Le jour, 26 novembre 1974, mardi 26 novembre 1974
[" il Première année \u2014 No.227 LJ SUART ZOJLL GL Jd wv b \u2014\u2026- SHUOTAGTOjS SIU JL 143548 7 Jo iv ju ; SVyKY4LV 6 Juvidigl lua ; chez nous Cir br PA utr Pop ww le mardi 26 novembre généralement ensoleillé Celsius (\u2018C) \u2018Fahrenheit (°F) Minimum: -8 Maximum: -2 Minimum: 20 Maximum: 30 20 cents 1974 démission liche et Laberge vont discuter de \u201cnettoyage\u201d Cournoyer met son nez dans le conflit de Laval page 3 0000000000000 Les chroniqueurs judiciaires feront maison nette Après les résolutions du colloque de la FPJQ, les chroniqueurs judiciaires au Palais de Justice de Montréal procéderont à un lavage de linge sale (et propre) mais à huis-clos.page 2 000000000000 canada eae | Wagner prend la défense de l\u2019Alberta page 5 000000000000 monde Mesures de sécurité pour empêcher tout terrorisme en Grande-Bretagne page 6 0000000000000 éditorial «æ À la recherche du parti perdu Le Parti libéral s\u2019est déclaré prêt, en fin de semaine, à renouer avec ses vieilles traditions de débats idéologiques.Le nouveau président du Parti libéral, M.Claude Des Rosiers, risque cependant de ne pouvoir ressusciter cette tradition s\u2019il n'obtient un appui plus net de la part de M.Bourassa et de la part de la commission politique.Laurent Laplante estime que l\u2019appel de M.Des Rosiers a peu de chances d\u2019être entendu.: page 8 0000000000000 cinéma Les cinéastes pris entre Québec et Ottawa Alors que les réalisateurs poursui- ventl'occupation des locaux du Bureau de surveillance, Québec garde un mutisme éloquent.Un mouvement de solidarité se dessine en faveur des cinéastes.pages 4 et 12 page 13 000000000009 00000000000 par Gisèle Tremblay Le directeur de la FTQ construction, M.André Desjardins, ayant démissionné hier de toutes ses fonctions syndicales, la FTQ aborde demain la deuxième étape de son grand \u2018\u2018nettoyage\u2019\u2019 par une rencontre à huis clos avec la commission Cliche.M.Desjardins, qui serait présentement en vacances à l\u2019étranger, était directeur du Conseil provincial des métiers de la construction (FTQ construction), vice-président de la FTQ, et représentant de la FTQ à la Commission de l\u2019industrie de la construction.(CIC).Il a annoncé sa décision à la FTQ samedi après que la centrale eût décidé, avec son accord, la mise en tutelle du Conseil provincial: cette tutelle lui retirait pratiquement tout pouvoir.Le président et le secrétaire général de la FTQ, MM.Louis Laberge et Fernand Daoust, rencontrent demain les membres de la commission Cliche.Le président de la Commission, le juge Robert Cliche, avait lancé à l\u2019intention de la centrale plusieurs appels à la collaboration.Les deux parties ont chacune in- térét à un échange d\u2019informations: la FTQ, pour connaître l\u2019étendue du \u2018\u2018ménage\u2019\u2019 qu\u2019elle doit faire, la Commission n\u2019ayant pas encore révélé tous les fruits de son enquète; les conymissaires pour consolider leur .preuve, difficile à monter, contre les - entrepreneurs et les hommes politiques qui trempent dans les trafics de la construction.Par ailleurs, d\u2019autres départs, ou à tout le moins des examens critiques, se préparent: au \u2018\u2018local 144\u201d (Plombiers, FTQ), à l\u2019Association des sous-entrepreneurs en construction (ASECQ) et à la CIC.Le \u2018\u2018local 144\u201d tenait hier soir son assemblée mensuelle et il était rumeur que le leadership de Reynald \u2018\u201cTi-Blond\u2019\u2019 Bertrand, gérant d\u2019affaires du syndicat, y soit remis en question.La commission Cliche a impliqué Bertrand la semaine dernière dans divers trafics: prêt usuraire (shylocking), détournement de fonds, extorsion, pot-de-vin et loteries illégales.Les commissaires l\u2019avaient alors pressé de démissionner.Or, la FTQ a tenu hier avec Bertrand d\u2019intenses dis- ; cussions, dont il semble qu\u2019elles visaient a le convaincre de présenter sa démission le soir mème à l\u2019assemblée du 144: il était peu probable, en effet, que l\u2019assemblée obtienne cette démission sans que le principal intéressé n\u2019y consente lui-même.Peut-être la démission de M.Desjardins aura-t-elle précipité les cho ses.Au moment de mettre sous presse, aucune nouvelle n\u2019était encore parvenue à ce sujet.Du côté patronal, l\u2019exécutif de la \u2018Corporation des maîtres électriciens (entrepreneurs en électricité) se réunissait hier soir pour examiner le cas de son directeur général, M.Jean Lebon, que la commission Cliche a accusé vey- dredi, un enregistrement téléphoni ug a \u2019appui, de collusion avec André Des jardins.La situation sera à nouveau évaluée vendredi lors d\u2019une session spéciale du Conseil provincial de la Corporation._ M.Lebon, qui est aussi coordonnateur de l\u2019ASECQ )ou sont regroupés entrepreneurs électriciens et entrepreneurs plombiers), devra entre- temps s\u2019expliquer demain devant le conseil de cette association.Il n\u2019est pas encore question de démission: c\u2019est l\u2019objet de ces trois réunions de décider s\u2019il y a lieu ou non de remettre en cause le mandat de M.Lebon.À la CIC, enfin, le conseil d\u2019administration aurait refusé récemment un arrangement avec son directeur général, M.Roger Perreault, qui était prêt à démissionner moyennant une indemnité de départ.M.Perreault, qui a été le prédécesseur de M.Desjardins à la tête de la FTQ construction, est suspendu de ses fonctions (sans solde) à la direction de la CIC en attendant le résultat de son procès pour extorsion dans l\u2019affaire des chèques de vacances de la construction, signés prématurément lors des ralentissements de travail de l\u2019été dernier.La CIC aurait refusé un arrangement avec M.Perreault afin de ne pas nuire au travail de la commission Cliche qui enquête aussi de ce côté en se séparant à l\u2019amiable d\u2019un cadre supérieur qui pourrait être impliqué dans plusieurs affaires louches.(Photo Antoine Désilets) De ces trois hommes qui s\u2019expliquaient en mars dernier sur les événements de la Baie James, seul demeure en poste le président de la FTQ, M.Louis Laberge (au centre).M.Robert Meloche (a d.), du *\u201clocal 791°, a été le premier à démissionner; M.André Desjardins (à g.) l\u2019a suivi hier.La commission Cliche a été nommée à la suite des événements de la Baie James.Le RCM n\u2019aura pas de chef au conseil de ville par Evelyn Dumas Les conseillers du Rassemblement des Citoyens de Montréal n\u2019auront pas de leader au Conseil de Ville.C\u2019est ce qu\u2019ils ont décidé entre eux lors d\u2019un caucus récent.D\u2019après les renseignements qu\u2019on a pu obtenir, et que viendra compléter la conférence de presse du RCM ce matin, cette décision a découlé d\u2019une double évidence: aucun des 17 élus n\u2019a un ascendant qui s\u2019impose naturellement à tous les autres; et plusieurs d\u2019entre eux (on en mentionne une demi-douzaine) ont des qualifications égales pour prétendre au titre.La décision de ne pas désigner de leader permet d\u2019éviter de choisir entre un anglophone et un francophone, choix qui ne se serait pas fait sans tiraillements.Aux réunions du Conseil de ville, chacun des conseillers du RCM interviendra au même titre.On s\u2019attend à ce qu\u2019il y ait une certaine spécialisation dans la présentation des dossiers, non seulement la spécialisation géographique liée aux districts représentés, mais aussi une spécialisation selon les thèmes.- On attendra - On s\u2019attend au surplus à ce que peu à peu, d\u2019ici six mois ou un an, un leader s\u2019affirme au sein du groupe des conseillers.À cause de cette attente que partagent plusieurs militants du RCM, on prévoit que dans les mois à venir, sur Ja scene du Conseil de Ville et dans les réunions du parti, il y aura une véritable course au leadership.Entre-temps, les dirigeants du RCM ont reconnu la nécessité d'assurer la coordination du travail des élus aux réunions du Conseil: échanges de dossiers, liste des questions à soulever, répartition des sujets d'intervention, et le reste.C\u2019est Léa Cousineau, présidente du parti, défaite aux élections du 10 novembre, qui assume pour l\u2019instant le rôle de coordonnateur.C\u2019est une façon d\u2019affirmer la primauté du parti sur les élus, qui ne disposent que de deux représentants au Conseil général.Certains des dirigeants du RCM proposent que le parti embauche une personne qui s\u2019occuperait à plein temps démissionne TOKYO (AFP) \u2014 M.Kakuei Tanaka, Premier ministre du Japon, a fait part hier officiellement de son intention de démissionner.Le premier ministre était l\u2019objet depuis un mois, dans la presse japonaise, d\u2019accusations sur l\u2019utilisation de ses prérogatives officielles dans l\u2019acquisition de sa fortune.de cette tâche de coordination.De toutes façons, la permanence de la rue Do- rion a été maintenue après les élections; il s\u2019agirait de l\u2019étoffer.Mais l\u2019unanimité n\u2019est pas faite sur ce point.cancer NATIONS-UNIES, N.Y.* (d\u2019après l'AFP) \u2014 L'ancien secrétaire général des Nations-Unies, U Thant, est mort hier des suites d\u2019un cancer des parois de la joue dans un des grands hôpitaux de New York, où il avait été admis le 22 novembre.U Thant, jusqu\u2019au moment ou son mal devint intolérable, avait entrepris d\u2019écrire ses mémoires.Après s'être retiré de ses fonctions de secrétaire général de l'ONU, le 31 décembre 1971, il s\u2019était établi dans une résidence privée, à Harrison, au nord de New York.U Thant était né le 22 janvier 1909, à Petanaw, en Birmanie.II fut maître d\u2019école, professeur d'anglais et directeur de l\u2019enseignement public avant d\u2019entrer dans le service diplomatique de son pays.Représentant permanent de la Birmanie aux Nations- \u201cUnies, il fu élu secrétaire général des Nations-Unies par intérim, le 3 novembre 1961, peu après la mort accidentelle de Dag Hammarskjold.Il fut confirmé dans ses fonctions de secrétaire général le 30 novembre 1962.Son mandat fut renouvelé le 3 novembre 1966 et il n\u2019en sollicita pas le renouvellement lorsqu\u2019il vint à expiration, le 31 décembre 1971.L'ancien secrétaire général des Nations-Unies s'était manifesté pour la dernière fois dans la vie publique le 10 décembre 1973: il devait recevoir ce jour-là un prix de l\u2019Association américaine des Droits de \"Homme et il fit lire, lors de cette cérémonie, une lettre exprimant ses regrets de ne pas pouvoir ètre présent en personne, en raison de son état de santé devenu trop précaire.La dépouille mortelle du troisième secrétaire général de PO.N.Usera exposée au siège de l\u2019O.N.U.pendant vingt-quatre heures, de mercredi à jeudi midi, pour donner la possibilité aux membres de la communauté international de venir s\u2019incliner devant le cercueil a annoncé hier soir le secrétaire général de l\u2019O.N.U.Une séance solennelle de l\u2019Assemblée générale sera consacrée à sa mémoire.Le président Gerald Ford a rendu hier hommage à la mémoire de l\u2019ancien secrétaire général des Nations-Unies, U.Thant.Dans une déclaration publiée à la Maison-Blanche M.Ford exprime \u201cla grande peine\u201d que lui cause la mort de celui *\u2018qui fut avant tout un homme de paix\u201d.*\u201cLa compétence avec laquelle U Thant a dirigée la communauté mondiale pendant dix ans lui a valu le respect et la reconnaissance de tous ceux qui veulent la paix dans le monde\u201d, a déclaré le président Ford.M.Kurt Waldheim actuellement à Damas, a lui aussi rendu hommage à la mémoire de U Thant.Autres informations, page 6 (7 (P.B.-C.) \u2014 Les étudiants des Ce- geps ont participé hier de façon \u2018\u2018inespérée\u2019\u2019, selon les organisateurs, au mouvement de boycottage des cours d\u2019une journée visant à protester contre l\u2019actuel système des prêts et bourses du ministère de l\u2019Éducation.Aujourd\u2019hui, à Limoi- lou, on discutera d\u2019une grève géné- raie *\u2019qui durerait\u201d\u2019, mais 1\u2019opposition des colleges de la région de Montréal en émpéchera peut-étre la tenue.On s\u2019attendait a ce qu\u2019une vingtaine de Cegeps (sur 42) partici- \\ pent au boycottage des cours.Les Des Cegeps veulent maintenant une grève générale \u2018\u2018qui dure\u2019\u2019 chiffres de la soirée reconnaissaient l\u2019arrêt des cours dans 32 collèges, dont quatre\u2019 Cegeps privés (à Québec) et seulement trois Cegeps de Montréal.Certains groupes d\u2019étudiants en ont profité pour tenir une journée d\u2019étude du problème qui les confronte actuellement.Par ailleurs, la Fédération des Associations de parents des Cé- geps a annoncé qu\u2019elle appuie les revendications des étudiants.On parle maintenant d\u2019une grève sans limite dans le temps pour l\u2019obtention d\u2019une refonte de la loi des prêts et bourses.Mais les étu- ~ diants de la région montréalaise s\u2019y opposent, étant moins touchés par le problème que leurs confrères de l\u2019Est du Québec aux prises avec des frais de pension et de transport plus graves.Ainsi dans un Cegep de Montréal, on ne compte que 360 demandes de bourses sur 3300 étudiants, alors qu\u2019à Rimouski ce sont les deux-tiers des 3200 étudiants qu\u2019 ont dû en demander.Dans toute la Gaspésie d\u2019ailleurs, la grève est déjà en cours depuis une semaine.Autres informations, page 3 _/ \u201cmy Seg 2 ,, tnt 2 B LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 Au Palais de Justice de Montréal Les chroniqueurs judiciaires laveront tout leur linge, sale ou propre Par Pierre Bertrand Tous les journalistes rattachés a la couverture des tribunaux et grandes enquêtes du Palais de Justice de Montréal procéderont ces jours prochains à un lessivage des cerveaux et éventuellement à un nettoyage de leurs effectifs dans le but de rénover l\u2019information judiciaire.Le président actuel de la galerie de la presse judiciaire à Montréal, Claude Jodoin, (Journal de Montréal) a confirmé hier au JOUR que la tenue d\u2019une réunion convoquée à cet effet sera signifiée à tous les journalistes d\u2019ici au moins une semaine.Cette initiative fait suite aux révélations et résolutions issues du colloque \u201cPresse et Justice\u2019\u2019 tenu à Québec en fin de semaine et organisé conjointement par la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) et le Barreau du Québec.Outre les problèmes du huis-clos de certaines cours de Justice (Cour du Bien-Etre social) et de l\u2019outrage au tribunal, les participants au colloque ont posé les bases d\u2019une première évaluation des nouvelles publiées ou diffusées en matière judiciaire.Déplorant la politique de plusieurs média selon laquelle seules les anecdotes et potinages du Palais de Justice peuvent franchir le cap de la publication, les journalistes présents au colloque ont résolu de revaloriser l\u2019information judiciaire.Des pressions adéquates seront faites auprès des dirigeants d\u2019entreprise de presse afin qu\u2019ils accordent à l\u2019information de type judiciaire une valeur aussi \u2018\u2018sérieuse\u2019\u2019 que la couverture strictement politique.De plus, l\u2019activité journalistique sur la scène judiciaire implique que les chroniqueurs affectés à cette tâche soient en mesure de répondre de leur intégrité devant leurs lecteurs ou auditeurs autant que devant leurs collègues exerçant le même métier.D\u2019autre part, au chapitre de la formation nécessaire à un bon journaliste de presse judiciaire, le colloque n\u2019a pas retenu comme critère de compétence la possession d\u2019un diplôme quelconque en Droit.Effectivement, la seule connaissance des procédures juridiques ne garantit d\u2019aucune façon un reportage éclairé sur une enquête ou un procès.Si honnêteté de certains journalistes a pu être mise en doute par certaines interventions lors du colloque de la fin de semaine, aucun cas particulier n\u2019a cependant été mentionné.La réaction de plusieurs journalistes assignés au Palais de Justice de Montréal a été plutôt vive hier après avoir appris la teneur des débats au colloque de la FPJQ.Une assemblée générale de tous les reporters s\u2019imposait donc dans les plus brefs délais et c\u2019est le mesure adoptée par le président de la galerie de la presse.Quant au contenu que devra désormais afficher la couverture judiciaire, les décisions à ce sujet origineront des patrons d\u2019entreprise de presse dans la seule mesure où ils y seront contraints par la solidarité de tous les journalistes sans égard à l\u2019organe de presse auquel ils collaborent.Ces différents problé- mes feront donc l\u2019objet d\u2019un examen attentif des chroniqueurs judiciaires de Montréal même si pour cela un nettoyage de linge sale est nécessaire.a Saint-Louis de Terrebonne Le conseil intervient dans la chicane du dépotoir (R.-A.G.)\u2014 Histoire de rétablir les faits.le conseil de la paroisse de Saint-Louis-de- Terrebonne est intervenu, hier, dans la \u2018\u2019chicane de dépotoir'\u2019 qui a constitué l\u2019un des thèmes dominants de la dernière campagne électorale municipale.en faisant valoir que la fameuse \u2018\u2018dompe\u2019\u2019 du rang Saint-Roch devrait être fermée au printemps.\u2014 Il s'agit d\u2019un dépotoir qui sert à plusieurs municipalités environnantes.Dans un communiqué destiné a contrebalancer la \u2018mauvaise publicité\u201d que certains opposants du conseil continueraient d'entretenir dans différents média, en dépit du fait qu\u2019au début du mois.les citoyens \u2018\u2019ont renouvelé sans équivoque\u2019\u2019 le mandat du conseil sortant, les autorités de Saint-Louis-de-Terrebonne font valoir que l'exploitant du dépotoir détient un permis depuis février 1959 et qu\u2019il se conforme ;aux exigences du ministère de l'Environnement, qui lui a interdit, en mars dernier, de brûler les déchets.D'après le conseil, aucun citoyen ne s\u2019est plaint depuis l\u2019élimination des feux.Bref, d'après un représentant de la municipalité, il est vraiment exagéré de prétendre que la ville est infestée de rats et que les enfants sont en danger.surtout si l'on tient compte du fait que les déchets sont enterrés.Par contre.il ne s'agit pas d'un véritable enfouissement sanitaire, puisqu\u2019aucun produit chimique n\u2019est mêlé aux déchets pour réduire les risques de contamination.C'est ce qui amène le conseil de Saint-Louis-de-Terrebonne à préciser qu\u2019il souhaite la \u2018*collaboration\u201d\u2019 des municipalités impliquées pour s'assurer que les entrepreneurs verront à l\u2019épandage de produits chimiques dans le dépotoir actuel, en plus de prévoir sa fermeture au printemps 1975.Rappelons que Saint-Louis-de- Terrebonne fait partie de la grande région aéroportuaire de Mirabel et qu\u2019elle participe.à ce titre.aux diverses études destinées à régionaliser la disposition des déchets: après avoir rejeté l'hypothèse d\u2019un enfouissement sanitaire.les conseils municipaux impliqués ont demandé, récemment.aux gouvernements fédéral et provincial d'étudier la possibilité de construire un gros incinérateur régional.Lemieux, 7 (Téléphoto PC) avocat-pompiste ; SEPT-ÎLES (PC) \u2014 La ville de Sept- Îles possède maintenant son avocat- pompiste, en la personne de Me Robert Le- mieux.| L\u2019avocat montréalais, qui a fait les manchettes au cours des dernières années, principalement comme défenseur des accusés de \u2018\u2018l\u2019affaire Laporte\u2019, exerce en effet ce métier depuis une semaine dans une station-service de la \u2018\u2018capitale\u2019\u2019 de la Côte- Nord.\u201c*Je n\u2019ai pas tellement d\u2019argent, je ne peux pas rester à ne rien faire, et jai besoin de travailler pour vivre\u2019, a déclaré Me Le- mieux, au cours d\u2019un entretien.\u2018\u2018Mieux que n\u2019importe où ailleurs, la Côte-Nord produit alors que le reste du Québec n\u2019offre plus que des services, dit-il.À Sept-Iles, on travaille, on produit et c\u2019est intéressant.\u201d Me Lemieux s\u2019est installé à Sept-Îles récemment après avoir purgé la peine de prison qui lui avait été imposée pour outrage au tribunal.Il a l\u2019intention de restreindre ses plaidoiries pour quelque temps, de crainte, a-t-il expliqué, que les juges pénalisent ses clients seulement par sa présence comme procureur et à cause de \u2018\u201cmes idées sur la justice\u201d.Il a cependant indiqué qu\u2019il serait disponible, au cours des longues soirées d\u2019hiver, pour donner des consultations aux syndicalistes locaux et citoyens de Sept-Îles, pour rencontrer du monde et jaser autour d\u2019une table de cuisine.2 443 2 400 1969 1970 Nombre d\u2019employés 1971 1972 1973 1974 SIDBEC-DOSCO Usines: Contrecoeur, Montréal, Truscon (La Salle), Etobicoke (Ontario).Sidbec-Dosco est l\u2019un des plus grands employeurs industriels du Québec.En décembre 1968, après l'acquisition de Dosco, notre sidérurgie comptait 2,400 employés.En 1974: 3,600.Cette année, Sidbec versera directement $40 millions en salaires.Mais il y a plus.La sidérurgie a un effet multiplicateur important au niveau de la main-d'oeuvre.Chaque emploi entraîne la création de 5 à 10 autres dans les divers secteurs de l'activité économique.En outre, grâce à Sidbec, une tradition voit le jour.Celle d'une main-d'oeuvre de calibre international, spécialisée dans un domaine où jusque-là, le Québec était absent: la sidérurgie, élément moteur de l'industrialisation, gage de progrès économique et social.Le Québec a besoin de Sidbec Sidbec a besoin du Québec i PSST!!! Peugeot 504 GL Diesel 1975 Venez l\u2019essayer! Biarritz 10825, Racette - 323-1900 L\u2019Annulation du jugement Malouf La décision de la Cour d\u2019appel est empreinte de vieux préjugés \u2014 Max Gros-Louis LORETTEVILLE (PC) \u2014 Le récent jugement de la Cour d\u2019appel, qui a annulé l\u2019injonction émise par la Cour supé- reiur à la demande des Indiens et Inuits pour suspendre les travaux de la Baie James, est empreint de préjugés vieux de 100 ans.C\u2019est ce que soutient le vice-président de l\u2019Association des Indiens du Québec et chef du Village huron, Max Gros-Louis.Parlant devant les membres de la Jeune chambre de Loretteville, en banlieue de Québec, M.Gros-Louis a affirmé, en fin de semaine, que ce jugement de la Cour d\u2019appel était \u201c\u2018le plus discriminatoire\u201d\u2019 et \u2018le plus terrible\u2019 qu\u2019il ait jamais vu.Le chef indien a cité plusieurs articles de la loi victorienne de 1876 concernant les droits des Indiens où il est notamment défini qu\u2019une \u2018\u2018personne ou un individu\u2019\u2019 ne désigne pas un \u2018\u2018sauvage\u2019\u2019.\u2018\u201cCa n\u2019a pas changé depuis 100 ans\u2019\u2019, a-t-il dit, en traçant un parallèle entre cette loi et la décision des cinq juges de la Cour d\u2019appel.Ceux-ci en sont arrivés à la conclusion unanime que l\u2019injonction émise l\u2019an dernier par le juge Georges Malouf, de la Cour supérieure, n\u2019avait aucune signification juridique parce qu\u2019il n\u2019a pas été établi clairement que les Indiens avaient des droits sur le territoire de la Baie James.\u2018LLG JOUR - LE JOUR est publie par la societe SODEP INC.qui à son bureau principal au 387 Lebeau.Ville Saint-Laurent, Montréal 379.H est imprimé a I'imprimeric Trans-Continentale Inc.433 Lebeau.La composition et le montage se font a atelier de composition D.S.C.Inc., 385 Lebeau.La Presse Canadienne et l'Agence France Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne.livrée à domicile par porteur: $1.25 par semaine: par la poste: $52 par année et $30 par six mois.Édition du samedi: $12.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt legal: Bibliotheque nationale du Québec.collaborateurs TÉLÉPHONE: 331- 8961 (lignes groupées Rédaction Rédacteur en chef: Yves Michaud Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Secrétaire général de la rédaction: Maurice Giroux Chef de pupitre: Pierre Godin; adjoints: Roch Côté, Bruno Dostie, Paul Paré, Antoine-K.Char Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courte- manche, Claude Grégoire Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisèle Tremblay Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Bertrand Caricature: Berthio Documentation: Ginette Hétu jardins Tourisme: Bougainville Economie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany Vie et culture: Alain Pontaut, Jean-Pierre Tadros Reporters: Marcelle Bourque, Pierre Tanguay, Pierre Photographie: Antoine Désilets, Michel Giroux Sport: Alain Gerbier, Christian Nobert, Jean-Marc Des- Administration Directeur administratif: Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Johanne Marier Tirage Dirécteur: Marcel Pinsonnault Publicité Directeur: nationale: Gérard Lapointe Représentants: Jacqueline Avril, Jean-Normand Senay, Pierre LaRocque Armand Lavigne, Francine Tremblay, Robert Pepin Carrières: Publicité locale et Suzanne Asselin, Margot Reddy Petites annonces et Avis légaux: Adjoint: Michel Gagné Ginette Tremblay mu sous n°in [ait que Vill ticif con min Cou qué del A Ii par pas drec fair For soif tre! con inst Ca rel tue éfé di de dé \" Pm em Ch rel pm ee em eS sr \u2014 photo PC, et c'est phils ine de rage re 8 rainte ent ses comm?sur b | serai soirées 0s 2B ofl autour ePCSIOURE) À la quatrième journée de grève Cournoyer s\u2019entremet entre Laval et ses cols bleus par Rose-Anne Giroux La situation est toujours aussi tendue pour ne pas dire critique a Laval, ou la quasi-totalité des 1,000 employés de la Ville poursuivent leur guerre de nerfs avec l\u2019administration, qui, pour la quatrième journée consécutive, s\u2019est retrouvée, hier, sans cols bleus, sans cols blancs et avec un corps de police qui fonctionne au ralenti.Au moment de mettre sous presse, hier soir, rien n\u2019indiquait que l'impasse allait être bientôt dénouée, sauf que les représentants de la Ville et des cols bleus ont participé à une longue séance de conciliation en présence du ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, qui avait convoqué les parties à ses bureaux de la rue Crémazie.Pour employer les mots des grévistes de la United Aircraft, qui durent ajourner plus tôt que prévu leur propre séance de médiation: \u2018le mi-, nistre est maintenant pogné avec Laval!\u201d Officiellement, rien n\u2019avait transpiré, en début de soirée, de cette réunion.Mais pendant que flotte toujours dans l\u2019air la possibilité d\u2019une loi spéciale pour forcer le retour au travail des grévistes, il semble que M.Cournoyer et le conciliateur Marcel Bois- vert ont tenté d\u2019amener la partie syndicale à fournir certains services que la Ville juge essentiels, au chapitre notamment de l\u2019épuration des eaux.Rappelons que le syndicat des cols bleus a carrément refusé, vendredi dernier, de participer au maintien de ces services, en faisant valoir que Au centre Berthelet Le tuteur annonce un réglement dont le syndicat dit ignorer les termes par Marcelle Bourque Selon M.Roger Lepage, qui a été délégué vendredi par le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, pour assumer provisoirement la direction du Centre Berthelet, le règlement du conflit de travail dans cette institution serait imminent.Et les 200 pensionnaires du Centre de détention pourront réintégrer leurs locaux habituels dès que ceux-ci auront été nettoyés et réparés.Les syndiqués, eux, se disent très surpris de cette déclaration de l\u2019administrateur délégué, Is affirment en effet, n'avoir reçu aucune proposition concrète de la nouvelle direction gouvernementale.Ils ont bien, en fin de semaine, rencontré M.Lepage, accompagné de M.François Forest, du département des relations de travail du ministère des Affaires sociales et M.Pierre-André Bernier, directeur des services sociaux du même ministère.Mais les discussions se seraient tenues à un niveau très général.L\u2019exécutif du syndicat aurait présenté.ses conditions de retour au travail, ils n\u2019auraient cependant reçu aucune réponse précise.Le communiqué émis par M.Lepage confirme le Les prêts et bourses Ministre et étudiants ne s\u2019entendent pas (par P.B.-C.) \u2014 \u2018\u2018Face aux efforts déployés\u2019 pour corriger leur situation, le ministre de l\u2019Éducation, François Cloutier, espère que maintenant les étudiants poursuivront \u2018normalement leurs ac-' tivités éducatives\u201d.Les étudiants, eux, semblent ne pas vouloir se contenter de ces \u2018\u2018efforts\u2019\u2019; ils réclament une refonte de la loi sur les prêts et bourses et un montant fixe de $500 pour chacun d\u2019entre eux qui a demandé une bourse.Les étudiants se réunissent aujourd\u2019hui pour discuter des propositions diverses que chaque Cegep, en assemblée générale, a formu- United Aircraft: lées.Mais leurs principales exigences, pour le moment, se situent dans cette refonte de la loi de façon à ce qu\u2019on y enlève (dans le calcul des bourses) la contribution des parents, estimant qu\u2019après l\u2019âge de 18 ans, cette méthode ne devrait plus s\u2019appliquer aux étudiants.Ils estiment que les critères de calcul de façon générale ne tiennent pas compte de la réalité.IIs réclament aussi comme règlement immédiat qu\u2019on verse $500 à chaque étudiant ayant demandé une bourse.Le ministère, lui, a créé un fonds de dépannage par collège auprès duquel la Ville a \u201c\u2018pas mal®\u2019 de contre- maitres pour s\u2019en occuper.La séance de conciliation d'hier a constitué le point culminant d\u2019une journée capitale pour les grévistes au plan de la solidarité syndicale.En effet, en dépit des exhortations du maire Lucien Paiement, qui s\u2019était rendu à cette assemblée, les cols blancs ont décidé à l\u2019unanimité ou presque de continuer à respecter les lignes de piquetage des cols bleus.Sur un autre front, celui des policiers, la grève du zèle se poursuit, ce qui a finalement amené la Ville à réclamer de nouveau du renfort de la Sûreté du Québec, soit une soixantaine de policiers, sous prétexte notamment, que les policiers Lavallois sont trop en sympathie avec les grévistes.Après les batailles des cols bleus, des cols blancs et \u201c fait qu\u2019il y a actuellement des mineurs de Berthelet dans les prisons du Québec.H passe cependant sous silence un fait que l\u2019exécutif du syndicat considère comme certain, celui que dix des garçons qu\u2019on a dirigé samedi vers le Centre St-Vallier se sont retrouvés à la prison Parthenais.Après qu\u2019une mini-émeute eut éclaté à St-Vallier.Ce seraient 10 jeunes de 16 et 17 ans, pensionnaires de l\u2019unité six de Berthelet.Nous avons appelé M.Rôger Lepage pour avoir des précisions sur sa version des choses et sur sa version des faits.Il a refusé de nous ré- l\u2019étudiant pourra obtenir une \u201c\u2018avance sans intérét\u2019\u2019;lorsqu\u2019il connaîtra le montant du prêt que le ministère lui consent, il rembaursera le fonds en empruntant d\u2019une institution bancaire.Quant aux correctifs apportés par le ministère dans l\u2019analyse des dossiers, ils permettraient de réduire la contribution exigée des étudiants en tenant mieux compte de la situation des emplois d\u2019été, de réduire la contribution des parents en tenant davantage compte du nombre d\u2019enfants par famille, d\u2019être plus souple dans l\u2019évaluation du statut de résident et Des étudiants de McGill dénoncent un directeur Cinquante étudiants de l\u2019Université McGill ont occupé hier les locaux du conseil d'administration de l\u2019institution et tenterent d\u2019obliger un des membres de ce conseil, M.Arnold Hart, de confirmer son appartenance au conseil d'administration de la compagnie United Aircraft.La séance du conseil fut levée aussitôt sous le prétexte que la demande des étudiants n\u2019était pas inscrite à l\u2019ordre du jour.Les administrateurs quitterent les lieux les étudiants occupèrent les fauteuils.Une conférence de presse fut tenue séance tenante.Membres du \u2018Comité de soutien des luttes ouvrie- res\u2019\u2019 les étudiants ont expliqué que leur geste visait a faire adopter par le conseil d\u2019administration de l\u2019université une position claire sur le conflit qui dure maintenant depuis 11 mois à la United Aircraft.La présence de M.Hart sur les deux conseils d\u2019administration, selon les étudiants, détermine peut- être l\u2019abstention du conseil de l\u2019Université McGillsur la question.Le Parti civique confirmé dans Rivière-des-Prairies (E.D.) \u2014 La victoire du candidat du Parti civique, Lionel Bourdon, au siège numéro deux du district de la Rivière-des-Prairies, a été confirmée hier par un re- comptage judiciaire.La majorité de l\u2019élu sur son opposant du Rassemblement des citoyens de Montréal, Paul Gagnon, a toutefois été réduite de 15 à 8 voix.Les recomptages se poursuivent aujourd\u2019hui, et pourront peut-être continuer pendant un ou deux autres jours, dans les cas des sept autres sièges au sujet desquels il y a eu demande de recomp- tage.Le Parti civique a demandé trois recomptages, dans Notre-Dame-de-Grâce,.Mercier et Papineau.Le RCM en a demandé quatre: Rivière-des-Prairies, Ville- ray, Papineau (le siège du président du comité exécutif de la Ville de Montréal, M.Gérard Niding) et Ahuntsic.Le candidat indépendant Paul-Émile Robert a pour sa part demandé un recomptage au siège numéro un de Ahuntsic.LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 @ 3 des pompiers de Montréal, il s\u2019agit vraiment d\u2019un front commun un peu spécial, du moins à en juger par les apparences! Pour revenir aux lignes de piquetage que les cols blancs refusent de franchir, précisons qu\u2019elles sont devenues beaucoup plus symboliques que réelles, depuis que la Ville a obtenu, hier, une injonction limitant le nombre des piqueteurs.Par contre, la Ville n\u2019avait pas encore obtenu de réponse, hier après- midi, concernant sa requête en injonction visant à forcer le maintien des services essentiels par le syndicat.D\u2019après ce que nous a fait valoir un représentant de la Ville, il est devenu beaucoup plus difficile d\u2019obtenir des injonctions depuis le fameux verdict du juge Deschê- pondre.Selon M.Pierre-Paul Roy, de l\u2019exécutif syndical, M.Lepage se considère davantage comme un enquêteur que comme un négociateur.Et son enquête dépasserait la question du conflit actuel de travail.Elle s\u2019étendrait à la situation professionnelle générale de la maison.M.Lepage devrait faire rapport au ministre d\u2019ici 60 jours.Ce rapport décrirait la situation et proposerait des : solutions globales.Les syndiqués n\u2019accepteront de rentrer à Berthelet que s\u2019ils ne se considèrent pas lésés dans leurs droits de trade non-résident de l\u2019étudiant, et de corriger très rapidement certaines erreurs dans la présentation et l\u2019analyse des demandes.C\u2019est du moins ce qu\u2019affirme un communiqué en provenance du bureau du ministre Cloutier, ces correctifs et ces fonds de dépannage ayant été acceptés la semaine dernière par les services d\u2019aide financière des institutions d\u2019enseignement, collégiales et universitaires.L'offre (ministre) et La demande (étudiants) ne se rejoignant pas, la question des prêts et bourses ne semble pas près d\u2019être réglée.Entreprise Jacques Cartier La loi du plus fort Un moteur puissant et solide, éprouvé dans les pires conditions d'hiver, qui vous servira pendant des années.4,5,6et8c.v.système à deux phases 4 ou 5 vitesses avant, selon le modèle, plus neutre et arrière.Différentiel réglable Vente service 13905 boul.Gouin ouest Pierrefonds, Québec Tél.: 626-5575 nes, qui a établi que les patrons avaient tendance a en abuser, plutôt que de chercher a négocier.C'est ainsi que le ministere du Travail se montrerait beaucoup plus strict sur l\u2019application de l\u2019article 99 du Code du travail, qui stipule que seul le procureur général peut demander une injonction pour forcer le retour au travail.Normalement, c\u2019est à la séance de conciliation d\u2019hier soir que les parties devaient connaître le rapport des enquêteurs du ministère du Travail sur la requête de la Ville.Quant au maire Pai- ment, l\u2019on s\u2019attend à ce qu\u2019il intervienne publiquement dans le conflit cet après-midi, lors d\u2019une conférence de presse.Il s\u2019est montré en public hier, mais.c\u2019était pour rendre public un livre blanc sur les loisirs a Laval! vailleurs.Ils ne reprendront leurs postes que le jour où des mécanismes sérieux seront mis en place pour améliorer les conditions de traitement au Centre.Le communiqué de M.Lepage qui annonce un re- glement imminent du conflit suppose-t-il que le gouvernement est daccord avec la position syndicale?L'auteur a refusé de nous le dire.Ce communiqué émis par l\u2019administration de Ber- thelet tente toutefois rassurer la population Ets.mineurs qui se trouvent actuellement en prison ont, semble-t-il été isolés des autres détenus./ \u201cL\u2019Accord\u2019\u2019 renaît à Montréal par Paule Beaugrand-Champagne C'était hier la \u2018renaissance\u2019 officielle de la maison de \u2018\u2019L'Accord\u2019*.organisme sans but lucratif travaillant à l'intégration des immigrants à la société francophone de Montréal.Inactif depuis décembre 1973.L'Accord reprenait ses activités grâce à une subvention de $14,000 du ministère de l'Immigration du Québec (MIQ), pour l'année 74-75.Le ministère a aussi assumé la dette passée qui se chiffrait a $19.500.Cet organisme, qui fonctionne surtout grâce au travail de bénévoles, a décidé de ré-orienter son action selon des priorités que le MIQ s\u2019est donné.c'est- à-dire l'accueil et l'intégration par l'échange.Le ministre Jean Bienvenue était présent au \u2018\u2018grand départ\u2018 d'hier.11 nous a dit que son ministère veut favoriser l'intégration l\u2019un dans l\u2019autre des groupes ethniques et des Québecois.\u2018rapprocher deux solitudes™\".À son avis d\u2019ailleurs, L'Accord est \u2018le prolongement humain de l\u2019unité administrative qu\u2019est son ministère\u2019.Les objectifs de l'organisme sont en effet principalement centrés sur l'aide à l'individu; il veut notamment appliquer un programme de pénétration des milieux ethniques pauvres ou ignorés de la métropole et de protection de I'immigrant sur les plans juridique, social et économique.Les quartiers L'Accord entend donc offrir aux immigrants des services d'établissement (accueil, assistance) visant à l\u2019aider à court terme, et des services d'adaptation visant à favoriser son intégration à moyen terme.Ses employés (surtout bénévoles) travailleront principalement dans les quartiers à forte densité immigrante.L'organisme subventionné mettra aussi l\u2019accent sur le maintien des étudiants des COFI (Centres d\u2019orientation et de formation des immigrants) dans le milieu francophone à la fin de leur session de formation.Au sein des COFI, L'Accord assurera sa présence par le biais d\u2019activités para-scolaires pendant la durée des cours.Pendant l\u2019année qui suivra la sortie des immigrants des COFI, ceux-ci auront droit à une carte de membre gratuite de l\u2019Accord, leur permettant d'en suivre toutes les activités.\\_ > Les immigrants peuvent bénéficier d\u2019un service d\u2019intégration francophone Photo Antoine Destiets Le ministre Jean Bienvenue, de l\u2019Immigration du Québec, veut rapprocher \u2018\u2018deux solitudes®\u2019 .les Québécois francophones et les immigrants.Les échanges L'association organisera des manifestations culturelles afin de favoriser des échanges inter-ethniques, ainsi que des réunions et des colloques.Le 13 décembre prochain, elle participera par exemple à une fête de Noël, en collaboration avec le service aux immigrants de la CECM, qui réunira 125 petits Néo- québécois et 125 petits Québécois.Au printemps prochain.elle songe à une \u2018*Kermesse gastronomique internationale™ Enfin, sur un plan moins spectaculaire, la maison de L'Accord veut maintenir un ou des centres pour l'information et l'étude des questions sociales, économiques et culturelles touchant I'immigration.et ce.par des liens étroits avec les milieux universitaires.économiques et artistiques.L'association a l'intention de collaborer avec tous les organismes qui s'intéressent à l\u2019immigration, notamment dans .le domaine des loisirs qui permettent l'établissement de liens plus faciles entre les citoyens.Son objectif final est d'en arriver à faire fonctionner un centre de loisit inter-ethnique._/ LIONEL CLERIVIONT; La découverte de l\u2019art de bien vivre commence chez Lionel Clermont de Laval.exausione Lione! Clermont de Laval, c'est asis d'exclusivités ou l\u2019on des meubles modernes.mpocrains ou coloniaux , tre Cr do heauté.+ Lavtoroulé N soriæ Gest CENTRE DACHATS LAVAL dou Saut Martin RP, 315 BOULEVARD ST-MARTIN 1) À L'OUEST DU BOULEVARD DES LAURENTIDES - TEL:667-2260 4 B LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 Dans un document confidentiel du Secrétariat d\u2019État Ottawa jette les bases d\u2019une stratégie globale sur le cinéma par Jean-Pierre Tadros L\u2019occupation du Bureau de surveillance du cinéma par les réalisateurs québécois a brusquement mis en lumière un document provenant d\u2019Ottawa et qui circule depuis février dernier.Ce document confidentiel, dont LE JOUR a pu obtenir copie, intitulé \u2018\u2018Rapport du Comité consultatif du Film au Secrétariat d\u2019État\u2019 a été rédigé en décembre 1973.C\u2019est le résultat d\u2019un travail entrepris par le Comité consultatif créé à la suite de l\u2019annonce le 4 juillet 1972 par Gérard Pelletier, alors secrétaire d\u2019Etat, de la \u2018\u2018première phase d\u2019une politique du film\u201d.Ce comité est composé des représentants des cinq institutions culturelles fédérales (ONF, SDICC, Radio- Canada, Conseils des Arts, Archives publiques) et de cinq représentants du secteur privé (dont, MM.Claude Godbout et Rock Demers pour le Québec).Ce comité allait tenir huit réunions depuis le 4 octobre 1972, pour un total de 12 jours de discussion.Leur dernière réunion eut lieu en février dernier alors qu\u2019il par Marcelle Bourque \u201cEn attendant que soit changé le système dans lequel nous vivons, système qui ne respecte que les producteurs, il faut faire quelque chose pour améliorer la situation des vieillards.Ils représentaient, en 1973, 7.3% de la population et cette société les fait vivre dans un état de marginalité à peu près complète.\u201d Ce sont les paroles de M.Jacques-Yvan Morin.IIs les pronongait hier à l\u2019occasion du lancement de la campagne de souscription organisée par les Petits frères des pauvres dont la caisse est actuellement à sec.Les Petits fre- \u2018res ont besoin de $150,000 pour continuer à oeuvrer cette année.Ils s\u2019occupent des vieux de Montréal depuis 1962.Ils n\u2019ont jamais reçu de subvention de personne et dépendent donc totalement de la générosité de la population.Le ministère des Affaires sociales parle actuellement beaucoup des problèmes des personnes du troisième âge.\u2018\u2018Mais, entre les déclarations de principe, la constitution d\u2019organismes nouveaux et les actions concrètes, il y a une marge immense\u2019\u2019, disent les frères.Et leur action continuera à être nécessaire encore longtemps.D\u2019autant plus que le gouvernement se préoccupe avant tout du sort des vieillards en institution, c\u2019est-à-dire de 6% des personnes âgées.Les vieillards à domicile, souffrent de pénurie de ressources financiè- \u2018res, d\u2019absence de losirs, d\u2019insécurité, de santé.I! n\u2019y a à peu près pas de services à domicile qui leur sont offerts.Ils n\u2019ont pas de contacts avec les autres générations.\u201c\u201cDe leur isolement, de leur dépendance tant financière que physique naît chez eux un sentiment À MONTRÉAL @ Salon du Livre organisé par la Commission Scolaire Régionale Duvernay, de 12h à 20h, au Service d'éducation aux adultes de l\u2019École Va- nier, au 3995, boul.Léves- que, Duvernay, Laval.® Déjeuner-causerie, à 12h30, organisé par la Chambre de Commerce du district de Montréal, à l'Hôtel Mont-Royal.Invité: M.Jean-Paul L'Allier, ministre des Communications.@ Conférence sur la rationalisation des choix budgétaires au Québec et la problématique de la planification, à 16h, en la salle 102 du Centre d'Études canadiennes- françaises de l\u2019Université McGill, 3475, rue Peel.Invité: M.Daniel Perlstein, responsable des politiques administratives au Conseil du Trésor de la province de Québec.© Clinique de sang de la (Pour s\u2019occuper de vieillards que la société réduit à la marginalité Les Petits frères des pauvres cherchent $150,000 au jour le jour d\u2019inutilité qui les détruit moralement, psychologiquement et physique- menft,\u201d\u2019 dit Jacques-Yvan Morin.D\u2019après lui, notre société vit sur un mythe, celui de l\u2019éternelle jeunesse et de l\u2019éternelle capacité de production.On fabrique, en rapprochant constamment l\u2019âge de la retraite, des vieux dont on a peur et qu\u2019on fait vivre en ghetto.On a peur également de se pencher sur leurs problè- \u2018mes.\u2018\u2018Vieillir n\u2019est plus une chose naturelle\u2019.Et le chef de l\u2019Opposition propose.Que l\u2019État offre des services à domicile adéquats et assure des services d\u2019urgence.Que des Centres de jour soit ouverts où les vieux pourront se retrouver et se livrer a des activités valorisantes.Et il considere les services bénévoles, comme celui des Petits freres des pauvres, comme absolument essentiels.Jamais le gouvernement ne sera en mesure de répondre à tous les besoins des personnes âgées.Un système intéressant fonctionne actuellement en Suède.Des vieux sont engagés comme moniteurs dans les garderies d\u2019enfants.Selon, M.Morin, une expérience du genre pourrait avantageusement être tentée au Québec, À la condition évidemment qu\u2019on ait des garderies.Les Petits frères des pauvres tentent, eux, d\u2019assurer le confort à domicile \u2018 des vieillards.Ils les aident à se réintégrer dans un monde qui les a rejetés.Ils aident les jeunes à prendre conscience du phénomène de la vieillesse comme d\u2019un phénomène naturel.Quand on pense qu\u2019au Québec, la population des vieux aura, en 1981, doublé par rapport à ce qu\u2019elle était en 1931, il faut admettre que le problème de la marginalisation de cette classe ne se réglera pas de lui-même.Il s\u2019aggrave au contraire d\u2019année en année.J Croix-Rouge, de 14h30 à 20h30, à l\u2019Université Concordia, campus Sir George Williams, mezzanine, entrée de l\u2019édifice, 1455, boul.de Maisonneuve.@ Première réunion de la Société Québécoise de protection de l'enfance et de la jeunesse, à 19h, à l\u2019Église St- Pierre-Apôtre, au 1341, boul.Dorchester (métro Beaudry).@ Rencontre \u2014 débat public sous le thème Buckminster Fuller-Environnement-Pollut à 19h30, organisé par les Travailleurs Culturels du Québec, à l\u2019Atelier Environnement d\u2019Armand Vaillan- court, 1237b, rue Sanguinet.Invité: M.Henri Strub, consultant et professeur au Union Graduate School, Ohio et au CEGEP Dawson.@ Assemblée de la section Saint-Jacques de la SSJB de Montréal, à 20H, au 755 est, rue Roy.Conférencier invité: M.Gaston Michaud, commissaire; thème: Enseignement de l\u2019histoire.prenait précisément connaissance de ce rapport final qui avait été envoyé à M.Faulkner.Un rapport rejeté Dans une lettre d\u2019introduction, M.Jean Boucher, sous-secrétaire d\u2019État et président du Conseil consultatif du Film, notait que \u2018\u2018sans prétendre avoir trouvé les solutions à tous les problèmes auxquels fait face l\u2019industrie du cinéma, le Comité a élaboré un certain nombre de recommandations qui seraient de nature à mieux seconder l\u2019effort de l\u2019industrie privée du cinéma au Canada\u201d.Ce rapport ailait cependant être rejeté, par le Secrétaire d\u2019État, nous a signalé une source bien informée.Il ne nous a pas été possible d\u2019avoir confirmation de l\u2019existence d\u2019un autre document.Quant à la réunion prévu au Secrétariat d\u2019État le 29, comme nous Pindiquons en page 12 de la présente édition, ce ne serait nullement une réunion de ce Comité consultatif mais une réunion des directeurs des cinq agences gouvernementales déja mentionnées.(Notre source nous a fait remarquer \u2014 ce que nous a d\u2019ailleurs confirmé des fonctionnaires du Secrétariat d\u2019Etat \u2014 que la politique de M.Faulkner en matière de cinéma serait loin d\u2019être arrêté).Dans ce rapport d\u2019une quinzaine de pa, s, les problèmes de production, de distribution et d\u2019exploitation, de promotion, de conservation et de formation des cinéastes sont tour à tour abordés.Les objectifs Le rapport note, au départ, qu\u2019il est essentiel que le gouvernement canadien joue un rôle dans le cinéma, et cela pour sa survie, son développement et son épanouissement.Qu\u2019il faut d\u2019autre part agir dans le sens d\u2019une démocratisation et d\u2019une décentralisation de la culture.Et qu\u2019il faut penser à la fois en termes de rentabilité culturelle et économique.Quant aux objectifs d\u2019une telle politique elle devrait viser à la fois la production de longs et courts métrages canadiens; en assurer la plus large diffusion; sensibiliser le public canadien à sa propre production; pratiquer \u2018une politique de présence dans toutes les manifestations cinématographiques; investir dans la formation des professionnels; préserver et conserver les productions canadiennes.Dans ce courant il faudra établir des dialogues constants entre tous les organismes et personnes du secteur privé et public intéressés par le cinéma afin de veiller à l\u2019application de cette politique de canadianisation du cinéma.(Pour ne prendre qu\u2019un exemple, la Cinéma- Richesses naturelles thèque québécoise devrait ainsi faire approuver son programme par les Archives canadiennes avant de pouvoir bénéficier d\u2019une subvention du fédéral).Au chapitre de la production, on demande l\u2019élargissement du mandat de la SDICC.Au chapitre de la distribution, il est proposé toute une série d'action, du sous- titrage obligatoire des films (vive le bilinguisme!) à un système de quota, en passant par un marché du film annuel et un système de subventions aux distributeurs indépendants.Pour ce qui est de la promotion, un rôle primordial est accordé au Bureau des festivals et à l\u2019ONF qui dispose de bureaux à l\u2019étranger.Pour la conservation, il reviendrait aux Archives nationales du film d\u2019établir une politique cohérente qui serait poursuivie par les organismes provinciaux.En ce qui conserne la formation des cinéastes, huit programmes ont été proposés, tous confiés à PONF qui agirait en étroite collaboration avec les écoles (et par-dessus la tète des ministères de l\u2019Éducation, il faut le supposer!).Un rapport clair et précis, donc, qui laisse peu de marge de manoeuvres au Québec.Mais ce rapport n\u2019est pas la loi.Tout reste donc à deviner.Roch LaSalle est inquiet du silence de Bourassa face au centralisme fédéral OTTAWA (PC) \u2014 Le député conservateur de Joliette, M.Roch LaSaile, s\u2019est dit fort inquiet, hier aux Communes, du mutisme dont fait preuve le premier ministre du Québec face aux pouvoirs extraordinaires que tente de centraliser le gouvernement fédéral, en ce qui a trait aux richesses naturelles.\u2018\u2018Alors que certains ministres québécois réagissent énergiquement à l\u2019empiètement du fédéral dans les secteurs des ressources ou des communications aussi bien qu\u2019au partage inéquitable du financement des forces policières, il est surprenant que le \u201c\u2018petit Robert\u201d n\u2019ait pas encore jugé bon, en sa qualité de premier ministre, de prendre position sur la question\u201d, a notamment déclaré M.La- Salle, alors qu\u2019il prenait la parole dans le cadre du débat sur le budget.Pour le député de Jo- liette, le gouvernement québécois doit défendre avec autant d\u2019acharnement que le gouvernement albertain les droits provinciaux sur les richesses naturelles, de peur que la prise de controle par Ottawa de certaines juridictions en matière de pétrole et de gaz ne conduise éventuellement à l\u2019imposition de restrictions a la vente d\u2019électricité à l\u2019étranger de la part du Québec.Décapité par le départ de Dupuis Soutenant qu\u2019il est impensable de vouloir priver les provinces de leurs droits, au nom de l\u2019intérêt national, M.LaSalle s\u2019est fait l\u2019ardent défenseur d\u2019un fédéralisme où le pouvoir central devrait coordonner ses politiques avec celles des provinces et où il serait plus logique de parler d\u2019harmonies que d\u2019unité nationale.Ces dernières remarques n\u2019eurent pas l\u2019heur de plaire à certains libéraux québécois d\u2019arrière-banc qui ont notamment reproché au député de Joliette de tenir des propos souverainistes analogues à ceux du leader péquiste René Lévesque.S\u2019en prenant plus particulièrement au budget Turner, M.LaSalle a par ailleurs déploré que le gouvernement ait omis de prévoir des mesures d\u2019assistance a la classe agricole, de mème qu\u2019il n\u2019ait pas jugé bon de baisser à 60 ans l\u2019âge d\u2019admissibilité aux pensions de sécurité de la vieillesse.M.LaSalle a d\u2019autre part proposé la création d\u2019une politique tripartite de financement des institutions de base en matière de loisir pour les municipalités.Le système proposé serait soumis à l\u2019assentiment des provinces, qui défraieraient, respectivement avec les municipalités, 25 pour cent des coûts, tandis que le gou- Le Parti présidentiel va discuter d\u2019unité des forces d\u2019opposition DRUMMONDVILLE (PC) \u2014 Le conseil exécutif provincial du Parti présidentiel a reçu le mandat, dimanche, de \u2018\u2018discuter avec les autres formations politiques des possibilités d\u2019unifier les forces d\u2019opposition au Québec\u201d.C\u2019est à la suite de l\u2019invitation de M.Maurice Bel- lemare, qui a été élu député de Johnson, en juillet dernier, que le conseil provincial du PP a décidé d\u2019étudier la possibilité de créer une troisième force politique.Le chef de l\u2019Union nationale a déjà rencontré des progressistes-conservateurs à ce sujet, mais les entretiens n\u2019ont pas encore abouti.Quant au Parti présidentiel, il a été décapité, en octobre dernier, par la démission de son chef, M.Yvon Du- puis, qui s\u2019est retiré de la vie publique.Au cours de la réunion de dimanche du conseil provincial, il a été décidé que M.Yvon Brochu, président du parti, agirait maintenant comme porte-parole officiel.M.Brochu a été député créditiste de Richemond, de 1970 a 1973.C\u2019est d\u2019ailleurs a la suite d\u2019une scission d\u2019avec le Parti créditiste que le Parti présidentiel a été formé.À la suite de la démission de M.Dupuis, le conseil exécutif provincial assume la direction du parti.Ce conseil exécutif est composé du président, M.Brochu, du président adjoint, M.Clément Pa- try, du vice-président, le Dr.Jean-Marie Côté et de M.Phil Cossette, président ex-officio.\u201c vernement fédéral s\u2019engageraient à verser 50 poûr cent des crédits nécessaires.© de MODULE a.2ieme PRIX ES Un téléviseur couleur HITACHI, 20\u201d, 100% transistorisé Une gracieuseté y ELECTRONIQUE, 8989 Lajeunesse, 384-5430 Reglements du concours @ 3 chances de gagner en offrant un abonnement d\u2019un an ($52) © 2 chances de gagner en offrant un abonnement de 6 mois ($30) © 1 chance de gagner en offrant un abonnement de 3 mois ($15) Un certificat-cadeau portant votre nom sera envoyé aux personnes à qui l'abonnement sera offert.Faites parvenir le coupon suivant entre le 15 novembre 1974 et le 3 janvier 1975 à: Journal LE JOUR, 387 boul.Lebeau, Montréal 379 _ \u2014_\u2014 \\ 8 Hugh Faulkner, de qui dépend l\u2019avenir du cinéma canadien.ba.ail, Téléphoto PC # La Commission parlementaire sur l\u2019assurance-automobile C\u2019est un projet de loi manifestant clairement les intentions du gouvernement sur l\u2019assurance-automobile qui devrait être discuté devant la commission parlementaire, et non le contenu d\u2019un rapport d\u2019un comité consultatif.Cette opinion a été émise hier par la Fédération des Associations coopératives d\u2019économie familiale (ACEF) dans un communiqué où l\u2019organisme annonce sa décision de ne pas comparaître devant la Commission parlementaire des Institutions financières qui étudie depuis un certain temps - le rapport Gauvin.La Fédération des ACEF juge à la fois inusitée et inacceptable la procédure actuelle de cette commission.Le Comité Gauvin au terme de trente-six mois de recherches sur le régime actuel d\u2019assu- rance-automobile.a tiré des conclusions fermes et claires, et proposé des réformes qu\u2019il jugeait les plus avantageuses pour le consommateur.Le mandat du comité étant complété, et le rapport publié, l\u2019ACEF attribue aux pressions des intérêts corporatistes visés, plus précisément des avocats, des courtiers et des compagnies d'assurance, le bouleversement de la procédure normale._ En acceptant de discuter le rap-.#L6 JOUR L\u2019ACEF dénonce la procédure et exige un projet de loi \\ port Gauvin en Commission parlementaire, plutôt que de préparer un projet de loi en suivant les recommandations, le ministre Tetley a dénaturé le rôle de cette commission, et retarde l\u2019avènement de la réforme.Par ailleurs, poursuit l\u2019ACEF, toutes les interventions faites jusqu'ici devant les députés n\u2019ont été à toutes fins utiles, qu\u2019une pâle répétition de ce que les mêmes groupes avaient dit deux ans plutôt au cours des audiences publiques du Comité Gauvin.Nécessité d\u2019un projet de loi Considérant que les audiences de la Commission parlementaire ne mène actuellement nulle part, la fédération des ACEF presse le ministre Tetley de déposer dans les plus brefs délais un projet de loi qui permettra de discuter de propositions concrètes qui reflèteront l\u2019orientation véritable du gouvernement.L\u2019ACEF rappelle que les principes directeurs qu\u2019elle proposait pour une véritable réforme de l\u2019assurance automobile comprenaient principalement l\u2019adoption d\u2019un régime d'indemnisation sans égard à la faute, et l\u2019instauration d\u2019une Régie d\u2019État unique qui administrerait le we rm terne à régime.J à l'occasion des fêtes, offrez un ABONNEMENT-CADEAU au quotidien national des Québécois et participez à notre concours UNE SEMAINE A LA MARTINIQUE fer PRIX Gagnez un voyage d'une semaine à la Martinique pour 2 personnes à l\u2019Hôtel Latitude entre le 30 janvier et le 20 mars 1975 Une gracieuseté de Pour reservations vores | ntergiobe 811 est ave LAURIER (Metro Launer) Tel 1514) 274-1877, [rm mm ee eee Je désire offrir un abonnement postal de: ou je désire m'abonner pour: \u20183 mois $15 a 6 mois $30 J nouvel abonnement OJ 12 mois $52 D renouvellement EN PRIME Le Pour tout abonnement ou renouvellement d\u2019un an ($52) ie souscripteur recevra GRATUITEMENT le premier agenda historique Memini 1975 des Québécois Conçu et réalisé par les Editions Boréal Express avec la collaboration du Journal LE JOUR Les employés du journal et les membres de leur famille ne sont pas éligibles.abonnements-cadeaux A: NOM VILLE NOM souscripteur ADRESSE | I 1 | | I | | | | I I | 1 | ! ! ADRESSE | I ! | 1 I 1 | | 1 1 + 1 I VILLE I: memeretftrru cuneepie rente o | Nl NF AR AN Te D ad wi WE SPAEMI 7 oC 5) x WA 5 | Ap Vi mousseux le plus vendu au Québec 7 MEDAILLE D'OR DE LA QUALITE EN 197 Ministère de l'Industrie et du Commerce, catégorie mousseux semi-doux. ¢ SmLE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 éditorial): A la recherche du parti perdu Quand un parti pense et que l\u2019autre gouverne, le peuple est mal servi.Par conséquent, un Québec administré par le seul Parti libéral et secoué par le seul Parti québécois ne reçoit pas sa juste ration de défis et de suggestions.Heureusement pour le Québec, heureusement aussi pour le Parti québécois, un vent nouveau semble avoir accompagné le choix de M.Claude Des Rosiers à la présidence du Parti libéral.Le fait de régner sans opposition, on le sait, corrompt n\u2019importe quel régime.Ce qu\u2019on sait moins bien, en revanche, c\u2019est qu\u2019à penser seul, on risque tout autant de sombrer dans le simplisme et la fatuité.Quand M.Drapeau ou M.Bourassa règne avec trop de facilité, la démocratie en prend pour son rhume.Mais la démocratie ourt des risques aussi inquiétants lorsqu\u2019un seul parti politique se § donne le mal d\u2019élaborer une doctrine.Dans le contexte actuel, le Parti québécois jouit depuis déja trop longtemps de ce douteux avantage: puisqu\u2019il pose des questions que les autres formations politiques préfèrent escamoter, il parle volontiers en tranquille propriétaire des lumières et de la sagesse.Si, en dehors de son cercle à d\u2019influence, quelqu\u2019un d\u2019autre se donne le mal d\u2019étudier en profon- , deur la nomination des juges, de se pencher sur le sort des Haïtiens, ; de remettre en question notre coopératisme, le Parti québécois sera E contraint à plus d\u2019analyse, à plus de rigueur.Prétendre que le monopole du pouvoir corrompt autrui et ne pas se douter que l\u2019exclu- % sivité de la recherche politique compromet sa propre vigueur intellec- à tuelle, c\u2019est se faire gravement illusion.= Sous peine de se croire, comme un Drapeau ou un Bourassa, ¢ au-dessus des risques de vieillissement et de complaisance, le Parti % québécois ne peut donc que se réjouir de constater chez ses adversai- 2 res un renouveau de la recherche politique et sociale.À lui de puiser of TPR Dex même un nouveau bond en avant.Quand des idées méritent de vaincre, on gagne à les faire valoir contre un concurrent de taille.L\u2019emporter sur un rustaud dans un débat intellectuel n\u2019a jamais grandi personne.Reste à savoir si le Parti libéral est prêt à s\u2019engager vraiment dans la voie que lui indique son nouveau président.On peut en douter.En effet, un parti qui détient le pouvoir ne jouit jamais d\u2019un champ de manoeuvre aussi étendu qu\u2019un parti d\u2019opposition.En outre, ceux qui, à l\u2019intérieur du parti, devraient constamment entretenir la capacité d\u2019étonnement et de remise en question se sont révélés jusqu\u2019à maintenant tristement incapables d\u2019oublier leurs propres intérêts.Dans un parti gouvernemental, les militants n\u2019osent guère hausser le ton.S\u2019ils se déclarent insatisfaits des comportements gouvernementaux en matière de relations de travail, ils embarrassent le ministre du Travail.Un congrès péquiste s\u2019englue moins souvent dans de semblables inquiétudes.Ajoutons à cela que le premier ministre ne facilite pas les choses à ceux qui voudraient, au nom du progrès social, secouer un peu leur gouvernement: M.Bourassa, à titre d\u2019exemple, n\u2019a prononcé en fin de semaine que des paroles lourdes de la plus traditionnelle partisanerie.Loin d\u2019encourager ses militants à redresser la nuque et à nourrir le gouvernement de leurs suggestions et de leurs critiques, M.Bourassa s\u2019est borné à asséner des affirmations dont mème les fanatiques les plus orthodoxes commencent à douter.Par exemple, \u2018\u2018la Baie James coûtera $12 milliards\u2019\u2019.Par exemple, \u2018\u2018le nucléaire coûte 16% de plus et pollue davantage\u2019\u2019.Par exemple, \u2018\u2018nous créons les emplois au rythme de 75,000 par an\u2019\u2019.Quand le chef parle ainsi le langage du contentement béat et de l\u2019affirmation sans nuance, comment un militant se Le Parti québécois, au fur et à mesure qu\u2019il s\u2019approche davantage du pouvoir, subit des tentations analogues.Au lieu de laisser les résolutions douteuses et les \u2018\u201c\u2018canards\u2019\u2019 prendre leur envol, les représentants de l\u2019exécutif du parti interviennent maintenant beaucoup plus tôt pour faire sentir ou bien l\u2019illogisme du projet ou, tout simplement, l\u2019effet désastreux qu\u2019il peut avoir sur la campagne du parti.S\u2019il en est ainsi dans un parti d\u2019opposition, qu\u2019on imagine quel courage il faudra à un militant libéral pour heurter un ministre ou pour dépeigner M.Bourassa.Il est vrai que la commission politique, à l\u2019intérieur du Parti libéral, pourrait jouer mieux que quiconque ce rôle de catalyseur et de stimulant.Les militants et mème les ministres ne sauraient se scandaliser, en effet, si la commission politique faisait largement écho à de nouvelles préoccupations sociales ou explorait publiquement et virilement les possibilités d\u2019un nationalisme économique québécois: la commission politique ne ferait que son devoir si elle forçait le parti à regarder ce qui se passe à l\u2019extérieur et ce qui lui pend au bout du nez.Malheureusement, la commission politique du Parti libéral, loin de donner lieu à de vigoureuses explorations en dehors des ornières partisanes, a sombré plus souvent qu\u2019à son tour dans le favoritisme le plus mercantile.Entendre un Guy Morin parler d\u2019ouverture sur le monde pendant que le mème monsieur s\u2019emploie à remplir de contrats gouvernementaux les coffres de son agence de publicité, voilà qui interdit d\u2019attendre quoi que ce soit de stimulant de cette commission.M.Des Rosiers a tenu des propos qui promettent des jours plus stimulants aux Québécois et aux militants péquistes.Malheureusement pour le nouveau président du Parti libéral, ni son chef ni les membres de la commission politique ne les ont entepdus.* dans cette évolution inattendue du Parti libéral de quoi faire lui- » sentirait-il encouragé à oser des réflexions \u2018\u2018hérétiques\u2019\u2019?Laurent Laplante Fa » 2, 4 a as \u201c ~ PY \u201c Le président de l'Office des professions du Québec, Me René Dussault.doit soumettre sous peu Mau ministre responsable de ce nouvel organisme créé par l\u2019Assemblée nationale du Québec l\u2019année dernière.ses recommandations relativement au projet de règlement de l'Ordre des pharnïaciens.En vertu de la loi 250 créant l'Office, les corporätions sont autorisées à édicter leurs règlements qui entrent en vigueur une fois publiés dans la Gazette officielle du Québec.Le projet de règlement de l'Ordre des pharmaciens est simple.Il dit à toutes fins utiles dans les articles 2.01.2.02 et 2.04 qu\u2019une pharmacie doit être une pharmacie et non un carrousel de fausses aubai- \u201cnes et d\u2019attrapes à l'américaine qui se sont multipliées vchez eux et ici au cours de la dernière décennie.Pour \u201cen arriver là, il faut qu\u2019il y ait eu exagération quelque .part.Les lobbies financiers qui sont derrière des + i*'pharmaprix\u201d et les chaines de pharmacies qui of- vfrent de tout à leurs clients, de l\u2019aspirine à la moto- sheige, peuvent crier à tous les diables qu\u2019ils sont lésés dans leur droit de faire commerce, il demeure que la -profession de pharmacien a été mercantilisée au-delà *de limites qui dépassent une certaine décence.m Il en va de même pour la publicité des médicaments.À voir et à entendre les réclames publicitaires à \u201cla télévision autour de médicaments-miracles, on se \u2018demande si la presque totalité des Québécois ne sont \u201cpas des morts en sursis, de grands malades qui s\u2019igno- stent ou des prototypes d'une espèce en voie d\u2019extinc- igion.\u201c Dans un mémoire de facture douteuse soumis Spar un avocat de Montréal, Me Claude Tellier, au nom cominenaires \u2018De l\u2019aspirine a la moto-neige d\u2019un \u2018groupe de pharmaciens\u201d (sic) \u2014 groupe comme - par hasard non identifié \u2014 il est question de la publicité comme un corrolaire fondamental du droit de faire commerce, du droit du consommateur à être informé, et autres pieuses invocations qui ne cachent en vérité que les appétits de profits de commerçants plus soucieux de leurs comptes d\u2019exploitation que de la santé publique.Dans toute société qui se respecte les droits des individus sont subordonnés aux exigences du bien commun et à la satisfaction des intérêts de l\u2019ensemble social.Un droit absolu et intangible de publicité, cela n\u2019existe pas.Surtout dans un domaine qui touche à la santé publique.Il faut donc, à quelques réserves près au niveau des moyens pour favoriser la pleine et entière accessibilité aux médicaments, à toute l\u2019heure du jour et de la nuit, appuyer les tentatives de l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec de faire le grand ménage dans une profession para-médicale qui risque de sombrer corps et biens dans le négoce le plus trivial.Lentement, mais aussi sûrement que cela est possible, le Québec se raffine et se civilise.Le projet de réglementation de l\u2019Ordre des pharmaciens eut été inimaginable il y a quelques années tant sont puissants les intérêts financiers des grandes compagnies pharmaceutiques.Ils doivent être mis au pas et rigoureusement contrôlés, au nom du bien commun, bien sûr, mais aussi au nom d\u2019une profession qui doit tirer ses titres de noblesse ailleurs que dans la- vente des hot-dogs.Yves Michaud \u2018Question de principe ou d\u2019argent?an i in Le probleme des préts et bourses aux étudiants \u2018n'est pas d'aujourd'hui, \u2018même s\u2019il a occasionné hier -Sune grève des étudiants d\u2019un peu plus de la moitié des -Cegeps.I remonte au temps des batailles \u2018\u2018épiques\u2019\u2019 zen faveur de la gratuité scolaire, à la fin des années \u201850.L'Association générale des étudiants de l\u2019université sde Montréal (AGEUM), les Associations générales -d'étudiants des collèges classiques, et un peu plus tard, l'Union générale des étudiants du Québec (UGEQ) en avaient fait leur cheval de bataille.= Ces organismes étudiants, maintenant tous dé- \".cédés, ont gagné certains points quant au grand principe qui sous-tendait leur âction: l\u2019accessibilité géné- :-rale à l'éducation.La réforme de l'éducation des années *60 a ouvert la porte des collèges et des universi- .*tés à plus d'étudiants.Du moins en principe.En pratique, ce n'est pas le cas, semble-t-il.ET Des études effectuées dans les universités ces = dernières années ont démontré que ces institutions de -ihaut savoir ne sont toujours fréquentées en majorité zique par une certaine classe de la société, que les fils ed'ouvriers et de cultivateurs s\u2019y font rares.Par la -vrévolte actuelle des étudiants des Cegeps, on prend -rencore une fois conscience qu'il ne suffit pas d\u2019établir de bons principes pour qu'automatiquement les étu- » diants, auxquels on ouvre grands les bras, aient dans «leur assiette leurs trois repas par jour et dans leur \u2018En deuil de Québec-Presse i \u2026 C'est la mort dans l\u2019âme que j'ap- rivait un peu de lumière et un peu d\u2019air porte-monnaie, l\u2019argent nécessaire au paiement de leurs cours, de leur matériel scolaire et de leur pension s\u2019ils vivent ailleurs que chez papa-maman.Le ministre Cloutier a plaidé coupable au nom de ses fonctionnaires.Bravo.Mais maintenant qu\u2019est-ce qu\u2019on fait?Des fonds de secours peuvent prendre soin des besoins immédiats et sauver des sessions d\u2019études.Mais les étudiants ont raison lorsqu\u2019ils disent que c\u2019est une mesure insatisfaisante.Cela ne règle pas la question des prêts et bourses dont on peut questionner les critères d\u2019administration; cela ne règle pas ie problème de l\u2019insécurité firancière que des centaines d\u2019étudiants doivent vivre annuellement, obligés qu'ils sont de quêter le droit d'étudier et de se nourrir trois fois par jour.Cela ne règle surtout pas la vieille question qu\u2019on est en droit de re-poser aujourd\u2019hui: à quand l\u2019accessibilité générale aux études à tous les niveaux, c\u2019est-à-dire l\u2019égalité des chances pour toutes les classes sociales face à l\u2019éducation?Si la gratuité scolaire pour tous n\u2019est pas encore possible avec nos budgets (ce qui reste à être prouvé), il serait au moins grand temps qu\u2019on étudie d\u2019autres formules que celle des prêts et bourses qui, depuis ses débuts, ne réussit qu\u2019à faire des mécontents.- Paule Beaugrand-Champagne \u201cUn journal qui était une école de politique che qui serait entièrement préparée prends que Québec-Presse cesse de paraître après le numéro du 10 novembre.ë Comment les Québécois ont-ils ?pu ne pas apprécier l'importance de ce journal?Pour ma part.dès que j'ai eu +\u2019la chance de le connaître lors de la crise \u201870.j'ai été séduite et je n'ai .manqué la lecture d'aucun numéro 4 depuis.J'ai regretté mille fois de ne » Pas être riche pour ne pouvoir les aider , davantage.Québec-Presse était pour moi dans la prison du monde infecte d\u2019aujourd\u2019hui une lucarne d'où m\u2019ar- frais.Québec-Presse a été pour moi une véritable école de politique nationale et internationale et m\u2019a appris à voir au-delà des apparences.Québec-Presse ne n\u2019a pas semblé moins important après la parution du JOUR que je lis fidèlement avec grand intérêt.Les deux journaux se complètent et sont également indispensables.À ce propos, il me vient ce matin une idée.Pourquoi LE JOUR n\u2019aurait-il pas une édition du diman- par l\u2019équipe de Québec-Presse?N'y aurait-il pas moyen de faire un arrangement en ce sens?Le nom du journal pourrait être par exemple \u2018\u2019Québec- Presse via Le Jour\u2019.Ce serait un bon moyen de faire connaitre Québec- Presse aux lecteurs du Jour en le faisant survivre pour ceux qui I'aiment.De toute fagon, un gros merci a toute l\u2019équipe de Québec-Presse.J'espère pour vous des jours meilleurs.Annette Collin Longueuil LA JOIE Du PREMIER BAIN vous avez la parole I faut associer l\u2019idée d'indépendance à celle de la souveraineté populaire On peut réclamer que le programme du Parti Québécois comporte l\u2019engagement de tenir un réferendum avant la proclamation de l'indépendance ; non par électoralisme, non par \u2018\u2018éta- pisme\u201d\u2019, mais par principe.Parmi les idéaux qui nous ont mobilisés pour fonder le Parti Québécois, il y avait celui de la participation.Nous trouvions insatisfaisant le fonctionnement actuel de notre **démocratie\u2019.Nous n\u2019acceptions pas cette tradition qui veut que parce qu'une personne a été élue à un poste de conseiller municipal.de maire ou de député, elle devient une fois pour toutes dépositaire du pouvoir et n\u2019a de comptes à rendre qu\u2019à la fin de son mandat.Nous voulions autre chose.Nous voulions façonner une démocratie dans laquelle les élus seraient le plus souvent possible en contact avec les citoyens, pour être les interprètes fidèles et les exécutants dévoués des volontés populaires.; Dans la future constitution du Québec, ceci devrait se traduire entre autres choses par un droit d'initiative de la population le pouvoir d'abroger des lois qui lui déplaisent ou d'introduire des lois auxquelles les législateurs n\u2019ont pas voulu penser.Ce droit est exercé couramment dans des pays comme la Suisse et, plus près de nous, dans beaucoup d\u2019endroits aux États- Unis.On se souvient, par exemple.du vote qui, au Colorado, a forcé les autorités à renoncer à la présentation des jeux olympiques d'hiver.On peut être parfois déçus des verdicts rendus lors : de ces referendums, car il n\u2019est pas rare que les populations se montrent plus conservatrices, ou plus prudentes que nous le souhaiterions.Mais vouloir la participation, c'est'aussi respecter les choix d\u2019une majorité et c\u2019est nous imposer la tâche de la convaincre si quelque chose nous tient à coeur.Pour le peuple québécois, l\u2019indépendance sera l'événement le plus important depuis non pas 1867, mais depuis la conquête.Je ne pense pas que le pouvoir de proclamer l\u2019indépendance doit être conservé entre les mains des 110 députés à l'Assemblée nationale.Je crois que les candidats du Parti Québécois devront s'engager à remettre au peuple le pouvoir de pren- die.par voie de referendum, la décision la plus importante mais aussi la plus exaltante qui peut lui être présentée.Qu'importe le précédent de la confédération! John McDonald, ce - n'est pas notre idéal de démocratie! Il ne s'agit pas de diluer l\u2019idée d'indépendance.Il faut continuer à faire ressortir avec force l'urgence de l'indépendance, en soulignant la paralysie de plus en plus grande d\u2019un gouvernement sans énergie.mais aussi sans pouvoirs.Mais il faudra associer l'idée d'indépendance à celle de souveraineté populaire.d\u2019une souveraineté populaire exercée directement, sans intermédiaires.Il faudra rappeler à chaque électeur que s\u2019il vote Parti Québécois, il doit être prêt à assumer ensuite la responsabilité de contribuer personnellement, au cours d'un referendum, à déterminer l'avenir de la nation québécoise.Il faudra lui dire que s\u2019il vote Parti Québécois.il vote pour un parti qui exige l'indépendance du Québec.Mais, il est temps de s\u2019entendre entre nous.au Parti Québécois.pour lui dire aussi que pour nous, malgré les traditions britanniques auxquelles certains semblent tenir un peu trop, la décision de proclamer l\u2019indépendance ne doit pas être réservée aux 110 députés à Québec.Elle doit être prise par l'ensemble de la nation, de la façon la plus solennelle, la plus claire et la plus démocratique.Thomas Somcynsky Sherbrooke ous avez la pa LE JOUR est votre journal, Ecrivez-nous sur tous les sujets qui vous:intéressent.À la machine à écrire de préférence.De cent à deux cents mots (1 à 2 pages): Pas plus.Histoire de donner une chance a tout le monde.Merci.Adressez vos lettres: Vous avez la \u2018parole, - \u2018Journal LE JOUR, 387.boul.\u201cLebeau, Montréal 379.\u2018Les manuserifs ne, seront pas Les employés féminins du gouvernement Lors du dernier Conseil syndical qui se tenait à Québec sur le projet de Convention collective 1975, je demandais de rescinder une décision antérieure concernant le Plan de classification pour le corps des Employées de secrétariat.Qu'en est-il du droit de promotion égal pour les employés féminins du gouvernement?En 1972 la main d'oeuvre chez les fonctionnaires (employés syndiqués) se répartissait comme suit: hommes: 12,239 \u2014 55.3%: femmes: 9.892 \u2014 44.7% En juin 1974, 2 corps d'emploi, qu'on peut identifier à des corps strictement féminins: Employées de secrétariat 4.066 F.Salaire minimum: $4,935.Salaire maximum: $7,599.Les dactylographes: 1151 F.Salaire minimum: $4.867.Salaire maximum: $5.729.Ce qui fait un total de 5,217 femmes.Sur 9,000 a 10,000 employés féminins pres de 52% sont dans des emplois sous-payés.Les Employées de secrétariat sont mal classifiées, mal rémunérées.Nous bénéficions d'avancement dans ce corps d\u2019emploi selon le grade qu\u2019occupe le patron (professionnels, attachés d\u2019administration etc\u2026).C\u2019est un corps d'emploi subalterne (manque de considération etc.).Bref je demandais qu'une étude soit faite des problèmes particuliers que rencontrent ces employées.Le Président général et le Conseil Syndical n'ont pas jugé bon d'acquiescer à ma requête.de ce fait lésaient 5,217 femmes.Travail égal/Salaire égal/Droit de promotion égal?Lysette Bellavance Déléguée officielle Industrie et Commerce toi [i uk I en pi Not Pi (hi ga tee LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 8 9 a BAR Ah dh dh db .LA ° .le fond d sav choses Des intérêts canadiens mis en cause Qui ne veut pas des Haitiens?\u201cCa qui pas bon pou chate, pas doué bon pou macoute\u201d \u201cCa qui pas bon pou ou pus fais m°li\u201d {proverbes haitienx) Qui ne veut pas des haitiens, monsieur le ministre.qui?Personne.Alors pourquoi vous entêter.contre vents et marées, sous le prétexte d'une procédure qui vous permet.de toute façon.d'exercer votre clémence pour des raisons d'ordre humanitaire?Nous en resterons là, monsieur le ministre.si vous le voulez bien.puisque vous semblez croire.jusqu'à preuve du contraire.dites-vous.que les ressortissants haïtiens n'ont rien à craindre à regagner leur pays: puisque vous semblez ignorer tout de ce pays.de ces postes frontières à l'entrée et à la sortie de chaque ville et village.où ne passe pas qui veut.Nous y somimes allés, monsieur le ministre: nous en savons quelque chose.Vous souvenez-vous de l'appel au lambi du marron de Saint-Domingue\u201d?Pourquoi ne pas les accepter.tous.les haïtiens?Pourquoi?Vous nous parlez de règles à suivre.Alors pour quelles raisons précises, J'insiste, avez-vous refusé ceux d'entre les haïtiens qui sont passés devant votre commission?En quoi © ne répondent-ils pas aux normes.En quoi?Et quelles sont ces normes?Nous voulons savoir.Se pourrait-il que sous la faiblesse de votre argumentation, se cachent d'autres raisons\u201d Nous serait-il permis de croire qu'il vous faille protéger quelques intérêts économiques.Nous n'avons pas encore parlé.monsieur le ministre.de ces sous qui font tic-tac aux cadrans des matraques.Nous n'avons pas encore dénoncé l'impérialisme canadien en Haïti.Vous a-t-on bien renseigné sur la situation?À constater l'acharnement que vous mettez à défendre vos positions, c'est à n'en pas douter.Vous connaissez donc fort bien les tractations inextricables que tissent les canadiens avec le régime Duvalier.Qu'il s'agisse de TELECO pour le téléphone.de la compagnie MIRON.de la SEDREN pour les mines de cuivre.de BONANZA PETROLEUM de Calgary pour les pétroles (contrat de 35 ans).de la N.H.N.S.E.D.A.qui assure le monopole de construction et de location.pour cent ans, des unités d'habitation ou de la Chaine Touristique des Caraïbes et son holding Canado-suisse qui monopolise un septième du territoire haïtien.au sud de l'ile.et.tout cela, sans compter la Banque royale du Canada et celle de la Nouvelle-Écosse.À partir de quelle information.monsieur le ministre.vous appuyez-vous pour affirmer aussi péremptoirement qu'il n'y a rien à craindre à regagner ce pays dont un cinquième de la population vit en exil?Prouvez-moi.de grâce.nous en sommes là, que j'appartiens à un pays qui a le sens de l'honneur.le respect de la liberté.un pays qui tient à assurer la défense des droits de l'homme.à moins que là encore j'entretienne beaucoup trop d'illusions et que de tels principes ne valent.pour vous.que ce qu'ils entretiennent de privilèges et de passe-droit?Monsieur le ministre.revisez, non seulement les cas que vous avez refusés.mais votre politique aussi.Le contraire ferait que l\u2019on pourrait difficilement entretenir davantage le respect qu\u2019on doit à votre autorité et votre place ne serait plus, en ce moment.Un débat qui progresse de façon heureuse par René Durocher Contrairement à votre correspondant.M.Roger Saucier.professeur de didactique à la faculté des sciences de l'éducation de l'Université Laval, nous croyons que le débat sur l'enseignement de l\u2019histoire a fait des progrès considérables depuis quelques mois.À la suite d'une vigoureuse campagne d'information menée par de nombreux citoyens et de nombreux organismes dont la Société des professeurs d'histoire du Québec (SPHQ).la population a appris avec stupéfaction la situation déplorable de l'enseignement de l\u2019histoire au secondaire.Déjà.la CECM a décidé que tous les étudiants du secondaire seraient tenus de suivre un cours d\u2019histoire nationale.La Fédération des Commissions scolaires catholiques du Québec a voté.lors de son récent Congrès, en faveur de l\u2019enseignement de l\u2019histoire et en particulier de l\u2019histoire nationale.M.François Cloutier, ministre de l'Education.déclarait lors de ce mème Congrès qu'il envisage la possibilité de rendre l\u2019histoire obligatoire au secondaire.Même si notre campagne est bien amorcée.il faut la continuer car le ministre ne fait \u2019qu'envisager la possibilité * et les L\u2019enseignement de l\u2019histoire à Rome ni même.plus tard.dans ce gouvernement.Monsieur le ministre.je conserve encore.malgré tout.un certain sens des civilités qui m'empêche de ne pas vous prier d'agréer l'expression de ma très haute considération.Jean-André Leblanc, étudiant en sciences politiques Ottawa.président de la Société des professeurs d\u2019histoire du Québec (SPHQ) commissaires eux.d\u2019après les rapports de presse.étaient quelque peu confus malgré la précision de la proposition qu'ils ont votée.M.Saucier prend pour acquis que notre cause est déjà gagnée et il conclut que nous ne sommes pas plus avancés ayant omis de nous préoccuper de didactique.Je lui ferai remarquer, modestement et logiquement.que si l\u2019histoire n\u2019est pratiquement plus enseignée dans nos écoles, la didactique ne nous sera guère utile! En fait, nous sommes plus avancés parce qu'en posant le problème de l'enseignement de l\u2019histoire, nous avons contribué à ouvrir un débat fondamental sur la nature du cours secondaire.À preuve, la réflexion du ministre Cloutier qui disait lui-même aux commissaires, en parlant de l\u2019enseignement de l'histoire: \u2018Ceci nous oblige à revoir un concept qui a présidé à la réforme scolaire: la multiplicité des options au secondaire.[ly a peut-être eu la.non pas de I'improvisation.mais une démarche qui aurait peut-étre di davantage tenir compte des grandes orientations sociales du Québec.En nous éloignant d\u2019un cadre obligatoire d'études, je ne suis pas convaincu que nous ayons eu raison.\u201d opinion Ji Monsieur, | vous lisent.que collective.\u2019 ., Poignée de transfuges Votre journal, dont on avait voulu un instant attendre une attitude progressiste et libertaire, se révèle être bien le fait d'une poignée de transfuges en mal d'une Patrie.Notre attention a été particulièrement révulsée par votre numéro du lundi 23 septembre (Collectionneurs! à vos classeurs! Intellectuels! à vos poubelles!) où un *\u2018éditorial** canonique d'Alain Pontaut venait commodément cautionner le biais nostalgique aux élucubrations jansénistes de Gilles Archambault.FH n°y a pas que l\u2019aberrante pusillanimité de ces deux prophètes qui nous révolte, il y a la volonté sans équivoque d'embrigadement, voire, de conscription mentale dont se targue votre journal qui se veut le porte-parole d'une récidive gauchisante mais n'arrive qua etre le confessional du nationalisme le plus décadent.Pitoyable attitude qui se résume a souhaiter une \" solidarité populaire autour d'une pensée déléguée.élaborée au nom du peuple et pour son bien, et qui baigne dans le bien-fondé des conventions élitiques des bien- assis qui Ainsi, tandis que Gilles Archambault fait appel au cliché éculé de la Grande Machine Complexe pour restaurer un \u2018\u201c\u2018respect\u201d du corps digne des Ursulines.Alain Pontaut, cet européen devenu critique d'art en débarquant en Nouvelle-France, ce critique d'art devenu éditorialiste par appel d'air au JOUR, nous invite à un réarmement moral bien pascalien en vue de la \u2018\u2018nécessité communautaire de survie, du projet d'indépendance.\u2018* Citant abondamment un juge (français lui aussi) spécialisé en délinquance juvénile, il taxe avec lui de délinquance le commun des jeunes que leur critique de la société \u2018engage sur la pente de la négation, de l\u2019égoisme désoeuvré\u201d moving right along foiks, attribuant cette déliquescence de la foi sociale a un **manque total d'aliment moral et une absence quasi-totale de motivation tant individuelle d\u2019un besoin chez les autres, pire chez Pontaut, sur le détournement d\u2019une analyse légitime, même si elle éloigne du tribord tribal.MOTIVATION, le mot est lâché.Pontaut voue à la *robotisation esclave de la publicité\u2019* ceux à qui \u2018\u2018les raisons de lutter, c\u2019est-à-dire de croire, n\u2019apparaissent pas clairement\u2019.C\u2019est pourtant lui qui parle de motivation, concept publicitaire s\u2019il en est un, fondé sur la création en mal d\u2019une Patrie! Pourquoi d\u2019ailleurs l\u2019hypercritique morale et politique jetterait-elle les esprits toutes méninges liées entre les pattes des publicitaires?C\u2019est bien plutôt les jeunes couples péquistes aux yeux clairs que l\u2019on voit faire risette à leur gérant de caisse populaire et lire Décormag pour savoir quoi acheter au Salon des Métiers d\u2019Art ou chez Roche-Bobois.J'ai le goût du Québec et d\u2019un ampli Harmann-Kardon.Voilà en fin de compte l\u2019audience attentive à vos manchettes patriotardives et aux jérémiades moralisatrices de Pontaut, Archambault et Cie: jeunes cadres syndica- lisants mais soucieux de faire baptiser le petit, artistes en quête d\u2019un point d'insertion social ou d'une québécitude élusive, vieilles filles racistes et maitres-draveurs de tout ordre, tous partisans bien sûr du Grand Effort Collectif.Lavons-nous ensemble de la souillure de l\u2019Anglais: projet moral s\u2019il en est un, car tout se tient au jour et le puritanisme prosélyte de vos rédacteurs constitue bien un prére- quis à ce vaste récurage national.À quand le prochain éditorial nataliste?La survie du peuple passe par celle du foetus et Jacques-Yvan Morin et Marie-Josée Longchamps prennent les mèmes accents pour vous inviter à procréer au nom de la morale du plus fort, füt-ce numériquement.Malheureusement, la morale, on sait à quoi ça sert.A cautionner une justice plus hypocrite et plus lache chez nous que partout ailleurs au Canada.À faire peur aux politiciens susceptibles de permettre aux femmes de disposer de leur vie et de leur corps.éditorialistes-momies aussi dénués d'esprit critique et de conscience que Pontaut.à perpétuer l'optimisme.la confiance, l\u2019espoir et autres avoines populaires.Pour la bonne cause.Pour le jour où vous serez maîtres chez nous.Nous avons aussi été amenés à nous interroger sur la politique de décentralisation prônée en certains milieux.Selon nous, il appartient au MEQ de déterminer les programmes d'enseignement au secondaire.Ceux-ci ne doivent pas être laissés à l\u2019arbitraire de chaque commission scolaire qui invoque tantôt les prérequis des CEGEP et des universités, tantôt les hypothétiques exigences du marché du travail pour supprimer l'enseignement d\u2019une discipline aussi fondamentale que l\u2019histoire.Un problème auquel votre correspondant fait allusion et que, délibé- rement.nous n'avons pas voulu aborder c\u2019est celui de savoir si l\u2019histoire nationale signifie histoire du Canada ou du Québec.Individuellement, nous avons notre opinion sur la question de savoir s\u2019il y a une ou deux nations au Canada.Jusqu'à ce que le problème soit solutionné par la société québécoise, il persistera quelque ambiguité sur le sujet.Il n'appartient pas a la SPHQ de décider pour le peuple québécois.Cependant.comme professeur, nous sommes bien conscients qu\u2019un programme d'histoire nationale doit être centré sur la réalité sociologi- A sustenter des Martin Dufresne et Alain Tittley pour le College de Pataphysique Montréal J que et culturelle qui est celle de l\u2019étudiant, c'est-à-dire le Québec.Il nous semblait plus urgent que soit rentu obligatoire le cours d\u2019histoire nationale (H.41) que d'en discuter le contenu: d\u2019autant plus que ce programme, tel qu'il existe.n'empêche pas les professeurs de donner un enseignement convenable.H nous paraît évident, toutefois.que ce programme, s\u2019il devient obligatoire, devra être revisé et adapté aux différentes clientèles scolaires.C\u2019est pourquoi nous nous inquiétons sérieusement du retard que met le MEQ à prendre une décision.Espérons que le ministre cessera de tergiverser qt que nous pourrons.ministère et enseignants.élaborer des solutions provisoires pour septembre 1975.Pour nous, de la SPHQ, cette question de l'enseignement de l\u2019histoire nationale obligatoire n'est qu\u2019une des préoccupations de notre Société.Depuis plusieurs années, les professeurs d'histoire, avec une rare conscience professionnelle, ont fait des efforts considérables pour améliorer l\u2019enseignement de leur discipline.Il est certain que si nous désirons en finir au plus vite avec cette question, c'est- parce qu'elle est essentielle et parce que nous souhaitons vivement consacrer le meilleur de nos énergies à la qualité de cet enseignement, comme le souhaite M.Saucier.Quant àl'histoire locale dont il nous parle avec enthousiasme.cela nous paraît intéressant.Soit dit en passant, ses collègues ne demandent pas mieux que d'être mis au courant de ses recherches et de ses expériences.D'ailleurs.en utilisant le Bulletin de notre Société, que nous distribuons a sept cents professeurs d'histoire, il pourrait recueillir des suggestions et des critiques qui lui permettraient de poursuivre et d'évaluer son expérience.Personnellement, je veux bien qu\u2019on initie un jeune à l\u2019histoire en partant de son milieu et en mettant l\u2019accent sur la civilisation matérielle mais cela ne saurait remplacer la nécessité d\u2019un cours d'histoire nationale comme parait l\u2019insinuer, à certains moments, M.Saucier.Finalement, son plaidoyer pour une histoire humaniste \u2018\u2019dépolitisée\u2019\u2019 me laisse perplexe.Je me demande le sens de son humanisme si celui-ci exclut une des dimensions fondamentales de la vie collective.c'est-à-dire la politique.De plus, je ne vois pas comment on pourrait étudier l'histoire de son pays \u2014 même au strict point de vue social et économique \u2014 sans traiter de certains événements et de certains problèmes politiques.Ce serait une histoire singulièrement biaisée que celle où l'on éviterait d'analyser la Conquête, la Rebellion de 1837, la Confédération ou le duplessisme sous prétexte de faire une \u2018\u2019authentique histoire du Québec dépolitisée\"\".Peut-être aussi, M.Saucier a- t-il voulu, plus ou moins, confusément attirer notre attention sur le vieux problème de l'objectivité.Je me garderai bien d'ouvrir ici ce débat, sauf pour noter que trop souvent les tentatives pour aseptiser l\u2019histoire ont pour effet, sinon pour but, de la rendre insignifiante ou de promouvoir le respect du statu quo.Les libéraux et la décomposition tranquille Cela vous rajeunit son homme, d\u2019entendre un Claude Desrosiers, nouveau président du Parti libéral provincial, aspirer publiquement à \u2018\u2018prendre ses distances\u201d par rapport au cabinet Bourassa! La dernière fois qu\u2019un refrain du genre avait servi, si j'ai bonne mémoire, c\u2019était alentour de 1967, vers ce moment où quelques centaines d\u2019entre nous, profondément dégoûtés par la sclérose du vieux parti et son inaptitude à se renouveler, mème dans l\u2019opposition, décidions de quitter ses rangs.C\u2019était, en pratique, la fin de cette expérience de démocratie interne que des hommes comme Georges-Émile Lapalme, Jean- Marie Nadeau, Jean-Louis Gagnon, avaient lancée pendant cette traversée du désert que furent pour les libéraux les longues dernières années de Duplessis.Sous le nom de Fédération libérale, cette aile marchante parvint alors à recruter, chez les \u2018\u2018professionnels\u2019\u2019, dans les syndicats, à l\u2019université, une bonne partie des esprits les plus compétents et vigoureux de l\u2019époque.Il y avait là du mouvement, des idées, un goût fécond de ranimer d\u2019abord une vie démocratique qui étouffait depuis 15 ans, et puis aussi d\u2019ouvrir au plus vite les voies d\u2019un développement moderne et d\u2019une reprise en mains de l\u2019économie, encore incertaine et souvent romantique mais sincèrement voulue, ou en tout cas rèvée\u2026 Le programme libéral de 1960 fut le fruit le plus tangible, nettement \u2018\u2018progressiste\u2019\u2019 pour l\u2019époque, de cette riche période d\u2019ébullition.Comme tant d\u2019autres, je me souviens d\u2019avoir été emballé, au point de faire le saut dans cette arène politique qui, brusquement, redevenait le vrai lieu de l\u2019action.Puis, pendant quelques brèves années, en dépit des éteignoirs professionnels de la \u2018\u2018machine\u2019\u2019 et des pressions insidieuses et persistantes de la caisse, ce programme demeura la feuille de route du gouvernement: éducation, politique sociale, richesses naturelles, finances (Caisse de Dépôt), dégagement laborieux de l\u2019emprise fédérale, amorce d\u2019une présence internationale, voirie, etc., sur tous les plans c\u2019était comme une explosion de remises à jour en même temps que d\u2019inventions, souvent gauches, approximatives, mais d\u2019où commençait vaguement à se dégager quelque chose comme un \u2018\u2018modèle québécois\u2019\u2019.Tout cela, accompagné d\u2019une effervescence culturelle dont la créativité était saisissante, mérita à ces années 60 ce titre (forgé d\u2019abord en anglais, sauf erreur) de révolution tranquille.Puis, hélas, le \u2018\u2018vieil homme\u201d reprit le dessus.Quand Bourassa apparut, à la veille de 70, propulsé à ta chefferie par les ef- forts conjoints des rouges fédéraux, des bailleurs de fond et de la belle- famille, c\u2019était de nouveau, plus que jamais, dans tous les sens folkloriques du mot, un vieux parti.Les cinq années qui ont suivi n\u2019ont été qu\u2019une constante et de plus en plus déprimante démonstration de ce fait.C\u2019a été le règne ininterrompu, d\u2019une année à l\u2019autre plus indiscuté aussi, des goinfres comme des pique-assiette du régime et de ses inlassables faiseurs d'images, en même temps que, de Baie James en \u201c\u201cbill\u2019\u2019 22, s\u2019accélérait une véritable descente en piqué jusqu\u2019au creux de la vague.L\u2019État québécois, qui émergeait laborieusement de la dépendance séculaire, est retombé dans un colonialisme rampant.La croissance économique n\u2019a été axée que sur la plus désuète \u2014 et démo- bilisante \u2014 des politiques de la sébile.Après l\u2019avoir royalement écoeuré, on est parvenu à se déba- rasser, dans le secteur social, d\u2019un Claude Castonguay qui tranchait vraiment trop sur la grisaille de I\u2019ensemble.L\u2019esprit d\u2019invention qui tâchait naguère de se colleter avec la réalité n\u2019est plus appliqué, commercialement, qu\u2019à des trouvailles de marketing, sans cesse plus creuses: projet du siècle, souveraineté culturelle, social-démocratie, etc.Puis, mème là, ça s\u2019est es- souflé.On n\u2019avait plus d'idées, ou plutôt on n\u2019osait plus en avoir; maintenant, on va méme manquer de formules.La démocratie interne est morte et enterrée depuis longtemps, comme l\u2019ex-Fédération.Ministres, aboyeurs du caucus et coulissiers, comme autant de \u201c\u201cp\u2019tits boss\u2019, tiennent la patente en mains, autour d\u2019un chef qui s\u2019enfonce déjà comme un Duplessis vieillissant dans la morosité des trucs usés et d\u2019un optimisme verbeux que, tout autour, les faits s\u2019entêtent à démentir.Une remontée se profile à l\u2019horizon, un peu partout dans la société québécoise, mais complètement en dehors de cette espèce de corps étranger qui continue à s\u2019engraisser à mème la substance collective mais curieusement sans contact avec elle.Il suffit pour s\u2019en convaincre de parcourir les résolutions \u2018\u2018tablées\u2019\u2019 d\u2019avance du congrès qui s\u2019est tenu en fin de semaine et ce qui y tenait lieu de débats.Le pouvoir, c\u2019est connu, corrompt toujours.Or, avant mème d\u2019y revenir, en 70, le parti libéral, comme Lazare, sent :it déjà.Aujourd\u2019hui, visiblement, c\u2019est la décomposition en marche.Pour réveiller là-dedans ce souffle qu\u2019appelle M.Claude Desrosiers, c\u2019est un thaumaturge qu\u2019il faudrait. 10 RM LE JOUR, /e mardi 26 novembre 1974 où irons-nous?| * Cinémas - ARLEQUIN: 1004 Ste-Catherine E., ; 288-2934 \u2018Le carnage\u201d et Joe le à fou\u201d.ATWATER I: Plaza Alexis Nehon (niveau ; du métro) 935-4246: Airport 75\u201d + (étage mode) 1.00, 3.00,5.10,7.15, ! 9.20 ATWATER Il: Plaza Alexis Nehon (étage \u2018 mode) 931-3313: \u2018The Sting\u201d: \u2018 7.20, 9.30.AVENUE: 1224 Green Av., Westmount, 937-2747.\u2018Mixed company\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.BERRI: 1280 St-Denis: 878-2424, \u201cEm- manuelle\u201d: 12.00, 1.45, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 BEAVER: 5117 Avenue du Parc, 844- 1932.\u2018Clamdiggers daughter\u2019: 1.15, 4:05, 6:55, 9:45, et \"Sensous : Suzanne\u2018: 12.00, 2.50, 5.40.CANADIEN: 1204 Ste-Catherine E., 523-5160.\u2018Marie en quête de sensations\u201d et \u2018Frères karaté à , Bangkok\u201d.CHAMPLAIN: 1815 Ste-Catherine E.\u2026 524-1685.\u2018Serpico\u201d: 12,15, 4.50, 9.25.\u2018Billy Halliday chante le blues\": 2.30, 7.10.CHATEAU |: 6956 St-Denis, 271-4400: \u201cLes orgies de Frankenstein\u201d: 2.30, 6.00, 9.30.\u2018Le château des messes noires\u2018: 12.35, 4:05, 7:35.sam.dernier spectacle: 9.30.CHATEAU H: 6956 St-Denis, 271-4400.\u201cLes filles cannibales\u201d et \u201cNuit d'amour et d'épouvante\u201d.CINÉMA CHEVALIER: 1590 rue St- Denis: \u201cLe trio infernal\u201d: 12.25, 2.45, 5.05, 7.25, 9.45.CINEMA 2001: 855 Décarie, 277-2001.Mardi, mercredi et jeudi: \u2018L'enfant sauvage\u201d, \u2018Les deux anglaises et le continent\u201d, \u201cUne belle fille comme moi\u2019.Dés 6.00 CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u2018Orange mécanique\u201d: 9:35.\"L'épouvantail\u201d: 7.30.CINÉMA DE PARIS: 896 Ste-Catherine 0., 861-2996.\u201cLes Beaux Dimanches\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.CINEMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u2018La nuit américaine\u201d: 1.00, 3.00, 5.05, 7.10, 9.15.CINÉMA V: 5550 Sherbrooke O., 489- 5559, SALON ROUGE: \"Les Beaux Dimanches\u201d: 7.30, 9.30.SALON BLEU: \"Lacombe Lu- clen\u2019\": 7.10, 9.40.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke O., \u201cThe dove\u2019: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.CREMAZIE: 8610 St-Denis, 388-4210.\"L'Arnaque\u201d: 7.55.\u2018Sentilement vôtre\u2018: 6.20, 10.00.DAUPHIN (McLaren): 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u2018Le magnifique\u201d: 7.20, 9.20.DAUPHIN (Renoir): 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u2018Toute une vie\u201d: 7.00, 9.30.ELYSEE: 35 Milton, 842-6053.SALLE RENAIS: \u2018AMACORD\u201d\u2019: 7.15, 9.30.SALLE EINSTEIN: \u2018Montreal Main\u201d 7,15, 9.30.ELECTRA: 114 est, rue Ste-Catherine.522-9177: \"Tango du matelas\u201d et \u2018Astrologie sexuelle\u201d.EVE: 1229 St-Laurent, 861-3151.Ride mister\u201d et \u201cMemories within miss Aggie.\u201d FESTIVAL: 1296 Ste-Catherine E., 525- 8600.\u2018Lacombe Lucien\": 7.10, 9.40.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Catherine E., 288-3303.\u2018Les Beaux Dimanches\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.FLICK TWIN (THE) 1433 Crescent, 845- 1269, Salle mini: \u2018Flash Buist\u201d: 1.00, 2.35, 5.45, 7.20, 8.55, 10.25.GRANADA: 4353 Ste-Catherine E., 255- 2428.\u201cLes orgies de Frankenstein et \u201cLe château des messes noires\u201d.GREENFIELD 2: 519 Boul.Taschereau, 671-6229.\u2018Pension du libre amour\u201d, et \u201cCarotte mécanique\u201d.GREENFIELD 1: 519 Boul.Taschereau 671-6129.\u2018Les orgies de Frankenstein\u201d et \"Le château des messes noires\u201d.JEAN-TALON: 4225 Jean-Talon E., 725- 7000.\u2018Les Beaux Dimanches\u2019 7.30, 9.30.KENT: 6100 Sherbrooke O., 489-9707.\u201cCabaret: 12.45, 2.50, 5.00, 7.10, 9.15.LAVAL 1L 1600 Le Corbusier, 688-8200.\u201cLa pomme, la queue et les pépins\u201d: 6.45, 8.15, 9.40 LAVAL Il: 1600 Le Corbusier: 688-8200.\u201cDes filles cannibales\u2019 et \"Mon nom est Shangae Joe\u201d.LOEWS: 954 Ste-Catherine O., 866-5851.\u201cLonguest yard: 12.45, 2.50, 4.55, 7.00, 9.00.MAISONNEUVE: 3001 Sherbrooke E., 525-2174, \u201cLes Beaux Dimanches\u2019: 7.30, 5.30.MERCIER: 4260 Ste-Catherine 255-6224.\u201cL\u2019exorciste\u201d: 7.15, 9.30.MIDI-MINUIT: 4462 rue St-Denis.\u201cTango du matelas\u2019 et \u201cAstrologie sexuelle\u201d.MONKLAND: 5505 av.Monkiand, 484- 3570.\u201cThe way we where\": 2.00, 5.45, 9.40.The last detaH\u201d: 12.15, 3.55, 7.50.OUTREMONT: 1248 Bernard O., 277- 4245.\u201cGoin down the road\u2019: 7.00 \u201cRichard It\" 9.00.PALACE: 698 Ste-Catherine O., 866- 6991: \u201cGold\u201d: 12.40, 2.45, 4.55, 7.10, 9.35.PARC (Verdun): 7.20 Av.de l'Eglise, 768-2509.\u2018Tango du matelas\u201d et \u2018Astrologie sexuelle\u201d.PIGALLE: 318 Ste-Catherine O., 861- 2807.\u2018Pension du libre amour\u201d et \u201cCarotte mécanique\u201d.PLACE DU CANADA: Entrée Via Hôtel Château Champlain, 861-4595.\u2018\u2019Odessa file\u201d: 7.15, 9.20.Sam.& dim.: 12.30, 2.40, 4.55, 7.15, 9.35.PLACE VILLE-MARIE LARGE: 577 Dor- chester O., 866-2644.\u2018Child under a leaf\": 1.30, 3.10, 4.50, 6.30, 8.10, 9.50.PLACE VILLE-MARIE: Little 577 Dor- chester O., 866-2644.\u2018Chinatown\u201d: 1.40, 4.10, 6.40, 9.10.PLAZA: 6505 St-Hubert, 274-6155.\u201cMaris en quéte de sensations\u201d et \u201cFrères Karaté à Bangkok\".PUSSYCAT: 4015 St-Laurent 8455215.\u201cFemale moonshiners\u201d: 1.15, 4.00, 6.45, 9.30 \u2018The doctor and his women\u201d: 12.00, 2.50, 5.35, 8.25.SALLE EMILE-LEGAULT, 613 boulevard Ste-Croix, ville St-Laurent, 744- 1182.\u2018Le flingueur\u201d\u2019: 5.30 et 9,10.\u201cLe flic et les voyous\": 7.30.SEVILLE 2155 Ste-Catherine O., 932- 1139.\u201cEarth quake\u2019: 12.30, 2.50, 5.00, 7.15, 9.30.SNOWDON: 5225 boul.Décarie 482- 1322.\u2018Gone with the wind'': 12.00, 3.55, 7.50.ST-DENIS: 1594 St-Denis, 849-4211.\u2018Défense de savoir\u201d 12.00, 3.25, 6.30, 9.55.L'affaire crazy Capo\u201d: 1.40, 5.05, 8.30.RIVOLI: 6906 St-Denis, 277-4129.\u2018Les ordres\u2018:1.10,3.10,5.10, 7.10,9.10.RIVOLI H: 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cPension du libre amour\u201d et \u2018Carotte mécanique\u201d VAN HORNE: 6150 Côte des Neiges 721-8243.\u201cTamarind seed\": 1.30, 4.05, 6.35, 9.05.VENDOME: Place Victoria 878-1451.\u2018\u2019Hottest show in town\": 1.00, 2.45, 4.35, 6.20, 8.10, 10.00.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768- 2092.\u2018L'exorciste\u201d: 7.00, 9.15.Sam.& dim.: 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30.VERSAILLES: 7255 Sherbrooke E., (SALON BLEU): \u2018Des filles caniba- les\u2019 1.00, 4.30, 8.00, \"Mon nom est Shangai Joe\u201d: 1.40, 4.50, 8.00.VILLERAY: 8042 St-Denis, 388-5577.\u201cL'exorciste\": 7.25, 9.30.WESTMOUNT SQUARE: \u201cHarry & Tonto\u2019\u2018: 12.34, 2.40, 4.40, 6.40, 8.55.YORK: \u201cEleven Harrow house\u2019: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.CINEMATHEQUE QUEBECOISE: 1700 rue St-Denis, 844-8734.\u201cAdam\u2019':7.30.\u2018From here to eternity\": 9.30.Vidéographe.1608 St-Denis.842-9786: \u201cLa grève de Sorel, en 1937\" et \u201cJe demande le vote\u201d, deux productions de la C.S.N.Tous les soirs à 8.00 rtâche le lundi (entrée libre).NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE, 1200 rue Bleury: \u201cA toi pour toujours, ta Marie-Lou\u201d jusqu'au 11 décembre, relâche le dimanche.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est avenue des Pins, 845-7277: \u2018Quatre à quatre\u201d, de Michel Garneau à 20.30.Jusqu'au 21 décembre.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St- Denis: Le tournant\u201d, de Françoise Dorin; jusqu'au 14 décembre.Relâche le lundi.PLACE DES ARTS (Theatre Port-Royal): Commençant samedi: \u2018Les crasseux\u201d.d'Antonine Malllet, a 20.30 THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI, 1297 Papineau: \u2018Les hauts et les bas d'une diva: Sarah Ménard par eux- mêmes\u201d, de Jean-Claude Germain, jusqu'au 14 décembre.Relâche le lundi.THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE: 84 ouest, Ste-Catherine: \u2018L'ouvre- boite\u201d, de Victor Lanoux, avec Yvon Deschamps et Jean-Louis Roux: jusqu'au 8 décembre.Relâche le lundi.2: B Auditorium du Collège Marguerite- Bourgeois: 4873, avenue Wes- tmount: Jean-Guy Moreau à 20.00.Pour informations: 366- 3628.CAFÉ CAMPUS: 3315 De La Reine- Marie: Relâche.CASANOUS: (association espagnole) 485, Sherbrooke ouest, 844-3691.___ Relâche.L'ÉVÊCHÉ: (Hôtel Nelson, Place Jacques Cartier) : Relâche.IN CONCERT, (rue Boyer dans le Vieux-Montréal): Relâche.PLACE DES ARTS: Salle Wiltrid Petle- tier: \u2018Orchestre Symphonique de Montréal\u201d: Les Grands Concerts au pupitre: Franz-Paul Decker.PLACE DES ARTS: Théâtre Maison- neuve: Relâche.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 10h.à 5h.4.00 # \"\u201c à 237 d dés NDISES 300 350 T.V.stéréos - radi 429 garderie d'enfants 520 administration 712 école de danse 910 remorques roulottes fi IMMEUBLES 100 128 mageune senate 237 commerces demandés.MARCHANDIS BOTY ees ces.fSSgerdens dove TIE cars do perectomement Da epee A 101 propriétés à vendre 165 divers & vendre 241 bureaux demandés 302 ameublement 360 bois charbon - huile 433 chauffage AVIS DIVERS 600 720 éducation 918 motocyclettes a 105 propriétés à revenus vendre 243 magasins à louer 305 antiquités à vendre 367 terre jardinage 435 planchers 722 cours de piano 922 tracteurs qe 108 propriétés à la campagne LOCATION 200 248 propriétés à louer 308 antiquités demandées 369 animaux à vendre 438 déménagements 602 activités sociales 725 divers - cours 928 équipement à neige pol 110 propriétés à la campagne 250 propriétés demandées 310 articles de ménage 371 achèterais animaux transport - camionnage 605 voyages & Transport .933 motoneiges fa 113 propriéiés demand es 202 appartements à louer 252 bungalows et cottages à louer 314 articles camping 375 chevaux - voitures 440 service divers 608 ventes de charité EMPLOIS 800 940 avions _ (A ! ne ndost intra , 204 appartements chauffés à louer 254 pensions à la campagne caravaning tentes 377 imprimerie 444 lavage - nettoyage ___ B6l2encans 944 clinique d'autos lil 120 cotta \u2018 s bungslows 207 appartements meublés 258 chalets à louer 316 articles sport - skis 379 divers à vendre 448 chapeaux - couture - couturière 620 chasse & pêche 800 service de personnel 955 réparations autos camions 123 ad ot on des propriétés chauffés a louer 260 chalets demandés 319 instruments de musique 380 divers demandé 450 décoration 625 divers 807 couples demandés 958 pneus * gt 126 raisons mobiles prop 209 appartements demandés 263 maisons de campagne 322 photos et cinés 385 équipement de ferme 455 impôts - tenue de livres 630 avis légaux appels d'offres 810 hommes demandés 962 pièces d'auto pré 128 immeubles 211 appartements et 266 places commerciales 325 caméras 459 portes et fenêtres demandes de soumissions 820 femmes-filles demandées 970 équipement de garage | 130 chalets à vendre logements a partager 269 entrepôts à louer 328 machinerie ; SERVICES 400 460 tailleur 634 décès 830 h f d dé 973 > ires d'autos et camions None 134 condominiums 214 logements a louer 271 hôtets villégiature 330 matériaux de construction ; 465 terrassement 638 remerciements 835 agents vendeurs 978 camions à vendre ciné appartements à vendre 218 logements chauffés à louer 273 terrains de camping 332 effets de bureau - magasins 402 peintre 640 messe 840 coiffeurs-coifteuses demandés 982 autos et camions à louer N 138 manufactures à vendre 222 logements chauffés 275 garages à louer restaurants \u2014 405 électricien FINANCE 500 845 emplois demandés 985 autobus as 141 entrepôts à vendre meublés à louer 278 entreposage 335 tableaux - peintures 407 plombier 502 associés demandés + 988 débosselage peinture mé 144 commerces à vendre 224 logements demandés 260 terrains à louer 338 artisanat Co 410 rembourreur 505 : ) EDUCATION 700 VEHICULES 900 990 autos camions demandés ul 147 terrains à vendre 227 logements à sous-louer 283 on demande à louer 340 tapis - carreaux - linoléurn 413 entrépreneur pred 8 os 701 école 999 autos à vendre pal à .ios - ateli 343 t - i 41 logi , 150 terres à vendre à vend 229 chambres à lover 2s salles J Hudios ateliers 346 machines à coudre 220 conteste iste.510 assurances 706 école de conduite 903 bateaux moteurs yachts vg À 1a bureaux ego à vendre 234 commerces à louer 349 lingerie - fourrure vêtements 425 service domestique 515 hypothèques 709 école de métiers 805 maisons mobiles der 3 Am corte \" : 440} So - autos camions ie: 101 propriétés a vendre 258f chalets à louer ameublement divers à vendre entrepreneur service divers demandés autos à vendre { fe ; ; ; Armoire de cuisine moderne sur Liquidation marchandise de bijou- Menuisier, finition, rénovation PSYCHOTHÉRAPHIE Nous payons jusqu'à $20.pour vo- ; SI DEUX-MONTAGNE DUPLEX et Chalet a louer, Val-Morin, au pied 2e .| quid; j .par , \u2019 oi ; ; VOLVO 72, 164 standard over drive, |\u2018 l BUNGALOW 4 vendre: $36,000.00 du Mont-Sauvage.Maison lu- Mesure vanité, arborite, directe- terie, vendu 50% (!/z).Bagues, Sous-sol.25 ans d'expérience HYPNOTHERAPIE ane dre pour ferraille-| 36,000 milles A-1.Fort Chambly \u2018| j Tél.: 473-4570.xueuse: 8'/2.2 chambres de bain.MENt du manufacturier.Estimation montres, bijoux, sacoches, articles 679-6736.Troubles nerveux, cures préventi- quage gratuit.Tel.: 385-1 40 658-6623.Wp Equipement moderne.Humidifica- 381-9485 588-3929.divers.Cause fermetu re, 3007 erdu et trouvé ves contre le stress, cures d'amai- 6835.ere , eo chaque propriétés demandées teur spacial.Ameublement d'épo- - - Sherbrooke est Centre d'achats p grissement, adultes, adolescents et \u201d DATSUN 72, 510, 32,000 milles Fort Jil è ; Matelas, sommiers, Directement Maisonneuve.Heures d'affaires de Sided - - à que.Vaste parc.Accès facile en 2 enfant.Centre Jys 374-0484.autos a vendre Chambly 658-6623.res ge rep rer re tout temps.15 décembre/15 mai: dY Manufacturier tél: 681-0307 midi à 6 heures.Récompense promise à personne A Be Oe Ge Par a 000 Dp tant $1,600.chauffage, téléphone, élec- qui ramènera ou aidera à retrouver lavage - nettoyage CITROENS 69, 70, 71, 72 toutes LeMan 73, V-8, automatique, seule b Bonne condition: 51,000.p tricité exclus.téléphoné: 276-3122 ot on oo entrepreneur chien Afghan blond perdu tempête, in revisées par les spécialistes.Avons 15.000 milles originale, Fort Cham- 1550 - : apres 8 P.M.effets de bureau jeudi dans Verdun 761-2070.AA-1 Lavage vitres en main toutes les pièces pour en- bly Auto 658-6623.SOU magasins - restaurants Let LL a 9 : PIS.tretien futur aussi 69, 2 chevaux \u2014\u2014\u2014 divers à vendre \\ \u2014\u2014\u2014 ENtrepreneur menuisier, finition planchers plancher, sablage, varathane, pein- BIARRITZ 323-1900.M.G.B.74, 2 toits, bas millage, prix fog ameublement Dactvlo à dre: IBM.OI | sous-sol, travail général 527-1769 en gratte Service7| oRRTR intéressant Fort Chambly 658- o CEE actylo à vendre: , ympia, soir.as -\u2014 | - Ro ~ : il- Verne =| ete.Vente, location, réparation.\u2014\u2014\u2014\u2014 Sablage, finition plastique, vara- Lee BIOS 3 4 bortes, 23.500 mil 6623.ost FERME, 76 arpents, bonne maison, Tél.: 387-6091.Jour et soir.PRENDRAIS PEINTURE INTÉ- thane, nettoyage tapis, tél.: 721- impôts - tenue de livres tél\u201d.737.7923 ' \"1 MAZDA 73808, Comme neuve.Fort Ç système central, bons bâtiments, Meubles non peints: Do et RIEURE, MURS DE COULEUR ET 7738.; : - - Chambly 2e 6653 : me prix $30,000.00 PHOTO MLS.A PA- tabriquons.Vaste choix (commo- DECOUPAGE.LEGERES REPA- 0% déménagements - , VOLVO.- 658-6623.pi - _ des, bureaux doubles et triples, bi- \" : > LVO:73 1428, verte, 19,000 mil- - - 4 \u2018 TENAUDE 678-8060 CEs bliothèques, mobiliers de plas, 5b T.V.stéréos - radios HEURES.PARTOUT DAS MON.transport - camionnage DECLARATIONS D'IMPÔT, les, 1 propriétaire.Fort Chambly FIAT 128, 4 Portes, 73 prix allé- aly i SRY , tenue de li- - ; .- .; J CARBONNEAU etc).Avons aussi matelas toutes TRÉAL ET BANLIEUE, SATISFAC.Accepterais déménagement Formule depuis 1968 tenue de li-| 658-6623 chant.Fort Chambly 658-6623.\u2014 ; dle g.andeurs.apr savane 207.Manteau mouton de perse noir, TION ASSURÉE.INFORMATION modique, local ou longue distance, ie VOLVO 73, 144 standard, 15,000 tite fom COURTIERS eaubien est tél : trés propre $100.00.Tél.255-9264.622-8065.tél.737-8009, hommes-femmes milles condition A-1.Fort Chambly Les petites | 1 le : P To demandés Auto 658-6623.annonces ces service divers 2 na ginette bhi Ingénieur physicien accepterais VOLVO 69 Station-Wagon, stan- tremlilay léger : contrat d'analyse statistique 849- dard, voiture inpeccable, radiaux, 331-894) dun ; 4932.Fort Chambly Auto 658-6623 .; - \u2019 ; ate 2 CBFT (R-C), Montréal (6) CJPM (TVA), Chicoutimi SC Cable TV, Montréal 12 CFCF (CTV), Montréal Service de rencontres sérieux, 822 jee I injecti \" ¥ 4 CFCM (TVA), Québec 7 CHLT (TVA) Sherbrooke \u2018 9NC National Cablevision, Montréal {12) CKRS, Jonquiere\u2019 \u2026 est rue Sherbrooke, suite 5.Marthe Entreprise libre recherche couple VOLVO 71 142, injection, 32,000 a\" © 4) CBOT CBC Otta 8 CJSS (CTV), Cornwall 10 CFTM (TVA), Montréal 143 CKTM.Trois-Rivière Gaudette, b.a.b.péd.b.ph.1 est Sérieux pour travai] àtemps partiel.milles peinture originale Fort | (4) (CBC), Ottawa : ; Ne #88 » cois-Fiviète lettres.Tél.: 524-3852.Entrevue à 272-7767 ou 354-2520.Chambly 658-6623.- à § CKMI, Québec 9 CBOFT {R-C) Huit 11 CBVT (R-C), Québec (13) CJOH (CTV), Ottawa : \u2014 : rere pi 6 CBMT (CBC), N 9) CKSH (R-C), Sherbrooke {11} TCO (câble), Québé {| z .Dol 8 (13) Flintstones & friends 9NC Dialogue intime , .Gh ° 2 10 Les p'tits bonshommes 10 O'Hara 3 ~ + \u2018 matinée 12 The flintstones 12 Truth or consequences La Coopérative et LE JO UR presentent pg : ls\" 4 Au bout du fil (6) Nouvelles du midi (a) 56 The partridge family ni (4) The friendly giant (Enfant) 7 Dessins animés INC 50 activités olympiques Lise reçoit à 23h; Michel 2 ; on Co le 6 U.K.Magazine (Documentaire) 12 It's your move D It.T Up Boy\u2019 il (6) Les bouts d\u2019chou (Enfant) 12.30 ussault, Tune-Up Boy\u2019s, < a2 a rE z b » e sr 1 : i j ?8 (9 res oe Poe street soirée Jean Milette et Pierre Na- Les bandes dessinées québécoises m 9.15 7 10 (30) Les tannants deau.\"on 2 9 (9) 11 (12) 13 Les Oraliens (Educa 12 Matinee with George Baican: \u201cCros Jeannette Bertrand et Jean > : - (4) Quebec school telecast de ant.EU, 1871.Drame poll 22) Prince noi Lajeunesse reçoivent à Taneuay esl\u2019 en vancances pour deux semaines .Durant son absence, fey uebec school telecasts .ir ! .2: .\u2019 7 La santé à l'horizon 4 7 10 (30) Parle parle, jase jase.18h: Roger Giguère, Jac- Le Joui publie en reprise quelques \u2018uns de ses dessins.wa 10 36-24-36 )Culture physique) 1.00 (4) Reach for the top (Jeu) .>.lo (30) Ciné-matin: \u201cLa petite hutte\u201d (The 4 La fête 5 6 The city at six ques Desrosiers et Gilbert ; / - my Little Hut) E.-U.1956.(4) Four for the road (6) Studio six (Information) Chénier.Alain Barrière JA NE G D OEUF G 5 Robin Hood (Avent 8 (13) Newsline \u2018 3 09 , \u2018he 0 - C i 9.30 6 Ben Casey rama sou a l\u2019heure Antoine Maillet, Monique par TANGUAY 2fs La Pata pal heque c.p.917 Sie Adele fête | 29(8)11(12) 13 Les 100 tours de cent 8 (13) Definition (Jeu) u poit > : i a grr 7 7 7 < CCE ( 4 $ ! 213Les urs de centour ! 1 Le joint von ë Archeveque et Ginette 7 = DZ I NS 2 | Sn I 7 = I ; 5 6 Quebec school telecasts 1.30 wise {information authier.Me AS NN I RK kK =W7= el (6) Ciné-matin: \u2018Les fils des mousquetai- 2 9 (9) 11 (12) 13 Le tétéjournal \\ > = No j = IA nN = = res\u201d (At Sword's Point) E.-U.1950.(4) Coronation street 6.30 0 - = a) Ef A sec undo - il y a @ S 7 Filmatin: \u201cLa rivale\u201d.It.1956.5 Peter Gunn (Policier) 2 11 Actualités 24 : RY IN | + .| 4 8 (13) Pay cards (Jeu) (6) (30) Pour vous mesdames (4) Thisday primo: mourra bien i AN on empS ue Je = 10 Pour vous mesdames 7 O'Hara (Drame) 5 Around the city with Bob qui vivra le dernier! N m aime, jamais Je ne 12 The community (Information) 8 (13) The bold ones (Drame) (6) Parle parle, jase jase.- m oublie rai .10 Au jour ie jour 9NC Madame en ville 10.45 A 9.45 (11) À l'écoute des astres 2 9 (9) 11 (12) Nouvelles du sport et mé- 2 9 (8) 11 (12) 13 En mouvement 1.35 (12) Information première téo | \u2014 (4) Ontario school telecasts 29 (9) 11 (12) 13 Femme d\u2019aujourd\u2019hui 6.40 13 Le 13 vous informe { 10.00 2.00 (12) Actualités nationales 11.00 | L 2 9 (9) 11 (12) 13 Minute moumoute! (En- 4 Cinéma: J'avais sept filles:, Fr.1954.- 29 (9) 11 (12) 14 Appelez-moi Lise (Varié- d fant) Comédie musicale.7.00 tés) (4) 5 6 Canadian school telecasts (4) Love american style 4 Aujourd'hui le 26 novembre (In:urma- 4 Dialogue Sr 8 (13) It's your move (Jeu) 56 Coronation street tion) (4) 5 6 8 12 (13) News | 12 Pay cards (Jeu) 5 6 Reach for the top (Jeu) (6) En fin de soirée \u201cLa prisonniéere du \\ 2.30 7 Denis la petite peste (Comédie) désir\u201d.Fr.1967.Drame.\\ Ab 10.15 29(9)11 (12) Cinéma: Latigresse\u201d, Esp.812 (13) Headline Hunters 7 Sans pantouffles: \u201cScandale sur la ri- i 2 9 (9) 11 (12) 13 Saturnin (Enfant) 1962.Drame sentimental.Og a viere.All.1961.Drame psycholo- \u2014 | (4) 5 6 The edge of night (Téléroman) 9NC (13) Q (11) S 3 (2) Radio-Québec: SNC Big fights of the decad ! lire: 10.30 7 Ciné-mardi: \u201cAu pan coupe\u201d, Fr.1967._ : ig fights of the decades | x | .: el 2 (9) 11 (12) Personnalité féminine Drame sentimental.10Le fender vous 7°.10 La couleur du temps UNa! Ï OU e par tibo hi 4 Pour vous mesdames 8 12 (13) Somerset (Téléroman) (11) Les grands combats de boxe du (90) Mission: Impossible \u2018 © ' (4) 5 6 Mr.Dressup (Enfant) 10 Ciné-mardi: Promesses dangereu- Siècle A ° , , © Tag 8 (13) Quest (Religion) ses\u201d.Fr.1956.Mélodrame.da) NÉE mai 11.15 C'EST J ADORE LA VIE» ) A L'HIPRESSION lig r ' 13 Conseil express (12) Nanny (Comédie) Sans pantouffles: Pour une poignée de ° 9 Cours scolaires de l'Ontario p J R 13 Le 13 vous informe diamants\u201d, lt.1969, Comédie poli- CURIEUX ET POURTANT 200 QUE CHAQUE JOU.Be.3 Fos rime: 2.45 (30) Le quotidien (Information) cière.Tr : Qoo ME RAPPROCHÉE UN (6) La santé à l'horizon \u2018 : fing 10.40 7.30 \u201c 11.20 PEU PLUS DE LA que 9 (9) 11 (12) 13 La p'tite semaine 8 (13) Sportsline 4 ly 8 (13) The Dick Van Dyke Show 3.00 4 (6) 7 10 (30) Hawail 5-0 (Policie) 12 Patan MORT A tay (Comédie) (4) 5 6 Juliette & Friends (4) 5 6 The adventures of Black beauty 8 12 (13) Another world 812 (13) Tuesday movie: Death stalk\", ( 11.00 (6) Personnalités (Jeu) E.-U.1974.Drame.11.22 ten, 2 (9) 11 (12) 13 Les recettes de Juli 13P lité féminine 9NC (13) Q (11) $3 (2) Radio-Québec; Au (4) 5 6 Viewpoint ny } 5 6 Sesame street (30) Les joyeux naufragés pays des lutrins.ent 66) Jinny (Comédie) 11.30 © | Bit gs i 10 (30) Personnalités (Jeu) 3.30 8.00 (4) CBOT Tonight (information) 0 : 2 Definition (Jeu) 4 Patofville (Enfant) 29 11 Sprint (Jeu) 5 After eleven: The innocents\u201d.G.-B.» | Wp * (4) 5 6 Take 30 (Actualités) (4) 5 6 Happy days 1961.Drame fantastique.Q 0 \\ [bry 11.10 (6) Adèle (Comédie) (9) 13 Daniel Boone (Aventure) 6 Montreal tonight ; ° À un 8 (13) The A.M.show 8 12 (13) What's the good word?9NC (13) Q (11) S 3 (2) Radio-québec 8 (13) Simply charlotte Ong : 13 Le prince saphir 12) Toma (Poticier, N .12) ( ) = S fi 11.30 (30) Le cirque 11.50 ITI | ln, 2 11 Au pays de l'arc-en-clel (Aventure) 8.30 (4) Fright night theatre: \u2018Pillow of 4 La santé a l'horizon ) Dessins animés La famille stone 9 Les recettes de Juliette (9) 13 Aue principale 10 Pep 74 (Education) 2 9 (9) 11 (12) 13 Bobino 4 Au sous-sol d'André (4) 5 6 Family court (6) 7 10.(30) Patotville 8 12 (13) He knows she knows (Jeu) 2 9 11 Vedettes en direct (Variétés) 4 (6) 7 10 (30) Symphorien (Comédie) (4) 5 6 Police story 9NC (13) Q (11) S 3 (2) Radio-Québec: C'est quoi ça?death\u201d.E.-U.1945.Drame d'hor- feur.11.55 6 Ciné-six: War hunt\u201d.E.-U.1962.le sombre vilain J2 The art of cooking INC (33) Sesame street 9.00 rane de gues \u2018 IE N Moi VE VO 1s APRES TOOT Uj} {12) Le module du midi 29(9) 11 (12) 13 Rue des pignons (Télé- 12.00 U EST- CE JE V EUX 6 E Oo 1 f (30) Le saint (Suspense) 2000 1112) 13 Nic ot Plo ; ttes) roman} 2911 (12) Cinéma: Ils\u201d, Fr.1970, Drame Que TU AS ON NE VA COMPRENDRE CA PLOTOT WL N YA QU UN ; \u2018 arionnettes 4 Dial fantastique.Ei Denaine animé Eo rare (Science) (6) 7 10 (30) L'aventurier 8 (13) Midnight at the movies: \u201cJamaica PAS BOUFFER QUE LE BOEUF ue oN F [COEUR a a : lo he ssins animés e ; \u2026 8 12 (13) Marcus Welby, M.D.(Drame).run\u201d, E.-U.1953.Aventures.F Co (6) A votre service 7 Cinéapero: \u2018La première balle tue\u201d.gNC (13) Q(11)S 3 (2) Radio-Québec:La (9) Ciné-soir: \u201cLes liaisons secrètes\u201d 4 GA 2 EST HORS DE CE ZEMON(E] FRERE AN E.wt 11.50 8 (13) tea Alive) E.-U.1955, vie qu\u2019on mène.(Strangers When We Meet) E.-U.PRIX MAIS ÇA.R .nt à 5 1960.i ; 10 Jinny (Comédie) a VST ( 4 Les informations 12 (22) The flintatones MS 4 (ra) 1aLe 60 (information 12 Feature movie: A gid named ta (pon PouHA Fg in 11.55 (BON CU Day ar ra each rock 47 10 (30) Mannix (Policier) ee 1969.Drame psycho- U JP tu, 8 (13) News 1954.Drame.(6) 5 6 Front page challenge (Panel) 13 Ciné-soir: \u201cLa modification\u201d, Fr.1969.iy Drame psychologique.= 5.00 10.00 apres-midi ) 2 9 11 (12) Dante! Boone (4)56 Up Canada 12.30 L 4 Amical votre 8 12 (13) Harry O (Policier) 9NC Profile N.D.G d 12.00 (4) 5 6 Youth confrontation NC Hellenic voice Les à | .6) Les t; t 2 9 11 Le prince saphir £ a Mama > 10.30 1245 .Im 4 De tout de tous , (9) 13 Cinéma de 5 heures: \u201cUne aussi 2 9 (9) 11 (12) 13 Le téléjournal 0 Le 10 vous informe (4) 56 Elwood glover's luncheon date longue absence\u2019.Fr.1960.Drame 4 (8) 7 10 (30) Les nouvelles TVA { 7 on grew) psychologique d'H.Colpi.avec (4) 5 6 CBC News magazine 1.30 Alida Vaili et George Wilson.9NC Echos du monde armenien 2 Le téléjournal 2 Fi = ry 4 = = pa FF EAN UA iid 22 =! AJ NTT > Ter ED i LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 B 11 l'économie Un républicain menace le Canada Des représailles contre \u2018\u201c\u2018\u2019embargo\u2019\u2019 pétrolier ALBANY, N.Y.(AP) \u2014 Le président du comité conjoint de la Légisiature de New York sur la distribution pétrolière a fait savoir en fin de semaine qu\u2019il proposerait des représailles économiques si la réduction des exportations canadiennes de pétrole provoque des pertes d\u2019emplois ou Reserrement fiscal face à Reynolds?PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 Dans un éditorial intitulé \u2018Halte au pillage'\u2019 le quotidien gouvernemental haitien \u2018\u2018Le Nouveau Monde\u2019 écrit, citant des chiffres \u2018\u2018irréfutables\u2019\u2019, que la compagnie américaine \u2018\u2018Reynolds Haïtian Mines Inc.\u201d a versé au cours des trois dernières années au gouvernement de Port-au- Prince et à ses salariés haitiens la somme de $2,135,000.La Reynolds, poursuit le journal, réalise chaque année un chiffre d'affaires moyen de $205,116,660 a partir de la seule bauxite extraite du sous-sol haitien.\u2018\u2018Hen résulte.écrit l\u2019organe officiel du gouvernement haïtien, cette Haiti | accentue la pénurie de carburant dans l\u2019état de New York.M.Glenn Harris, député républicain, s'interroge également sur la possibilité que les automobilistes canadiens en visite dans cet état soient mal accueillis aux stations-services.\u2018\u2018Au moment où fe chômage est en hausse, dit M.Harris, ce n\u2019est pas le temps propice pour que notre pays voisin coupe ses approvisionnements à une importante raffinerie indépendante qui donne du travail à 280 New- yorkais\u201d\u2019.Le député faisait ainsi allusion à deux usines de la région de Buffalo, dont l\u2019une compte sur des livrai- sous de pétrole brut du Canada pour les deux tiers de sa production.Coincidence \u2018Une pensée troublante qui revient à la surface, dit M.Harris, c\u2019est la possibilité d\u2019une sorte de collusion entre les grands producteurs pétroliers et le gouvernement canadien\u2019.Et il a ajouté que l\u2019annonce des réductions d\u2019exportations canadiennes coïncide avec les audiences prochaines les 11 et 12 décembre du département de 1\u2019Intérieur, a Trenton, New Jersey, concernant l\u2019extraction de pétrole et de gaz sur le plateau continental.M.Harris a fait ses commentaires au retour d\u2019une visite à Ashline, Kentucky, où il s\u2019est entretenu avec les dirigeants de la société Ashland Oil, qui possède l\u2019une des plus importantes raffineries indépendantes aux États-Unis.Elle traite environ 650,000 barils de pétrole par jour à son usine de Tona- wanda, et 48,000 de ces barils sont importés du Canada.I1 doit incessamment rencontrer aussi des raffineurs de l\u2019état de New York qui dépendent du pétrole brut du Canada pour leurs opérations.Avec eux, il discutera les mesures à prendre pour remédier à la situation.L\u2019Europe économique: des dissensions génantes Par Michel Villa de l\u2019AFP La préparation de la conférence au sommet européenne, prévue pour décembre, a buté, hier à Bruxelles, sur les problèmes économiques et financiers, dont la discussion a révélé l'étendue des difficultés des neuf, et leurs nombreux désaccords.Ce sont les Anglais qui ont tiré la sonnette d'alarme, dans l'après-midi.Les neuf ministres des Affaires étrangères ou leurs représentants constatation affligeante, renversante, révélatrice du pillage de notre sous- sol: l'apport monétaire total de la Reynolds à l\u2019économie haïtienne ne représente que 1.04 pour cent du chiffre d'affaires réalisé par cette société à par- étudiaient, ligne à ligne, depuis le matin, un texte de vingt-quatre pages comportant de nombreuses parenthèses sur les points litigieux à soumettre aux chefs de gouvernement, lorsque le représentant britannique, M.! ! À \u2018 David Hattersley, dit sou- tir du minerai extrait des dain qu'il y en avait beau- entrailles de notre sous- coup trop et que l'on entrait sol\u201d.LC .trop dans le détail.» Précisant que le Il a alors proposé, président Jean-Claude suivant son porte-parole, que Duvalier parlera le 2 dé- les ministres se bornent à cembre prochain au nom présenter une \u2018\u2019note géné- de la nation pour exiger rale\u2019\u2019 dressant la liste des pour cinq millions d\u2019hai- problèmes et des difficultés, tiens \u2018le respect de notre en Jaissant **les mains libres\u201d dignité\u2019\u2019 et \u2018une part ré- aux chefs de gouvernement.cente des richesses en- Cette proposition a précisé le gendrées grâce à nos res- porte-parole britannique, au- sources naturelles\u2019\u2019, le rait également la faveur des journal conclut qu\u2019il est Allemands, des Néerlandais \u2018\u2018réconfortant de savoir et des Luxembourgeois.que tous nos compatriotes Mais le ministre français, sans aucune distinction, présidant la séance, M.Jean et tout particulièrement Sauvagnargues, en a renvoyé nos étudiants et nos éco- l'examen à plus tard et suivi liers se sont rangés der- l\u2019ordre du jour.rière le gouvernement Les neuf passèrent dans ce combat qui estes- ensuite à la discussion de la ( sentiellement juste\u201d.) sauvegarde de l'emploi et du bref économie) problème de la politique régionale.Pour la sauvegarde de l\u2019emploi, la commission proposa une extension du fonds social européen, mais le représentant allemand estima qu\u2019il vaudrait mieux procéder à une restructuration du fonds existant et une concentration de ses moyens, dans le temps et sur les secteurs les plus défavorisés.Pour la politique régionale, toujours dans les limbes, les neuf ont préparé un document sur une proposition de la commission, reprise par la France, pour la création d\u2019un Fonds régional européen \u2018\u2018transitoire\u2019\u2019 dont le bénéfice irait, pendant trois ans, à l\u2019Italie et à l'Irlande.On précise à ce sujet, de source informée, que le texte de cinq pages qui servira de base aux travaux des chefs d\u2019État et de gouvernement de la CEE mentionne que les pays à balance des paiements excédentaires (Allemagne fédérale et pays du Benelux) devront prendre des mesures de relance sur le plan intérieur, en particulier sur le plan industriel, pour aider les pays à balance de paiements déficiaire (Italie, Grande-Bretagne, Danemark et Irlande).Ces derniers devront de leur côté intensifier les mesures nationales de lutte anti-inflation et en particulier limiter leurs côtés de production.Un accord de principe semble aussi se dessiner sur le volet financier.C\u2019est ainsi que les \u2018neuf\u2019 sont d\u2019accord pour proposer au sommet de Paris d'adopter une attitude commune sur les problèmes de recyclage des pétrodollars et le contrôle des activités sur le marché de I'euro-dollar, par une coordination de la surveillance des opérations bancaires.' Le point le plus délicat, celui de la politique énergétique, a été laissé pour la fin.Les neuf ne l\u2019ont abordé qu'en fin de soirée.II s\u2019agit essentiellement de préciser les réactions des huit partenaires de la France à la proposition faite par cette dernière pour une \u201c\u2018harmonisation\u2019\u2019 de la position de la communauté.Certaines délégations estiment en particulier que les \u2018\u2018neuf\u2019\u2019 devront absolument se mettre d\u2019accord pour faire participer la communauté en tant que telle à l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie qui vient d\u2019être créée, à Paris, sous l\u2019égide de \"OCDE, et a laquelle la France ne participe pas.La cohésion des pays consommateurs doit étre faite, dit-on notamment dans les milieux de la conférence, avant d\u2019aborder le dialogue avec les pays producteurs.Enfin, les \u2018\u2018neuf\u2019\u2019 étudient également les nouvelles propositions faites par le secrétaire d'État américain Henry Kissinger.Des réserves subsistent notamment au sujet de la proposition de réduire de 10 pour cent la consommation de produits pétroliers dans tous les pays industrialisés et sur les modalités de fonctionnement du fonds de solidarité pétrolière de $25 milliards, proposé par M.Kissinger.La Bourse de Montréal scrutera la transaction Abitibi Paper-Price Brothers MONTRÉAL (PC) \u2014 Une enquête sera instituée pour faire la lumière sur les transactions des valeurs de la compagnie Price, de Québec, à la suite de la prise de contrôle de cette compagnie par la société Abitibi Paper, de Toronto, a annoncé lundi le président de la Bourse de Montréal, M.Michel Bélan- ger.L'enquête portera plus spécifiquement sur les transactions de vendredi dernier; il s\u2019agissait là du premier jour de transactions après huit jours d\u2019interruption, à la suite de l\u2019offre d\u2019achat soumise alors par Abitibi.Cette décision d\u2019ouvrir une enquête a été prise par suite de rumeurs selon lesquelles certains actionnaires auraient offert en vente leurs actions afin de profiter de la situation au détriment d\u2019autres actionnaires.Abitibi a pu acquérir cinq millions d'actions, vendredi, au prix de $25 chacune.On se souvient qu\u2019Abitibi avait porté son offre d\u2019achat de $18 à $25 par action, après que Consolidated-Bathurst eut fait une contre-offre de $20 par ac tion.° # 2 * La capacité industrielle \u2018 ® e 9 américaine n\u2019est plus one 4 9 utilisée qu\u2019a 80% (AFP) \u2014 Le taux d\u2019utilisation de la capacité de production de Pindustrie américiane atteignait 80 p.c.en octobre contre 81 p.c.en septembre et 86,5 p.c.en octobre 1973, indiquent des statistiques publiées par la firme McGraw Hill.Cette baisse confirme le ralentissement de l\u2019activité économique américaine.Dans le secteur purement manufacturier ce taux d'utilisation est passé de 87 p.c.en octobre 1973 à 80,5 p.c.le mois dernier.La productivité canadienne diminue elle aussi OTTAWA (PC) \u2014 Statistiques Canada avait fait savoir la semaine dernière qu\u2019une baisse dans le commerce manufacturier et au détail a contribué à un nouveau déclin de la production domestique, en septembre, alors que la production a atteint son plus bas niveau depuis janvier.Ces chiffres sur la production canadienne constituent la meilleure preuve que l\u2019économie est à la baisse dans le troisième trimestre de l\u2019année.Le niveau de production, en septembre, était de cing- dixiemes de un pour cent en-dessous de celui de février.Le rapport de Statistiques Canada a été publié peu apres le dépot du budget fédéral par le ministre John Turner des Finances qui annonçait des réductions tarifaires afin que le consommateur ait plus d\u2019argent à sa disposition.Les statistiques sur le produit national brut durant le troisième trimestre, soit la valeur de la production totale de notre économie durant cette période, doivent être publiées cette semaine.Obligations d\u2019épargne du Canada: un revenu de $6 milliards et non pas deux Contrairement à ce que nous publiions la semaine der- / Ressources sous-marines GANDER, Terre-Neuve (PC) \u2014 Le premier ministre de Terre-Neuve, M.Frank Moores, a déclaré que sa province n\u2019acceptera rien de moins d\u2019Ottawa que le contrôle absolu des ressources sous-marines.es vy vy I Terre-Neuve ne cedera pas au fédéral ~ 6 a \u2014F.Moores Dans un discours, qui avait bien plus l'air d'une harangue, au cours d\u2019un dîner offert par le Parti progressiste conserŸ vateur, en fin de semaine, M.Moores a indiqué que Terre- Neuve ne cedera pas devant le fédéral en ce qui a trait a cef droits sur le pétrole découvert près de ses côtes.Il s\u2019agit en quelque sorte d\u2019un appui indirect du premier, ministre terre-neuvien à la thèse de l'Alberta, concernant le droit des provinces de contrôler leur patrimoine de ressources, sans ingérence fédérale.En mème temps, M.Moores relance un, débat qui a souvent mobilisé les provinces devant l\u2019empiètement du pouvoir central.\u2018Le pétrole et le gaz qui se trouvent dans notre sous-sol marin révolutionneront l'existence de tous les Terres- Neuviens\u201d', a-t-ildit à plus de 600 de ses partisans qui assistaient au banquet.lia affirmé également qu\u2019il n\u2019était pas question que son gouvernement aille à Ottawa \u2018\u2018ou à aucun autre endroit pour quémander'.11 à dit que Terre-Neuve apprécie l'attitude du gouvernement fédéral envers elle, mais ne veut pas devenir la marionnette de quelque gouvernement ou groupe que ce soit.Terre-Neuve coopérera et \u2018\u2018sera raisonnable avec Ottawa\u2019\u2019, mais les ressources de la province \u2018sont de juridiction provinciale et nous défendrons ce droit pour nous assurer qué ça ne change pas.\u201d \u201c + » \u2019 Recyclage des pétro-dollars : Les banques ont appris la prudence premier semestre de l'année NEW YORK (AFP) \u2014 L'activité bancaire internationale s\u2019est nettement ralentie depuis quelques mois, ce qui semble indiquer que les grandes banques internationales ne sont plus capables ou ne désirent plus effectuer le recyclage des pétrodollars.estime la banque Morgan Guaranty.La banque new- yorkaise, dans son dernier numéro de \"* World Financial Markets\u2019 précise que cette tache de recyclage est maintenant effectuée par le Fonds monétaire internationale par l'intermédiaire de son mécanisme pétrolier et grâce aux prêts accordés de gouvernements à gouvernement.Selon la Morgan Guaranty les développements suivants ont été enregistrés récemment: \u2014Les prêts effectués à l'étranger par les banques américaines, qui s'étaient accrus de $10 milliards au cours des sept premiers mois de l'année, ont baissé de $200 millions en août et septembre, derniers mois pour lesquels des statistiques sont disponibles.\u2014La taille du marché de l\u2019euro-doHlar qui, avait nettement progressé au cours du n'a guère varié depuis juillet.Ce marché y compris les dés pôts interbanques se chiffrait en septembre par quelque $355 milliards.\u2014Les prêts effectués en eu- ro-monnaies et annoncés publiquement, atteignent main®@ tenant une moyenne men-\u201d suelle de $1.3 milliards contre $3.3 milliards au premier semestre.A Pour des raisons techniques, les cours boursiers ne sont pas disponibles aujourd\u2019hui.Voici unrésumésuccinc t des activités sur les marchés de Montréal, Toronto et New nière, c\u2019est une somme de près de $6 milliards que le gouvernement fédéral a obtenu par sa dernière vente d\u2019obligations d\u2019épargne.Compte tenu de remboursements, les revenus réels sont évalués à $4,021 millions, ce qui dépasse largement toutes les prévisions du gouvernement, et justifie pleinement le retrait de cette offre de vente plus tôt que prévu.Nouvel accord dans la grève des mineurs de charbon WASHINGTON (AFP) \u2014 Un nouvel accord de principe a été conclu tard dimanche soir entre les responsables de l\u2019industrie charbonnière et les représentants syndicaux des mineurs a annoncé M.William Simon, secrétaire au trésor qui est intervenu dans le cours des négociations pour tenter d\u2019en accélérer le cours.120,000 mineurs sont en grève depuis le 12 novembre et leur mouvement aggrave les tensions auxquelles l\u2019économie américaine est actuellement soumise.Un prolongement du conflit au-delà d\u2019un mois obligerait plusieurs secteurs industriels à procéder à des licenciements massifs.Un premier accord de principe avait été conclu mais avait été rejeté par le conseil restreint du syndicat (United Mine Workers) avant même d\u2019ètre soumis à l\u2019approbation des mineurs.York.montréal (oronto 424.88.tions de Price.; MONTRÉAL (PC) \u2014 Les prix ont fléchi et l\u2019activité a été faible lundi à la Bourse de Montréal.Le virement se situe à 611,500 actions, contre 3,833,300 actions vendredi.Les industrielles sont à leur plus bas niveau de l\u2019année.Elles ont reculé de 1.85 et sont tombées à 154.79.Les banques ont reculé de 1.92 et sont tombées à 214.75, l\u2019indice composé a baissé de 1.52 et est tombé à 153.72, les papiers ont baissé de .49 et sont tombés à 105.20 et les services publics, de .23 et sont tombés à 117.63.Au comportement des valeurs, on note 55 gains, 81 pertes et 46 valeurs inchangées.TORONTO (PC) \u2014 Les mauvaises nouvelles se succèdent.C\u2019est du moins la façon dont des sociétés pétrolières réagissent devant la décision fédérale de réduire à compter de janvier les exportations de pétrole, décision | qu\u2019a annoncé vendredi ie ministre de l\u2019Énergie, M.Donald MacDonald.Aussi les pétroles de l\u2019Ouest ont-ils régressé considérablement lundi à la Bourse de Toronto.Seul l\u2019or a progressé.L'indice des pétroles de l\u2019Ouest a baissé de cinq points et est tombé à 115,84, son plus bas niveau depuis le 7 juillet 1970, alors qu\u2019il était tombé à 115.53.Les industrielles reculent de 1.32 et tombent à 155.33, les métaux de base, de 0.26 et tombent à 62.22, alors que les aurifères montent de 4.75 et atteignent Le virement se situe à 2.16 millions d\u2019actions d\u2019une valeur totale de $9.76 millions, contre 4.14 millions d\u2019actions d\u2019une valeur de $66.35 millions vendredi.Daus le virement de vendredi, se trouvaient 2.1 millions d\u2019ac- Au comportement des valeurs, on note 115 gains, 285 pertes et 196 valeurs stables.Activité faible Les pétroles réagissent REW-YOTE (Calme peu active.tombé à 36.53.stables.NEW YORK (AFP-AP) \u2014 La semaine a commencé dans le calme et l\u2019indécision lundi à Wali Street, où l\u2019indice des industrielles a clôturé avec une baisse de plus de trois points à l'issue d\u2019une journée tres La séance avait pourtant accusé des baisses allant jusqu\u2019à neuf points une heure avant la clôture.Les investisseurs n\u2019ont guère appris de nouvelles satisfaisantes pour le marché au cours du weekend, à l\u2019exception d\u2019un accord de principe dans les charbonnages, qui entrent dans leur troisième semaine de greve.En outre, la First National bank de Chicago a décidé de ne pas abaisser son prime rate comme l\u2019avait fait la City Bank vendredi dernier, signe que le relâchement du crédit est encore hésitant.Le marché a semblé cependant décidé à limiter les pertes lorsque l\u2019indice des industrielles s\u2019est rapproché du niveau des 600 points.Les divers compartiments terminent de façon très irrégulière.La moyenne Dow Jones pour 30 industrielles recule de 3.36 et est tombé à 611.94 et l\u2019indice é de la Bourse de New York recule de .06 et est Le virement est plus faible depuis le 28 octobre.I i s\u2019établit à 11.3 millions d\u2019actions.Au comportement des valeurs, on enregistre 559 gains, 93 pertes et 444 valeurs indécision MORNRAIES MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des devises tels que fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne: Allemagne mark .4085 Australie dollar 1.308 Autriche shilling .0566 Belgique franc convertible .0269 Bermudes dollar 1.01 Brésil cruzeiro 1.403 Bulgarie lev 9108 Chine yuan .5250 Danemark couronne 1745 Espagne peseta 0177 Etats-Unis dollar 9915 France franc .2160 Hongrie forin .0935 Inde rupee .1270 Italie tire .001530 Japon yen -003340 Mexique peso .0805 Norvège couronne .1865 Pays-Bas florin .3925 Pologne zloty .0492 Portugal escudeo .0407 i 1 ô Roumanie leu .164 Rayaume-Uni livre sterling 2.3200 Suede couronne 2355 Suisse franc.3700 Tchécoslovaquie couronne .1900 Union sov.rouble 1.2958 Venezuela bolivar libre.2299 Yougoslavie dinar A591 l'or PARIS (AP) \u2014 Voici les cours de l\u2019once d'or à la clo-$ ture des principaux marchés, mondiaux.en dollars améri- 1 cains: ° Londres: $184.35 Paris: $183.64 £ Francfort: $182.70 * Zurich: $183 i) Hong Kong: $181.21 » Beyrouth: $5.878 le kilo.Destiqux MONTRÉAL (PC) \u2014 La situation est mauvaise sur le marché aux bestiaux à Montréal, a déclaré lundi un porte-parole de ce marché.Les arrivages lundi ont été moindres que ceux du même jour la semaine dernière.Les bêtes n'ont pas toutes été vendues la semaine dernière, loin de là.et lundi.l\u2019activité a été faible: peu de demandes, peu de ventes.Le contingentement d'Ottawa et celui de Washington n\u2019aident pas en l'occurence.Et il faut dire que la plupart des animaux reçus lundi étaient des vaches laitières.Les prix baissent.de $3 les cent livres dans la plu- 9) part des cas.Arrivages a 13 h.: 5790 bétes a cornes, 450 veaux, 2 moutons et agneaux.Bouvillons, de qualité ordinaire, $22-$35.25.Génisses.de qualité\u2019 ordinaire, pas de côte.: Vaches, DI et D2> $18-$20.D3.$15-317.D4.$10.50-$14.50.» Taureanx.$17.50- $27.: On a reçu à peu pres le* même nombre de veaux qu'une semaine auparavant Tous sont destinés à l'abat+ toir.3 Veaux.de bonne qualité.$50-S60.moyenne.$40- $47.ordinaire, S15-$39.Prix des procs dei l'Ontario vendredi: $56.92.* Tél.522-4323 Estimation Gratuite A E Chesterfields Ouvrage Gerenti Rembourrage général Meubles sur commandes 2623 Charlemagne : Nord rue Ontario Def oe: GT), Jom e PILE Jean-Paul Leduc C.A.Tél.: 432-4397 12 H LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 SOS SNS NN SNS NS OS sa ae a SES SSSR SES SSSR = ~~ = SUN NN NN RY NN SY Ny pb .9 .>) W D i ( u ICE re Sur le viol d\u2019un jeune qu * * [J .Ww | pe COG y premier ministre doux 5 .3 e ° e .cali \u201cs'installent\u201d Bureau de surveill Portrait des ministres | Les réalisateurs \u201c\u201cs\u2019installent\u2019\u201d au Bureau de surveillance | [i ' ; co £ .de la Culture > 08 50 O0 eh 9 ve EM agents doubles fo 4d 2 ® ® e 2 , .a .oie Jacques Godbout Guy L.Coté au Conseil d'Orientation nl I e a ] e Sa O 1 1 u u nn | économique en 1963, jusqu'aux deman- Plat Cinéaste.Office nationale du film des conjointes des représentants de I'in- oy du Canada dustrie qu\u2019avait réuni Fernand Dan- pit th i ., .sereau dans le cadre de la Fédération pat i Tad ar pere - Il faut situer | occupation du Bu- en 1971.à sp par Jean-Pierre adros FF\u201d, ME \u201d reau de Surveillance par les réalisateurs Résoudre la contradiction princi- UL L\u2019occupation du Bu- Ÿ VS FP ) de cinéma dans le contexte global des pale d\u2019une affirmation culturelle du Qué- Ra reau de surveillance du ci- 4 vo tiraillements de la souveraineté cultu- bec, c\u2019est choisir entre les deux pôles PH néma par les réalisateurs Ê relle: les cinéastes se sont retrouvés dans d\u2019une schizophrénie gouvernementale a québécols regroupés dans ; ORE\u2019 le seul lieu créé a la suite des multiples encouragée par des politiciens qui se : ne Wh ssociation des réa : L A 0 |-CR représentations, mémoires et projets de conduisent le plus souvent comme des Py de films du Québec s\u2019est pour loi présentés depuis I2ans aucabinet du d lassi pl ivi hier.et rien n\u2019indique on F ! -ab cancres du cours classique.Ji suivi fier, | q 43 Québec.Les autres lieux du cinéma, en Il faut plus que des incidents de oo y qu\u2019elle devrait prendre fin y effet, sont de création fédérale.parcours pour que 16 mémoires et 4 pro- ei prochainement.Une telle oc- / i H n'y a pas, pour ce qui est de la jets demeurent en 12 ANS sur les tablet- Po cupation paraly et totalement A i $ production culturelle, d'ambiguïté \u2018es.Il faut une mauvaise volonté ferme A es ac ai 5.e ce B nisn ; 2 2 \u2018 constitutionnelle.ny a qu\u2019un état de d'éviter à tout prix de donner aux Québé- pi gi dont la fonction, rappelo s-le, 3 i fait économique; les cinéastes, les écri- cois les instruments nécessaires à leur pb j est d'accorder un visa d'ex- > à i vains, les musiciens, les comédiens, les souveraineté culturelle qui risque bien pare ploitation aux films devant ; à peintres, les photographes mangent tous évidemment de changer le cours des évé- pui être projetés sur le territoire : à Ottawa.nements politiques isp ébécois.Une certaine ner- i ; : politiques.repr québécois T ; Pendant ce temps le premier mi- Les cinéastes savent depuis Let vosité s\u2019est donc manifestée nistre du Québec et son ombre culturelle, longtemps que ce ne sont plus les techno- i it du côté des distributeurs qui | Denis Hardy, claironnent leurs désirs de crates qui font opposition a la création puni voient leur programmation he } ineté d dé de b , Po LE , .ga.; .1 souveraineté dans un désert de bonnes d\u2019une Régie du Cinéma, mais le premier pl ment celle de Gr 5 intentions.ministre lui-même et son ministre des Af- std ment celle des fêtes de Noël.; Les cinéastes, symboliquement, faires culturelles qui ne sont, au Québet, rap Des fonctionnaires du Bureau / ont donc perpétré le viol d\u2019un jeune pre- que les agents doubles (undercover) de EUR de surveillance du cinéma i mier ministre doux en occupant les salles l\u2019entreprise douteuse mais efficace d'Ot- eu nous ont mème laissé entendre | de la censure cinématographique où tawa.phobie que la situation pourrait de- \u201c s\u2019empilent les films étrangers érotiques Ce ne sont pas des imbéciles qui ont sel Ap venir tres vite critique \u2019 ou américains.Tout ce que les cinéastes conçu les politiques fédérales du cinéma oe?puisqu\u2019avant meme l\u2019occupa- [ 7 7 demandent c\u2019est le dépôt d\u2019une loi cadre, les imbéciles seraient plutôt à Québec en fruit fda oe, pon oe \u201c 4.\u2019 (Photo Michel Giroux) n\u2019importe laquelle d\u2019ailleurs, afin d\u2019éviter Assemblée nationale, à moins que ce ne A {io .- ., , ., ; .: a .- .\u2018 - , dienne des distributeurs indé- Les réalisateurs poursuivent leurs journées d\u2019étude au Bureau de surveillance du cinéma.qu Ottawa soit le seul gouvernement pre soit de petits futés qui a ds ah dants de films d\u2019expres- ; .; ,( .\u2019 > .- [Lich sion française et son équiva.suite contre le rôle de Radio- depresse cesoir à 6h30afinde appréhension qu\u2019on attend le pour étude.C\u2019est ce docu- | .Robert Bourassa n aime pas parti- bec, pendant que de maigres budgets jl 87 lent anglais, le Montreal Film Québec.rendre publique un mémoire résultat de ce passage de la ment dont les propositions culierement la culture qu\u2019il ne connait provinciaux vont alimenter nos musées ps Hint Board, ont été informé de la \u201c\u201cMalgré des promes- sur la situation du cinéma au loi-cadre sous la loupe de la tres concretes en matiere de pas.et les artistes sûrement lui font peur en armoires anciennes décapées.La poli- run im cessation des activités du Bu- ses nombreuses, rappelle M.Québec qu\u2019il préparait depuis \u201cpetite politique\u201d que semble \u2018production, de distribution et puisqu'il n\u2019en fréquente aucun.Jamais, tique de l\u2019hardysannat ne dérange per- J surfer reau de surveillance du ci- é Avon, président de uelque temps déjà.Aupara- particulièrement affectionner d\u2019exploitation qui aurait , dans aucune Commission ni aucune Ré- sonne, Québec ramasse les vieux meu- pre e René on, p quelq p si 6 sali à s\u2019i -t-on vu son gouvernement faire ap- : é néma.Pris par surprise, ilsse I\u2019APFQ, votre gouvernement vant une réunion générale de le ministre Hardy.amené les réalisateurs à s\u2019in- ge a-t-on \\ to ng p bles, Ottawa s'occupe du présent et de I sont abstenus de faire toute n\u2019a jusqu\u2019à maintenant posé ses membres aura lieu as A Ottawa, c\u2019est avec terroger sur la veritable na- pe aux créateurs.ï l\u2019avenir.déclaration.\u2018\u2018Nous évalues aucun geste démontrant son heures à l\u2019Auberge St- surprise qu\u2019on a appris le turedel engagement u gou- On peut expliquer cette situation Robert Bourassa aime presenter Pa pour le moment lasitugtién\u201d, intention réelle de promou- Tropez.geste des réalisateurs.On fait vernement fédéral.'de diverses manières, mais l\u2019essentiel au public I\u2019image bien coiffée d\u2019un so nous a-t-on répondu.\u201d voir le développement de l\u2019in- remarquer que si agitation il y Quant à la réunion reste que le mouvement normal de la homme efficace et poridéré.Le problème \u201cleurs L\u2019 i du S.N.C 0 nié hi .\u2018 chant a actuellement au Secrétariat dont il aurait été fait état dans création artistique, dans toutes les disci- reste entier: l'efficacité par définition est tes! appui du 3.Ne dustrie cinématographique Silence à Québec! É i le Le Devoir, il semblerait (s\u2019il lines, n\u2019a qu\u2019un sens: celui d\u2019une affir- inversement proportionnelle à la culture es.Le Syndicat national québécoise.C\u2019est pourquoi Agitation 4 Ottawa?d\u2019Etat en ce qui concerne fe < it de I ème) qu\u2019il no tion d on en plus forte de | L prop t sbécoi .J el du cinéma a adressé un télé- PAPFQ appuie les demandes Contrairement à cer.Cinéma, elle ne fait que s\u2019ins- se ide | mation ae pusen plus forte de la person- - omm (es tincas Les due Seon qui, jus gramme à M.Robert Bou- des réalisateurs qui occupent tains indications voulant que pr 2 par M \u2018Pelle.le 29 novembre (et cela depuis Tes Gilles Carle, Denis Héroux tirent tout ce qui îls peuvent de leur sens dome I rassa se déclarant solidaire le BSC.\u201d M.Denis Hardy face des hier \u201c Sp .: seta Oe \u2019 ! ° has riche ds résister apprit, redire re Sert d'État Lngemes eg réairakau Claude Duras Denys Arend, Jean, ie ons de de bur bic apr ff vant, \u201csans restriction, son poursuit le télégramme, pour yon des réalisateurs québé- oor: 1° 2 oul tif \"composé teurs des i ences gou- Brault par exemple ont plus fait pour la vie re du sens) pou dimension mythique moi action en vue de l\u2019adoption que vous preniez de toute ur- cois, son attachée de presse, ot so des différentes vernementales (SDICC culture québécoise que les Lapaime La- le font en s\u2019adressant au peuple québé.pst par l'Assemblée nationale gence des mesures pour coor- Mme Gingras, nous a indiqué ooo\" ouvernementales fe.ONF, Radio-Canada, Archi.porte, Jean-Noél Tremblay, Yves Ga- cois.Ils demandent que le gouvernement - kde vo d'une loi-cadre du cinéma au donner et rationnaliser les po- pier en fin d\u2019après-midiquele gern impliquées dans le Conseil des Arts) bias, Cloutier ou Hard de leur pays les appuie.C'est-assez sim- jim Québec.\u201d litiques de productions de vo- ministre des Affaires culturel- re nap que de \u2018eprésen.EN à pour but d\u2019étudier les * C'est que la culture : à ce niveau I en som ppc: \u2018 cape \u201cLe S-N.C.insiste tre gouvernement, nous pen- les ne ferait aucune déclara- (ant Lu milieu (I ; tbe i én oires de ce différents or- \u2018implique | roduction de sens, et que les ple en Mai quand on est au pouvoir pre | particulièrement sur la parti- sons que le dépôt d\u2019un projet tion avant mercredi.Par la étant WM.Re Don eo anismes vont à leur rôle ue de la Culture habitent, eux, un semble-t-il, les choses les slus sim les sir cipation des cinéastes a Péla- de loi-cadre du cinéma et la suite, elle devait laissé enten- ee Godbout) emer © respectif dans une éventuelle non-sens.\u2019 ' deviennent tordues.Et quand ce pouvoir phigh boration de la loi grace a la création d'une commission dre que le ministre pourrait Ce Comité consultatif réorganisation fédérale en \u201c La production culturelle tend à ouverne par exceptions (encourageant iff Le commission parlementaire parlementaire publique s\u2019im- être fai déclarati Le Lomite consult rs on | La p | > 8 me par p (i g à bli insi la priseen pose\u201d peut-être faire sa déclaration à siégé pour la dernièrefoisen matière de cinéma.homogénéiser, la production politique du les actions d\u2019éclat des policiers, des pom- dee po a tion ne tonite p : » aujourd\u2019hui meme; il n\u2019esten février dernier et avait alors Ottawa, avec Peffica- Parti libéral tend par contre à encourager piers, des syndicats, des agriculteurs, los onsidération p utort Quant au second télé- tout cas pas question que le rédigé des recommandations cité que l\u2019on sait, prépare sa l\u2019éparpillement.Si Robert Bourassa pou- etc) il appelle la violence.up gouvernementale du m eMOIre gramme adressé par l\u2019APFQ ministre dépose son projet de globales sur tous les aspectsde politique générale du cinéma, vait réaliser la souveraineté culturelle Robert Bourassa en fait a du mé- vi, dela Fédération de l\u2019industrie au premier ministre, il s\u2019élève _loi-cadre immédiatement.la réalité québécoise.Re- alors que Québec se noit une sans les artistes producteurs, il y a bien rite: il a réussi parfaitement à inverser, à Jeu sur le projet de loi-cadre» contre le rôle de Radio- Il semble donc de plus commandations qui avait été fois de plus dans la politicail- longtemps qu\u2019il aurait annoncé des politi- renverser totalement, l\u2019image classique rq S NC a id de cette Québec en tant que produc- en plus qu\u2019on s\u2019achemine vers remises au Secrétaire d\u2019État lerie.ques efficaces.À défaut de réussir une du dictateur qui viole les foules: il de- dis Sue SE teur de films éducatifs.\u201cNous une impasse du côté de Qué- telle entreprise il se contenteta de méca- mande plutdt a la foule de le violer et ce prié del participaton.| Wil existe.le *PPremons que Radio-Québec bec, qui a bien l\u2019intention de Ty .niser un slogan, c\u2019est-à-dire une affirma- n\u2019est qu\u2019au prix de ce plaisir qu\u2019il cèdera.* fis, ell S.N.C.a ci Là l\u2019élabosa.manifeste à nouveau l\u2019inten- ne sortir sa loi-cadre poy lors- D tion valable qui cache un vide absolu.- Pour obtenir que l\u2019ôn dépose un ss i tic py E 1 Pa I lui -| tion des approprier une par- qu elle sera prete.; est-a- a L'action des cinéastes, à cet projet de loi les cinéastes n'avaient donc ment at ble n rent Dee \"Qu py ne tie de la production que le dire lorsque Me André Gourt, l égard, est exemplaire: aucun groupe de rien de mieux à faire qu\u2019à occuper le Bu- alten d * a indi abl DGME a intention de Jeune avocat du bureau poli- créateurs n\u2019a, depuis les tout débuts dela reau de Surveillance qui censure les films iphone, cote un outl pens \u201c confier à l\u2019industrie privée et tique du ministre, l\u2019aura réé- Révolution tranquille, agi avec plus de pendant qu\u2019à Québec on se complait dans a Sepanouissement PSONCI- qui a fait l\u2019objet d\u2019une de- crite suivant les exigences sérieux, de patience, de cohérence, de- une pornographie politique aussi ridicule Ji C télé j- mande de p Tésélection expe- politiques du ministre.\\_ buis les travaux d\u2019Arthur Lamothe et que stérile.J : venue J e telégramme est si- diée à des compagnies de pro- Les fonctionnaires qui, li gne par le président du SNC, duction par le SGME au mois jusqu\u2019a tout récemment avait ; Uys Michel Brault, dont le film d'octobre 1974.L\u2019APFQ participé activement à la ré- Fig ) Les Ordres est actuelle- exige que Radio-Québec cesse daction du projet de loi-cadre pet ment à l\u2019affiche au Québec.toute intervention quile place nous ont indiqué que depuis EE 2 i A Ving Le SNC regroupe tous les en concurrence directe avec six mois le dossier leur avait Le Trio Infernal: 72.25-545 - ET CHEV/ Ty PENSE / PHO TO I techniciens québécois du ci- l\u2019industrie privée.\u201d été enlevé pour être confié au \u201cil 15.05-7.25-9451 TE fre ERE .i Tig \\ néma.L\u2019APFQ d\u2019autre bureau politique du ministre.Aussi \u201cLe Paris\u201d à St-Hyacinthe de _ : : Wp Appui et revendica- part donnera une conférence C\u2019est donc avec une certaine i TS ENSEZ LOZEAU |.: De son côté, l\u2019Associa- + Jas Peg tion des producteurs de films WW : : | wink a adressé deux télégrammes - i gry au premier ministre, M.Bou- RETROUVEZ TOUS LES BONS NOMS Opt rassa, pour manifester tout \u20ac - i Uap d\u2019abord son appui aux réali- DE LA PHOTOG RAPHIE DANS UN MA | alr sateurs et pour s\u2019élever en- 6 ; org} CTI ) GASIN D\u2018EXPERIENCE.47 ANS AU Ny ELE lg ats SERVICE DE SA CLIENTELE.gy.Michel Brault, \" MU 45 est, J | Vergy , rue Jarry 12 Wt, Montréal ME Joan Lapointe FUJICA NIKON CANON ily 387-2486 6388.Hélène Loiselle En - Guy Provost À 3 MR Caude Gautier À ; PENTAX KONITA KODAK f thug, £1 JS Louise Forestier 5 ; Je SECRÉTARIAT A Zn DACTYLOGRAPHIE Productions Prisma a \u2026 HONEYWELL METZ ILFORD cn IMPRESSION RIVOLET Tio; 3410, 510, 7:30, hel :10 VE R - > Je SEMAINE! | MAINE 700 & 0:00 SAEoIE HASSELBLAD PATTERSON ly, 4 DIMANCHE, 1:00, 3:00, 5:00, 94 PHOTOCOPIE XEROX ° 7:00, 9:00 SOLIGOR ng Ra y RIVOLI - 1) ! VERSAILLES VIVITAR EUMIG \\ ST-DENIS & BELANGER, 277-3125 7265 SHERBROOKE \u20ac 352-4020 .\u2018: de - copies du la Le Théâtre du Trident présente MIRANDA DURST PIXUR ify, 1730 crane cople EN ATTENDANT GODOT en \u201cWW seuvenacccouvue Von ls Cours d Wisin : 50-70.ag de Samuel Beckett Sade C \u20ac OMEGA BESELER BRAUN | bo une mise en scène de des, fêtes En ; ; Me Format légal et papier SANKY O ! ormat l6gal et papio OLIVIER REICHENBACH MAMIYA MINOLTA ny Reduction a partir | yl de 14\" x 18 décors et costumes de 3 leçons en démonstration avec repas pouvant KR IMPRESSION OFFSET Paul Bussières se prendre séparément le jour ou le soir.ve « 1.Amuse-Gueule froids et chauds 27 et 28 AUTR E M ENT DIT, TOUTES LES i copies 8Y:x 11\u201d 8'/2 x 14\u201d avec novembre ù \u2018 a BU 100 3.50 4.15 LUC DURAND et JEAN GUY 2 Buffet Hug et froid des fêtes 4 et GRAN DES MARQU ES ET ACCESSOI- NE C N yg, y ph oe J Normand Chouinard 3 Repas de Noel 11.12et 16 RES PHOTOGRAPHIQUES.| tu .is.> | de 500 815 10.05 et Marie-Hélène Gagnon Pour renseignements, \u2018 - a 600 9.00 11.2 .programmes des o à la salle Octave-Crémazie Cours [inshitut L.L.LOZEAU LTEE wt 700 9.60 11.90 urs, a.M ni 800 10.20 12.75 du 20 novembre au 14 décembre téléphoner à: | x 900 10.80 13.35 I 843-6481 6229 SAINT-HUBERT lig 1000 11.70 14.00 Billets en vente aux guichets Henan ar fig, 2000 20.70 25.85 du Grand Théâtre, tél:: 643-8131 274-6577 È 3000 ose 38.00 _ ,[ Stationnement municipal à l\u2019arrière.Et 49.90 GRAND THEATRE DE QUEBEC 2015, RUE DE LA MONTAGNE, SUITE 610, MONTREAL 107 kn, 5000 49, 00 61.75.SALLE OCTAVE-CREMAZE TEL 643 8131 permis de culture personnelie du ministère de l'éducation 1 Antoine Désilets répond chaque semaine à vos questions sur la photographie.Il vous invite aussi à lui envoyer vos meilleures photos (format $ x 7 jusqu'à 11 x 14).Ces envois devront contenir une enveloppe de retour dûment affranchie pour que vous solent retournées vos photos.|Les meilleures de ces photos seront publiées dans le cadre de cette page.Tous textes, suggestions ou/et commentaires pertinents à la photographie le clin trouveront écho dans cette page.Vos envois devront être adressés à LE CLIN D'OEIL D'ANTOINE, quotidien LE JOUR, 387 boul.Lebeau, ville Saint-Laurent, Québec.Un bon truc pour la spirale Il y en a qui mettent beaucoup de temps à être mis au courant.Je pense à ces lecteurs qui viennent à peine d\u2019apprendre l\u2019existence de cette chronique et qui me demandent de leur faire parvenir les premières planches de la collection: **je me suis abonné au JOUR au tout début de novembre.\u201d\u2019 ou mieux encore, \u2018\u2018j\u2019ai beau fouiller dans la poubelle, je ne les retrouve plus.M\u2019enverriez-vous la série complete.\" Qu'ils se rassurent, ils les auront toutes dans les jours qui viennent (si ce n\u2019est pas déjà fait).Connaîtriez-vous un bon truc pour enrouler une pellicule dans une spirale Nikkor en acier inoxydable, avant que je perde la tète\u2026?\u2019\u2019 Sûrement.Jai éprouvé les mèmes difficultés que vous il y a quelques années et je me souviens avoir mis beaucoup de temps et de patience avant d\u2019y parvenir correctement.Je m°étais dit à l\u2019époque en examinant cette satanée spirale: \u2018et si je commençais mon enroulement à la lumière\u2026 quitte à sacrifier les deux ou trois premières poses (en plus des trois ou quatre premiers pouces exposés à la lumière qu\u2019on perd toujours au début de son film et qui servent à accrocher la pellicule)\u2019.Vous avez ainsi six à sept pouces de film que vous pourrez enrouler en pleine clarté.Bien sûr, vous aurez pris soin, auparavant \u2014 après avoir terminé vos 20 ou 36 poses \u2014 de ne pas rebobiner au complet l\u2019amorce dans la cassette.Après avoir coupé à 90 degrés le bout de votre film pour et après avoir effectué deux ou trois tours sur la spirale (toujours en pleine clarté) et constaté que tout \u2018\u2018roule\u2019\u2019 bien, vous faites l\u2019obscurité et le reste de l\u2019enroulement devrait se faire sans accrochages.Rien ne vous empêche aussi d\u2019utiliser un film complet que vous seriez prêt à sacrifier et de vous pratiquer, à la lumière, tant et aussi longtemps que vous n\u2019y parviendrez pas parfaitement.e oo \u2018*Pourquoi certaines photos couleurs ou diapositives donnent-elles des couleurs parfois pastèles et parfois criantes\u2026Ô?\u2019\u2019 Pas compliqué du tout.Une émulsion couleur très lente donc qui a un ASA très faible (ex.: un kodachrome II de 32 ASA) donne des couleurs riches, criardes et contrastées.Vos couleurs deviendront progressivement moins contrastées, plus douces et plus pastèles au fur et à mesure que le ASA de vos films couleurs deviendra plus rapide à vous de choisir.On comprend aussi que les images d\u2019un magazine tel le National Geographic soient si riches quand on sait que leurs photographes utilisent du Kodachrome.à 90%.Le mème phénomène de douceur et de contraste se produit avec des émulsions n/b.Cela, par contre, n\u2019a rien (ou à peu près) à voir avec l\u2019objectif utilisé.Je crois nécessaire de vous rappeler que je ne réponds qu'aux questions susceptibles d\u2019intéresser une majorité de lecteurs.Pour les autres questions, celles trop personnelles, mais non sans intérêt, je répondrai personnellement aussi si on pense à me laisser son adresse ou mieux encore son numéro de téléphone.e J e J'aimerais qu'on me fasse parvenir quelques informations sur la création possible d\u2019une association de photographes amateurs dont j'ai eu écho il y a quelques temps et qui devait tenir sa première réunion au Patronage Saint- Vincent de Paul, à Québec.Cette chronique n\u2019existant pas à ce moment-là, je n\u2019ai pu publier leur communiquée ° ® Pour ceux qui n\u2019en connaitraient pas l\u2019existence et qui chercheraient un endroit pour occuper leurs loisirs photographiques, sachez que la Galerie Optica-Montréal est toujours disposée à vous recevoir.Anciennement appelée Galerie de photographie Centaur, elle annonce l\u2019un des plus intéressants programmes d'activités photographiques que l\u2019on puisse trouver présentement.Vous pourrez assister à des rencontres, le dimanche après-midi, avec des photographes de réputation internationalé, participer à des ateliers regroupant les meilleurs photographes de Montréal et voir des douzaines d'expositions de photographes connus et moins connus.Ajoutez à tout cela les services d\u2019une bibliothèques, le magazine Afterimage (etc.) et vous aurez de quoi meubler votre hiver sans difficultés.Galerie Op- tica, 451 Saint-François-Xavier.844- 9142.(membre-étudiant: $15.00; les autres: $18.00) e ee Je déambutais rue Saint-Benoit (qui fait maintenant place au complexe Desjardins) en direction de la Place des Arts pour couvrir une conférence de presse lorsque j'ai pris la photo qui H- lustre la planche ci-contre.À environ 300 pieds (du côté opposé de la rue) j\u2019aperçus cette petite fille, confortablement installée dans cette fenêtre.Mine de rien, histoire de ne pas la distraire et de m\u2019assurer surtout qu\u2019elle n\u2019entrerait pas à l\u2019intérieur à la dernière minute, je lui ai laissé voir que je ne l\u2019avais pas vue, j'ai réglé mon appareil (objectif 50 mm; 1/250 ième de seconde à f/8; ASA 1000) tout en continuant de marcher jusqu\u2019au moment où je ne me suis trouvé en face d\u2019elle (la distance réglée sur 30 pieds) et là\u2026 (que mes amis socialistes m\u2019en excusent) j'ai fait un brusque virage à droite et click! Notez l\u2019effet de surprise chez l\u2019enfant qui a sûrement dû se demander qu\u2019est- ce que ce monsieur avec sa grosse bé- belle faisait là.Jai poursuivi ma route tout en regardant en arrière pccasion- nellement: elle me regardait toujours.Nikkor LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 B 13.d'oell d'antoine par Antoine Désilets Collection \u201c\u201cA\u201d\u2019 planche 9 3 \u2014_ th a Se.à truite.An.vo wd La Nn \u2018 » © Pr > ere US LN - See meet cen Pan y s - Se ten \u2014 \u2018 { ' ON A TOUT * CE QU\u2019IL VOUS FAUT v de ps te de pen ES - r TTT 1 pee aa w = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - + ao ie J of _ 4 Py \" à; 40 = Li PE en + -\u2014 » Loue - 21 \\ oo 0 CHEZ LOZEAU * Voir notre annonce ci-contre ory re see - 14 BW LE JOUR, le mardi 26 novembre 1974 le spory La Commission athlétique, c\u2019est pour l\u2019an prochain! QUÉBEC (PC) \u2014 Les chances de voir naître une commission athlétique du Québec, d\u2019ici la fin de 1974, s\u2019amenuisent de plus en plus.Le projet de loi 16, qui créerait cette Commission athlétique, a été rendu public le 22 mai dernier par le ministre responsable des sports au Québec, M.Paul Phaneuf mais, depuis ce temps, I'Assemblée nationale n\u2019a pas été sion athlétique aura pour mission de \u2018\u2018régir les activités sportives\u2019 au Québec.Le texte législatif mentionne expressément deux sports que la commission devra régir, soit la lutte et la boxe.De plus, la commission pourra réglementer \u2018\u2018tout autre sport que détermine le lieutenant- membres, soit un président et deux commissaires.Tous seront nommés par le conseil des ministres pour un terme n'excédant pas 10 ans.La commission pourra notamment, selon les termes mêmes du projet de loi: \u2014 classifier les athlètes entre le niveau professionnel et amateur.\u2014 déterminer les qualités re- compétitions hors des trois villes.C\u2019est ainsi par exemple que des combats de lutte sont fréquemment présentés dans des arénas de banlieue, comme Verdun ou Laval.Ce sont de tels abus que le projet de loi du ministre Phaneuf vise à enrayer.En rendant public son projet de loi, M.Phaneuf a cependant déclenché de trand a recommandé au gouvernement de présenter un texte de loi qui ne s\u2019appliquerait clairement qu\u2019aux deux sports directement visés, soit la lutte et la boxe.\\ Enfin, méme si le projet de loi 16 est loin d\u2019être adopté, la lutte pour l\u2019obtention des trois postes de la commission est déjà commencée dans l\u2019entourage du ministre Phaneuf.NN NNN ANTS SNS SOS SNS eS a RAR PU: Le talentueux \u2018\u2018toujours célibataire\u201d\u2019 Jimmy Connors a accumulé un autre titre hier en devenant champion de l\u2019open de tennis de l'Afrique du Sud.onnors a commencé son match de finale \u2018\u2018tranquillement-pas-vite- contre Arthur Ashe (7-6), a repris un peu du poil de la bête par la suite (6-3) et a donné le coup de grâce à son adversaire (6-1).Mais Ashe ne s'en fait pas, c\u2019est la deuxième fois que Connors le bat dans la finale de ce tournoi.il en prend l\u2019habitude.Dans la finale du double féminin.le tandem Ilana Kloss-Kerry Melville a défait aisément les Australiennes Margaret Court et Diana Fromholtz 6-2 er 6-3.de Christian Nobert Tous le monde est déjà assuré que les médailles aux prochains Jeux Olympiques ne pleuveront pas pour le Canada.Comme le dit Jean-Maurice junior dans sa chronique: \u2018Soyons positif.\u2026.\u2018\u2019.Si le Comité international olympique incluait le \u2018bowling\u2019 dans les disciplines olympiques, le Canada aurait sa médaille.La preuve: le Canada a pris la tête dimanche soir du tournoi par équipes féminines de deux au sixième championnat inter- américain du \u2018bowling\u2019 après avoir totalisé 2285 points.Bravo, ça c\u2019est du sport! e à à Dans le monde de la boxe, Joe 1 NAN ERIC IEE ; Le l ; , É, | | | nombreuses protestations Tout le monde déplore le fait que Frazier, ancien champion du monde des 207 invitée à en discuter.Le lea- quises pour obtenir un per- dans les milieux sportifs.En Au poste de président le hockey junior se joue plussouventavec poids lourds, sera opposé à l'Argentin ior der du gouvernement en mis.Un permis sera obliga- Chambre, M.Gérard-D.Lé- vesque, a qui incombe la'responsabilité de déterminer l\u2019ordre des travaux de l\u2019Assemblée nationale, a confirmé, hier.que ce projet de loi n\u2019était pas \u2018\u2018dans les priorités immédiates des deux prochaines semaines\u201d.Pourtant, le 2 août dernier, lors d\u2019une conférence de presse à Valleyfield à l\u2019occasion des Jeux du Québec, le ministre Phaneuf avait soutenu que le projet de loi créant une commission athlétique allait être débattu à l\u2019Assemblée nationale cet automne.Le projet de loi, parrainé par le ministre responsable du Haut- Commissariat, M.Paul Phaneuf, prévoit que la commis- Je ne sais pas ce que vous pensez de Jean-Marc Desjardins, le très-dans-le-vent directeur des sports du JOUR, mais je commence à croire qu\u2019il exagère un peu.Vous savez comment sont ces intellectuels qui révent de faire de la politique, mais qui font du sport.Toujours critiques, jamais contents, sous prétexte de dire la vérité.C\u2019est un peu comme Gil Courte- manche et Jacques Guay qui n\u2019ont rien trouvé de bon dans le congrès libéral, sinon les bars, pour une fois non financés par les libéraux, et où ils ont sûrement passé le plus clair de leur temps, plutôt que d'assister aux très intéressants ateliers du Hilton.Ce sont des gens comme eux qui minent l\u2019enthousiasme de la nation.Rien n\u2019est assez Paul Phaneuf.la loi 16 gouverneur en conseil\u2019, c\u2019est-à-dire le conseil des ministres.La commission athlétique sera composée de trois positifs, blanc-rouge.\u2018\u2018Victoire sans éclat\u201d a-t-il écrit de la victoire des Alouettes a Vancouver.Non mais pour qui il se prend?C\u2019est avec des phrases comme celle-là qu\u2019on décourage les jeunes, qu\u2019on leur enlève toute envie de réussir.qu\u2019on les pousse aux pires excès de la marijuana, de la cocaïne et de la fornication.Et même si c\u2019était vrai.pourquoi le dire?Pour une fois qu\u2019on gagne.\u2026 M.Bourassa sait bien qu\u2019il mène les Québécois à la faillite.Va-t-il le proclamer, le crier tout haut aux délégués du congrès libéral?Non.C\u2019est un homme positif, il ne veut pas nous décourager et je l\u2019en remercie.À lire Desjardins, on dirait que c\u2019est à cause de Marv Levy qu\u2019il pleuvait dimanche.Tant mieux! S\u2019il avait fait toire pour organiser des compétitions de lutte ou de boxe.\u2014 établir des règles concernant la tenue et l\u2019organisation des compétitions.\u2014 régir la publicité entourant ces compétitions.Actuellement, seulement trois villes du Québec sont dotées, au niveau municipal, d\u2019une commission athlétique qui régit la lutte et la boxe à l\u2019intérieur des limites des trois villes.Ces villes sont Montréal, Québec et Sherbrooke.Il est facile, cependant, pour les promoteurs de lutte et de boxe qui veulent contourner les règlements promulgués par ces trois commissions athlétiques, d\u2019organiser des sainte\u2018! qu\u2019elle est de chez nous?Qu'elle était belle l\u2019époque de Charles Mayer, perpétuée par Jacques Beauchamp, où nos équipes étaient toujours les plus belles, les plus fines, les plus intelligentes et les moins bien payées.Que revienne enfin le temps de l\u2019unanimité, du patriotisme sportif, des appels à la solidarité devant nos héros glorieux.À quand la fierté, l\u2019orgueil d\u2019ètre Montréalais?Quand porterons-nous sur nos épaules, comme des guerriers gaulois, non seulement les Rodgers, les Widger, les Wade, mais aussi les petits, les sans grade, ceux qui ne savent pas mais qui essaient, les Conrad, les Proudfoot, les Bonnet, les Desjardins?Car il n\u2019y a qu\u2019une vérité, qu\u2019une seule.Les Alouettes ont Juin dernier, l\u2019avocat québécois Guy Bertrand, président d\u2019une compagnie appelée \u201c\u201cLes conseillers des athlètes du Québec Inc.\u201d, dénonçait les dangers qu\u2019il voyait dans le projet de loi Phaneuf.Selon Me Bertrand, on ignore si le projet de loi ne s\u2019appliquera qu\u2019à la boxe et la lutte, ou s\u2019il touchera d\u2019autres sports tels que le hockey, le baseball, etc.De plus, Me Bertrand s\u2019est élevé contre le fait que la commission qu\u2019on veut créer ne comptera que trois membres.Le danger est grand que les bénévoles du sport et les gens du milieu sportif soient très mal représentés au sein de ce conseil, selon Me Bertrand.En résumé, Me Ber- de cette commission, la rumeur fait circuler les noms de M.Louis Chantigny, de M.Yvan Dubois de Mission- Québec 1976, et de M.Jean Laroche, président de la commission scolaire de Montréal.Aux deux postes de commissaires, les noms qui reviennent le plus fréquemment dans la liste des aspirants sont ceux de M.Fernand Simard, un ancien boxeur engagé par le Haut- Commissariat et qu\u2019on dit être l\u2019artisan du projet de loi, M.Jacques Revelin, attaché de presse du Haut- Commissariat, M.Raymond Benoit, directeur au H.-C., et enfin M.Raymond Bornais, lui aussi employé du H.-C.Les punitions augmentent l1y a eu un plus grand nombre de pénalités et de jeux de puissance dans la LNH cette saison.Ainsi, les statistiques démontrent que chaque but sur quatre a résulté des jeux de puissance, soit 71.2 pour cent de l\u2019augmentation des buts cette saison, en comparaison de l'an dernier, où la production était inférieure d\u2019un demi-but par match après 18 matches.\u2018 On a enregistré 1,279 buts à date, dont 332 au cours de jeux de puissance.À la même date, l\u2019an dernier, on avait compté 1,133 buts, dont 228 au cours de jeux de puissance.Cette année, on a compté 1,608 chances dans les jeux de puissance et les 332 buts enregistrés représentent une moyenne de 20.6 buts au cours de 1,223 jeux de puissance pour une moyenne de 18.6 pour cent.Les arbitres ont imposé 5,637 minutes de pénalités cette saison, en comparaison de 4,608 dans le même nombre de matches l\u2019an dernier.Les Sabres de Buffalo dominent la ligue avec 30 buts en 99 chances pour une moyenne de 30.3, suivis des Bruins de | Boston avec 26-90-28.9.|! Les Seals de la Californie sont les plus faibles dans ce domaine avec 13-108-12.0.Par ailleurs, les Kings de Los Angeles affichent le meilleur dossier défensif lors de désavantages numériques en accordant 10 buts en 94 occasions pour une moyenne de 89.4, suivis du Chicago avec 8-73-89.0.Les Kings dominent également chez les gardiens de but avec le duo Rogatien Vachon-Gary Edwards affichant une moyenne de !.67 but alloué par match.Vachon dominant individuellement avec 1.29.Cependant, Bobby Orr, des Bruins, continue de dominer les compteurs avec une fiche de 15-25-40, soit deux points de plus que son coéquipier Phil Esposito.Gilbert Perreault du Buffalo, suit avec 31 points, un de plus que Guy Lafleur, du les poings, tout le monde déplore que les jeunes hockeyeurs juniors passent plus de temps en patins que sur les bancs d'école, mais personne ne parle des milles et des milles que chaque équipe junior doit parcourir en autobus, tempête ou pas, pour aller disputer un match.Les gens se réveillent seulement lorsqu'on annonce qu\u2019un joueur des Castors de Sherbrooke s\u2019est tué ce week-end quand l\u2019autobus qui transportait l\u2019équipe, a capoté dans le parc des Laurentides.Il s\u2019agit de Gaétan Paradis (18 ans), de Drummondville, un joueur de centre des Castors.Des 28 autres personnes qui se trouvaient dans l\u2019autobus, deux sont encore à l\u2019hôpital de Chicoutimi.Les autres s\u2019en sont tirés avec de légères blessures et un choc nerveux.L'équipe a demandé, et pour cause, à la Ligue junior majeure du Québec de prendre une douzaine de jours de repos, manquant ainsi cinq matches de la saison régulière.Mike Hargrove\u2026 la recrue de l\u2019année Jane Blalock se rapproche dangereusement de Jo Anne Carner dans la course du classement aux gains chez les joueuses de golf de la LPGA.Jane, en gagnant le premier prix de $5,000 dimanche du tournoi d\u2019Apoka en Floride, se retrouve derrière Jo Anne de seulement $3,430 (seulement!).Cette dernière n\u2019a récolté que $115 lors du-tournoi pour porter ses gains à $89,872 (une bagatelle).Derrière elles, on retrouve Sandra Haynie avec $74,559, Joann Prentice, $67,227.En passant, pour faire digérer votre déjeuner, Jean-Claude Tremblay des Nordiques, joindra les athlètes à la table d'honneur des célébrités sportives qui aura lieu le vendredi 13.Une célébrité qui sera bientôt à table d'honneur aussi: Guy Lafleur.Ce dernier est assuré de remporter la pre- miére tranche de la coupe Molson avec ses 35 points.Loin derrière, il y a les noms de Yvan Cournoyer, Peter Maho- vlich, Ken Dryden (c\u2019est pas une blague), Steve Shutt\u2026 Maintenant, les anciennes célébrités.comme Jean-Claude Killy qui fait un Oscar Bonavena le 14 décembre prochain à Melbourne.Pendant ce temps, le champion du monde des poids moyens Carlos Monzon déclarait que \u2018le combat entre le Colombien Rodrigo Valdes et le Français Fratien Tonna n\u2019avait aucune valeur.Le véritable champion du monde, a-t-il indiqué, c\u2019est moi\u2026'\u2019 Un autre qui a attrappé la maladie \u2018\u201cMohammed Ali\u201d.Un trou d'yn coup.L Espagnol Jose-Maria Canizares a réussi cette précision (chan-* ceuse) lors du tournoi de la coupe du monde de golf au club de Laganita.On a eu le duel Aaron-Oh pour connaître le \u2018\u2019champion du monde\u201d des coups de circuits, maintenant on nous réserve le \u2018\u2018champion du monde\u2019* des cofiducteurs du trat attelé (sic): Hervé Fi- lion ou le vieil Allemand de l'Ouest Hans Fromming (64 ans) qui, paraît-il, a un palmares aussi imposant que celui de Fi- lion.Enfin, pour les intéressés, le cham- , pionnat se déroulera le 22 décembre sur I'hippodrome de Monticello.Si Robert Bourassa envoie des arbres de Noël à Paris, le ministre d'État à l\u2019office de planification et de développement du Québec, Bernard Lachapelle, accordera l\u2019aide du gouvernement à Lucille Lessard, championne du monde de tir à l\u2019arc en chasse et parcours.En plus de la bourse de $600 qu\u2019elle a reçu de \u2018\u2018 Mission 76'\u2019, le gouvernement paiera les dépenses des voyages de Lucille ainsi que celles de son constructeur Léonard Brisson et de sa mère pour l\u2019accompagner (elle n\u2019a que 17 ans après tout).Cette dernière reçoit une subvention spéciale et à titre exceptionnel selon jes dire de Lachapelle.\u2018enfin, soyez positif les autres athlètes amateurs, le jour viendra où vous serez champion du monde dans votre discipline et le gouvernement vous aidera, amen\"\u201d.Les élections municipales sont finis, rien de changé au poste de la mairie.Les Alouettes seront reçues au restaurant- Hélène de Champlain par le toujours maire Drapeau après le défilé qui clôtura la saison de la Ligue canadienne de foot- balle et la victoire des Alouettes de la coupe Grey.Le défilé s\u2019ébranlera à 11 heures a.m.aujourd\u2019hui à l\u2019Autosade pour parcourir le centre-ville et aboutir au restaurant.eee ; Même si la neige couvre le parc Jarry, le baseball fait encore parler de lui.Jim Catfish Hunter, gagnant du trophée Cy Young dans la LA en 1974, se présentera devant un arbitre aujourd\u2019hui et soutiendra que son contrat est nul.Hunter a demandé au commissaire Bowie Kuhn de le déclarer agent libre parce que Charles Finley n'aurait pas respecter son contrat.On ne prévoit aucune décision avant un mois dans cette affaire.On vous en reparlera.Par contre, le cogneur Reggie Jackson prévoit être échangé d\u2019ici trois = .ae ss ; : beau pour eux, rien ne beau, nous aurions gagne dimanche.S'ils Montréal.retour sur les pentes de ski CPE une semaines.Pour les intéressés, Jackson vaut la peine d\u2019être peut-être perdu.Ces ont gagné, c est qu\u2019ils absence d\u2019un an.\u2018\u201cJe me sens très bien et demanderait un contrat de $750,000 pour louangé.M.Bourassa l\u2019a gens-là ne savent pas sont les meilleurs, les j'ai trop hâte de retrouver mes skis.Le trois ans.\u2018L'or vaut $192 l'once et je dit dimanche et je pense comment c\u2019est important plus beaux, les plus fins.désir de vaincre est toujours en mol, de pèse 217 livres et 24 carats, a-t-il dé- | qu\u2019il avait un peu raison.de gagner.C\u2019est tout ce Et je ne permettrai pas dire Killy.Mentionnons que la compéti- claré { Il faut être plus positif, qui compte.Ce sont des que le gauchisme et la ja- I ALL YF ( au Î à pdb tion professionne le de ski \u2018\u2019ça rap- \u2019 Touiours au baseball, Mike Har- hy cessons d\u2019être \u2018\u2018négati- esthètes, peu importe qui lousie de quelques -uns _ CH w D sl ( ue > porte\u2019, Killy ne l\u2019a sûrement pas oublié .rove a été nommé hier par l'Association x Le ch vistes\u201d\u201d.l\u2019emporte, ils veulent du ternissent notre joie enfin des journalistes du baseball la recrue de It à - b j des raffine- retrouvée.Walter Tkaczuk, par contre, ne se les JO .PT CU Revenons a Jean cau jeu, des ratline OC e tpl ès bien.Il vient de fi l\u2019année dans la Ligue américaine.i Marc Desjardins.Il joue ments, des fantaisies.; 1) Juron popu- sent plus tres bien.vient de se fracturer Enfin, on apprend que Oscar Bo- 4 aux connaisseurs de Quand Canadien gagne laire chez les Filles d\u2019Isa- la jambe droite et sera absent pour quatre dé * ti qu'il rencontrerait le 14 H ne | il déià i i ou cing semaines.Les Rangers devront NaVena a démenti qu \u201c ce > M 1 blle q g 2 ç .= al football parce qu\u2019il a déjà contre Minnesota, iis ne .d décembre a Melbourne Joe Frazier.on diy pratiqué avec les Alouet- disent pas Canadien a eu (2) George Bork, un des Ligue nationale.se trouver un autre centre en attendant verra la suite\u2026 M tes; c\u2019est lui me dit-on qui du génie, non, ils 387 quart-arrières qui son retour.3 Roy § essuyait le ballon pour s\u2019écrient scandalisés, les ont parade a Montréal Tey | i Étoi ans les douloureuses Ce.Sire ne George Bork (2), celui Étoiles du Nord est une années soixante Division I Compteurs Hs qui confondait une passe équipe de morons (3).LoS : Phil .213 6 3755329 ar avec la politique de gran- C\u2019est vrai, tout le monde Confondait politique de Atlanta.23 11 7 5 65 60 27 Pt B A PtsMp deur de Jean Lesage.le sait, mais pourquoi le grandeur et passe, parce Islanders.21 9 7 5 76 59 23 OFT ceeenenneennevessons 21 15 40 Alors, ce garçon, pour- dire?Ces gens-là sont des qu\u2019il dirigeait toujours le Rangers.20 J .7 4720 L6Espasito21 218 » 3 tant honnête, tout dépité jaloux, les Foglia, les ballon 15 verges trop Vancouver Division II 2 a Perreault.eroesserae au qu\u2019il est, par manque de Desjardins, les Blan- loin.Chicago.19 9 7 3 69 45 21 Martin.29 25 talent de n\u2019avoir pu jouer chards.(3) Morons, secte reli- Minn.21 7 10 4 58 80 18 Mahovlich 29 14 pour les Alouettes, passe À quand les gieuse américaine des- St.Louis.19 7 9 3 63 68 17 Dionne.5 a son temps à dénigrer grands concerts d\u2019éloges, cendant des Mormons.KansasC.19 3 15 149 8 7 2 À Vire cette magnifique ma- à quand la sublimation Los An Division m 35 30 26 30 : : é di té 3 iuni 8.chine maintenant bleu- de la médiocrité par Jean Maurice junior Montréal.23 10 6 7 99 76 27 25 12 Oeuf Pittsburgh.20 8 9 3 85 74 19 25 47 Détroit .19 511 25 83 M4 25 4 Washing .21 2 16 3 47107 7 2% 8 Division IV 24 17 i î 5 Buffalo.22 15 4 3102 74 33 23 17 Ligue majeure (Qué.) ot 2l 1 5 5667 23 31 Toronto.19 5 11 3 66 87 13 23 8 Matches d'hier non compris Californie.22 3 15 4 49103 10 33 27 IX R Division est Association mondiale Pj G P N Bp Bc Pts UN Trois-Riv.24 10 10 4100 85 24 Co.Jimmy Connors.un autre titre \u2018 | Chicoutimi 22 11 1111145 21 Division canadienne Mardi \\_ J hoy Québec.21 8 12 1 80 91 17 Pj G P NBp BcPts mix à H t Shawinigan22 7 12 3 91114 17 Toronto.20 14 6 0100 68 28 ice re _ A Sorel.4 616 29137 4 Québec.17 11 6 069 58 2 Vancouver à Oh A Eom 2 3 : 0 a : ; Edmonton rte Le Canadien s\u2019est mis à vouloir ressembler aux Flyers de Division ouest Vancouver.15 4 10 1 40 58 9 Mle Ang.a Québec Philadelphie depuis quelques matches et évidemment cela ne lui pets 12 5 2100 X 2 réussit pas trop.Dimanche soir, les Sabres de Buffalo ont ~ nee .=.\u2018 4 a Montréal.19 10 6 3122103 23 Division est Compteurs remporté et le combat de boxe et le match au scorg de-673.R Hull.20 11 9 0106 98 22 Nouvelle Angl13 4 0 73 47 B A Pts Il est évident que la venue des deu ; Doug\u2019Rise Laval .24 8 13 3121131 19 26 136 20 13 Lund, Hou LS 142 brough et Mario Tremblay fait bieñ plaisi\\à Scotty Bowfwan, 5 à cg 17 : 5 049 72 8 Dillon, Tor 2 1729 2 mais faudrait pas s\u2019imaginer qu\u2019ils vont inktaurer iu ser.de Sem.102m.37pm Sam 3 2 a Indianapolis19 4 15 0 38 86 8 fob Wego OU 5 l\u2019équipe une agressivité qu\u2019elle n\u2019a jamais \\ia]ment eu à dé- ) 1010 ouest, > »-Catherine, suite Herdera) a.Tor 15 1 26 ployer pour gagner.Le Tricolore affrontesa_glemains oir- a.| Hig Edifice Carré Dominion.Dimanche ., , sensncues , .il écèd ; édiat ten\u201d | Tél.: 866-3041 Division ouest Hinse, Hou.8 18 26 Pittsburgh les Penguins, qu\u2019ils préc ent immédiatement \u2018en 0 5125, rue Du Trianon, suite 410 Sherbrooke à Chicoutimi, renais.Houston.19 13 6 0 92 56 26 Nilsson, pe.8 n 2e deuxième place de la division I.Ah oui, Yva \u201cCournoÿer, ab ty Centre Commercial Place Versailles Hull 7, Lavat 3 San Diego .16 10 6 © 53 58 20 Lacroix, SD.semble-t-il, retrouvé le fond du filet.A Buffylo # a marqué | Depuis Spécialiste ères 1 Phoenix.15 6 8 1 52 57 13 Hughes, Hou.15 9U ; - Ww x Pp Tél.: 353-5410 Sorel 3, Trois-Rivières x.deux fois! À 5 Sdans capiliaire Cornwall 6, Shawinigan 1 Minnesota.15 5 10 0 59 68 10 Walton, Minn 2 2 : À es 5 .Montréal 7, Québec 3 Michigan .18 5 13 0 47 79 10 Bernier, Qué.10 14 i Te a "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.