Le jour, 4 décembre 1974, mercredi 4 décembre 1974

[" «= EE EES Ahh A 2 le at le I [ui _ AA EE) = ere \" CEE 2146 Montréal fait de l\u2019argent avec les HLM par Evelyn Dumas \u2018 Les HLM sont une affaire payante pour la Ville de Montréal.Bien qu\u2019elle doive contribuer au déficit accumulé par les logements publics, Montréal retire bien plus que cette contribution des taxes que lui paie l\u2019Office d\u2019habitation.C\u2019est ce qui ressort des états financiers de l\u2019Office d\u2019habitation de Montréal, pour l\u2019année 1973, déposés hier au Comité exécutif de la Ville.Le déficit des logements était, au 31 décembre dernier, de $115 par mois y LOU SOe=1 par logement, soit au total $5,254,317.La Ville de Montréal assume 10% de ce déficit plus certaines autres dépenses comme le déficit des stationnements, soit au total $646,514 en 1973.Par contre, pour cette même année, les taxes foncières et les taxes de 4110 er Sno vie SI U1#3 i St Ndu dS SJJVNLL1y services payées à la Ville pour ces logements avaient une valeur totale de $1,150,000 soit un gain net d\u2019environ un demi-million de dollars pour le trésor municipal.Le rapport de l\u2019Office révèle qu\u2019en 1973, il avait complété 7,526 lo- duu S dig gue NUI La 4440 JILL anlug luge Sleflaye pit gements répartis en 79 programmes.La valeur des immobilisations et constructions était de $96 millions, dont $3 millions avaient été fournis par le Ville.H ressort du rapport que malgré le déficit de $115 par mois par loge- Première année \u2014 No.234 16 pages où nous serons maîtres chez nous ment, les revenus couvrent les frais d'exploitation: les taxes coûtent $43 par mois par logement, et le service de la dette (l'équivalent d\u2019un remboursement d'hypothèque pour un particulier) coûte $72 par mois par logement.le mercredi décembre dégagement graduel au cours de la matinée Celsius (°C) Fahrenheit (\u2018F) Minimum:-8 Maximum: 0 Minimum: 20 Maximum: 32 20 cents Malgré l\u2019effraction au siège de la FTQ construction Daoust est prêt à déposer le documents réclamés par Cliche Audiences publiques sur les inondations du Saint-Laurent page 2 Cloutier menace .OU presque Le ministre Cloutier n\u2019aime pas les représailles, mais il a menacé les étudiants de diplomes ratés et de sessions manquées, s\u2019ils ne retournaient pas immédiatement à leurs cours.+ page 4 9000000000000 canada La rencontre Trudeau-Ford page 5 000000000000 Pénurie de pain à l\u2019horizon page 5 2000000000000 LTT GEE nd L\u2019Angola indépendante en 1975 page 6 économie @ Une drôle de performance page 11 00000000000000000000000 D\u2019importants documents relatifs à la comptabilité, à l\u2019administration et aux affaires bancaires de la FTQ- construction qui doivent être déposés aujourd\u2019hui avant 16:30 heures devant la Commission Cliche auraient échappé à un vol des plus mystérieux perpétré au siège de la FTQ-construction.En effet, celle-ci était hier le siège d\u2019un vol par effraction qui s\u2019est traduit par la perte de plusieurs documents importants.Toutefois il n\u2019est pas certain que les voleurs aient trouvé ce qu\u2019ils cherchaient.Selon le nouveau tuteur de la FTQ-construction et secrétaire-général de la FTQ, M.Fernand Daoust, les voleurs étaient visiblement à l\u2019affât d\u2019un document en particulier, car ils auraient pris la peine d\u2019écouter certaines buwades enregistrées qui se trouvaient sur les lieux «nt de Its emporter, et\u201d qu\u2019ils-en ont tout simplement ignoré certaines autres.5 Fernand Daoust, qui (comme Guy Dumoulin, président de la FTQ- construction) a reçu un \u2018\u2018sub peona\u2019\u2019 l\u2019enjoignant à comparaître aujourd\u2019hui devant la commission Cliche, a confirmé hier au JOUR qu\u2019il pourrait tel que prévu, déposer alors les documents réclamés par les commissaires étant donné que ces documents ont, selon lui, échappé au vol par effraction.\u201c\u2018On pourrait croire qu\u2019il s\u2019agissait de voyous traditionnels, mais comme ils ont laissé sur place des choses facilement revendables, et que par ailleurs ils ont fouillé systématiquement certains bureaux et certaines filières, il est évident qu\u2019ils cherchaient quelque chose de bien précis\u2019\u2019, a déclaré M.Daoust.On peut se demander si dans le fond les \u2018\u2018voleurs\u2019\u2019 n\u2019ont tout simplement pas trouvé ce qu\u2019ils cherchaient, étant donné qu\u2019ils ont cherché à ouvrir la voûte du bureau du Conseil provincial des métiers de la construction, sans succès.Parmi les documents sonores disparus se trouvaient les témoignages de travailleurs devant être produits prochainement devant la Commission Cliche.Selon M.Daoust, leur disparition est \u2018\u2018ennuyeuse\u2019\u2019 mais non dramatique: \u2018\u2018J\u2019ai la certitude que nous pourrons assez facilement reconstituer ces , témoignages\u2019.Plus importante toutefois est la disparition de l\u2019enregistrement des débats du congrès spécial de la FTQ, tenu samedi dernier à huis-clos, sur la question de la mise en tutelle du Conseil des métiers.1974 Téléphoto PA M.Bourassa qui est à Paris jusqu\u2019à vendredi a eu hier son premier entretien avec le premier ministre français, M.Jacques Chirac.Par la suite, il rencontrait M.Valéry Giscard d\u2019Estaing.Aujourd\u2019hui, en plus des réunions prévues ses vis-à-vis français, il doit assister à la séance du Conseil des ministres, ce qui constitue un précédent en France.Le projet d\u2019usine d\u2019uranium enrichi On en saura plus en dit Bourassa © es PARIS \u2014 On connaîtra le sort du projet d\u2019usine d\u2019uranium enrichi en janvier.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier le premier minsitre, M.Robert Bourassa, alors qu\u2019il venait de conclure son premier entretien avec le président de la France, M.Valery Giscard d\u2019Estaing.M.Bourassa a aussi eu un entretien avec le premier ministre Chirac qui l\u2019avait accueilli à Orly hier après-midi.Malgré le silence des fonctionnaires québécois, il semble que la question de La formation du parti d\u2019Armand Bois Fabien Roy craint que ce soit la fin du mouvement créditiste par Claude Grégoire QUÉBEC \u2014 La création d\u2019un troisième parti créditiste au Québec, en fin de semaine dernière par M.Armand Bois, pourrait signifier le \u2018début de la fin\u2019 du mouvement créditiste au Québec, a déclaré en substance le député de Beauce-Sud, M.Fabien Roy.Selon ce dernier, mème s\u2019il est.trop tôt pour rendre un jugement définitif, il n\u2019en demeure pas moins que les craintes qu\u2019il avait soulevées au dernier congrès du Ralliement quant à l\u2019avenir du mouvement, se concrétisent au- jourd\u2019hui.\u201c\u201cC\u2019est le début de la démolition que j'avais prévue\u201d, a déclaré M.Roy, lors d\u2019une entrevue avec LE JOUR.Le député croit en effet que cette nouvelle scission au sein des créditistes est attribuable à la décision de tenir un congrès à la chefferie en mai prochain.Le député de Beauce-Sud s\u2019était élevé contre cette décision adoptée de justesse par le récent congrès.Selon lui,\u2019 il est trop tôt pour en arriver là, il y a trop de \u2018\u2018pain sur la planche\u2019.Par ailleurs, lui-mème semble s\u2019éloigner de plus en plus du \u2018\u2018clan Samson\u201d.Ainsi, M.Roy était absent à la réunion de l\u2019exécutif provincial du Ralliement qui s\u2019est réuni en fin de semaine dernière afin de discuter du congrès de mai.Au cours de cette réunion, c\u2019est le président de l\u2019exécutif du parti, M.Laurent Legault, ancien organisateur de M.Samson qui a été nommé président organisateur du congrès.Personne ne doute que le député de Rouyn- $ Noranda sera candidat à la chefferie.Entretemps, M.Roy pousuit sa \u2018\u2018consultation\u2019\u2019 des pilliers du mouvement créditiste au Québec en vue de \u201c\u201cdécider d\u2019une stratégie face à tous ces événements\u201d.Le député affirme que neuf militants sur dix ne sont pas d\u2019accord avec la tenue d\u2019un congrès.Division Que pense M.Roy du \u2018\u2018clan Samson\u2019: \u2018Je ne veux pas porter d\u2019accusation, a-t-il répondu.Mais je crois plus que jamais que la décision de tenir un congrès à la chefferie ne favorise pas l\u2019unité du mouvement\u2019.Quant à l\u2019apparition du Parti réformateur, le député a expliqué son opinion ainsi: \u2018\u2018J\u2019ai toujours dit qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour deux partis créditistes au Québec, il n\u2019y en a enco- l\u2019énergie ait été au coeur des discussions que M.Bourassa à eues avec ses interlocuteurs français.On sait qu\u2019un des problèmes les plus épineux de ce projet est le financement que M.Bourassa évaluait à $6 milliards dans une entrevue qu\u2019il accordait à un quotidien parisien.Il ajoutait que ce financement pourrait être assuré par les clients éventuels, c\u2019est-à-dire la France.Le premier ministre aura d\u2019ailleurs l\u2019occasion d\u2019expliquer son point re bien moins pour trois!\u2019 \u201c\u201cLa division de l\u2019électorat, a-t-il continué, ne peut servir que les intérêts du gouvernement en place et de l\u2019establishment\u2026 °° Même s\u2019il croit que le parti de M.Bois est condamné à ne convaincre qu\u2019un petit groupe, M.Roy s\u2019inquiète quand même: \u2018\u2018\u201cComment la famille créditiste peut-elle avoir la confiance de l\u2019électorat et continuée d\u2019être crédible devant cette série de portes politiques?\u201d \u201cJe ne peux pas faire de chicane, a-t-il ajouté, mais il faut dire ce qui est.\u201d Le député pense qu\u2019il est urgent que des hommes commencent à s\u2019interroger sur l\u2019avenir de \u2018\u2018la province\u201d au lieu de songer à fonder des partis politiques.\u2018\u2018Il faut penser aux intérêts majeurs du Québec\u2019, a-t-il précisé.de vue au cabinet français non seulement sur ce projet, mais sur tous les aspects de la coopération entre les deux États.En effet, pour marquer sa visite, le gouvernement français l\u2019a invité à assister aujourd\u2019hui à la-séance régu- liere du Conseil des ministres qui se tient à tous les mercredis.En milieu québécois, on accorde beaucoup d\u2019importance à ce précédent soulignant que le premier ministre Trudeau n\u2019a pas reçu la même invitation.On sait cependant que la visite du premier ministre canadien se terminait précisément un mercredi, ce qui rendait impossible sa présence au Conseil des ministres.Hier, M.Bourassa ainsi que M.Chirac ont repris les thèmes habituels des discours qui précèdent généralement ces rencontres.M.Chirac en accueillant M.Bourassa a déclaré que l\u2019avenir de son pays et celui du Québec étaient indissolubles.Il a souligné que les conversations entre les représentants québécois et français ne seraient ni des \u2018\u2018conférences de tradition, ni des conversations de courtoisie\u2019\u2019.Ces entretiens, a-t-il poursuivi, vont nous permettre de donner \u2018\u2018un contenu plus précis et des modes de réalisation plus efficaces\u2019 à la coopération franco-québécoise.Le premier ministre québécois en a profité pour dire que selon lui, l\u2019adoption par l\u2019Assemblée nationale de la loi 22 conférait \u2018\u2018nécessairement une dimension encore plus grande\u2019\u2019 a la collaboration entre les deux Etats.À la suite des entretiens avec le premier ministre et le président français (que M.Bourassa a vu entre MM.Wilson de Grande-Bretagne, et Tinde- mans de Belgique), un porte-parole a précisé que l\u2019ensemble des dossiers sur les rapports de la France et du Québec avait été étudié.Autres informations, page 4 + le point du jour Les 24 heures de Washington Le 15 août 1971 le gouvernement américain décidait d'imposer une surcharge de 10% sur toutes les importations afin de redresser sa ba- lagce de paiements.La mesure qui ne prévoyait pas de traitement de faveur ou de statut spécial pour le Canada fut accueillie à Ottawa dans la consternation générale et l\u2019affollement.Les États-Unis n'avaient consulté ni le Japon, ni le Marché commun, ni le Canada; bien plus, quelque temps après, le président Nixon avait désigné le Japon comme étant le plus important partenaire commercial de son pays.Il avait tout simplement oublié le Canada.S\u2019il faut choisir une date pour parler d\u2019un tournant important dans l\u2019histoire de nos relations avec les États-Unis, c\u2019est bien celle-là.Les mois qui suivirent redonnèrent une actualité dramatique aux conclusions des Gordon, des Watkins, des Kierans, des Greene qui soutenaient que les Américains dans une situation difficile n\u2019avaient pas d'amis, que leur ingérence dans notre économie était source de danger et qu\u2019il fallait, autant dans le domaine des ressources que du contrôle global de l\u2019économie, modifier sérieusement nos politiques et se mettre à l\u2019heure du nationalisme économique.On se rendait compte tout à coup que consciemment ou non, les Américains étaient naturellement \u2018\u2018impérialistes\u2019\u2019, que leur comportement à l\u2019égard du Canada n\u2019était poli et modéré que lorsque ie Canada soumettait ses intérêts naturels à la présence traumatisante du géant américain.Cette prise de conscience a provoqué à Ottawa des changements qui ne sont peut-être pas radicaux, mais qui témoignent d\u2019un certain soucis d\u2019affirmer l\u2019indépendance du Canada.Jusqu\u2019ici, cela s\u2019est exprimé beaucoup plus symboliquement que concrètement, mais la rhétorique et l\u2019approche des problèmes ont été modifiées.Les Américains l\u2019ont bien senti qui parlent maintenant ouvertement d\u2019un Canada qui ne serait plus le confortable voisin toujours prêt à sacrifier ses ressources à l\u2019ogre insatiable, d\u2019un Canada qui, parce qu\u2019il ne serait pas l\u2019amant inconditionnel, deviendrait par le fait mème une sorte d\u2019ennemi.11 n°a qu\u2019à lire les publications financières américaines, qu\u2019à écouter le discours des politiciens américains qui accordent un certain intérêt aux relations Canada-USA, pour se rendre compte qu\u2019on y est fondamentalement incapable d\u2019admettre que le Canada fasse seulement semblant d'agir comme un pays normal.Que le Canada vende son pétrole au prix mondial et il devient un exploiteur, qu\u2019il veuille garder son énergie pour ne pas fermer les portes en 1980, et il devient un pirate, qu\u2019il mette sur pied un système très modéré de tamisage des investissements étrangers et il devient un ennemi de l\u2019entreprise privée, qu\u2019il veuille enfin diversifier ses marchés en négociant avec le Marché commun, et il se transforme soudainement en traître à la sacro-sainte unité de l\u2019Amérique du Nord.Gil Courtemanche 2 HN LE JOUR, /e mercredi 4 décembre 1974 par Rose-Anne Giroux À quelques mois du printemps, problème des inondations le long du Richelieu et du Saint-Laurent revient dans l'actualité cette semaine, en dépit ou presque de l'indifférence des principales victimes d\u2019habitude, soit les riverains.Car d\u2019après une porte-parole de la Commission mixte internationale des eaux limitrophes, très peu de citoyens de la région de Montréal ont manifesté de l'intérêt jusqu'ici pour les travaux de cet organisme, qui tiendra, demain et vendredi, ses audiences publiques sur la régularisation des eaux du Richelieu et des Grands Lacs.; ; Pour la Commission, qui en sera à ses douzième et treizième audiences agriculteurs inondés 4 (par R.A.G.) \u2014 Parmi tous les organismes qui ont l'intention de se faire entendre, vendredi, lors des audiences de la Commission mixte internationale des eaux limitrophes, figure l\u2019Union des producteurs agricoles de Joliette, qui devrait profiter de l\u2019occasion pour réclamer des compensations financières au nom des quelque 175 agriculteurs de la région de Berthier dont les récoltes ont été sérieusement endommagées par les débordeur successifs du Saint-Laurent depuis 1972.Comme les audiences portent sur la régularisation des eaux des Grands- Lacs, et comme ces agriculteurs sont persuadés qu'ils ont été victimes d\u2019inondations créées par la décision des autorités de contrôler le niveau du lac Ontario, l\u2019UPA sera de la partie, bien qu\u2019un de ses représentants a précisé au JOUR qu\u2019ad- venant des réclamations de sa part, elles porteront uniquement sur les dommages subis en 1972, vu qu\u2019Ottawa et Québec ont dédommagé les agriculteurs pour 1973.Rappelons que le JOUR a déjà publié un document gouvernemental indiquant que le Québec avait donné le feu vert à une opération de régulation des eaux du lac Ontario, même si le gouvernement Bourassa savait que des inondations pourraient s\u2019ensuivre.Le ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, avait démenti la nouvelle.Par contre, dans un autre dossier, plus récent Richelieu: dispute internationale (par R.-A.G.) \u2014 Les citoyens de la région de Saint-Jean et plus particuliere- ment les riverains du Richelieu n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir: ils sont au coeur d\u2019une \u2018\u2019dispute internationale\u2019\u2019, pour employer le vocabulaire du New York Times.En effet, comme les premières audiences de la Commission mixte internationale des eaux limitrophes ont permis de le confirmer du côté américain, l\u2019État de New York et celui du Vermont continueront de s'opposer véhemment au projet de construction d\u2019un barrage sur le Richelieu, à la hauteur de Saint-Jean, du moins tant qu\u2019on n\u2019aura pas étudié l\u2019impact écologique de la régularisation de ce cours d\u2019eau sur la faune et la flore du lac Champlain et de ses abords.Précisons que la Commission mixte avait confié l\u2019étude de la régularisation de ces cours d\u2019eau au Bureau technique international Champlain-Richelieu, qui a finalement accouché de ce projet de barrage, mais sur division.La preuve qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet controversé, et même du projet le plus controversé depuis la création de la Commission, il y a 14 ans, de l'avis d\u2019un des commissaires américains, c\u2019est que les experts se sont divisés\u2026 en un bloc canadien et un bloc américain! (, e ° Audiences publiques sur la régularisation des eaux pour ne pas dire en plein hiver, tout le .St-Laurent et Grands Lacs: - aurait lieu de prévoir impact écologique après une tournée qui l\u2019a déjà mené dans le nord des États-Unis et la région des Grands Lacs, il s\u2019agit de tâter le pouls des élus et des citoyens concernant divers projets de régularisation qui sont actuellement à l\u2019étude, soit la modification ou la construction de barrages.Vendredi, journée des Grands Lacs, la Commission s'attend à la participation du ministre québécois des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, le Dr Victor C.Goldbloom, de même qu\u2019à celle des ministères des Richesses naturelles et de l'Agriculture, deux \u2018\u2018organismes qui ont des intérêts conflictuels\u201d\u2019 dans toute la question de la régularisation des eaux.de l\u2019aveu même d\u2019un porte-parole de la Commission, qui n\u2019a pas précisé si c\u2019est parce que des agriculteurs i.t régulièrement inondés\u2026 celui-là, parce qu\u2019il a été préparé par un ingénieur du ministère de l\u2019Agriculture en vue des audiences de vendredi, on peut lire qu\u2019à \u201ccompter de la fin de 1972 et jusqu\u2019en 1974, les autorités ont autorisé, à la sortie du lac Ontario, des débits supérieurs aux ordonnances en vigueur\u2019, ce qui a entraîné des inondations, surtout dans la région de Berthier.C\u2019est l\u2019International St.Lawrence River Board of Control, un organisme relevant la Commission mixte, qui détient les clés de la régularisation des eaux des Grands Lacs.Pour revenir à l\u2019UPA de Joliette, elle entend maintenir ses réclamations, même si le dernier document mentionné indique que le débit du Saint- Laurent a été augmenté à la fin de 1972.Car d\u2019après son représentants, les agriculteurs sur la base de leurs expériences kommunes que les opérations de régularisation ont commencé un peu\u2019 avant: \u2018Avant, il n\u2019y avait pas d\u2019inondations comme celles qu\u2019on a connues depuis quelques années\u201d.Par ailleurs, signalons que les citoyens de la région des Grands Lacs s\u2019inquiètent des effets que pourraient avoir les mécanismes de régularisation proposés par la Commission, surtout dans le bassin du Lac Supérieur, qui est appelé à devenir un vaste réservoir de contrôle, en vertu d\u2019une des deux grandes recommandations des experts chargés d\u2019étudier le problème.C\u2019est que les trois commissaires américains se sont dissociés de leurs homologues canadiens qui appuient le projet de barrage (coût prévu: $6 millions) destiné à réduire les inondations qui causent chaque année des dégats importants sur les rives du Richelieu, entre le lac Champlain, sa source, et le Saint- Laurent, son embouchure.Conscients du problème des inondations, ils estiment quand même qu\u2019il y de la construction du barrage, comme le soutiennent les États américains en cause.En attendant, le problème est retombé entre les mains de la Commission mixte internationale, qui.en l\u2019absence d\u2019un consensus de son bureau d\u2019experts, devra trancher, c\u2019est-à-dire faire une recommandation finale, à la demande du Secrétaire d\u2019État américain et du ministère canadien des affaires extérieures.De son côté, le commissaire américain Charles Ross a admis que si jamais le gouvernement canadien décidait malgré tout d\u2019ailer de l\u2019avant avec ce projet, les Etats-Unis n'y pourraient pas grand- chose.Bref, les audiences qui se tiendront demain, à Saint-Jean, promettent d\u2019être intéressantes.000000 Laine Paul Grenier enrg.: | cours de tricot is 5600 Est, Boul.Henri-Bourassa Montréal H1G 273 m0 Tél.; 325-4466 2301 Est, rue Flsuty Montréal H2B 1X8 Tol.: 388-9154 © 5 A ÉCONOMISEZ $77 Sur l'achat d'un sac pour dame ou d'une paire de chaussure pour \u2018 homme (en .0 presentant cette annonce Pur e BOTTIER PLACE LONGUEUIL Se 2 comet Après l\u2019éviction des cinéastes du Bureau de surveillance Hardy est accusé de protéger les intérêts d\u2019Ottawa et de Washington par Jean-Pierre Tadros Les réalisateurs québécois, évincés lundi soir du Bureau de surveillance du cinéma par des agents de la Su- \u2018reté du Québec après douze jours d\u2019occupation, ont malgré tout décidé de poursuivre leur action.Leur objectif demeure donc toujours d\u2019amener le ministre des Affaires culturelles à déposer dans les plus brefs délais la loi-cadre sur le cinéma et à convoquer une commission parlementaire publique.Par contre, c\u2019est quatre organismes, et non plus I\u2019Association des réalisateurs de films seuls, qui luttent maintenant pour voir le gouvernement légiférer en matière de cinéma.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une conférence de presse donnée hier après-midi à l\u2019ho- \u201ctel Iroquois par l\u2019Association des réalisateurs à laquelle s\u2019était jointe le Syndicat national du cinéma (SNC), le syndicat général du cinéma et de la télévision (SGGT) section ONF, et l\u2019Union des artistes.I! a été ainsi annoncé par l\u2019Union des artistes que vendredi prochain une manifestation groupant tous les inion et se dirigeait jusqu\u2019à la Place des Arts en passant par la rue Ste-Catherine, ce haut- lieu des cinémas \u2014 \u201c\u2018\u2018américains\u2019\u2019 \u2014 montréalais.Le Syndicat national du cinéma essayerait pour sa part à diffuser dans toutes les salles de cinéma du Québec et à la télévision un film de 2 minutes et demie expliquant la situation du cinéma québécois.Le Syndicat en fera demain officiellement la demande aux exploitants de salles de cinéma lors de la rencontre, prévue depuis quelques jours, de la Fédération québécoise de l\u2019industrie du cinéma.Un communiqué conjoint a alors été lu \u2014 communiqué préparé d\u2019ailleurs avant les événements de lundi soir \u2014 dans lequel les quatre organismes concernés rappellent que \u2018\u2018le gouvernement du Québec non sulement ne respecte pas sa promesse d\u2019assurer au Québec la souveraineté culturelle mais encore qu\u2019il les trahit au profit d\u2019Ottawa et des intérêts financiers américains\u2019\u2019.Ils dénoncent donc avec virulence cette *\u2019politique libérale tranquilement soumise à Ottawa et plus humairge LA CULTURE\u201d.+ È Un second communiqué conjoint faisait le point sur la brutale éviction dont les réalisateurs furent victimes lundi soir.D\u2019autant plus brutale qu\u2019elle aura prise tout le monde par surprise.Le ministre Hardy avait en effet, par un télégramme adressé à M.Guérin, président du BSC alors occupé, de prendre contact avec les occupants afin d\u2019en arriver à une entente.Le télégramme fut envoyé vendredi.Et lundi après-midi, très exactement cing heures avant que les policiers n\u2019interviennent, M.Guérin nous déclarait être confiant d\u2019en arriver à une \u201csolution satisfaisante à toutes les parties dans les deux jours qui viennent\u201d.On s\u2019interroge alors sur les raisons qui auraient poussé le ministre Hardy aé demander a la police d\u2019intervenir alors méme qu\u2019il savait son représentant en pleine négociation et qu\u2019il avait donné des assurances que rien ne se passerait avant la fin de ces négociations.M.Guérin, contacté par les occupants lorsque les policiers se sont présentés à la porte du BSC, aurait déclaré ne plus rien comprendre à la situation.La lutte des femmes: un dossier de tous les membres de la CEQ (par P.B.-C.) \u2014 Sous le thème \u2018\u2018Les femmes seront de toutes les luttes et tous seront de la lutte des femmes\u201d, la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ) lançait hier le dossier de ses revendications sur la condition féminine, Elle entend défendre ces revendications sur le plan de la prochaine négociation provinciale et dans différents champs d'activités.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un dossier \u2018\u2018privilégié\u2019\u2019, expliquait hier la vice-présidente de la CEQ, Micheline Sicotte, mais d\u2019un dossier qui fait partie intégrante de l\u2019ensemble des revendications que la CEQ compte négocier au printemps prochain.On consulte actuellement tous les enseignants et enseignantes sur les revendications primordiales, à savoir le congé de maternité, les bénéfices marginaux et la généralisation des contrats de travail à mi- temps.Selon le porte-parole de la CEQ hier, Madeleine Rivière-des-Prairies Encore un \u201c\u2018projet-citron\u2019\u2019 d\u2019habitation par Marie Vallée Des toitures qui coulent.Des sous-sols qui prennent l\u2019eau.Des systèmesés.Tableau en voie de devenir classique des projets d\u2019habitations financés par la Société centrale d\u2019hypothèque et de logement pour permettre aux petites gens de goûter aux joies (!) de la propriété.C\u2019est au tour des propriétaires du Domaine des publique sur leurs problèmes.Non seulement leurs maisons ne sont pas réparées, mais leur constructeur, M.Serge Corso, \u2018\u2018est disparu dans la brume\u201d, et le bureau de sa compagnie, Roncen, est fermé.Et la Société centrale d\u2019hypothèque et de logement (SCHL) s\u2019en lave les mains, en avouant son impuissance.L\u2019après-tempête C\u2019est depuis la prise de possession de leurs maisons, c\u2019est-à-dire entre six mois et deux ans selon les cas, que ces propriétaires ont des difficultés à obtenir du constructeur le complément des travaux et la réparation de certains défauts, des plus bénins au plus graves.Ainsi il a fallu des pétitions et des pressions aussi bien auprès de M.Corso, qu\u2019auprès de la SCHL pour faire gazonner les parterres de la dernière série de maisons eee | AUX a [DIR CEGEP ROSEMONT 107 COURS ( 376-1620 ) construites en 1973.A dix heures, le matin de la tempête de neige du 21 novembre dernier, on posait encore de la pelouse au Domaine des Prairies.L\u2019été finissait seulement.Que déjà [I\u2019hiver commençait.Quelques jours à peine après la tempête, la première neige laissait des taches brunâtres sur les murs des Habitations Roncen, après s\u2019étre malicieusement infiltrée a travers les toitures.Pour les nouveaux propriétaires, ce fut un choc.Pour d\u2019autres ce n\u2019était qu\u2019un rappel de l\u2019année dernière, et le souvenir des nombreux échecs à obtenir réparation pendant qu\u2019il en était encore temps.L\u2019heure de la colère Si pour les journalistes et les lecteurs, se sont toujours les mèmes scènes qui se répe- tent à chaque nouveau projet \u2018\u2018citron\u2019\u2019, pour les et leur réact ent pas qu\u2019on puisse traiter d\u2019honnêtes citoyens avec autant d\u2019arrogance.Ils ont commencé, chacun de leur côté par téléphoner poliment auqu\u2019on s\u2019ocs Devant l\u2019inutilité de ces gestes, c\u2019est ensuite aux députés qu\u2019ils ont fait appel.Au fédéral M.Prosper Boulanger a écrit des lettres aux ministres Durocher, responsable du comité Laure-Gaudreault, Francine Lamoureux, responsable de la condition féminine au bureau national de la CEQ, et Mille Sicotte, les enseignants font actuellement preuve d\u2019une plus grande ouverture d\u2019esprit face qux problèmes de travail de leurs consoeurs.De récentes discussions sur ces problèmes ont réuni à peu près autant d\u2019hommes que de femmes.La maternité Exemples à l\u2019appui, la vice-présidente de la CEQ a démontré hier aux journalistes que le décret des enseignants (qui leur tient lieu de convention collective) et l\u2019ancien Régime de retraite des enseignants (RRE) est discriminatoire pour les femmes.Il est plus facile, selon le décret, pour une femme de se casser tout bonnement une jambe que de mettre un enfant au monde! Ainsi, elle est obligée concernés.Cette correspondance montre d\u2019ailleurs une certaine incohérence, à propos des frais déboursés par certains propriétaires pour faire dégeler des conduites d\u2019eau.En mai 1974, le ministre Basford écrit au député que la Société centrale lui signale que le constructeur a accepté de faire les réparations nécessaires.Quelques mois plus tard, en septembre, MA.F.Coll, de la SCHL, lui écrit que ni la compagnie Ro- cen ni M.Corso ne remboursera pas les propriétaires pour les frais encourus pour le dégel de l\u2019eau, parce que cela est la responsabilité de la ville, le gel étant selon la compagnie, du au fait que le pavage de la rue n\u2019était pas terminé.On a aussi alerté le député péquiste de Lafontaine, M.Marcel Léger.Celui-ci a assisté à la réunion lundi soir.Il a expliqué aux propriétaires le fonctionnement de la Société centrale, de juridiction fédérale, en l\u2019absence des membres de la Centrale qui ne se sont pas présentés.M.Léger avait déjà souligné la situation de ces propriétaires dans sa chronique du journal local, et il a multiplié appels téléphoniques et lettres à l\u2019Office de protection du consommateur et à la SCHL dans l\u2019espoir d\u2019obtenir de ces autorités la pression nécessaire pour faire agir le cons- de quitter son emploi deux mois avant son accouchement, mais si pour des raisons de santé, elle ne peut revenir à son poste avant le 40ème jour après la naissance de l\u2019enfant, elle perd son droit à détenir ce poste et se retrouve sur la liste de disponibilité.Par les clauses qu\u2019on trouve dans le décret, la maternité devient un fait marginal et la maladie un fait normal.En fixant les dates de départ et de retour au travail et les droits de reprise d\u2019un poste, le décret se trouve, selon la CEQ, à s\u2019ingérer dans le processus de la procréation et dans la vie intime du couple! Dans le domaine des bénéfices marginaux, la situation est semblable; ainsi l\u2019âge d\u2019admissibilité à la retraite est trois ans plus tôt pour les femmes; l\u2019enseignante qui décède ne peut léguer un sou de sa pension à son mari et à ses enfants; l\u2019achat d\u2019un crédit de rente, selon le nouveau Régime de retraite des employés du gouvernement et organis- tructeur négligeant.Avant de passer à des gestes plus spectaculaires, les mes publics (RREGOP), coûte de 10 à 15 p.100 de plus, au personnel féminin, etc.La CEQ se sent particulièrement concernée par ces problèmes, plus des deux- tiers des travailleurs de l\u2019enseignement étant des femmes.Les garderies La CEQ entend mener sa lutte sur cinq autres plans: la préparation de la prochaine négociation sera l\u2019occasion de tenir dans ses rangs un vaste débat sur l\u2019implantation de garderies en milieu de travail; elle poussera l\u2019analyse et l\u2019étude du document sur \u2018l\u2019école et la lutte des classes\u2019\u2019; elle mènera une action d\u2019information sur le planning familial, la contraception et l\u2019éducation sexuelle; elle informera les membres de ses recherches et profitera de l\u2019Année internationale des femmes pour poursuivre la revendication des droits des enseignantes.propriétaires ont accepté la suggestions de M.Léger de préparé un dossier exhaustif Photo Michel Giroux Si la toiture de cette maison n\u2019est pas réparée, ce plafonnier n\u2019éclairera plus.En effet le globe se remplit de l\u2019eau qui s\u2019émisce par l\u2019entrée des fils électriques.À cause des dangers de feu, le courant devra y être coupé.Juste à côté, une trace d\u2019un dégât antérieur.Cette maison du Domaine des Prairies a moins de deux ans.AUTO DUC LaSalle 7229 LAJEUNESSE A LA JOURNEE A LA SEMAINE AUX MOIS 273-1521 (Prés Jean Talon) ENT collaborateurs Rédaction r de leurs réclamations individuelles.Le temps presse Les dix personnes qui ont accepté de faire partie du comité organisateur se sont montrées déterminées à agir vite.Elles feront du porte-a- porte pour que le dossier soit prêt aÿant la fin de semaine.Si la mise en demeure qui accompagnera ce dossier lors de la présentation aux autorités compétentes n\u2019amène pas un déblocage immédiat, lesasser \u2018\u2018 TÉLÉPHONE: 331-8961 (lignes groupées 4 LE JOUR est publié par la société SODEP INC., qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.II est imprimé à I'imprimerie Trans-Continentale Inc., 433 Lebeau.La composition et le montage se font à l\u2019atelier de composition D.S.C.Inc., 385 Lebeau.La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.25 par semaine; par la poste: $52 par année et $30 par six mois.Edition du samedi: $12.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Administration Directeur administratif: Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Johanne Marier Publicité Directeur: Publicité locale et 1 nationale: Gérard Lapointe Représentants: Jacqueline Avril, i Jean-Normand Senay, Pierre LaRocque ! Armand Lavigne, Francine Tremblay, Robert Pepin 4 Carrières: Suzanne Asselin, Margot Reddy Petites annonces et Avis légaux: Ginette Tremblay Rédacteur en chef: Yves Michaud Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Secrétaire général de la rédaction: Maurice Giroux Chef de pupitre: Pierre Godin; adjoints: Roch Côté, Bruno Dostie, Paul Paré, Antoine-K.Char Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courte- manche, Claude Grégoire Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisèle Tremblay Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Économie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany Vie et culture: Alain Pontaut, Jean-Pierre Tadros Reporters: Marcelle Bourque, Pierre Tanguay, Pierre Bertrand Photographie: Antoine Désilets, Michel Giroux Caricature: Berthio Tirage Directeur: Marcel Pinsonnault Adjoint: Michel Gagné Sport: Alain Gerbier, Christian Nobert, Jean-Marc Desjardins Tourisme: Bougainville dy Hg Ug 2 ley, ny tri, rer er CHIMIE) Niding conservera-t-il son poste?LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 8 3 Première réunion demain du Conseil de Ville de Montréal en présence d\u2019une opposition par Evelyn Dumas Demain soir à 8h aura lieu la première assemblée du Conseil de Ville de Montréal nouvelle manière, c\u2019est-à-dire où plus du tiers des membres siègent à l\u2019opposition.La nouvelle la plus attendue est celle des noms des six membres du nouvel exécutif de la Ville de Montréal, dont le choix devra être approuvé par le Conseil.Deux questions sont GD =u soulevées a ce propos: Gérard Niding conservera-t-il son poste de président, et quels conseillers du Parti civique le maire a-t-il choisi pour remplacer les deux membres défaits aux élections du 10 novembre, le vice-président Lynch-Stauton et Fernand Drapeau.Mème si le président Niding n\u2019a pas bonne presse, peut-être surtout à cause du secret dont il entoure ses activités et des refus qu\u2019il a opposés aux demandes des journalistes, on ne croit pas généralement que le maire soit prêt à le déchoir de son poste: ce ne serait pas conforme aux habitudes qu\u2019on peut observer chez Jean Drapeau s\u2019il devait déplacer l\u2019un de ses collaborateurs parce que celui-ci est mal vu de la presse.Si le maire changeait de président pour d\u2019autres raisons, plusieurs pensent qu\u2019il choisirait un autre membre du Comité exécutif actuel, Yvon Lamarre, qui a remporté aux récentes élec- DE A aie LOUE) 65 petits salariés doivent $36,769 à deux shylocks du syndicat des électriciens par Gisèle Tremblay À mème de petits prèts de $100 à $500 accordés à des clients à faible revenu ou en chômage, deux \u2018\u2018shylocks\u2019\u2019 (usuriers) de la Fraternité des électriciens (FTQ) qui n\u2019avaient investi au départ que $600 ont aujourd\u2019hui à recouvrer $36,760, ce qui équivaut à un rendement de 6,000% en trois ans.Cette somme, calculée à partir du registre mème où l\u2019un des complices a noté les dus de la clientèle entre le 7 janvier 1972 et le 14 août dernier, ne donnt encore qu\u2019une faible idée du chiffre d\u2019affaires, puisque le registre ne comprend pas les dossiers des clients qui ont remboursé leurs dettes.Les deux hommes sont Louis Bonin, délégué de chantier du syndicat, et Marcel Labonté, apprenti électricien dont le frère Claude est agent d\u2019affaires du syndicat.Le second a comparu hier devant la commission Cliche en mème tem ps que six de ses clients, dont quatre étaient en cho- mage au moment de l\u2019emprunt.La Commission entreprenait hier l\u2019exposé de sa preuve sur la pratique du prêt usuraire à la Fraternité des électriciens.Des leaders du syndicat, dont le gérant d\u2019affaires, M.Roland fiset, doivent témoigner, aujourd\u2019hui à ce sujte.Le quartier général de Bonin-Labonté est à la taverne Gervais, angle Christophe-Colomb et Mont-Royal.Les clients qui ont peine a rembourser sont les plus rentables, car tout retard a s\u2019acquitter du remboursement hebdomadaire est puni d\u2019une amende appelée \u2018\u2018top\u2019\u2019, dont le montant varie de $5 à $20 par semaine selon l\u2019importance de l\u2019emprunt.Pris dans l\u2019engrenage, les clients finissent par ne plus payer que les tops, pendant que le remboursement de leur emprunt n\u2019avance pas d\u2019un cent.Les clients C\u2019est, ainsi qu\u2019un ouvrier imprimeur dont l\u2019emprunt était de $250 est subitement tombé en chômage et n\u2019a rien payé de toute l\u2019année où il fut sans emploi, pas même ses tops: les dûs se sont accumulés de telle sorte qu\u2019il a versé au total $1,500 de tops et doit encore $750 sur son emprunt de $250.Mais le témoigange le plus émouvant de la journée et sans doute été celui de Vime Béatrice Lefrançois.Son fils Marcel, chômeur, n\u2019arrivait plus à rembourser quoi que ce soit après avoir payé $300 de tops sur un emprunt de$500.Louis Bonin s\u2019est alors rendu à son domicile à trois reprises et l\u2019a prévenue que son fils \u2018\u2018aurait des troubles\u201d s\u2019il ne payait pas.Mme Le- françois a pris peur et s\u2019est mise à verser $20 par semaine de tops pendant 18 semaines: la mère et le fils ont ainsi payé plus de $600 d\u2019amendes et le fils devait encore $450 sur son emprunt de $500.Mme Lefrançois, qui s\u2019efforçait à sourire et parlait avec une grande douceur, na pu maîtriser son émotion quand elle a relaté la visite de Bonin.\u2018\u2018Je pensais que ça baisserait, a-t-elle confié in- Les incendies et la grève des pompiers L\u2019enquête étudie les torts des pompiers et de la Ville CÙ par Pierre Bertrand Des mini-ententes spécifiques entre le Service d\u2019incendie de la ville de Montréal et ceux des banlieues pendant la grève des pompiers ont été confirmées hier par le directeur du service d'incendie de Montréal, M.René Plaisance.La teneur du témoignage qu\u2019il à fourni hier le commissaire George Allison cherchait à prouver que la Ville de Montréal avait pris toutes les mesures de sécurité qu'exigeaient les circonstances entre le 31 octobre et le 3 novembre, durée de la grève des pompiers de Montréal.Alors que la première journée de l\u2019enquête relative aux 16 incendies survenus à Montréal durant la grève était consacrée au cas de l\u2019hôtel Lasalle, l\u2019audience d\u2019hier débutait par le témoignage de M.Plaisance et concernait tous les incendies.Le directeur du service d\u2019incendie a déclaré que 50 officiers d\u2019état-major de son service ont travaillé environ 48 heures consécutives et que ces derniers étaient secondés de 89 officiers \u2018\u2018pre- tés\u2019\u2019 par les banlieues.Toujours selon son témoignage, il s\u2019avère qu\u2019environ trente minutes après le déclenchement de la grève des pompiers, jeudi après-midi le 31 octobre, une série d\u2019ententes vervales par la voie téléphonique ont été conclues avec plusieurs services d\u2019incendie des villes de banlieue pour assurer une protection adéquate des Montréalais.Le directeur ajoute que dès 15.16 hres le 31 jusqu\u2019à 7.30 hres le dimanche matin, tous les camions de pompiers appelée sur les lieux d\u2019un incendie ont bénéficié de l\u2019escorte policière pour prévenir les représailles de \u2018\u2018certaines personnes\u201d.Revenant à l\u2019incendie de l\u2019hôtel Lasalle, le procureur à l\u2019enquête interrogea un lieutenant-détective de la police de la CUM, lequel a confirmé que son service ne possédait pour l\u2019instant aucune preuve concernant un ou des suspects.Le seul élément révélé à l\u2019enquête implique un ancien employé de l\u2019hôtel, congédié à peine un mois avant l\u2019incendie.Selon le témoignage de la coordinatrice des services à l\u2019hotel Lasaile, cet employé de 24 ans affirma à quelques reprises devant elle qu\u2019il \u2018\u2018tuerait le patron\u2019\u2019 et \u2018\u2018mettrait le feu a la cabane\u2019\u2019.Confronté hier a ces affirmations, le jeune homme n°a pas nié avoir proféré de telles menaces mais il a ajouté qu\u2019elles n\u2019étaient que des \u2018\u2018paroles en l\u2019air\u2019\u2019.Invité aé raconter son emploi du temps le jour du sinistre, il a déclaré s\u2019ètre fait réveiller à 13.00 hres par un appel téléphonique d\u2019un ami.(L\u2019incendie a débuté a ii.?hres).Le propriétaire de l\u2019hôtel Lasaile, Marcelle Gauthier, a été tenu hier de faire part à l\u2019enquête des états financiers de l\u2019hôtel ainsi que des polices d\u2019assurance-feu s\u2019y rattachent.Depuis 1971, année ou Marcel Gauthier et son frere sont devenus propriétaires de l\u2019établissement, les profils ont connu une courbe ascendante.La dernière police d\u2019assurance achetée par les propriétaires ne diffère de la précédente qu\u2019à l\u2019élément \u2018\u2018cessation d\u2019affaires\u2019\u2019 où la prime à payer a été doublée.Le propriétaire a estimé les dommages causés par tions la plus éclatante victoire de tous les élus.M.Lamarre pourrait aussi bien être nommé à la vice-présidence du Comité exécutif, laissée vacante par M.Lynch-Staunton.Mais alors se poserait le problème de la représentation des anglophones au Comité: le prédécesseur de M.Lynch- Staunton était aussi un anglophone, M.Gerry Snyder.Il se trouve cependant que les conseillers anglophones se font rares au sein du Parti Ci- @ IE AA Ut (1) Ee a Cliche génuement en expliquant ses déboursés, mais ¢a montait.\u201d\u2019 Une étude faite au nom de la Commission par un comptable agréé démontre d\u2019ailleurs que sur un échantillonnage de 24 clients du duo, 17 paient des tops, pour en * moyenne 37 semaines.Les prèts varient de $45 à $500 et sont remboursables rapidement, toujours en moins de six mois, par versements hebdomadaires.Les clients doivent rembourser $125 pour un emprunt de $125, ou $700 pour un emprunt de, $500, en 5 ou 13 semaines:; cepremier profit équivaut déjà à un intérêt annuel de 90% à 866%.Mais les tops viennent augmenter l\u2019intérèt et certains en paient durant 43, 80, 100 semaines pour des montants totaux de $860 à $1,500.Ce second profit équivaut à un supplément d\u2019intérèt annuel d\u2019au moins 20% dans la plupart des cas.Marcel Labonté, dont le dossier judiciaire comporte une condamnation à trois ans de prison pour vol à main armée, a reconnu volontiers pratiquer le shylocking depuis trois ans.II n\u2019a voulu rien dire cependant sur d\u2019autres shy- locks qu\u2019on lui citait et il a nié avoir jamais menacé ou frappé un client.Or, les commissaires ont posé la-dessus suffisamment de questions pour que la suite de la preuve vienne I\u2019incendie a $250,000.La prochaine séance publique de l\u2019enquête aura lieu jeudi après-midi et Pon y analysera un autre incendie impliquant cette fois des présumés actes de vandalisme de pompiers en grève.La presse a trop parlé Le procès de Laberge annulé par le juge Sous le prétexte que les jurés au procès du syndicaliste Louis Laberge ont pu étre influencés par des reportages tendancieux publiés ou diffusés ces derniers jours par des organes de presse, le juge Jacques Ducros de la cour des Sessions a Joliette a mis fin hier au procès de l\u2019accusé.Un nouveau procès a été fixé pour le mois d\u2019avril 1975 et aura lieu encore à Joliette.La cour s\u2019est estimée convaincue que ce qui a été écrit ou diffusé par les journalistes concernant la \u2018\u2018preuve insuffisante ou faible\u201d présentée devant elle justifiait la fin immédiate du proces, le renvoi des jurés et la convocation d\u2019un nouveau procès.C\u2019est l\u2019avocat de la défense, Me Phil Cutler qui, en l\u2019absence des jurés, avait indiqué à la cour que la preuve présentée s\u2019avérait \u2018\u2018faible\u2019\u2019.En publiant ce propos, lesu procès.Suzanne Asselin n inverle pas doffres demploi mais elle prend bien soin decellesque vous luiconfiez., Composez 331-8961 vique: outre M.Snyder, qui a des fonctions de responsabilité aux Jeux Olympiques, il y a M.Abraham Cohen qui s\u2019est quelques fois signalé comme un dissident au sein du Parti.Qui le maire ira-t-il chercher parmi ses conseillers pour combler les deux vacances à l'exécutif?S°il voulait recompenser les services rendus pendant les élections, il penserait peut-être au conseiller d'Ahuntsic Jean-C.Le- contredire Labonté.Celui-ci affirme en outre qu\u2019il a arrêté son commerce après une perquisition de la police en septembre, mais au moins deux clients ont affirmé lui avoir versé des tops jusqu\u2019à cette semaine.blanc, qui a défait son ex- collègue Paul-Émile Robert, et qui a eu seul l\u2019honneur de faire souligner sa victoire par le maire le soir du 10 novembre.Ou encore à l'organisateur et \u2018*\u2018whip'\u2019 du parti.Pierre Lorange.En tout cas.les performances des conseillers dans les réunions publiques ne peuvent donner d'indications sur l'identité des futurs membres de l'exécutif: les conseillers qui se manifestaient le plus au cours des récentes années ne seront pas membres du nouveau conseil.D'autre part, il ne semble pas à première vue que l'ordre du jour de la première réunion donne beaucoup de «matières à départ.On note que cet ordre du jour ne fait pas place à une période de questions, périodes autorisées par le maire depuis quelques temps.On ne sait pas s\u2019il s\u2019agit d\u2019une suppression provisoire ou permanente.La Commission de transport de ta Communauté urbaine de Montréal désire aviser ses usagers que le service du Métro, sur les lienes nos | ( Atwater-Frontenac) et 4 { Berri-de-Montigny-Long sera interrompu à minuit.au lieu d'une et trente, pour une période d'environ dix jours.Cette mesure est \\_ permettre l'exécution des rendue nécessaire pour ( # ® Le métro s\u2019organise contre les incendies et ferme plus tôt travaux d'installation et damenée d'eau dans le Métro.C'est-à-dire, les nouvelles bornes- fontaines bleues.Ces travaux font suite au réanté- nagement du service de sécurité du métro qui à été ordonné apres les révélations des enquêtes sur les incendies survenus dans le métro depuis 71.De plus, à compter du 6 janvier prochain.et cela pour toute l'année 1975, le service du Métro prendra fin à minuit sur toutex les lignes, sauf les samedis et dimanches.alors que le service arre- era à Ih 30.Le change- nent d'heure s'impose dans le but de permettre les travaux de raccorde- nent avec lex prolonge- nents du Métro.La CICUM pric ses clients de prendre note de ces changements er compte sur leur collaboration habituelle.5 disco.eo, LUE TEAU Ce complet convient parfaitement à l'homme de la ville, à l'homme du jour, à un homme comme toi! De coupe impeccable, en gabardine pure laine, notre complet trois-pièces est élégant au bureau comme à la Le Château l'a conçu dans l'esprit de la mode: revers soutignés de piqûres, poches coupées et longue fente.Les coloris sont flatteurs: bleu sarcelle, brun, marine, vert foncé, beige, noir ou cannelle.Tailles 34-44.Cherchez la femme, elle est là et s'habille au complet: au Château! LE CHÂTEAU MONTREAL.DOLLARD DES ORMEAUX.GREENFIELD PARK, LASALLE, LAVAL, CHICOUTIMI, TROIS-RIVIERES.SHERBROOKE.QUEBEC.LEVIS.STE-FOY.OTTAWA.HAWKESBURY.LONDON, WINDSOR.HAMILTON, TORONTO, BRAMALEA.MISSISSAUGA, ETOBICOKE, WINNIPEG, EDMONTON 4 M LE JOUR, /e mercredi 4 décembre 1974 \\_ PE Burns BOURASSA A PARIS Journée étourdissante pour celui qui a l\u2019air d\u2019un petit garçon ** Mais il a l\u2019air d\u2019un petit garçon\u2018\u2019.Ce concierge de Orly n'en revenait pas de voir ce premier ministre du Québec que, dominant d\u2019une téte.le premier ministre français, M.Jacques Chirac, venait d'accueillir à sa sortie du Mystère 20.Un mois après avoir fait connaissance avec M.Trudeau, présenté dans la presse comme un \u2018\u201cplay boy\u2018, les Français ont découvert.hier.celui que Le Monde a décrit, dans sa livraison de mercredi d'\u2018\u2018anti-héros, avec ses airs d\u2019étudiant sage ou de jeune technocrate\u201d\u201d.Journée étourdissante pour M.Bourassa que la première de sa visite officielle.En quatre heures, il a été reçu en chef d'État à Orly, (tapis rouge.drapeaux.tricolores, unifoliés et fleurdelysés.garde républi- cuine) et il arencontré à Matignon, le premier ministre Chirac et à l'Elysée le président.M.Valery Giscard D'Estaing.avant de participer à une invraisemblable entrevue en direct à RTL où un animateur a tenté de lui faire dire qu'il était séparatiste.Ému Aucun commentaire à Mati- gnon, quelques phases cueillies par une forêt de micros à l'Elysée, M.Bourassa.visiblement ému, était peu loquace.Pui.il s\u2019est entretenu d\u2019uranium enrichi avec le président de la république.mais il faut attendre les résultats des études préliminaires.La Loi 22° \u2018C'est un geste historique considérée comme tel par les autorités françaises\u2019\u2019.Et soudain, cette phrase captée par des dixaines de magnétophones et des journalistes un peu stupéfaits: \u2018Nous (M.Gis- card D'Estaing et moi) avons discuté de nos campagnes électorales respectives\u201d\u2019.Plus détendu sur les ondes de RTL.M.Bourassa a eu a répondre en dix minutes a une séeie de questions-pièges., dans le style choc de ce poste privé.\u2018On vous dit fédéraliste mais pour fédérer il faut d'abord se séparer.Etes-vous séparatiste ?\u201d\u201d.Alors que les journalistes québécois, heureusement hors- studio s\u2019esclaffaient, M.Bourassa a pu rétorquer: \u2018c\u2019est exactement ce que je veux éviter.J\u2019eñ parlais tantôt avec le président de la république\u201d.Et d'ajouter que l\u2019Europe elle-même s'en va vers un parlement fédéral et que les Québécois, grâce au fédéralisme.paient le pétrole moins cher.Courses folles Spectateurs parfois ahuris, les journalistes québécois ont surtout été secoué, hier.par d\u2019invraisemblables traversées de Paris à la suite de deux motards dans des courses folles dignes des meilleurs cascadeurs.Faute de \u2018\u2018briefing\u2019', ils se sont rabattus sur les journaux dans lesquels l\u2019arrivée du premier ministre russe, M.Brejnev va reléguer le premier ministre québécois au second plan cès cet après-midi.Hier d\u2019ailleurs, à l'Elysée, il a été reçu entre le premier ministre Belge, M.Léo Tindemans, et celui d\u2019Angleterre, M.Harold Wilson.Par ailleurs.une grève surprise des cameramen de l'ORTF a frustré M! Bourassa d\u2019une émission télévisée d'une heure avec M.Jean-Louis Servan-Schreiber.et si.mardi, M.Charles Denis brandissait avec fierté le Quotidien de Paris qui publiait une pleine page avec M.Lévesque au \u201cQuotidien de Paris\u201d: (AFP) \u2014 Il y a une \u2018situation vraiment rhodésienne\u2019\u2019 au Québec, a déclaré M.René Lévesque, président du Parti Québécois, dans une interview publiée hier par le journal français, \u2018\u201cLe Quotidien de Paris\u201d.\u2018Evoquant l\u2019aspect \u2018\u2018anglo- américain\u2019 du Québec, le président du Parti québécois a noté que les 500.000 à un million d\u2019anglophones qui y vivent, sont non seulement le groupement le plus riche de tout le Canada, mais parmi les plus riches de toute l\u2019Amérique du Nord.\u2018\u2018Il y a là vraiment une situation rhodésienne, a-t-il estimé, le \u2018\u201cblanc\u2019\u2019 qui s\u2019enrichit de la main-d\u2019oeuvre à bon marché des indigènes que nous sommes, et comme il s\u2019agit en mème temps d\u2019un peuple, c\u2019est explosif, forcément\u201d.\u2018\u201cCe que Le Québec, c\u2019est un peu l\u2019on voit surtout de Montréal, a-t-il poursuivi, c\u2019est l\u2019espèce de grappe de gratte-ciel, et cela c\u2019est la partie rho- désienne de la ville\u2019.{ffterrogé sur ce que représente le fait d\u2019ètre québécois, M.Levesque a indiqué que la raison d\u2019ètre des québécois, c\u2019est avant tout d\u2019avoir \u201c\u2018voulu survivre\u2019\u2019.Nous sommes, a- t-il ajouté, \u2018\u201cdes nord-américains, avec cette particularité très importante d\u2019avoir une autre langue que le continent et de charrier tout un bagage de souvenirs, d\u2019espoirs déçus et maintenant d\u2019espoirs renouvelés\u2019\u2019.Les petites entités, a noté M.Léves- que, \u2018\u2018sentent très bien qu\u2019aux alentours du XXI-eme siècle, elles vont être voyées dans un \u2018\u2018melting pot\u201d si elles n\u2019ont pas au moins les armatures Bourassa, il s\u2019est abstenu.hier.de le faire, pour cause.C'est René Léves- que qui avait la vedette sous le titre: \u2018Le Québec c'est la Rhodésie'\".On pouvait y lire ces propos du président du Parti québécois: Plus menteur que Bourassa, c'est difficile à trouver, cela en devient amusant.Le bill 22 tel qu\u2019il est, n'est pas une réponse au problème linguistique.La mèche de cheveux Ce n\u2019est cependant pas l'impression que donnent les autres journaux parisiens.Ainsi France- Soir affirme que la Loi 22 \u2018\u2018assure aux francophones le respect de leur identité et leur donne un pouvoir économique accru\u2019.Le Figaro, pour sa part.souligne que désormais \u201ctoutes les communications à l\u2019intérieur des entreprises s'effectueront en français, de la simple note de service aux conventions collectives\".Toujours dans le Figaro, un court portrait de M.Bourassa qui commence ainsi: \u2018\u201cRobert Bourassa a un problème: cette mèche de cheveux qui lui tombe sur le front et qui ajouté à sa silhouette de vieil adolescent.En 1970, lors de sa première campagne électorale, son coiffeur ne le quittait pas.\u201d Enfin Porte Maillot, en fin de journée, une équipe s\u2019affairait toujours à ajouter des branches à l'arbre de Noeil que M.Bourassa doit illuminer ce soir.Jacques Guay la Rhodésie essentielles de contrôle intérieur de leur société\u201d.Évoquant l\u2019assertion du pres: mier ministre de la province, M.Bof- rassa, selon laquelle un changement politique provoquerait un chaos économique, et notamment un déplacement des capitaux nord-américain, M.Lévesque a affirmé que dans le contexte nord-américain, \u2018\u2018extrème- ment rentable\u2019 du Québec, les détenteurs de capitaux ne fuieraient pas.Nous sommes, a-t-il indiqué, \u2018\u2018un parti de gauche modéré, style social- démocratie scandinave et nous voulons reprendre en main l\u2019économie en partant de choses aussi fondamentales et banales que le contrôle financier et le contrôle fiscal\u201d.J à la Chambre de commerce par Marcelle Bourque \u2018\u2018En 1971, nous avons hérité du projet du siècle; en 1974, nous risquons de nous retrouver avec le scandale du siècle,\u2019 disait hier M.Robert Burns, leader parlementaire de l\u2019opposition, devant les membres de la Chambre de Commerce de Montréal.I a fait le bilan d'un gouvernement \u2018\u2018ayant contribué à la ( détérioration complète du au jour À MONTRÉAL climat politique au Québec\u2019 en accusant le monde des affaires de complicité.M.Burns tient trois hommes responsables du \u2018\u201cclimat de décadence dans lequel nous vivons\u2019\u2019: Robert Bourassa, Jérome Choquette et Jean Cournoyer.La jungle du travail Il s\u2019en est surtout pris au ministre du Travail qui a réussi le tour de force \u2018\u2018de n\u2019avoir pour tout appui, dans tout le Québec, qu\u2019une seule personne: le premier ministre.\u201d : Robert Burns a accusé le ministre Cournoyer de n\u2019avoir qu\u2019un souci: l\u2019entretien de son image.Selon le leader de l\u2019opposition, M.Cournoyer méprise ses fone- tions parlementaires en prati- le jour de Montréal, Jean Drapeau.quant un absentéisme chronique à l\u2019Assemblée nationale.ILa constamment peur d\u2019agir, ne le fait jamais que poussé au pied du mur.Pour prouver ses avancés, VI.Burns a rappelé les attitudes du ministre du travail dans le conflit de la United Aircraft et dans celui du pavillon St-Dominique de Québec.Et Jean Cournoyer n\u2019aurait pas peur des contradictions.\u2018\u2018Ainsi pour la formule Rand: le ministre est en faveur.mais il préfere voter contre.\u2019 Ce ministre du travail a surpasseé tous ses prédécesseurs en faisant se liguer contre lui les voix patronale et syndicale, tout en essayant de se faire passer \u2018\u2018pour un bon gars qu\u2019on doit prendre en compassion.\u2019\u2019 Il est, selon le député péquiste, le principal responsable du fait que le monde du travail soit devenu une jungle.Et pourtant, il jouit toujours de l\u2019appui du premier ministre.Pourquoi?\u2019 Robert Burns explique d\u2019abord que le premier ministre a, lui aussi et au premier chef, le culte de l\u2019image de son gouvernement et de son parti.Pas question dans ees conditions de dénoncer un de ses premiers lieutenants.Il explique ensuite que Robert Bourassa joue actuellement tout son prestige sur le projet de la Baie James.\u2018Voilà où les amis du parti ont le maximum de profits à tirer; voilà où la présence d\u2019un ministre bon garçon et pas regardant devient un atout précieux.\u2019\u2019 Et Cour- noyer est l\u2019homme tout désigné pour offrir ses services quand \u2018\u2018on a besoin de quelqu\u2019un pour dire.que Cloutier avertit les étudiant: Pas de représailles.mais pas de diplômes non plus PAR Claude Grégoire -QUEBEC \u2014 Le ministre de l\u2019Éducation, M.François Cloutier, a fait des menaces à peine voilées, hier, à l\u2019endroit des étudiants en grève.Bien qu\u2019il soutienne que le mot \u2018\u2018représailles\u2019\u2019 ne fait pas partie de son vocabulaire, M.Cloutier a brandi la spectre des échecs scolaires, des diplômes ratés et des sanctions que pourrait prendre chaque institution d\u2019enseignement vis-à-vis les contestataires.Le ministre, qui a admis que le débrayage des cé- gépiens et des universitaires a permis de faire avancer le sys- tme de prêts et bourses, a affirmé qu\u2019il ne pouvait donner son accord à deux points majeurs des revendications étudiantes.Il s\u2019agit des contributions des parents dont les étudiants réclament l\u2019abolition et des contributions des étudiants eux-mêmes à leurs études.D\u2019après les chiffres fournis par le ministre lors d\u2019une conférence de presse, 16 des 37 institutions en gre- ves auraient \u2018\u2018réintégré les rangs\u201d.Qualifiant les étudiants de \u2018\u2018classe privilégiée\u2019, M.Cloutier a déclaré qu\u2019ils n\u2019ont aucun intérêt à poursuivre leur débrayage.\u2018\u2018Ils risquent de se punir eux- mèmes\u2019\u2019 a-t'il expliqué en Chambre au député péquiste de Saint-Jacques, M.Claude \u2014 Charron.À ce dernier, qui lui demandait si des représailles les seraient exercées, le ministre a répété: \u2018\u201cCe sont les institutions locales qui ont la res- ponsahilité des orientations pédagogiques.\u201d\u2019 Si le ministere refuse catégoriquement de discuter de l\u2019abolition éventuelle de la contribution des parents aux frais scolaires de leurs enfants, c\u2019est qu\u2019une telle mesure coûterait au gouvernement entre $150 et $200 millions, selon le ministre.\u201c\u201cC\u2019est impossible: ce serait irresponsable de dire oui a une telle demande.Par contre, il sera plus facile de discuter de la contribution des étudiants\u201d a précisé M.Cloutier.Ce dernier s\u2019est dit prêt à former \u2018\u2018dès demain matin\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire au- jourd\u2019hui, un comité mixte composé de représentants du ministère et des étudiants pour étudier à fond le problème des prêts et bourses.Il refuse de parler de \u2018\u2018négociations\u2019\u2019 avec les étudiants, en parlant des rencontres qui ont eu lieu jusqu\u2019ici avec le sous-ministre adjoint Jacques Girard et les a plutôt qualifiées de \u2018\u2018discussions\u2019\u2019.M.Cloutier a affirmé que son ministère est pret a poursuivre les discussions sauf sur les deux points majeurs déjà indiqués.Prétendant que le pro- bleme n\u2019est pas \u2018\u2018aussi dramatique qu\u2019on le laisse croire\u2019, le ministre s\u2019est tout de mème dit prêt à réviser entièrement la philosophie des prêts et bourses.Il envisage par exemple de dissocier les prêts des bourses, la création d\u2019un crédit étudiant et d\u2019un système de bourses spécialement pour les étudiants les plus démunis.Le ministre croit que dans la crise actuelle, \u2018\u2018Seuls les étudiants vont perdre\u2019\u201d* s\u2019ils poursuivent le débrayage, et que la grande majorité veut étudier.Il a rappelé que les examens s\u2019en viennent et qu\u2019ils n\u2019ont \u2018\u2018qu\u2019à retourner aux études\u201d.devant Près de 1,000 étudiants des quatre Cegeps de la région de Québec ont assiégé le parlement hier en début de soirée, prenant tout le monde par surprise.La manifestation, visant à démontrer le mécontentement des étudiants face au système de prêts et bourses, a toute- \u201cfois été aussi brève que soudaine.Après avoir cri¢ \u201cCloutier au poteau!\u201d\u2019 et après avoir brûlé en effigie le ministre de l\u2019Éducation, les manifestants ont poursuivi leur défilé dans l\u2019ordre à travers les rues de la capi- (_ tale.Leur manifestation \u2018Manifestation | parlement le aura durée une vingtaine de minutes.Les étudiants ont dénoncé les correctifs qu\u2019a approtés le ministère récemment afin de tenter de résorber la crise des Cegeps et des universités.Jeudi dernier, des centaines d'étudiants avaient manifesté devant le complexe \u2018\u201cG\u2019\u2019 où est situé le ministère de I\u2019Education.Les Cegeps de Lévis-Lauzon, Sainte- Foy, Garneau et Limoilou étaient représentés hier, et les étudiants n'écartent pas la possibilité d\u2019organiser une manifestation, regroupant les institutions de tout le Québec.5 Étudiants: on consulte la base sur la poursuite de la lutte par Pierre Bellemare QUÉBEC (PC) \u2014 Après une assemblée-marathon tenue de lundi matin jusqu\u2019à l\u2019aube mardi, les leaders étudiants de 45 institutions universitaires, coilégiales et privées ont résolu de livrer une lutte sans merci au gouvernement pour une réforme complète du ré- \" gime de préts et bourses.Cependant, leur plan stratégique élaboré au CE- GEP de Limoilou devra être entériné par la base étudiante pour vraiment porter fruit.Voici, en résumé, ce qui ressort de cette assemblée des quelque cent leaders régionaux.Déçus par le dernier weekend de négociations avec le ministère de l\u2019Éducation, les dirigeants étudiants ont rejeté massivement les neuf propositions soumises par le sous-ministre.\u201cVous êtes complices d\u2019un gouvernement l\u2019embauche à la Baie James sera faite en accordant priorité du Nord-Ouest québécois et au Saguenay-Lac-St-Jean et quelqu\u2019un d\u2019autre pour voir qu\u2019il y ait contraire une harmonieuse collusion entre les patrons et un syndicat.\u201d Des complices Aux dires de M.Burns, le gouvernement marche de scandale en scandale.II s\u2019en reporte aux révélations apportées par la Commission Cliche et I\u2019enquéte sur le crime organisé.\u201cLes gens qui donnent à ce parti, qu\u2019ils soient banquiers de la pègre (William O\u2019Bront) ou paisibles déjeu- neurs de la Chambre de Commerce, ne font pas des dons, ils font des investissements.Ils permettent à un parti de gagner pour qu\u2019en retour le parti leur assure le L'assemblée a accepté d\u2019intégrer officiellement les universités dans la bataille pour ainsi porter à 100,000 le nombre d\u2019étudiants partie au \u201c\u2018front commun\u201d.Par conséquent, deux représentants des universités Laval, de Sherbrooke, du Québec à Ri-.mouski et d\u2019Ottawa sont intégrés au \u2018\u2018comité des sept\u201d.Ce comité a reçu un véritable mandat en blanc des leaders régionaux qui l\u2019ont en outre autorisé à accepter l\u2019offre de la CEQ qui a offert ses conseillers juridiques et ses personnes-ressources.Un comité de communications sera également créé pour servir de courroie de transmission entre les négociateurs et la base au niveau régional.Le défi, pour les dirigeants, est de maintenir le moral de-leurs troupes, qui corrompu\u201d moyen de gagner.\u201d M.Burns accusait hier les hommes d\u2019affaires d\u2019être, à cause d\u2019intérêts personnels, les complices de la détérioration du climat politique au -Québec.Il leur a posé certaines question.\u2018\u2018Est-ce par essou- flement ou par incrédulité que, devant la monumentale farce des coûts mobiles des travaux de la Baie James, d\u2019abord 4 milliards, puis 8, maintenant 12, et on nous assure que ça n\u2019ira pas plus loin que 20, que vous ayez assisté à cela en silence, vous qui exercez une vigilance aussi étroite sur le salaire minimum?\u201d \u201cUn organisme comme le votre est généralement réputé contenir sa part de fournisseurs a la caisse électorale du Parti libéral,\u2019 a dit M.Burns.\u2018\u2018Peut-on espérer qu\u2019une certaine gène ac- devraient poursuivre leur vague de débrayages et d\u2019occupations, \u2018\u201cde façon à acculer le MEQ au pied du mur en raison de la fin des sessions d\u2019études d\u2019ici Noël\u201d.5 ' #5 sf Lu 4 Consultations\u2019 La plupart des étudiants étaient consultés hier ou le seront aujourd\u2019hui au cours d\u2019assemblées générales dans toute la province.Selon toutes prévisions, le comité de négociation pourra soumettre une contre-proposition au ministère, aujourd\u2019hui.Les leaders comptent notamment sur l\u2019appui que leur ont déjà manifesté des comités de parents et de professeurs, les centrales syndicales, ainsi que le député libéral de Matane, M.Marc-Yvan Côté.À leur réunion ininterrompue de Limoilou, l\u2019université Laval a largement contribué, par ses nombreuses résolutions, à la réévalua-\" tion des revendications premières, partant de la position du ministère exprimée par le \u201c\u2018document Girard\u2019, non signé.Les principales revendications à long terme visent à décentraliser le système de préts-bourses, d\u2019accroitre en particulier l\u2019aide aux étudiants-parents et aux étudiants dont les parents retirent des prestations sociales, d\u2019indexer annuellement l\u2019aide financière pour tous les étudiants, de réduire de $200 le montant maximum des prêts pour obtenir plus de bourses, compagne ceux dont le geste rejoint celui de M.William O\u2019Bront?\u201d\u2019 Et le député a invité etc.ceux que la situation commence à mettre mal à l\u2019aise à joindre les rangs \u201c\u2018d\u2019un parti sans attache.\u201d / / e Déjeuner-causerie sous le thème Le Rôle de l\u2019ACE: un aboutissement, à 12h, à la Maison du Commerce, 1080, Côte du Beaver Hall (salon Vieux-Montréal).Conférencier: M.Arthur J.O'Connor, vice-président de l\u2019Associa- wn canadienne de I'Electri- citée Diner-causerie du Cercle de la Place d'Armes, à 17h30, dans les salons du Cercle.Conférencier: M.Roger Rousseau, président du COIJO, présenté par le maire .e Assemblée générale spéciale des membres de la Fédération des oeuvres de charité canadiennes-françaises, à 20h, au 493 ouest, rue Sherbrooke.AILLEURS AU QUÉBEC QUÉBEC Québec: Ouverture de la conférence fédérale- provinciale sur le tourisme, à 18h30, au Château Frontenac.Conférencier: M.Claude Simard, ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.\\_ a besoin de camelots dans QUEBEC composez 658-8920 BR 0 (ee i L NS pen 332-3890 ~N demande des camelots dans Ahuntsic, Cartierville, Nouveau-Bordeaux, St- Laurent, Montréal-Nord.PROFITS APPRÉCIABLES! pi] l'Est lpm ai Trudeau et Ford veulent dissiper certains malentendus WASHINGTON (AFP) \u2014 Le probleme de l'énergie, sous l\u2019angle en particulier des ventes de pétrole canadien aux États-Unis, figurera au pre- Pierre Trudeau mier plan des entretiens qu\u2019auront aujourd'hui à la Maison-Blanche le premier ministre canadien Pierre Elliott Trudeau et le président Gerald Ford, indique-t-on de source américaine.Les conversations, ajoute-t-on, permettront surtout aux deux hommes d\u2019État de faire connaissance et de renouer entre les deux gouvernements des relations qui s\u2019étalent quelque peu distendues.Le dernier \u2018sommet\u2019 américano-canadien remonte en effet au printemps 1972, lorsque l\u2019ex-président Nixon s\u2019était rendu en visite officielle à Ottawa.On souhaite de ce fait à Washington, que ce premier contact Ford- Trudeau permettra de dissiper certains malentendus.La décision du Canada, principal fournisseur étranger de pétrole des États-Unis, de réduire ses exportations pour éviter un épuisement des réserves, a suscité évidemment certains remous à Washington.Les problèmes d\u2019environnement, intéressant les deux pays limitrophes, notamment dans la région des Grands Lacs, seront également abordés.Cette \u2018\u2018rencontre de travail\u2019 indique-t-on encore à Washington, fournira l\u2019occasion au président Ford de mettre au courant M.Trudeau des résultats des conventions de Vladivostok et de procéder avec lui à un tour d\u2019horizon général de la situation internationale, en particulier au Proche-Orient.On ne prévoit pas actuellement que le secrétaire d\u2019État Henry Kissinger s\u2019entretienne séparément avec son homologue canadien, Alan McEachen, qui accompagne M.Trudeau.Les deux minis- La grève des inspecteurs de céréales Pénurie de pain et prix plus élevés à l\u2019horizon Si le gouvernement fédéral ne trouve pas une solution rapide au conflit qui l\u2019oppose aux inspecteurs de céréales depuis le 23 novembre, l\u2019Est du Canada sera probablement aux prises avec une sérieuse pénurie de pain et de pâtes, ainsi qu\u2019une hausse certaine des prix.Cette pénurie selon le président de l\u2019Association professionnelle des meuniers pourrait avoir des conséquen- ALGER (AFP) \u2014 Un communiqué a été publié à l\u2019issue de la visite officielle effectuée en Algérie par M.Gérard Pelletier, ministre canadien des Télécommunications.Celui-ci a visité les installations algériennes de télécommunications ainsi que les complexes pétro-chimiques.Au cours de son séjour à Alger, M.Pelletier a été reçu par le président boumédien et par M.Ismail Mahroug, ministre des Finances.Une séance de travail a réuni enfin au ministère algérien des Postes et Télécommunications les délégations présidées par M.Gérard Pelletier, et M.Pelletier clôture sa visite à Alger Said Ait Messaoudene, séance au cours de laquelle ont été abordées: les relations dans le domaine des télécommunications sur le plan bilatéral et muitilaté- ral et la possibilité de collaboration dans le domaine de l\u2019équipement et de la coopération technique.En quittant l\u2019Algérie, M.Pelletier a remercié M.Said Ait Messaoudene, ministre algérien des P et T pour son accueil.Les deux ministres ont souligné les excellents rapports entre l\u2019Algérie et le Canada et souhaité \u2018\u2018que cette visite se traduise par un raffermissement des liens d\u2019amitié et de coopération entre les deux pays.\u201d PCR Les emplois fédéraux ces plus graves que \u2018\u2018tous les autres éléments qui ont perturbé l\u2019économie agricole en 1974\u2019.Selon M, Giard, il faudrait au 15 décembre une réserve de 25 millions de boisseaux de céréales dans l\u2019EST; or on ne comptait le 27 novembre dernier que 10 millions de boisseaux entreposés dans les élévateurs des ports du Québec.À Québec, pour sa part, le ministre de l\u2019Agriculture, M.Normand Toupin a admis que les approvisionnements de céréales du Québec \u2018\u2018sont a des niveaux tres bas, voire meme dangereux\u2019\u2019.M.Toupin répondait a des questions du chef de I\u2019Opposition, \u2018M.Jacques-Yvan Morin et de Fabien Roy, député de Beauce-sud.M.Toupin a déclaré qu\u2019il entendait téléphoner au- jourd\u2019hui à son homologue fédéral, VI.Whelan afin de lui faire part de la situation par- ticuliere du Québec.Le ministre a rappelé que toutes les céréales partant de l\u2019Ouest devaient être inspectées avant d\u2019être dirigées vers le Québec, que la grève relève du fédéral et que la situation était imprévisible avant la grève des inspecteurs.Si MI.Whelan ne peut rien faire pour venir en aide Gerald Ford tres des Affaires étrangeres rejoindront le président et le premier ministre a la Maison-Blanche cet apres- midi et participeront au diner offert par M.Ford a son hote canadien.M.Trudeau tiendra une conférence de presse demain matin avant de regagner Ottawa.au Québec, le ministre Toupin a évoqué la possibilité de saisir le cabinet québécois de cette situation d\u2019urgence et de demander à la Commission canadienne du blé d'autoriser le transfert au Québec des céréales qui sont actuellement entreposées dans les Maritimes en attendant d\u2019ètre dirigées vers des pays étrangers.Pour sa part, le président des meuniers, M.Giard dont c\u2019est la troisième demande d\u2019intervention au gouvernement fédéral, a énuméré les priorités qui devraient être considérées par Ottawa: \u2018\u201cLe règlement du conflit, l\u2019organisation du transport du grain vers l\u2019Est par chemin de fer avec préséance au marché domestique et le paiement d\u2019un subside pour combler la différence de tous les coûts de transport résultant de la fermeture de la Voie maritime.\u201d Les mèmes mises en garde ont été répétées hier par un porte parole de l\u2019industrie canadienne qui a déclaré que si le grain ne commence pas à ètre livré immédiatement de Thunder Bay, on devra réduire la production de 50% dans les meuneries de l\u2019Est.Ces pénuries pourraient provoquer une hausse des prix et du chômage dans cette industrie.Mettre fin au favoritisme à l\u2019endroit des vétérans de l\u2019armée et de la GRC OTTAWA (PC) \u2014 Le traitement préférentiel que reçoivent les vétérans des forces armées et les anciens membres du personnel de la GRC dans la fonction publique devrait être éliminé à l\u2019avenir.C'est ce qu'a déclaré, hier, le directeur de la Commission de la fonction publique, M.John Carson.S\u2019adressant à un comité spécial conjoint du Sénat et des Communes, M.Carson, qui a fait toute une série de recommandations pour des changements dans les lois régissant la fonction publique, s\u2019est prononcé pour l\u2019égalité complète de tous les citoyens pour l\u2019obtention de postes fédéraux.En effet, en vertu de la Loi de la fonction publique, les vétérans des deux guerres mondiales, de Ia guerre de Corée, les personnes faisant partie actuellement du personnel des forces armées et de la GRC, les membres du personnel des ministres du cabinet, ainsi que d\u2019autres personnes qui n\u2019ont pas encore reçu leur nomination dans la fonction publique en vertu de la loi bénéficient d\u2019un traitement de faveur quand ils postulent des emplois.\u2018Notre point de vue à ce sujet est que cette préférence ne concorde plus de nos jours avec le but du principe de mérite et que tous les Canadiens devraient jouir de OUTAOUAIS Hull, Gatineau, Pointe-Gatineau, Touraine, Limbour, Thurso chances égales pour se qualifier et être nommés à des postes dans leur fonction publique fédérale\u201d, a dit M.Carson.\u201c\u201cNotre seule qualification dans ce domaine devrait être que la citoyenneté canadienne continue à être une préférence, la seule préférence\u2019\u2019, a-t-il ajouté.\u2018\u201cCeci est parfaitement raisonnable.et suit de pres la politique pratiquée par presque tous les autres pays, en ce qui a trait à l\u2019enrôlement dans leurs fonctions publiques.\u201d M.Carson a quand même admis que, dans le cas de nominations faites à l\u2019intérieur de la fonction publique, il ne serait pas juste, dans plusieurs cas, pour les employés déjà soumis à la loi que des personnes qui ne le sont pas aient accès à ces postes.offerts au comté; exécutif régional.de la région.région.EXIGENCES: en équipe \u2014 Sens de l'organisation \u2014 Poste à plein temps LE PARTI QUEBECOIS région Montréal-Centre Poste: PERMANENT RÉGIONAL FONCTIONS: Sous l'autorité du conseil exécutif régional: \u2014 Maintient un secrétariat et est responsable des services \u2014 Est en contact continuel avec les comtés.\u2014 Participe aux réunions du Conseil régional et du Conseil \u2014 Est responsable des congrès et assemblées au niveau \u2014 Coordonne les opérations nationales au niveau de la \u2014 Être membre du Parti québécois \u2014 Connaître les structures du Parti québécois \u2014 Facilité au niveau des contacts individuels et du travail \u2014 Capacité d'assumer des périodes de travail intense \u2014 Capacité d'exécuter du travail de secrétariat \u2014 Posséder une voiture (de préférence) SONDITIONS DE TRAVAIL: OTTAWA (PC) \u2014 Le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, a fait part hier de son intention de ralentir, pour le prochain exercice financier, l\u2019augmentation des dépenses fédérales, dont le taux de croissance devrait passer de 24 pour cent qu\u2019il était au cours des dernières années à 15 pour cent.Alors que le montant des contributions fédérales doit continuer de monter, particulièrement en ce qui concerne les programmes issus de lois, par exemple ceux de l\u2019indexation des allocations familiales et des pensions de vieillesse, et ceux des paiements de péréquation aux provinces, l'accroissement de la fonction publique pourrait fléchir de façon sensible l\u2019an prochain.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré M.Chrétien, précisant notamment que le taux d\u2019accroissement du nombre des cadres supérieurs dans la fonction publique serait sûrement réduit au regard des dernières années.Alors qu\u2019il comparaissait devant le comité des prévisions budgétaires étudiant le budget supplémentaire prévoyant des dépenses de l\u2019ordre de $1,748 millions pour le présent exercice financier M.Chrétien a tenu par ailleurs à souligner que certains services fédéraux pourraient échapper à ce ralentissement du taux de croissance en personnel.ll a notamment fait allusion au ministère des Postes, au Service des contrôleurs du trafic aérien, ainsi qu\u2019à la Gendarmerie Royale, dont les services doivent de toute évidence répondre à l\u2019accrois- seement démographique Le bilinguisme M.Chrétien a dû par LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 8 S Chrétien veut réduire de 10% l\u2019accroissement des dépenses ailleurs réaffirmer sa foi dans le bilinguisme, en réponse au député de Churchill, au Manitoba, M.Cecil Smith, qui doutait de l'urgence de prévoir la télé-radiodiffusion en langue française à Flin Flon, où la population francophone n\u2019atteint que trois pour cent.\u2018La présence française au Canada ne doit pas seulement répondre aux besoins des francophones, mais aussi à ceux des anglophones qui désirent parfaire leur connaissance de l\u2019autre langue\u2019\u2019, à soutenu M.Chrétien.Plus de $1,2000 millions des dépenses supplémentaires sont attribuables à l\u2019inflation, à expliqué le président du Conseil du Trésor, précisant que le gouvernement avait doublé à $250 millions ses crédits à la subvention du lait et de la crème, en plus notamment de prévoir de nouvelles contributions de $125 millions aux provinces en vertu des programmes d'assurance-maladie et d\u2019enseignement universitaire à couts partagés.Cinq nouveaux venus dans le cabinet Hatfield FREDERICTON (PC) \u2014 Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield, a rendu.publics hier les noms des membres de son nouveau cabinet.Trois membres de l\u2019ancienne équipe quittent le Cabinet et cinq nouvelles personnes y ac- cedent.M.Hatfield a annoncé le départ du ministre des Finances, M.Jean- Maurice Si- nard, et de ses collegues des Services sociaux et de la Justice, ime Brenda Robertson et M.John Baxter, qui quittent pour raisons personnelles.Les nouveaux venus sont: M.Roland Boudreau, aux Ressources naturelles, Lestie Hull, aux Services sociaux, Gerald Marrithew, à l\u2019Éducation, Jean-Pierre Ouellette, à la Jeunesse et Malcoln MacLeod, à l\u2019Agriculture.Par ailleurs, plusieurs ninistres changeront de portefeuilles: Ainsi, M.Paul Creaghan passe de la Croissance économique à la Justice, M.AE.Star, des Ressources naturelles aux Finances et à la présidence de la Commission hydro-électrique, M.Stewart Brooks, de la Commission hydroélectrique à la présidence du Conseil du Trésor, M.George Horton, de I\u2019 \\gri- culture aux Approvisionne- nents et services, M.G.W.N.Cockburn des Pecheries a la Santé et M.Lawrence Garvie de la Santé à la Croissance économique.POSTE: ENDROIT: FONCTION: lyste: CENTRE LOCAL DE SERVICES | COMMUNAUTAIRES DE LA VALLEE DE LA GATINEAU OFFRE D\u2019EMPLOI ANIMATEUR ANALYSTE Wakefield, Comté de Papineau, P.Q.Sous la direction et la coordination du coordonateur ana- \u2014informe la population sur le C.L.S.C.\u2014forme des comités locaux et favorise la participation et l'expression de la population.\u2014 participe à l'inventaire des ressources en son secteur et la cueillette des données relatives aux besoins.\u2014s\u2019acquitte de la référence des usagers et voit à la satisfaction de chaque cas.QUALIFICATIONS: Expérience et formation pertinente dans le domaine social; Formation académique acceptable; Connaissance du milieu ou capacité d\u2019adaptation en milieu rural; Connaissance et aptitudes à s'exprimer en anglais, sera un aout.EXIGENCES: Usage d\u2019une automobile avec compensation.Grande disponibilité.SALAIRES: Selon les échelles du Ministère des Affaires Sociales du Québec.DATE LIMITE: Mercredi, le 18 décembre 1974.INSCRIPTION: Toute candidature accompagnée de curriculum vitae doit être adressée à: M.Harold Kelly, président, C.L.S.C.de la Vallée de la Gatineau, C.P.307, Gracefield, Comté de Gatineau, P.Q.JOX 1WO Hydro-Québec Direction Embauchage C.P.6106 Montréal, Qué.INGÉNIEUR CONCOURS: A/G-4-205-J-71 ;Fonctions: |Pour les ouvrages hydrauliques des aménagements hy- idroélectriques, thermiques et nucléaires: \u2014Participer aux études de conception; préparer ou faire Ç préparer des plans et devis.:\u2014Vérifier ou approuver les plans et devis préparés par d'autres.\u2014Participer à la préparation et présentation des rapports d'études.Exigences: \u2014Être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec (O.1.Q.) et détenir, si possible, une maîtrise en hydraulique appliquée aux aménagements hydroélectriques.\u2014Parler et écrire le français et avoir une bonne connaissance de l'anglais.Lieu de travai: Montréal MEDECIN CONCOURS: C/P-4-126-J-71 Fonctions: \u2014L'entreprise confie à sa direction Santé des responsabilités précises en vue de protéger et de conserver la santé de ses travailleurs et de surveiller l'hygiène du milieu.Exigences: i\u2014Être membre en règle du Collège des médecins.POSTE: ANIMATEUR ANALYSTE ENDROIT: Gracefield FONCTION: analyste: CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE LA VALLEE DE LA GATINEAU OFFRE D'EMPLOI Sous la direction et la coordination du coordonateur \u2014Informe la population sur le C.L.S.C.\u2014forme des comités locaux et favorise la participation et l'expression de la population.\u2014 participe à l'inventaire des ressources en son secteur et la cueillette des données relatives aux besoins.\u2014s'acquitte de la référence des usagers et voit à la satisfaction de chaque cas.QUALIFICATIONS: Expérience et formation pertinente dans le domaine social; Formation académique acceptable; Connaissance du milieu ou capacité d'adaptation en milieu rural; Connaissance et aptitudes à s'exprimer en anglais, sera un atout.EXIGENCES: Usage d'une automobile avec compensation.Grande disponibilité.SALAIRES: Selon les échelles du Ministère des Affaires Sociales du Québec.DATE LIMITE: Mercredi, le 18 décembre 1974.INSCRIPTION: Toute candidature accompagnée de curriculum vitae doit être adressée à: M.Harold Kelly, président, C.L.S.C.de la Vallée de la Gatineau, C.P.307, Gracefield, Comté de Gatineau, P.Q.JOX 1W0 CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE LA VALLÉE DE LA GATINEAU OFFRE D'EMPLOI POSTE: COORDONNATEUR ANALYSTE.ENDROIT: Gracefield, comté de Gatineau, P.Q.et point de service à Wakefield, comté de Gatineau.P.Q.FONCTION: En collaboration et sous la direction du conseil d'administration; \u2014travail d'implantation du C.L.S.C.sur tout ie territoire compris entre Hull-Ouest et Bouchette, P.Q.dans le comté de Gatineau.\u2014a l'aide de techniques de recherches en sciences humaines, élabore et exécute en collaboration avec deux animateurs analystes une méthode et un mécanisme pour dresser l'inventaire complet des ressources du milieu, identifier les besoins des secteurs dans les domaines sociaux et santé.\u2014analyse les résultats des études et procède à la formulation d'un programme réaliste d'activités par ordre prioritaire pour le C.L.S.C.après consultation de la population.\u2014dirige et coordonne le travail et les activités de la secrétaire et des animateurs analystes.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire en sciences humaines.Capacité de travailler avec une équipe multidisciplinaire.Bilingue EXIGENCES: Usage d\u2019une automobile pour déplacement sous compensation.SALAIRES: Selon les échetles du Ministère des Affaires Sociales du Québec.\u2014 Traitement: $143.par semaine et autres avantages pré- | \u2014S'intéresser à l'un des domaines suivants: .vus par la convention collective \u2014médecine préventive, dépistage des maladies, médecine oer du 8 fanvisy rs à | sociale, expertise médicale; DATE LIMITE: s candidatures doivent être communiquées par poste \u2014hygiène sanitaire, toxicoloaie clini Mercredi 18 décembre 1974.recommandée et accompagnée d'un curriculum vitae |\u2014hyg (taire.toxicologie clinique.INSCRIPTION: \u2019 avant le 14 décembre à l'adresse suivante: Parti Québécois Région Montréal-Centre a/s du Comité de Sélection Case postale 4 Succursale N Montréal 129, Qué.Toute candidature accompagnée de curriculum vitae doit être adressée à: M.Harol Kelly, président, C.L.S.C.de la Vallée de la Gatineau, C.P.307, Gracefield, comté de Gatineau, P.Q.JOX 1WO : a besoin de camelots! 'Lieu de travail: Montréat 771-7894 composez NB.Les candidats intéressés sont priés de nous faire ; parvenir leur curriculum vitae, le plus complet pos- | sible, avant le 18 décembre 1974, en mentionnant le numéro du concours sur l'enveloppe. 6 H LE JOUR, /e mercredi 4 décembre 1974 le monde | Après la Guinée-Bissau, le Mozambique et Sao-Tomé L\u2019Angola indépendante en 75 Il n\u2019aura fallu qu\u2019un \u2018\u2018printemps rose\u2019\u2019 a Lisbonne pour se débarasser d\u2019un empire colonial vieux d\u2019un deri-millénaire.La \u201c\u201cRévolution du 25 avril\u201d en plus d\u2019abattre une dictature d\u2019un demi-siècle a pu extirper, sans trop de difficultés le pays le plus archaïque d\u2019Europe \u2014 le Portugal \u2014 du plus lourd et plus archaïque boulet colonial du monde.La Guinée-Bissau, est indépendante depuis cette année le Mozambique, Sao-Tomé et Principe le seront l\u2019an prochain.Il ne restait plus que la \u2018\u2018province portugaise\u201d la plus riche, la plus peuplée de Portugais: l\u2019Angola.Ce \u2018\u2018Brésil de l\u2019Afrique\u2019\u2019 semblait destiné à NATIONS-UNIES.N.Y.(AFP) \u2014 Le ministre de la Coordination inter- territoriale du Portugal, M.Antonio de Almeida Santos, a déclaré hier.à l'Assemblée générale des Nations-Unies, que I\u2019Angola serait dans le courant de l\u2019année 1975 une nation indépendante et libre.I a annoncé la formation d'un gouvernement provisoire de l'Angola, composé de techniciens et assisté d\u2019un corps collégial de secrétaires d'Etat sans portefeuille composé sur un pied d'égalité de représentants des trois mouvements de libération.Des alliances et des tendances seront alors définies, a noté M.Almeida.et des programmes pour l'avenir pourront alors être tracés.Le ministre portugais a ensuite réaffirmé que son pays ne nourrissait aucun dessein politique ou économique en ce qui concerne l'Angola de demain.\u2018Nous sommes trop cohérents, et nous ne sommes pas assez riches, pour alimenter la moindre veliéité néocolonialiste\u2019\u2019, a-t-il dit.Bilan M.Almeida a ensuite dressé le bilan de l\u2019oeuvre de décolonisation entreprise par le nouveau régime du Portugal.Le Mozambique sera indépendant le 25 juin.La légitimité du Frelimo à prendre le pouvoir est indiscutable.La coopération entre les forces armées pottugaises et celles du Frelimo est \u201c\u2018impeccable™.Le Mozambique dispose d\u2019énormes richesses potentielles et deviendra sous peu un pays puissant.Le barrage de Cabora Bassa doit être considéré comme un \u2018\u2019bienfait\u2019\u2019.face à la crise des carburants.En Guinée-Bissau, Portugais et Guinéens entretiennent un dialogue de coopération qui a déjà porté ses fruits et continuera de la faire.Sao-Tomé et Principe deviendra une nouvelle nation le 12 juillet 1975.C\u2019est un pays viable qui pourrait avec le tourisme, grâce à la beauté de ses îles et la frai- cheur de ses montagnes, devenir une \u2018\u2018Suisse de l\u2019Atlantique\u2019\u2019.Mais les premiers pas du nouveau gouvernement seront hésitants et difficiles et il aura besoin.jusqu\u2019à la restructuration de l\u2019économie, d\u2019une aide désintéressée.Le Portugal souhaite que la date de l\u2019indépendance du Cap Vert ne soit pas trop éloignée de celles fixées pour le Mozambique et pour Sao-Tomé courant 1975.Des conversations avec le Parti de l\u2019indépendance PAIGO sont en cours.être un nouveau Congo.Pourtant, le processus de décolonisation semble avoir atteint cette \u2018\u2018partie\u2019\u2019 du Portugal sur le continent africain.À l\u2019ONU, hier, le ministre portugais de la coordination ineter- terri annonçait que l\u2019Angola serait l\u2019an prochain une \u2018\u2018nation libre et indépendante\u2019.Un gouvernement provisoire, comme au Mozambique, serait constitué.I] ne restera plus aux trois mouvements de libération angolais à s\u2019entendre et à choisir la voie politico- économique que prendra l\u2019Angola une fois qu\u2019il aura rejoint l\u2019immense club des pays indépendants.@Silva Porto, Nova Lisboa NAMIBIE : ZAMBIE Le Congrès et le commerce extérieur US Kissinger livre une course contre la montre pour maintenir sa diplomatie mondiale WASHINGTON (AFP) \u2014 M.Henry Kissinger a invité hier le Congrès à engager une course contre la montre pour voter la loi de commerce international.en expliquant No.234 10 11 12 HORIZONTALE MENT 1\u2014Qualifie un niveau de langage qu'emploie celui qui parle comme un dictionnaire.2\u2014C'est un bonhomme souvent exploité par les opportunistes en politique.car s'il est difficile à corrompre.il est souvent facile à leurrer.\u2014 Note, 3\u2014Quoi?.Recommence pour voir! répète donc! fais-le encore! \u2014 Une mauvaise langue l\u2019est toujours bien.4\u2014Choquant pour les oreilles délicates.\u2014 Bien des apprenties starlettes savent le faire avant de devenir comédiennes.(v.pr.) 5\u2014Conj.\u2014 Fourrure de petit- gris.\u2014 Celui du jour ne dure jamais que quelques Jours.6\u2014Mettrait tout sens dessus dessous.7\u2014Tout tombe à l\u2019eau quand elles sont cuites! 8\u2014 Piquet de clôture ou poteau de supplice.\u2014 Fera vieillir.9\u2014 Dans les revues, il est censé vous dire si vous êtes frigide.équilibré(e), ambitieux(se).intro ou extraverti(e), etc.etc.ete.\u2014 Causée par.\u2014 Argile.10\u2014Même un vieux singe ne lui apprendrait pas à faire des grimaces! \u2014 Drame.11\u2014On aime pas en faire pour rien, surtout dans une cellule! \u2014 Conj.\u2014 Potion calmante et adoucissante composée d'eau distillée et de sirop.12\u2014Pronom.\u2014 Qui n\u2019est plus à la mode.VERTICALEMENT 1\u2014C'est une manière de vivre à laquelle il me semble bien légitime d'aspirer le plus possible, pensez pas vous?.\u2014 Aide à trouver la circonférence d'un magasin à rayons.PAR GERMAIN 10 11 12 2\u2014Elle aurait intérêt à réfléchir.si elle pouvait.(qual.) \u2014 De la même valeur.3\u2014Epreuve.\u2014 Ce qu'on fait quand la langue nous frou- che.qua ce sa soubcule a la torsie\u2026 4\u2014Vulgaire paquet d'affaires.A son voyage.Sacrate-muae vostrum campum! 5\u2014Celle des manières est la marque des gens qui ont de la classe.\u2014 C'est une tite fille! 6\u2014Ah, ah.gueli-gueli!.\u2014 Dans une orthographe digne de l'Académie canadienne française, voici ce qu'on appelle aussi des sets carrés.des gigues et des steppettes.7\u2014Siphonner.\u2014 Article.8\u2014Article.mais dans un compte maintenant.\u2014 Matois.\u2014 Pronom.9\u2014 Traîtres.\u2014 Il cause des dro- \u201cles de démangeaisons dans la faune.10\u2014Honnêtes.justes.\u2014 Article.1|\u2014Bougé.\u2014 Qui concerne la matrice.12\u2014Se tordent.\u2014 Garce.gui- doune, putain! Solution: No.233 * 2.3 e clr m|iMD|C tm al wic|olX [ A ~| Ym = eo 2J=[m[oJa[m[u]=[>]o[=]- z|o/\u2014|4 V|c|aje 2m © ® No Az m|3|e] = mic |=z om|i» m'@|l|.Presque tous ont destinési ctivité est fa teur et les pas as.ne qualité, is ne, 54044, 339; pour b aucung vet ; de l'Ontaro usse.Une 5 se de const jssements & fort prt [once d'or # d'ici la fin de Wilk [id ; d'actions dé 5 d'or.; disor Mins ociété, É.LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 8 11 l'économie Textes de Jean Chartier Québec 1970-1974: une performance médiocre qui paraissait bien 1975: la reprise des investissements au Canada remettra les choses à leur place Confronté aux allégations du ministre Guy Saint- Pierre, à l\u2019effet que la proportion des investissements canadiens dévolus au Québec s\u2019est haussé progressivement depuis l\u2019accession au pouvoir du gouvernement Bourassa, le président du Conseil économique du Canada, M.André Raynauld, a déclaré hier que ce phénomène tient au fait que les investissements canadiens se sont maintenus à un bas niveau depuis 1970, ce qui se modifiera selon lui dès 1975 et ce, pour une période s\u2019étendant au moins jusqu\u2019à 1980.M.Raynauld a comparé la situation les quatre dernières années avec celle des quatre années précédentes.De 1966 à 1970, alors que le Canada traversait une période d\u2019investissements massifs, le Québec prenait du retard, a-t-il dit.C\u2019est typique de toutes les phases cycliques que l\u2019on connaît au Canada.Depuis 1970, étant donné que le Canada traverse une période de ralentissement du côté des investissements, le Québec reprend du poil de la bête comparativement.Mais il ne faut pas se leurrer.Cela ne saurait durer.Ce comportement tient à la structure industrielle que connaît le Québec.L'industrie alimentaire ne ralentit pas ses investissements aussi facilement que peut le faire une industrie de biens durables.C\u2019est pourquoi, lorsque les producteurs de réfrigérateurs et de produits électriques agrandissent leurs installations ou les modernisent, la hausse des investissements est beaucoup plus rapide.Le Québec, pourrait-on dire, reprend alors sont trou.Évidemment, enchaîne le président de l\u2019organisme officiel d\u2019analyse économique prévisionnelle pour le Canada, l\u2019on ne saurait se faire une idée définitive sur les investissements.Mais, à court terme, il apparaît que les intentions d\u2019investissements pour 1975 se situent déjà à un niveau 30 pour cent plus élevé que ce n\u2019était le cas en 1974.videmment, ajoute-t-il, les financiers ont toujours le loisir de réviser leurs points de vue.Cela est survenu récemment dans le pétrole.Mais de toute façon, enchaine-t-il, les investissements massifs ne sont pas prévus seulement dans le secteur énergétique.L'industrie du transport, comme l'ont souligné plusieurs industriels lors de la Conférence économique canadienne, ne saurait suffire à la demande au cours des prochaines années si l\u2019on s\u2019en tient aux équipements actuels.M.Raynauld a même émis l\u2019avis lors de son discours inaugural que le Canada ne pourrait éviter au cours des prochaines années une recru- MARR de - $i 1 M.André Raynauld, président du Conseil économique du Canada La grande bataille viendra de l'Ouest Les travailleurs ne gagneront pas en 1975 la lutte pour l\u2019indexation Le président du Congrès du travail\u201ddu Canada, M.Joe Morris, a déclaré hier que l\u2019on peut s\u2019attendre à des négociations très dures au cours de l\u2019année qui vient mais il ne croit pas que les travailleurs canadiens puissent obtenir, comme cela est arrivé dans certains pays d'Europe, une charte qui leur accorderait a tous une indexation de I'ordre de 10 pour cent afin de compenser les wffets de l\u2019inflation.M.Morris s'attend à ce que les luttes les plus dures se livrent dans l\u2019Ouest pour l'obtention de nouveaux contrats de travail.Dans les industries forestie- res particulièrement, les conventions collectivesvriers Evidemment, dans l'industrie lourde, les luttes se feront aussi très vives.C'est là que les travailleurs sont les mieux organisées.Il mentionne particulièrement les travailleurs de l'acier et de l\u2019automobile de l'Ontario.Lorsqu'on lui demande si les problème syndicaux que l\u2019on connaîtancières a vigueur des revendications des travailleurs québécois et celle des autres travailleurs canadiens, M.Morris répond qu\u2019il ne croit pas que des différences importantes de comportement seront visibles sur le front canadien.Pas de répit Récemment, le président de Conference Board, M.Arthur Smith, déclarait qu\u2019en 1975, l\u2019inflation allait persister mais que les sources d\u2019inflation se modifieraient.Ce ne sont plus tellement les producteurs de matières premières qui vont enregistrer des gains, selon lui.Ceux-ci vont plutôt reculer.Cependant, les manufacturiers de produits finis entretiendront la poussée inflationniste et il est certain que les travailleurs vont se faire tranchants dans leurs revendications.Dimanche soir, le président du Conseil économique du Canada, M.André Raynauld, jetait à nouveau de l\u2019huile sur le feu en déclarant que l'inflation se raviverait en 1976 parce que les investissements vont être houssés massivement au Canada, ce qui contribueraaen- tretenir le coût de l\u2019argent cher.En conséquence, les travailleurs canadiens disposent de raisons supplémentaires pour tenir ferme leur bout du bâton.M.Morris ajoute finalement que les profits exhorbitants que les compagnies ont enregistré l\u2019an dernier et cette année ne laisseront pas le choix aux compagnies.Aux Etats- Unis, la lutte est déjà engagée.Les 120,000 mineurs du charbon ont ouverts la voie et il est certain qu\u2019ils seront imités au cours de 1976 par de nombreuses unions dont les contrats viendront à expiration.La mise à pied Le seul leader syndical québécois présent à la Conférence économique canadienne, M.Paul-Emile Dalpé, mentionne quant à lui que bon nombre des travailleurs affiliés à sa centrale ont obtenu l\u2019indexation de leurs salaires au cours de la présente année.M.Dalpé voit plutôt des difficultés du côté des ée.Des quelque 8000 ouvriers qui sont affiliés à la Fédération des travailleurs du textile de la Centrale des syndicats démocratiques, dit-il, 2.000 ont été mis à pied récemment.Lorsqu'on lui souligne que la situation était pourtant très bonne en 1973 pour la Dominion Textile du côté des profits.M.Dalpé répond que la situation semble avoir bien changé puisque les commandes se font rares depuis quelque temps.Cela est vrai tout autant pour les usines de la Dominion Textiles à Sherbrooke, Magog et Drummondville que pour celles de la Consolidated Textiles a Saint- Hyacinthe.ou Grand-Mere et les manufacturiers de Victoriaville.descence des investissements étrangers.Les investissements effectués au Québec au cours de la décennie 50 représentaient approximativement 27 pour cent des investissements canadiens.Au cours des années minué.Il n\u2019y à pas de raison, estime M.Raynauld, pour que le \u2018\u2018pattern\u2019\u2019 soit maintenant différent.I! y a des phénomènes qui reviennent de façon cyclique au Québec et il faut bien les comprendre.La seule exception demeure le Au fond, conclut M.Raynauld, même si le Canada entrera tout probablement en récession au cours de l\u2019hiver, les intentions d'investir demeurent très bonnes pour 1975 et c\u2019est pour cette raison que le gouvernement fédéral plus fermes à l'investissement dans son dernier budget.Interrogé sur les annonces récentes de blocage d\u2019investissements dans le secteur pétrolier, le président du Conseil économique du Canada rappelle la position de 60, ce pourcentage avait di- secteur financier.n\u2019a pas présenté d\u2019incitations son organisme Un regroupement hétéroclite dont le Québec est absent La conférence économique canadienne, c'est d\u2019abord et avant tout l'affaire des industriels et des hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral.Le président du Conseil du patronat du Québec, M.Charles Perreault, n\u2019en croit pas moins que les discussions s'orientent dans de multiples directions et qu'il est impossible d\u2019obtenir un consensus dans de telles conditions.L'an dernier, la première conférence économique canadienne devait porter sur 17 thèmes et les présidents de compagnie invités de même que les dirigeants d'organisme s\u2019étaient regroupés comme des \u2018\u2018lob- bystes\u2019\u2019 de I'avis de plusieurs.Les organisateurs voulaient favoriser cette année, les confrontations mais celles- ci n'ont guère mené à des travaux concluants.Plusieurs ont relevé la faible représentation syndicale dans une telle conférence et d\u2019autres ont remarqué que les industriels et les universitaires étaient sur des longueurs d\u2019onde inévitablement différentes.\u2019 Maints observateurs ont déploré la faible participation québécoise aux débats.Les délégués du gouvernement du Québec se sont fait particulièrement rares.Un observateur a fait ressortir que les délégués sur l'énergie venaient tous de l\u2019Ouest et du monde des affaires à l'exception de M.Boyd de l'Hydro-Québec.Personne n'a défendu une éventuelle politique québécoise du pétrole.Dans ces conditions.dit-on, il n\u2019est pas étonnant que le Conseil économique du Canada recommande l'instauration à moyen terme d\u2019un seul prix du pétrole pour tout le Canada.Interrogé sur l'utilité d\u2019un tel congrès, le vice-président de l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec, M.Pierre Saint-Martin mentionne d\u2019abord qu'il faisait partie de l'atelier sur les pénuries de matériaux.\u2018\u2018Nous avons parlé un peu, dit-il, des pénuries de grains et de la trop grande abondance de viande en provenance de l'Ouest mais les conclusions sur le problème du transport n\u2019ont pas vraiment été définitives.M.Saint-Martin était le seul cultivateur québécois à cette conférence.On comptait quelques représentants des milieux agricoles de l\u2019Alberta mais les discussions .n\u2019ont pas été concluantes pour eux non-plus.L'on se rend compte de l\u2019ambi- guité d\u2019une telle conférence, ou consultation para-gouvernementale pourraît-on dire, lorsque l\u2019on voit le président de l'Alberta Gas Trunk présider le comité sur l'énergie et faire pression pour que le Conseil économique du Canada endosse le point de vue des industriels sur une éventuelle politique énergétique.Pour sa part, le président de la Faculté des sciences économiques de l\u2019Université de Montréal, M.Rodrigue Tremblay, à présenté une communication aux congressistes sur la productivité industrielle canadienne qu\u2019il a comparé avec la situation prévalant aux États-Unis.M.Tremblay a notamment signalé que l'écart du niveau de vie entre les Américains, de 1951 à 1973 s\u2019était progressivement estompé de 30 pour cent à 15 pour cent.Il se sert de cet indicateur comme d\u2019un - signe du fait que la productivité industrielle s\u2019est amélioré de ce côté des frontières.M.Tremblay n'en reconnaît pas moins que les différences de salaires demeurent très vives entre Chicago et Montréal.Il juge ceperi- dant que l\u2019on aurait intérêt à comparer la productivité d'un État américain avec celle du Québec plutôt que de se servir de la seule ville de Montréal.L'écart entre la productivité industrielle canadienne et américaine se manifeste au premier chef au Québec et c'est ici qu\u2019elle doit d'abord augmenter.bref économie [ Les trappistes d\u2019Oka vendent leur fromagerie MONTREAL (PC) \u2014 Un groupe d\u2019hommes d'affaires de Montréal, ayant a sa téte MM.Roger Lachapelle et J.-Claude Hébert, s\u2019est porté acquéreur de la célèbre fromagerie des pères Trappistes, à Oka, en date du ler décembre 1974.MM.Lachapelle et Hébert ont précisé que la transaction conclue avec la direction de l\u2019abbaye Cistercienne Notre-Dame du Lac comportait non seulement l'acquisition du terrain, des bâtiments, de l'équipement, de la marque de commerce et du savoir-faire de la fromagerie, mais surtout une disposition prévoyant que la fabrication du fromage continuera à être effectuée sous l\u2019étroite surveillance des Trappistes.La fabrication du fromage à la Trappe d'Oka remonte à l\u2019année 1893.La texture, la saveur distinctive et la constance de qualité en ont fait l\u2019un des fromages canadiens les plus connus et appréciés parmi les dégustateurs internationaux.Hausse de tarifs des télécommunications CN-CP OTTAWA (PC) \u2014 La Commission canadienne des Transports a approuvé la semaine dernière une hausse de 11 pour cent des tarifs de télécommunications du CN-CP, pour les messages télégraphiques publics.La Commission a toutefois rejeté une demande pour une hausse additionnelle de neuf pour cent.L'augmentation approuvée est la première depuis octobre 1971.La Commission a aussi approuvé diverses hausses sur les échanges de services, les services aux radiodiffuseurs, les télex, les services par câble privé et les services de presse pour la transmission des messages d\u2019intérêt public.Ainsi, un télégramme de 15 mots entre Montréal et Vancouver coûtera maintenant $3.35 au lieu de $3.Les services aux radiodiffuseurs seront augmentés de 10 pour cent, tandis que le service de presse sera facturé au tiers du trarif public, plutôt qu'au sixième., En ce qui concerne les tarifs pour les services de presse, la Commission a affirmé que les tarifs ne devaient plus être aussi réduits.surtout que les services d\u2019information pouvaient maintenant utiliser d\u2019autres par télex ou services privés.Le Japon aussi est entré en récession cette année TOKYO (Reuter) \u2014 L économie japonaise risque de connai- tre un taux de récession de 2.7 pour cent au cours de l\u2019année budgétaire se terminant en mars prochain si la tendance actuelle se poursuit, a annoncé.mardi, l'agence de planification économique.L'agence précise qu'au cours du troisième trimestre de cette année, le produit national brut a connu.en termes réels.une contraction de 0.2 pour cent.Le gisement découvert au Brésil produirait 800,000 barils/jour (AFP) \u2014 Le gisement pétrolifère découvert la semaine dernière à 80 km au large des côtes de l'état de Rio de Janeiro au Brésil pourrait produire plus de 800,000 barils par jour.soit autant que l'actuelle consommation en pétrole du pays, annonce-t-on de source proche de la présidence à Brasilia.« Le Brésil ne produit actuellement que 200,000 barils par jour, la majorité provenant des gisements du nord-est du pays, et sa consommation qui atteint quelque 800,000 barils augmente de 10% par an en moyenne.80% du pétrole importé provient du Moyen-Orient.SFCI change de nom Etablie au Canada depuis 1961, la SF.CL Ltée, Société Financière pour le Commerce et l'Industrie, est maintenant désignée sous le nom de JL iF CANADA INC.Montréal- Québec Toronto du groupe de la Banque Nationale de Paris 12 B LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 la radio fm / A - Genevieve Bujold ne veut plus vivre que dans son élément La vedette canadienne de renommée internationale Geneviève Bujold était bien connue pour ses exigences et son intransigeance.Que ce soit dans Kamouraska ou dans les films antérieurs qu\u2019elle a tournés, toujours la comédienne a accepté d\u2019y jouer grâce à l\u2019excellence des scénarios et à l\u2019importance des rôles qu\u2019on lui a confiés.Dut-elle ne tourner que de rares fois, tout devait être sacrifié à la haute idée qu\u2019elle se faisait de sa carrière.Aujourd\u2019hui Genevieve Bujold condamne sévèrement cette attitude qu\u2019elle trouve trop rigide, pas assez ouverte, peut- être un peu prétentieuse.Depuis Earthquake \u2014 le film américain qu\u2019elle vient de tourner \u2014 sa vie aborde un tournant décisif.Comédienne avant tout et jusqu\u2019au bout des ongles, Genevieve Bujold ne veut plus que vivre dans son élément et elle acceptera tout film, toute piece de théatre, tout role qui lui plairont vraiment.Interrogée a Sor- rente \u2014 lors des Rencontres internationales du cinéma \u2014 par Gilles Sainte-Marie pour l\u2019émission L\u2019ART AU- JOURD\u2019HUI, de Radio- Canada, la grande actrice nous révèle qu\u2019elle vit actuellement à Malibu en Californie où elle peut enfin satisfaire à satiété son appétit de sable, de mer et de soleil.Elle explique à l\u2019interviewer de quelle façon s\u2019est opérée cette transformation totale de sa personnalité de même que l\u2019idée qu\u2019elle se fait de sa carrière.C\u2019est après la mort de sa mère, survenue il y a quelques mois, que Geneviève Bujold s\u2019est enfin rendu compte qu\u2019elle une équipe et continuée ensuite par les spectateurs qui, au fond, désirent beaucoup plus voir la vie que la mort.Geneviève Bujold ne renonce pas au choix et à la qualité; mais elle en a d\u2019en savoir plus ne man- élargi les critères.Plus elle queront donc pas d\u2019écou- saura vivre en femme ter L\u2019ART AU- complètement épanouie, JOURD\u2019HUI au réseau plus profondes, dit-elle, FM de Radio-Canada n\u2019était pas entièrement tenant du cinéma: une seront ses interprétations mardi prochain à 20 heu- elle-même et qu\u2019enfermée sorte de fète amorcée par de comédienne.res.Ce compte-rendu forcément schématique ne donne qu\u2019un faible aperçu des nombreuses révélations que Geneviève Bu- jold a faites sur elle-même.Les auditeurs désireux en une sorte de carcan elle n\u2019avait pas su découvrir que l\u2019essentiel est de vivre avec intensité.Elle prétend désormais faire tout ce qui lui plaît vraiment quand la tentation lui en vient.Elle s\u2019est émancipée enfin du sentiment d\u2019autorité, de surveillance, de sujétion.L\u2019idée que Genevieve Bujold se fait main- 4) à l\u2019occasion des fêtes, offrez un ABONNEMENT-CADEAU au quotidien national des Québécois et participez à notre concours UNE SEMAINE A LA MARTINIQUE EN PRIM = Pour tout abonnement ou renouvellement d\u2019un an ($52) le souscripteur recevra GRATUITEMENT le premier agenda historique 2ième PRIX ter PRIX Gagnez un voyage d'une semaine à la Martinique pour 2 personnes à l\u2019Hôtel Latitude entre le 30 janvier Un téléviseur couleur HITACHI, 20\u201d, 100% transistorisé e et le 20 mars 1975 Memini 1975 Une gracieuseté © ; des Québécois de Une gracieuseté de : e A Pour reservations voraces Î nterglobe TEE Congu'et réalisé par les Editions Boréal Express avec la collaboration #7 ELECTRONIQUE, 8989 Lajeunesse, 384-5430 du Journal LE JOUR © © © Reg | e m e n ts d u co nco u rs Les employés du journal et les membres de leur famille ne sont pas éligibles.= É MODULE ©) 811 est ave LAURIER (Metro Laurier) / Tel (514) 274-1877] vie et culwure Pour fêter le centenaire de la paroisse Concert Vivaldi-Mozart à l\u2019Eglise St-Jean Baptiste Cette année marque le centenaire de fondation de la paroisse St-Jean-Baptiste de Montréal.Le concert Mozart-Vivaldi que présentera le Choeur Laval samedi le 7 décembre coincidera avec l\u2019ouverture des fêtes du centenaire de cette paroisse.Le nom des Lefebvre a été associé à la paroisse St-Jean-Baptiste durant plus d\u2019un demi-siècle puisque Germain Lefebvre fut le Maître de Chapelle de cette paroisse durant 21 ans, soit de 1946 à 1967, après avoir succédé à son père qui, lui, l\u2019avait été de 1915 à 1946, soit durant 31 ans.Germain Lefebvre est né à Montréal d\u2019une famille de musiciens.Dès l\u2019âge de 5 ans il commence des études de piano et de chant.Il mena de pair ses études classiques et ses études musicales et durant trois ans eut comme professeur de chant Salvador Issau- rel.Lorsqu\u2019il remplaca son père comme maître de chapelle à la paroisse St-Jean- Baptiste en 1946, il devint le plus jeune directeur de chorale.Il chante aussi comme soliste et choriste sur la scene, a la radio et a la télévision.Il a pris des cours d\u2019interprétation de langue allemande et aussi sur l\u2019art de diriger un groupe choral.En septembre 1968 il fonde le Choeur Laval, choeur qui groupe plus de 100 voix mixtes et qui s\u2019est acquis une réputation des plus enviables par ses nombreux concerts dans les hôpitaux, les églises, à la télévision, à Terre des Hommes et à la Place des Arts de Montréal.Germain Lefebvre dirigera le Choeur Laval lors du concert Mozart-Vivaldi samedi le 7 décembre à 20 heu- matinée J 9.00 4 au bout du fil (4) The friendly giant (Enfant) 6 Quebec school telecasts {6) Les bouts d\u2019chou (Enfant) 8 12 (13) Kareen's yoga 9.15 : 29(9)11 (12) 13 Les orallens (Education) (4) Ontario school telecasts 7 Filmatin: \u2018Agent secret 003\", It.1965.Film d\u2019espionnage.10 36-24-36 (Culture physique) (30) Ciné-matin: \"L'échange\u201d (Foreign Exchange) E.-U.1970.Film d'espionnage.9.30 29(9)11(12) 13 Les 100 tours de centour (Education) 5 Quebec school tefecasts (6) CIné-matin: \"Toute change autour de moi\u201d, Fr.1954.Comédie musicale.8 (13) Pay cards (Jeu) 10 Pour vous mesdames 12 The community (Information) 9.45 2 9 (9) 11 (12) 13 En mouvement 10.00 2 9 (9) 11 (12) 13 You-hou (Enfant) 8 (13) It's your move (Jeu) 12 Pay cards (Jeu) 10.15 2 9 (9) 11 (12) 13 Les contes de la rive (Enfant) 10.30 2 (9) 11 (12) Personnalité féminine 4 Pour vous mesdames (4) 5 6 Mr.Dressup (Enfant) 8 (13) Quest (Religion) 9 Cours scolaires de l'Ontario 12 McGowan & Co.13 Rue principale 10.45 (30) La santé à l'horizon 11.00 2 (9) 11 (12) 13 Les recettes de Jullette (4) 5 6 Sesame street (6) Jinny (Comédie) 7 10 (30) Personnalités (Jeu) 12 Definition (Jeu) 11.10 8 (13) The A.M.show 11.30 2 11 Les enquêteurs associés 4 Leçons de beauté (Conseils) (6) Dessins animés 7 10 La famille stone (Comédie) 9 Les recettes de Jullette (9) 13 Rue principale 12 The art of cooking (30) Le saint (Suspense) 11.45 4 Dessins animés (6) A votre service | Je désire offrir un abonnement postal de: 1 11.50 @ 3 chances de gagner en offrant joue Ee ae\" pour: | 4Les informations un abonnement d\u2019un an ($52) Fl 6 mois $30 D nouvel abonnement | 4155 e 2 chances de gagner en offrant D 12 mois $52 D renouvellement ns ows un abonnement de 6 mois ($30) | abonnements-cadeaux | .idi J @ 1 chance de gagner en offrant | A: NOM apres-mfck un abonnement de 3 mois ($15 ! i 12.00 _ ($ ) ADRESSE | 2 9 11 D'Iberville (Aventure) Un certificat-cadeau portant votre nom sera envoyé aux | VILLE Le sed mlovers bnatoon date personnes a qui l'abonnement sera offert.souscripteur ! (Interview) | 7 Informa 7 Faites parvenir le coupon suivant entre le 15 NOM i 8(13) Flintstones & friends OL \" novembre 1974 et le 3 janvier 1975 à: | ADRESSE | 12 me nmtenen Journal LE JOUR, 387 boul.Lebeau, Montréal 379 |W E\u2014\u2014\u2014\u2014 ln } 4245 (6) Nouvelles du midi { res 30 à l\u2019église St-Jean- Baptiste.Le choeur chantera le \u201c\u2018Gloria\u2019\u2019 d\u2019Antonio Vivaldi et la \u2018\u201c\u2018Messe du couronnement\u2019* de Mozart.Il sera accompagné d\u2019un orchestre et de quatre solistes de réputation internationale: Bernice Robichaud, soprano, Marcelle Monette- Dumontet, mezzo-soprano, Robert Peters, ténor et Roland Gosselin, basse.Mar- |, celle Gratton sera à l\u2019orgue.Petites nouvelles d\u2019ailleurs pour vous changer les idées Emmanuelle saisie commencer par des pairs et des généraux britanniques, et pour finir par Ingrid Ber- ROME (Reuter) \u2014 Sur ordre d\u2019un magistrat de Naples, toutes les copies du film français \u2018\u201cEmmanuelle\u2019\u2019, qui relate en détails les aventures érotiques d\u2019une Européenne en Thailande, ont été confisquées en Italie, trois jours après sa présentation sur lès écrans italiens.À Rome 50,000 spectateurs ont pu voir le film avant qu\u2019il ne soit interdit mais beaucoup avaient été déçus par l\u2019absence de nombreuses scènes coupées par la censure.Même la version expurgée du film retraçant les aventures sexuelles d\u2019une jeune femme de diplomate français à Bangkok n\u2019a pu trouver grâce devant le juge de Naples.Parmi les personnes qui ne pourront voir le film figure l\u2019auteur du livre dont est tiré le film, Emmanuelle Arsan, femme d\u2019un fonctionnaire français de l'UNESCO qui vit à Rome.L'Italie s\u2019était déjà illustrée par une ques\u201d.série de procès intentés pour \u2018\u2018immoralité\u2019\u2019 au film \u2018Le dernier tango à Paris\u2019.Tass critique Ingrid MOSCOU (AFP) \u2014 L'Agence Tass a violemment critiqué mercredi l\u2019actrice suédoise Ingrid Bergman pour avoir participer à Londres à une campagne pour la libération d\u2019une trentaine de Juifs soviétiques actuellement emprisonnés.\u2018\u2018Bien des personnes, à 7 Dessins animés 12.30 29 (9) 11 (12) 13 Les coqueluches (Variétés) (6) Rond-point 7 10 (30) Les tannants 12 Matinee with George Balcan: \u201cMaroc 7\".G.-B.1967.Drame policier.1.00 4 La fête (Variétés) (4) Four for the road 5 Robin hood (Aventure) 6 Dr, Klidare (Drame) 8 (13) Definition (Jeu) 1.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Le téléjournal (4) Coronation street 5 Peter Gunn (Policier) (6) (30) Pour vous mesdames 7 Le justicier (Western) 8 (13) The bold ones (Drame) 10 Au jour le Jour 1.35 2 9 (9) 11 (12) 13 Femme d'aujourd'hui 2.00 4 Cinéma: \u2018\u2018Pouic-pouic''.Fr.1963.Comédie.(4) 5 6 Love american style (Comédie) 2.30 29(9) 11 Cinéma: ''Yaltaou le partage du monde\u201d, Fr.Documentaire.(4) 5 6 The edge of night (Téléroman) 7 Ciné-mercredi: \u201cL\u2019extravagante mission\u201d, Fr.1945.Comédie.8 12 (13) Somerset (Téléroman) 10 Ciné-mercredi: \u2018Les téméraires\u201d (The Raiders) E.-U.1963.Western.(12) Ne coupez pas 13 Conseil express 3.00 (4) 5 6 Juliette & friends 8 12 (13) Another worid (6) Personnalités (Jeu) 13 Personnalité féminine (30) Les Joyeux naufragés al 3.30 4 Patofville (Enfant) (4) 5 6 Take 30 (Actualité) (6) Adèle (Comédie) 8 12 (13) What's the good word?(Jeu) (12) À communiquer 13 D\u2019Iberville (Aventure) {30) Le cirque (Enfant) 4.00 2 9 (9) 11 (12) 13 Bobino (Enfant) 4 Au sous-sol d'André (4) 5 6 Family court (6) 7 10 (30) Patotville (Enfant) 8 12 (13) He knows she knows (Jeu) 9NC Sesame street 4.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Picotine (Enfant) (4)5 6 Dr.Zonk and the Zunkins (Enfant) (6) La soeur volante (Comédie) 7 Cineapero: \u201cPour quelques dollars de plus\u201d (2e partie).8 (13) The Lucy show (Comédie) 10 Jinny (Comédie) 12 The Flintstones (30) Ciné 4h30: \u2018Plus de vacances pour le bon Dieu\u2019, Fr.1950.Etude de moeurs.5.00 ; 29 11 Le monde merveilleux de Disney 4 Le Père Noel (4) 5 6 Film fun (6) Les tannants (Variétés) 8 (13) Mannix (Policier) (9) 13 Cinéma de 5 heures: \u201cLes fous du roi\u201d, E.-U.1949.Drame social de R.Rossen avec Broderick Crawford, Mercedes McCambridge et John Ireland.ONC Couple service 10 Le fugittt (Drame) a 12 Truth or consequences (Jeu) (12) Cinéma pour rire: \u201cTêtes de pioche\u201d, (Broklheads) E.-U.1938.5.15 4Dessins animés 8C Cè IRC NL dm OF - gman vieillie, se sont vu confier des roles dans ce spectacle anti-soviétique, monté par les sionistes\u2019\u2019, écrit l\u2019Agence Tass.L'agence soviétique, qui insiste sur le concours offert aux \u2018\u2018Sionistes\u2019\u2019 par des \u2019comédiennes vieillies, friandes de publicité\u201d, fait valoir qu\u2019il est de \u2018\u2018notoriété publique\u201d\u2019 que l'URSS \u2018\u2019n\u2019empêche pas le départ pour Israël de personnes de nationalité juive pour des raisons familiales, religieuses ou d\u2019une autre sorte\u2019\u2019.Toutefois, ajoute l\u2019agence, les problèmes ayant trait au départ de l\u2019Union Soviétique est une affaire intérieure de l\u2019URSS réglée par les lois soviéti- Les premières prises de vues américano-soviétiques Les prises de vues de **L\u2019Oiseau bleu\u2019\u2019, film d\u2019après le conte de Maurice Maeterlinck et premiere production cinématographique américano-soviétique, débuteront le 26 dé- a TV, Montréal sdnat (TV), Mant ué réal 5.30 4 Jinny (Comédie) (4) 5 6 The partridge family (Comédie) 9NC Secourisme au foyer 12 It's your move (Jeu) 5.55 4 Votre foyer madame soirée J 2 Le comportement animal {Documentaire) 4 7 10 (30) Parle parle, jase jase.(4) Generation 5 6 The city at six (6) Studio Six (Interview) 8 (13) Newsline 9 Tout à l'heure 9NC On s'amuse a dessiner 11 Sport detente 12 Pulse (Information) 6.30 2 41 Actualités 24 (4) This day (Information) 5 Around the city with Bob (6) Parle parle, jase jase.9NC Un plus un égale trois - (11) La philatelie (12) Information première 6.40 (12) Actualités nationales 7.00 4 Autour tin le 4 décembre (Information 5 6 Bon appétit! (Cuisine) 7 Le théâtre des étoiles 8 (13) Country way 9 Le téléjournal (9) Le 9 vous Informe SNC (13) Q (11) S 3 (2) Radio-Québec; Sans point nl couture.10 Le 10 vous Informe (11) Pour faire changement.12 That's my mama (12) Les célébrités de la jutte 13 Le 13 vous Informe (30) Le quotidien (information) 7.15 9NC (13) Q (11) 8 3 (2) Radio-Québec 7.30 2 9 (9) 11: Consommateurs avertis 4 (6) 7 10 (30) Le ranch a Willie (Musique Western) (4) 5 8 Kelth Hampshire's music machine (Variétés) 8 (13) Banjo partor (Variétés) SNC (13) Q (11) 8 3 (2) Radio-Québec 22 To tell the truth (Panel) 8.00 28 9 (9) 11 12 (12) 13 (13): Ligue nationale.Du Forum de Montréal, les Bruins de Boston vs les Canadiens.4:Les Grandes Productions: \"Un de nos espions a disparu\u201d, E.-U.1866.Film d'espionnage.(6) Les grandes productions: Batman\u201d, E.-U.1966.Aventures.7 Les grandes productions: *\u2018Guet- apens A Therena', All.1966.Drame policier.ONC (13) Q (11) 8 3 (2) Radio-Québec 10 Les grandes productions: \u201cTueurs au karate\u2019, E.-U.1966.Film d\u2019espionnage.(30) Les grandes productions: \"Le dos- sler Anderson\u201d, (The Anderson Tapes) E.-U.1971.Drame policier.8.30 (4) 5 6 Musicamera ONC (13) Q (11) S 3 (2) Radlo-Québec 9.00 9NC (13) Q (11) 8 3 (2) Radio-Québec 930 .(4)5 6.A third testament 10.00 24 Monsieur country, Claude Patry (Variétés) ; SNC Le plateau Mont-Royal 13 a vision, Montréal 2 CKRS, Jonquibre.cembre prochain à Leningrad, a annoncé à Berlin-Ouest M.David Raphael, président de la 20th Century Fox.\u201d La mise en scène sera assurée par George Cukor (My Fair Lady); Elizabeth Taylor, Jane Fonda et Shirley MacLaine figurent déjà parmi les acteurs américains choisis.12 CFCF (CTV), Montréäl set aw CKTM, Trois-Rivière 13) GJOH (CTV), Ottas CE SOIR: Lise reçoit à 23h: John Little- ton, Danièle Ouimet, Lud- milla Tchérina.Jeannette Bertrand et Jean Lajeunesse reçoivent à 18h:' Claude Péloquin qui nous parlera de sa galerie d\u2019art, Jean Morin et Claude Laver- gne nous parleront d\u2019Haiti.M.Devillard et Francine Gosselin.10.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Le téléjournal 4 (6) 7 10 (30) Les nouvelles TVA {4) 5 6 First person singuiar 8 (13) Task force 9NC À l'écoute des astres 12 As it Is (Affaires publiques) 10.45 29 (9)1t (12) Nouvelles du sport et météo 13 Le 13 vous Informe 11.00 29(9) 11 (12) 13 Appelez-moi Lise (Variétés) 4 Ciné-4: \u2018Deux sur la balançoire\u201d.(4) 5 6 8 12 (13) News (6) En fin de soirée: \u2018La dame de l'aube\u201d Esp.1966.Drame fantastique.7 Sans pantouffies: \u2018Baroud à la Jamai- que\u2019 Esp.1968.Comédie policière.9NC Le monde de monsieur danse 10 La couleur du temps (30) Le fugitif (Drame) 11.15 10 Sans pantoufles: \u2018On demande le colonel\u201d, Fr.1955.Comédie.11.20 8 (13) Sportsline 12 Pulse (information) 11.22 (4) 5 8 Viewpoint (Information) 11.30 {4) CBOT tonight (Information) 5 After eleven: \u201cThe birds and the bees\u201d, E.-U.1956.Comédie.6 Montreal Tonight 8 (13) Simply Charlotte (Magazine.) 9NC La coupe grey 1970.11.50 (4) Such Is lite.11.55 6 Ciné-six: \"Beaux gestes\u2019, E.-U.1966.Aventures.12.00 2 9 11 (12) Cinema: 'Donne-moi tes yeux\u2018, Fr.1943.Drame réalisé et interprété par Sacha Guitry.8 (13) Midnight at the movies: \u201cStop me before | kill\u201d, G.-B.1960.Drame policier.(9) Ciné-soir: \u2018La patrouille des sept damnés\u2019', it.1969.Drame de guerre.12 Feature movie: \u201cCool million\u201d, E.-U.1972.Drame policier.13 Ciné-solr: \"L'Eden et après\u201d, Fr.1970.Drame psychologique.12.05 ONC Roller Derby 12.45 10 Le 10 vous informe 1.30 2 Le téléjournal apres 8 | wd fra | Rin reb di ques omg iy med lt k plot ad done 1073, ft $s pie footie Diya rien, L Fler plié tem genie pls etl flrs ele décent hag ferris {lot ti qué pda Qu comme | pub, pur {ob bn done dpe ¢ die gites dual pee MS dr nome fb pene Bran (sedi irl ory qi dead n'y évier Capi | Mtg h ttt, Mes, tie 0 Ps pat Permanent q Hi Prionge ry fy Wg he = ai \u201c Li de pub, ride p, Pas le di national eligi, i OS, joue tay dep faire ing.018 Sou.le\u201d fi terlinck g Braphique Ue 2.5.annoncé à présiden 8 EN SOèfe (My Fair Fonda ¢ i esac.on Lite met, Lud: d ef Juan ent à 18h: qui nous erie d'art ude Laver: ot 4 Haid ancine G0 url Ju Ti ar a ques) Tad poire * argo a dois sie ou bl we condi pe urd gente\u201d ont Un S.O.S.de la Fédération des Centres culturels du Québec Une Fédération à la rec par Jean-Pierre Tadros Si Hardy s\u2019émeut ainsi facilement lorsqu\u2019il s\u2019agit de distribution de films, il fait preuve par contre d\u2019une plus grande magnanimité lorsque nos organismes culturels sont à attendre les argents des subventions qu\u2019on est en droit d\u2019attendre de : son ministère dit des Affaires culturelles.Et là, on a l\u2019embarras du choix.Je pourrai par | exemple vous reparler à nouveau de la Cinémathèque québécoise qui attend depuis le 1er avril la subvention accordée par les Affaires culturelles.Et je pourrai alors vous rappeler que cette Cinémathèque n\u2019a pu continuer à fonctionner que grâce au Conseil des Arts du Canada, qui n\u2019a pas à se faire prier pour verser les montants des subventions qu\u2019il accorde.Mais aujourd\u2019hui, je | vous raconterai une autre histoire.Une histoire qui délaissera le problème du cinéma, | pour aborder celui, tout aussi critique, des Centres culturels québécois.Une fédération à la recherche d\u2019un ministère Ces centres culturels sont regroupés à l\u2019intérieur d\u2019une fédération.Une Fédération qui, depuis 1964, recevait des subventions du fédéral.Lorsque la dite Fédération a demandé des argents au Québec, via le ministère des Affaires culturelles, il leur fut répondu que Québec ne la subventionnerait qu\u2019à condition qu\u2019elle abandonne ses subventions du fédéral.Ce qu\u2019elle fit; et depuis 1967 la Fédération des Centres culturels du Québec n\u2019est subventionnée que par le Québec.Mais, assez curieusement, depuis le 1er avril 1974, plus rien.La dernière subvention date en effet de septembre 1973; elle totalisait à peine $50,000 et s\u2019appliquait à l\u2019année financière 1973-74.Depuis, donc, plus rien.La Fédération a multi- | plié ses demandes auprès du gouvernement du Québec, et plus particulièrement des Affaires culturelles.On lui a demandé chaque fois d\u2019ajouter certaines pièces au dossier (la mème tactique s\u2019est appliquée pendant douze ans en ce qui concerne le cinéma).Et puis, à partir du mois de septembre, le ministère a cessé de donner signe de vie; c\u2019est-à- dire qu\u2019il ne s\u2019est mème plus donné la peine d\u2019envoyer des accusés de réception aux nombreuses missives que lui faisait parvenir la Fédération.De son côté, M.Hardy qui se dit entièrement disposé | à rencontrer les groupes et associations qui en feraient la demande, n\u2019a mème pas daigné envoyer-un accusé de réception à la demande de rendez-vous que lui adressait la Fédération.Alors, la Fédération, qui regroupe 70 organismes, n\u2019a plus pour seul personnel permanent qu\u2019une secrétaire administrative.Les autres personnes travaillent bénévolement (la seule façon de survivre au Québec lorsqu\u2019on refuse les argents d\u2019Ottawa!).La Fédération se voit de plus dans l\u2019obligation de demander à ses membres une cotisation annuelle de $50.Le président de cette Fédération, M.Philippe Sau- vageau, trouve l\u2019attitude des Affaires culturelles absolument \u2018\u2018indécente\u2019\u2019.C\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire.Mais qu'importe, naturellement, puisque notre gouvernement aime à se gargariser de \u2018\u2018souveraineté culturelle\u2019.La réalité, cependant, c\u2019est que le ministre Hardy a décidé de mettre au pas cette Fédération, c\u2019est-à-dire de la contrôler étroitement.Ici, comme en ce qui concerne le cinéma et tous les autres organismes culturels qui pâtissent de l\u2019inaction du gouvernement, se cache la volonté dirigiste d\u2019un ministre qui a bien décidé de faire main basse sur la Culture québécoise.Et Hardy s\u2019y prépare.Des lendemains réjouissants nous attendent donc.À la recherche d\u2019une solution de rechange, et avant de penser repasser entre les mains d\u2019Ottawa, la Fédération envisage la possibilité de demander une aide au Haut- Commissariat à la jeunesse et au sport qui dépend du ministère de l\u2019Éducation.Mais Hardy se laissera-t-il damer le pion par un ministère concurrent?Une association avec la France Depuis le début de novembre, un dialogue soutenu s\u2019est établi entre la Fédération des centres culturels du Québec et un organisme français similaire, l\u2019Association technique pour l\u2019action culturelle.Ce dialogue porte présentement sur l\u2019échange d\u2019information spécialisée; il doit déboucher, dès le printemps prochain, sur l\u2019échange d\u2019animateurs et d'artistes, comédiens et autres professionnels de la culture.Cet accord entre la Fédération et l\u2019ATAC fait suite à une rencontre entre les membres du Conseil d\u2019administration de la Fédération et deux délégués de l\u2019ATAC qui parti- cipalent a la mission Jumelage et Échanges culturels France-Québec, réalisée grâce à la collaboration des gouvernements français et québécois.Au cours de cette réunion tenue à Alma, au Lac Saint-Jean, les participants ont examiné les buts, objectifs, programmes et réalisations des deux organismes.L\u2019exemple français Fondée en février 1966, l\u2019Association technique pour l\u2019action culturelle est une société privée qui regroupe les directeurs de Maisons de la Culture, de centres d\u2019animation culturelle, de troupes théâtrales, de théâtres nationaux, de centres et de compagnies dramatiques, régulièrement subventionnés par le Secrétariat à la Culture.À l\u2019origine, l\u2019Association comprenait 7 membres, tous directeurs de Maisons de la Culture et avait pour but de \u201c\u201cfavoriser la coordination des échanges des activités de ses membres, renforcer leurs relations avec les milieux artistiques et culturels et avec le public et, d\u2019une manière plus générale, répondre à toutes leurs demandes d\u2019assistance technique dans le cadre de leur action\u2019\u2019.En 1972, l\u2019ATAC regroupait plus de 100 adhérents, elle prit alors une nouvelle orientation se fixant six missions prioritaires: 1.-Mission technique: mettre au service des membres des moyens techniques existants à Paris, tels, studio d\u2019enregistrement, imprimerie, secrétariat, etc.2.-Mission d\u2019action culturelle par la création de centres de recherches et de consultation sur les problèmes de l\u2019Action culturelle par la réalisation de colloques et de sessions d\u2019études.3.-Mission de formation des animateurs.4.-Mission dramaturgique par la création d\u2019un bureau d\u2019auteurs et d\u2019un comité de lecture.5.-Mission auprès de l\u2019Office de la Radio Télévision française sur l\u2019institution de relations plus étroites.6.-Mission dans le domaine du cinéma.L\u2019ATAC offre également à ses membres les services suivants: \u2014 Information Bourse d\u2019emploi Groupe de travail enfant \u2014 Documentation \u2014 Programmation \u2014 Fichier comédiens.(comprenant la liste de plus de 1,000 comédiens, metteurs en scène, techniciens de la scène et autres à travers la France).En 1974, I\u2019ATAC compte 16 permanents pour desservir ses 104 membres auxquels elle ne demande que $2.par année pour frais d\u2019inscription.Cela s\u2019explique du fait que l\u2019ATAC reçoit chaque année, du gouvernement français, une subvention de plus de $350,000.À Denis Hardy de jouer! herche d\u2019un LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 W 13 ministère \u2018 \\_ .et un S.0.S.de la Société des poetes La poésie n\u2019est pas une \u201caffaire culturelle\u201d! M.Jean-Louis Dugré, président de la Société des Poètes canadiens français, dont l\u2019organisme est à son tour victime d\u2019un délaissement total de la part de notre gouvernement de \u2018\u2018souveraineté culturelle\u2019, nous adresse cet \u2018\u2018appel suppliant\u201d° et nous prie de le publier à titre de contribution à son Opération-sauvetage.Pour l\u2019exécutif de la Société, il s\u2019agit aujourd\u2019hui de surmonter des difficultés de plus en plus insurmontables ou, simplement, de sombrer à son poste.- Vérité connue de tous, la poésie n\u2019a jamais été \u2018\u2018rentable\u2019\u2019! Au cours des siècles, sauf exceptions notoires, les poètes ont toujours été des crève-la-faim, des \u2018\u2018cassés\u2019\u2019, des rêveurs qui pensent davantage au clair de lune qu\u2019au compte de banque.Des poètes riches de leur vivant, on n\u2019en connaît pas! Quand ils sont décédés ou disparus, leurs droits d\u2019auteur s'accumulent ou se perpétuent mais avant leur mort ou leur gloire?C\u2019est de peine et de misère qu\u2019ils ont réussi ou non, à publier leurs oeuvres! Et pourtant la poésie n'est-elle pas aussi importante que le sport, les loisirs, la détente, le profit, les voyages, dans notre vie de tous les jours?La Société des Poètes canadiens-français fondée en 1923 et qui a célébré l\u2019an dernier son 50e anniversaire, n\u2019est pas malheureusement plus riche que ses membres au nombre de 200, répartis dans tous les coins de la province.Elle a survécu péniblement aux orages et aux problèmes inhérents à ce genre d\u2019organisme sans but lucratif dont les sociétaires travaillent bénévolement, grâce à l\u2019acharnement d\u2019un exécutif tenace et optimiste et aussi, avouons-le, à une subvention gouvernementale insuffisante mais qui s\u2019est maintenue fidèlement au - cours des dernières années.Où les priorités?En 74 cependant, le Ministère des Affaires culturelles a fait la sourde oreille aux nombreuses demandes de la Société et a refusé la subvention dont ses états financiers ont un urgent besoin.Et pourtant le Gouvernement du Québec a multiplié, depuis plus de 12 mois, ses slogans retentissants sur le principe de \u2018\u2018la souveraineté culturelle\u2019\u2019, sur son désir et même sa volonté de donner un appui réel et soutenu aux priorités artistiques de la collectivité! La publication trimestrielle de la revue \u2018\u2018Poésie\u2019\u2019, expédiée dans 27 pays de la francophonie (ambassades, universités, maisons de la culture) de même qu\u2019aux.membres de la Société et à ses abonnés spéciaux, a besoin de cette aide du Ministère! Chaque numéro coûte près de $400.00 et le prix du papier et les nouveaux tarifs demandés par les imprimeurs, feront que la parution du numéro Hiver 1975 ne pourra avoir lieu, tel que prévu! Nous tenons à souligner que la subvention du MAC était insuffisante mais elle a permis que la diffusion de la revue Poésie soit ininterrompue depuis février 1966 alors qu\u2019elle fut lancée officiellement au Musée du Québec, sous la présidence de M.Guy Frégault, sous- ministre des Affaires Culturelles.Ne serait-il pas regrettable de rompre ce lien fragile entre les poètes et leurs lecteurs québécois ou étrangers?Au cours de la Super- francofête du mois d\u2019août dernier, on n\u2019a parlé et vécu que de relations culturelles, on a invité les créateurs du monde entier à rencontrer les artistes québécois.Faudrait-il, quelques mois plus tard, renier cet élan d'échange et de fraternité?La culture n\u2019est pas une question d\u2019événement spectaculaire qui dure une ou deux semaines pour le plaisir des populations mais doit être quotidienne comme le pain et s\u2019insérer dans le petit train de vie normal d\u2019une collectivité.Les revues exclusivement consacrées à la poésie, sans aucune publicité qui ai 7 Danielle Licari, apres les Dans les \u2018\u2018Parapluies de Cherbourg\u2019\u2019, on entendait sa belle voix, mais on ne la voyait pas.Sans qu\u2019on puisse la voir plus, son disque du concerto pour une voix de Saint-Preux nous la faisait pourtant mieux connaitre.Ce mois de décembre, enfin, nous donnera l\u2019occasion de la voir.À Shawinigan le 7, à les soutienne, sont rarissimes.C\u2019est pourquoi elles doivent être protégées et conservées, soutenues par les deniers de nos gouvernements.La poésie n\u2019est pas une bonne \u2018\u2018affaire\u2019\u2019 sur le plan gros sous ou profits; elle a toujours besoin d\u2019être aidée, récupérée par des organismes conscients de sa valeur et de son importance car elle est, qu\u2019on le veuille ou non, une \u2018\u2018affaire\u2019\u2019 culturelle! La Société des*Poètes Canadiens-français a également comme objectif immédiat la création d\u2019un Prix littéraire dit Prix de la Société qui serait attribué, chaque année, au gagnant d\u2019un concours ouvert à tous les poètes.Tenant compte des moyens plutôt restreints de notre Société, ce prix serait de $200.00 ou plus et pourrait être accompagné d\u2019un autre Prix pour le concours Poésie-Jeunesse comme ceux qui ont été réalisés avec succes dans le passé.La Société des Poètes Canadiens-français 917, Mgr Grandin, Suite 300, Sainte-Foy, Québec.où irons-nous?| ARLEQOIN: 1004 Ste-Catherine E., 268-2934: \u201cKong Fu le Magnifique\u201d et \u201cWeng Yu & miss Karaté se déchainent\u201d.ATWATER |: Plaza Alexis Nehon (niveau du métro) 935-4246: \u2018\u2019Alrport \"75\": 1.00, 3.00, 5.10, 7.18, 9.20.ATWATER Il: Plaza Alexis Nehon (étage mode) 931-3313: \u2018The Sting\": 7.20, 9.30.Sam.et dim.: 12.20, 2.30, 4.50, 7.20, 9.30.AVENUE: 1224 Green Av., Westmount, 997-2747.\u201cBlack Windmilt\": 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424.\u201cEm- manuelle\": 12.00, 1.45, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.BEAVER: 5117 Avenue du Parc, 844- 1932.\u201cClamdiggers daughter\u201d: 1.15, 4.08, 6.55, 9.45 ot \u201cSensous Suzanne\": 12.00, 2.50, 5.40.CANADIEN: 1204 Ste-Catherine E., 523-5180.\u201cLe grand bazar\u201d et \u201cFrères karaté à Bangkok\u201d.CHAMPLAIN: 1815 Ste-Catherine E., 524-1685.\u201cSerpico: 12.15, 4.50, 9.25.\u201cBilly Halliday chante le blues\u2019: 2.30, 7.10.CHATEAU |: 6956 St-Denis, 271-4400: \u201cDecameron tl\": 12.45, 4.10, 7.35.\u201cDecameron ill\u201d 2.30, 8.55, 9.20.CHATEAU ll: 6956 St-Denis 271-4400.\u201cLes orgies de Frankenstein\u201d et \u201cLe château des messes noires\u201d.CINÉMA CHEVALIER: 1590 rue St- Denis: \u201cLe trio Infernai\u201d: 12.25, 245, 5.05, 7.25, 9.45.CINÉMA 2001: 855 Décarle, 277-2008.Mercredi, Jeudi et Vendredi: \u201cLes 400 coups\u201d, \u201cAntoine et Colette\u201d, \u2018\u2018Balsers volés\u2019, \u2018Domicile conjugal\u201d.Dés 6.00.CINÉMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u2018Les choses de l'amour\u201d: 7.30 \"Mort à Venise\": 9.40.CINEMA DE PARIS: 896 Ste-Catherine 0., 881-2996.\u201cLes Beaux Dimanches\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.CINEMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cLa nuit américaine\u201d: 1.00, 3.00, 5.05, 7.10, 9.15.CINÉMA V: 5550 Sherbrooke O., 489- 5559.SALON ROUGE: \u201cLes Beaux Dimanches\"': 7.30, 9.30.SALON BLEU: \u2018Your wife, that unknown human belng'': 7.30, 9.30.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke O., \u2018\u2019Abdicatlon\u2019\u2019: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.CRÉMAZIE: 8810 St-Denis, 368-4210.\u201cL'Amaque\u2018: 7.55.\u2018\u2019Sentimenta- tement vôtre\": 6.20, 10.00.DAUPHIN (McLaren): 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u2018Mon nom est personne\u201d: 7.20, 9.30.DAUPHIN (Renolr): 2398 E.Beaublen, 721-6060.\u2018Toute une vie\": 7.00, 9.30.ÉLYSÉE: 35 Mlison, 842-8053.SALLE RENAIS: \u2018AMARCORD\u2019: 7.15, 9.30.SALLE EINSTEIN: \u2018\u201cMontreal Main\": 7.15, 9.30.ELECTRA: 114 est, rue Ste-Catherine.522-9177: \u2018Tango des matelas\u201d et \u201cAstrologie sexuelle\".EVE: 1229 St-Laurent, 861-3151.\u201cRide mister\u201d et \u2018Memories within miss Aggie.\u201d FESTIVAL: 1296 Ste-Catherine E., 525- 8600.\u201cViva la muerte\u2019: 7.30, 9.30.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Catherine E., 288-3303.\u2018Les Beaux Dimanches\u201d': 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.GRANADA: 4353 Ste-Catherine E., 255 2428.\u201cDecameron (1\": 1.20, 4.30, 7.40.\u201cDecameron lil: 3.00, 8.15, 9.25.GREENFIELD 2: 519 Boul.Taschereau, 671-8229.\u2018Pension du libre amour\u201d, et \u201cCarotte mécanique\u201d.GREENFIELD |: 519 Boul.Taschereau 671-6129.\u201cExorcisme et messes noires\u201d et \u2018Le puceau se déchaîne\u201d.JEAN-TALON: 4225 Jean-Talon E.725- 7000.\u201cLes Beaux Dimanches': 7.30, 9.30.KENT: 6100 Sherbrooke O., 489-9707.\u201cThe apprenticeship of Duddy Kravitz\": 12.45, 2.50, 5.00, 7.05, 9.15.LAVAL I: 1800 Le Corbusier, 688-8200.\u201cDonnez-nous notre amour quotidien\u201d et'\u2018Faut pas jouer avec les vierges\".LAVAL Il: 1600 Le Corbusier: 688-8200.\u201cLes orgies de Frankenstein et \u201cLe châte au des messes noires\u201d.LOEWS: 954 Ste-Catherine O., 868-5851.\u201cLonguest yard': 12,45, 2.50, 455, 7.00, 9.00.MAISONNEUVE: 3001 Sherbrooke E., 525-2174.\u2018Les Beaux Dimanches: 7.30, 9.30.MERCIER: 4260 Ste-Catherine 255-6224.\u201cL'exorciste\u201d: 7.15, 9.30.MIDI-MINUIT: 4462 rue St-Denis: \u201cTango des matelas\u201d et \u201cAstrologue sexuelle\u201d.MONKLAND: 5505 av.Monkiand, 484- 3570.\u201cPapilion\u2019\u2019: 1.10, 5.10, 9.25._ \u201cinternecine project\u201d: 3.35, 7.40.OUTREMONT: 1248 Bernard O., 277- 4245.Mercredi et jeudi: \u201cDorothea\": 7.00 \u201cW.R.Mysteries of the organism\u2019: 9.30, PARC (Verdun): 720 Av.de l'Église, 768-2509.\u201cRapport sur la vie sexuelle dela ménagère\u201d, \u2018Les aventures intimes des hommes mariés\u201d.PIGALLE: 318 Ste-Catherine O., 861- 2807.\u201cDonnez-nous notre amour quotidien\u201d et \u2018\u2018Faut pas jouer avec les vi *.PLACE DU CANADA: Entrée Via Hôtel Château Champlain, 861-4595.\u201cOdassa file\u201d: 7.15, 9.20.PLACE VILLE-MARIE LARGE: 577 Dor- chester O., 868-2644.\u2018Groove type\u201d: 12.10, 1.50, 3.25, 5.05, 6.40, 8.20, 10.00.LACE VILLE-MARIE: Little 577 Dorches- ter O., 868-2644.\u201cChinatown\u201d: 1.40, 4.10, 6.40, 9.10.PLAZA: 6505 St-Hubert, 274-6155.\u201cLe grand bazar\u201d et \u201cFrères Karaté à PUSSYCAT: 4015 St-Laurent 845-5215.\u201cFemale moonshiners'': 1.15, 4.00, 8.45, 9.30.\u201cThe doctor and his women\": 12.00, 2.50, 5.35, 8.25.SALLE EMILE-LEGAULT, 613 boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent, 744- 1182.Relâche.SÉVILLE: 2155 Ste-Catherine O., 932- 1139.\u201cEarth quake\u201d: 12.30, 2.50, 5.00,7.15, 9.30.SNOWDON: 5225 bout.Décarie 482- 1222.\u201cGone with the wind\": 12.00, 355, 7.50.ST-DENIS: 1594 St-Denis, 849-4211.\u2018Défense de savoir\u201d: 12.00, 3.25, 6.30, 9.55.\u2018L'affaire crazy Capo\u201d: 1.40, 5.05, 8.30.RIVOLI: 6906 St-Denis, 277-4129.\u2018\u201cDoc- tour Jivago': 12.45, 4.20, 7.55.RIVOLI II: 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cExorcisme et messes noires\u201d et \u201cAmour délicieuse\u201d.VAN HORNE: 6150 Côte des Nelges, 721-8243.\u201cDeath wish\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.VENDOME: Place Victoria, 878-1451.\u201cThe healers\u201d.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768- 2092.\u201cEmmanuelle\u201d: 8.00.\u201cLe hasard et la violence\u201d: 8.30, 9.30.VERSAILLES: 7255 Sherbrooke E., (SALON BLEU): \u201cDes filles caniba- les\u201d: 1.00, 4.30, 8.00.\u201cMon nom est Shangal Joe\": 1.40, 4.50, 8.00.(SALON ROUGE): \"Exorcisme et messes noires\u201d ot \u2018Le puceau se déchaine\u201d.VILLERAY: 8042 St-Denis, 388-5577.\u201cL'exorciste\u201d: 7.25, 9.30.WESTMOUNT SQUARE: \u2018Harry & Tonto: 12.34, 2.40, 4.40, 8.40, 8.55.YORK: \u201cEleven Harrow House: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.CINEMATHEQUE QUEBECOISE: 1700 rue St-Denis, 844-8734.\u201cLos Olvi- dados\": 7.30.\u201cimages de Chine\u201d: 9.30.VIDÉOGRAPHE: 1608 St-Denis, 842- 9788.\u2018Vous savez ça, M.le minie- tre\u2019: 8.00 \u2018L'amiantose tue\u2019: 9.30.LE MODULE D'ART DRAMATIQUE: 1468 St-Denis, 876-5673: \u201cHistoire du Québec en trois régimes\u201d de Léandre Bergeron, (théâtre de marionnettes).à 20.30 jusqu'au samedi 7 décembre.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est avenue des Pins, 845-7277: Quatre à quatre\", de Michel Garneau à 20.30.Jusyu'au 21 décembre.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St- Denis: \u201cLe tournant\u201d, de Françoise Dorin; jusqu'au 14 décembre.Relâche le lund PLACE DES ARTS (Théâtre Port-Royal): \u201cLes crasseux'', d'Antonine Mail- _ let, à 20.30.THÉÂTRE D'AUSOURD'HUI, 1297 Papineau: \u201cLes hauts et les bas d\u2019une diva: Sarah Ménard par eux- mêmes\u201d, de Jean-Claude Germain, Jusqu'au 21 décembre.Re- tâche le lundL THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE: 84 ouest, Ste-Catherine: \u201cL'ouvre- boîte\u201d, de Victor Lanoux, avec Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux, jusqu'au 8 décembre.Re- ache le lundi.CAFÉ CAMPUS: 3315 De la Reine-Marie: Relâche.L'EVECHE: (Hotel Nelson, Place Jacques Cartier): \u201cLe Groslierre,\u201d Christian St-Roch, BI Gagnon.CASANOUS: (association espagnole) 485 Sherbrooke O., 844-3691.Re- lêche.LE PATRIOTE: 1474, Ste-Catherine E., 521-6666: Monique Leyrac.LE PATRIOTE EN HAUT: \u201cLes mimes électriques\u2019.PLACE DES ARTS: Salle Wiltrid Pelletier: \u2018Maynard Ferguson et son orchestre\u201d à 20.30.PLACE DES ARTS: Théâtre Malson- neuve: \u201cMummenschanz\u2019 (troupe de théâtre, mimes et masques suisses) à 20.00.Mardi et mercredi.{ J + a \u201c\u201c\u2018Parapluies\u2019 et St-Preux Jonquière le 8, à Québec le 9, à Montréal le 10, a Sherbrooke le 11 et à Rimouski le 12 \u2014 une petite tournée du Québec que Danielle Licari fait en compagnie d\u2019un orchestre d\u2019une dizaine de musiciens.aie , yar ny 3611, rue Saint-Denis ERT Staccato (musique) inc.CENTRE D'ACHATS DUVERNAY LE LAVAL, QUÉBEC PLUS GRAND CHOIX DE DISQUES J FRANCAIS PE EN AMERIQUE ORO] x Ir SEAHORSE D\u2019EDWARD J.MOORE et Jacques Godin pry TTP RG LTT TY gl UT UTRICH ok 19 DÉCEMBRE AU LU JANVIER HÉÂTRE PORT-ROYAL PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) do 14 B LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 ( C\u2019est à M.Esdras Minville, l\u2019un des premiers maîtres à penser québécois dans le domaine économique, que le mouvement national des Québécois décerne sa médaille d\u2019Argent pour l\u2019année 1974.M.Minville a été pendant nombre d\u2019années l\u2019initiateur de théories de l\u2019économie québécoise, l\u2019auteur de nombreuses recherches La médaille d\u2019argent du MNQ a Esdras Minville sur les investissements étrangers au Québec de même que l\u2019ardent défenseur d\u2019un plan de développement intégré pour le Québec et les Québécois.Crée en 1972, la médaille d\u2019argent du MNQ veut signaler chaque année les mérites d\u2019un Québécois qui s\u2019est particulièrement illustré au service des intérêts supérieurs du peuple tice gp.co.Nags québécois.Elle fut décernée pour la première fois à M.René Chalout, en juin 1973, coïncidant ainsi avec le 25e anniversaire du drapeau fleur-de-lysée dont il fut l\u2019un des principaux défenseurs.La médaille d\u2019argent du VINQ sera remise officiellement lors d\u2019une réception vendredi le 6 dé- J cembre 1974, à Montréal.\\ Assurance-automobile Le Barreau du Québec met de l\u2019avant une formule mixte QUÉBEC (PC) \u2014 Le Barreau du Québec a proposé, hier matin, une formule mixte d\u2019assurance-automobile, formule située à mi-chemin entre la situation actuelle et les recommandations du rapport Gauvin.Témoignant devant la commission parlementaire des Institutions financières chargée d\u2019étudier les recommandations du rapport Gau- vin, le bâtonnier du Québec, Me Michel Robert a soutenu qu\u2019un tel régime coûterait moins cher que le régime actuel pour les Québécois.Selon le Barreau, il faudrait instaurer dans l\u2019assurance-automobile une partie d\u2019indemnisation sans égard à la responsabilité et d\u2019autre part le maintien d\u2019une indemnisation excédentaire fondé sur la responsabilité.\u201c\u2018Un tel régime fournirait aux victimes d\u2019accidents d\u2019automobile une protection supérieure a tous les régimes présentement en vigueur en Amérique du Nord, y compris ceux du Manitoba et de la Saskatchewan\u201d, a dit Ve Robert.Le Barreau a recommandé également l\u2019instauration de l\u2019assurance obligatoire pour tous les automobilistes, 159 mogasmns a vendre 162 garages a vendre 165 divers à vendre LOCATION 200 202 appurtements à louer IMMEUBLES 100 101 propristes 8 vendre 104 propriéiés à revenus à vendre 108 propridies 5 Is campagne 110 proprietés » la compagne 113 proprietés demandées 117 propriétés commerciases Industrieties 120 colleges bungalows 123 administration des proprietes 120 maisons mobiles 128 immeubles 130 chalets a vendre 252 bungal 204 appartements chauflés a louer 254 pensions à la campagt 237 commerces demandes 219 bureaux & locaux à louer 302 smeublement 250 propriétés demandées bungalows ei collages s joues ne 258 chalets à louer 260 chalets demandes 283 maisons de campagne 246 places commerciales 289 entrepéts à loust 322 photos ei cines 925 cameras 328 machinerie MARCHANDISES 306 antiquités # vendre 39 314 articles camping caravaning - lentes 316 articles sport - sx is 319 instruments de musique 330 materiaux de construction 300 350 T.V.stereos - radios 354 monnaie - timbres 360 bois charbon - huite 367 terrs jardinage animaux à vendre 433 chaultage 435 planchers 450 décoration 385 equipement de ferme SERVICES 400 460 {ailleur 429 garderie d'entants 430 perdu el trouvé 438 déménagements transport - camionnage 440 service divers 444 lavage - nettoyage 448 chapeaux - couture - coufurière 620 chasse à pèche 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 465 terrassement 520 administration AVIS DIVERS 600 802 activites sociales 605 voyages & Transport 605 ventes de charite 612 encans 825 divers 630 avis legaux appels d'oitres de 534 deces 712 ecole de danse 715 cours de perlectionnement 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours EMPLOIS 800 service de personnel 807 couples demandes 810 hommes demandés 820 630 hommes-temmes demandes 210 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs 928 équipement a neige 933 motonaiges 800 940 avions 944 clinique d'autos 955 reparations autos camions 258 pneus 962 pièces d'auto $70 de garage 973 accessoires d'autos et camions l\u2019imposition d\u2019une limite de vitesse maximum de 55 milles à l\u2019heure à travers le Québec, Les enseignants du Nord-Ouest québécois une plus grande sévérité dans l\u2019application des points de démérite, notamment dans le cas de l\u2019ivresse au volant, et le port obligatoire de la ceinture de sécurité.\u2018\u2018I1 faut nationaliser\u2019\u2019 À l\u2019occasion du débat suscité autour de l\u2019assurance automobile par la publication du rapport Gauvin, le Syndicat des travailleurs de l\u2019enseignement du Nord-Ouest québécois rappelle la position prise par ses membres réunis en congrès au printemps 1973, à savoir: que tout le domaine des assurances- automobiles, devienne une entreprise d\u2019état administrée par une régie.Les conclusions du Rapport Gauvin confirment ce que le syndicat avait présenté: \u2018\u2018le système actuel indemnise mal, il est lent, il laisse des gens sans indemnisation et il coûte extrèmement cher\u201d.Alors que le comité Gauvin préconise une régie d\u2019état si le gouvernement et les compagnies ne s\u2019entendent pas pour appliquer intégralement toute une série de mo- Prenez avis que M.Jean-Marc Pelletier Q-501466, M.Romual Parent Q-501487, M.Roger jSimon Q-501471, M.Léonard Pelletier Q-501641, M.Camilien Beaulieu Q-501482, M.Gaston Rousseau difications en profondeur du régime actuel, la C.S.N.elle, réclame un régime semblable à ceux qui existent en Saskatchewan, au Manitoba et en Colombie-Britanique.mème les primes perçues des conducteurs et des propriétaires de véhicules.\u2014 Un régime d\u2019assurance obligatoire et selon le principe du \u2018\u2018no fault\u201d (compensation des victimes, sans égard à la responsabilité).\u2014 Un taux réparti sur l\u2019ensemble des automobilistes (sans catégories de pénalisés).Les citoyens de la Saskatchewan sont nettement favorisés par rapport à nous, Québécois, d\u2019affirmer les enseignants du Nord-Ouest.\u2014 De 1962 à 1971 le pourcentage de primes per- 134 condominiums 4 logements 8 louer 271 hôtels vitbgiature mater a construction intre 638 remerciements 835 agents vendeurs 97e camions avances over Lu ; ; WE ME AE sie 7 tent ans LC eee ae in FINANCE 500 So messe D en ee SE das ! Q-501473, M.Jean-Yves Rousseau Ce régime devrait çues retourné sous forme de 138 manufacture ans ae 27a ntroouage 335 tableaux - peintures 407 plombier | 988 débosselage peinture Q-501472 M Rosaire Fort i i à Lan amer voue 124 logement damantes 260 trie élever EH INH x note sw rembourraus Bn seni EDUCATION 700 VEHICULES 900 $50 autos camions demandes Q-503103 s\u2019adresseront ala Commis.comporter, selon le syndicat: compensation se situe à 65% 147 lorraina à vendre logements a sous-lousr on Seman .jerrazo - céramique onu ologiat 508 occasions d'attaires cole autos à vendre C T 242 2 > BE me DEI WEST HESGISI mm.BERR asus meme sion des Transports pour obtenirun \u2014 Une société gouver- au Québec et à 88% en Saskat- HS burs mar venison te permis additif pour le transport de nementale auto financée à chewan.hi re .- v re ois de Pulpe dans la région numéro ; LONGUEL ge ne ad.rtements et autos camions , > ® ; Auto ProtectionSaskatchewan Québec : low domaine erive, salle = appartements e .ies \u20183 ; a propriétés a vendre ner, sous-sol fini, immense terrain op ts à partager demandés ie Tout intéressé a ladite requête peut : Buick 62 è $68.00 $114.00 ;, donnant sur un boisé faut voir ogements partag \u2014.| PROVINCE DE QUSBEC porter opposition dans les (4) quatres ic mème .* 2 oO - \"_\u2014 | ll J * I .~ A .\u2014 OTTO M.L.S.J.Huppertz 678 Nous payons jusqu'a $20.pour vo- DISTRICT DE MONTRSAL jours de la premier date de publica Volkswagen 69 mème $108.00 $488.00 8060 656-1878.Appartement à partager.Ville d\u2019An- tre vieille voiture pour ferraille.NO: 12-0471 13-745/500.DIVISION DES DIVORCES tion de cet avis dans ce journal, à la DEUX-MONTAGNE DUPLEX et jou 352-6423 Remorquage gratuit.Tél.: 365- E Commission des Transports du Qué- BUNGALOW vendre: $36,000.00 IMMEUBLES Ex goss.| oe 9 (Cour supérieure) bec.Tél.: 473-4570 CHARBONNEAU logements à louer , DAME JEANNINE TRUDEAU, | Béliveau, Alarie, Chouinard \u2014 As- a : COURTIERS autos à vendre résidant et domiciliée à Longueuil, sociés.TTT -AVIS D'ENCAN : # JRE: AMEUBLEMENT STE-CLAIRE INC.(EN FAILLITE)IS Michel Verdier (Syndic) 0 RE: ENTREPÔT DE MEUBLES ST-LÉONARD INC.(EN FAILLITE) Harry Bick C.A.(Syndic) Logis 4 pièces (2 doubles) 6534 De- lorimier près Beaubien, 2é étage $68.661-4606.; logements demandés Outremont ou Ahunstic 6 pièces chauffées ou 5 pièces avec sôus- sol fini, rez-chaussé.Après 4h.Occupation en janvier 522-9965.A CITROEN DS 21, manuelle 69, Pal- las, cuir noir, sur-équipée, parfaite ordre Très propre.M.Senécal 322-2215 ou 744-1475.FIAT 128 1973 4 portes, 23,500 milles, $1,500 à discuter; doit vendre, tél.: 737-7923.CITROENS 69-70-71-72 toutes revi- sées par les spécialistes.Avons en district de Montréal; Requérante, C.ANTONIN LOISELLE, présentement de lieux inconnus; Intimé, SUIVANT ORDONNANCE DE CETTE HONORABLE COUR: L\u2019intém¢, ANTONIN LOI- SELLE, est requis de comparaitre dans un délai de soixante (60) jours de la dernière publication du \u2018présent avis.2, place Québec, suite 836 Québec.Avis est donné que le seize décembre mil neuf cent soixante-quatorze, à 10:00 A.M.Me Claude Laurier, notaire soussigné, procédera, a son bureau, 50 Place Crémazie, suite 1025, Montréal, à la vente à l'enchère de l'immeuble appartenant à Dame Zé- phérina Mallette, interdite, connu et désigné comme suit: DESIGNATION L\u2019Alpa (Association Longueuilloise des Photographes Amateurs) ne fait peut- Les photographes amateurs: \u201c\u201cOn ne fait pas de bruit mais on existe.rue St-Laurent.Ne manquez surtout pas le 4 décembre 1974, a 19:30 alors que notre \u201c ameublement main toutes les pièces pour entre- Une copi ê i ; être pas grand bruit.C\u2019est conférencier sera un person- f : - pie de la requéte en divorce Un immeuble ayant front sur I pas g ET A QUI DE DROIT ., tien futur.BIARRITZ 323-1900.a été laissée pour fui ala Cour Supé- Coloniale en la Cité de Montréal, l\u2019habitude des photographes nage bien connu de chez-nous: .DA \u2018 rieure, Division des Divorces, à Mon- connu et désigné sous | é à i i .if qui - AMEUBLEMENT ET ACCESSOIRES Meubles non paints: vendor st RENAULTS neuves et usagées.le ea.De plus, soyez aussi avisé ue DEUX CENT \u201cDIX HUIT @18) du 9 otre discrets mais ne croyez le Dr.Arthur Tardif qui est |.abriquons.Vaste choix (cofimo- plus grand choix disponible.i îtes dé î ; ; - pas que nous sommes retirés un maître dans cet art qui : É des, bureaux doubles et triples, bi- \u20ac $ fi si vous faites défaut de comparaître cadastre du Village de Saint-Jean- pas q .À MÉNAGERS ; p Échange accepté, financement sur ; s ; au Lu 46 > 7 bliothèques, mobiliers de cuisirie, Jes lieux.\u2019 ou de contester ladite requête dans le Baptiste; avec bâtisses dessus érigées du monde; et nous sommes nous me Done an tN 598 SETS DE CHAMBRE MATELAS etc).Avons aussi matelas toutes RENAULT LONGUEUIL cla susdit, la requérante procédera portant les numéros a e décidés à renseigner le public bliez pasle4 décembre à ve 5 d a prix d'aub 007.par défaut et un jugement de divorce ladite rue Coloniale.\u2018vités.a dé é .; 34 TABLES À CAFÉ SETS DE CUISINE Beaubien est al: 276.9067 a6s CURE PO a OUEST pourra étre prononcé contre vous, Cette vente sera faite en vertu d'un sur nos activités, a déclaré 19:30 a: 30 hres P.M).08% SETS DE SALON GARDE-ROBE avec autres mesures accessoires.jugement de l\u2019Honorable Juge Paul hier M.Jean Poirier, le prési- L\u2019entrée est libre, M T MURALE Matelas, sommiers, Directement LONGUEUIL, ce 27 novembre Langlois- ,rendule20novembre dent, dans une lettre au alors rendez-vous tôt pour ne by LAMPES PEINTURES MU du manufacturier tél: 681-0307.1974.1974, sous le numéro 14-001075-74 JOUR as être déçus.Pour tous ren- TABLES DE CHEVET STÉRÉOS -_ MES LARIVIERE & BRAULT, des dossiers de la Cour Supérieure, : LL pa gus.10 asr oo oi ÉLÉ N ÉCHEUSES Armoire de cuisine moderne sur Vous écouter AVOCATS, district de Montréal.\u2018\u201cCa vous intéresse?seignements sur l\u2019association, » Z ASSORTIMENT DE CADEAUX : ei s U mesure, vanité, arborite, directe- Vous comprendre 82, rue Sainte-Hélène, Pour les conditions de la vente, alors venez nous rencontrer composez 679-5287.Nous fe- \u2018s Jt, * Vd ment du manufacturier.Estimation : ureau 31, Longueuil, s adresser au notaire soussigne.1 di Centre Cul- rons relâche du 12 décembre - {i & - - - (651-2610).CLAUDE LAURIER, not es mercredis, au *-entre ÉQUIPEMENT DE BUREAU PE CUITS 381-9485 588-3929.Vous alder ide IK IR2.(651-2610) 381.8631 turel de Longueuil, 50 ouest 1974 au 15 janvier 1975.A1 SOUFFLEUSES À NEIGE ETC, ETC, ETC.) - PF T.V.stéréos - radios 935-1101 ï SERONT VENDU PAR: _ Jour et nuit.Be CHD Manteau mouton de perse noir, \u2018 tre opre $100.00.Tél.: 255-9264.2 ., LA rès propre $10 La Coopérative et LE JOUR présentent SAMEDI LE 7 DECEMBRE, 1974 À 10:30 A.M.divers à vendré ; D É M Liquidati handise de bijou- M 140, PLACE CRÉMAZIE OUEST SUITE 1101 M8 (ete.vendu 509.(9) Bagues, mon: | MONTREAL QUEBEC ) tres, bijoux, sacoches, articles di- d es e \u2019 / bh » e A : ete or Les bandes dessinées québécoises |= MEUBLEMENT ET ACCESSOIRES sonneuve.Heures d'affaires de MENAGERS midi à 6 heures.- - , 12 SETS DE SALON ET FAUTEUILS STYLE MODERNE | courts Taneuay esl\u2019 en vacances pour deux semaines.Durant son absence, 3 manteaux courts à vendre 1 lapin L ur publ @e en reprise aquelau : d d WJ COLONIAL ESPAGNOL ETC.\u2014 10 SETS DE CHAMBRES | gris (nouvelle mode) 10 ans, l'autre e Jour publi p quelques -uns de Ses dessins.STYLE CANADIEN, COLONIAL, ESPAGNOL, MODERNER en drap 8 ans de couleur vert.Tél: - \u2019 ' \u2014 (M ETC.\u2014 ASSORTIMENT DE MATELAS ET SOMMIERS \u2014JM 294-0545 après 5 heures.ae ; a FJ ASSORTIMENT DE TABLES A CAFES \u2014 ASSORTIMENT A entrepreneur Au pape Jean XXII.Demande par TANGUAY a/s La Palapatheque c.P 917 Ste- Adèle DE TABLES DE BOUT \u2014 ASSORTIMENT DE TABLES DE p _ de retour au travail selon sa vo- - .\u2014 IBF VENT DE SETS DE CUISINE ET DE SALLE A DINER, TA- JN Entreproneur menuisier, finition .me ee - + .@ BLES ET CHAISES STYLE MODERNE, COLONIAL, ESPA-M 50usso!.travail général 527-1769 Avis légaux - soumis - To question or - sions - appels d\u2019offrés nat, J 24 stion, ; J SORTIMENT DE PEINTURES MURALE \u2014 CHAISES BER- M] RRENDRAIS PEINTURE INTÉ- -_ 15 Thal The Dee Vi ANTES \u2014 2 H \u2014 , ULEUR ET he & SECHEUSES ROY ELE VSIONCONLEUR DECOUPAGE.LEGERES REPA- PRENEZ AVIS que CENTRAL Uk.RCE O00 26\" ASSORTIMENT DE STEREOS \u2014Wi| RATIONS, TRAVAIL 7 JOURS 24 VACUUM INC.s'adressera a la ig POELE ELECTRIQUE ROY \u2014 DECORATION DE TABLE \u2014 HEURES.PARTOUT DANS MON.COMMISSION DES TRAN- Uk y {M MIROIRS\u2014 SUPPORTS POUR STÉRÉO, HAUT-PARLEURS TRÉAL ET BANLIEUE, SATISFAC- SPORTS DU QUÉBEC afin d\u2019obte- hg x TABLES BARRIL \u2014 ASSORTIMENT DE SUPPORT À | TION ASSUREE.INFORMATION nir un permis spécial l\u2019autorisant à i TELEVISION \u2014 PORTE-JOURNAUX STYLE CANADIEN \u2014 622-8065.| effectuer le transport de rebuts pétro- \u2018 qu (M BIBLIOTHÈQUE EN BOIS ET EN METAL \u2014 CRÉDENCE \u2014 \u2018 tors ob es ro derniers, re L > [TABLES EN MARBRE \u2014 TABLES OCTOGONALES, planchers septiques ou autres rebuts par ca- 73 ?jCARRÉ, ET DE COIN \u2014 BALAYEUSE ETC.ETC.ETC.\u2014\u2014\u2014\u2014 Ti0NS spécialisés de type citerne- IN { Sablage, finition plastique, vara- Yacuum munis d\u2019une pompe servant à {L J A TAPIS thane, nettoyage tapis, tél.: 721- l'écumage ou à vider et/ou nettoyer , { 27 ) 7738.les contenants qui renferment ces re- halt TAPIS TYPE INTERIEUR ET EXTERIEUR, AUSSI QUE TAPIS COMMERCIAL, COULEUR ASSORTIS.ASSORTIMENT DE CADEAUX GRAND ASSORTIMENT DE CADEAUX IMPORTÉS D'ESPAGNE \u2014 LAMPES \u2014 TABLES \u2014 CHANDELLIERS \u2014 M PORTE-CHANDELLES \u2014 JEUX DE DAMES ET D'ÉCHEC M AVEC PIÈCES DE VALEUR PROVENANT D'ESPAGNE \u2014 ÿ COUTELLERIE \u2014 FIGURINES ET BIBLEAUX DE TOUTES SORTES \u2014 ENSEMBLE DE BOLS A SALADE 9 MORCEAUX \u2014 BAROMÈTRES DE PRÉCISION \u2014 PARFUMS \u2014 LOTIONS APRÈS LA BARBE ET COSMÉTIQUES \u2014 ETC.ETC.ETC.ÉQUIPEMENT DE BUREAU ASSORTIMENT DE BUREAUX DE BOIS ET MÉTAL \u2014 QUES, GRANDE QUANTITÉ DE MODÈLES \u2014 MACHINE À PHOTOCOPIER \u2014 ASSORTIMENT DE CHAISES DE BUREAU \u2014 HORLOGE ÉLECTRIQUE \u2014 MACHINES À ADDI- RTIONNER \u2014 TABLE À DESSIN, ETC.ETC.ETC.) SOUFFLEUSES À NEIGE M5 ASSORTIMENTS DE SOUFFLEUSES À NEIGE 1 MASTERCRAFT 8 C.V.4 COLUMBA \u2014 ABLIZZARD \u2014 \u201cdéménagements - transport - camionnage Accepterais déménagement a prix modique, local ou longue distance, tél: 737-8008.service divers AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est rue Sherbrooke, suite 5.Marthe Gaudette, b.a., b.péd., b.ph.les lettres.Tél.: 524-3852.PSYCHOTHERAPIE HYPNOTHERAPIE Développement des facultées psychiques mémoire, concentration, assimilation, troubles émotionnels de 13H.à 22H.Centre Jys 374-0484.lavage - nettoyage \u2014\u2014 AA-1 Lavage murs, vitres tapis, lancher, sablage, varathane, pein- ure, Estimation gratuite.Service 7 jours M.Roger 676-3332.buts, le tout, de tout point à tout point dans la Province de Québec.Les su- dits rebuts sont destinés à être incinérés et/ou enfouis dans le sol; les frais de transport seront assumés par le client et il n\u2019y aura aucun retour avec les susdites marchandises.TOUT INTERESSE peut faire opposition à la présente demande dans les QUATRE (4) jours qui suivent la date de la première parution dans les journaux.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-046-893-743 COUR SUPÉRIEURE RICHARD C.GLOVER, résidant et domicilié au 11651 rue Gouin ouest, à Pierrefonds, district de Montréal.Requérant, C.DAME CLAIRE LAMARCHE, épouse séparée de biens de Richard C.Glover, autrefois au 1310 rue antonio a Laval, district de Montréal et maintenant de lieu inconnu, Intimée.PAR ORDRE DE LA COUR TA NGUAY Iunambule par tibo Drapeau: espece en voie d\u2019extinction?DING DONG O/ryg DONG C'ÉTAIT Un VIEIL OISEAU RAPACE ET DEPLUME » QUE.SONNENT LES loco de La 7ous loa DING DING DING If ps} ABo 1Y@ le sombre vilain HN BUSTER \u2014 ASSORTIMENTS DE MODÈLES A roe] ool intimée CLAIRE LAMARCHE, - - - à .\u2014 BICYCLETTES 455| Imps tenus d8 INTES) 23 Parte cons andar de biours |QU'EST-CE DOUMDIDA| C'EST UNE DANCEDE Di DOUM Di Dov J'ESSAIE DE FAIRE JSS ORTIMENT DE BICYCLETTES DIFFÉRENTS MODE-BS DÉCLARATIONS D'IMPÔTI Une copie dela reguête en divorce QETU AS?Bi DOUBI.PLUIE ! IDioT! BADOU| BADI BADOUM/ PEUVOIR DES | pe copie de requ ; LARS! VENDREDI LE 6 DÉCEMBRE 1974 Formule depuis 1968.tenue de | 32e de Montréal son inemion \\ VA DVMD/BA DOLLARS.: vres.Tél.: 381- .es on à son nt \u201cdla L L DE 12:00 Midi À 8:00 P.M.Eux par Fimo de sigle e de ( \\ (08) 0 7 I sa com on © ta- DE, | ET LE MATIN DE LA VENTE don dans 1 Ee de ee Et \u2018: DÉPOT DE 25%, BALANCE À LA LIVRAISON COMPTANT OU CHÈQUE CERTIFIÉ rant procédera à obtenir contre elle par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance ac- a>» cé \u2014, Nor 2 gr cueillant les mesures accessoires qu\u2019il sollicite contre eile.Montréal, le 1974.(S) WILFRID LEFEBVRE Régistraire des Divorces MES BELAND TRUDEAU BASTIEN & ALARIE 500 Place d\u2019Armes, Bureau 2378, Montréal, P.Qué., H2Y 2W2 VENTE DIRIGÉE PAR: VENTES TRANS-CANADA INC.CLIX YP ey, ENCANTEURS LIQUIDATEURS (514) 272-3195 (514)272-9133 149 Rue Beaumont Mtl.Qué.[SRI {, : ' \u2018I Alain Gerbier Ab les beaux mérites sportifs québécois que nous avons eus! Et ce qui est réconfortant, c\u2019est que nous en aurons d\u2019autres! La cérémonie de vendredi à l\u2019hôtel Bonaventure n\u2019a été que la répétition de celle de l\u2019an passé (à Québec), et le prélude à celle de l\u2019an prochain et aux suivantes.C'était si beau que j'en bégaie encore.Chacun s\u2019était fait une tête d\u2019adepte du sport amateur et ceux qui n'étaient pas familiers avec la question ou qui étaient là par hasard s\u2019étaient fait une tête de congressiste ou d\u2019invité à une distribution solennelle des prix, ce qui, pour la circonstance, était amplement suffisant! \u2026 Vivement le prochain mérite! Vivement qu\u2019on ré- entende les sonneries de trompettes, qu\u2019on revoie les belles dames en robe du soir, les belles dames qui visiblement n\u2019y comprennaient rien (exact d\u2019ailleurs qu'on ne leur a pas demandé de comprendre), les belles dames qui n\u2019ont pas même fait le rapprochement entre le temps de courir neuf milles et le temps de cuisson du boeuf en daube\u2026 \u2026 De belles dames que l\u2019on montre au \u2018\u2018mérite sportif québécols\u2019\u2019 mais que l\u2019on n\u2019a jamais emmenées sur un site de compétition! Signe du temps: vendredi soir, les directeurs techniques importants n\u2019assistaient pas a la cérémonie.Cette passion des manifestations sportivo-mondaines me fait penser à l\u2019engouement du Monsieur Jourdain de Mo- lière pour la chose persanne.On \u2018\u2018s\u2019intéresse\u2019\u2019 à la chose sportive et on \u2018\u2018en parle*\u2019 parce que c\u2019est à la mode: Les opportunistes et les parasites se promènent de salon en salon, de mérite sportif en mérite sportif en laissant parfois tomber \u2018\u201cC\u2019est ré- el-le-ment très réussi!\u2019\u2026 ce qui assurément les place en spécialistes!.Et ils se couronnent mutuellement et généreusement \u201cmamamoushis\u2019\u2019du sport amateur.Qu\u2019ils ignorent tout des besoins concrets d\u2019une discipline, qu\u2019ils ignorent que pour pratiquer l\u2019athlétisme, il soit besoin d\u2019avoir des starting-blocks, des bandes à mesurer, des pistolets, des poteaux de sautoir et du Le Québec sera le plus médaillé -avant 1976 ! matériel de musculation spécifique et encore bien d\u2019autres choses, passe inaperçu: Ils sont entre gens d\u2019un même bord et ne se penchent jamais au dessus de l\u2019autre bord car ils auraient le vertige\u2026 Et ils seront là à se pavaner et à se gargariser jusqu\u2019en 1976.La a dire de belles phrases saugrenues, a l'instar de Colette Devlin qui a su trouver le commentaire pertinent en remettant vendredi, son trophée a la nageuse Sylvie Fortier: *\u2018Décidément les femmes se distinguent\u2019! Tout ce comportement est comparable au défi de traverser le Saint-Laurent que lancerait un lindbergh d\u2019opérette )sachant au fond de lui-même qu\u2019il n\u2019en a pas le courage et surtout qu\u2019il ne sait pas piloter).Alors il tergiverserait, il rattacherait son lacet défait et redéfait, il vérifierait exagérément la pression des pneus et inspecterait avec minutie la peinture de la carlingue, bref, il gagnerait du temps en espérant que la nuit tombe et que sa tentative avorte.Tout ce déploiement de forces inutiles, tout ce cérémonial ne vise qu\u2019à donner le change.Mème au niveau de la formation des athlètes, le seul qui soit important, on travaille souvent en \u2018\u2018lévitation\u2019\u2019 (quand on a les pieds par terre, ils sont dans la boue) et on se laisse volontiers absorber par l\u2019écran de fumée de la \u2018\u201cRecherche\u2019\u2019.On fait des expériences en laboratoire, on filme des athiètes sous toutes leurs coutures mais sans corriger au jour le jour des défauts, ou une attitude impropre, sans penser qu\u2019il y a dans chaque performance, dans chaque athlète de \u2018\u2018l\u2019humain\u2019\u2019.On voudrait déjà passer à la production en série, au sport de consommation alors que l\u2019athlétisme par exemple ne peut être qu\u2019une discipline artisanale, alors que chaque \u2018\u2018chef-d\u2019oeuvre\u2019\u2019 se travaille dans l\u2019ombre pendant des années et des années.\"Par je ne sais quel hasard, vendredi dans le semi- pénombre, je me suis laissé aller à rèver au jour où tous les Québécois auraient leur \u2018\u2018jacket\u2019\u2019 des Jeux du Québec.mais au moment ou j\u2019en étais a penser que la BCN pourrait alors se reconvertir dans le textile, une sonnerie de trompettes et l\u2019apos- LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 B 15 trophe de Claude Quenneville au profit du commanditaire, m'ont ramené à la réalité du moment.Je suggère, le plus sérieusement du monde, que l'on inscrive en lettres d\u2019or sur le ciel du stade olympique: \u2018\u2018ouvrez-en donc une pour voir\u2019.Cela ferait mousser la Mol- son et l\u2019on pourrait même procéder ensuite à un lacher de canettes de bière.Les Jeux de Montréal atteindraient alors leur véritable dimension: On ferait dans le grandiose et dans le spectaculaire.tout en préservant la couleur locale qui est si importante pour la santé.Et tous les Montréalais et tous les Québécois en général seraient très fiers et trouveraient cela très beau.Probable que les athletes et les spectateurs des autres pays auraient le sentiment de s'être fourvoyés mais, après tout on ne les auraient pas fait venir pour qu\u2019ils nous niaisent ou qu\u2019ils piétinent la \u2018*réalité québécoise\u201d.Et puis, ce sont \u2018\u2018nos\u2019\u2019 Jeux.Cela fait maintenant si longtemps qu\u2019on se répète qu\u2019on nous les a donnés parce qu\u2019on est les plus forts, les plus beaux et les plus intelligents qu\u2019on ne va pas revenir là-dessus et se laisser insulter.Bien sûr qu'on va prendre une méchante claque sur le plan sportif (bien qu'avec l\u2019auto-suggestion pratiquée à haute dose, on n\u2019en soit plus si sûr que cela), mais au moins il y a des - disciplines dans lesquelles on demeurera les champions incontestés: le protocole, les cérémonies sportivo-mondaines rehaussées de \u2018\u2018ça vous prend quoi?\u2019 ou \u2018\u2018ayons l\u2019esprit olympique avec la banque Duschmurtz\u2019°, les médailles anté-olympiques, les décorations, les diplômes, le panthéon, le mérite sportif et autres bébelles du genre\u2026 On mangera notre claque en 1976?Bof.Cela ne sera pas plus grave que cela.On aura (heureusement), comme me l\u2019expliquait vendredi mon voisin de table, \u2018\u2018tous les Belges, Français, Égyptiens et autres techniciens qui encombrent le sport amateur authentiquement québécois et à qui l\u2019on pourra enfin et sans retenue, rejeter la faute\u2019*! D'ici là, gloire aux \u2018\u2018mamamouchis\u2019\u2019! Ne manquez i 4 décentn À TS Que mp à Un Perse chery and qi cet art qu Done n'a, mbre 194; PM; e est fibre, 5 ôt pour our fous re association 87, Nous fe 2 décembre y 1975, rT H Betsy Clifford.une descente remarquée La saison de ski débute * aujourd\u2019hui : à Val d\u2019Isère VAL D\u2019ISERE (Reuter) \u2014 Comme a I'accoutumée, la saison de ski, débute cette année avec le Critérium de la Première neige à- Val d'Isère, où les dames seront les premières en action mercredi avec l\u2019épreuve-reine du ski alpin, la descente.Les skieuses ont effectué mardi une descente non-stop, et l\u2019Américaine Cindy Nelson s\u2019est montrée la plus rapide.Âgée de 19 ans.originaire du Minnesota, la blonde Cindy est la seule à avoir réussi à battre l\u2019Autrichienne Anne-Marie Proell-Moser en descente au cours des deux saisons passées.Hier, à Val d\u2019Isère, sur une piste tracée au milieu des sapins, elle a été chronométrée en une minute, 26 secondes, 73 centièmes, le meilleur temps de la journée.Elle reste toutefois circonspecte, comme elle l\u2019a dit après l\u2019arrivée: \u2018Je voulais réussir ce temps, mais la course, c\u2019est pour demain, et les choses seront peut-être différentes alors.J\u2019ai devancé Anne-Marie aujourd\u2019hui, mais cela ne veut pas dire que je la devancerai demain, je sais qu\u2019elle peut aller plus vite.\u201d Cindy Nelson aime ce parcours, avec sun IQUES une bosse difficile à négocier juste avant un virage à gauche très sec et les schuss.Les conditions de la neige sur les pentes de Val d'Isère sont, presque parfaites, une importante chute de neige, la semaine passée, ayant ajouté deux mètres de poudreuse à la couche déjà en place.Une piste en excellent état, cela a permis à plus d\u2019une douzaine de filles de faire de bons temps à l\u2019entraînement, en- dessous de la minute et demi.Anne-Marie Proell-Moser a tourné régulièrement aux alentours de 1.29, mais il est certain qu\u2019elle doit pouvoir faire beaucoup mieux, ayant terminé à chaque reprise les derniers cent mètres relevée.Nombre de concurrentes ont perdu du temps au passage de la dernière bosse.la moindre erreur de jugement les faisant deri- ver à travers la piste à l\u2019écart de la meilleure ligne pour le dernier virage.La Suissesse Marie-Thérese Nadig, la Canadienne Betsy Clifford, I'Allemande de l\u2019Ouest Evi Mittermaier et les Françaises Danielle Debernard et Fabienne Serrat ont elles aussi laissé une excellente impression à l\u2019entraînement.L\u2019ailier défensif des Alouettes, Gordon Judges, a subi hier une délicate intervention chirurgicale au genou droit et devra porter un plâtre pour une période estimée à deux mois.Tout ça a l\u2019air de l\u2019enchanter.nd, hockey courses Matches d hier non compris Able Selects de Moscou .Association mondiale Ligue nationale Les inscrits ): = Division canadienne Section I Comptewrs muon Tum sad fein guy 0 time o5, W * moins.Con .\u2014_ .\u2014 Calendrier des matches B APts 4\u2014Arthur Guy Lachance $12 4\u2014Piggy Bank Norris 8/1 NEUVIÈME COURSE: Trot-gagnants de G PN BP BC Pts J GP N BP BC Pts OFF, BOS sue 15 27 42 5\u2014Some Meteor Turcotte 3/1 6\u2014Express G.Picard 8/1 plus de $4,000 gains i vie.Bourse $4,500 9 déc Selects Junior de Montréal (à Montréal) Toronto.81111 85 31 24 156 3 91 55 53 Esposito Bos 21 19 40 7\u2014Rapid Progress Gauthier 4/1 SEPTIEME COURSE: Abe aoe pour 4 Saul Express Pelletier A .\u2014 Selects vs Junior de Montreal (a Vion i 25 > = 8\u2014Warbler Watson 9/2 age & sexe.réclamer.Bourse $1, \u2014Brown Count authier 10 déc.\u2014 Selects vs Étoiles Ligue Junior de l\u2019ouest (à Edmonton) Winnipeg 61 86 53 26 138 5 72 66 31 Perrault, Buf 16 23 39 CDei Yankee Giguere Ee Boucher si?I\u2014Sanford Hanover Grisé ait Québec 80 82 71 24 Rangers 23 108 5 87 70 25 2 12 déc.\u2014 Selects vs Étoiles Ligue Junior de l'ouest (à Vancouver) Edmonton.60 56 48 18 MGErS .Robert, Buf .18 17 35 | _scapa Fiow Gamache 6/1 2\u2014Sam | Am Grisé 31 3\u2014Carver C.Boucher 9/2 14 déc.\u2014 Selects vs Étoiles O.H.A.(à Sudbury) monton Islanders .24 87 82 68 25 Clarke, Phi .9 26 35 2\u2014Ticoune Lambert Baillargeon 8/1 5\u2014Flying Magoo Gauthier 4/1 7\u2014Counterpoint Lachance sil ic.Selects Sault Ste-Marie (à Sault Ste-Marie) Vancouver.7 101 56 62 15 Lafleur, Mont 16 18 34 3\u2014Vonda Kay Ha.Livernoche 8/1 3\u2014Twenty One Jew.Boucher 9/2 6\u2014Kentucky Blend Ponton 6/1 15 déc.\u2014 vs e-Ma Martin, Buf 15 18 33 DEUXIÈME COURSE: Amble alloc.pour ~ 4\u2014Kawartha Eddy Lacharité Si} S\u2014Scott Trot Boucher 8/1 17 déc.\u2014 Selects vs Les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse (à Halifax) CL Section II Dn, ow .ee 9 23 9 âge & sexe.À réclamer, Bourse 7A Choe Guy Gamache ol a Dons Gene Hebert on 18 déc.\u2014 Selects vs Les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse (à Moncton, N.B.) Division est Mahovlich.Mont \u201c11 20 31 SLS004\u2014Baker's Dozen Plea.6\u2014The Hood Picard 8/1 DIXIÈME COURSE: Amble pour Sans et \u2019 \u201d /2 8\u2014Two Mountains S.Bélanger 8/1 moins.Conditions.Bourse $1, N.Ang.\u202614 60 83 64 28 Vanc .25 156 4 94 66 34 Luce, Buf.13 16 29 7_Jchnny DrummondPoirier 3/1 HUITIEME COURSE: Amble alloc.pour 3-Susabell Hanover Côté 5/2 Cleveland.9 61 50 49 19 Chicago.22 109 3 76 53 23 Boudrias, Van.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 23 29 2-CopperLass Catellier 4/1 âge & sexe.À réclamer.Bourse $2,100 2\u2014Dancing Bruin Gendron.y 3\u2014Uncle Bens Billy Picard 9/2 6\u2014Drexel Harry 5/2 5\u2014Extra Angus Lacharité 4/1 Chicago .7 130 63 81 14 Minnesota.24 911 4 69 90 22 Extra An Cachan on Indiana 4 190 48108 8 St-Louis 23 711 5 71 88 19 Auiourd \u2018hui 5\u2014Arawana Della Jutras 5H 7\u2014Meadow Oakie Gamche in t\u2014 upiter ic ner.00 a ndiana.4 St-Louis\u2026\u2026 J 6\u2014Tarquin Ponton 6/1 4\u2014Gerrys Knight Robillard 4/1 4\u2014Mortimer Bee Samson si Kansas City .23 418 1 55105 9 Boston à Canadien 8\u2014Prima Jeremy Gendron 8/t 3\u2014Curiosity A 92 6\u2014Idlewhiles Bill 6/1 D .t Détroit a NY Rangers 1\u2014Douane Coloniale Cleroux 8/1 2\u2014Stud Omaha Pleau sit 7\u2014Baron Lyss Aranyi 8/1 y Ivision oues Section III Atlanta à Californie TROISIÈME COURSE: Amble alloc.pour S_My Buddy Côté ol 8-HapHanover Lachance BI pi) Conf ti 1 Conf éricai Houston 15 80109 70 30 ection Toronto a Pittsburgh en or Tone dd BL -\u2014 .: \u2014Armstead Mic ones 2 , .\u2014\u2014 ont.nationale oni.americame San Diego.65 2 Montréal .26 13 6 7111 79 33 ety Cn es 3\u2014Keystone Ranger Gauthier 0 BONNETS Les sélections du JOUR Phoenix .73 1 Los Ang.23 12 2 9 70 38 33 aker \u20ac ebert .ari a1 allege Division est Division est Minnesota 80 14 Pittsburgh \u202623 811 4 95 88 20 JEUDI ape ner Dedard pi par Mario Lavallée py rmbro a .ce bifFre_ re .\u2014] G P N Bp BcMoy G P N Bp NeMoy Michigan o1 10 Nero 1 3 Sans 5 Toronto a NY Islanders T\u2014Blue Duane Gendron 6/1 Relation entre les chevaux: chiffres entre 7 - 4\u2014Emmett Lobell Gamache 81 .; a eo N becom SPIN vial 0 me aT Compteurs Buffalo .26 18 4 4121 84 40 Chicago à Philadelphie 3\u2014Great Lynn Braul sn parenthèse égale côte de vitesse renee .na o ' Dallas.7 5 0233191583 \u20267 5 0304234583 B APts ; shington Boston QUATRIEME COURSE: Amble alloc.pour 1- Arthur Guy (61) \u2014 Vonda Kay Hanover (58) \u2014 War- 5 7 0214252417 Section IV Détroit age & sexe.A réclamer.Bourse $2,000 0 2 11 I 5 7 0194193417 5 10 0136 267 167 Hull, Win.ccooviinnneniannn 23 15 38 n 23 126 5 99 69 29 2\u2014Golden Able Gauthier sn bler (58).WJ NY Glants.2 10 0174253167 rad, Hou.a Toronto 22 612 4 76 94 16 VENDREDI CT En Com ka Poirier n 2- Prima Jeremy (59) \u2014 Arawana Della (55) \u2014 Tarquin \\ Division centrale Hughes, Hou .20 11 31 Californie 25 se 5 58111 13 Fhiladelphie : Kansas City 8\u2014Jay D.Adios 9/2 3- Armbro Lester (65) \u2014 Armstead Mick (63) \u2014 Baker à undi ta Vancouver 7\u2014Regal Brook Lacharité 51 A Pittsburgh .8 3 1257169708 Dillon, Tor .28x Lund Apr ee Lacharke a Lobell (63).ou \\ Cincinnati rene 7 5 0 \u2018 21 J.Bernier, Qué 10 19 » , Minnesota Calynn Volo Boucher 8/1 4- Golden Able (61) \u2014 Eclaire Flicka (59) \u2014 Jay D.Adios OUStOn .c.pson, Tor .: 1\u2014Patch O Gold Samson 8/1 ci _ Flyer (57) \u2014 RealDrum- A Cleveland .4 8 0210275333 Walton, Minn.1s 13 2 Ligue majeure (Qué) CINQUIÈME COURSE: ml ac pour manques ing (57) Smart Flyer (57) rson, Tor.age & sexe.A réclamer.rse $1, .28 27 \u201c 27 27 7 Divisi t Division ouest G-Howe, Hou.10 18 I= Smart Fer Por 52 6.Express G.(68) \u2014 Good Nite Jim (63) \u2014 Two Moun- ivision ques Oakland .10 2 0321199833 croix, S.D .11 16 .y Fly Sally Chance : fl Los Angeles .9 3 0227144750 penver.6 5 1266263542 Faetherstone, Tor si Section est Section ouest 7MiPopita | Samson ss tains Ca oy 61) \u2014 Flying Magoo (65) \u2014 Irene Barmin San Francisco.8 0184209333 Kong City .5 7 0212251417 Hinse, How.8 19 J G PN BP BCPts 3 Sullye Music Hanna si ying : Nlie Orleans.4 8 0131228333 Gan Diego.3 9 0167264250 Trois-Riv26 10 124 104 102 24 Sherbrooke216 32 145 78 34 > pont brommond Joie oll 8- Stud Omaha (64) \u2014 Drexel Harry (67) \u2014 Meadow Atainta \u2026\u2026\u2026.\u2026.2 10 0 91245167 Aujourd\u2019hui Chicou\u202625 11 131 118 155 23 Cornwall26 14 75 120 93 33 4_Pier Mac Chartier #1 Oakie (63).Houston 13, Pittsburgh 10 Québec .24 11 121 95 102 23 Montréal23 13 73 144 119 29 Janice Barmin Lancaster 8/1 9.Brown Count (68) \u2014 Saul Express (71) \u2014 Kentuck Dimanche Chicago 16, NY Giants 13 Minnesota à Québec Shawinigan 258 143 104 129 19 Hull .21 12 100 119 110 24 SIXIÈME COURSE: Amble alloc.pour âge Blend (63 (63) press (71) y Buffalo 6, Baltimore 0 Minnesota 29, Nlle Orleans 9 N.-Angleterre à Cleveland Sorei\u2026.27 7 182 108 153 14 Laval.27 9 153 132 149 21 & sexe.À réclamer.Bourse $1,600 en ).Clevéland 7, San Francisco 0 Kansas City 17, St.Louis 13 Houston à Winnipeg Lundi $-Grand Jeu ze Lachance wn 10- Extra Angus (64) \u2014 Susabelle Hanover (61) \u2014 Dancing NY Jets 27, San Diego 14 Los Angeles 30, Atlanta 7 Vancouver à cie Sorel à Laval, remis S\u2014Dilly Bob Ladouceur 4/1 Bruin (61).Philadelphie 36, Green Bay 14 Oakland 41, Nlie Ang.26 80 Cornwall a Shawinigan, remis.7\u2014Two Mountains C.Bardier 9/2 60 4 Pere : reer : : I ol ak TL Z2 dN % 2.A \u2014 ww.- - \u2014 +, = 4 ; 4 i ; : ; ; \u201c $ 1 NY ! i 4 f d J Tascherea » vo en ace aes gal eries asc ere u Eo Th VAT 3839-poul Taschereau Saint-Hubert 2.She 678- 1220 | \u2018 4 af 545, 16 M LE JOUR, le mercredi 4 décembre 1974 NRA SR IR CS RIRE SNS SES NN ASS 6, \u2014E4 0 Me SES le « + » J ball ] | @ 4 DOI Aux assises du baseball majeur R&A D d'Alain T , , V 4 Gerbier T I 1 ! u C ra ) h aux 1 ] ] 1 e S **Fait froid hein?\u201d C\u2019est ainsi que et Dave Wottle, les sprinter Wyomia Tyus, e mon voisin qui pelletait son entrée de ga- Bob Hayes (des Cow boys de Dallas, mais ; , rage a engagé la conversation.Comme surtout l\u2019un des premiers à descendre ; NOUVELLE-ORLÉANS bre.mais avait changé d'idée six joueurs, y compris le avait établi un record Andrews, un 2e-but, a j'ai grommelé \u2018\u2018mmmoui\u2019\u2019, il a profité de sous les 10 secondes au 100m et méfaille y (AP) \u2014 Deux joueurs bien depuis, a été échangé aux champ-centre Del Unser qui d'équipe avec 27 victoires été choisi unanimement au cette ouverture dans le dialogue pour s\u2019y d\u2019or aux Jeux de Tokyo), Cliff Branch 8 connus, Dick Allen et Tug Braves d'Atlanta par les évoluera à New York.préservées en 1972, mais sein de l\u2019équipe d'étoiles de engouffrer comme un gars qui trouve une (des Raiders d'Oakland), le coureur de McGraw, ont été impliqués White Sox de Chicago.Les voltigeurs Don N\u2019enapréservé quetroisl\u2019an la LI avec Rochester l\u2019an ©NCOignure de porte quand ilest prisdans\u2019 fond Ben Jipcho et le spécialiste du 110m dans des échanges rapides, Par ailleurs, l\u2019as dela Hahn et Dave Schneck por- dernier avec une fiche de dernier grâce à une moyenne une tempête: Dites, si on fondait une haies (médaille d\u2019or à Munich devant le hier.au cours des assem- relève des Mets de New teront aussi les couleurs des 6-11 et une moyenne de 4.15 de .306.Il est le jeune frère fédération de pelletage?:- Depuis qu il Français Guy Drut), Rod Milburn.Les blées d'hiver du baseball.York, McGraw, est passé Phillies tandis que le gaucher PO0ints mérités.du fameux Mike Andrews, à découvert que je m'intéresse au sport athletes de I'I'TA qui en sont à leur troi- Allen, qui avait an- aux Phillies de Philadelphie MacScarce et le receveur- .ex-athletic d'Oakland.dit amateur, il est plein de bonnes idées sième saison ont étali, l'an dernier 21 renoncé sa retraite en septem- dans un échange impliquant recrue Jim Stearns évolue- Autres échanges Cabell a affiché une comme celle-là! Mais, je le sens prêt à cords en salle et attiré à leurs rencontres , ront avec les Mets.moyenne de .241 en 80 mat- chavirer: Dès qu\u2019il va avoir réuni une 70 pour cent de spectateurs de plus que la ; Afin d'obtenir les ser- Unser, qui a affiché ches avec les Orioles l'an quinzaine de membres, il va fonder une saison précédente.vices d\u2019Allen, les Braves ont une moyenne de .264avecles dernier.compagnie de pelletage et on va violer la Deux jours plus tard, (libérez-vous déboursé la petite somme de Phillies l\u2019an dernier, héritera loi révisée de I'amateurisme! Et puis cela ri .; \u2019 : ne me tente pas d\u2019avoir à m\u2019emtraîner à de vos engagements pour cette période), J $5,000, plus un joueur qui probablement du poste de Tony Oliva p À T À l'équipe japonaise de gymnastique arrisera connu plus tard, si Allen champ centre maintenant pelleter.Je ne me vois pas dès le mois qauipe Japol gymnastique ar à : .; d'octobre en train de pelleter de la neige Vera a Montréal et sera l'hôte de la Fédé- 3 accepte de mettre fin à sare- vacant.Selon le Minneapolis .p & ; opin ; ; ie .' ! fictive sur le tapis du salon.ration de cette discipline.Les Japonaisse - traite.Il est un bon volti- Star, les Twins du Minnesota PIS Ct : produiront le 21 janvier a 20h 30 au Centre J Allen, joueur le plus geur défensif et c\u2019est ce que ont failli céder le frappeur ; \u201cParce que l'entraînement ça fa- Paul Sauvé.P ir l\u2019air d\u2019 - = ; as < oma ; tigue! Demandez donc au boxeur cana- aul Sauvé.Pour avoir air un specta : utile de la LA en 1972, a do- nous recherchions\u2019\u2019, a dé- désigné Tony Oliva au Kan- 9 sun \u2018 teur averti (n'ayez crainte un homme miné la ligue avec 32 circuits claré le gérant des Mets, sas City en retour du volti- dien Clyde Gray qui vient de défier le averti ne paie pas deux places), retenez | in l\u2019an dernier même s\u2019il n\u2019a Yogi Berra.geur Al Cowans Mexicain José Angel Napoles pour un paie pas Ceux pr \u2019 © 3 LLY .ans.ï , \u201c nom de Kawao Horide qui a battu les meil- 4 participé qu'à 128 matches, ; Par ailleurs, les Phil- ; Des difficultés, au su- leurs chinois aux derniers Jeux asiatiques + ayant quitté les White Sox le lies ont cédé le lanceur Ed jet de l'addition de joueurs (Téhéran) mais n\u2019a pas été sélectionné fit 14 septembre parcequ\u2019ilétait Farmer aux Brewers de des ligues mineures, ont fait pour le championnat du monde., écoeuré du baseball.Milwaukee en retour de tombé l'échange à l\u2019eau.Parmi les membres de l'équipe des , Depuis, Allen a l\u2019intérieur-voltigeur Steve Le président Calvin Selects de Moscou qui rencontreront 3 changé d'idée et aurait aimé McCartney.; ; Griffith voulait révéler lundi prochain les juniors de Montréal on revenir aux White Sox, mais Farmeraprésentéune l\u2019échange au cours de l\u2019as- retrouve quatre joueurs de l'équipe na- ; le gérant Chuck Tanner ne fiche de 2-1 et une moyenne semblée d'hiver, mais Joe tionale soviétique qui affronta l\u2019équipe il veut plus de lui.de 8.42 points mérités avec Burke, directeur-gérant du Canada 1974, plus tôt dans la saison.Il Les bonis des 2e et les Phillies tandis que Mc- Kansas City, a réclamé des s\u2019agit du gardien Vladimir Polupanov et 3e places étaient encore à Cartney affichait une joueurs des mineures.des avants Sergei Kotov, Kostantin Kli- i l\u2019enjeu lorsqu il a quitté le- moyenne de .266 y compris Oliva, champion- mov et Vladimir Popov.Le calendrier de PR club, d dit Tanner.Il lui se- 32 circuits et 78 points pro- frappeur désigné en raison leur tournée est publié dans les \u2018\u2018statisti- y | rait difficile d\u2019évoluer avec duits, dans la Ligue du Paci- d\u2019opérations aux ques\u2019\u2019 de ce jour.Poy nos joueurs après ce que fique I\u2019an dernier.çx genoux., A | s\u2019est produit.Je crois qu\u2019il D'autre part, les Orio- Cowens a porté les Nous allons faire un nouveau cro- nuirait aux White Sox en re- les de Baltimore ont fait l\u2019ac- couleurs du Kansas City l\u2019an chet vers la boxe pour indiquer que le Dick Allen venant.\u201d quisition du ler-but Lee May dernier, mais les Royals ali- professeur de Gratien Tonna, Antoine Ni- Tanner croit que Al- et de Jay Schlueter des As- gnent déjà un voltigeur de celli a annoncé hier soir qu'il avait officiel- | len va accepter de rejoindre trosde Houston,enretourde cette de qualité en Amos lement déposé une réclamation contre 4 les rangs des Braves, ce que Enos Cabell et Ron An- Otis.Rodrigo Valdes aupres de la WBC.Micelli i le directeur-gérant Eddie drews, joueur des mineures Enfin, les Yankees de demande la disqualification du Colom- +0 Robinson souhaite égale- comme Schlueter.May, 31 New York ont cédé le frap- bien (champion du monde) et fonde son [07 ment ans, a affiché une moyenne peur désigné Bill Sudakis aux argumentation sur le fait que ce dernier a \u201cNous sommes venus de .268, y compris 24 circuits Angels de la Californie en re- frappé irrégulièrement, après le \u2018\u2019break\u201d\u2019 ici pour nous assurer les ser- et 85 points produits, l\u2019an tour du lanceur droitier Skip $ TR ; del'arbitre.Si la logique est respectée, a vices d\u2019un solide frappeur dernier.Lockwood.CE LS \u2019 dit Micelli, Valdes doit étre disqualifié\u2019\u2019.droitier et je n\u2019en connais pas Rod Milburn.le 17 janvier au Fo- Par ailleurs, Joe Bugner, le cham- i\" de meilleur,\u201d adit Robinson.e e rum! pion de Grande Bretagne des poids lourds Allen affiche une Staub aux Phillies combat titre mondial des mi-lourds en à Mis hors de combat l'Argentin Alberto fn moyenne de -300 et 12 sai- jeu! Cela fait des semaines que Gray fait Lovell ee second 30 sons dans les majeures avec 2 de grands moulinets avec son bras.se ; .quatre ciubs différents, en NOUVELLE ORLÉANS quand il va atteindre Napoles, cela va cer- foule et une démonstration de Mohamed Bo plus d'occuper le 8e rang (PA) \u2014bMême si les deux tainement le soulager! C\u2019est le président Àli qui a promis une rencontre à Bugner et 5 chez les cogneurs de circuits partis le nient, Rusty Staub du W.B.C.M.Ramon Velasquez (Mexi- manifesté son intention de frapper le 1 encore actifs, avec 319.(oui, le Grand Orange.) ap- ; ; vainqueur sur le champ.Le promoteur Vi » : os 5: que) qui a rendu publique la nouvelle, en ; , ; _ Allen a cogné tous ses partient déjà depuis hier aux précisant qu'il avait reçu une lettre d\u2019Ir- Mike Barrett avait pourtant passé les der- iw circuits avant le mi-août l\u2019an Phillies de Philadelphie.ving Ungerman, manager du pugiliste ca- nières vingt quatre heures au téléphone à coin dernier.Choisi ler-but du Staub, voltigeur des nadien lui confirmant ledit défit et assu- chercher un opposant cenvenable à Bu- +t club d\u2019étoiles de la LA, il Mets de New York depuis rant qu\u2019une firme canadienne pourraitor- 8nêr- avait encore fait honneur à sa Pi aise ost passe aux ganiser la rencontre.Napoles et Gray .Jules Coté, le vice-président de 2) réputation controversée en Ta ioe nt une cac on s\u2019étaient déjà rencontrés, en 1973,etle la loterie olympique a expliqué que le i arrivant juste avant le match.impliquan ToIS joueurs ont Mexicain l\u2019avait emporté aux points.procédé avait permis de faire progresser ir McGraw avait inventé le fa- font aussi partie les Tigers de ; le financement des Jeux de $52.1 milli : \u2018\u201c i Détroit, de la Ligue améri- -.Un autre boxeur mi-lourd cana- Jeux ae 552.1 millions 10 meux slogan \u2018You Gotta Be Le © 3» ; ; ; dien.Larry Hafey a pris lundi soir au Felt avec seulement trois des huit tirages pré- tr lieve\u201d qui a conduit les Mets Le \u2018grand orange caine.C'est du moins ce ES EE \u2018 vus.Ce résultat représente $20 millions 10 \"au titre de la LN en 1973.11 de Philadelphie.qu\u2019on a appris hier de source Forum de New York une \u2018grosse cla- de ol presen ee © fiable dans les couloirs des que\u2019\u2019 qui ressemble beaucoup a un gros e plus que les $32.5 millions que s\u2019était 1 assises annuelles du baseball coups dé poing: il s\u2019est incliné aux points ; ; + Ç mr majeur à la Nouvelle et en huit rounds devant l\u2019espoir porto- ONAL.; a 218 ay we Orléans.\u2018 ricain Wilfredo Benitez, 18 ans.Le Porto CYCI .DU MOULIN LTEE Les Phillies ont en- ricain demeure donc invaincu en onze or a 11 i \u201d a voyé le receveur Bob Boone combats tandis que le Canadien a subi sa GROS et DETAIL aux Tigers, tandis que les douzième défaite en 46 matches.Il PT Mets obtenaient les services compte par ailleurs 32 bictoires et 2 nuls.\u201cGD.M.ET CCM du champ centre Mickey |- _ Dans un autre combat, également A Étabile depuls 1952 Stanely et du lanceur de re- en huit rounds, le léger Frankie Benitez, le COM US Re lève Bill Slayback.frère de Wilfredo (19 ans), a triomph aux race A 851 Villeray oints de I\u2019Américain Bobby Hughes.\u2018 10 vitesses 1 TARGA MISTRAL (coin Fouther Staub, obtenu par les Pp .y k'ugnes.° Protège rayons chromé Le Mets des Expos de Montréal On a du faire la fête chez les Benitez mais s Pgus flan Dunlop, SILVE-GHOST en 1972 a maintenu une cela doit étre impressionnant quand le # Couvre chaînés chromé Tour de France en vente moyenne de .258 avec les père frappe du poing sur la table! ® Hommes et femmes Mets, frappé 19 circuits et Un joueur de basket et un proprié- produit 78 points en 1974.taire d\u2019équipe de baseball jouent les sus- vo : pendus de Damoclès au dessus de la tête vs - .A de leurs association et ligue respectives\u2026 Archie Griffin de l\u2019Etat de l\u2019Obio a 8 Tous deux ont intenté des actions enjus- remporté le trophée Heisman décerné 597 tice.Dans le premier cas, il s'agit de Joe annuellement au joueur par excellence 9.0 Cadwell des Spirits de Saint-Louis sus- dans le circuit universitaire américain pr pendu {ndéfiiment par l'Association de football.y adeuxans, lerécipien = conduite.daire de ce trophée avait été.Johnny {ve Le second concerné est le proprié- Rodgers.taire des Yankees de New york quiaété, fixé l\u2019organisme.Le profit du trosième ar on s\u2019en souvient, récemment suspendu tirage a été de $24.4 millions.(pour une période de deux ans) par le \u2026Le gardien de réserve des st commissaire Bowie Kuhn pour avoirété prying de Boston, Ken Broderick a été re impliqué dans une campagne électorale envoyé à la filiale de ligue américaine du ib illégale.Aujourd'hui, Steinbrenner se re- club: les Américains de Rochester.Bro- «us tourne et poursuit les majeures.derick qui est avec les Bruins depuis le i .L\u2019athlétisme professionnel fera début de la saison de la LNH, n\u2019a pas = son apparition au Forum le 17 janvier.Le encore joué ! \u2019 circuit de l\u2019ITA (International Track As- \u201cEnfin, le Suédois Bjorn Borg a : sociation) poussera vers Montréal le per- éliminé l\u2019Américain Mike Machette 7-6, A chiste Bob Seagreen, les coureurs de 6-4 dans le second tour du championnat a demi-fond Jim Ryun (recordman du mile) d\u2019Australie hier à Adélaide \\.J ( Incroyable, mais vrai, semble-t-il.Les Alouettes ont \u2018to décidé de RÉDUIRE le prix des billets pour les matches de la LT prochaine saison.Les sieges dans la zone des buts qui coiitaient 1 $4.50 cette année coiiteront I\u2019an prochain $3.00.Ceux du coin ie.de la zone des buts passeront de $6.00 à $5.00.Cela donne des «m0 réductions sur un total de 7,957 sièges.Les 18,008 autres entre sf les deux lignes de buts demeurent au mème prix, soit $8.00 04 pièce.Le propriétaire Sam Berger a déclaré qu\u2019il préférait voir \u2018of l\u2019Autostade rempli par 30,000 amateurs qui paient le nouveau.63 ALOUETTES prix réduit plutôt que 17,000 qui paient le prix plus élevé\u2026 Vous 20 _ aurez deviné, Sam Berger est millionnaire.5 J i \u2014 i a hs.a Les Big Bad Bruins sont en fille.Moins Big et rpoins Bad \u2019 * Bu - @ AUSSI EN VENT que l\u2019année dernière, mais tout de/même un peu plus excitants alé v (134 IE ERE x 3 que les ineptes Flames d\u2019Atlanta qui ont-fait bailler tout le wh ody monde au Forum lundi dernier.L¢sBruiasoccupent présente- pc k 5 ment le deuxième rang de la Division 4 avec 29 points, Soit 11 de 9 J i + TRUST moins que les meneurs, les Sabres de Buffalo.hE Ltd § > Le Tricolore, lui, qui affroptera les Bruins por la deu- or BA! xieme fois cette saison, (il avait né,.4-1 en novembre a \u2014 + Boston) s\u2019est hissé suite à son trig&phe de lundi, au premier + rang de la division 3 sur un pied d}égalité avec les Kings de Los Angeles.Pour les amateurs férpces, notre con Jean- + Y Maurice jr vous signale que le ga rs deta victoire du Canadien à Boston était Ken Dryden.J "]