Le jour, 11 décembre 1974, mercredi 11 décembre 1974

[" IL i \u2014 \u2018 JHU 74, Sinag tales lyd4u SINIIJULS 20 S 34 0 140048 WJ119d393# Ayr ., 93441] 00 THE, 2730 ll n ($5) a rue \u2014_\u2014\u2014 \u2018L[uV SL-£0-92 \u201c1 neta fa La police occupe Ste-Scholastique Nos informations, page 3 le mercredi 11 décembre ciel variable Celsius CC) - Minimum: -9 Fahrenheit (\u2018F) Minimum: 15 où nous serons maîtres chez nous.Maximum: 4 Maximum: 25 Première année \u2014 No.240 16 pages a 20 cents 1974 es es Un mot d\u2019ordre de Dédé Desjardins?Quatre témoins fuient et un autre se tait Roussel est capturé Edgar Roussel, l\u2019un des trois derniers évadés de St-Vincent-de- Paul à courir encore, a été capturé hier à Verdun après une tentative ratée de vol à main armée.Après cette arrestation, seuls Blass et Vincent demeurent en liberté \u2018\u2018illégale\u201d.page 3 0000000000000 Cloutier prendra toutes les décisions avant 3 jours Pour le ministre de I\u2019Education, les prêts et bourses ne sont qu\u2019un prétexte dont se servent une minorité de cégépiens pour provoquer un'affrontement d\u2019un autre ordre.Aussi le ministre promet-il de prendre toutes les mesures requises d\u2019ici peu pour rétablir l\u2019ordre.page 4 secceoveseo006 Bellemare est très déçu M.Maurice Bellemare n\u2019a pas retrouvé le bon vieux parlement qu\u2019il avait connu autrefois.Le style des débats actuels le déçoit amèrement.page 4 000.CO Fin d\u2019une course à la vice-présidence Le Sénat des États-Unis a ratifié à une écrasante majorité la nomination de Nelson Rockefeller à la vice-présidence.Il ne reste plus que \u2018\u2018Pobstacle\u201d de la Cham- -bre.page 6 ose.éditorial «&æ Le régime des prêts-bourses Un modeste programme qui suscite de grands ennuis, écrit Yves Michaud, à la suite du conflit qui oppose les étudiants au ministère de l\u2019Éducation du Québec.page 8 0006000600000000 CERN Encore une hausse du chômage page 11 00000000.Prix du papier: Québec n\u2019entend rien faire page 11 s0000000000000 spectacles La Mère Patrie de Michel Tremblay page 13 1 par Gisele Tremblay Quatre \u2018\u2018gros noms\u2019 de la FTQ construction étaient absents hier malgré l\u2019ordre de comparaître et un autre était franchement hostile, de sorte que la commission Cliche a dû envoyer le témoin hostile en cellules et émettre deux mandats d\u2019amener contre les absents, sans compter qu\u2019elle a failli prononcer son premier outrage au tribunal.La taxation des ressources naturelles Les absents étaient: © M.André Desjardins, président démissionnaire de la FTQ construction, qui serait à Toronto; © M.Rosaire Daoust, président démissionnaire des Vitriers (FTQ), qui serait aussi à Toronto; © M.Reynald Bertrand, gé- rand d\u2019affaires du \u2018\u2018local 144\u201d (Plombiers, FTQ), qui n\u2019a pas encore démissionné, après avoir été pourtant convaincu de \u2018\u2018shylocking\u2019\u2019 (prêt usuraire); La rencontre d\u2019Ottawa mene a une impasse OTTAWA (LE JOUR) \u2014 La conférence des ministres des Finances du Canada et des provinces a donné dans une impasse au sujet des droits fiscaux Sur lus resdpurces natnrides.La conférence n\u2019a pu établir un consensus ni orienter les gouver- nementsivers un compromis, le ministre John Turner et les ministres des Finances des provinces productrices de pétrole et de gaz naturel ayant refusé de concéder quoi que ce soit a l\u2019autre.Le ministre fédéral des Finances a fait allusion à un compromis possible dans le texte de sa réplique aux provinces, mais il ne l\u2019a pas défini ni indiquer le terrain où ce compromis pourrait se situer.En fa:*, M.John Turner a consacré to::*: =u réponse à justifier le comportément du gouvernement fédéral depuis l\u2019accord du 27 mars 1974 sur le prix du pétrole.En somme, le ministre Turner a repris à son compte les propos que le premier ministre Trudeau a tenus en Chambre des Communes récemment.Le gouvernement fédéral n\u2019a pas l'intention de se laisser écarter: d\u2019un champ d\u2019imposition par des provinces notamment parce que la population canadienne a droit aux avantages de la prospérité du pays.\u2018\u201cNous considérons que la population canadienne possède ce droit parce qu\u2019elle a contribué à promouvoir l\u2019expansion de ses industries du secteur des ressources.Nous croyons qu\u2019elle possède aussi ce droit parce que nous formons un pays, non pas dix pays, et que tous les Canadiens ont droit de bénéficier des avantages de la prospérité du pays\u2019, a déclaré M.Turner.Eo Face au maintien des positions des provinces productrices et du gouvernement fédéral, deux provinces, la Colombie-Britannique et le Québec, ont tenté de dégager la conférence de l\u2019impasse dans laquelle elle s\u2019est enlisée.Le premier ministre Dave Barrett, de la Colombie-Britannique, a proposé un moratoire d\u2019un an pendant lequel le gouvernement fédéral retiendrait la mise en vigueur de la non-déductibilité des redevances provinciales sur les ressources naturelles et réévaluerait soigneusement les conséquences de sa politique.La réponse du ministre Turner n\u2019a laissé aucun doute sur ses intentions: \u2018\u201cCe que les provinces me demandent, c\u2019est un cessez-le-feu d\u2019un côté seulement.Si les provinces consentent à retirer leurs augmentations de taxes depuis un an, peut-être pourrions-nous penser à un moratoire.\u201d De son côté, le ministre des Finances du Québec, M.Raymond Garneau, a mis au point un compro- rhis qui semble avoir été reçu dans une certaine indifférence.' M.Garneau soutient que le gouvernement fédéral se livre à un abus de droit en augmentant substantiellement sa part des revenus des compagnies exploitant des ressources naturelles.Ottawa pourrait maintenir la non-déductibilité des redevances provinciales s\u2019il consentait à augmenter l\u2019abattement fiscal spécial pour les compagnies minières et pétrolières.: Autres informations, page 5 © M.Eugène Lefort, identifié à la pègre de la Rive sud et associé de M.Desjardins dans des affaires en Haiti.Le témoin hostile était M.Jean-Claude Surreau, coordonnateur de la FTQ construction pour la Rive sud qui a d\u2019abord violemment refusé de témoigner et mème de prêter serment, sous prétexte que M.Michel Bourdon, président de la CSN construction, assistait aux délibérations: *\u2018il ne voulait pas parler en présence de ce \u2018\u2018radin\u2019*, craignant \u2018\u2018un coup de poignard dans le dos\u2019.Le président de la Commission, le juge Robert Cliche, a alors envoyé M.Sureau en cellules, en le menaçant d\u2019un outrage au tribunal s\u2019il ne revenait pas à de meilleurs sentiments.M.Sureau a finalement consenti à témoigner dans l\u2019aprèes- midi, mais il a annoncé tout de go, avant mème d\u2019entendre une conversation téléphonique enregistrée entre lui et M.Desjardins, qu\u2019il ne reconnai- trait pas les voix, parce qu\u2019il ne veut incriminer personne.M.Desjardins manquait donc au rendez-vous pour la troisième fois, mais il était évident qu\u2019il était de retour au pays.Ces disparitions subites et cette volonté de silence indiquent clairement, en effet, qu\u2019il avait donné sr} {rares, d'autant que MM.Bertrand et Lefort étaient présents la veille, prêts à témoigner.L'ordre de se taire, c\u2019est effectivement la loi du \u2018\u2018mitieu\u2019\u2019, ainsi que l\u2019ont démontré tous les gros canons de la FTQ construction appelés à témoigner devant la Commission.Cela est visible, par exemple, dans la conversation entre MM.Desjardins et Sureau.Ils admirent un délégué de la CSN que M.Eugène Lefort a battu en leur nom, parce qu\u2019il a pris sa pilule en \u2018\u2018\u201chomme\u201d\u2019\u2019 et a mème refusé de porter plainte à la police: ce sont des affaires \u2018\u2018qui ne se font pas\u201d.Un certain \u2018\u2018Togo\u2019\u2019, portier du café Évangéline, manquait aussi à l\u2019appel: il n\u2019a pas été vu de la semaine à ce club d\u2019André Desjardins et n\u2019a pas de résidence connue.Quant à M.Bertrand, il était subitement \u2018\u2018grippé\u201d\u2019.- Le juge Cliche a émis des mandats d\u2019amener contre MM.Bertrand et Lefort, pour qu\u2019ils comparaissent aujourd\u2019hui: et il a demandé au tuteur de la FTQ construction, M.Fernand Daoust, d\u2019aider la Commission à recevoir MM.Desjardins et Rosaire Daoust.Le procureur en chef de la Commission, Me Jean Dutil, a annoncé qu\u2019il était prêt depuis lundi à faire parler ces témoins \u2018\u2018in absten- tia\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire au moyen de conversations enregistrées.Autres informations, page 4 L\u2019assurance-chômage, c\u2019est comme le bingo! ., .4 .A .800 travailleurs qui se retrouvent sans emploi d\u2019un seul coup! Ca veut dire, comme a Thetford Mines, des futurs prestataires de l\u2019assurance-chômage.On a ouvert un bureau spécial où les ouvriers ont joué au bingo avec les nombreuses formules à remplir pour avoir droit à la manne fédérale.tPhoto Antoine Désilets) M.Jean-Claude Surreau, de la FTQ construction, après deux heures en cellule et la visite de son avocat, a finalement témoigné.mais avec réticence.La commission canadienne de surveillarce \u201d \"4e Haïti n\u2019a fait aucune proposition à Ottawa par Gil Courtemanche Si le gouvernement Haïtien est prêt, comme le soutient le journaliste Claude Lavergne, à accueillir sur son territoire une commission canadienne de surveillance, il a bien pris soin de ne pas en avertir le gouvernement canadien.M.Robert Andras, ministre de ta Main d\u2019oeuvre et de l\u2019Immigration, qui était de passage hier à Montréal, a déclaré aux journalistes que ni son ministère, ni celui des Affaires extérieures n\u2019avaient reçu de communication officielle ou officieuse du gouvernement Duvalier à ce sujet.\u2018\u201cTout ce que je sais à propos de ce projet de commission de surveillance qui pourrait demeurer deux ans à Haïti pour s\u2019assurer que les déportés du Canada ne subissent pas de mauvais traitements, c\u2019est ce que j'en ai lu dans les journaux.\u201d De toute manière, comme il le disait lundi à la Chambre des Communes en réponse aux questions du député Roch Lasalle, il n\u2019est pas question d\u2019envoyer à Haïti quelque commission que ce soit.Le ministre Andras a rappelé que des enquêtes avaient été effectuées par les Nations-Unies et par les États-Unis sur le sort réservé aux immigrants déportés à Haïti et que rien n\u2019indiquait qu\u2019il fallait craindre pour ceux qui seraient déportés.Dans son allocution devant le club Rotary, le ministre s\u2019est élevé contre les accusations de racisme qui ont été formulées récemment à son endroit ou à l\u2019endroit de son minis- tere.Le ministre a rappelé que 7 1.8% \" des immigrants venaient d\u2019Europe en 1967 alors que ce pourcentage est maintenant de 39%.Quant à la proportion d\u2019immigrants venant d\u2019Europe ou d'Asie, elle est passée de 11.4% à 28% en 1973.Quant aux entrées d'immigrants haïtiens, le ministre a déclaré qu\u2019elles atteindraient 4,000 pour 1974, soit le plus haut total jamais atteint.M.Andras, reprenant ces déclarations des semaines passées, a soutenu \u2018\u2018que toutes les précautions raisonnables ont été prises pour qu'aucun Haitien ne soit expulsé du Canada, sion a des raisons de croire qu\u2019il pourrait ètre maltraité dans son pays.Thetford Mines, zone d\u2019urgence?par Pierre Bertrand envoyé spécial du JOUR \u2018\u2018L'incendie de la mine d\u2019amiante vient de donner le coup fatal à la Ville de Thetford Mines\u201d.Tel est le préambule du télégramme adressé hier aux premiers ministres du Canada et du Québec par le comité exécutif de cette ville.Rompant avec la tradition, le télégramme utilise l\u2019expression \u2018zone d\u2019urgence économique\u2019° plutôt que \u2018zone sinistrée\u2019\u2019.L'administration municipale fait ainsi état des 900 mises à pied provisoires annonçées il y a deux semaines par deux compagnies de Thetford Mines, soit Bellevue Limitée (tentes roulottes) et Snow Jet (motoneiges) pour cause de ralentissement de la production.Ajoutées au chômage technique de quelque 800 employés du moulin de l\u2019Asbestos Corporation ravagé par les flammes dimanche dernier, ces précisions parviennent au chiffre total de 1,800 chômeurs dans la seule ville de Thetford, compte tenu des mises à pied éventuelles à survenir dans les entreprises vivant de la production de la mine.Les derniers mots du télégramme viennent souligner laconiquement que la population de Thet- ford Mines est évaluée à 22,500 personnes.Les 2,000 nouveaux chômeurs (population active) portent ainsi sur leurs épaules plus de la moitié de la population totale de ia ville puisque la moyenne des personnes à charge, par chômeur, est de 4.La majorité des 830 employés du moulin d\u2019amiante défilaient hier au Bureau d\u2019assurance-chomage local tandis que la compagnie Asbestos Corporation refusait d\u2019annoncer pour l\u2019instant ses intentions quant à la mine.Dans l'intervalle, la Ville de Thetford et la compagnie d\u2019assurance de l\u2019Asbestos Corporation calculent l\u2019étendue des dommages.Par ailleurs, le premier ministre Bourassa a déclaré à Québec qu\u2019il attendait un rapport de l\u2019un de ses conseillers au sujet de l'incendie qui a ravagé l\u2019usine de la mine King Beaver.Autres informations, page 2 » 4 - 2 muets 2 M LE JOUR, le mercredi 1! décembre 1974 par Pierre Bertrand Envoyé spécial du JOUR Un vrai bingo de salle paroissiale.Telle était hier l'impression qui se dégageait au \u2018\u2019salon des contre-maîtres de l\u2019Asbestos Corporation\u2019 alors que s\u2019attablaient, par groupes d\u2019ens viron 150, les quelques 800 employés de la mine Beaver King de Thetford-Mines acculés à remplir des formules d\u2019assurance-chômage.L\u2019incendie de l\u2019usine d\u2019amiante Beaver King survenu dans la soirée et la nuit de dimanche à lundi commande ainsi le chômage technique des 830 employés de la mine et cette situation devrait durer jusqu\u2019en 1978 à la condition que le moulin soit reconstruit par l\u2019Asbestos Corporation.Alors que le Conseil municipal analysait hier une conjoncture s\u2019avérant catastrophique et que les compagnies d\u2019assurance de l\u2019Asbestos Corporation monopolisait le motel Balmoral de Thetford pour abriter sa délégation d\u2019évaluateurs, les employés couraient aux quatre coins de la ville pour s\u2019informer d\u2019où viendrait leur prochain chèque de paie.Surtout à la veille des Fètes, une perte d\u2019emploi est difficile à digérer.Débordés par l\u2019avalanche soudaine de demandes, le Bureau d\u2019assurance- chômage de Thetford Mines a télégraphié un SOS au bureau de Lévis et l\u2019état-major des services fédéraux de cette municipalité fut promptement déléguée à Thetford.Utilisant hier le \u2018\u2018sa-\u2019 lon des sous-boss (contremaîtres) dans lequel je n\u2019ai jamais mis les pieds\u2019\u2019 disait hier un nouveau chômeur, le Bureau d\u2019assurance- chômage a accueilli tous les employés de la mine Beaver King et leur a fait compléter + la formule d\u2019assurance- chômage.* Micro en main, deux fonctionnaires guidaient tant bien que mal cette opération en définitive dramatique.Toutefois les commentaires lancés par les nouveaux chomeurs relevaient d\u2019un humour propre aux éléments de la formule d\u2019assurance-chomage.Personne ne pouvait cocher la case \u2018\u2018femme enceinte\u201d pour se prévaloir d\u2019une prestation plus élevée.I n\u2019y avait que des hommes (la mine c\u2019est dure) à ce bingo de formules et il suffisait de .posséder son numéro d\u2019assurance sociale, de cartes de \u201cpunch\u201d et le chiffre de son salaire pour gagner le cheque éventuel.Et les familles?L\u2019âge moyen des em- - ployés à la mine Beaver King est évalué à 46 ans alors que le nombre approximatif de personnes à charge par employé est de 3 (une épouse et deux enfants).La population de Thetford étant à ce jour de 23,000 habitants, cela signifie que plus de 10% de la population vivra désormais de l\u2019assurance- chômage.Ce pourcentage grimpe aisément à 15 ou 20% s\u2019il faut considérer les conséquences du désastre de dimanche auprès des entreprises, établies dans la mu- 7 niciplité, et subsistant par la vertu de la production mi- niere.Par ailleurs, coincidence sadique, le syndicat des employés de la mine (CSN) entreprenait hier en fin d\u2019apres-midi les négociations en vue de la signature d\u2019une nouvelle convention collective.Vaine tentative pour autant que les employés de l\u2019unité Beaver King soient concernés (trois autres moulins de l\u2019Asbestos Corporation fonctionnent encore) puisque selon le négociateur patronal Mac Mooney, les salaires \u2018\u2018académiques\u2019\u2019 des chômeurs ne varieront pas.La moyenne hebdomadaire de $185 ne La mine et l\u2019usine de la Beaver King avant l\u2019incendie Pour la Ville de Thetford, c\u2019est 10% de moins au trésor (par P.B.) \u2014 Jonglant avec les chiffres, le gérant de la Cité de Thetford Mines, Armand Gagnon, n\u2019arrivait pas à terminer hier la longue énumération des conséquences désastreuses de l'incendie du moulin sur le budget que la Ville s\u2019apprétait a déposer a la fin du mois.En termes bruts, la Ville perd environ $300,000 de revenus directs normalement versés par Asbestos Corporation a titre de taxes foncières, d\u2019affaires et de machinerie.Le budget de la Ville étant estimé à $4 millions.c\u2019est donc une perte sèche de 10% pour les livres du trésorier de la Municipalité.En outre, affirme le gérant de la Cité, les commerçants subiront les effets de laperte, du pouvoir d\u2019achat des quelque 800 nouveaux chômeurs et c\u2019est encore la Ville qui écopera du contrecoup par des revenus moins imposants provenant de la taxe de vente.Enfin, la productivité des compagnies de transport de la région, dépendant presque directement de la production du chantier de la mine Beaver King, diminuera considérablement.Dans le télégramme qu\u2019elle devait adresser hier aux premiers ministres du Québec et du Canada, la Ville de Thetford Mines évaluait à 1,830 le nombre total des mises à pied récentes et éventuelles dans la seule ville de Thetford.Outre les 830 de la mine, il faut ajouter ç cours de tricot SRE spécialité 47 taire du Quel -Slalnes canad \u201c etimpoitéeg ; 14 Phontge nr Montréal H1G 273 Tél.: 325-4466 \u2018Laine Paul Grenier ents, et de macragñe \u2019 \u201c\u20ac So 2301 Est, rue Fleury Montréal H2B 1K8 Tél: 368-9154 QE ies 850 congédiements provisoires signifiés il y a trois semaines par les compagnies telle la (motoneiges) et Bellevue (tentes mobiles) pour cause de ralentissement de la production.Les autres mises à pied prévues concernent les compagnies telles la Fonderie de Thetford dont l\u2019activité est liée à celle de la mine.Refusant l\u2019épithète de \u2018\u2018zone sinistrée\u2019\u2019 pour qualifier l\u2019actuelle situation, le gérant de la Ville préfère utiliser l\u2019expression \u2018\u2018zone d\u2019urgence économique\u2019.Alors que les idylles municipaux avaient prévus (avant l\u2019incendie) une augmentation des taxes pour les contribuables dans le prochain budget, cette évantualité est désormais écartée.\u2018\u2018\u201cTaxer une population en chômage, cela ne se fait pas\u2019 de lancer M.Gagnon.Le maire Louis-Philippe Boucher ne voyait pour instant que la possibilité d\u2019une subvention, d\u2019où qu\u2019elle vienne, pour sortir la Ville du trou.Thetford joue au bingo l\u2019assurance-choômage % bougera pas.La prestation d\u2019assurance-chômage, \u2018cal culée en fonction de ce salaire, ne bougera donc*pas non plus.Parmi les 760 syndiqués de la compagnie, il y en a 75 qui ne s\u2019en plaindront pas outre-mesure.Ces 75 employés, appelés à prendre leur retraite le 31 décembre prochain, étaient effectivement \u2018\u2018fètés\u2019\u2019 dimanche soir dernier et un banquet spécial auquel était conviée la direction de la compagnie, avait lieu au Club de Golf de Thetford Mines.Hasard malheureux, le feu au moulin a débuté alors que débutaient les agappes.Un buffet chaud qui a été servi à froid.uw par Jean-Pierre Ta- dros Dans une décision rendue publique le 9 décembre, le Conseil de la radio- télévision canadienne (CRTC) se dit prét a accorder, avec un minimum de délai, à Vidéographe Inc.une licence afin d\u2019autoriser ce dernier à exploiter une station de télévision communautaire à Saint- Jérôme aussitôt que certains problèmes soulevés par la demande seront résolus.Cette télévision communautaire devrait desservir le Grand Saint- Jérôme en diffusant sur fréquence VHF (canal 4).Ses structures lui permettraient de tenter une expérience de démocratisation de la télévision en mettant entre les mains de la collectivité les outils de production et de réalisation, tout en apprenant aux gens comment s\u2019en telephoto PC Après l\u2019incendie, un peu de fumée s\u2019élève encore des débris des installations de la Baver King de Thetford-Mines.servir de façon efficace.La programmation de cette télé-communautaire serait totalement à caractère éducative.À l\u2019annonce de cette décision, le ministre des Communications du Québec, M.Jean-Paul L\u2019Allier, s\u2019est déclaré satisfait de la décision du CRTC.Il à rappelé en effet que l\u2019intérêt du gouvernement du Québec a été exprimé dès le 4 février dernier lorsque le comité conjoint des ministres de l\u2019Éducation et des Communications a reconnu la nature éducative de la programmation du projet de télévision communautaire de St-Jérôme.: a \u2018\u2018J\u2019ai bon espoir, a ajouté M.L\u2019Allier, que Vi- déographe Inc.donnera suite à la requête du CRTC dans les meilleurs délais, et Que la station pourra entrer en ondes tel que prévu une 2, EDUCATION « AUX > er CEGEP ROSEMONT AU CHOIX 20 PROGRAMMES D'ÉTUDES 376-1620 2701, rue Nicolet La Direction Communiqué à tous les étudiants du College de Maisonneuve Le Collège de Maisonneuve est fermé jusqu'à nouvel ordre.L'Assemblée générale prévue pour jeudi le 12 décembre à 13 heures aura quand même lieu au gymnase 5500.Entrée Collège de Maisonneuve collaborateurs Rédaction Pour l\u2019Asbestos Corporation, c\u2019est la valse des millions (par P.B.) \u2014 Couverte à 100% par les assurances, l\u2019Asbestos Corporation ne décidera cependant pas avant quelques semaines ou quelques mois si elle entreprendra la construction d\u2019un nouveau moulin à l'unité Beaver King de Theyford Mines.Bien que les dommages aient été évalués à près de $40 millions, la compagnie estime qu\u2019il en coûterait, au bas mot, plus de $100 millions pour rebâtir.En regard de cette somme, le refus d\u2019exploiter à nouveau la mine expliquerait toutefois des pertes considérables.La mine Beaver King produisait en moyenne 580 tonnes de fibre d\u2019amiante par jour, soit environ 150 à 200,000 tonnes par année.Comparée aux chiffres d\u2019un million et demi de tonnes produit annuellement par les cinq .À compagnies de la région es \u201c Cantons de l\u2019Est (Bèll Âs- bestos Limited, Canadian John-Mansville, Carey- Télé-communautaire à St-Jérôme Le CRTC accorde un permis et L\u2019Allier se dit satisfait fois que la Régie des Services publics aura statué sur l\u2019utilisation du sol\u201d.Quelques questions Parmi les réserves soulevées par le CRTC, la plus sérieuse porte sur les relations prévues entre Vidéo- graphe Inc.et TVC.Le Vi- déographe serait en effet le détenteur de la licence, mais la gestion et la programmation de cette station de télévision seraient assurées par les citoyens de St-Jérôme groupés sous le nom de: \u201cTélévision communautaire de Saint-Jérôme Inc.\u201d (TVC), corporation automne à but non lucratif.Canadian Mines, Lake Asbestos of Quebec et Asbestos Corporation) la production du chantier Beaver King, bati en 1929, représente un pourcentage intéressant de 15% de la production totale de la région.Quelque hommes oeuvrent dans les mines d\u2019amiante des Cantons de l\u2019Est.L'extraction de ce minerai a débuté en 1876.Les cinq compagnies exploitant actuellement cette industrie injecteraient $185 millions dans l\u2019économie \u2018\u2018québécoise et canadienne\u201d\u2019 selon un prospectus de l\u2019Association des producteurs d\u2019amiante de la région.Considérée isolément, l\u2019Asbestos Corporation, contrôlée majoritairement par la compagnie américaine General Dynamics, possède quatre moulins dans l\u2019Estrie mais le Beaver King, ravagé dimanche par les flammes, constituait le plus impor- Reconnaissant la nature temporaire du rôle du Vidéographe, le CRTC demande cependant que l\u2019entente écrite entre Vidéogra- phe Inc.et TVC déterminant les modalités précises de la collaboration entre ces deux organismes, soit élaborée de façon précise et soumise au CRTC pour approbation.(On nous a fait savoir que cette lettre d\u2019entente serait déjà parvenue au CRTC qui l\u2019étudierait).L\u2019ingérence du provincial D\u2019autre part, le CRTC a reconnu qu\u2019étant 6,500 - tant.Cette compagnie dont le siège social est à Montréal exploite aussi une mine d'amiante dans \u2018la Baie de l\u2019Ungava.Retour au travail Malgré l'incendie du moulin, la compagnie compte néanmoins capitaliser sur le retour éventuel au travail d\u2019environ 150 mineurs en chômage provisoire pour continuer à extraire l\u2019amiante de la mine à ciel ouvert et dans certaines galeries souterraines.Les autres moulins de la compagnie, situés à proxi- .mité de Thetford Mines, transformeront la matière première en fibre d\u2019amiante.\u2018\u2018Nous tacherons d\u2019utiliser le maximum du peu de flexiblité de nos autres moulins\u2019\u2019 d\u2019avancer avec circonspection le gérant des relations industrielles de I\u2019 Asbestos Corporation, M.Mac Mooney.donné le caractere novateur de la demande du Vidéogra- phe, et afin d\u2019assurer à l\u2019expérience la liberté qu\u2019elle requiert, il valait mieux ne pas tenter lui imposer les limites prévues par la Directive C.P.1972-1569.Cette directive prévoit que le CRTC ne doit pas octroyer de licence de radiodiffusion à un organisme soumis au contrôle direct d\u2019une province.Or, le Vi- déographe est subventionné à 61% par le Québec (et à 39% par Ottawa).\u2014 QUÉBEC (PC) \u2014 II n\u2019existe aucun danger que la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette envahisse les foyers où l\u2019on installera des \u2018\u2018arbres de Noél\u201d\u201d a I\u2019occasion de la période des fê- \u2018tes.Dans un communiqué publié mardi, le ministère des Terres et Forêts a qualifié *\u2018d\u2019injustifiées\u2019 les craintes de certaines personnes de voir ces insectes se réveiller au contact de la L chaleur et envahir leur La tordeuse des foyers! demeure.La tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette existe à l\u2019état épidémique depuis quelques années dans les peuplements de conifères de l\u2019Est de l\u2019Amérique.Il s\u2019agit d\u2019une chenille qui exerce ses ravages au printemps avant de se transformer en un papillon qui ne vit que le temps de se reproduire.Les chenilles provenant de la reproduction de l'été précé- dent hivernent dans les fentes de l'écorce de TÉLÉPHONE: 331-8961 (lignes groupées l\u2019arbre.Selon le ministère des Terres et Forêts, même si certains pins, sapins ou épinettes mis sur le marché ont été frappés par la tordeuse, plusieurs facteurs empêcheront l\u2019insecte de survivre.\u201cCe n'est pas la première fois que des arbres de Noél atteints de cet insecte ornent nos salons, précise le communiqué, et jamais aucune plainte du genre n\u2019a été relevée.\u201d / \u2014 wr 2 = er em 1 LE JOUR est publié par la société SODEP INC., qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.Il est imprimé à l\u2019imprimerie Trans-Continentale Inc., 433 Lebeau.La composition et le montage se font à l\u2019atelier de composition D.S.C.Inc., 385 Lebeau.La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.25 par semaine; par la poste: $52 par année et $30 par six mois.Edition du samedi: $12.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Publicité Directeur: Publicité locale et nationale: Gérard Lapointe Représentants: Jacqueline Avril, Jean-Normand Senay, Pierre LaRocque | i | Armand Lavigne, Francine Tremblay, Robert Pepin Carrieres: Suzanne Asselin, Margot Reddy Petites annonces et Avis légaux: Ginette Tremblay Administration Directeur administratif: Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Johanne Marier Rédacteur en chef: Yves Michaud Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Secrétaire général de la rédaction: Maurice Giroux Chef de pupitre: Pierre Godin; adjoints: Roch Côté, Bruno Dostie, Paul Paré, Antoine-K.Char Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courte- manche, Claude Grégoire Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisèle Tremblay Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Économie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany Vie et culture: Alain Pontaut, Jean-Pierre Tadros Reporters: Marcelle Bourque, Pierre Tanguay, Pierre Bertrand Photographie: Antoine Désilets, Michel Giroux Caricature: Berthio Tirage Directeur: Marcel Pinsonnault Adjoint: Michel Gagné Sport: Alain Gerbier, Christian Nobert, Jean-Marc Desjardins : Tourisme: Bougainville k y .A Y 4 |S ercroure)) Les cinq évadés du 23 octobre Après la capture de Roussel, hier à Verdun, seuls Blass et Vincent courent encore par Pierre Tanguay La police de la CUM a mis la main hier sur Edgar Roussel, l\u2019un des cinq membres du groupe qui réussissait le 23 octobre dernier a s\u2019évader du pénitencier Saint-Vincent-de-Paul.Faisait aussi partie de ce groupe, le célebre Richard Blass.On a cru un moment hier que Richard Blass était en compagnie de Roussel lors de la poursuite et de la capture de ce dernier.La police a toutefois nié cette hypothèse plus tard dans la journée.C\u2019est un peu par hasard que Roussel se retrouve aujourd\u2019hui derrière les barreaux.En effet vers 10.15 hier matin, sur la rue Wellington à Verdun, une dame signalait à une auto- patrouille de la police qu\u2019un vol à main armée était en cours à quelques pieds de là, à la succursale de la BCN.Poursuite et coup de feu Quelques secondes plus tard, deux hommes, dont Roussel, sortaient de la BCN avec un sac d\u2019argent et se dirigeaient vers la rue de l\u2019Église.Craignant qu\u2019une poursuite ne mette en danger la vie des gens qui attendaient l\u2019autobus, les poli- clers ont attendu que les deux hommes tournent le coin de la rue Church.C\u2019est i Edgar Roussel a ce moment que les policiers qui se trouvaient toujours a l\u2019intérieur de leur voiture interpellèrent Roussel et son compagnon, Roussel a alors fait feu sur l\u2019auto-patrouille sans atteindre personne.Aussi sans attendre Roussel et son compagnon prirent la fuite dans deux di- .rections opposées.Roussel défonça la porte du 4048 Gertrude pénétra à l\u2019intérieur pour s\u2019y barricader.Suivit alors un siège de 45 minutes pendant lesquelles des négociations se tinrent de part et d\u2019autre de la porte.Roussel tint bon.Deux policiers des enquêtes criminelles mandés sur les lieux réussirent à s\u2019introduire à l\u2019intérieur du logement où Roussel avait trouvé refuge en passant par le balcon arrière.Quelques coups de Son complice réussit à semer: feu furent tirés à l\u2019intérieur.les policiers.Quelques instants plus tard Solidarité Roussel devait sortir de la maison, encadré des deux policiers, le visage ensanglanté.I! semble qu\u2019il ait été blessé par des éclats de verre.Son escapade se terminait là.Des gens heureux Son complice plus heureux coure toujours.Cet incident aura quand même réussi à rendre quelques citoyens heureux du moins pour quelques minutes.En effet les deux voleurs ont laissé échapper de nombreux billets de banque dans leur fuite et les passants ne se sont pas génés pour récupérer ces dollars inespérés.La police de la CUM affirme toutefois que ces billets étaient marqués et que la banque possede tous les numéros de série des doliars volés.Ce matin Edgar Roussel doit comparaître à l\u2019ouverture de la Cour des sessions de la paix pour y entendre la ou les accusations qui seront portées contre lui.Du groupe des cing hommes évadés le 23 octobre, il n\u2019en reste plus que deux en liberté: Richard Blass et Pierre Vincent.Jacques \u2018\u2018Coco\u2019\u2019 Mercier et Robert Frappier devaient être abattus au cours d\u2019une tentative de hold-up.Mercier est mort de ses blessures, Frappier est de nouveau en prison et Roussel l\u2019a rejoint hier.LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 8 3 Nouveau décor pour la station McGill Une gigantesque verrière, illustrant certaines facettes de la vie à Montréal au siècle dernier, a été dévoilée hier à la station de métro McGill par M.Lawrence Hanigan, président de l'exécutif de la Communauté urbaine de Montréal.Cette oeuvre, réalisée par le Montréalais Nicolas Sollgoub, couvre une superficie de 600 pieds carrés sur l\u2019un des murs latéraux du quai d'embarquement de la station McGill.La verrière est constituée de cinq grands panneaux qui illustrent la présence des Amérindiens.l'architecture, le commerce, l\u2019industrie, le transport.l'information et la mode.Deux figures historiques de Montréal se retrouvent incarnés dans cette verrière, soit celles des deux premiers maires de Montréal, Jacques Viger et Peter McGill.United Aircraft: réglé ou pas, Jean Cournoyer ferme ses livres vendredi La CECO ajournée QUÉBEC (PC) \u2014 D'ici vendredi, le ministère du Travail mettra fin à son intervention dans le conflit de la United Aircraft, à Longueuil.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier matin, le ministre du Travail, M.Jean Cour- noyer, au cours d\u2019une conversation.M.Cournoyer a par ailleurs laissé savoir qu\u2019il restait encore six points en litige, mais qu\u2019il était bien décidé \u2018\u2018à fermer les livres\u201d du ministère sur ce conflit au plus tard vendredi, que ce soit réglé ou pas.Le ministre n\u2019a cependant pas écarté la possibilité que les deux parties reviennent devant la commission parlementaire pour s\u2019expliquer.La commission d\u2019enquête sur le crime organisé (CECO) a ajourné hier matin ses travaux \u2018\u2018sine die\u2019\u2019.Cet ajournement fait suite à la décision du ministre de la Justice du Québec, Me Jérôme Choquette, de réorga- des expropriés de l\u2019aéroport de Toronto La Sûreté investit Ste- par Marcelle Bourque Le village de Ste- Scholastique était hier matin littéralement envahi par les forces de la Sûreté du Qué- 3 » bec.Craignant l\u2019action des \u201cTout ce que le gouvernement provincial a fait pour nous jusqu\u2019à ce jour, c\u2019est de nous offrir les services de la Sûreté du Québec\u201d, disait hier un exproprié de Ste-Scholastique.Les forces policières s'étaient en effet déployées dans le village comme pour lui faire vivre un jour sous la loi des mesures de guerre.Il s\u2019agissait pourtant simplement de permettre aux employés de l\u2019aéroport de franchir une ligne de piquetage.photo Antoine Désile expropriés qui avaient décidé de reconstituer des lignes de piquetage devant les bureaux administratifs du futur aéroport, la police avait encerclé la municipalité, contrôlait l\u2019entrée de tous les véhicules qui s\u2019y dirigeaient et interdisait l\u2019accès des lieux aux machines agricoles, aux tracteurs notamment.Les voitures de la police provinciale sillonnaient les rues du village et gardaient les édifices adminis- L\u2019incendie coin Pie IX et Rosemont Epidémie d\u2019amnésie chez les pompiers à l\u2019enquête (par P.T.) \u2014 L\u2019en- quéte sur les incendies survenus lors de la greve des pompiers de Montréal en novembre dernier se poursuivait hier et l\u2019on terminait l\u2019étude du troisième des 16 incendies qui seront étudiés au cours de l\u2019enquête.I semble qu\u2019une épidémie d\u2019amnésie ait frappé les pompiers qui avaient été appelés à témoigner hier sur leur conduite lors de l\u2019incendie qui détruisait le ler novembre dernier un édifice abandonné au coin du boulevard Pie-IX et du boulevard Rosemont quelques heures après le déclanche- ment de la grève des pompiers.Les pompiers- témoins ne se rappelaient ni d\u2019avoir vu de leurs confrères sur les lieux, ni de la nature des projectiles qui étaient lancés aux chefs des pompiers qui combattaient l\u2019incendie, ni des injures et quolibets qui étaient lancés aux chefs en mème temps que les projectiles.Ils ne se souvenaient de presque rien.Les témoins ont finalement avoué avoir entendu des injures et des \u2018\u2018paroles\u201d adressées à ceux qui combattaient l\u2019incendie en dépit de l\u2019arrêt de travail.Un pompier a réussi à dérider le public qui s\u2019entassait dans la salle 13-05 du Palais de Justice en expliquant qu\u2019il n\u2019était arrivé que très tard sur les lieux de cet incendie car il venait à peine d\u2019arriver d\u2019une tournée de représentations de la pièce \u2018\u2018Charbonneau et le chef?\u2019 avec la troupe de Jean Du- ceppe, pièce où il tenait le rôle d\u2019un policier.L\u2019enquête reprend dernain sur un nouvel incendie, celui survenu au 4265 de la rue Saint-André.tratifs de l\u2019aéroport.Devant un tel déploiement de force, les expropriés mécontents ont réduit leur entreprise à une marche symbolique devant les bureaux.Ils n\u2019ont cherché à empêcher personne d\u2019y pénétrer.Ils ont par la suite, dans leurs locaux de la paroisse Ste-Scolastique, rencontré les délégués des expropriés de l\u2019aéroport de Pickering (Ontario) avec lesquels ils veulent former front commun contre le gouvernement fédéral.Incohérences De quoi se plaint-on à Ste-Scolastique?D\u2019abord du fait que les gens qui ont été forcés de quitter leurs.terres ou le seront dans les mois et les années à venir ont reçu ou recevront entre $60 et $120 l\u2019acre.Le gouvernement fédéral accorde de $1,800 à $3,000 l\u2019acre aux expropriés de Pichering.Les Québécois dénoncent également le fait qu\u2019on ait exproprié 93,000 acres de terrain au Québec, alors qu\u2019on s\u2019est contenté d\u2019en retenir 29,000 en Ontario.\u201cPour des aéroports de meéme capacité\u2019\u2019, disent-ils.Et bien des terres achetées par le fédéral à Ste- Scholastique ont été louées DATSUN bon prix à un bn Voyez bellemare datsun ltce 10305 rue Papineau 382-2780 par la suite.Avec des baux de dix ans, renouvelables.\u201c\u201cSi on a loué des terres pour dix ans et plus, c\u2019est qu\u2019on n\u2019en avait pas besoin rapidement\u2019\u2019, dit André Bou- vrette, consultant auprès du comité d\u2019information et d\u2019animation.Les expropriés de Ste-Scholastique, ceux qui sont encore sur des terres de la région, n\u2019acceptent pas d\u2019avoir à payer loyer, alors que les Ontariens sont dispensés de cette obligation.Les gens de Pickering les appuient dans leurs revendications et s\u2019insurgent contre le \u2018\u2018saccage des terres arables a travers le Canada\u2019\u2019.Mme Ann Wasntall, leur porte-parole, disait hier matin: \u2018\u2018Notre aéroport est parfaitement inutile.Nous avons formé une commission d\u2019enquéte qui I\u2019a clairement démontré.Sa réalisation releve d\u2019une décision purement politique.Comme Montréal avait eu un deu- xieme aéroport, il fallait que Toronto en ait également un deuxieme\u2019\u2019.L'affaire de l\u2019expropriation de Ste-Scholastique traine depuis cinq ans.Elle implique 3,000 familles, dont environ 2,700 ont accepté les conditions fédérales.\u2018Plusieurs l\u2019ont fait sous la menace\u201d, dit M.Bou- vrette.\u2018*37.5% d\u2019entre eux ont dû, par la suite, abandonner l\u2019agriculture et 65% de ceux qui restent se plaignent d'une baisse de revenus depuis l\u2019expropriation\u2018\u2019, ajoute-t-il.Il reste donc actuellement autour de 300 cas a régler.Le gouvernement fédéral avait, en 74, constitué un Comité de conciliation niser la commission et de lui nommer un *\u2018chef\u2019\u2019 permanent.Déjà certains noms de présidents possibles courent les corridors du Palais de justice, on parle de M.Maurice Saint-Pierre ancien chef de la Sûreté du Québec.cno auquel tous les contestataires devaient avoir droit de soumettre leur cas.Ce comité a reconnu que l\u2019évaluation des terres de Ste- Scholastique, évaluation effectuée en 1969, ne rendait pas justice aux expropriés.Dans une cause type, la cause Cardinal, il avait relevé à $79,000 une évaluation de $65,000.Mais apres avoir créé ce comité.après en avoir reconnu la valeur, le gouvernement l\u2019a depuis mis au rancaet.Il l\u2019a remplacé par des avis de Cour - A LOUER-ESPACE DE BUREAU A Laval, sur le boulevard St-Martin, a l\u2019angle de I'autoroute Papineau.e Occupation, avril 1975 e Possibilité d'aménagement selon spécifications e Surface de plancher libre de colonnes e Stationnement intérieur e Deux élévateurs rapides e Air climatisé de première qualité e 5 minutes du métro = LES IMMEUBLES CARREFOUR LTÉE 1590 EST, BOULEVARD ST-MARTIN VILLE DE LAVAL, QUÉBEC TÉL: 667-5158 \u2014 Québec, j \u2014\u2014\u2014\u2014 4 B LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 = par Maurice Giroux Celui que l\u2019on appelle \u2018le vieux routier\u201d de la politique québécoise, Maurice Bellemare, est amèrement déçu du parlementarisme \u2018\u2018vicié\u2019\u2019 dont il est quotidiennement le témoin depuis qu\u2019il a fait sa rentrée à l\u2019Assemblée nationale, il y a un peu plus d\u2019un mois.Invité hier du club Optimiste-Maisonneuve, à Montréal, \u2014 invitation qu\u2019il a acceptée malgré sa grande dévotion pour l\u2019assiduité des députés en Chambre, \u2014 le député de Johnson s\u2019est plaint longuement du ton des débats, des insultes personnelles qui percent continuellement à travers les discours, des épithètes \u2018\u2018malodorantes\u2019\u2019 servies pour la galerie de la presse.M.Bellemare constate que la \u2018\u2018bonne ambiance de fraternité\u2019 qui régnait il y a quelques années, malgré l\u2019âpreté des débats, a cédé la place aux rancunes personnelles.Il regrette également l\u2019ancien code de procédure de 800 articles, qui a été remplaçé par un recueil \u201c\u2018plus mince\u201d et plus simple.\u201cJ\u2019avoue que le nouveau reglement ne dérange: le droit de parole est limité et je ne peux poser plus qu\u2019une question par jour lors de la période des questions.De plus, pour un discours \u2018\u2018ordinaire\u201d\u2019, je n\u2019ai plus que dix minutes, et seulement vingt minutes pour les discours \u2018\u201cde fond\u201d.M.Bellemare reproche également l\u2019absentéisme systématique que pratiquerait une trentaine de députés.II s\u2019oppose à toute indexation du salaire des députés tant qu\u2019un système de pénalités n\u2019aura pas été mis au point contre les députés absents.\u2018\u201cLes députés qui travaillent ont certes droit à une augmentation, dit-il, mais pas ceux qui s\u2019absentent\u2019\u2019.Assistés sociaux du fédéral Le discours pro- nonçé hier par M.Belle- mare est le mème qu\u2019il a prononçé dernièrement devant un autre club social de la métropole.Le texte remis hier aux journalistes est le méme mais il comporte des espaces blancs qui permettent a l\u2019orateur d\u2019improviser sur des themes d\u2019actualité.A travers ce discours-type, sorte de canevas traitant de l\u2019autonomie provinciale, du respect de l\u2019ordre et de l\u2019autorité, de la démocratie, M.Bellemare fait de fréquentes sorties et \u2018\u2018explose\u2019\u2019 pour condamner l\u2019adversaire.Ainsi, au chapitre de l\u2019autonomie provinciale, il fustige violemment les photo Jean-Claude Champagne John Turner, Eugène Whelan, Warren Allmand et Gérard Pelletier devant qui sont obligés de s\u2019agenouiller les Raymond Garneau, Normand Tou- pin, Jérome Choquette et Jean-Paul L\u2019Allier pour \u201c\u2018\u2018quêter\u2019\u2019 le respect des droits constitutionnels du Québec.\u201cDans l\u2019esprit de l\u2019honorable premier du Québec, le fédéralisme rentable est devenu une politique de quêtage et de quémandage.Nous sommes devenus, au Québec, les assistés sociaux du régime fédéraliste.Nous sommes lentement en train de perdre notre liberté et même, ce qui est plus grave, le sens de la fierté\u2019.M.Bellemare rejette le \u201c\u2018séparatisme\u201d\u2019 et l\u2019idéologie du \u2018\u201c\u2018Pi Quiou\u201d, dont seulement 15 p.c.des membres, dit-il, sont véritablement favorables à l\u2019indépendance, alors que tous les autres, \u2018\u2018dont beaucoup viennent de PUnion nationale\u201d, sont simplement autonomistes.Quant à définir ce que devrait être l\u2019autonomie provinciale en 1974, M.Bellemare est à la fois vague et précis.II lance: \u201c\u2018nous devons protéger nos impôts sur les corporations, sur le revenu des particuliers, sur les successions et sur nos ressources naturelles\u2019\u2019.Par ailleurs, il dit que l\u2019Union nationale, mème sous Daniel Johnson, n\u2019a jamais pensé et ne pense pas à organiser l\u2019armée, à fabriquer de la monnaie, à organiser le commerce extérieur, à ouvrir des ambassades dans les principaux pays du monde.Pendus aux lampadaires?Nouvelle sortie explosive au chapitre de l\u2019autorité et du respect de l\u2019ordre, Maurice Bellemare met les bouchées doubles.Après avoir affirmé que plus personne \u2018\u2018ne mène\u201d au Québec (\u2018\u2018\u201cMontréal brûle, les Cegeps sont dans la rue, les patients ne sont pas soignés, les bandits envahissent les unions, les veaux sont égorgés\u2019\u2019), il échappe: \u2018\u2018Serons-nous tous pendus un jour aux lampadaires?\u201d\u2019 Ses autres fleches empoisonnées, H les lance ~ Le nouveau style des débats parlementaires ne plait pas du tout a Maurice Bellemare ensuite sur ceux qui voudraient fonder au Québec un parti conservateur provincial, au risque de couper l\u2019herbe sous le pied du chef de l\u2019Union nationale.\u201c\u201cC\u2019est la risée générale, déclare M.Bellemare.On veut diviser encore plus l\u2019opposition qui, avec 45 pour cent des votes, loge maintenant dans quatre partis politiques différents.Pourquoi venir établir une nouvelle barrière alors que je prèche depuis plusieurs mois la collaboration de toutes les forces de l\u2019opposition?\u201d Le chef de l\u2019Union nationale révèle que les fondateurs du nouveau parti conservateur provincial lui ont offert de changer le nom de l\u2019Union nationale afin de favoriser la fusion des \u201c\u2018bleus\u2019\u2019 du Québec.M.Bellemare s\u2019y refuse énergiquement et prête au groupe des fondateurs l\u2019intention d\u2019éteindre par ce biais des rancunes politiques.Il note au passage la consonnance \u2018\u201cfrancaise\u2019\u2019 de ces fondateurs: Graftey, Meighen, Galloway, etc.En réponse aux questions des journalistes, il réitère son affirmation selon laquelle il n\u2019a pas \u201c\u2018offert\u2019\u2019 la direction de PUnion nationale à Claude Wagner, mais qu\u2019il a\u2018simplement suggéré fortement à ce dernier de se présenter comme candidat au leadership de son parti.Lui-même, M.Bellemare, sera candidat à la direction de l\u2019Union nationale.Mais c\u2019est seulement le 2 mars prochain que le parti décidera de la tenue ou non d\u2019un congrès au leadership, et de la date de cet éventuel congrès.D'ici là, le chef itinérant de l\u2019Union nationale continuera son travail de restructuration du parti, semant à tout vent les résultats du récent sondage de l\u2019Institut québécois d\u2019opinion publique selon lequel la cote de popularité de Maurice Belle- mare atteint les dix pour cent, comparativement à 5 pour cent pour la cote de popularité de l\u2019Union nationale.La différence est de taille et un journaliste de La Presse a tenté hier de la faire admettre par le bouillant chef \u201c\u201c\u2018intéri- ire\u2019 maire\u201d.J Aucune question, aucun commentaire La rentrée de Bourassa passe pratiquement inapercue par Claude Grégoire QUEBEC \u2014 La rentrée a l\u2019Assemblée nationale, du premier ministre du Québec.qui revient d\u2019un voyage d\u2019une semaine à Paris, est passée pratiquement inaperçue, hier.Contrairement à son habitude de souligner à grands coup d\u2019éclats verbaux la moindre réussite de son gouvernement, M.Robert Bourassa s'est contenté de déposer sans commentaires, ce qu\u2019il appelle la \u2018nouvelle charte de la coopération franco- québécoise\u2019.Il s\u2019agit d\u2019un document signé par lui et le premier ministre de France, M.Jacques Chirac.Seul le bruit des pupitres claqués par les quelques 55 députés libéraux présents a accompagné le dépôt du document.Aucun propos n\u2019a été ajouté par M.Bourassa au cours de cette séance et aucune question sur le voyage du premier ministre en France n\u2019a été soulevée par l\u2019Opposition.Si les résultats du voyage en France de M.Bourassa sont équivalents à l\u2019importance qu\u2019on leur a donné en Chambre, hier, il faudrait réduire qu\u2019ils se résument\u2026 à un dépôt de document.La rentrée du premier ministre a, en fait, été complètement dissimulée par l\u2019avalanche de travail L\u2019assurance-médicaments sera accessible a plus de personnes agées QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019assurance-médicaments sera doré- aavant accessible a toutes les personnes âgées qui reçoivent du gouvernement un montant, que ce soit le minimum ou le maximum, leur assurant un revenu mensuel garanti.C\u2019est l\u2019une des mesures contenues dans un projet de loi déposé, hier en première leeture à l\u2019Assemblée nationale, par le ministre des Affaires sociales M.Claude Forget.Actuellement, seules les personnes recevant le maximum du revenu mensuel garanti peuvent bénéficier de cette mesure.Cette loi devra être adoptée d\u2019ici l\u2019ajournement pour la période des Fètes et elle entrera en vigueur le 1er janvier 1975.Cette mesure avait d\u2019ailleurs été annoncée par le premier ministre Bourassa le 26 août dernier.qui s\u2019est subitement abattue sur l\u2019Assemblée nationale.Dans un dernier sprint, les députés ont en effet commencé à débattre et adopter des projets de loi tout en les étudiant en commission parlementaire les uns après les autres au cours de journées de travail fixées à 12 heures, et ce, jusqu\u2019au congé des fêtes.La journée d\u2019hier, la première à subir ce nouveau rythme de travail a été marquée entre autres, par l\u2019absence, rare, de deux députés créditistes Camil Samson et Fabien Roy.Les .deux seuls représentants du Ralliement des créditistes à l\u2019Assemblée nationale sont aux prises, actuellement, avec des problèmes de division interne, en plus du congrès à la chefferie qui doit avoir - lieu en mai 1975.D'autre part, le député unioniste de Johnson, M.Maurice Bellemare était absent, hier, ce qui fait que l\u2019Opposition officielle s\u2019est retrouvée seule pour surveiller de près le gouvernements et le forcer à répondre à certaines questions.Quant au premier ministre, silencieux; il est disparu de la Chambre sans avoir fait d\u2019autres allusions à son voyage en \u2018\u2018Vieille France\u201d.Les audiences de la\" Commission\u2019 Cliche Une \u2018\u2018job\u2019\u2019 pour la FTQ-construction Le mafioso a servi une bonne gauche au gars de la CSN par Gisèle Tremblay Eugène Lefort, identifié à la pègre de la Rive sud, a fait une \u2018\u2018job\u201d pour la FTQ-construction en mai dernier sur le chantier du Cégep de St- Hyacinthe et, à ce titre \u2018a cassé la gueule\u201d d\u2019un délégué de chantier de la CSN, M.André Daigle.C\u2019est ce que révèle une conversation téléphonique enregistrée, tenue le 9 mai à 22 heures, entre M.André Desjardins, alors président de la FTQ construction, et M.Jean-Claude .Sureau, coordonateur de la FTQ-construction pour la Rive sud.C\u2019est la première fois, depuis le début des travaux de la commission Cliche, qu\u2019Eugène Lefort est directement relié aux actes de violence dans la construction.Mais son nom avait été mentionné auparavant comme associé d\u2019André Desjardins dans des intérêts commerciaux qu\u2019ont les deux hommes en Haiti.M.Desjardins revient précisément de ce pays, ou il a passé ses dernières vacances.M.Sureau, qui avait d\u2019abord refusé de témoigner, a été confronté hier à la conversation téléphonique enregistrée, au cours d\u2019un long interrogatoire où il a tout nié: il n\u2019a jamais été mêlé à une \u2018\u2018job de bras\u2019, il n\u2019a jamais frappé un ouvrier de la CSN et il ne connaît pas Eugène Lefort.La \u201cjob\u201d\u2019 Mais dans les méandres de la conversation, il apparait que les deux hommes, qui ne parlent qu\u2019à mots couverts, savent parfaitement de quoi il s'agit sans avoir à préciser davantage.C\u2019est ainsi qu\u2019à brûle-pourpoint.M.Sureau, qui avait annoncé son intention d\u2019attirer André Daigle a la FTQ, dit: **Yé pas pire le gars, y a pris son coup de poing en homme.\u201d M.Desjardins ne s\u2019étonne pas, et demande presque aussitôt: \"Qui?y sait-tu?\u2026 y sait-tu qui qui y a donné?\u201d Les deux hommes semblent donc savoir qu'une \u2018\u2018job\u2019\u2019 se préparait et qui en était chargé.D\u2019autant que M.Sureau rapporte avoir dit à la victime: *'Y frappe pas pire le vieux, hein!\u201d M.Daigle lui aurait confié, en effet, que le coup de poing l\u2019avait fait lever d\u2019un pied et demi et avait failli lui fracturer la mâchoire.Dans la minute suivante, il rapporte que la victime attendait une droite et a reçu une gauche.Il ajoute alors à l\u2019intention de M.Desjardins: \u2018\u2018Il était gaucher le gas, tu savais pas ça, hein?\u201d Et les deux hommes de rire.Plus loin, il commente: \u2018D\u2019après moi, c\u2019est le message d\u2019Eugène qu\u2019y ont eu.\u2019 M.Sureau a refusé d'identifier cet Eugène comme étant Eugène Lefort.Mais il indique à M.Desjardins que la victime.qui est aussi bouncer dans un club de St-Hyacinthe, a commenté l'événement ainsi: \u2018\u2019On n\u2019aura pas ça ailleurs, mais eux autres (les bouncers du coin?) c'est parce que c'est la petite, la petite pègre\u201d\u2019.Ce passage laisserait entendre qu\u2019Eugène Lefort, lui, c\u2019est la \u2018\u2019grosse\u2019\u2019 pègre.M.Sureau, qui est membre du \u2018local 144\u201d (Plombiers, FTQ), a nié avoir jamais su qu\u2019il s\u2019y faisait du prêt usuraire (shy- locking).M.Sureau a annoncé que les membres se prononceraient prochainement sur cette affaire et le juge Cliche a alors lancé cet avertissement: \u2018\u2018Faites donc le message aux membres que s\u2019ils ne font pas le nettoyage, on va le faire.Y a telle chose que l\u2019accréditation.\u201d C'était laisser entendre que le syndicat pourrait perdre sa reconnaissance légale.M.Sureau a reconnu s'être trouvé deux fois, \u2018par hasard\u2019, à des assemblées électorales du ministre du travail, M.Jean Cournoyer: une fois aux dernières élections provinciales, à St-Jérôme, avec 200 hommes de la FTQ construction; une autre fois aux élections complémentaires de Duplessis à Sept- Iles, il y a quelques années.Il a nié cependant, avoir reçu un téléphone de M.Desjardins pour se rendre à Sept-Iles préparer la venue de M.Cournoyer.Il semble que la FTQ- construction ait formé la \u2018\u2018garde\u2019\u2019 de M.Cournoyer en temps d'élection.À la CIC: Morin a écarté Perreault pour de bon Faisant preuve de fermeté, le président de la Commission de l\u2019industrie de la construction (CIC), M.Fernand Morin, a déclaré hier que son directeur général adjoint, M.Roger Per- reault, ne reviendrait pas occuper ses fonctions tant que lui-même restera prési- La crise dans les Cégeps Cloutier prendra d\u2019ici 3 jours toutes \u2018\u201c\u2018les décisions requises\u201d par Claude Grégoire QUÉBEC \u2014 Rappelant qu\u2019il est là \u2018pour maintenir ordre\u201d, le ministre de l\u2019Éducation, M.François Cloutier a annoncé hier, qu\u2019il prendrait \u2018\u2018toutes les décisions requises\u2019\u2019 vis-a- vis les 75,000 étudiants en geive d\u2019ici deux ou trois jours, \u2018\u2018après avoir été jusqu\u2019au bot sur le plan de la souplesse\u201d.C\u2019est en effet cette semaine qu\u2019il rencontrera, pour la deuxième fois les directeurs généraux des différents Cégeps afin d\u2019évaluer la situation et de décider des actions à prendre.\u2018 Le ministre a ren- éontré les directeurs une emière fois samedi der- mier.Selon lui, il découle de cette réunion que le problème des prêts et bourses, qui donne lieu à des débrayages depuis trois semaines, est réglé au niveau local.Pressé de questions, hier, par les déiutés péquistes Marcel Léger et Claude Charron et le député libéral Jacques Veilleux, M.Cloutier, a affirmé, entre autres que: \u2014le ministère ne \u2018\u2018bougera pas de sa posi- tioh\u201d\u201d; \u2014la question des prêts et bourses n\u2019a jamais été qu'un prétexte pour une \u2018\u2018¢onfrontation souhaitée ur d\u2019autres raisons\u201d; \u2014la contestation qudiante n\u2019est l\u2019oeuvre ue d\u2019un petit groupe; \u2014les demandes des tudiants qui se prétendent évolutionnaires sont celles e \u2018\u2018néo-bourgoies\u201d\u2019.ntre le ministère et les étu- | ; Le climat prévalant © diants s\u2019est subitement aggravé hier, le \u2018ministre, qui avait déjà émis des réserves quant à la représentativité des porte-parole étudiants, ayant nié pour la première fois que le problème des prêts et bourses soit véritable.\u2018Ils servent de prétexte à une confrontation, a-t-il déclaré, hier, en Chambre, à un affrontement qui est souhaité pour d\u2019autres raisons.Je ne commente pas davantage parce que je ne veux jsute- ment pas être provoquant aujourd\u2019hui fnais je peux vous affirmer que j'aurai des choses à dire très bientôt et pas mal de choses a dire encore sur les aboutissants de ce mouvement que l\u2019on cherche à propager\u201d.Le ministre se cherche visiblement une porte de sortie ou un bouc- émissaire sur qui pourrait reposer la responsabilité de la crise actuelle.Il a ainsi lancé, après avoir affirmé dent.M.Perreault, autrefois responsable de la FTQ- construction, est présentement suspendu de ses fonctions en attendant l\u2019issue de son procès dans l\u2019affaire de chèques de vacances de la construction.qu\u2019il pourrait apporter toutes les preuves que les prêts et bourses constituent un prétexte: \u2018Je pense que le député de Saint-Jacques (Claude Charron) connaît peut-être mieux la réponse que quiconque dans cette chambre\u201d.Le député péquiste a alors demandé au ministre de retirer ses paroles ou de les compléter, mais le président de la Chambre n\u2019a pas accordé le droit de parole à M.Cloutier.Pour assurer son indépendance L\u2019IPIC s\u2019adresse directement aux membres des COOPRIX par_Marie Vallée L\u2019Institut de Promotion des Intéréts des Consommateurs (IPIC), n\u2019ayant pas réussi à régler ses différends avec la Fédération des Magasins Coop, a décidé de s\u2019adresser directement aux membres des Cooprix pour assurer son financement.C\u2019est ce que le président du conseil d\u2019administration, M.Godefroi Cardinal, et le directeur de L\u2019IPIC Gilles Robert, ont fait savoir hier au cours d\u2019une conférence de presse où ils ont présenté la nouvelle édition du \u2018\u2018Réveil du Consommateur.\u2019\u2019 Depuis un referendum tenu en 1972, les membres de Cooprix contribuent partiellement au maintien de PIPIC par une retenue de\u2019 dix cents sur chaque .commande de $8.00 et plus.Par un nouveau referendum, on leur demande s\u2019ils acceptent que cette contribution soit haussée a 25 cents sur les commandes supérieures a $15.00 pour permettre a I\u2019IPIC \u2018\u2018de se libérer\u2019\u2019 comme Gilles Robert l\u2019explique dans un article du \u201cRéveil\u201d.Le referendum est commencé depuis jeudi dernier dans les deux Cooprix de Montréal.Il se poursuivra jusqu\u2019au 21 décembre de façon à permettre au plus grand nombre possible de consommateurs de se prévaloir de leur droit de vote.En plus de renouvel- ler sa formule de financement, l\u2019IPIC cherche aussi à se restructurer.Compagnie incorporée sous le chapitre trois de la loi des compagnies, l\u2019Institut veut se démocratiser.Il invite dès maintenant tous les consommateurs intéressés à devenir \u2018\u2018membres\u201d\u2019\u2019 de l\u2019IPIC.Dans une autre étape, on verra quelle formule sera la meilleure: demeurer une compagnie sans but lucratif ou former une coopérative.L\u2019important pour l\u2019instant, aux yeux de l\u2019IPIC, est de rassembler les supporteurs les plus militants pour faire partie de comités, participer à des enquêtes, collaborer à des analyses de publicité etc.Comme le disait, M.Cardinal, l\u2019IPIC est arrivé à l\u2019heure de la libération et de la démocratisation.Nouveau-Bordeaux, St- Laurent, Montréal-Nord.PROFITS APPRECIABLES! 332-3890 1 = demande des camelots a besoin de camelots dans Ahuntsic, Cartierville, dans QUÉBEC composez 658-8920 13 Jill oft} purl al fu?ur 18 sud Fd ge ml jf ont Jeph girb ml prt tai ah it past ford til popd die pos Mi jer prl Dave fom 7 gy th m Pi fy.eg Mie dk ly TAO: sprèts ni UN que le ques nail ponse celte liste a inistre ou de le pré- rena de pa- pi Ta canada Inquiet pour l\u2019avenir du fédéralisme Garneau revient \u201ctrès décu\u201d d\u2019Ottawa par Claude Papineau **Je suis tres dégu de la tournure des travaux\u201d, devait déclarer à la presse le ministre québécois des Finances, M.Raymond Gar- neau, se disant par ailleurs \u2018fort préoccupé vis-à-vis de la conception mème du Canada de demain\u201d, Selon les propos du ministre Turner, le gouvernement fédéral s\u2019est déjà retiré de façon significative en matiere de taxation en réduisant d\u2019une part de 30 à 25 pour cent l\u2019impôt fédéral sur les sociétés en faveur des sociétés pétrolières d'ici 1976, de même qu\u2019en rétablissant l\u2019amortissement de 100 pour cent sur leurs dépenses d'exploration.Ces mesures du dernier budget constituent, selon M.Turner, un repli appréciable de la part d\u2019Ottawa, par rapport au dernier budget, puisque la part fédérale des recettes fiscales passe de $9.5 à $7.5 milliards, soit une diminution de $2 milliards.Compte tenu que la population canadienne a clairement entériné les pro- positons du budget fédéral, M.Turner n°hésite pas à rejeter le moratoire proposé par le premier ministre Dave Barrett comme une demande de \u2018\u2018cessez-le-feu unilatéral\u2019\u2019, ainsi que la proposition québécoise de réduction du taux net d\u2019imposition fédérale comme un compromis inacceptable de la part d\u2019Ottawa.Position québécoise Tout en soutenant les provinces productrices quant au maintien de la dé- ductibilité des redevances, le gouvernement du Québec a, pour sa part, soumis une formule de compromis, selon laquelle le gouvernement fédéral, s\u2019il n\u2019entend pas revenir sur ses positions sur cette question, accepterait d'augmenter de 10 à 20 pour cent l\u2019abattement spécial accordée aux compagnies minières et pétrolières, abaissant ainsi son taux net d\u2019imposition de 25 à 20 pour cent d\u2019ici 1976.\u2018\u2018Selon cette formule, précise M.Garneau, les recettes fiscales du gouvernement fédéral pourraient quand même doubler sur une période de quatre à cinq ans par rapport à la situation qui prévalait avant le budget de mai 1974, tandis que les provinces pourraient maintenir le niveau des redevances et les droits actuels sans avoir à imposer aux compagnies un fardeau fiscal prohibitif.\u2019\u2019 La proposition québécoise était basée sur une déclaration aux Communes du premier ministre Trudeau, qui affirmait qu\u2019une part fédérale de 13 pour cent du revenu de production du secteur des ressources \u2018\u2018répondait au désir de faire bénéficier tous les Canadiens des profits résultant de la hausse des prix\" .Invité a commenter la formule de compromis du Québec, le ministre Turner a soutenu qu\u2019elle pouvait être faussée à la base, puisque les propos du premier ministre ne touchaient que l\u2019année 1974, et qu\u2019il fallait plutôt comprendre que la part fédérale atteindrait quelque 18 pour cent pour les années à venir.De son côté, M.Gar- neau s\u2019est déclaré peiné pour le gouvernement fédéral compromis, parce qu\u2019il faut comprendre, a-t-il expliqué, qu\u2019Ottawa n\u2019a reculé que face à son budget de mai 1974, mais accroît sa part du revenu de production de quelque 6 à 18 pour cent au regard de la situation antérieure.M.Garneau n\u2019en a pas moins dit espérer que cette intransigeance affichée par le ministre Turner n\u2019est attribuable qu\u2019au fait qu\u2019il ne puisse s\u2019engager à titre 4 OTTAWA (PC) \u2014 Des reporters de journaux et de télévision membres de la Galerie de la presse acceptent des pots-de-vin pour publier et diffuser des nouvelles sur des hommes politiques.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier, aux Communes le leader du Crédit social, M.Réal Caouette.D\u2019après lui, des reporters de Radio- Canada en particulier \u2018\u201cdoivent être sou- \\_ Caouette \u201c\u201ca vu de ses yeux\u201d\u201d des journalistes accepter des pots-de-vin Réal Caouette: \u2018Je l\u2019ai vu de mes propres yeux.\u201d D) doyés\u201d\u2019 pour propager des nouvelles.Mais ils ne sont pas les seuls à agir de cette façon, car il aurait vu d\u2019autres reporters faire la mème chose, a-t-il dit.II a même aperçu, une fois, un homme politique placer de l\u2019argent dans la poche du veston d\u2019un reporter, dans D\u2019immeuble central du Parlement.\u201cCa arrive, je l\u2019ai vu de mes propres yeux\u201d, a-t-il affirmé.J + 1 personnel, devant tenir compte de la position adoptée par l\u2019ensemble des ministres du Cabinet.Le dossier peut encore faire l'objet de discussions, selon M.Garneau, puisque de nouvelles solutions de compromis peuvent ètre trouvées, comme, par exemple, admettre la déduc- tibilité du taux des formules de partage de la hausse subséquente.M.Garneau a par ailleurs donné son accord a l\u2019idée d\u2019un moratoire avancée par la Colombie- Britannique, afin de profiter d\u2019une période de sursis pour.étudier en profondeur l\u2019ensemble de la question de la fiscalité des compagnies d\u2019exploration des ressources.Ce moratoire devrait à tout le moins s\u2019étendre jusqu\u2019à la prochaine rencontre des premiers ministres, prévue pour mai 1975, a soutenu M.Garneau.Le principal point de litige sur lequel les discussions fédérales-provinciales ont achoppé concerne la décision fédérale de ne plus admettre la déductibilité, pour fin d\u2019impôt fédéral, des redevances payées aux provinces par les compagnies pétrolières et minières.Les principales provinces productrices de pétrole, l\u2019Alberta et la Saskatchewan, ont violemment dénoncé cette initiative du gouvernement fédéral, comme un accroc à la constitution, selon laquelle les provinces ont entière juridiction sur l\u2019administration et le contrôle de leurs ressources naturelles, ainsi qu\u2019une violation de l\u2019entente de mars dernier, alors que les provinces productrices acceptaient la fixation à $6.50 le baril le prix de leur pétrole.Les provinces productrices soutiennent que le fédéral agit de façon à priver les sociétés d\u2019exploitation des bénéfices nécessaires à un sain épanouissement des ressources, en les soumettant ainsi à une double taxation, tandis qu\u2019Ottawa affirme avoir adopté une attitude purement défensive pour empècher que la hausse des redevances provinciales, devenues des \u201cimpôts sur le revenu déguisés\u2019\u2019, selon M.Turner ne prive le trésor fédéral de sa juste part de recettes fjsca- les.Le fédéral est à préparer une politique démographique globale par Gil Courtemanche Le Canada sous le leadership du gouvernement fédéral s\u2019appréte a se donner une politique démographique globale qui tiendra compte non seulement du volume de la population, mais de *\u2018sa répartition géographique, de son age, de sa texture linguistique, éducationnelle et professionnelle ainsi que d\u2019autres questions connexes.\u2019 C\u2019est ce qu\u2019a laissé entendre hier à Montréal, le ministre de Main-d'oeuvre et de PImmigration, M.Robert Andras qui doit déposer d\u2019ici quelques semaines au plus tard son Livre vert sur Pimmigration.Le ministre qui S\u2019adressait au Club Rotary au Reine Élisabeth, a rappelé que \u2018\u2018dans quelques dix ans, immigration sera peut-être la seule source - réelle de croissance démographique.et que la répartition de la population canadienne a travers notre territoire pourrait bien jouer pour nous un rôle aussi important que celui du total des personnes qui forment la Mosaique canadienne\u2019.Puisque les grandes villes comme Toronto, Vancouver et Montréal qui recevaient traditionnellement 50% des immigrants, sont maintenant aux prises \u2018\u2018avec des problèmes de croissance\u201d, elles désirent mieux contrôler le rythme de leur expansion future.Il faudra aussi ne pas oublier dans l\u2019élaboration des politiques futures que \u2018\u2018plusieurs régions du Canada assistent avec inquiétude à l\u2019érosion de leur population.au moment ou leur expansion sociale et économique requiert le concours de travailleurs spécialisés pour assurer le succès de certains programmes vitaux\u2019.C\u2019est donc dans ce contexte et avec une approche beaucoup plus globale qu\u2019on aurait pu le croire, que le ministre présentera son Livre vert sur l\u2019immigration et la démographie et que par la suite, il établira \u2018en collaboration avec les gouvernements provinciaux et municipaux\u201d des objectifs démographiques.Le ministre a tenu à rappeler que le Livre vert, conformément à la tradition parlementaire, ne réflètera pas la politique du gouvernement, mais constituera plutôt un outil de travail qui servira à stimuler la discussion et à multiplier les hypothèses de travail.M.Andras s\u2019est employé à expliquer pourquoi le gouvernement canadien avait décidé en 1972 de modifier sa réglementation afin de mettre fin à l\u2019impression qu\u2019on avait dans le monde que la frontière canadienne était \u2018\u2018grande ouverte\u201d.\u201cNous étions aux prises, a-t-il dit, avec le plus vaste mouvement d\u2019auto- immigration de notre histoire et nous étions menacés + d\u2019en perdre le contrôle.\u2019 D\u2019après le ministre, la nouvelle réglementation conserve les caractéristiques fondamentales de non discrimination, de préoccupations humanitaires et de correspondance avec le marché du travail, caractéristiques qui ont toujours été-à la base de la politique d\u2019immigration canadienne.M.Andras a d\u2019ailleurs ajouté qu\u2019avec 200,000 immigrants reçus en 1974, le Canada venait de connaître une année qui se classait au deuxième rang depuis 1913.L'ORGANISME: FONCTIONS: EXIGENCES: RÉMUNÉRATION: 9441.curriculum vitae à: NÉRAL.DIRECTEUR GÉNÉRAL SERVICE DE RÉADAPTATION SOCIALE INC.Centre de services aux délinquants adultes.à leur famille et à la communauté.financé par le ministère de la Justice du Québec et le ministère du Solliciteur général du Canada et desservant la région immédiate de Québec.Sous l'autorité du conseil d'administration, planifie et dirige le programme d'activités de l'organisme tant sur le plan professionnel que sur le plan administratif.Formation universitaire en sciences humaines et possédant de préférence une expérience dans le champ de la réhabilitation du délinquant adulte et en administration.Selon les qualifications et l'expérience.Les informations additionnelles sur le poste peuvent être obtenues du (directeur général actuel) \u2014 tél.: (418) 529- Les offres de services seront traitées confidentiellement.Les personnes intéressées sont priées d'envoyer leur Président du conseil d'administration Service de réadaptation sociale inc.50 rue St-Jean, porte 156 Québec G1R 1N5 avant le 18 décembre 1974, à 17:00 heures, en mentionnant sur l'enveloppe CONCOURS DU DIRECTEUR GÉ- du TE LE PAVILLON CHARLEROI-BOYER Centre d'Accueil de Réadaptation pour enfants de 5 à 11 ans, épileptiques, débiles légers ou moyens, présentant des troubles d'intégration soclale.POSTE: DIRECTEUR (TRICE) DE VIE DE GROUPE.FONCTIONS: \u2014Relève du Directeur Général.\u2014Organise et dirige aux plans scientitique et matériel toutes les Unités de Vie (8) en accord avec les objectits du Centre définis par le Conseil d'Administration.EXIGENCES: \u2014Diplôme en Sciences Humaines au niveau d'une Mai- trise, avec expérience d'un minimum de deux ans au niveau de responsable en milieu institutionnel de rééducation.\u2014Age: Entre 30 et 45 ans, environ.SALAIRE: Selon les normes qui prévalent.Prière de faire parvenir demande et curriculum vitae avant le 20 décembre 1974 au: Directeur Général Pavillon Charleroi-Boyer inc.4535 rue Charleroi Montréal-Nord H1H 1T6 ( EXIGENCES: \u2014Membre de l'O.1.1.Q \u2014Post-scolaire en psychiatrie \u2014Expérience en psychiatrie \u2014Leadership \u2014Expérience en administration u HÔTEL-DIEU DE SAINT-JÉRÔME Département de psychiatrie RECHERCHE INFIRMIÈRE-CHEF CONDITIONS SALARIALES: Selon les normes du M.A.S.Envoyer curriculum vitae pour le 16 décembre 1974 à: Service du Personnel Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme 290, rue Montigny Saint-Jérôme J7Z ET3 \\- S ( Le syndicat des Postiers du Canada recherche une personne dont les responsabilités consisteront à établir pour le Syndicat, un système administratif efficace.Cette personne sera aussi responsable d'embaucher, de diriger et de négocier avec le per- tions administratives.l'expérience.Les candidats sont priés de faire parvenir, avant le 20 décembre 1974, les détails complets de leurs qualifications et expérience dans une enveloppe portant la mention \u201cconfidentielle\u2019 au: Toutes les candidatures seront traitées de façon confidentielle.o_ \u201c GÉRANT DE BUREAU onnel de bureau et se verra attribuer d'autres fonc- Le salaire tiendra compte des compétences et de Bénéfices sociaux avantageux.Secrétaire trésorier national, Syndicat des Postiers du Canada, 280, rue Metcalfe Ottawa, Ont.J my Université du Québec a Montréal VICE-RECTEUR A L\u2019ADMINISTRATION ET AUX FINANCES Fonctions: \u2014Relève directement du recteur \u2014Le vice-recteur à l'administration et aux finances est responsable devant le recteur de \u2014l\u2019administration des finances \u2014\u2014du personnel non enseignant \u2014des terrains et bâtiments \u2014des équipements et des services auxiliaires \u2014des services d'aménagement, d'entretien et de sécurité \u2014des projets de construction et de réaména- gement des édifices \u2014II élabore les politiques et les procédures administratives de l\u2019Université \u2014Il applique les politiques et les procédures administratives approuvées \u2014I! voit à la préparation des budgets de fonctionnement et d'investissement, des rapports financiers de l'Université et à l'établissement des mécanismes de contrôle Exigences: \u2014Le candidat doit posséder: a) une formation universitaire de 2e ou 3e cycle dans une disciplines reliée aux responsabilités qui lui sont confiées b) une expérience d'au moins cinq ans du milieu universitaire dans des domaines connex - < c) une borñine connaissance du processus budgétaire, des mécanismes de financement et de contrôle afférents d) une connaissance des structures de l'Université du Québec Traitement: .\u2014Selon l'échelle de salaire des vice-recteurs adoptée par le Conseil d'Administration Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae doivent parvenir au Secrétariat général avant le 24 décembre 1974 à 11.30 heures, au bureau 7210 du Pavillon Louis Jolliet, 355 ouest, rue Ste-Catherine Montréal H3C 3P8 LE JOUR, le mercredi |! décembre 1974 @ 5 : lend au vensroët 6e 10h.à ta.#2; 331-8961 Nous cherchons un jeune avocat bilingue et dynamique, ayant 2 à 5 ans d'expérience dans la pratique générale et commerciale.S'Ikvous-plait, s'adresser à: Journal Le Jour Case postale 142, 387 boul.Lebeau, Ville Saint-Laurent.( \u2014 AVOCAT LE CENTRE COMMUNAUTAIRE JURIDIQUE DES LAURENTIDES recherche pour le bureau de Joliette, un avocat: \u2014ayant une expérience minimum de deux ans de pratique générale du droit.i Adressez sa candidature le plus tôt possible à: Me Denis Charette suite 210 Galerie des Laurentides Ville Saint-Antoine, P.Q.Hydro-Québec Direction Embauchage C.P.6106 Montréal, Qué.ANALYSTE, GESTION DES DONNÉES (3 postes) CONCOURS: 1/Q-4-108-J-71 Fonctions \u2014Mettre sur pied des banques de données dans le cadre du développement de nos systèmes, axés sur la saisie des données à la source et la télécommunication.\u2014Les candidats choisis feront partie du groupe responsable de structurer ces banques de données sous IMS.Ce groupe a aussi comme fonctions d'élaborer et d'impian- ter les mécanismes et méthodes d'accès à l'information, impliquant le processus administratif (glossaire) et le processus technique (langages d'interrogation tels MARK IV, IQF).Exigences \u2014Être familier avec l'équipement (BM/370.\u2014Maîtriser au moins deux des langages suivants: Assembler (1BM/370) Cobol Fortran PLy/1 \u2014 Avoir participé au design de systèmes complexes.\u2014 Connaître les techniques de contrôle des systèmes.\u2014Posséder un diplôme universitaire ou un D.E.C.et au moins deux (2) ans d'expérience en Informatique: une grande expérience pourrait compenser l'absence de diplôme.\u2014La connaissance d'un logiciel comme IMS, Total etc.serait un atout important.Lieu de travail: Montréal INGENIEUR, GENIE CIVIL CONCOURS: A/G-4-151-J-71 Fonctions: \u2014Pour les barrages, prises d\u2019eau, centrales déversoirs, \u2019 évacuateurs, bâtiments divers, ponts, postes de pompage, mur de soutènement.etc\u2026, exécuter ou participer + àlaconception, préparer où vérifier les plans et aider au contrôle de leur réalisation.' Exigences: \u2014Détenir un dipiôme en génie civil et être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec (0.1.Q.).\u2014Avoir un minimum de trois (3) ans d'expérience récente dans la conception des structures lourdes (pont, bâtiment industriel, etc.).\u2014Une connaissance suffisante des ordinateurs est requise pour ce poste.\u2014Parler et écrire correctement le français et connaître l'anglais.Lieu de travail: Montréal INGÉNIEUR CONCOURS: F/G-4-064-J-71 Fonctions: \u2014Participer en tant que spécialiste en recherche opérationnelle aux études de choix des nouveaux équipements de production requis pour satisfaire l'accroissement de la demande d'électricité.:\u2014conception et évaluation de programmes d'équipement ! de production \u2014rentabilité des achats et ventes d'électricité.\u2014Concevoir, modifier ou utiliser des modèles décision- | nels basés sur les techniques de la recherche opérationnelle (Programmation linéaire mixte).Agir comme conseiller auprès d'ingénieurs qui utilisent de tels modèles.Exigences: \u2014Détenir une maîtrise en recherche opérationnelle ou l'équivalent et être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec (0.1.Q.).\u2014Avoir une connaissance de base des méthodes d'analyse économique et financière.\u2014Si possible, posséder -ine expérience pertinente.Lieu de travail: Montréal N.B.Les candidats intéressés sont priés de nous faire parvenir leur curriculum vitae, le plus complet possible, avant le 20 décembre 1974, en mentionnant le numéro du concours sur l'enveloppe. 6 M LE JOUR, le mercredi 1! décembre 1974 le monde Fin du sommet européen La C.E.E.décide de passer de la confrontation à une certaine concertation Les chefs de gouvernement de la Communauté européenne, qui avaient mangé leur pain blanc le premier jour de leur réunion au sommet, se sont attaqués à plus difficile, hier matin, en abordant le problème du fonds régional, et surtout les conditions d\u2019adhésion de la Grande-Bretagne a la communauté.Iis ont réservé le plus ardu pour l\u2019après- -midi, c\u2019est-à-dire le problème de l\u2019énergie.La discussion a été tres vive au sujet dela participation budgétaire britannique à la Communauté au cours de la séance de l\u2019après-midi à la conférence au sommet européen.Le débat a même tourné à la confrontation directe entre le président Valery Giscard d\u2019Estaing et M.Ha- PARIS (AFP) \u2014 L'Europe continue, sans avoir remporté de succès triomphal mais sans être plongée non plus dans une crise irrémédiable.Deux écueils guet- talent les Neuf participants à cette conférence au sommet européen.la cinquième depuis 1969: le problème de l'énergie et celui soulevé par le gouvernement britannique et qui, à lui seul, pouvait irrémédiablement diviser la communauté.Le problème des institutions, auquel la France tenait particulièrement, a dû être réglé dès la première journée de réunion c'est celui qui, en fait, avait été le mieux préparé par les différentes réunions de ministres des Affaires étrangères et des experts de la Communauté.Désormais, il y aura trois réunions au sommet par an qui s\u2019appelleront \u2018\u2019conseils européens\u2019\u2019 et qui auront le style de véritables conseils des ministres.Les neuf Etats renoncent à l\u2019exercice de leur droit de veto \u2018pour toute question\u2019 sauf celle dans lesquelles l\u2019intérêt vital d\u2019un pays peut être en cause.Sans aboutir franchement à la règle de la majorité, les États européens se sont ainsi tout de même donné la possibilité d'éviter certains blocages systématiques décidés pour des raisons purement politiques.Enfin l'assemblée européenne de Strasbourg devra faire en 1976 des propositions pour l'élection de ses membres au suffrage MM.Wilson, Cosgrave, premier ministre de l\u2019Irlande, et Giscard: universel dès 1978.La Grande-Bretagne et le Danemark se sont cependant dissociés de cette décision, sans toutefois y faire opposition.Le problème posé par la Grande-Bretagne dans son désir de renégocier les conditions d'entrée dans la Communauté a vu hier matin s\u2019affronter directement le président Giscard FAR GERMAIN 7 8 9 10 11 12 10 11 12 HORIZONTALE MENT 1\u2014C\u2019est un travail ou les poli- tiers se font les bras.(pl.) 2\u2014Leste, agile.\u2014 Machine servant a reproduire des textes dactylographiés, au moyen de stencils.3\u2014A ne pas importer d'Egypte, s.v.p.! \u2014 Ruinée.(fam.) 4\u2014C\u2019est la grande force des paresseux! 5\u2014Chez-nous.\u2014 Se dit d\u2019une solution vaguement rougeâtre.- Conj.6\u2014I a exalté l'amour-passion au point de faire naître des tonnes d'amours fleur bleur! 7\u2014 Moteur principal.\u2014 Elle n\u2019aime pas qu\u2019il la compare à sa mère! à lui! 8\u2014Petite affaire sans importance.- Conj.- Poussa.9\u2014 Atmosphère morne, manque d'éclat, d'intérêt.\u2014 Prép.10\u2014 Vous en avez trois dans le petit doigt.\u2014 Note.\u2014 Si un n\u2019a pas de résultat, neuf peuvent en donner tout un! 11\u2014II est pas la pour nous aider! loin de la! \u2014 Chemin pour homme ou bête.12\u2014Champignons comestibles, rouges ou violacés.\u2014 Poss.VERTICALEMENT 1\u2014 Direction.\u2014 Arroser.2\u2014Sur-le champ! \u2014 Conj.\u2014 Comme un ver.3\u2014C\u2019est une forme de résurrection couramment pratiquée dans les hôpitaux.(pl.) 4\u2014Se fait entendre.semblés.\u2014 Ras- S\u2014Qui concerne l'utérus.\u2014 Poussé.6\u2014Article.\u2014 Adverbe.\u2014 Un homme qui l\u2019est n\u2019a pas tellement de mérite, quoique de nos jours.7\u2014Robert (un vieil ami) prétendait qu'il peut tuer.Ca peut prendre des années.mais à la longue, il tue! Bien des exemples le prouvent.8\u2014Classées.\u2014 Consonne doublée.9\u2014 Atome électrocuté! \u2014 Le castor en est un que vous connaissez sûrement.t10\u2014 Mesure.(n.) \u2014 Période.\u2014 Du verbe avoir.11\u2014C\u2019est une tite-fille! \u2014 Sale maladie qui attaque l\u2019oeil.12\u2014L\u2019éducation que les jeunes filles reçoivent dans les Cé- geps pourra-t-elle un jour égaler celle que ces personnes ont dispensé à leurs mè- d'Estaing et M.Harold Wilson.En définitive, c\u2019est un compromis inspiré par l'Italie qui a été accepté de part et d'autre.Les institutions de la Communauté ont été invitées à élaborer le plus rapidement possible \u2018\u2018un mécanisme correcteur\u2019\u201d qui serait capable d\u2019alléger les contributions au budget communautaire d\u2019un pays en difficulté économique.Mais le communiqué souligne qu'il n'est pas question de remettre en cause le système des ressources propres \u2018\u2018qui constitue un des éléments fondamentaux de l\u2019intégra- \u2018l\u2019Europe continue\u201d rold Wilson.Ce dernier a réclamé à nouveau que la participation budgétaire soit proportionnelle au produit national brut faisant valoir que le système des ressources propres adopté par la C.E.E.aggravait considérablement les déséquilibres économiques entre les différents pays européens.Ce point de vue a été de nouveau rejeté vigoureusement par le président français.C\u2019est à ce point de la discussion que M.Aldo Moro est intervenu en médiateur proposant en substance un compromis visant a créer un nouveau \u2018\u2018mécanisme correcteur qui éviterait à certains pays de se trouver dans des situations économiques difficiles\u201d tion économique de la communauté\u2019.C'est la un point sur lequel le président français avait formellement insisté le matin et l\u2019après- midi: taxes douanières et prélèvements sur les produits agricoles extérieurs à la Communauté sont entie- rement sauvegardés.Fin d\u2019une course à la vice-présidence Le Sénat ratifie à une écrasante majorité la nomination de Rockefeller WASHINGTON (AFP) \u2014 C'est\u2018par une très large majorité, que le Sénat a ratifié, hier, la nomination comme vice-président des Etats- Unis de M.Nelson Rockefeller.Ce vote est inter venu à l\u2019issue d\u2019un long débat, quatre fois après que M.Ford, dont la propre nomination comme vice- président choisi par le président Nixon avait été approuvée par 92 voix contre 3.eut désigné comme son second l\u2019ancien gouverneur multi-millionnaire de l\u2019État de New York.C\u2019est justement l\u2019immense fortune de la famille Rockefeller, contrôlant.entre autres entreprises, la société pétrolière Exxon anciennement Esso et la Chasse Manhattan Bank et possédant de multiples intérêts en Amérique latine, qui a fourni leurs principaux arguments aux adversaires de cette nomination.Les rares irréductibles au Sénat se partagent d\u2019ailleurs entre les ultra- conservateurs tels M.Barry Goldwater, républicain de l\u2019Arizona, et les \u2018progressistes\u2019.tels M.James Abourezk, démocrate du Sud-Dakota.Reproches M.Goldwater, qui avait âprement combattu la nomination de M.Rockefeller comme candidat de son parti aux élections présidentielles de 1964, lui reproche d\u2019avoir en fait utilisé son argent personnel À TOUS LES LECTEURS DU JOUR \u201cAIDEZ-NOUS A MIEUX VOUS SERVIR!\" Le Jour vous est-il facilement accessible ?Votre dépositaire favori le reçoit-il?Si oul, est-il en quantité suffisante ?S.V.P.Remplir ce coupon et nous le faire parvenit à: Le Jour, 387 boul.Lebeau, VHie St-Laurent : NOM DU DEPDSITAIRE: rosovesemserenceraenc0e À ADRESSE: \u201cres\u201d.Je vous le demande.\u2014 Abri pour bateaux.Solution No.239 » 72 ) 145 6 7 & 9 0 ono {9 jo|u da [e[A[ije|s iv 21\u20ac S|S|AJi |/MJE R FiA > 1 [MIA |G[E|E O|A|S|ijSs «(Ni U|S [THE NIS I |LIE ST uv à|\u20ac TIRJI SITE 6 Mi SE RMBQU ET > A \u20ac FlE|M UIR s (C|ajn|i|F sig ja nt 5 |E |IN|V|O|i |S Mi JAIO|U wR EIN|G|A|G]|E SiS v|BJOIN i [CIOINIE|S E 7 1E|C/U|L|E|S TU JE |U|R TEL.VILLE: oom, § QUANTITE INSUFFISANTE OU § NOUVEAU DEPOSITAIRE oO Les noms propres, les abréviations et les symboles chimiques sont proscrits.lecsanasneesueaeveeææ bow | pour I'acquisition du pou- ' voir politique.M.Abou- rezk, quant à lui, accuse d\u2019avoir approuvé les \u2018sales oups\u2019 de la CIA, l\u2019Agence centrale de renseignements, en Amérique latine, et d\u2019être trop bien disposé à r égard des monopoles.Les débats, devant la commission des lois et règlements et la commission judiciaire, ont été parfois vifs, et l\u2019enquête particulièrement sévère, pour éviter le renouvellement des pénibles surprises de l\u2019affaire du Watergate et des délits de droit commun commis par le premier vige-président de M.Ni- & Spiro Agnew.Parmi les **affaires\u2019 mises au passif de M.Rockefeller ont figuré notamment le financement en 1970, par son frère Laurance, mais à sa propre demande, d\u2019une biographie peu flatteuse de M.Arthur Goldberg, alors son rival pour le poste de gouverneur de l\u2019État de New York.Les dons ou prêts, dont certains atteignent le chiffre de $600,000, consentis généreusement à certains de ses collaborateurs et amis politiques ont été également évoqués au cours du débà.Parmi les bénéficiaires figurait d\u2019ailleurs M.Henry Kissinger, alors que professeur à Harvard, il dirigeait le groupe de conseillers de politique étrangère de M.Nelson Rockefeller, pour le chiffre modeste de $50,000.On prévoit d'autre part que la Chambre des représentants suivra l\u2019exemple du Sénat, et ratifiera rapidement la nomination de M.Rockefeller.Pour la première fois alors en 20 ans d'histoire américaine, le pays se trouvera doté d\u2019un président et d'un vice-président qui n'auçont été, ni l\u2019un ni l\u2019autre, plus par le suffrage populaire.élépl oto PA par Alberto Despradel Depuis que le parti Action Démocratique a pris le pouvoir en 1973 \u2014 pour la troisième fois depuis 1959 \u2014 la politique nationaliste de la gauche démocratique vénézuélienne a pris une assez grande ampleur.Ce parti vénézué- lien de par son orientation est comparable à des organisations politiques latino-américaines comme le Parti Révolutionnaire Dominicain (P.R.D.), le Front de Libération a Costa Rica, APRA au Pérou.Toutes ces formations politiques ont subi l\u2019influence du théoricien péruvien M.Victor Raul Haya de la Torre.Vers les années 1920-1930 il élabora les thèses de \u2018\u2018I\u2019indo- américainisme\u2019\u2019 où se trouve développé un programme d\u2019action politique reposant sur: l\u2019action contre l\u2019impérialisme américain, l\u2019unité politique de l\u2019Amérique Latine, la nationalisation des terres et industries, l\u2019internationalisation du canal du Panama et la solidarité avec toutes les ) Le nationalisme vénézuélien: porte ouverte au progrès (collaboration spéciale) positifs de la politique du gouvernement comme ses positions nationalistes qui parfois étaient nettement anti- impérialistes.Ce fut ussi pour cette gauche l\u2019époque de la lutte armée pour la conquête du pouvoir, marquée par des gestes aussi héroïques qu\u2019inutiles.En 1960, Romulo Béthancourt, chef d\u2019État du Vénézuéla définissait en ces termes la position anti-impérialiste de son gouvernement: \u2018\u2018parce que nous sommes anti- impérialistes nous avons organisé la Corporation Vénézuélienne du pétrole.\u2018\u2018et\u2019\u2019 parce que Carlos A.Péres anti-impérialistes nous avons été a Bagdad et a Beyrouth pour promouvoir un accord entre les pays producteurs de pétrole afin de défendre le juste prix qui doit ètre payé pour ce produit pri- viligié de la nature\u201d La politique commencée vers 1960 sous le gouvernement ADECO de M.Bethan- court est aujourd\u2019hui poursuivie par le président C.A.Perez.Le Vé- nézuéla joue donc un rôle de leadership à l\u2019intérieur de la communauté des pays d\u2019Amérique Latine qui se dresse face aux Etats-Unis.Le 20 septembre 1974 dans une lettre ouverte au président des Etats-Unis, Carlos A.Perez dénonce \u2018\u2018les anciennes formes d\u2019échange international défavorables pour les pays du Tiers-Monde et définit les normes qui doivent caractériser les échanges justes.\u2018Cette position rejoint celle qu\u2019exprimait en novembre 1961 le président Be- thancourt dans un message adressé au président des États-Unis J.F.Kennedy.Il réclamait, avec force, au nom du panaméricanisme une révision de \u2018\u2018la vieille position des États-Unis\u201d qui pourrait déboucher sur de nouvelles formes plus justes d'échanges internationaux où seraient respectées la souveraineté et les intérêts des nations du sous-continent.Le nationalisme se développe avec vigueur en plusieurs points, l\u2019année 1975 s\u2019annonce comme une année capitale pour l\u2019Amérique Latine.Depuis quelques mois l\u2019éventualité de la nationalisation des minerais au Vénézuéla donne à réfléchir.La politique pétrolière, la récente na- tionlisation des minerais du fer sont des mesures nationalistes pour incorporer les richesses nationales dans un processus de développement national.Dans son dernier discours du 28 septembre dernier Fidel Castro Premier ministre Cubain déclarait: \u2018*Le Vénézuéla avec les extraordinaires ressources financières que peuvent mobiliser une ferme et victorieuse politique pétrolière pourra faire l\u2019union, l\u2019intégration, le développement et l\u2019indépendance des peuples d\u2019Amérique Latine, tout comme l\u2019action émancipatrice au siècle dernier des soldats du libérateur Simon Bo- livar.\u201d J \u201cDéclaration d\u2019Ayacucho\u201d L'Amérique Latine fera un pas de plus vers son intégration économique Les représentants de huit pays d\u2019Amérique Latine ont signé lundi à Lima la \u201c\u201cdélcaration d\u2019Ayacucho\u2019\u2019, qui appelle à l\u2019émancipation économique et sociale de tous les pays du continent.À l\u2019invitation du Vénézuéla, les représentants de l\u2019Argentine, du Pérou, de la Bolivie, du Chili, de l\u2019Équateur, de la Colombie, de Panama et de Cuba, ont accepté le principe d\u2019une conférence des chefs d\u2019État, en 1975 à Caracas, qui devra mettre en pratique les objectifs d\u2019indépendance économique et d\u2019intégration latino-américaine.Le représentant chilien a estimé que cette réunion devrait se limiter aux pays membres de la commission spéciale de coordination latino-américaine, ce qui éliminerait Cuba de la conférence.LIMA (AFP) \u2014 En signant la \u2018déclaration d\u2019Ayacu- cho\u201d, huit pays lationo- américains se sont fait l'écho des aspirations de la Bolivie à récupérer un couloir d\u2019accès à l\u2019océan Pacifique, et ont souligné la nécessité de la libération économique et sociale de leur continent.Le Chili, l\u2019Argentine, le Pérou, la Colombie, l\u2019Équateur, le Vé- nézuéla, la Bolivie et Panama ont papaphé lundi, après plusieurs jours d\u2019après discussions.un texte \u2018qui exprime la plus large compréhension du \u2018problème de l\u2019accès à la mer de la Bolivie\u201d La déclaration, qui évoque à ce propos la possibilité d\u2019accords constructifs\u2019\u2019, laisse à penser, aux milieux diplomatiques de la capitale péruvienne, que le Pérou et le Chili.cosignataires de ce texte, ne sont plus maintenant opposés à engager avec leur voisin des conversations sur ce brûlant problème.C\u2019est la première fois, remarquait-on lundi de même source, que le Chili accepte de signer un texte d\u2019une telle nature.La \u2018\u2018déclaration d\u2019 Ayacucho\u2019 représente ainsi un évident succes diplomatique pour le gouvernement du général Banzer qui a fait de la revendication d\u2019un accès à la mer l\u2019un des piliers de sa politique étrangère.Le chef de l\u2019État bolivien, est d\u2019ailleurs venu personnellement à Lima parapher le document, manifestant par la l\u2019intérêt qu\u2019il portait à ce mini-sommet sud- américain.Les rédacteurs de la \u2018*déclaration d\u2019 Ayacucho\u2019 ont d\u2019autre part tenu à souligner la foi des huit pays signataires dans les solutions pacifiques des controverses internationales.Le passage du texte condamnant le \u2018recours à la menace\u2019 et \u2018\u2018l\u2019usage de la force\u201d\u2019 est un démenti implicite aux rumeurs qui couraient depuis plusieurs mois dans le continent sud-américain sur l'imminence d\u2019un conflit armé entre le Pérou et le Chili.Dans les milieux politiques et diplomatiques de la capitale péruvienne, on estime également que le Pérou et l\u2019Equateur, cosignataires de la déclaration, ont voulu témoigner par là de la bonne volonté avec laquelle ils entendaient aborder leur différend frontalier.L'Equateur considère comme nul le traité de Rio de Janeiro, signé à l'issue de la guerre qui l\u2019a opposé au Pérou, et qui l\u2019a amputé de territoires riches en pétrole.Les huit pays signataires de la \u2018\u2018déclaration d\u2019 Ayacucho\u2019 ontd\u2019autre part souligné la nécessité de la libération économique et sociale de leur continent, en se pronongant pour des formes de développement qui assurent \u2018\u2019une juste participation\u2019 de la population a la vie économique et culturelle de leurs pays.lls ont également estimé que I'union du continent sud- américain exigeait un effort continu et permanent en vue de la \u2018\u2018réalisation pleine des idéaux de liberté, de justice, (.) d'égalité et de solidarité\u201d À Niamey (Niger) se dérouleront, du 15 au 22 décembre, sous les auspices de l\u2019AURELF, deux importantes réunions sur la coopération inter-universitaire en Afrique francophone: ~ du 16 au 18, conférence des recteurs des universités africaines membres de l\u2019AURELF, soit 21 universités du Maghreb, d\u2019Afrique noire et de l\u2019Océan Indien.du 19 au 22 décembre, un séminaire sur la concertation \u2018en matière de politique scientifique entre les gouvernements et les universités en Afrique.Les délégations universitaires se- 7 es Coopération ) universitaire en Afrique francophone ront alors rejointes par celles de quince gouvernements d\u2019Afrique et du Maghreb, des représentants de l\u2019Unesco, de l\u2019Organisation de l\u2019Unité africaine et de l\u2019Agence de coopération culturelle et technique.Rappelons que I\u2019AURELF (Association des universités partiellement ou entièrement de langue française) créée en 1961, à Montréal, regroupe aujourd\u2019hui 120 universités dans 28 pays et près de 300 membres associés répartis dans le monde entier.Elle a son siège à l\u2019Université de Montréal et des bureaux régionaux a Paris et a ls i of thy fy ii bai Dakar.J a?Ae eo 5 TF TET ES EE ROSE ts ma là le de ts de je, de at, & le monde\u2019 Attentats contre par J.P.Bergiers JÉRUSALEM \u2014 Au début du mois d\u2019août 1974, I\u2019Archevéque catholique Mgr Capucci était arrété pour trafic d\u2019armes.On lui reproche d\u2019avoir introduit en Israël à plusieurs reprises des explosifs en provenance du Liban.Ces explosifs au- ralent servi à des actes terroristes perpétrés en territoire israélien.Le procès vient de s\u2019achever.Le verdict a été rendu.M.Capucci est condamné à douze ans de prison.Le \u2018\u2018cas\u201d\u2019 de Mgr Capucci.Arabe chrétien, dignitaire de l\u2019Église, soulève le problème aigü des Chrétiens palestiniens, de leur position face aux conflits qui les enveloppent.On compte en Israël et dans les territoires s\u2019étendant jusqu\u2019au Jourdain environ 100.000 Arabes chrétiens.Chiffre assez réduit en soi mais qui cache l\u2019importance culturelle, spirituelle et stratégique de cette communauté.Parmi ces Chrétiens, approximativement 50% sont Grecs orthodoxes et 50% catholiques \u2014 grecs et latins \u2014.Les autres Églises recueillant un pourcentage négligeable de fidèles.Parler des Chrétiens en Israël et dans la région c\u2019est surtout parler d\u2019une minorité.Minoritaires en tant qu\u2019Arabes, minoritaires en tant que Chrétiens, ils se maintiennent difficilement en équilibre entre leurs compatriotes les Juifs et leurs frères arabes les Musulmans.Situation assez peu confortable, on le comprend aisément.Leur destin est de \u201c\u2018crier avec les plus forts\u2019\u2019 et ce \u2018\u201c\u2018privilège\u2019 peu propice à l\u2019épanouissement est souligné par l\u2019importance de l\u2019exode des Chrétiens palestiniens qui émigrèrent et continuent d\u2019émigrer surtout aux Amériques.Rites grec et latin En y regardant de plus près et si on les dégage du contexte qui les rassemble, les diverses confessions soulèvent chacune des questions particulières.Au cours d\u2019un entretien, l\u2019Arche- véque Vassilios, grec orthodoxe, me présenta sa position.Elle est basée sur le non-engagement: \u2018\u2018Nous n\u2019avons appelé ni les Jordaniens ni les Israéliens mais nous acceptons les situations telles qu\u2019elles sé présentent et dans la mesure où elles nous sont favorables.Les Israéliens tout comme les Jordaniens nous accordent des privilèges et nous laissent dans une situation de statu quo.Nous en sommes satisfaits.\u2019 À propos de cette Église à la hiérarchie très conservatrice, précisons que les autorités en place sont grecques, donc étrangères pour les Arabes.On peut se demander si elles ne représentent pas plutôt la présence grecque sur les lieux saints que leurs fidèles.De nombreux jeunes intellectuels orthodo- Xes contestent en tout cas cet état de fait.Au contraire les Grecs catholiques ont un clergé intégralement indigène c\u2019est-à-dire arabe et ce jusqu\u2019au Patriarche Ma- ximos V qui siège à Damas.Rappelons que \u201cgrec\u201d signifie \u2018\u2018de rite grec\u2019\u2019 par opposition au \u201crite latin\u2019.Cette structure autochtone correspond dans la pratique quotidienne à une relation plus étroite et compréhensive entre \u201c\u201cle pasteur et son troupeau\u201d.Jai pu constater l\u2019écoute attentive que Mgr Achkar, le remplaçant de Mgr Capucci, prête aux problèmes de tous ordres que soulèvent ses fidèles.Les \u2018\u2018Latins\u2019\u2019 sont avec les Grecs orthodoxes les propriétaires fonciers des Chré- Ne / Mgr Capucci, Georges Habache.Le dilemne des Chrétiens Palestiniens {collaboration spéciale) tiens de la Vieille Jérusalem.Ces deux Églises sont non seulement gardiennes des lieux saints mais possedent aussi de nombreuses habitations qu\u2019elles louent à prix modique à leurs fidèles.La question d\u2019une hiérarchie locale se pose en des termes beaucoup moins aigüs pour les Latins que pour les Orthodoxes.Le clergé est mixte.Une fois replacées dans leur contexte général, les différences entre les diverses confessions s\u2019estompent par le fait qu\u2019elles sont mises dans le mème sac par les Juifs comme par les Musulmans.Une minorité qui se cherche Il est complexe de répondre à la question de savoir quelle est la position des Chrétiens de la région vis-à-vis des deux autres communautés.Minoritaires dans ces deux sociétés à fortes composante religieuse, ne sont-ils condamnés \u2014 comme me l\u2018affirme Mgr Achkar \u2014 qu\u2019à accentuer le rythme de leur\u2019 exode?Les positions individuelles sont très variées: de l\u2019attitude résolument pro-israélienne de Mgr Raya (grec catholique) et des \u2018\u2018Chrétiens de langue hébraïque\u201d à l'attitude révoltée de Mgr Capucci et de Chrétiens comme Georges Habache (O.L.P.).Où situer la position des Chrétiens quant au dilemme qui les cerne?Les uns se vouent-ils à l\u2019aliénation culturelle, les autres, comme certains l\u2019affirment ici, jouent-ils le jeu \u2014 dont ils seraient les dupes \u2014 de l\u2019Islam?Entre la non ingérence dans les affaires religieuses respectée par les Israéliens et les propositions d\u2019un état laïc de l\u2019O.L.P., vers quel pole tendent les Arabes chrétiens?Malgré une animosité persistante dans les couches populaires vis-à-vis des Chrétiens, généralement, les Musulmans au moins éduqués au niveau des études secondaires semblent perdre de leur sectarisme doctrinaire vis-à-vis de la communauté chrétienne.Les rumeurs circulant lors de la guerre de 1967 et prêtées aux Musulmans selon lesquels **Quand on en aura fini avec le samedi (les Juifs), on en terminera avec le dimanche (les Chrétiens)\u201d sont fondées mais doivent être créditées au compte des couches défavorisées et des armées arabes qui ne.sont pas toujours des plus tolérantes.Mais cette attitude va à l\u2019encontre du mouvement général: la constitution syrienne, par exemple, ne stipule plus que l\u2019Islam est la religion d\u2019état mais bien celle du Chef de l\u2019État.Les Chrétiens se rendent-ils compte de cette évolution?En tous cas, ils se sentent indéniablement solidaires des Arabes dont ils sont d\u2019ailleurs des représentants culturels émérites.Si leurs contacts soutenus avec l\u2019Occident rendent en un certain sens leurs relations plus compréhensives avec les Juifs israéliens d\u2019origine occidentale et la société israélienne en général, on peut cependant affirmer qu\u2019à l\u2019encontre des nombreux Juifs israéliens d\u2019origine arabe qui valorisent exclusivement leur caractère judaïque, les Chrétiens valorisent indiscutablement leur composante arabe.En ce sens ils se sentent d\u2019abord Arabes puis Chrétiens pour autant que ces deux caractères puissent se mesurer sur la mème échelle.~ les bureaux de l\u2019OLP à Beyrouth BEYROUTH (AFP) \u2014 Trois centres de la résistance palestinienne, dont le siège central de l'Organisation pour la libération de la Palestine (OLP), au Liban, ont été simultanément l'objet d'attentats à la roquette, hier matin, à Beyrouth.Un nombre considérable d\u2019engins, 17 selon les renseignements recueillis sur place, ont été utilisés pour ces opérations.Les centres palestiniens à Beyrouth, dont le siège de l'OLP lui- même, ont été plusieurs fois visés par des attentats au cours des dernières années, mais jamais des moyens aussi importants n\u2019avaient été mis en action.Selon les premières indications, les roquettes uilisées sont de fabrication américaine et de 60 mm de calibre.Ces attentats ont provoqué d'importants dégâts, mais n\u2019ont fait qu\u2019un blessé léger.L'OLP a aussitôt accusé Israël d\u2019être responsable de ces attentats qui, selon un communiqué de l'agence palestinienne WAFA, sont une \u2018réponse à l\u2019intensification des opérations militaires en Israël\u201d.Les trois attentats ont été commis simultanément et de la même manière à 09H30.(heure locale).Des roquettes dissimulées dans des caisses en bois placées sur des voitures en estationnement ont été mises à feu par des systèmes _ d'horlogeries.Quatre roquettes ont frappé l\u2019immeuble de l'OLP, situé dans un quartier animé de Beyrouth, quatre ont atteint le Centre de recherches et de publications de l\u2019OLP, situé à l\u2019ouest de la capitale, trois autres ont explosé dans un bureau administratif palestinien appartenant au Fatah et situé près du camp de Sabra.Des mesures de sécurité ont été aussitôt prises autour des objectifs atteints.Des artificiers et des pompiers sont venus sur place.Quelques instants après les premières explosions, les services de sécurité ont découvert une autre voiture stationnée près du siège de l'OLP, avec sur le toit une autre caisse en bois orientée vers l'immeuble.Ce dernier a été aussitôt évacué, mais six roquettes ont à nouveau frappé le bâ- \u2018timent avant que les artificiers n\u2019aient eu le temps de désamorcer les engins.Un employé a été légèrement blessé dans l\u2019immeuble.Les 17 engins ont causé d'importants dégâts.Au premier étage de l\u2019immeuble de l'OLP.une galerie de meubles a été endommagée par les premieres explosions.Les six der- niéres roquettes ont pénétré dans un bureau de l\u2019OLP, au deuxième étage.Mises Policiers libanais et palestiniens examinant les dégâts: Israël d'être responsable de ces attentats\u2026 LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 8 7 PETITE sy - STE Vy Fe DU vo \u2014 oo y 0 : a Ve LP - > à L'ART 4 \u2019 : | \u2018 \u201cI'OLP a aussitôt accusé A ae D'Un LES AMOUREUX AU PALAIS DU COMMERCE,1650 RUE BERRI, STATION DE MÉTRO BERRI-de MONTIGNY.À PARTIR DU MERCREDI 11 DÉCEMBRE \u201874 DE 9 h.À 21h.OCCASION EXCEPTIONNELLE, VETEMENTS DERNIER CRI D QUALITE POUR GARCONS & FILLES.CHARGEX / MASTER CHARGE 153 3AN3INNOSIVA 30 153 ONVINO 3NYy 8 = LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 éditorial [ Préts\u2014bourses: petit programme, grands ennuis L\u2019administration du programme des préts et des bourses aux étudiants de niveau collégial et universitaire représente pour le ministère de l\u2019Éducation du Québec trois dixièmes de un pour cent (0.3%) de son budget total, soit pour l\u2019année scolaire 1974-75, vingt-six millions (26) en prêts et un montant égal en bourses.Les crédits votés par l\u2019Assemblée nationale au titre des dépenses de PEducation sont de $1,700,000,000.Cette goutte d\u2019eau dans l\u2019océan des dépenses du MEQ défraye depuis quelques semaines les manchettes de l\u2019actualité.Furieux, et à bon droit ce nous semble, des inadmissibles retards dans l\u2019émission des prêts et des bourses, les étudiants des Cegeps et des universités poursuivent une série de débrayages dans les institutions d\u2019enseignement afin d\u2019amener le Ministère à plus de rigueur et d\u2019efficacité dans l\u2019administration d\u2019un programme aux proportions certes infinitésimales aux yeux des aimables technocrates préposés à la gestion des affaires publiques, mais qui n\u2019en touche pas moins cinquante-trois (53,000) mille étudiants québécois.Les petites choses alimentent souvent les plus grands ennuis.Sous ce rapport, le régime québécois des prêts et des bourses aux étudiants est d\u2019une complexité à faire rêver les spécialistes de la nouvelle science fourre-tout de l\u2019informatique et des ordinateurs.Le système est à ce point parfait qu\u2019il fonctionne à peu près toujours mal.Le formulaire de demandes de prêts-bourses à être rempli par l\u2019étudiant comporte quatre-vingt-dix-sept (97) éléments de questions, d\u2019où un premier risque d\u2019erreurs par l\u2019étudiant lui-même.Les fonctionnaires préposés au traitement des données ont leur part de faiblesses, il arrive que l\u2019ordinateur tombe en panne \u2014 mais oui! \u2014 ou que la programmation est imparfaite, bref, toute une série de facteurs viennent gripper une machine en théorie efficace mais en pratique soumise plus souvent qu\u2019à son tour aux imperfections humaines.Au bout de la ligne, l\u2019étudiant attend.Une semaine, deux semaines, un mois, deux mois, trois mois, et il ne voit rien venir.Pas tous, mais une bonne proportion d\u2019entre eux.Ceux-là que le ministre de l\u2019Éducation, François Cloutier, qualifie à la télévision de \u2018\u2018citoyens les plus choyés de notre société\u2019\u2019.L\u2019argument est facile, démagogique et mensonger.S\u2019il est vrai que bon nombre d\u2019étudiants de Montréal roulent carosse doré et crèchent au budget de l\u2019État, se souciant comme de leur première chemise des notions de justice sociale et se comportant comme des individualistes forcenés, le plus grand nombre est aux prises avec des proble- mes aigüs de subsistance.Laisser croire, comme l\u2019insinue le ministre de l\u2019Éducation que tous les étudiants du Québec vivent dans l\u2019abondance, est d\u2019une grossièreté indécente.Le Québec, que je sache, n\u2019est pas une patrie de millionnaires.Pour un gosse de riche, il y a mille enfants de travailleurs et de citoyens de conditions modestes qui n\u2019ont pas les moyens d'attendre les retards du ministère de l\u2019Éducation.Je sais qu\u2019il y a beaucoup de facilité et peu de risques, dans le cas présent, à prendre la défense des étudiants contre une administration hautaine et par surcroît inefficace.Pourtant, ceux qui y voient un calcul politique se trompent.Des signes nous permettent de croire que la génération actuelle d\u2019étudiants québécois est la plus dépolitisée, la moins sensible aux combats que mènent leurs aînés pour une certaine idée du Québec et de sa société future.Cela n\u2019enlève rien au mérite de la question.Le régime des prêts-bourses, personne n\u2019en disconvient, a besoin d\u2019une réforme en profondeur.Le dire est déjà un constat d\u2019échec pour le gouvernement qui aurait dû s\u2019employer bien avant à le modifier.À ce jour, les améliorations proposées tant du côté gouvernemental que du côté étudiant, procèdent d\u2019approches sectorielles Ju problème.La proposition des étudiants, par exemple, de faire disparaître le critère de la fortune des parents équivaudrait à un prélèvement de soixante-dix millions (70) de dollars sur le trésor public.Assurer l\u2019indépendance de l\u2019étudiant, c\u2019est-à-dire ne plus tenir compte dès l\u2019âge de dix-huit ans du fait qu\u2019il est ou non à charge de ses parents, représente deux cent soixante (260) millions de dollars tandis que le salaire minimum garanti, compte tenu des normes actuelles, irait chercher dans les six cent quarante (640) millions de dollars.L\u2019importance de ces chiffres tend à exclure à priori, le.principe de l\u2019universalité du régime, quelles que soient les conditions de fortune des bénéficiaires.Par ailleurs, dans le cas des régimes de sécurité sur la vieillesse, de l\u2019assurance-hospitalisation et de l\u2019assurance-santé, des allocations familiales, le législateur a opté pour le principe de l\u2019universalité par opposition à celui de la sélectivité qui tient compte des besoins et des ressources de chaque citoyen.Dans les grands programmes de sécurité sociale, plutôt que de s\u2019en remettre à des contrôles tatillons et coûteux, l\u2019État assure les mèmes services au même coût, pour tout le monde.Quitte à rejoindre le citoyen plus fortuné par le biais de la fiscalité, autrement dit par l\u2019impôt progressif sur le revenu.Si le principe de l\u2019universalité est bon pour l\u2019administration de programmes qui impliquent des déboursés de plusieurs millions de dollars, pourquoi n\u2019est-il pas valable dans le cas des prêts et des bourses aux étudiants?Les hauts fonctionnaires du ministère de l\u2019Éducation admettent que l\u2019application du régime actuel des prêts-bourses est tout aussi difficile et complexe que l\u2019application de la loi sur l\u2019impôt.Pour un programme qui représente, répétons-le, trois dixièmes de un pour cent du seul budget du ministère de l\u2019Éducation, c\u2019est un peu beaucoup.M.Bourassa, qui se vante d\u2019avoir accompli la réforme administrative de l\u2019État québécois, devrait jeter un coup d\u2019oeil de ce côté.Et laisser M.François Cloutier à ses généralisations abusives et outrancières qui n\u2019ont pour seul résultat dans un débat complexe et passionné que de mettre tout le monde en beau m.Yves Michaud Pauvre Claude Lavergne! Notre confrère Claude Lavergne du Dimanche-Matin médite présentement sur l\u2019ingratitude humaine.Débordant délibérément de son rôle de journaliste, M.Lavergne s\u2019est épuisé les méninges depuis quelques semaines à rescaper l\u2019agonisante crédibilité du gouvernement canadien et à décrire la déportation des Haïtiens en temres presque chaleureux.Mais voilà que le ministre Robert Andras refuse cette aide inespérée et donne à M.Lavergne l\u2019allure d\u2019un naïf et d\u2019un imbécile.M.Lavergne joue, depuis le début de cette pénible affaire de déportation, un rôle trouble.Aussi sophiste que le ministre Jean Bienvenue, - mais avec de moins bonnes raisons de l\u2019être, M.Lavergne a vaillamment défendu, par écrit et élec- troniquement, la thèse inhumaine du gouvernement fédéral.Il a interprété de façon chaleureuse la moindre décision canadienne en faveur d\u2019un immigrant haïtien.Il a extrait des statistiques du tribunal d\u2019appel de quoi féliciter les honorables juges, le: savants législateurs, les très humains ministres.En agissant ainsi, M.Lavergne se conduisait, et c\u2019est son droit, en journaliste respectueux des règles établies et des interprétations les plus officielles de ces mêmes règles.Il constatait, comme nous devrions tous le faire, que M.Andras dirige non pas le ministère de l\u2019Immigration, mais le ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de l\u2019Immigration.Plus logique que nous, M.Lavergne en déduisait que le Canada subordonnait délibérément l\u2019immigration au bien-être de sa main-d\u2019oeuvre.Il confiait donc à M.Andras la tâche de \u2018\u2018fermer le robinet\u201d dès que les immigrants devenaient trop nombreux ou dès que leur \u2018\u2018qualité\u2019\u2019 devenait moins rentable.Face aux dirigeants provinciaux, M.Laver- gne manifestait la même déférence.Il ne sursautait donc pas en entendant le ministre Jean Bienvenue jouer les cartes les plus émotives jusque devant la très philanthropique Croix-Rouge: \u2018\u2018Posons l\u2019hypothèse suivante, disait M.Bienvenue le 4 décembre.Il y a une situation grave en Inde.Des milliers de gens meurent tous les jours.Compatissant, le Canada ouvre les portes de son vaste territoire à 20 millions d\u2019Indiens.Avons-nous pour autant solutionné le problème indien?Ce chiffre de vingt millions correspond à peine à la croissance annuelle de la population en Inde.À quoi bon poursuivre?Chez M.Andras, comme chez M.Bienvenue, l\u2019hospitalité se paie.Nous choisissons nos pauvres avec un utilitarisme que les pires dames patronesses n\u2019auraient pas osé afficher.Et M.Lavergne, comme il en a le droit, renchérit là-dessus.Mais là où M.Lavergne en donne vraiment plus que le client n\u2019en demande, c\u2019est quand il prétend ajouter à ses fonctions de journaliste l\u2019auréole du diplomate.Qui, en effet, demandait à M.Lavergne de prendre langue avec Jean-Claude Duvalier?Qui le priait de demander au dictateur hai- tien.d\u2019accueillir de façon formelle des enquêteurs canadiens?Personne.Si M.Lavergne a jugé bon de négocier ce genre d\u2019accord avec M.Duvalier, c\u2019est tout bonnement parce que le journaliste a voulu démontrer de très concrète façon que le régime haïtien entoure ses ressortissants de toutes les ga- f ranties du monde.On a d\u2019ailleurs vu M.Lavergne faire vaniteusement état de cet accord devant les caméras de Télé-Métropole: les Haïtiens, selon lui, pouvaient bravement retourner chez eux, puisque, selon la promesse de Jean-Claude à Claude, des émissaires canadiens pourraient en tout temps véfi- fier comment Haiti traitait les rapatriés.Il était dit que les prétentions de M.Laver- gne mourraient criblées de démentis.D\u2019une part, les Haïtiens menacés de déportation ont éloquemment souligné que des représentants étrangers, surtout quand ils prétendent ne pas vouloir prononcer jugement sur les situations politiques en Haiti, ne constitueront jamais une garantie suffisante.D\u2019autre part, le ministre Robert Andras, fermant les yeux sur l\u2019aide inattendue que M.Lavergne.avait jusque-là apportée au gouvernement canadien, s\u2019est chargé de crever la baudruche: quelle que soit la crédibilité des émissaires canadiens, le gouvernement du Canada n\u2019en enverra pas en terre hai- tienne.La leçon est donc clairement signifiée à M.Lavergne: s\u2019il entend jouer encore les diplomates, il encourt les risques d\u2019ingratitude et de désaveu auxquels consentent les acteurs des \u2018\u2018missions impossibles\u2019.Comme journaliste, il aurait eu droit au respect que méritent ceux qui s\u2019efforcent de renseigner le public; devenu le Machiavel-des- pauvres, il mérite autant que Jean-Claude Duvalier et le ministre Andras la réprobation populaire.Pire encore, il n\u2019a même pas le \u2018\u2018merci\u2019\u2019 de M.Andras.Laurent Laplante LAUREL HARDY (Denis) Vous avez la parole Les Grands ballets canadiens image de notre réalité culturelle?Le gouvernement fédéral dans sa politique multiculturelle, \u2018strikes again\u2019\u2019.Avez-vous entendu parler du ballet construit sur la musique de Gilles Vigneauit \u2018Tam ti Delam\u2019 qui est supposé représenter notre culture par l\u2019art du ballet?On vous transporte aux temps de nos ancêtres qui d\u2019après eux chantaient avec un accent anglais des gigues de la \u2018\u2018french culture\u2019.Ah! si ma grand-mère voyait comment on la représentait, elle se serait fait enterrer en Grande-Bretagne.Imaginez-vous qu\u2019elle est représentée par la plus jolie petite danseuse japonaise toute habillée de blanc, accoutrée du plus magnifique \u2018\u2018tutu\u2019 de dentelle et coiffée d\u2019un beau petit chapeau de dentelle blanc.J\u2019essayais de transposer ce costume sur le dos de ma grand-mère quand elle était à cultiver les patates dans le champ, mais y'avait un p'tit quelque chose qui clochait.Le tout était agrémenté d\u2019un genre de marche militaire britannique qu\u2019on appelait une chanson du père Vigneault.Entre parenthèses Vigneault était présent pour aider les ballerines à bien comprendre quelques \u2018thèmes de ces chansons; malheureusement il n\u2019était sans doute pas présent à toutes les répétitions, car il y avait de nettes coupures entre les chrorégraphies.Empécher la création de ghettos de pauvres M.Drapeau avait débuté sa campagne électorale avec la question du logement.Après avoir bien ri de tout ce qu\u2019il a dit et promis avant de s\u2019être fait élire à nouveau, nous voudrions dire ici comment nous percevons le tout.Nous .ne croyons absolument pas qu M.le Maire aidera de quelque façon que ce soit la cause de l\u2019habitation urbaine en terme de nombre, de qualité et d\u2019utilité des logements et de survie sociale, économique et culturelle des quartiers habités par les travailleurs de Montréal.Jamais les travailleurs n\u2019ont été consultés avant l\u2019élaboration d\u2019un quelconque projet, jamais surtout ils n\u2019y ont participé\u2026 Et on les a constamment bafoués.A la Petite Bourgogne, on leur montra le projet en novembre 1966, le mois suivant on leur envoie un \u2018\u2018avis d\u2019expropriation\u201d\u2019 et six mois plus tard c\u2019est l\u2019\u201c\u2018avis d\u2019éviction\u2019\u2019 (7 juin \u201967).Les citoyens n\u2019eurent pas la possibilité de penser à réagir\u2026En plein Expo \u201867 ce fut l\u2019exode vers des loge: ments temporaires la plupart insalubres.Prenant par la suite leurs affaires en main, les citoyens proposent en septembre '68 une échelle des loyers pour les nouvelles habitations.Faute de pouvoir présenter mieux, Montréal accepte l\u2019essentiel du projet, amendé sous plusieurs angles M.Saulnier aide même le groupe à faire accepter l\u2019échelle par Québec (28 mars \u201969).Mais ce n\u2019est que diversion pour désamorcer le mouvement dirigé par le comité de l\u2019\u2018\u2018association des anciens résidents des Ilots St-Martin\u2019\u2019 En°71 Québec institu sa proprs échelle qui permet, en fait, la création de \u2018ghettos \u2018de pauvres\u2019\u2019.Ce que les citoyens du lcomité avaient prévenu et empêché dans leur échelle des loyers.Eux désiraient garder leur quartier socialement jen vie! C\u2019est un exemple.En voici \u2018d\u2019autres.A la Pointe St-Charles (la Pointe) on s'est plaint de l\u2019étroitesse des cuisines et de l'absence de balcons dans les H.L.M.\u2018\u2018Coleraine St- Gabriel\u2019.Un fonctionnaire municipal répond: \u2018\u201cOn ne pensait pas que c\u2019était si important pour les gens\u2026\u201d\u2019\u2019 Dans les projets actuellement en construction, \u2018\u201cWellington-Centre\u2019\u2019 et \u2018\u2018Chateau- guay\u2019\u2019, les cuisines n'ont toujours pas changé.C\u2019est ¢a la planification par le haut.M.le Maire jase soudainement de restauration.Pourtant, il a été loin d\u2019empécher la démolition des logements où règnent actuellement Radio-Canada et l\u2019autoroute \u2018\u2018est- ouest\u2019\u2019.Tout un quartier en miettes.Prenons le cas de l\u2019affaire St-Aubin à la Pointe où il a fallu près de trois ans (68 à 71) à un groupe de locataires pour & / forcer la Ville a obliger le propriétaire de I'immeuble de 20 logements qu\u2019ils habitaient a suivre les normes du \u2018Code du Logement\u2019 (salubrité\u2026).Les gros propriétaires sont intéressés aux profits et non aux dépenses et tracasseries de la restauration même si elle est subventionnée.M.le Maire entend encourager l\u2019entreprise privée?Le projet Concor- dia dans \u2018\u2018Milton-Park\u2019\u2019: 225 logements de travailleurs détruits et remplacés par de luxueux appartements dont le loyer de base sera de $200.par mois\u2026 Et c'est la Ville elle-même qui exproprie\u2026 C\u2019est effectivement très encourageant\u2026 Et l\u2019aménagement du canal Lachine qui s'en vient et va lancer les spéculateurs les plus acharnés dans le Sud-Ouest et donc détruire à plus ou moins longue échéance les quartiers ouvriers environnants, à la porte du Centre-Ville\u2026 Devant tous ces faits, les travailleurs doivent s\u2019organiser\u2026 et vite! En secteur logement, nous devons privilégier certaines actions au détriment d\u2019autres plus défensives et individualisées (sans tout laisser tomber .évidemment!).Chez nous, à la Pointe, nos priorités sont les luttes pour le respect de nos droits dans les futurs H.L.M.et contre la spéculation et les gros propriétaires assoiffés; mais aussi et surtout l\u2019offensive précise par la formule des Coops de logements.Ce n\u2019est pas \u2018\u2018la\u2019\u2019 solution, c\u2019est un moyen \u2018\u2018choisi\u2019 parmi d\u2019autres.Moyen qui, encadré d\u2019une analyse et d\u2019une réflexion serrées et constantes, ajoutées à l\u2019apprentissage de la prise en charge et du contrôle de leur environnement immédiat, peut conduire ses membres à connaître clairement les formes d'exploitation du système économique actuel\u2026 Par conséquent former des militants prêts a le changer.Acheter en groupe une ou plusieurs maisons encore bonnes, les rénover à ses goûts et besoins, réglementer la vie communautaire à partir de valeurs nouvelles basées sur la coopération et le collectivisme.C\u2019est tout ça et encore plus.Des expériences ont déja cours a la Pointe: Loge- Peuple, le Centre de dépannage de l\u2019Age d'Or.Elles sont à retenir et à étudier pour les futurs groupes et noyaux.en marche actuellement\u2026 C\u2019est la voie que nous prenons.actuellement.M.le Maire peut dire tout ce qu\u2019il veut.Nous, on a autre chose a faire que de l\u2019écouter.La Maison du Quartier de Pointe St- | Charles par Jean-Claude Naud $ .De sorte qu\u2019on retrouvait à un moment donné une danse écossaise qu\u2019on essayait de faire passer pour une jigue, et une danse russe que je ne réussis pas encore a situer.Vous ne serez pas surpris de savoir que le \u2018\u2018hockey\u201d\u2019\u2019 tenait aussi sa place, car à de brefs moments un énergumène se promenait d\u2019un côté à l\u2019autre de la scène avec un gouret dans les mains, tout le monde riait dans la salle et je dois avouer qu\u2019il y avait matière à rire de même qu\u2019à pleurer.C\u2019est après la représentation que j'ai vraiment compris mon identité de \u2018\u2018french canadian\u2019 et de \u2018\u2018quebe- quer\u201d\u2019.Maintenant tout s\u2019éclairait, ma grand-mère était une personne frivole qui aimait la dentelle blanche et moi et bien demain je m\u2019achete un baton de \u2018\u2018hockey\u2019\u2019 pour me promener dans les rues.Robert Châtelain Ottawa Bourassa doit être félicité pour la loi 22 Profitant au maximum du privilège d\u2019être membre du seul parti démocratique au Québec, et qui reconnaît le droit à la dissidence, je me permets d\u2019opter clairement et entièrement en faveur du bill 22.En-effet, les libéraux ne doivent absolument pas faire du français la seule langue officielle au Québec.Je ne voudrais pas non plus qu\u2019ils la définissent comme langue de travail partout chez-nous.Ils ne doivent pas non plus imposer le français à tous les immigrants.Ni défendre l'affichage anglais ou bilingue, pour le remplacer par de la publicité française.M.Bourassa ne doit surtout pas défier le pouvoir Anglo-canadien.C\u2019est le Parti québécois qui doit le faire après l\u2019indépendance.Si, le 31 juillet, toute la question linguistique avait été réglée pour toujours en faveurs des francophones, le P.Q.aurait perdu une manche et au delà des 1/3 des 300 membres.Le parti (temporairement) au pouvoir ne doit pas être en mesure de récolter les fruits, de la création du seul état français d'Amérique.C\u2019est au P.Q.de le faire.Soyons donc heureux que le travail demeure encore à faire et souhaitons que d\u2019autres hommes que ceux qui nous gouvernent le feront un jour avec ferveur.Merci de tout coeur M.Bourassa, pour votre bill 22.Il nous servira de levier pour la prochaine campagne électorale.Je suis certain que si vous aviez vraiment sauvegardé notre souveraineté culturelle, le P.Q.aurait perdu la face.Raymond Couture Montréal Hier matin, il neigeait un peu.J'ai croisé un anglophone sur le trottoir qui se couvrait la tète de son journal tout aussi anglo; moi, le cachais mon JOUR sous mon manteau, de peur de le mouiller.PU LS matin = et me ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p prepa Pr ee pe er EE er mp ge > mé gm em em wr on ao en my, pe ge Go ET.rm ea sea x ine Que pré.det me il de ong bat m.,, aug I Vait ap COSSaise Pourune Ue je ne pris de aussi sa Unéner- tala dans les la salle Matière à sentation nidentilé \u2018\u2019quebe- irait.ma 1 frivole etmoiet baton de dans les Chitelain Ottawa \u2014 du pris parti dé i recor me er | entièré- je doivent ages uebes.J sade ravi pips 0 gus est fichage 47 pole pé Bours Te pro og ; l'inégt ge BU ge pope pated es.Legs pe dei le fond des choses un mode agricole de révolution?La colère verte: par André Jacob André JACOB, professeur à l\u2019école de Service social de l\u2019Université Laval, constate que les agriculteurs québécois ont perdu presque totalement le contrôle de leur économie.I ne leur est guère permis de nourrir leur marché domestique, puisque l\u2019Ouest considère déjà le Québec comme son fief.En outre, les intrants appartiennent désormais à de grands empires sur lesquels les agriculteurs québécois ont peu de prise.À quand un appui des autres groupes sociaux pour briser cet étau?Dimanche, 3 novembre.au moment même où de nombreux agriculteurs, manifestaient sur différentes routes de la province, un dirigeant régional de l'UPA de la Mauri- cie discute sur les ondes de C.J.T.R.(Trois-Rivières) de la situation qui prévaut actuellement dans le monde rural.Pour lui, les agriculteurs sont d'abord des producteurs.Leur seule fonction dans la société est de produire.Ils sont, dit-il, comme les travailleurs dans les usines dont la fonction est de travailler à des tâches très précises.Dans le même souffle, il déclare solennellement que le marasme économique dans lequel sont embourbés les agriculteurs ne concerne par les intermédiaires, qui eux ont pour fonction de transformer les produits et d'assurer la mise en marché.Tant que les bouchers et les laitiers et tous les autres font des profits raisonnables, ils sont pleinement justifiés et ils ont le droit de vivre.Dans cet ordre d'idée, il ne pouvait que faire le commentaire suivant: \u2018les manifestations des agriculteurs, ce n\u2019est pas nous de la U.P.À.qui les organisons, mais nous les appuyons parce qu\u2019elles peuvent contribuer à sensibiliser la population aux problèmes des agriculteurs.\u2019 Un pas de plus et il aurait déclaré que I'UPA ne peut rien faire pour les cultivateurs et que l'UPA est d\u2019accord pour que l'exploitation continue comme à\u2019 l'heure actuelle.Si chacun remplit son rôle dans la société, tout va bien! Si chaque berger garde ses moutons, les troupeaux sont bien gardés.Donc, les agriculteurs produisent, les intermédiaires vendent.Les agriculteurs se font voler et crèvent de faim.Les intermédiaires exploitent et s\u2019enrichissent.Yvon Dupuis n'aurait par Roger Léger Nous ne croyons pas mériter ni cet excès d\u2019honneur ni cette indignité.Nous accepterons cependant (Bilo- deau et moi) sans broncher l\u2019honneur que vous nous faites \u2018*d\u2019amorcer un ébat large et fécond\u2019\u2019, et nous tenterons de parer brievement et provisoirement à cette indignité des \u2018\u2018raccour- cls irritants\u201d et \u2018des simplifications indues\u2018\u2019 qui \u2018\u2018déparent, selon vous l'ensemble de l\u2019ouvrage\u2019* et que vous avez cru percevoir à la lecture de *\u2018Classes sociales et pouvoir politique au Québec\u2019\u2019 que nous avons commis récemment chez Leméac.Mais avant de vous entretenir de nos simplifications, laissez-moi vous faire part de mon agacement dès la lecture du titre de votre trop élogieux article: \u2018La Nouvelle-France obéissait-elle aux règles marxistes sans le savoir?\u2019 Faut-il ètre marxiste sil\u2019on tente de décrire les classes sociales et le pouvoir politique dans une société, d\u2019en reconnaître l\u2019existence et leur imbrication, de déclarer enfin qu'il y a eu et qu\u2019il y a, au Québec comme ailleurs, une classe bourgeoise qui dirigeait et qui dirige cette société dans le sens de ses imtérêts?\u2018On peut m\u2019opposer sans doute des individus; je parle de classes, elles seules doivent occuper l\u2019histoire\u2019.Qui parle ainsi?Marx?Que non pas! Mais Alexis de Tocqueville, et il écrivait cela dix ans avant Marx.Classes sociales, pouvoir politique, exploitation, domination ne sont pas des catégories exclusivement marxistes.On ne pourrait donc évoquer ces réalités sans être automatiquement embrigadé dans la religion Et je ne suis ni thuriféraire ni prêtre à cette églice mème si j\u2019y ai eu parfois de bien indicibles extases.Le millénarisme, très peu pour moi.Grand bien leur fasse à mes amis marxistes s\u2019ils jouissent quelque peu à la lecture de cet ouvrage.Quant aux simplifications indues dont nous nous serions rendus coupables et que vous reprochez à certaines de nos très brèves analyses de \u201c\u201cClasses sociales et pouvoir politique au Québec, je ferai les remarques suivantes: 1.\u2014La bonne volonté d\u2019un homme comme Carleton était manifeste, et nous reproduisons justement dans notre livre sa lettre du 24 décembre 1767 au Secrétaire d\u2019État du Gouvernement de Londres.Nous lui accordons plus que le bénéfice du doute.Nous croyons à son entière sincérité.Mais en cette affaire il ne s'agit pas des sentiments favorables ou défavorables d\u2019un homme.I! s\u2019agit de la situation globale d\u2019un peuple vaincu.On pourra m\u2019opposer sans doute des individus et leur bonne voionté, je parle de conquête, elle seule doit occuper toute l\u2019histoire.Vae Victis! ici comme ailleurs.On ne pouvait pas ne pas vouloir l\u2019assimilation lente, progressive, inéluctable des Canadiens.Lisons plutôt John George Lambton, comte de Durham: \u2018\u2018Je n\u2019entretiens aucun doute au sujet du caractère national ui doit ètre donné au Bas-Canada; ce it être celui de l\u2019Empire britannique; celui de la majorité de la population de l\u2019Amérique britannique, celui | de la grande race qui doit, dans un ; laps de temps de courte durée, être prédominante sur tout le continent / Aord-américain.La Nouvelle-France avait ses que diable! Et je n\u2019ai que faire de la souveraineté culturelle des Bourassa p marxiste?Je n'aime pas les étiquettes.\u2018 pas dit mieux: \u2018les enseignants enseignent, les étudiants étudient\u2026' Et on peut continuer longtemps, et la logique se tient, mais on tourne en rond et on risque d'arriver à rien.Quelques éléments d\u2019analyse Passons plutôt à une analyse plus sérieuse et plus radicale.Pierre Courteau intitule un éditorial récent paru dans \u2018\u2018 La terre de chez nous\u201d: \u2018Les manifestations agricoles marquent le déclenchement d\u2019une lutte à finir\u2019.Courteau résume très clairement la situation en déclarant: \u2018On veut bien discuter des méthodes de calcul des coûts de production, à savoir les frais de gestion, le travail familial, le salaire etc\u2026 mais les représentants des agriculteurs sont dans l\u2019obligation de conclure qu\u2019aucune entente de fond n\u2019est possible dans le contexte actuel.\u2019 Traduisant les sentiments qu\u2019éprouvent les agriculteurs face à leur situation, il ajoute: \u2018\u2018La tension est forte, l'enjeu est immense, et plus que jamais les producteurs devront se serrer les coudes et faire preuve de convictions à toute épreuve.Les manifestations peuvent servir de soupape à certains, mais on conviendra que, par-delà les séances de défoulement, l\u2019ultime objectif demeure la sensibilisation du public et du pouvoir public en vue de la reconnaissance des coûts de production en agriculture.Elle constitue aussi un appui précieux aux dirigeants de l'U.P.A.qui défendent ces politiques depuis longtemps, mais sans résultat.\u2019 L'enjeu de la lutte, il va sans dire, est énorme et les retombées difficilement mesurables.Il faut en être conscient et bien mesurer les conséquences.D\u2019ores et déjà, \u201c+ e *$Saris opérer le thangement ni trop rapidement ni trop rudement pour ne pas froisser les sentiments et ne pas sacrifier le bien-être de la génération actuelle, ce doit être désormais la première et ferme intention du Gouvernement Britannique d\u2019établir une population anglaise avec les lois et la langue anglaise dans cette province et de ne confier son gouvernement qu\u2019à une législature décidément anglaise.**Quoi qu\u2019il puisse arriver, que le gouvernement qui sera établi au- dessus d\u2019eux soit britannique ou américain, ils ne peuvent entrevoir aucune espérance pour leur nationalité.\u201cLa langue, les lois et le caractère du continent nord-américain sont anglais et toute autre race que la race anglaise (j applique ce mot a tous ceux qui parlent la langue anglaise) y apparaît dans un état d\u2019infériorité.\u201cC\u2019est pour lés tirer de cette infériorité que je désire donner aux Canadiens notre caractère anglais,\u2019 Voilà comment parle tout Conquérant lucide et logique.Voilà les exigences de l\u2019Empire.Voilà les nécessités de la Conquête.Schématisation?2.\u2014\u2018\u2018De la même manière, écrivez-vous, les auteurs schématisent peut-être à l\u2019excès (je vous sais gré de n\u2019en être pas totalement convaincu) lorsqu\u2019ils décrivent la rapide dégénérescence de la bourgeoisie canadienne après la conquête.Encore la, oursuivez-vous, on parviendrait à un an plus nuancé si l\u2019on intégrait à un tel survol les études de Fernand Ouellet.On y canstaterait que les Canadiens furent, assez souvent, victimes de leurs propres penchants individualistes plutôt que victimes des vexations des congquérants.\u201d Voilà bien exprimée la grande incompréhension de l'histoire de tout peuple conquis, dominé, colonisé.Les luttes intestines chez tout peuple vaincu est un fait bien connu.On retourne contre soi une colère et une agressivité que l\u2019on ne peut adresser au Conquérant tout puissant.Et bien entendu les conflits internes existent chez tous les peuples et à toutes les époques de leur histoire.C\u2019est à tout jamais se rendre incapable de comprendre l'histoire d'un peuplf vaincu, et donc de la corriger radichlement.à la racine, que de mettre de l'avant, au premier plan de \u2018Mexplication, cette donnée permanente d'un peuple défait: ses divisions, ses luttes intestines, ses solutions irréalistes, son incapacité d\u2019avoir prise sur le réel efficacement: agricuiturisme, foi, langue, langue gardienne de la foi, qui s\u2019instruit s\u2019enrichit, achat chez-nous, autonomie à la Duplessis, souveraineté culturelle à la Bourassa, inadaptations et messianismes de toutes sortes.Et lorsque d\u2019aventure ces mêmes vaincus veulent changer radicalement leur situation, on présente leur projet et leur échec comme des signes évidents de leur immaturité politique et économique.Ouellet aurait intérêt à faire de l\u2019histoire comparée des peuples conquis, dominés colonisés et à sortir de son provincialisme.II faudra, je pense, revenir sur tout cela et développer cette analyse, éclairer cette problématique qui semble échapper à Ouellet et.classes sociales, assés et présents possibilités de compréhension, plu on peut et doit s'attendre à une épreuve de force.à une guerre d'usure, en somme, à une lutte à finir.La reconnaissance de l'agriculture, comme l'un des éléments les plus dynamiques et les mieux en mesure de regénérer une économie saine supposerait toutefois une nouvelle philosophie, ou mieux, une acceptation de changement du régime économique actuel.Or, à ce chapitre, il ne faut pas rêver en couleur, et le pouvoir en place ne peut que se cramponner instinctivement au statu quo.Cet immobilisme est de loin le plus rassurant, pour un gouvernement dont le pouvoir et le sort électoral dépendent en large mesure de ceux-là même qui ont tout à gagner des règles du jeu demeurées inchangées.\u201d\u2019 \u2018\u2019Ceux-là même ce sont les grandes compagnies de mise en marché et leurs volets, petits intermédiaires.Si l'on discute avec les fermiers, l\u2019on pourrait traduire l\u2019analyse de la situation par les commentaires concis et clairs de l\u2019un deux: \u2018\u2019Nous sommes écoeurés de nous faire fourrer par le ministère de l\u2019agriculture et anciennement par nos dirigeants de l'UCC, (dont M.Toupin est issu), progrès, et qui nous ont engouffrés dans les situations dont nous ne pouvons plus sortir\u2026\u201d Au fond, si l\u2019on analyse cette seule phrase, les cultivateurs crient leur désarroi, mais ils signifient aussi qu\u2019ils sont déterminés à prendre la responsabilité et le contrôle de leur avenir.Si l\u2019on remonte un peu en arrière, on constate que la période d\u2019après-guerre a marqué la fin de l\u2019économie d\u2019auto-subsistance pour les agriculteurs.Dès les années \u201850, plusieurs coopératives de transformation (des produits laitiers en particulier) ont permis aux fermiers d\u2019amorcer une prise en main du développement de l\u2019agriculture.Paral- lelement, on voyait des agriculteurs former de petites sociétés à deux, trois, quatre, cinq ou six afin de se donner un pouvoir d\u2019achat valable pour acheter des machineries trop dispendieuses pour un seul.à d\u2019autres.S\u2019attarder sur les lutte intestines des Canadiens, leur mes guinerie, leur petitesse, leur manqu de vision, c¢\u2019est limiter indiiment s C\u2019est se rendre incapable de toute ex plication juste et globale de la situa.| tion d\u2019un peuple vaincu qui ne mai- | trise plus les grands leviers du pouvoir politique ni les grands ressorts du dé- | veloppement économique.Le nationalisme 3.\u2014 Quant aux reproches que vous nous faites sur \u201c\u201cle raccourci ie plus irritant concernant le nation.lisme québécois\u201d, je pense qu\u2019il y a | méprise totale de votre part sur ce que | nous avons écrit.J'ai relu les paragraphes qui font état de ce point parti- | culier de notre essai.Je ne comprend: pas que vous n\u2019ayez pas compris.C qu\u2019il faut comprendre c\u2019est que tou peuple conquis, dominé, colonisé \u20ac arrive nécessairement à cette conception étriquée de sa vie collective où la réalité linguistique, religieuse et culturelle est divorcée de la réalité globale.Dans une telle situation on ne.poursuit plus des objectifs réalistes.On se réfugie dans le rève messianique: et l\u2019illusion.La réalité est ainsi plus supportables:\u201d\u2019\u2026nous ne sommes pas | seulement une race civilisée, nous sommes des pionniers de la civilisation; nous ne sommes pas seulement un peuple religieux, nous sommes des messagers de l\u2019idée religieuse; nous ne sommes pas seulement des fils soumis | de l\u2019Église, nous sommes, nous devons être du nombre de ses zélateurs, de ses défenseurs et de ses apôtres.\u201cNotre mission est moins de manier les capitaux que de remuer des idées; elle consiste moins à affumer le feu des usines qu\u2019à entretenir et à faire rayonner au loin le foyer lumineux de la religion et de la pensée.\u2019 (Mgr L.A.Paquet, le 24 juin 1902, 3 Québec).Vous en souvient-il?J'ai entendu, il y à peu, des gauchistes pas si tant jeunes qui ne parlaient pas autrement lors d\u2019une rencontre Cegep-industrie.Le Colonisé ne peut que se bercer de rèves.Ce n\u2019est que dans une situation normale, d\u2019autonomie complète, qu\u2019un peuple conquis peut mener à bien le combat pour sa langue et sa culture.Vous comme moi, nous n\u2019avons que faire du nationatisme culturel, de la souveraineté culturelle de tous les Bourassa passés et présents.À leur façon, opposée mais également illusoire, Mgr Paquet et le Premier ministre-économiste (?) Bourassa-le- petit illustrent les contradictions dans lesquelles se débattent tous les colonisés qui ne parviennent pas a remonter a la racine du mal qui les rongent.A ce moment précis de leur histoire, entre 1760 et 1850, je dis qu\u2019il était inévitable que les Canadiens aient cette conception étriquée du nationalisme vidé de son humus économique et politique.Seuls les Patriotes ont eu une vision quelque peu juste de leur situation.C\u2019était une bien étrange vie politique que celle qui était limitée à des questions de langue, de foi et plus tard de culture.\u2018\u2018Ma Patrie, la langue française!*\u2019 s\u2019exclamait justement Camus.Pour les Québécois, faut-il encore que cette langue imprégne tout un peuple et tout un territoire.Toute une éco- nomie et tout un Etat.J Un cycle entraînant Peu à peu, les agriculteurs sont donc entrés dans le cycle de l\u2019industrialisation massive.Ce faisant, on les a amenés peu à peu à se spécialiser dans une production ou l'autre, par exemple, le lait, les légumes, le porc, les volailles, le boeuf etc.On leur a vendu l'idée qu\u2019ils devaient à tout prix devenir de vrais industriels, et que chacun devait être responsable de son entreprise et développer des modes de gestion efficace, utiliser des machineries modernes etc\u2026 Ce faisant, on a cantonné les agriculteurs dans un individualisme \u2018\u2018libéral\u2019\u2019, mais générateur de leur propre destruction.De fait, les différentes formules coopératives mises sur pied après la guerre, n'ont pu guère dépasser les années 60, car elles furent récupérées par les intermédiaires, qui eux se sont donnés comme fonction de transformer et de mettre, des produits sur le marché.Les intermédiaires sont devenus ainsi les compétiteurs directs des agriculteurs.Avides de faire rapidement des profits sur le dos des agriculteurs, ils ont commencé à contrôler leur propre coût de production en intervenant directement sur les prix à payer aux agriculteurs.Ces intermédiaires fonctionnent selon les principes de la grande industrie, et de fait ce sont de grandes entreprises qui sont les plus gros intermédiaires.Au niveau des produits laitiers, les laiteries régionales et locales ont été récupérées par de grands empires comme la Coop de Granby, La Compagnie Borden, Sealtest, etc.; au niveau de la transformation de la viande, ce sont aussi de grandes industries qui donnent le ton: Canada Packers, Swift, etc.Souvent les boucheries locales ou régionales ne sont que des maillons de ces indéfinissables chaînes.Et aujourd\u2019hui, les agriculteurs, que certains appellent les industriels de la production agricole, sont en compétition directe avec des gigantesques intermédiai- rés et ils crient leur désespoir car ils ne savent pas où précisément se situe leur petite industrie dans ce monde industriel libéral et anonyme.Ils constatent qu\u2019ils sont devenus des bras qui font marcher le système.Leurs sueurs ne valent pas les profits des compagnies, et cela les écoeure.Ce qu\u2019ils ont durement appris et amèrement compris à travers le temps, c\u2019est qu\u2019ils ne contrôlent au- tun des maillons importants de ce système de production, lequel s\u2019est graduellement transformé en un système de pure exploitation des paysans parce que les intérêts qui y triomphent ne sont pas les leurs; ce sont des grandes entreprises quasi- monopolistiques qui ont réussi, avec le temps et la complicité du gouvernement, à contrôler presqu\u2019entièrement toutes les étapes du processus et du circuit de la production agricole.\u201cDe plus, au plan économique, en entrant dans l\u2019entreprise libre et dans la libre goncurrence, libre mais individuelle, ils ont aussi perdu une partie du contrôle sur les intrants soit le coût de production entraîné par l\u2019achat de machinerie, par l\u2019achat de nourriture pour les animaux, par la transformation des bâtiments, par le coût de la main-d'oeuvre etce\u2026 Il est évident que la conjoncture actuelle n\u2019est pas favorable aux producteurs, car il y a rareté des céréales et abondance de boeuf.Donc le jeu de l\u2019offre et de la demande est débalancé.Pourtant cette explication reste incomplète et insatisfaisante.Une situation de faiblesse Il appert donc en somme que les agriculteurs ne peuvent affronter la libre concurrence parce qu\u2019ils n\u2019ont pas les moyens financiers pour faire face aux coûts de production étant donné qu'ils ne contrôlent pas la vente de leurs produits, ce que les économistes.appellent les \u2018\u2018ex- trants\u2019\u2019.Selon la perspective de la libre entreprise, chaque fermier veut devenir plus fort que son voisin fermier.Chacun veut devenir \u2018\u2018vedette\u2019\u2019.On n\u2019a qu\u2019à feuilleter la littérature agricole ou à écouter les émissions comme \u2018\u2018la semaine verte\u201d pour le constater.Par exemple, dans \u2018Le Bulletin des agriculteurs\u2019 de septembre 1974, on présente le cultivateur de l\u2019année.On accentue le principe que l'individu qui réussit seul dans le système est le plus fort.Et preuve à l\u2019appui, on parachute des modèles de fermes américaines sur les ondes.Chaque semaine, les exemples des fermes du Wisconsin, U.S.A.viennent rappeler à nos cultivateurs qu\u2019ils doivent devenir des vedettes de la production s'ils veulent entrer dans le système capitaliste, sinon ils deviendront du \u2018cheap labor\u2019\u2019, de la main-d\u2019oeuvre à bon marché au service des fermiers-vedettes et des grandes compagnies.Le développement historique de leur situation a aussi entraîné, au plan politique, une dépendance auprès des gouvernements.En fait, les gouvernements depuis la période d\u2019après-guerre ont laissé le jeu de la libre entreprise vaquer à ses occupations libérales, mais dévastatrices de toute la production agricole.On a LE JOUR, le mercredi 1! décembre 1974 u 9 toujours assuré les cultivateurs du revenu minimum a l'aide de subsides, de subventions de toute sorte, ce que plusieurs fermiers appellent de \u2018l'assistance sociale déguisée\", et on a laissé croire ici qu\u2019on était très soucieux du développement de l'agriculture, qu'on permettait aux cultivateurs de s'organiser pour mieux survivre dans la société industrielle.Ils ont obéi.Ils se sont \u2018\u2019organisés\u2019\u2019 en s\u2019endettant.et ils se sont faits organiser en perdant le controle de la mise en marché.Peu a peu ils ont senti que le fossé entre les citadins bénéficiant de salaires assurés et de bénéfices marginaux convenables s\u2019élargissait.Ils constatent aussi qu\u2019ils sont complètement isolés des pouvoirs politiques et économiques qui les contrôlent.C\u2019est pour cette raison qu\u2019ils réalisent aujourd'hui que les valeurs de la libre entreprise et le succès assuré qu'on a fait miroiter à leurs yeux ne sont que leurres car au fond ils se classent parmi les exploités.Certains se disent même des défavorisés au même titre que les assistés sociaux, mais avec des dettes trop lourdes pour leurs épaules et des responsabilités qui ne concurrencent pas avec celles que prennent pour eux les dirigeants des libres entreprises de transformation.Les cultivateurs sont dans un \u2018\u2019étau de prix\u201d déclaraient François Dagenais, économiste de l'UPA (Le Jour, 5 novembre 1974).Ils ne peuvent plus sortir des chaînes auxquelles ils sont attachés, à un bout les coûts de production, à l\u2019autre les prix de vente de leurs produits.François Dagenais a synthé- tsé la situation en deux phrases: \u2018le fait que le Québec ait choisi de diversifier sa production n\u2019a pas été sans causer des cauchemars chez les ministres de l'agriculture de l'Ouest, car pour eux le marché de Montréal pour le boeuf est un peu leur chasse- gardée.Ils ne voudraient surtout pas que les agriculteurs québécois nourrissent eux-mêmes le Québec\u201d (Le Jour.5 novembre 1974).Il faut donc que les agriculteurs songent à leurs options politiques, et qu'ils regardent de plus près ce que le Parti québécois devrait leur offrir en terme de planification de l\u2019agriculture.Les agriculteurs doivent considérer l'impact et les conséquences de leur vote qui parachuta au pouvoir un parti libéral qui _ les étouffe dans les systèmes économiques actuels.\u2014 CO) Idéologies et contre-idéologies par Jacques Poisson 2.De nouveaux concepts pour nous situer uw Pour qui d\u2019entre nous explore la nomenclature de l'anthropologie culturelle en quête de concepts qui puissent aider à définir la situation nationale, il est presque fatal qu\u2019une asymétrie troublante se dégage peu à peu de la forêt des mots.La québécitude prédispose évidemment à ce malaise.Si le terme acculturation a pour pendant celui de contre- acculturation, acculturation planifiée n\u2019a pas de vis-à-vis.Cette lacune est bien compréhensible, tout compte fait, puisque le phénomène acculturatif oppose généralement une civilisation close et bien structurée à une communauté linguistique en voie de déstructuration et ouverte à n'importe quels vents.En l'occurrence, comment le gouvernement Bourassa pourrait-il planifier la contre-acculturation dans un Québec où la causalité interne est largement submergée par la causalité externe?Lui faire un crime d\u2019avoir promulgué la loi 22 ne trahit-il pas une faible structuration idéologique, si, d\u2019autre part, on se résigne allègrement à la modification de nos manières d\u2019agir, de percevoir, de juger, de travailler, de penser et de parler par le contact permanent avec l\u2019Amérique anglo-saxonne?Le manque d'esprit de suite et de synthèse ne doit pas trop nous alarmer, caril tient vraisemblablement à la condition de peuple dominé dont nous entamons à peine la remise en cause.Pour Lévi-Strauss, les \u2018\u2018attitudes\u2019\u2019 se substituent aux \u2018\u2018systèmes sociaux\u2019 lorsque le choc des civilisations a brisé les formes traditionnelles de solidarité; à l\u2019extrème, la déstructuration ne laisse plus subsister que des individus marginaux, en dehors de toute institutionalisation cohérente, avec leurs ressentiments, leurs anxiétés, leurs frustrations, leurs agressivités et leurs névroses (Traité de socialogie Sous la direction de Georges Gurvitch, tome 2, p.319).Nous n\u2019en sommes pas là, bien sûr, et sachons que les propos de l\u2019ethnologue français s\u2019appliquent à un rapport de domination-subjugation entre une grande culture européenne et une culture \u2018\u2018primitive\u2019*.\u201cJustement, la prédilection de l\u2019ethnologie pour l'étude des peuples du Tiers-Monde nous pose une difficulté; les anthropologues québécois ne s\u2019intéressent guère au processus d\u2019acculturation jouant contre notre caractère français.D'ailleurs, même dans les autres disciplines qui pourraient éclairer le débat national, le rayonnement de nos universités est très faible d\u2019une manière générale.Ce non-engagement, pour ainsi dire, ne serait-il pas lié à une idéologie acculturativé?De toute façon, le mimétisme ne nous sert aucunement sous ce rapport, puisque l'anthropologie culturelle américaine oriente ses recherches surtout vers l\u2019Amérique latine, l\u2019Océanie et l\u2019Afrique.Combien de nos anthropologues, dans les circonstances, s\u2019aviseront de \u2018\u2018découvrir\u2019\u201d\u2019 le Québec?Cette coupure entre l\u2019enseignement supérieur et notre réalité quotidienne expliquerait jusqu\u2019à un certain point que même la clientèle nationaliste du DE VOIR d'hier et du JOUR de maintenant soit peu sensibilisée aux faits de l\u2019acculturation pédagogique (pourtant déjà analysés ailleurs) et de l\u2019acculturation juridique (étudiés depuis un siècle en Europe).Pour revenir à l\u2019acculturation, au sens général, dans quelle catégorie se classe-t-elle en ce qui nous concerne, à supposer que nous acceptions les critères énumérés par Roger Bastide?Est-elle libre et spontanée, comme il se devrait en pays libéral?Est-elle organisée au profit d\u2019un groupe dominant?\u2026 Est-elle planifiée, à des fins expérimentales ou suivant des méthodes éprouvées?Il est douteux qu\u2019un seul Québécois de langue française puisse ou veuille nous fournir immédiatement la réponse.Il s\u2019agit à la fois d\u2019une question très complexe et d\u2019un secteur de la vie québécoise gardé par les tabous du libéralisme anglo-saxon.Et voilà qui nous ramène, comme par fatalité, au combat contre la loi 22.Disons tout de suite que, dans la perspective adoptée ici, il semble admirable d\u2019un côté et déficient de l\u2019autre.Un quotidien montréalais de langue anglaise a relevé que la plupart des ministres étaient des diplômés de grandes universités anglo-saxonnes.En d\u2019autres termes, ils avaient quitté une province encore tout imprégnée d\u2019une mentalité théocratique, rurale et pré-industrielle pour aller chercher un supplément de formation dans un pays de tradition protestante, détenant une hégémonie technologique incontestée et se qualifiant de post-industriel.Le choc de pareille transplantation a sûrement été très dur, ainsi que le reconnaissent dans l\u2019intimité bon nombre de ceux qui l'ont subi.Comment alors faire abstraction de cette donnée historico-culturelle pour exiger d\u2019un État provincial à notre image un régime linguistique cohérent?Cet illogisme n\u2019est pas étranger, en certains cas, au trait national qui nous pousse au combat idéologique comme à un sport.Le goût du jeu chez nous se mélerait tragiquement à un sens aigu et douloureux de la solidarité nationale.Ces considérations et les concepts sous-jacents jettent un nouvel éclairage sur le joualisme, fait majeur de ces dernières années.Cette idéologie ne tend-elle pas à figer notre attitude vis-à-vis de la puissance accultu- rante à un moment bien précis de notre histoire: celui du choc entre une petite communauté provinciale archaïque et populaire et la grande civilisation voisine?Cela suppose le repliement systématique vers un seul niveau de langue, vers une mentalité folklorique.Pour notre collectivité, les principaux inconvénients du joualisme résident dans l\u2019exaltation de l\u2019inculture, dans la démobilisation de la faculté critique, dans la primitivisation du langage, dans la dépréciation de nos origines françaises.Cette nouvelle vague d'obscurantisme est on ne peut plus inopportune à une époque où nous aurions besoin d\u2019un surcroît de lucidité et de moyens d'analyse pour concevoir un plan de contre-acculturation, \u2014 que l\u2019acculturation s\u2019exerçant contre nous soit libre, organisée ou planifiée.Pierre Vadeboncoeur déplorait récemment que nous soyons dénués de sens stratégique.Il avait raison, mais réconfortons-nous en nous rappelant qu\u2019une multitude de petits peuples, dont les Finlandais, les Tchèques et les Slovaques, ont connu des matins lumineux après des aurores de plomb, u désespérance et de trahison pour trente deniers.3 : } | 10 ® LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 | | ! A es ¢ vy ww % 8 8 Toromont 800 200 195 \" re Prado Bre \u2018ab 5° 0 Ÿ \u20140 Tor Dm Bk 3740 $31% 31% 304 À Te na | Precamb 100 4&2 42 4 \u20143 Tory 200 19,16, 16 \u20141 moi vw ] a cote .; (OI Oo Save a0 Bi gr So TRIES ad oda ; Indices de la Bourse de Montréal Ee RTE fase df ld té Trader Ap 275 hes 18% = BONS WR 3 i Trade 104 900 $10.9 10° 1114 a monte Ind.S.pub.B Comb.P: 28 18 155 \u201415 Tran Rt 5 9a pr Un .nd.5>.pudb.Banq.omb.ap.a a x | TORONTO (PC) \u2014 H y a eu une reprise mardi à la 1900 $n Be Bw Tran Cor 110 18 9 8 ; > Fermeture 151.15 118.36 200.90 150.05 102.19 .z ri : Bourse de Toronto.Les industriels y ont enregistré leur 2 15 14 1 +6 TrCanPlw sys 51, 9 , ñ \u20141 .La veille 149.13 117.43 200.80 148.40 101.78 meilleur gain depuis six semaines.A 490 2 0 2 + 6, Trans MU 8050 59% = 3 Sem.dern.152.36 117.83 203.95 151.04 103.96 .2 242 .D 200 9 a \u2014 ! - i L\u2019activité a été ordinaire.2 0 Irmo sam 6 8 TY TE MONTRÉAL (PC) \u2014 La cote a monté et l\u2019activité a été Mois dern.171.68 120.18 217.83 166.42 104.39 L'indice industriel obtient son plus grand succès 19 33 4 4 que Bo 2 & \u201c \u201c - \u201c faible mardi à la Bourse de Montréal Haut 1974 255.23 151.81 293.67 238.67 144.80 4 \u2014_ s \u2014! » depuis le 30 octobre.I a monté de 1.31 et atteint 151.95.20 34 2 1a\u2014 % Uitramer 20 20 70 20 = Le virement se situe à 809,700 actions, contre Bas 1974 149.12 111.05 197.19 148.34 95.04 ÿ yy 2 .Pa .\u2014 ?La veille, il était tombé à son niveau le plus bas He Bes À % Un Carvid 100 s14 ia Wi \u2018 637,400 actions la veille.se \u2018 77 77 2 et depuis juillet 1970.; Ti 205 75 205 U Mining 200 % 30 39 \u20143 Les industrielles montent de 2.00 et atteignent - 2 Union oi 100 $7% 7% yf \u2014 à .g $ Les pétroles de l\u2019Ouest progressent grandement = 4.14,22 V'Asdesto 3p 25,25 28712.151.15, Vindice composé monte de 1.65 et atteint 150.05, \u2014 - eux aussi.Ils ont monté de 5.35 et aiteint 112.60.La she ar ar J Corp 8 20 pa 3 rh les services publics montent de !.13 et atteignent 118.56, = denré CS qf .2 : z 2 J \u2014* neo \u2014 Va v s veille, ils étaient tombés à leur plus bas niveau depuis huit TE un Ru UnieeP 109 2 2 = : y les papiers, de 0.41 et atteignent 102.19 et les banques, de: y Uw y fy | Vg \u2014 } 4400 \u2014 2 5 # Ë ans.3 ap NIA 190 Ta7e Unit Gas 4000 148 aa 181 7\" 0.10 et atteignent 200.90., : sp TR \u2018indi \u2019 é int 363,15 et 20 sou su du U Sections 200 250 250 250 \u201410 8 à : - I fo L'indice de l\u2019or monté de 7.77 et atteint Li am 18 100 190 \u2014 5 Une Can 70 8 # 8 +9 Au comportement des valeurs, on note 60 gains, MONTREAL (PC) \u2014 Marché central métropoli- indice des métaux de base, de .39 et atteint 56.98.in- 18 M LE 13 Lt Venoower 1500 oo 96 pertes et 50 valeurs stables.Le ; Cours des denrées transmis tain pour les produits de , .3 } \u2014 .7 ; x » \u201c+ ge as 2 .dice des métaux de base reste à son plus bas niveau depuis Tan $1 109% 11% + Vosges ee 53574 ; Ç à Montréal par le ministère première qualité.Ces prix 1963.sl) 80 30 0 2 Viiicentre 30 20 20 i fédéral de I\u2019 Agriculture.sont fournis par le ministére o Le virement se situe a 2.22 millions d\u2019actions 1850 $5Y 40 Vs +22 Voyagr P 2000 300 290 29 \u201410 ft .a ; # \u20ac Las oe 10 24 ea gas Walax A C30 SU 9 9u Beurre: arrivages courants, de l'Agriculture du Qué- \u2018 d\u2019une valeur totale de $13.31 millions, contre 2.02 mil- gi Z a 7 +\" Welgwed A #0 A Sis So \u2014 Va Ventes Haut Bas Ferm Chan Ventes Haut Bas Ferm Chang 92 points, 84; 93 points 85; bec.{i lions d\u2019actions d\u2019une valeur totale de 10.75 millions 12 55 140 1981 Wetburne 200 2% a ATV ang C ission canadien.de Fr 20 100 100 100 Weopst 850 245 240 \u20145 Abitibi 1360 59 9% 9% Micrsyst 1600 250 245 245 +5 -OMMISSION canadienne de E lundi.; a A A 5 En + 4 Weest Sn o Sh 3% Ma 184 2, Alcan T5 s187 18% 18%\u2014 Ye Moison B 100 $12% 124 12% +% l\u2019industrie laitière, 85.FRUITS f ; .; W Dec 1 65 255 265 & Ban \u2014% Noran a 4 \u2014% A Cours transmis par la Presse Canadienne 100 1077 227 7 ag\u2019 Westiine 20 210 28: Zig #3 Ba Pr Can 210-312 lame 1 16 N Elec.5800 S177e 17% 7% loré, 91.8.2 nes et rouges, $6.00 en i Ventes Haut Bas Ferm Chang 3% 205 2% gE Til Wesffiela 30 45 48 2 Bell D pr 420 $49va 487s 49a + % Pancan STB TV 7% Poudre de lait écrémé: pro- boîte de verger: McKin- fi Ventes Haut Bas Ferm Chang ve ve bi Weston où 150 150 aimer Lobell (78) - Eclaire Flicka (78) - Stud Omaha (75).8\u2014Wana Move (78) - Count Three (74) - Mr.Coal (76).' 9\u2014Speed Champ (74) - Charon (73) - El Sol (72).10\u2014C.D.Excell (67) - Armbro McKee (65) - Dre- xel Anne (64).\\\u2014 et LE JOUR présentent Les bandes dessinées québécoises JAUNES D OEUFS sor rwicon ais a \u2018Parapaireque «rap Srù Aâvi oyez, oye d'oeufs\u201d : d'abord une z | Jecleurs des \u2018jaunes \u2018 pause pour divulever ou rappeler les noms de ces deux-là \u2026 je profite p de l'occasion pour baptiser les deux chals.el leur donner une fille .ei je vous présente un autre ersonnace .lequel apparaitra 7 d'un jour à l'autre \u2026 l'ami de vocer.; nm f SUA ofan SD > = 7 SM Ve, J 1 ex Ny = : st AE === = Fado SES SES linambule par tibo d'AVAIS FRO/Dooo LT JE CLHQUEUS LES DENTS 000 d'A ECPANGÉ VS DEN- TURS CONTRE UNE FAIRE DE COMBINAISONS 00s JE NE CLAQUE PLUS DES DENTS MAIS IA) EVCORE Ads FROID 000 A CAUSE DU COURANT D AR DANS - LA BOUCHE.000 |] LA 7 A AL i l'A MOINS BIEN SÛR DUN SÉRIEUX CONTRETEMPS! > THIEN] UN OH NON .JE Sois CONVOQUE A LA LICHE / Diep So Ply a 5 - A pr { NB) MINIS Ar = rs NW SSSR SF eucss le sport) George quitte Montréal pour Pittsburgh.Ed George, des Alouettes de Montréal, choisi joueur de ligne offensive de l\u2019année dans la LCF, a été refusé au repéchage lundi, la journée même où il a été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles du circuit canadien.II pourra ainsi s\u2019aligner avec les Steelers de Pittsburgh, club qui détient ses droits dans la LNH.George, qui a fait partie des détenteurs de la coupe Grey en 1970 et 1974, était sous contrat avec les Alouettes jusqu\u2019en 1979 au salaire annuel de $45,000.Mais le gros garde de 6\u20194\u2019\u2019 ne s\u2019entend pas avec les Alouettes depuis l\u2019été dernier parce que le club refuse de renégocier son contrat sur une base de 16 matches par saison, au lieu de 14 comme par le passé.George a demandé une somme additionnelle de $6,000 que le club lui a refusée en plus de le suspendre pour trois matches quand Il s\u2019est absenté à l\u2019entraine- ment.D\u2019autres joueurs de la LCF ont soumis de tels cas aux tribunaux, comme Tony Gabriel, du Hamillton.Le directeur-gérant des Alouettes, Bob Geary, a refusé de renégocier le contrat de George pour \u2018\u2018raison de principe, car cela aurait créé un précédent pour les autres joueurs\u201d.Geary a révélé, lors d\u2019une conférence de presse, qu\u2019il avait rejoint Art Rooney, des Steelers, qui a confirmé que le club de la LNF était intéressé aux services de George.Par ailleurs, Geary espère obtenir une compensation de la part des Steelers pour George, car les Alouettes avaient reçu $50,000 du Washington, de la LNF, dans un marché semblable impliquant Moses Denson.Selon Geary, seul, Jim Stillwagon, du Toronto, recevrait un salaire aussi élevé que celui de George en qualité de joueur de ligne dans la LCF.Enfin, Geary soutient que les clubs de la LCF ne peuvent se payer le luxe d\u2019un tel salaire, à preuve le fait que Toronto et Vancouver ont refusé de le réclamer au repêchage.L'Espagnol Manuel Orantes a très (pour ne pas dire trop) facilement remporté son premier match du tournoi des Maîtres hier à Melbourne.Il a défait l\u2019Américain Harold Solomon 6-1 et 6-1.Les autres concurrents, comme Nastase et Borg, ont dû faire preuve de plus de tactique.-\u2014 \u2014\u2014m 000 Le quart-arrière des Jets de New York, Joe Namah, se demande encore au- Jjourd\u2019hui ce qui a pu lui valoir l\u2019honneur qui vient de lui échoir\u2026ses coéquipiers viennent tout juste de le nommer le joueur par excellente des Jets! Au tournoi des Maîtres Nastase, Borg, Vilas et Orantes passent le ler tour MELBOURNE (Reuter) \u2014 Le tournoi des Maîtres, le Masters, qui réunit à Melbourne huit des meilleures raquettes du monde, a bien débuté pour l\u2019Argentin Guilermo Vilas.En 74 minutes, il a battu 6-4, 7-6 l\u2019Australien John Newcombe, co-favori de ce tournoi avec le Roumain Ilie Nastase, vainqueur ces trois dernières années.La dernière fois que les deux hommes avaient été opposés, à Louisville, il y a 16 mois.Newcombe l'avait emporté 6-3, 7-6.Il a fallu trois sets à Nastase pour se défaire du Mexicain Paul Ramirez 6-4, 2-6, 6-3.Le Suédois Bjorn Borg avait lui-même concédé le premier set face au Néo- Zélandais Onny Parun 3-6, 6-3, 10-8.Le plus expeditif a été l'Espagnol Manuel Orantes: 6-1, 6-1, devant l\u2019Américain Harold Solomon.Les huits joueurs sont répartis en deux groupes de quatre Vilas, Newcombe, Borg, Parun et Nastase, Ramirez.Orantes, Solomon au sein desquels chacun affronte ses trois adversaires.Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour les demi-finales.La finale a lieu dimanche, avec $30,000 australiens au vainqueur.Sont en principe qualifiés pour ce tournoi les huit premiers au classement du Grand Prix de la Fédération établi sur la base des tournois de l\u2019été.Dans la Ligue américaine.4 Neuf lanceurs avec plus de 20 victoires NEW YORK (AP) \u2014 Neuf lanceurs de la Ligue américaine de baseball, dont Jim Hunter, des Athletics d'Oakland, et Nolan Ryan, des Angels de la Californie, ont remporté en 1974 au moins 20 victoires.Récipiendaire du trophée Cy Young, Hunter a accumulé 25 victoires, un sommet la saison dernière dans la Ligue américaine, et a compilé la meilleure moyenne de points mérités, 2.49, parmi les lanceurs réguliers.Ryan, qui a réussi en 1974 le troisième match sans point ni coup sûr de sa carrière, a lancé le plus grand nombre de manches.332 et 1/2 et.ce faisant.a retiré 367 frappeurs sur trois prises, devenant ainsi le premier artilleur de l\u2019histoire des ligues majeures à réaliser au moins 300 retraits au bâton pendant Rég.$135.00 Spécial $89.95 Garantie 1 an CYCLE DU MOULIN LTÉE GROS et DÉTAIL C.D.M.ET CCM Établie depuis 1952 C.C.M.Aussi TARGA MISTRAL SILVE-GHOST Tour de France en vente Cc.c.M.10 vitesses @ Protège rayons chrome @® Pneus nylon Duniop @ Dérailleur Shimano @ Couvre chaines chromé ® Hommes et femmes Bicyclette pliante tricycie 651 Villeray (coin Foucher) 274-0125 Montréai trois saison consécutives.Il avait établi en 1973 un record de 383 retraits.Ferguson Jenkins, des Rangers du Texas, a aussi récolté 25 victoires tandis que Ryan, Steve Busby.des Royals de Kansas City, Luis Tiant, des Red Sox de Boston, et Mike Cuellar, des Orioles de Baltimore, en ont remporté 22 chacun.Jim Kaat, des White Sox de Chicago, et Gaylord Perry, des Indians de Cleveland, ont gagné chacun 21 rencontres et Wilbur Wood, des White Sox.20.En vertu de sa fiche de 22-10, Cuellar a signé le coefficient de victoires-dé- faites le plus élévé, soit .688.Auteur d\u2019un dossier de 13-6, Al Fitzmorris, des Royals.le suit avec un coefficient de .684.Wood a entrepris le plus grand nombre de matches, 42, mais c\u2019est Jenkins qui a complété le plus, 29.Tiant a obtenu le plus grand nombre de blanchissages.sept.Rollie Fingers, des Athletics d\u2019Oakland.qui a été proclamé joueur par excellence de la Série mondiale, a pris part au plus grand nombre de matches, 76, tandis que Terry Forster.des White Sox, a récolté le plus grand nombre de victoires préservées, 24.LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 @ 15 dhap Ip JP ya H n'y a pas de vraies capsules sans connotation météorologique ou référence a Mohammed Ali.Méfiez-vous des contrefaçons: \u2018\u2019Shiafes\u2019\u2019.\u2018Bref\u2019 et autres succédanés.Il neige\u2026 Mohammed Ali a été hier reçu par le président Ford à la Maison Blanche.apres avoir été fêté lundi par la ville de New York et son maire Abraham Beame.Ali a été introduit dans le bureau ovale du président après avoir visité la Maison Blanche en tant qu'invité de marque.\u2018Un instant impressionné par la majesté des lieux\u2018\u2019.le champion du monde qui comme chacun sait est aussi véloce de jarret que des méninges a déclaré au président: \u2018\u2019 Vous avez commis une grave erreur en m'accueillant ici, car maintenant je vais aspirer à votre poste\u2019.Le président Ford qui.\u2018\u2019comme chacun sait\u201d a l'esprit de répartie, à répondu: \u2018* Voilà un défi dangereux, j'aime être confronté à des problèmes.Maintenant, nous allons chercher des solutions\u2019.Mohammed Ali avait déclaré la veille qu'il avait quelques bonnes idées à soumettre au président sur l'inflation.la récession et la politique de détente.Peut-être même est-il capable de lire dans le marc de café et de guérir les écrouelles\u201d 000 .Voila, maintenant que vous avez l'assurance que se sont bien les \u2018vraies\u2019 capsules, poursuivons dans le noble art: Le président ougandais, Idi Amin, a inauguré les sixièmes championnats de boxe amateur africains en infligeant un K.O.technique a I'entrai- neur de l'équipe nationale au cours d'un match de démonstration.Le chef d'Etat ougandais qui a obtenu sa victoire au second round.est un ancien champion de boxe d'Afrique orientale.Toujours à propos de coups de poings sur la figure d'un tiers.une bagarre a éclaté à l'issue du match Quarry \u2014 Soto.Des bouteilles lancées par des spectateurs mécontents ont légérement blessé quelques personnes.Deux fauteuils ont été mis à feu et des fenêtres cassées avant que la police ne mette fin aux échanges.Et pourtant, la décision en faveur de Quarry avait été unanime.Quarry a donc remporté sa 46e victoire (5 défaites, 3 nuls).Soto, quant à lui a enregistré, voire encaissé.sa première défaite.Sa \u2018\u2018caisse enregistreuse\u2019 fait par ailleurs état de 9 victoires et un nul.Le champion du monde-des - mi-lourds Victor Galindez a accepté la proposition de défendre son titre contre le Sud-Africain Pierre Fourie le 15 mars à Johannesburg.Alan Toweel, le \u2018\u2019manager'\u2019 de Fourie à expliqué hier que Galindez avait accepté avec la garantie d'une bourse de $100.000.On se souvient que Galindez a acquis son titre samedi dernier aux dépens de l\u2019Américain Len Hutchins.Cah ox wd os Jerry Quarry.avant .En cette période de fêtes.les titres se vendent ou se donnent bien.Avec un petit ruban de préférence.C'est ainsi que le Suédois Bjorn Borg a été désigné \u2018meilleur athlète de l\u2019année\u2019 en son pays par les journalistes de Stockholm.C'est la première fois depuis 1950 qu'un joueur de tennis suédois reçoit cette distinction.Borg recevra en prix 9000 couronnes.Ilie Nastase a accompli un véritable travail de Roumain pour disposer du Mexicain Raul Ramirez 6-4, 2-6 et 6-3 et devenir le premier vainqueur du tour- .noides \u2018\u2019Maîtres\u2019\u2019 qui se dispute sur les courts gazonnés du Kooyong à Melbourne.De son côté.Born Borg, qui ne se repose pas sur ses couronnes, a battu le Néo-Zélandais Onny Parun également en trois sets: 3-6, 6-3 et 10-8.Dans le troisième match de la journée, l\u2019Argentin Guillermo Vilas a défait le vétéran australien John Newcombe 6-4 et 7-6.Enfin, l'Espagnol Manuel Orantes à d\u20184lain Gerbier AdA ry écrasé l'Américain Harold Solomon 6-1.6-1.Encore un titre de fin d'année (n'en jetez plus.le court est plein!).l'Association de tennis des États-Unis vient de publier son classement masculin annuel.Jimmy Connors vient en tête.suivi de Stan Smith, Marty Riessen, Roscoe Tanner, Arthur Ashe.Tom Gorman, Dick Stockton, Harold Solomon, Charlie Passarell et Jeff Borowiak.Après avoir triomphé en début d'année dans les omniums d'Australie et d'Afrique du Sud.Connors a remporté sept tournois américains dont les championnats nationaux en salle.Par la suite, il a dominé successivement les tournois de Wimbledon et de Forest Hills puis les championnats nationaux sur terre battue et l\u2018'Omnium du sud-ouest du Pacifique.Jerry Quarry.apres Après celles du Minnesota et de Détroit.la concession de Denver dans la ligue interville de tennis professionnel est a vendre.Le propriétaire Bud Fisher a expliqué qu'il avait besoin d'argent pour renflouer son équipe de l\u2019Association américaine de basketball.les Nudgets.Parmi les joueurs les plus connus de cette équipe des Racquets de Denver, on trouvait l\u2019Australien Tony Roche et la Française Françoise Durr.A Paris, le directeur de la compagnie Matra a annoncé que la firme avait décidé de se retirer de la compétition.La firme française, championne du monde des constructeurs est victime de la récession qui frappe l'industrie automobile et empêche son associée, la société Chrysler-Simca, de poursuivre son programme de subvention des courses automobiles.Le président de Matra a toutefois laissé percer l\u2019espoir que la firme française participe de nouveau à quelques épreuves de Formule | en montant un moteur sur une Shadow qui serait confié à Jean-Pierre Beltoise.Le circuit du Mont Tremblant.\u2018piste fantôme\u201d des courses canadiennes.ne ressucitera pas en 1975 car sa directrice.Jacqueline Paradis n'a pu obtenir de subvention du gouvernement québécois.La dernière épreuve présentée sur le circuit a été le Grand Prix du Canada en 1970.Jim Fanning '\u2018expliquera\u2019\u201d les nombreuses transactions effectuées récemment par les Expos lundi prochain a l'occasion d\u2019un \u2018diner du club des amis du baseball amateur\u2019.Peu importe le genre ou la qualité de la nourriture.À ne manquer sous aucun prétexte\u2026 Enfin presque.Une traduction libre d'un communiqué transmis dans un français des plus approximatif (style \u2018\u2019français- shake\u2019\u2018 avec de la mousse) donne ceci: John Ferguson, président des Québécois annonce fièrement la nomination du Dr Ben Tissenbaum, au poste de médecin officiel de l\u2019équipe de crosse mon- tréalaise.Enfin, pour confirmer l\u2019authenticité des présentes capsules, encore une lignée de Mohammed Ali: Joe Frazier lui a proposé hier un combat pour le titre.au \u2018finish\u2019.sans minute de repos et jusqu'à ce que knock-out s\u2019ensuive\u2026 Et pour ne pas dissocier Ali du président Ford: le premier Américain a présidé le diner annuel ou les meilleurs joueurs de la saison sont reçus au Panthéon du football.M.Ford n'a pas manqué de rappeler qu'il avait été lui-même \u2018\u2018un remarquable joueur de football et que c'est grâce aux bourses de sport qu'il avait pu poursuivre ses études et faire sa carrière\u201d .Tout n'est donc pas perdu pour Ed George.- : ~~ ~ 4 - x ri = \u2019 ; VOLVO RIVE SUD 10 .en face des galeries Taschereau,: CL ro \u2018 3839 boul.Taschereau, , Saint-Hubert 678- 1220 16 = LE JOUR, le mercredi 11 décembre 1974 Sn |\u2019 occasion des fetes, offrez un au quotidien national des Québécois Un téléviseur couleur Gagnez un voyage ic Nira ued Ah a at IIR TIT YY \u2014 PACE qq Tt rae = a LC ADEA a WJ QE EU i 1 Pour tout abonnement Cr d'une semaine ou renouvellement d\u2019un an ($52) HITACHI, 20°, a la Martinique le souscripteur recevra | pour à personnes GRATUITEMENT A | © : Pa à l\u2019Hôtel Latitude : 100% transistorise entre le 30 janvier | le premier agenda historique i © et le 20 mars 1975 ] Memini 1975 Une gracieuseté 9 des Québécois Une gracieuseté de | ® t de ; À | \u201cPour résorvations\" ; Conçu et réalisé par 1, MODULE | wns Interglobe les Editions Boréal Express x // ELECTRONIQUE, estar CH rer.(619) 274-177 avec la collaboration 8989 LIU, 384-5430 Règlements du concours du Journal LE JOUR [Je désire offrir un abonnement postal de: 3 @ 3 chances de gagner en offrant pue me pour: un abonnement d\u2019un an ($52) | © 6 mois $30 [] nouvel abonnement ® 2 chances de gagner en offrant 1H 12 mois 852 | renouveliement un abonnement de 6 mois ($30) | abonnements-cadeaiix ® 1 chance de gagner en offrant | A: NOM un abonnement de 3 mois ($15) | ADRESSE Un certificat-cadeau portant votre nom sera envoyé aux VILLE - personnes à qui l\u2019abonnement sera offert.| souscripteur ,! , , | Faites parvenir le coupon suivant entre le 15 | NOM \u2014 j novembre 1974 et le 3 janvier 1975 à: | ADRESSE ul 2 | VILLE TEL le Journal LE JOUR, 387 boul.Lebeau, Montréal 379 .______________________ ______ COCO AX ogg.ew = ee ed A 1 - = = ep ew es + vw.\u2014 ee \u2014 = \u2014_ = es ed Tee em \u2014\u2014 a \u2014oas \u2014 \u2014 \u2014 ee Cy bw ey ten mo 2 = "]