Le Courrier de St-Hyacinthe, 10 octobre 2019, jeudi 10 octobre 2019

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 167e année, no 27 132 pages Jeudi 10 octobre 2019 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 SOLIDARITÉ ENVERS LES LOCATAIRES 6 et 7 RUE SAINT-FRANÇOIS PRÉSENTE DEPUIS PLUS DE 100 ANS LA BANQUE NATIONALE FERME SA SUCCURSALE DE SAINT-PIE 9 ENCORE DES QUESTIONS ET DES RÉPONSES 20 et 21 5 Photo Robert Gosselin | Le Courrier À L\u2019INTÉRIEUR et 25 erreurs à ne pas faire! JEUDI 10 OCTOBRE 2019 CONSEILS pour réussir en affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Le dernier droit 4 Éditorial Commissions scolaires : Un nouveau nom 10 Forum Une volonté ferme d\u2019améliorer la qualité de l\u2019eau 11 affaires Agroalimentaire 35 Finances 23 culture Culture 53 sports Sports 59 chroniques Automobiles 36 Histoire d\u2019ici 42 Météo 52 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 39 Communautaire 38 Horaire-télé 58 Horoscope 42 Immobilier 39 Jeux 57 Loisirs 37 Loteries 54 Nécrologie 50 Petites annonces 40 Des annonces du ministre Jolin-Barrette Saint-Hyacinthe est l\u2019une des villes du Québec qui profiteront bientôt de l\u2019envoi, vers les régions, de nouvelles ressources gouvernementales en immigration.Le ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration, Simon Jolin-Barrette, en a fait l\u2019annonce vendredi lors de son passage au siège administratif de la MRC des Maskoutains, avenue du Palais à Saint-Hyacinthe.« Toutes les régions font face à une rareté de la main-d\u2019œuvre et Saint-Hyacinthe ne fait pas exception.Mon objectif est clair, il faut mettre en place les meilleurs outils possible afin de mieux accompagner les arrivants.Pour y arriver, il fallait que le ministère de l\u2019Immigration sorte de Montréal », a déclaré le ministre Jolin-Barrette en conférence de presse.Ce sont donc 40 agents d\u2019aide à l\u2019intégration qui seront déployés en région dans autant de villes, une nouvelle ressource qui logera à chaque endroit dans les locaux existants de Services Québec et du Centre local d\u2019emploi, c\u2019est- à-dire au 3100, boulevard Laframboise dans le cas de Saint-Hyacinthe.Le nombre de bureaux du Ministère passera ainsi de 21 à 61, ce qui assurera sa présence dans 50 villes.L\u2019ensemble de ses effectifs va ainsi augmenter de 111 employés, leur nombre passant de 51 à 162.L\u2019appel de candidatures pour les nouveaux postes a été lancé au mois d\u2019août et 75 % d\u2019entre eux seront créés en région, a indiqué le ministre, précisant que l\u2019investissement annuel découlant de ces mesures se chiffrait à 8,3 M$.AIDE DE 92 000 $ Par ailleurs, Simon Jolin-Barrette a profité de son passage à Saint-Hyacinthe pour confirmer le versement d\u2019une aide financière totale de 92 577 $ dans le cadre du programme Mobilisation-Diversité, lequel a pour but l\u2019édification de collectivités plus accueillantes et inclusives.Un montant de 32 500 $ est accordé à la MRC des Maskoutains, tandis que l\u2019organisme Forum-2020, qui propose aux arrivants la région maskoutaine comme terre d\u2019avenir, recevra du Ministère une somme de 60 077 $ pour l\u2019aider dans sa mission.« Vous êtes devenus un modèle pour plusieurs régions.Vous faites bien les choses », a reconnu le ministre Jolin-Barrette.La députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, s\u2019est dite très heureuse de recevoir la visite de son collègue ministre et député de Borduas pour de si belles annonces.« Il y a un bon moment qu\u2019un ministre de l\u2019Immigration n\u2019était pas venu à Saint-Hyacinthe.Ces annonces [de financement] sont importantes parce qu\u2019elles démontrent que des gens se sont mobilisés pour faire de Saint- Hyacinthe une terre d\u2019accueil.Qu\u2019on obtienne maintenant un point de service est aussi une excellente nouvelle », a-t-elle lancé.?La députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, et la directrice générale de Forum-2020, Ana Luisa Iturriaga, en compagnie du ministre de l\u2019Immigration, de la Francisation et de l\u2019Intégration, Simon Jolin-Barrette.Photo François Larivière | Le Courrier© Benoit Lapierre | Le Courrier L\u2019immigration aura son pied-à-terre à Saint-Hyacinthe Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 4 actualité la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 3 au 9 octobre : Marche pour le climat : la mobilisation populaire aura-t-elle des effets?« oui 29 % | non 71 % Nombre total de votes enregistrés : 116 Selon le relevé effectué mercredi à 13 h Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Marche de solidarité envers les locataires de la rue Saint-François : un coup d\u2019épée dans l\u2019eau?« Dans dix jours, nous connaîtrons quel parti formera le prochain gouvernement du Canada.Les débats appartiennent au passé et il ne semble pas, selon les sondages, que l\u2019exercice ait permis de dégager un mouvement déterminant au chapitre du vote.Tout au plus, ils ont confirmé une nette division du pays entre l\u2019ouest et l\u2019est! Et de confirmer que la question de l\u2019environnement s\u2019est imposée au cœur de la campagne.Chaque formation politique a été obligée de prendre position sur les éléments fondamentaux de cette problématique qui est devenue une préoccupation universelle.Comment ne pas remarquer toutefois que les véritables enjeux en la matière n\u2019ont pas été abordés; il y a des promesses diverses, mais cela vaut bien peu au final.Il faut dire qu\u2019il est surprenant de constater le nombre d\u2019individus dans nos sociétés modernes qui préfèrent nier la réalité, préconisant une course en avant.Et tout le contexte actuel fait en sorte qu\u2019il serait sans doute suicidaire pour une formation politique, en pleine campagne, d\u2019entrer dans une telle approche de vérité.Dans les faits, personne n\u2019a osé, alors que tous les politiciens sont en mode séduction, tenir un discours réaliste sur la portée réelle des changements à apporter.Et qui toucheront tout le monde sans exception, aussi bien dans notre vie au quotidien que dans notre façon de préparer notre avenir.C\u2019est un manque de courage notable de la part des principaux partis, alors que les libéraux parlent d\u2019oléoduc et de planète verte, selon où ils se trouvent.Et que les conservateurs préconisent la mise en place d\u2019un pipeline « coast to coast » et l\u2019équivalent au niveau de la fourniture d\u2019électricité.La seule certitude qu\u2019il reste aux électeurs, c\u2019est que le nouveau gouvernement traitera le problème de haut! ?Le dernier droit carte blanche Pierre Bornais carteblanche@lecourrier.qc.ca On en attendait sept, mais ils seront finalement six candidats sur le bulletin de vote le 21 octobre dans la circonscription de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot.Même s\u2019il avait manifesté son intérêt en début de campagne, le candidat pressenti du Parti Rhinocéros, Maxime Rouleau, a décidé de faire l\u2019impasse sur le scrutin.Le Parti rhinocéros se présente officiellement comme un parti d\u2019idées, en affirmant que ses mensonges surpassent tous les standards de ridicule du parlement canadien.Leur candidature ayant été confirmée par le Directeur général des élections, la lutte opposera donc Brigitte Sansoucy (NPD), René Vincelette (PLC), Simon- Pierre Savard-Tremblay (BQ), Bernard Barré (PCC), Sabrina Huet-Côté (PV) et Jean-François Bélanger (PPC).Ce dernier brille pour l\u2019instant par son absence sur les différentes tribunes.On vous rappelle que le vote par anticipation se tiendra sur quatre jours, du vendredi 11 octobre au lundi 14 octobre, de 9 h à 21 h.On vous conseille fortement d\u2019apporter vos pièces d\u2019identité.Une rencontre électorale entre les étudiants du deuxième cycle du secondaire et les candidats dans le comté de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot se déroulera à l\u2019école secondaire Casavant de Saint- Hyacinthe le 15 octobre.Il y sera question d\u2019environnement, d\u2019immigration et de relations internationales, sous l\u2019angle jeunesse.Au terme de cette rencontre, un scrutin sera organisé auprès des jeunes.Une activité similaire avait eu lieu à cette école lors de la dernière campagne provinciale.?rumeurs & indiscrétions météo Jeudi : Nuageux avec percées de soleil Vendredi : Généralement ensoleillé et doux Samedi : Ennuagement et doux Min.: 7 °C | Max.: 16 °C Min.: 8 °C | Max.: 19 °C Min.: 10 °C | Max.: 19 °C Normale pour la période : 5 °C et 14 °C Sommaire de la météo en page 52 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Pleine lune le 13 octobre à 17 h 10 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 10 octobre 7 h 01 18 h 16 11 h 15 Vendredi 11 octobre 7 h 02 18 h 14 11 h 12 Samedi 12 octobre 7 h 04 18 h 12 11 h 08 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 5 Services bancaires Les clients de la Banque Nationale (BN) qui fréquentent la succursale de Saint- Pie devront se tourner vers un autre point de service, car celui du 224, rue Notre-Dame fermera ses portes à la fin novembre, a appris LE COURRIER.Seul le guichet automatique y demeurera accessible par la suite, jusqu\u2019à ce que la BN trouve preneur pour son immeuble.Cette décision de la BN a été annoncée il y a quelque temps au maire de Saint-Pie, Mario St-Pierre, et du coup, il en a perdu sa bonne humeur.« C\u2019est toujours la même chose, c\u2019est toujours une question d\u2019argent, les restructurations.Ils ont pris le temps de venir m\u2019expliquer ça, on s\u2019est parlé face à face et je leur ai dit ma façon de penser.C\u2019est toujours la même rengaine et c\u2019est toujours les petites municipalités qui paient pour ça.Non, ce n\u2019est pas une bonne nouvelle pour Saint- Pie et les clients de la Banque Nationale.C\u2019est un autre service de proximité qu\u2019on perd, mais ça, ce n\u2019est pas grave.Pour retrouver les mêmes services avec les mêmes personnes, les gens devront se déplacer vers la grande ville, mais les gaz à effet de serre, ça non plus, ce n\u2019est pas grave », pestait le maire St-Pierre lorsque joint par LE COURRIER.Du côté de la BN, Julie Raîche, vice- présidente régionale, Montérégie-Est, a expliqué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une fusion de services avec Saint-Hyacinthe, laquelle prendra effet le 29 novembre.Les quatre employées de la BN de Saint-Pie seront alors intégrées aux équipes des succursales de Saint-Hyacinthe, celle des Galeries et celle du 1955, rue des Cascades.Mme Raîche a indiqué que plusieurs clients de Saint-Pie avaient exprimé leur préférence pour la BN du centre-ville, où des travaux de réaménagement de plus d\u2019un million de dollars ont été réalisés en septembre 2017.« Ils vont y vivre une nouvelle expérience client.Nous sommes rendus à l\u2019ère où les clients sont pris en charge dès leur arrivée à la Banque.Nous avons aussi plusieurs conseillers qui se rendent directement chez les gens et dans les entreprises », a ajouté Mme Raîche.Avec le départ prochain de la Banque Nationale, Desjardins deviendra la seule institution financière présente à Saint-Pie avec un véritable centre de services, celui du 65, avenue Saint-François.Desjardins l\u2019a d\u2019ailleurs souligné, non sans fierté, dans son dernier bulletin à ses membres de la région de Saint-Hyacinthe.Le maire Saint-Pierre avait d\u2019ailleurs suggéré à la blague aux gens de la BN de contacter Desjardins s\u2019ils cherchaient un bon endroit pour reloger leur guichet automatique de la rue Notre-Dame\u2026 « Heureusement qu\u2019on a encore Desjardins.Mais ils sont mieux de rester à Saint-Pie : je les ai à l\u2019œil! », a-t-il laissé tomber.La Banque Nationale était présente à Saint-Pie depuis plus de 100 ans.« La Banque Nationale (de Québec, créée en 1859) a ouvert une sous-agence à Saint- Pie en 1910 et relevait d\u2019une succursale de la banque du même nom à Saint- Hyacinthe.La Banque d\u2019Hochelaga a aussi ouvert une succursale à Saint-Pie en 1913.La sous-agence et la succursale auraient fusionné en 1924 pour devenir une succursale de la Banque Canadienne Nationale (BCN).Celle-ci a rejoint le réseau de la Banque Nationale actuelle lors de la fusion de la BCN avec la Banque Provinciale du Canada en 1979 », a indiqué Jean-François Cadieux, directeur principal Affaires publiques et Responsabilité sociale d\u2019entreprise à la BN, au terme de quelques recherches.?Benoit Lapierre | Le Courrier La Banque Nationale quitte Saint-Pie À compter du 29 novembre, seul le guichet automatique demeurera en fonction à la succursale de la Banque Nationale de la rue Notre-Dame, à Saint-Pie.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 6actualité À peine quelques heures après une action de visibilité tenue lundi par des manifestants au centre-ville de Saint- Hyacinthe, le maire Claude Corbeil leur a répondu dans son mot d\u2019ouverture à la séance du conseil, le soir même.S\u2019il assure avoir bien compris qu\u2019il y a de l\u2019opposition face « aux orientations définies par les élus pour le centre-ville », le maire demeure convaincu de la pertinence de cette vision, arguant même que l\u2019avenir du quartier en dépend.« Pour dynamiser le centre-ville, il nous faut plus de résidents » et cet objectif passe nécessairement par la densification du secteur, a-t-il expliqué.La plus grande menace pour le centre-ville serait plutôt l\u2019inaction, à son avis.« J\u2019ai entendu certaines choses qui se sont dites à cette marche et les cheveux me sont dressés sur la tête, a-t-il rapporté.[.] On a parlé d\u2019évictions, mais à mon sens, ce n\u2019est pas ça », a réagi le maire, répétant qu\u2019il y a moyen pour le promoteur de « faire les choses correctement » et que c\u2019est le rôle de la Ville de s\u2019en assurer.Comme preuve, il a cité en exemple les démarches pour relocaliser les treize locataires du bâtiment de l\u2019avenue Saint- Simon acheté par la Ville en 2018 pour faire du stationnement.« Un an plus tard, tout s\u2019est bien passé et chacun des locataires a vu ses conditions de logements améliorées en même temps que son loyer diminuer.[\u2026] Mais ça, personne n\u2019en parle », a-t-il évoqué.C\u2019était aussi le souhait exprimé par la porte-parole de Groupe Sélection, Mylène Dupéré, vice-présidente aux affaires publiques et aux communications corporatives pour le promoteur, jointe au lendemain de la manifestation.« On travaille toujours à relocaliser les locataires dans un endroit qui réponde à leurs besoins », a-t-elle répondu.Tout en reconnaissant que le processus prend du temps, elle assure que la priorité de l\u2019entreprise reste de bien \u2013 et même idéalement de mieux \u2013 reloger les locataires concernés.« On travaille pour trouver des solutions en collaboration avec la Ville et l\u2019Office d\u2019habitation dans ce dossier », a-t-elle indiqué.Le nouveau projet de logement social et abordable Le Concorde pourrait notamment se révéler une option logique pour reloger certains locataires, a-t-elle donné en exemple.« Nous avons l\u2019assurance de l\u2019Office que les gens avec qui on transige auront priorité dans la liste d\u2019attente », a-t-elle aussi ajouté, en contradiction manifeste avec ce que la Ville avait assuré cet été aux citoyens.Prenant acte de la manifestation, Mme Dupéré a aussi indiqué que l\u2019entreprise « trouve important d\u2019entendre ce que les gens ont à dire.On veut comprendre, être à l\u2019écoute », a-t-elle réagi.PAS CONVAINCUS Après le laïus du maire, des participants à la marche ont tout de même relancé le conseil à la période de questions, ce lundi.L\u2019imposition d\u2019un quota de logements abordables dans les projets immobiliers a une fois de plus retenu l\u2019attention, mais le conseil n\u2019a toujours pas statué sur cette question, a indiqué le maire.La citoyenne Suzanne Viens a également soulevé le fait que 104 logements abordables ont été détruits par la Ville ou par le feu ces dernières années.« Derrière ces chiffes, c\u2019est des drames qui se vivent », a-t-elle évoqué.Heurtée par la vision exprimée par le maire quelques minutes plus tôt, la citoyenne Nicole Jetté a quant à elle exprimer son ras-le- bol quant au discours municipal qui mise sur la mixité sociale au centre-ville, c\u2019est-à-dire l\u2019arrivée de gens plus fortunés dans le secteur.« Lens gens pauvres se sentent comme une gang de coquerelles qu\u2019on veut tasser dans un coin », a-t-elle évoqué, avertissant aussi qu\u2019une taxe sur le logement social ne ferait qu\u2019accroître la discrimination qui existe envers ces citoyens.?Rémi Léonard | Le Courrier Les relocalisations peuvent être positives, affirment le maire et le promoteur Le maire Claude Corbeil a réagi à la manifestation de solidarité envers les locataires de l\u2019avenue Saint-François le jour même de sa tenue.Photothèque | Le Courrier © 2356, RUE DESSAULLES, SAINT-HYACINTHE www.drlisefaucher.com 450 778-2333 Couperose, rougeurs, taches brunes : Laser, photorajeunissement IPL Joues affaissées, cernes, rides, lèvres fines : Comblement et toxine botulinique Pour un traitement sécuritaire et naturel Faites peau neuve en toute confiance M.D., LMCC., CSPQ, FRCP(C)., DABD.Chèques-cadeaux disponibles 1 3 0 7 8 1 20 ans d \u2019expérience en esthétique actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 7 Dans un geste de solidarité envers les locataires de l\u2019avenue Saint-François, plus d\u2019une centaine de manifestants ont marché ce lundi dans les rues du centre-ville.Ils avaient dans leur viseur le projet immobilier voulu par Groupe Sélection à cet endroit et l\u2019administration municipale qui a rendu possible ce type de construction dans le secteur.Rappelons que le promoteur a annoncé en juillet son intention d\u2019y construire un complexe de six à huit étages pour retraités actifs sur les terrains occupés par cinq immeubles à logements qui abritent une vingtaine de locataires.Aucune acquisition n\u2019a toutefois été réalisée pour l\u2019instant.Le projet doit aussi se réaliser sur une partie du stationnement municipal situé derrière le Centre des arts Juliette-Lassonde, un espace déjà promis par la Ville de Saint- Hyacinthe pour la somme de 1 M$.C\u2019est d\u2019ailleurs à cet endroit qu\u2019a démarré la marche de lundi, organisée par le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec, qui avait fait venir des participants de Sorel, de Valleyfield, de Beauharnois, de Québec et de Montréal pour l\u2019occasion.Le cortège s\u2019est d\u2019abord déplacé directement devant les propriétés visées par le projet de Groupe Sélection, sur l\u2019avenue Saint-François, là où les évictions sont redoutées.David- Alexandre Grisé, porte-parole du comité maskoutain Logemen\u2019mêle, a déploré que les citoyens se retrouvent trop souvent relégués au second plan par la Ville de Saint-Hyacinthe « au nom d\u2019un sacro-saint développement [économique], même durable ».Une action de visibilité comme celle-ci se veut donc une manière de « faire un contrepoids devant les tentations et la dépendance fiscale de notre municipalité à l\u2019égard des entreprises privées », a-t-il affirmé.Le succédant, Richard Mongrain, résident du centre-ville résolument opposé à la vision de densification prise par les élus, a soulevé l\u2019impact des procédures en cours sur les locataires, la plupart des aînés, qui doivent composer avec le stress d\u2019une possible éviction.« Arrêtez de dire que la Ville de Saint-Hyacinthe appuie les locataires dans leurs démarches, c\u2019est faux.Ces personnes-là ne veulent pas partir.C\u2019est du harcèlement qu\u2019ils font », a-t-il argué.Le prochain arrêt des manifestants s\u2019est fait à l\u2019emplacement où se trouvaient auparavant trois immeubles à logements sur la rue Marguerite-Bourgeoys, démolis par la Ville en 2017 pour faire place à plus de cases de stationnement.La citoyenne Chantal Goulet a rappelé l\u2019historique de ce dossier où l\u2019opposition citoyenne était pourtant parvenue à amorcer un processus qui aurait pu aller jusqu\u2019au référendum.Finalement, la Municipalité a plutôt retiré son règlement, ce qui n\u2019a pas empêché la démolition et l\u2019utilisation de cet espace comme stationnement, a-t- elle rappelé.REVENDICATIONS Les manifestants ont finalement abouti devant l\u2019hôtel de ville pour porter leur message de protéger le droit au maintien des locataires dans leur milieu, particulièrement dans un contexte où les logements abordables se font de plus en plus rares à Saint-Hyacinthe.Les manifestants réclamaient ainsi l\u2019intervention du maire Claude Corbeil pour empêcher la démolition des cinq immeubles à logements visés.David-Alexandre Grisé a aussi soulevé la nécessité d\u2019élaborer une politique spécifique en matière de logement à Saint-Hyacinthe.Les organisateurs souhaitaient aussi interpeller la ministre de l\u2019Habitation du Québec, Andrée Laforest, pour réclamer une réforme de la Régie du logement qui renforcerait les droits des locataires.Richard Mongrain a par ailleurs profité de la tribune pour lancer une campagne de sociofinancement qui vise à soutenir la contestation judiciaire en cours contre le règlement de la Ville de Saint-Hyacinthe permettant les immeubles allant jusqu\u2019à huit étages dans certains secteurs en bordure de la rivière.L\u2019objectif est fixé à 40 000 $, a-t-il indiqué en présentant son initiative qu\u2019il a nommée « Saint-Hyacinthe debout ».Le candidat bloquiste Simon-Pierre Savard-Tremblay était également de la marche.Affirmant que les locataires concernés « méritent toute notre solidarité », il s\u2019est engagé à faire du logement une priorité s\u2019il était élu et à travailler avec la Ville en ce sens si elle le souhaite, a-t-il commenté.?Rémi Léonard | Le Courrier Une marche en soutien aux locataires de l\u2019avenue Saint-François Les marcheurs se sont dirigés vers les propriétés visées par Groupe Sélection pour son nouveau projet immobilier en sol maskoutain.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 8actualité Projet de loi 40 Dépolitiser les commissions scolaires pour en faire des centres de services, comme le propose l\u2019actuel gouvernement caquiste, ne ferait qu\u2019éloigner la prise de décision vers Québec, soutient le président de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe (CSSH), Richard Flibotte.Il ne cache pas son inquiétude vis-à-vis du projet de loi déposé au début du mois à l\u2019Assemblée nationale pour mettre fin aux organisations comme celle qu\u2019il représente actuellement.Évacuer la dimension politique de la gouvernance scolaire pourrait en effet avoir un impact considérable sur la prise de décision locale.Pour illustrer la pertinence des élus scolaires, Richard Flibotte se rapporte à l\u2019époque pas si lointaine où les écoles de la région devaient composer avec une pénurie d\u2019élèves, tout le contraire d\u2019aujourd\u2019hui.À ce moment, une logique purement administrative aurait pu conduire à la fermeture d\u2019écoles dans certains de nos villages, mais le conseil des commissaires a fait le « choix politique » de les garder ouvertes, a-t-il illustré.« Contrairement à un commissaire élu, un administrateur travaille avant tout pour son organisation, pas pour la communauté », a-t-il soulevé.« Je crains que les futurs administrateurs se voient confinés dans leur rôle », alors que les commissaires actuels peuvent prendre parole sur la place publique, tisser des liens avec la communauté et, surtout, doivent être redevables à la population, a commenté M.Flibotte.Autre souci, la décentralisation promise dans les discours du ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, ne se retrouve pas clairement dans le projet de loi, selon le représentant de la CSSH.Par contre, les pouvoirs qui reviendront dorénavant au ministre sont, eux, bien définis, s\u2019est-il inquiété.Quant aux économies estimées par le gouvernement grâce à cette réforme, le président en doute fortement.« Regardez les coûts annoncés pour les maternelles 4 ans », a-t-il pointé.LÉGITIMITÉ Vu la participation anémique aux dernières élections scolaires, difficile de passer à côté de cette question.À la CSSH, le taux de participation a atteint 7,35 % aux élections de 2014, ce qui est tout de même un peu mieux que la moyenne provinciale.Richard Flibotte soutient néanmoins que les efforts n\u2019ont jamais été réellement déployés pour que la démocratie scolaire fonctionne, et ce, même si des solutions comme le jumelage avec les élections municipales ont pourtant été proposées.Les derniers gouvernements n\u2019ont pas non plus démontré une volonté de conscientiser les citoyens à l\u2019importance du vote scolaire, bien au contraire, a soutenu M.Flibotte.De toute manière, « je ne vois pas en quoi cette réforme va améliorer les services », a-t-il commenté.On peut bien changer de nom, mais les contraintes et les défis actuels vont demeurer, a-t-il en somme expliqué.« Ce n\u2019est pas du tout dans les priorités du réseau », a-t-il poursuivi.Malgré la fin possible des commissions scolaires, M.Flibotte conserve tout de même l\u2019espoir que ses craintes et celles d\u2019autres acteurs du milieu soient entendues.Récemment, la Fédération autonome de l\u2019enseignement et les partis d\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale ont par exemple critiqué le projet de M.Roberge.« Ce n\u2019est toujours qu\u2019un projet de loi », a d\u2019ailleurs souligné M.Flibotte en rappelant que la dernière réforme libérale pour abolir les commissions scolaires avait finalement été abandonnée.Alors qu\u2019une commission parlementaire doit se tenir prochainement sur la question, M.Flibotte dit espérer « que le ministre aura l\u2019honnêteté d\u2019entendre même les gens qui ne sont pas de son avis ».Et peu importe l\u2019issue, « on continuera de travailler jusqu\u2019au bout avec le même engagement », a-t-il promis.?Rémi Léonard | Le Courrier Le président de la CSSH s\u2019est porté en entrevue à la défense des commissions scolaires, dont le remplacement par des centres de services est actuellement étudié à Québec.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Une réforme centralisatrice et contre-productive, selon Flibotte actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 9 Croix-Rouge section Les Maskoutains La gastronomie servira à nouveau la cause de la Croix-Rouge section les Maskoutains le 30 octobre.Comme le veut la coutume, sa campagne de financement 2019-2020 sera marquée par la présentation d\u2019un autre souper spectacle à la Salle Théâtre La Scène.Tenue sous le thème « La table est mise 7 », l\u2019activité se déroulera sous la présidence d\u2019honneur de Dave Dion, planificateur financier du Groupe Stonegate, a annoncé en conférence de presse Michel Laguë, président de la Croix-Rouge section Les Maskoutains.« C\u2019est avec un immense plaisir que j\u2019ai accepté cette présidence d\u2019honneur.Sur le territoire maskoutain, ce sont des centaines de sinistrés qui sont aidés chaque année par la Croix-Rouge.Pensons, par exemple, à l\u2019incendie qui a détruit la Place Frontenac et mis à la rue plus de soixante personnes en février dernier.Un fonds d\u2019urgence a été créé et le cœur des gens a parlé.Tous ont été sensibilisés à la cause.La Croix-Rouge, c\u2019est nous, c\u2019est l\u2019être humain à son meilleur.Au nom du comité organisateur et des bénévoles de la Croix-Rouge, je fais appel à votre générosité et à votre cœur, une fois de plus, afin de soutenir cet organisme toujours présent », a souligné M.Dion.Michel Laguë a souligné pour sa part qu\u2019au cours des 20 dernières années, ce sont plus de 1450 sinistrés qui ont bénéficié des prestations de services de la Croix-Rouge sur le territoire de la MRC des Maskoutains.« La multiplication des situations d\u2019urgence nécessite également une préparation accrue de nos intervenants.Afin de pouvoir s\u2019appuyer sur des gens compétents lorsque survient un sinistre, la Croix-Rouge section Les Maskoutains doit offrir une formation de toute première qualité à ses bénévoles : une formation de 16 heures en aide aux sinistrés, un formation de 16 heures en centre d\u2019hébergement et, finalement, une formation de 16 heures en secourisme », a-t-il décliné.Il a rappelé que les activités de financement permettaient de combler les besoins des sinistrés en hébergement, en alimentation et en habillement.Les billets du souper spectacle « La table est mise 7 » du 30 octobre, 17 h 30 \u2013 l\u2019identité de l\u2019artiste invité n\u2019a pas été dévoilée \u2013 sont en vente au prix de 125 $.L\u2019objectif de la campagne de financement 2019- 2020 a été fixé à 20 000 $.?Benoit Lapierre | Le Courrier « La table est mise 7 » le 30 octobre Dave Dion, président d\u2019honneur, et Michel Laguë, président de la Croix-Rouge section Les Maskoutains, vous invitent au souper spectacle « La table est mise 7 » du 30 octobre à la Salle Théâtre La Scène.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le dimanche 20 octobre, la population est invitée à venir marcher pour les saines habitudes de vie à La Grande marche de Saint-Hyacinthe, encouragée par Le Grand défi Pierre Lavoie.Organisé en collaboration avec la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), cet événement est gratuit, rassembleur et ouvert à tous.Le parcours, une boucle de 5 km, entraînera les marcheurs dans les rues emblématiques de la municipalité.Les marcheurs pourront le parcourir à leur rythme.Le départ se fera sur le site de l\u2019Expo à 10 h 30.Les marcheurs sont invités sur le site dès 10 h pour de l\u2019animation et l\u2019échauffement offert par Marie- Michèle Gilbert du studio FormeXpert.Une collation santé sera servie sur place au retour de la marche.La Grande marche se tiendra simultanément dans 100 villes et municipalités partout dans la province.Cette participation fracasse le record de l\u2019année dernière alors que 78 villes hôtes avaient répondu à l\u2019appel.Au total, plus de 54 000 marcheurs avaient pris part à l\u2019événement à la grandeur du Québec.C\u2019est de bon augure pour la 5e édition de La Grande marche! L\u2019inscription est gratuite : rendez-vous sur onmarche.com.?Une grande marche le 20 octobre DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@courrierclairon.qc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR-GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbccomm.qc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Olivier Dénommée, Benoit Lapierre, Véronique Lemonde, Rémi Léonard, Jean-Luc Lorry, Maxime Prévost-Durand ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière, DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Philippe Dumaine, Guillaume Leblanc, Josée Malo, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 10 C e n\u2019est pas d\u2019hier que la Coalition avenir Québec ou son ancêtre de la fesse droite, l\u2019Action démocratique du Québec, promet d\u2019abolir les commissions scolaires, une idée qui rallie des gens qui ignorent bien souvent à quoi servent celles-ci.Mais comme dans la pensée populaire elles riment avec bureaucratie et gaspillage d\u2019argent, et qu\u2019elles sont associées à taxe scolaire, pas besoin d\u2019être un fin politicien pour penser pouvoir engranger des votes en promettant de les abolir, de remettre le pouvoir aux écoles \u2014 encore faudrait-il s\u2019assurer qu\u2019elles le souhaitent \u2014 et de verser l\u2019argent dans les services directs aux élèves.Comme l\u2019idée est plus vendeuse et moins périlleuse qu\u2019une réforme du mode de scrutin, le gouvernement Legault vient de passer de la parole aux actes.Il a déposé un projet de loi qui prévoit grosso modo l\u2019abolition des élections scolaires et\u2026 un changement de nom! Nos commissions scolaires n\u2019en seront plus en février prochain.Elles deviendront des centres de services scolaires.Je suggère qu\u2019on ajoute le mot Hyacinthe au bout, question de faire de notre Commission scolaire de Saint- Hyacinthe (CSSH) le centre de services scolaires de Hyacinthe (CSSH).Aussi bien essayer d\u2019épargner quelques dollars en évitant la coûteuse modification de l\u2019image corporative, des logos et de la papeterie.Cela permettra peut-être l\u2019embauche d\u2019un concierge et sa boîte de granules.Ne nous y trompons pas.Le gouvernement ne vient pas de décréter la mort des commissions scolaires.Elles sont là pour rester et n\u2019en déplaise aux députés de la CAQ, elles ont une utilité certaine en donnant déjà des services pertinents aux écoles.Non, le gouvernement vient essentiellement d\u2019abolir la démocratie scolaire.Certains diront qu\u2019elle tenait à peu de choses vu le taux de participation ridiculement bas aux élections scolaires, mais les gouvernements précédents n\u2019ont jamais rien fait pour changer la donne.L\u2019idée de les jumeler aux élections municipales aurait certes été intéressante, avant d\u2019y aller d\u2019une réforme pas si nécessaire dans le fond.On va donc remercier les commissaires et les remplacer en bonne partie par des représentants issus des comités de parents qui sont connectés sur les besoins des élèves dans les écoles.C\u2019est ironique, car bien des écoles peinent à former, à compléter et à réunir ces comités.Il faut souvent stimuler le volontariat.Les décisions ne se prendront plus au niveau du conseil des commissaires, mais au niveau du conseil d\u2019administration du centre de services où il y aura des représentants de la communauté et des employés du centre de services.Pas certain que les représentants désignés de la communauté seront plus dédiés, motivés et investis dans leur boulot que nos commissaires actuels.Ha oui, j\u2019oubliais.Le gouvernement estime que ce brassage de structure va lui permettre d\u2019épargner 45 M$ sur quatre ans.Des peanuts.Mais il assure que tout cet argent servira à engager des professionnels.Les mêmes professionnels que les commissions scolaires peinent à engager actuellement.Gros progrès\u2026 ?Un nouveau nom Commissions scolaires Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca D rôle d\u2019histoire, mais dans le fond pas si drôle, que celle du Salon de la sculpture qui n\u2019a finalement pas eu lieu au centre de congrès de Saint-Hyacinthe.L\u2019édition 2019 a été annulée par le promoteur quand il a appris que la direction avait décidé de déménager son salon du centre de congrès au pavillon La Coop sur le site de l\u2019Expo, en raison d\u2019une explosion de demandes pour le centre de congrès, a plaidé son directeur général.Pour convaincre les artistes, la direction du centre de congrès était pourtant disposée à assurer le service de navette des visiteurs entre le centre et le pavillon.Tiens, c\u2019est comme si les responsables du Palais des congrès à Montréal acceptaient de transporter les visiteurs du Salon de l\u2019auto vers le Stade olympique ou la Place Bonaventure.L\u2019offre a été refusée.Il n\u2019est pas surprenant d\u2019apprendre que le gestionnaire du centre de congrès se réserve le droit dans ses contrats de modifier l\u2019emplacement des événements.Comme le gestionnaire du centre de congrès gère également l\u2019Hôtel Sheraton, il ne faut pas s\u2019étonner qu\u2019il ait un préjugé favorable envers les congrès ou banquets qui attirent beaucoup de monde et lui assurent une quantité appréciable de nuitées.C\u2019est pour cela, par exemple, que les organisatrices du Mardi de filles de la Société canadienne du cancer ne peuvent savoir longtemps à l\u2019avance la date de leur événement, car même si elles déplacent entre 800 et 1000 participantes, aucune nuitée ou presque n\u2019y est associée, car les invitées proviennent en bonne partie de la région maskoutaine.La direction refuse donc de se lier les mains avec les promoteurs et de bloquer leur calendrier, dans l\u2019espoir qu\u2019un événement plus rentable ne se pointe en cours de route.Il est donc permis de croire que le Salon de la sculpture n\u2019avait pas bloqué un nombre considérable de chambres pour résister à la concurrence d\u2019un événement qui en nécessitait davantage.C\u2019est ce qui arrive quand un même gestionnaire gère à la fois l\u2019hôtel et le centre de congrès.Le facteur chambres pèse toujours plus fort dans la balance.Dommage quand même pour les amateurs d\u2019art et les artistes laissés en plan.?entre les lignes Le salon fantôme les fleurs de la semaine LA ROSE Une fois n\u2019est pas coutume, mais permettez que je lance des fleurs dans ma propre cour puisque cette édition du COURRIER renferme la 25e édition du cahier des 200 plus grandes entreprises de la MRC des Maskoutains.C\u2019est l\u2019un des produits-vedettes du COURRIER et une référence dans son domaine depuis un quart de siècle grâce à la vision de Rosaire Mailloux et de Pierre Bornais, les deux instigateurs du cahier.?À des visionnaires Les périodes de questions du public lors des assemblées du conseil municipal de Saint-Hyacinthe sont souvent échevelées.On peine parfois à comprendre la nature ou l\u2019utilité de certaines questions ou encore des réponses attendues.Ça tourne en rond.Pour chasser la nervosité, rien de mieux qu\u2019une bonne préparation avec des phrases courtes contenant un sujet, un verbe et un complément.Ce serait beaucoup moins pénible.?LE PISSENLIT À la confusion forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 11 L a MRC des Maskoutains et la municipalité de Saint-Hugues sont fières du travail accompli par le Comité de revitalisation de la rivière Chibouet (CRRC) depuis sa fondation, le 14 avril 2014.Le reportage-choc du journal La Presse, publié le samedi 21 septembre, a eu un écho national alors que se tiennent les audiences de la Commission de l\u2019agriculture, des pêcheries, de l\u2019énergie et des ressources naturelles.Nous déplorons le fait qu\u2019il assombrisse le travail du comité formé de bénévoles qui travaillent en collaboration avec les producteurs, intervenants et citoyens de la région et qui sont appuyés par Bénédicte Balard, agente de liaison des comités de bassin versant de la MRC.Deux projets d\u2019aménagement favorisant la biodiversité ont été mis en place par le comité en 2019.D\u2019une part, la consolidation d\u2019un corridor faunique sera effectuée cet automne le long de la rivière Chibouet au niveau de ravines identifiées dans la municipalité de Saint-Hugues.Il s\u2019agit d\u2019une plantation planifiée dans les secteurs identifiés afin de recréer des habitats diversifiés et de qualité pour la faune.Plus de quatre hectares seront ainsi aménagés dans le bassin versant.Six propriétaires participent activement à ce projet financé par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ), dans le cadre du programme Prime-Vert.D\u2019autre part, un aménagement de bandes riveraines élargies favorisant les pollinisateurs et la biodiversité est aussi en cours de réalisation dans la municipalité.Trois producteurs agricoles prennent part à ce projet qui a permis l\u2019ensemencement fleuri de bandes riveraines, la plantation d\u2019un îlot d\u2019arbustes ainsi que l\u2019installation de nichoirs à polli- nisateurs.Les partenaires impliqués sont La Coop Sainte-Hélène, Paysagement Lapierre, Transport Petit et la MRC des Maskoutains.Des ateliers de sensibilisation sont offerts aux camps de jour des municipalités du bassin depuis deux ans.Cette activité, qui dure une demi-journée, vise à expliquer et à démontrer aux participants le fonctionnement d\u2019un bassin versant et le rôle que chacun peut jouer pour améliorer la qualité des cours d\u2019eau qui nous entourent.Notons également que l\u2019OBV Yamaska, soutenu par la MRC des Maskoutains, lancera prochainement un projet qui rejoint les objectifs du CRRC et qui vise à mettre en place une agriculture durable dans le bassin versant de la rivière Chibouet et à améliorer la biodiversité et la qualité de l\u2019eau de la rivière grâce à la participation des agriculteurs et le soutien du milieu, dont le CRRC.Ce ne sont là que quelques exemples d\u2019actions et de projets du comité de bassin versant auxquels se combinent de nombreuses initiatives en agroenvironne- ment mises en place par les producteurs du territoire.LA PETITE HISTOIRE DU COMITÉ DE REVITALISATION DE LA RIVIÈRE CHIBOUET Le mandat du CRRC a toujours été clair : améliorer la qualité de l\u2019eau de la rivière Chibouet, redonner l\u2019accès à une rivière en santé et rétablir la qualité des habitats naturels.Les objectifs du CRRC sont ambitieux.En voici quelques-uns : * Améliorer les pratiques des acteurs du milieu (pratiques agricoles, municipales, industrielles, commerciales et individuelles); * Faire la promotion des bandes riveraines; * Restaurer et protéger les berges des cours d\u2019eau du bassin versant; * Sensibiliser la jeunesse à l\u2019importance de la qualité de l\u2019eau; * Restaurer et préserver les habitats fauniques et la biodiversité.Avant même sa mise sur pied et dès sa toute première publication, le CRRC a fait preuve de transparence dans un article qui comprenait des extraits du document Tendances de la qualité de l\u2019eau de 1999 à 2008 dans dix bassins versants agricoles du Québec (MDDEFP 2013) et de celui intitulé Présence de pesticides dans l\u2019eau au Québec : bilan dans quatre cours d\u2019eau de zones en culture de maïs et de soya en 2008, 2009 et 2010 (MDDEFP 2012).Cet article est paru dans le bulletin des comités de bassin versant, Source de changement, en 2015.En 2018, lors de l\u2019assemblée générale annuelle du CRRC, l\u2019OBV Yamaska a aussi présenté et expliqué aux participants les résultats du suivi des pesticides dans le cadre du Réseau-rivières du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC).La rivière Chibouet est l\u2019une des stations faisant partie du Réseau-rivières situées en milieu agricole du ministère.La rivière Chibouet traverse plusieurs municipalités, dont Saint-Nazaire-d\u2019Acton, Upton (MRC d\u2019Acton), Saint-Eugène (MRC de Drummond), Saint-Liboire et Sainte- Hélène-de-Bagot.Elle se déverse dans la rivière Yamaska, à Saint-Hugues.Ce grand bassin hydrologique couvre plus de 165 km2 et l\u2019on y trouve principalement des terres agricoles.Parmi les bassins versants de la MRC des Maskoutains couverts par un comité de citoyens bénévoles, celui-ci se classe au 2e rang en matière de superficie.QUI SONT LES MEMBRES DU CRRC?Le comité est formé des bénévoles proac- tifs suivants : Laurianne Levert-Gauthier, Angèle Boulay, Thomas Fortier-Pesant, Jean-Pierre Foucault, Fernand Giard, Serge Giard, Daniel Lanoie, Pierre Paré et Carole Thibeault.À chaque rencontre, le souci d\u2019améliorer la qualité du bassin versant est omniprésent.Le comité est épaulé par une agente de liaison des comités de bassin versant de la MRC, soit Bénédicte Balard.Pour en savoir plus sur les activités du comité et, surtout, si vous avez envie de vous impliquer, communiquez avec Mme Balard au 450 774-3156 ou bbalard@mrcmaskoutains.qc.ca.?Comité de revitalisation de la rivière Chibouet A près le portrait peu enviable de « La rivière aux horreurs », publié dans La Presse le samedi 21 septembre, l\u2019heure est à la nuance\u2026 Personne ne remet en doute les photos alarmantes prises le long du cours d\u2019eau.Toutefois, est-il normal que le comité du bassin versant de la rivière Chibouet ait dû préciser sur Facebook qu\u2019il se désolait que les efforts et les bons coups réalisés par les agricultrices et les agriculteurs de ce secteur soient systématiquement ignorés?Bien sûr que non! En effet, on oublie de faire mention des initiatives agroenvironnementales, telles qu\u2019une bande riveraine élargie, qui sont encouragées et même rétribuées, et ce, par des organismes qui collaborent avec l\u2019UPA.Ces initiatives sont si populaires que six nouveaux projets d\u2019aménagements auront lieu sur cette rivière dans la prochaine année.L\u2019ABSENCE D\u2019INFORMATION ALIMENTE LA PEUR ET LE MÉPRIS Depuis plusieurs années, nous cherchons auprès des différents paliers de gouvernance, MRC et ministères, LE document qui caractérisera le cours d\u2019eau pour enfin agir à partir du portrait réel de la bande riveraine, et non d\u2019après un portrait axé sur la peur et le mépris que l\u2019on pourrait avoir envers l\u2019agriculture.Jamais nous ne remettrons en doute l\u2019urgence d\u2019agir sur le dossier de la qualité de l\u2019eau.Déjà, plusieurs initiatives existent et il est important de les mettre en valeur si nous voulons créer un effet boule de neige auprès des riverains, comme les producteurs et productrices agricoles.À ce titre, l\u2019excellent travail des journalistes locaux et régionaux prend tout son sens : ils sont les seuls à s\u2019intéresser véritablement à ce qui se passe en région! Pour le reste, on parle d\u2019une déplorable stratégie de marketing de la peur\u2026 Force est d\u2019admettre qu\u2019avec cet article, les médias nationaux frappent sur l\u2019agriculture.Question de motiver les principaux concernés à poursuivre leurs efforts et d\u2019inciter le consommateur à l\u2019achat local, on repassera.?Mario Dupont, président du Syndicat de l\u2019UPA des Maskoutains Nord-Est André Mousseau, président du Syndicat de l\u2019UPA Vallée maskoutaine La rivière aux absences de nuances Une volonté ferme d\u2019améliorer la qualité de l\u2019eau Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 12 actualité for m Changements climatiques J \u2019étais à la marche pour le climat à Saint-Hyacinthe le 27 septembre.Le trajet nous menait à l\u2019hôtel de ville.Idée intéressante, étant donné les débats en cours en lien à l\u2019environnement et au « développement »! Oups\u2026 la politique municipale nous y attendait avec un certain discours environnemental, question de bien circonscrire nos pensées dans le cadre du pragmatisme socio-développemental et économique désiré par les lobbyistes et autres porte- parole de la finance.Tout cela en nous félicitant, un tour de force en soi.« Nous vous remercions de vous impliquer et surtout continuez\u2026 » Malaise\u2026 mon détecteur analytique s\u2019est mis en branle pour me rappeler quelques faits observables expliquant mon état.Dans les instances gouvernementales actuelles, ce genre de discours s\u2019est établi depuis quelque temps.La résistance aux changements rapides à apporter pour permettre au climat de se maintenir est très active.Tels des caméléons du discours environnemental, apparaissent tout à coup des gens plus verts que vert\u2026 leurs paroles, par contre, sont contredites par leurs décisions préalables dont voici quelques exemples.Au fédéral : achat d\u2019un pipeline, appui aux sables bitumineux et on nous fait croire que c\u2019est pour la transition énergétique.Au Québec : une autoroute de plus, financement des compagnies polluantes, délai pour les néonicotinoïdes et les abeilles, vente d\u2019électricité à l\u2019étranger, seraient tout à coup environnementaux.Municipal et local : retrait de trottoirs, constructions en hauteur avec stationnements en sous-sol au centre-ville (nous n\u2019aurions pas le choix\u2026 et que dire des moyens drastiques employés pour taire et contourner la démocratie ici), les poissons qui meurent dans la Yamaska, l\u2019étude de la rivière Chibouet, l\u2019agriculture dans le tonnage pour l\u2019exportation avec prix dictés par Chicago pendant que la Montérégie est en désert alimentaire (oui oui, vous lisez bien, d\u2019après le fédéral concernant la sécurité alimentaire).Les discours voilent ces réalités\u2026 plus encore, tentent de nous faire croire au lien entre ces décisions et une sorte de miraculeux développement durable.De la vieille stratégie politique pour faire passer le profit des amis avant toute chose.Ma conclusion face à ces situations est la suivante : si cette démarche citoyenne grandissante a été ignorée au départ et que les tentatives de marginalisation échouent désormais, il est clair que la lutte, elle, s\u2019est engagée.Passons donc aux changements importants à venir.Première étape pour la suite, déprogrammer les politicien.nes.Il doit y avoir une ouverture à la transition dans l\u2019esprit même des gens qui gouvernent et rapidement.Il faut exiger que les décisions importantes soient prises ou procéder aux changements de représentant.es.Aux élu.es : plutôt que de vous sentir coincé.es entre les lobbys et la population, vous devez désormais prendre clairement position et agir en priorité pour l\u2019environnement et une juste répartition du bien commun et des services.Il s\u2019agit de volonté politique, c\u2019est un choix.Il n\u2019est désormais plus question d\u2019argent, mais d\u2019avenir.Autrement\u2026 comme l\u2019a affirmé Greta Thunberg à Montréal : « Le changement aura lieu que vous aimiez ou non.» ?Richard Gingras, Saint-Simon-de-Bagot Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca Nous devons procéder aux changements nécessaires! actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 13 Le procès de Maxime Labrecque, accusé du meurtre prémédité de son ex-conjointe Isabelle Lavoie, reprend aujourd\u2019hui au palais de justice de Saint-Hyacinthe après deux journées d\u2019ajournement.Le présumé meurtrier s\u2019est adressé à la cour vendredi dernier alors que la défense avait l\u2019occasion de s\u2019exprimer à son tour.Dans les jours précédents, une vingtaine de témoignages et une panoplie d\u2019éléments de preuve avaient été déposés par la poursuite.Maxime Labrecque a notamment évoqué les pensées suicidaires qui l\u2019ont envahi dans les jours qui ont précédé le meurtre dont il est accusé.L\u2019homme de 37 ans a même fait la lecture aux membres du jury d\u2019un testament qu\u2019il avait rédigé le 8 septembre 2016, soit quelques jours avant le drame.Dans celui-ci, il prévoyait que les deux enfants du couple aillent rester chez sa sœur après son décès plutôt qu\u2019avec leur mère.Le couple qu\u2019il formait avec Isabelle Lavoie s\u2019était séparé environ trois semaines plus tôt.Le Maskoutain avait d\u2019ailleurs tenté, selon toute vraisemblance, de mettre fin à ses jours à la suite du meurtre de son ex- conjointe.Il a avoué ne plus avoir de souvenirs de cette nuit fatidique, outre qu\u2019il avait fracassé la porte d\u2019entrée du logement avec un marteau \u2013 le sien, qu\u2019il avait trouvé à la poubelle, ce qui l\u2019avait frustré \u2013 avant de prendre un couteau dans la cuisine.D\u2019autres témoignages présentés en défense ont été entendus lundi.Les plaidoiries doivent quant à elles être présentées aujourd\u2019hui et vendredi avant que le jury ne se penche sur le verdict à rendre.?M.P.D.Le procès se poursuit aujourd\u2019hui Maxime Labrecque Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 14 actualité Le Centre dentaire Linda Bélanger a inauguré ses nouveaux locaux du côté du boulevard Laurier dans le secteur Douville à Saint-Hyacinthe, au terme d\u2019un chantier de 2 M$ qui a nécessité la démolition de l\u2019ancienne Brasserie Douville et la construction d\u2019un immeuble de bureaux vaste et fonctionnel.La dentiste Bélanger et toute son équipe étaient auparavant installées à Saint-Damase.Ils sont maintenant mieux installés que jamais pour répondre aux besoins de leur ancienne et nouvelle clientèle.Photo François Larivière | Le Courrier © De beaux sourires dans le secteur Douville Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 15 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 16 Le succès de la première édition du Salon du véhicule électrique, qui avait lieu l\u2019automne dernier au Centre de congrès de Saint-Hyacinthe, a incité les organisateurs à voir plus grand cette année.Les 2, 3 et 4 novembre, les visiteurs sont attendus au Centre BMO, dont la superficie d\u2019exposition sera de plus de 60 000 pieds carrés comparativement à 25 000 pieds carrés l\u2019an passé.Sur place, il sera possible de réaliser des essais routiers avec différents modèles hybrides et entièrement électriques.En 2017, le Salon du véhicule électrique avait attiré 11 800 visiteurs durant les trois jours de l\u2019activité.Lors de la planification de la seconde édition, les organisateurs ont dû trouver un nouveau lieu d\u2019accueil en raison de l\u2019indisponibilité du centre de congrès pour la même période.Un mal pour un bien puisque le Centre BMO permettra de recevoir davantage d\u2019exposants.« Comparativement à 2017 où nous avions une douzaine d\u2019exposants, une trentaine de manufacturiers seront sur place cette année », indique en entrevue au COURRIER Guy Lussier, initiateur du Salon du véhicule électrique de Saint- Hyacinthe.Pour organiser ce salon, M.Lussier est épaulé par Jean-Pierre Julien, à titre de promoteur, et par Daniel Breton, un expert reconnu dans le domaine.Selon des données obtenues par Daniel Breton auprès de la SAAQ, près de 1 % des véhicules électriques immatriculés au Québec sont situés à Saint-Hyacinthe.« Si l\u2019on consulte le nombre d\u2019immatriculations de véhicules rechargeables depuis août 2014, le Salon du véhicule électrique de Saint-Hyacinthe a eu un effet positif sur les ventes des concessionnaires de la municipalité », note M.Breton.Selon lui, le marché des véhicules électriques a le vent dans les voiles.« Aujourd\u2019hui, ce type de véhicule est proposé à un prix concurrentiel.Les bornes de recharge se multiplient sur le territoire et l\u2019autonomie d\u2019une voiture électrique est de plus en plus importante », souligne Daniel Breton.MANQUE D\u2019APPUI DE LA VILLE Guy Lussier regrette que la Ville de Saint- Hyacinthe n\u2019apporte pas davantage son soutien au développement de l\u2019électrification des transports.Jean-Luc Lorry | Le Courrier Le Salon du véhicule électrique prend Dans le cadre de la 2e édition du Salon du véhicule électrique de Saint-Hyacinthe, les concessionnaires disposeront cette année d\u2019une plus grande superficie pour exposer leurs modèles hybrides et 100 % électrique.Photothèque | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 17 t lit « La Ville devrait nous appuyer en installant davantage de bornes électriques.Elle devrait aussi offrir des commodités comme le stationnement gratuit pour les véhicules verts », mentionne M.Lussier qui préside l\u2019Association des concessionnaires automobiles de Saint-Hyacinthe.Cette année, le président d\u2019honneur sera le cardiologue François Reeves.Celui-ci a collaboré avec Daniel Breton pour son livre L\u2019auto électrique.et plus! Dans le cadre du salon, François Reeve présentera une conférence sur la santé et l\u2019environnement.Pour mettre sur pied cette deuxième édition, les organisateurs ont pu compter sur l\u2019implication de Desjardins (à titre de présentateur), de l\u2019entreprise maskou- taine Bectrol et de l\u2019Association des véhicules électriques du Québec.?du volume Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 18 actualité Saint-Hyacinthe sera l\u2019hôte, dans les prochaines semaines, de deux importants congrès d\u2019organismes phares dans la lutte contre la dépendance : les Narcotiques Anonymes et les Alcooliques Anonymes.Les 11, 12 et 13 octobre, le Centre de congrès de Saint-Hyacinthe recevra le congrès provincial annuel des Narcotiques Anonymes.Cet organisme à but non lucratif a pour mission de fournir un groupe de soutiens aux gens qui se retrouvent aux prises avec des problèmes de consommation.Pour la première fois depuis plus de 20 ans, les services mondiaux de Narcotiques Anonymes seront sur place pour faire quelques ateliers et présentations.Avec ce congrès, l\u2019organisme souhaite signifier qu\u2019il est possible de célébrer et de s\u2019amuser sans consommer.Son but ultime est de transmettre le message qu\u2019il est possible pour un dépendant, n\u2019importe quel dépendant, de vivre sans consommer.L\u2019organisation offre de nombreuses activités tout au long des trois journées, dont des conférenciers, des spectacles, du karaoké et un banquet.Pour plus d\u2019informations : crqna.org ou 514 742-4990.ALCOOLIQUES ANONYMES Moins d\u2019un mois plus tard, ce sera au tour des Alcooliques Anonymes de tenir son 40e congrès de Saint-Hyacinthe le samedi 2 novembre au Pavillon Jefo, avec la participation d\u2019Al-Anon, un organisme qui s\u2019adresse à la famille, aux amis et aux proches d\u2019alcooliques.Sous le thème « AA, un mode de vie qui nous réussit », l\u2019organisme de lutte contre l\u2019alcoolisme proposera une foule d\u2019informations, que ce soit aux nombreux kiosques du congrès ou par le biais de divers témoignages et partages.Les inscriptions se font dès 8 h 30 au 2670, av.Beauparlant.L\u2019entrée est au coût de 5 $ et il est possible de se procurer un billet pour le souper et la soirée dansante avec orchestre pour 10 $.?Des congrès pour sortir de l\u2019ombre Narcotiques et Alcooliques Anonymes Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 19 9 UN DEUX POUR UN 36 Le maire Claude Corbeil a dévoilé lundi ses attentes envers les candidats à la prochaine élection fédérale, préférant cibler les champs d\u2019action à prioriser plutôt que des projets précis.La traditionnelle « liste d\u2019épicerie » présentée par le maire est ainsi centrée sur une demande qui tombe sous le sens : l\u2019accroissement du financement fédéral.Cette posture est justifiée par le fait que « les interactions entre le gouvernement fédéral et les Municipalités sont, pour la plupart, tributaires d\u2019ententes fédérales- provinciales », a expliqué M.Corbeil.Les domaines prioritaires pour lesquels la Ville de Saint-Hyacinthe demande un soutien accru sont donc le logement abordable, l\u2019adaptation aux changements climatiques, le renouvellement d\u2019infrastructures comme le réseau d\u2019égout, la sécurité ferroviaire et le transport collectif.Une demande supplémentaire d\u2019autonomie pour « intervenir plus activement » dans la circulation et les activités sur les cours d\u2019eau est également incluse dans la liste.Notons que la Ville est aussi à la recherche de subventions des deux paliers de gouvernement pour des projets comme l\u2019aménagement de sa nouvelle bibliothèque, et par extension le reste du pôle culturel, ou la revitalisation de la promenade Gérard-Côté.Cette demande se retrouvait d\u2019ailleurs déjà dans la précédente liste de priorités municipales élaborée en vue de la dernière élection fédérale, en 2015.On y retrouvait également les projets du tunnel Casavant (4 M$ obtenus), du centre de congrès (0 $), la restauration du Marché public (0 $) et le développement de l\u2019aéroport de Saint-Hyacinthe, dossier toujours à l\u2019étude, mais du côté de la MRC.Le maire Corbeil a conclu en incitant ses citoyens à s\u2019exprimer démocratiquement en allant voter le 21 octobre.?Rémi Léonard | Le Courrier Plus de financement, demande Claude Corbeil aux candidats La liste d\u2019épicerie du maire Claude Corbeil en vue des prochaines élections fédérales se résume en deux mots : financement accru.Photothèque | Le Courrier © La Coalition Solidarité Montérégie (CSM) a tenu à rappeler cette semaine aux candidats de la région que les débats entre eux doivent dépasser la nature des transports utilisés par l\u2019un ou la citoyenneté de l\u2019autre.En effet, dit-elle, il importe de miser sur le développement de mesures collectives pouvant améliorer les conditions de vie de nos communautés et favoriser l\u2019atteinte d\u2019une plus grande justice sociale.La Coalition exhorte donc les partis à prendre des engagements en ce sens et à tenir compte des priorités des citoyens de la Montérégie.En matière de justice sociale, les partis fédéraux doivent s\u2019engager à soutenir les programmes sociaux et les services publics.Les principes d\u2019une assurance médicaments publique et universelle devraient se retrouver dans les différentes plate- formes électorales.Il en va de même des mesures spécifiques en logement social sans lesquelles les groupes défavorisés ne pourront adapter leur logement aux transformations climatiques.La Coalition souligne également que des mesures doivent être prises pour freiner le dérèglement du climat.Les partis doivent donc s\u2019engager à établir une politique industrielle durable pouvant être associée à la prise en compte du bien collectif.Un parti responsable doit s\u2019engager à interdire les projets d\u2019exploitation et d\u2019exploration des énergies fossiles, juge la Coalition.« Nos organisations communautaires, groupes féministes, organismes de défense des droits, groupes environnementaux et syndicats ont un contact direct avec la population de la Montérégie.Nos demandes témoignent donc d\u2019une réalité que les engagements électoraux ne peuvent ignorer », affirme Josée Harnois de la Table régionale des organismes volontaires d\u2019éducation populaire.?Miser sur la justice sociale affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 20 Canada 2019 : RENCONTRE ÉDITORIALE DU COURRIER DE SAINT-HYACINTHE Martin Bourassa Rédacteur en chef QUESTIONS 11) Laïcité de l\u2019État : appuyez-vous la Loi 21 votée par l\u2019Assemblée nationale du Québec?En tant que députée au fédéral, je pense qu\u2019il est important de savoir se mêler de ses a?aires.Le gouvernement du Québec était en droit de légiférer sur la laïcité.La Loi 21 est une étape dans la ré?exion sur la laïcité au Québec.Le sujet a été mis de l\u2019avant par le gouvernement du Québec, alors le gouvernement du Canada n\u2019a pas à prendre position.On va laisser aller les contestations et voir s\u2019il y a lieu de regarder cela d\u2019après les principes du gouvernement.12) I mmigration : faut-il l\u2019encourager ou la restreindre?Elle doit être encouragée.Nos entreprises de biens et de services sont en pénurie de main-d\u2019œuvre.L\u2019immigration fait partie de la solution.Je ne vois pas d\u2019intolérance dans le comté, mais de la méconnaissance parfois.En Montérégie, il y a un manque criant de travailleurs.L\u2019immigration n\u2019est pas la seule solution, mais cela en est une.Ce n\u2019est pas tant une question de nombre, que d\u2019intégration et d\u2019inclusion.Il y a encore des mentalités à changer.13) Aide aux médias : le gouvernement doit-il aider ?nancièrement les médias et taxer les géants du web que sont Google et Facebook?Tout à fait, les deux sujets sont liés.Il faut taxer les géants du web dans un premier temps et le gouvernement doit appuyer les médias, en commençant par annoncer dedans.Je ne peux pas imaginer mon comté sans ses médias locaux.En démocratie, les médias ont un rôle à jouer et l\u2019aide aux médias est nécessaire, c\u2019est primordial.Le fait de les soutenir ?nancièrement n\u2019enlève en rien l\u2019obligation de résultat qui leur incombe.Ils doivent bien gérer leurs a?aires.14) Éthique et gouvernance : le gouvernement actuel a-t-il un bon bilan?Pas du tout.Il a reçu deux blâmes du commissaire à l\u2019éthique, c\u2019est du jamais vu! Son éthique est très préoccupante.Gérer et gouverner, ce n\u2019est jamais facile, mais je pense que le gouvernement a une bonne cote.Tous les gouvernements connaissent de bonnes journées et des mauvaises.15) Le Sénat : est-il mûr pour une réforme?Mon parti est favorable à son abolition.Ça m\u2019indigne de voir des non-élus dire à des élus que leur travail n\u2019est pas bon.En revanche, il peut être utile quand le gouvernement s\u2019entête à refuser nos amendements aux projets de loi.Il y a toujours du pour et du contre, mais je ne pense pas que ce soit un sujet d\u2019actualité et qu\u2019il faille s\u2019en préoccuper.Laissons les spécialistes en débattre.16) Passage d\u2019un pipeline : le dernier mot devrait-il revenir aux provinces?Tout le monde aurait intérêt à travailler ensemble pour le bien commun et les gouvernements de proximité ont certainement droit au chapitre.Au ?nal, le dernier mot devrait revenir aux provinces.Le Canada est une confédération et il y a un intérêt national à servir.Le point de vue des provinces est important, mais il faut aussi composer avec la confédération.17) Passage à niveau sur l\u2019autoroute 20 à Saint-Hyacinthe : est-ce une priorité de le faire disparaître?Oui, c\u2019est une priorité.J\u2019ai fait beaucoup de représentation dans ce dossier.C\u2019est une question de sécurité et je ne comprends pas pourquoi ce n\u2019est pas une priorité du ministère des Transports du Québec.En 2015, c\u2019était déjà pour moi une priorité et cela l\u2019est doublement en 2019.On ne peut pas laisser la fréquence des trains augmenter sur ce tronçon sans rien faire pour accroître la sécurité des gens.18) Dans quelle mesure le candidat local a-t-il de l\u2019in?uence sur le résultat du vote?Il faut avoir l\u2019humilité de reconnaître que notre in?uence est faible sur le résultat.Les gens votent surtout en fonction du national.Je pense tout de même pouvoir avoir un impact plus fort que celui de mon parti.Règle générale, notre in?uence tourne autour de 5 à 7 %.Je fais partie d\u2019une équipe.Vu le résultat serré de la dernière élection dans le comté, je dirais que quelques points de pourcentage peuvent faire une grande di?érence.19) Si vous aviez la chance de dire quelque chose à l\u2019électeur avant son vote, quel serait votre dernier message?L\u2019électeur doit se demander qui va le mieux servir les intérêts de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot.Je pense avoir fait la démonstration que je suis une valeur sûre.René Vincelette a toujours été à l\u2019écoute des travailleurs.Je suis authentique, direct, je n\u2019ai pas la langue de bois et je recherche toujours les consensus.J\u2019ai un grand respect des individus et je suis ?n prêt à devenir votre député.20) Question boni : de quel autre sujet auriez-vous aimé discuter avec moi?On dit que l\u2019économie va bien, mais le taux d\u2019endettement moyen est de 168 %.Les ?ns de mois sont di?ciles pour plusieurs, alors il faut mettre en place des politiques pour rendre la vie plus abordable.Il faut investir dans le logement social et aider nos aînés.Dans un premier mandat, j\u2019aimerais m\u2019investir dans le développement du Quartier des études supérieures à Saint-Hyacinthe.L\u2019éducation et le savoir sont la base du bien-être individuel et collectif.Nos centres de recherches doivent être supportés.Brigitte Sansoucy, NPD René Vincelette, PLC affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 21 Bernard Barré, PCC Je respecte beaucoup ce que la CAQ a fait dans ce domaine.C\u2019est dans le champ de compétences des provinces et il faut respecter ça.Oui, personnellement je suis une chrétienne pratiquante et d\u2019avis que la religion ne doit pas se vivre dans la sphère publique.Absolument et je suis le seul candidat et parti politique fédéral qui le fait.Les gens devraient tous voter et recevoir leurs services à visage découvert.On va combattre les contestataires.Il faut l\u2019encourager et donner de la latitude aux provinces.Ce sont elles qui connaissent leurs besoins.J\u2019encourage l\u2019immigration, mais bien organisée.Pour réunir les familles et aussi pour aider au développement des régions.Il faut attirer les étudiants étrangers et ensuite les retenir.C\u2019est un faux débat.On a besoin de l\u2019immigration, mais c\u2019est le Québec qui doit décider du nombre.Je suis ouvert à tous ceux qui veulent être québécois.Il y a un problème et il faut trouver une façon intelligente de soutenir nos médias.Je ne me vois pas vivre sans les journaux.Je dévore mon COURRIER depuis toujours, c\u2019est un ?euron.Comme élu, il nous oblige à rester éveillés.Oui aux deux aspects de la question.Il faut taxer les géants du web et redistribuer cet argent aux médias traditionnels.Il faut encourager nos médias, ils sont indispensables.Oui et l\u2019un ne va pas sans l\u2019autre dans votre question.On pourrait commencer par prendre ce qu\u2019on va chercher aux géants du web pour soutenir nos médias.Il faut être ?ers de nos médias régionaux.Moi, je le suis.Il n\u2019a pas de bilan pantoute! Il (Justin Trudeau) a menti aux Canadiens, il a bloqué une enquête et il s\u2019est ingéré dans le processus judiciaire dans le dossier SNC-Lavalin.En politique, il faut laver plus blanc que blanc.Je n\u2019aime pas parler contre les autres partis ou encore négativement, mais le gouvernement a fait des choix non éthiques, par exemple avec la vente d\u2019armement.Au niveau international, notre image est étrange, on dirait une pièce de théâtre.Je ne dirai que quelques mots là-dessus : SNC-Lavalin et l\u2019Aga Khan.En politique, c\u2019est toujours très émotif.Le Sénat est là pour temporiser, donner un second avis.Il a sa place dans la structure actuelle.Il a son utilité, mais un sénat élu serait plus démocratique.Il est plutôt mûr pour son abolition.Il est un relent d\u2019aristocratie.C\u2019est un dortoir de luxe pour des sénateurs qui ont a peu près tous un deuxième emploi, et les projets de loi y dorment.Le pétrole est un mal nécessaire.Est-ce préférable de le faire voyager par les routes et par les rails?Un corridor énergétique pour le pétrole et l\u2019électricité serait gagnant sur toute la ligne.C\u2019est quoi le problème de passer un pipeline à travers le Canada?Non, le dernier mot devrait revenir au fédéral.Tout le pays doit pro?ter des retombées tant positives que négatives s\u2019il y a lieu.Bien sûr.Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019on va laisser Ottawa décider du tracé et menacer notre territoire et notre environnement.Oui, ça n\u2019a aucun sens.Cette voie ferrée, c\u2019est comme une verrue au milieu du visage.On ne devrait jamais avoir à s\u2019immobiliser pour un train sur une autoroute.Oui, ce devrait être une priorité.Toute la question du transport ferroviaire mérite aussi notre attention pour que ce soit sécuritaire.Oui, c\u2019est plus de trouble qu\u2019autre chose.Il y a tellement de matières dangereuses qui circulent sur les rails, ça aussi il faut s\u2019en préoccuper.La quantité a augmenté et, en revanche, les inspections ont diminué sous le gouvernement Trudeau.Si le candidat local est bien positionné, il peut avoir beaucoup d\u2019in?uence.Et c\u2019est mon cas.On peut tous être des in?uenceurs.Moi, je propose et j\u2019écoute.Je mets de l\u2019avant mes idées et celles de mon parti.Je crois avoir une importance certaine.On fait le maximum qu\u2019on peut.Je suis sur le terrain depuis avril et j\u2019ai gagné plusieurs appuis.Il y a aussi une partie que je ne contrôle pas.Mais au ?nal, je sens que les gens m\u2019apprécient de plus en plus, alors le résultat sera positif.Je pense avoir fait la preuve de mon sérieux en politique.Si les gens veulent des résultats, ils vont voter pour moi et ils seront ?ers de moi, je vous l\u2019assure.Une fois élu, je vais retourner partout dans le comté et me rapporter à mes électeurs.J\u2019aimerais qu\u2019il pense à moi comme une personne qui est à l\u2019écoute et qui passe rapidement en mode solution.Je serai proactive et j\u2019ai envie d\u2019être la maman de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, du haut de mes 26 ans.De voter pour le candidat au nom le plus long (rires)\u2026 et qui n\u2019aura pas la langue dans sa poche au moment de défendre le Québec et nos valeurs.Concernant la taxe carbone, notre parti propose de l\u2019abolir, car elle ne fonctionne pas et elle fait augmenter le coût de la vie pour les familles.On va trouver un moyen plus e?cace de réduire les émissions de gaz à e?et de serre.Il est important de prioriser l\u2019aide aux familles par les crédits d\u2019impôt.Même chose avec les aînés.Il faut aussi se coller aux municipalités pour répondre à leurs besoins.L\u2019environnement est la question de l\u2019heure et il faut en prendre soin.En même temps, il faut faire le pari de l\u2019hydroélectricité.Nous sommes assis sur une mine d\u2019or bleue et non sur de l\u2019énergie sale provenant des sables bitumineux.Sabrina Huet-Côté, Parti vert Simon-Pierre Savard-Tremblay, BQ SUITE ET FIN affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 22 LE NPD FAIT RIMER ÉCONOMIE ET ENVIRONNEMENT Le NPD a un plan audacieux concernant la crise climatique où développement économique rimera avec environnement afin de créer un avenir meilleur et prospère pour tous, a fait savoir Brigitte Sansoucy, députée sortante et candidate dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot.« Il faut avoir le courage d\u2019agir pour lutter contre l\u2019urgence climatique.Nous créerons des milliers d\u2019emplois d\u2019avenir dans l\u2019industrie du développement durable au lieu de subventionner les grandes pétrolières, explique Mme Sansoucy.Le fédéral doit faire preuve de leadership climatique et agir comme facilitateur et comme un catalyseur en environnement.Nous l\u2019avons vu localement aux états généraux de la rivière Yamaska où tous les intervenants ont su travailler ensemble pour trouver des solutions et améliorer la qualité du cours d\u2019eau.» Le plan du NPD fera face à la crise climatique pour limiter le réchauffement à 1,5 °C.Ainsi, le NPD accroîtra le financement fédéral de 2,5 milliards $ pour aider les collectivités à réagir aux catastrophes et à adapter les infrastructures aux phénomènes météorologiques extrêmes.Cette transition vers les énergies propres passera entre autres par la mise en place de services de transports électriques de qualité et des constructions écoénergéti- ques et durables.« Nous avons tellement d\u2019entreprises vertes qui ont développé des technologies durables et propres.Nous devons les mettre de l\u2019avant, comme l\u2019usine de biométhanisation à Saint-Hyacinthe, qui est souvent citée en exemple.» Ce n\u2019est pas d\u2019hier que Brigitte Sansoucy parle d\u2019environnement.Rappelons qu\u2019elle a été présidente fondatrice du Comité de bassin versant du ruisseau des Salines.En tant qu\u2019élue municipale, elle était présidente du Comité consultatif en environnement, on lui doit d\u2019ailleurs la politique de l\u2019arbre à Saint-Hyacinthe et les résolutions pour protéger notre territoire de l\u2019exploitation du gaz de schiste.LE BLOC CONSULTERA Le candidat du Bloc québécois dans Saint- Hyacinthe\u2013Bagot, Simon-Pierre Savard- Tremblay, s\u2019engage à consulter les citoyens de la circonscription pour intégrer un volet participatif à son budget de circonscription.Les avis recueillis le guideront notamment lorsque viendra le temps de déterminer quels organismes pourront bénéficier des fonds du programme Emploi Été Canada et d\u2019une partie des sommes allouées au député pour ses dépenses de publicité.Pour les organismes communautaires, les municipalités et les entreprises, le programme Emploi Été Canada est une source importante de financement, offrant des subventions pour accueillir de jeunes employés saisonniers.Plusieurs centaines de milliers de dollars sont alloués annuellement dans chaque circonscription, et il revient au député d\u2019établir les priorités locales pour la distribution de ces fonds.« En tant que député, une partie de ce budget deviendra participatif, annonce Simon-Pierre Savard Tremblay.Nous solliciterons l\u2019avis des citoyens de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, par le biais d\u2019un site internet, quant aux secteurs devant recevoir le plus de soutien.La démocratie, ce n\u2019est pas que le droit de vote, c\u2019est aussi le pouvoir au peuple! » Les élus peuvent également utiliser jusqu\u2019à 10 % de leur budget de bureau du député pour des dépenses de publicité.Sous certaines conditions bien établies par les règles de la Chambre de communes, il est possible d\u2019utiliser ces fonds pour appuyer des groupes communautaires ou des organismes de bienfaisance.La voix des citoyens guidera également M.Savard-Tremblay pour l\u2019attribution de ces montants.LES LIBÉRAUX ET L\u2019AGRICULTURE De passage dans la région de Saint- Hyacinthe lundi, Marie-Claude Bibeau, candidate libérale dans Compton-Stans- tead et ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire sortante du cabinet Trudeau, a livré les engagements de son parti en matière d\u2019agriculture.Il prévoit entre autres l\u2019élaboration de mesures fiscales favorisant le transfert intergénérationnel des exploitations agricoles et le regroupement de tous les services financiers et consultatifs autour d\u2019une nouvelle entité nommée Développement agricole et agroalimentaire Canada, une évolution naturelle de Financement agricole Canada.Il s\u2019est aussi engagé à ce que les producteurs sous gestion de l\u2019offre reçoivent sans plus tarder les compensations promises à l\u2019égard des accords de libre-échange.?Nos échos de campagne René Vincelette, candidat libéral dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, a accueilli la ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, Marie-Claude Bibeau, sur la ferme G.E.Bernard à La Présentation.Elle y tenait un point de presse pour annoncer les engagements agricoles de son parti s\u2019il est à nouveau élu le 21 octobre.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © 9 Selon un coup de sonde effectué dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot par la firme Recherche Mainstreet pour le compte de Groupe Capitales Médias, propriétaire du quotidien La Voix de l\u2019Est de Granby, le Bloc québécois serait en avance dans les intentions de vote dans le comté.Ce sondage par réponse vocale interactive réalisé le 2 octobre auprès de 412 adultes de la circonscription donne Simon-Pierre Savard-Tremblay en tête avec 35,9 % des appuis.Le candidat du Bloc devance le libéral René Vincelette.Ce dernier récolte 30,9 % des appuis.Les autres candidats suivent loin derrière.Le conservateur Bernard Barré serait troisième avec un score de 15,5 %.Vient ensuite la députée sortante et candidate du NPD, Brigitte Sansoucy, avec 10,6 % des intentions de vote.Luc Fortin, président de Mainstreet Québec, précise toutefois que rien n\u2019est encore joué, considérant entre autres le pourcentage d\u2019indécis particulièrement élevé dans la circonscription (19 %), alors que la moyenne nationale se situe plutôt autour de 10 %.?Le Bloc en avance? affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 23 C\u2019est une vingtaine de femmes et mères en affaires qui se sont réunies le 18 septembre afin d\u2019assister à une soirée réseautage pendant laquelle elles ont eu le privilège d\u2019assister à une conférence de Guylaine Morissette de Famille etc., maman de cinq enfants et entrepreneure de la région.Cette soirée réseautage a également permis de mettre sur la carte la nouvelle région qu\u2019est Saint-Hyacinthe dans le paysage du Réseau des mères en affaires.Ce regroupement a comme mission première de faire sortir les mamans de leur isolement afin qu\u2019elles puissent créer des liens puissants avec d\u2019autres mamans et entrepreneures de leur région ou d\u2019ailleurs, et ce, par le biais d\u2019activités mensuelles variées.Qu\u2019elles soient travailleuses autonomes, professionnelles ou présidentes d\u2019entreprise, les mamans entrepreneures ont des réalités bien différentes des hommes d\u2019affaires.Les mères en affaires de la région maskoutaine pourront donc compter sur un réseau fort et ainsi profiter des nombreux avantages offerts.Sur la photo, on retrouve Christine Marcotte, fondatrice du Réseau mères en affaires, et Amélie D\u2019Assylvas, vice-présidente pour la région de Saint-Hyacinthe.Pour plus d\u2019informations, visitez le reseaumeresaffaires.com.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Réseau mères en affaires s\u2019implante à Saint-Hyacinthe affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 24 La Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe a dévoilé dernièrement sa programmation.L\u2019un des moments forts de la prochaine saison sera certes le passage du ministre de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation du Québec, Pierre Fitzgibbon.Ce dernier viendra livrer une conférence devant les membres de la chambre de commerce locale le 7 février prochain.Au cours des prochains mois, plus de 20 activités de type déjeuner-conférence, dîner-conférence, activités interchambres et réseautage permettront d\u2019accueillir plusieurs invités de marque.Parmi ceux-ci, signalons la participation de Me Normand Therrien, du cabinet Therrien Couture Joli-Coeur, de la journaliste du Réseau des sports Chantal Machabée, de l\u2019économiste en chef de la Banque de développement du Canada Pierre Cléroux et du stratège d\u2019affaires Louis J.Duhamel.Le 16 octobre, la Chambre de commerce lancera le bal avec un déjeuner-conférence au Centre de congrès de Saint-Hyacinthe.Le conférencier invité sera Nicolas Duvernois, fondateur de PUR vodka.Comme nouveauté cette année, des formations seront proposées aux membres de l\u2019organisme par deux comités qui relèvent de la Chambre de commerce.Le comité Femmes d\u2019affaires maskoutaines (FAM) proposera, en collaboration avec l\u2019Académie d\u2019excellence entrepreneuriale Synor Desjardins, les formations Femmes Leaders.Au programme : Démarquez-vous pour exceller dans vos relations d\u2019affaires, Leadership au féminin, Développer son pouvoir d\u2019influence et Comment faire preuve de courage managérial.Le Comité de la relève en affaires (CRA) proposera lui aussi plusieurs formations comme Automatisation d\u2019entreprise par différentes applications, Gestion du temps et des priorités et Français au bureau et actualisation de la nouvelle orthographe.Ces formations seront organisées en collaboration avec Parcours Formation.« C\u2019était un souhait de la Chambre de commerce d\u2019adjoindre des formations qui seront accessibles aux membres et aux non-membres », a indiqué Lucie Guillemette, directrice générale de la Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe, en entrevue au COURRIER.Un partenariat avec la MRC des Maskou- tains permettra d\u2019offrir gratuitement aux membres de la Chambre un an d\u2019accès au service de mentorat du Réseau M.« Nous voulions une programmation inspirante qui réponde aux attentes de nos membres », souligne Mme Guillemette.Cette année, la Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe pourra compter sur l\u2019implication de nouveaux administrateurs à la table de son conseil.Ainsi, Patrick Bernard, Steve Carrière, Marianne Deslandes, Sylvain Gervais, Maryse Labbé et Patrick Roger siègeront au conseil d\u2019administration de l\u2019organisme.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Le ministre Fitzgibbon attendu en février La Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe proposera des programmes de formations destinés aux femmes entrepreneures.Sur la photo, de gauche à droite, Audrey Blouin, Jacqueline Rainville (présidente de la Chambre de commerce de la grande région de Saint- Hyacinthe), Marie-Pier Laliberté, Sophie Tellier, Laurie Breault, Chantal Harnois et Maude Sylvestre.Photo François Larivière | Le Courrier © La Chambre de commerce dévoile sa programmation Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 25 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 26 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 27 RÉCEPTIONS DES FÊTES Vous êtes chargé de l\u2019organisation du traditionnel souper de Noël de votre famille élargie, du party de bureau de la compagnie ou de la toujours épique soirée thématique de votre cercle d\u2019amis?Quels que soient vos plans, il est temps d\u2019y voir maintenant! En effet, les sections privées et les meilleures tables s\u2019envolent rapidement dans tous les restaurants, alors que les traiteurs sont engagés des mois à l\u2019avance! Besoin de louer une salle ou du matériel (photomaton, haut-parleurs, vaisselle, décorations, etc.), ou encore de trouver un DJ, un animateur, un orchestre\u2026?Un, deux, trois\u2026 À go, faites vos réservations pour le temps des Fêtes! Ne tardez pas si vous voulez béné?cier d\u2019un vaste choix, et ce, au moment qui vous convient. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 28 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 29 « Les coopératives et les mutuelles, un réseau au potentiel illimité! » est la thématique of?cielle de la Semaine de la coopération 2019.Vous aimeriez devenir le propriétaire d\u2019une entreprise?Avez-vous pensé à la création d\u2019une coopérative?Il se pourrait très bien que ce fonctionnement soit celui qui convient le mieux pour la conception et le développement de votre projet.Découvrez quatre bonnes raisons de démarrer une coopérative! 1.Vous souhaitez répondre à un besoin : les coopératives sont créées avec l\u2019idée de répondre à une insatisfaction ou à un besoin exprimé par plusieurs personnes.Il peut s\u2019agir de l\u2019accessibilité d\u2019un produit ou des coûts d\u2019un service, par exemple.Le besoin à combler déterminera le type de coopérative (ex.  : de travailleurs, de consommateurs, de producteurs, etc.).2.Vous voulez partager les pro?ts  : une coopérative ne cherche pas à enrichir une seule personne, mais plutôt à redistribuer ses bénéfices entre ses membres.Cela peut se faire sous forme de ristournes ou de réinvestissements dans ses services, ses produits ou ses projets.3.Vous misez sur le long terme  : les coopératives ont un plus haut taux de survie que les autres entreprises.Toutes les décisions sont prises collectivement, de sorte que chaque membre puisse contribuer à l\u2019entreprise par le partage de ses connaissances et de ses ressources.Vous n\u2019êtes donc pas seul, et cet esprit de coopération et d\u2019entraide permet aux membres de réaliser les meilleurs choix pour la stabilité de l\u2019entreprise.4.Vous avez votre communauté à cœur : une coopérative a pour objectif principal de satisfaire les intérêts de sa collectivité et de lui rendre service.Vous êtes altruiste et aimez les gens?La coopérative est faite pour vous! 4 raisons de créer une coopérative Visitez le reseau.coop pour trouver l\u2019accompagnement nécessaire au démarrage de votre coopérative. affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 30 Coop d\u2019initiation à l\u2019entrepreneuriat collectif C\u2019est lors d\u2019une soirée de fermeture organisée par les jeunes coopérants, que la CIEC a clôturé ses activités pour cet été, avec plus de 18 contrats effectués de types industriels, commerciaux et résidentiels, 625 heures de travail et 8493,91 $ amassés.Fêtant sa 20e édition d\u2019activités, la CIEC a permis à 15 jeunes de 12 à 17 ans de créer leur entreprise de menus travaux, développant ainsi leur potentiel entrepreneurial et une première expérience de travail.Espace carrière a mis sur pied et encadré le projet en bénéficiant des services de deux coordonnatrices chevronnées.« J\u2019ai développé beaucoup de choses dans la CIEC.Il fallait s\u2019adapter à toutes les circonstances, être autonome, s\u2019arranger soi-même pour gérer l\u2019horaire et pour être présent lorsque requis.Ça m\u2019a fait vivre une première expérience de travail qui me sera utile toute ma vie.Ça m\u2019a aussi permis de développer des qualités entre- preneuriales qu\u2019il faut avoir pour occuper n\u2019importe quel emploi », relate Youri Cordeau, président de la CIEC, en parlant de son expérience estivale.En plus de tous les contrats réalisés, les coopérants ont mené pour une 6e année une campagne de sensibilisation à l\u2019arrachage de l\u2019herbe à poux avec le projet La CIEC, on se l\u2019arrache! Grâce à une collaboration avec la Ville de Saint-Hyacinthe et l\u2019Imprimerie Dominion Printing, ils ont sillonné la ville pour éliminer cette espèce nuisible, puis ils ont sensibilisé la population et les jeunes à l\u2019importance de l\u2019éradiquer en visitant les camps de jour et en distribuant des affichettes de porte informatives.Espace carrière peut mettre sur pied ce projet annuel grâce au soutien de partenaires et d\u2019un comité local formé de professionnels et d\u2019entrepreneurs impliqués.Il est rendu possible grâce au Fonds étudiant II qui, à titre de partenaire financier majeur, assure notamment le salaire et la formation des coordonnateurs partout au Québec.Il est déployé avec la collaboration du service d\u2019entre- preneuriat coopératif du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité soutenu financièrement par le Secrétariat à la jeunesse, la Fondation pour l\u2019éducation à la coopération et à la mutualité et le Mouvement Desjardins.Espace carrière contribue à l\u2019intégration sociale et économique des citoyens qui requièrent ses services, en les accompagnant dans leurs projets d\u2019emploi, de formation ou d\u2019entrepreneuriat.Expert de la main-d\u2019œuvre et de la diversité sous toutes ses formes, Espace carrière intervient également auprès des employeurs afin de les soutenir dans leurs défis de ressources humaines et de favoriser une intégration durable de leurs travailleurs.?Un été riche en apprentissages diversifiés Les jeunes coopérants da la CIEC 2019 lors de la fête de clôture de cette 20e édition.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 31 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 32 Une personne de votre entourage est atteinte du cancer du sein et vous craignez de vous exprimer maladroitement en sa présence?Rassurez-vous et suivez ces conseils le moment venu.1.Soyez présent : votre présence est ce qui importe le plus.La personne souffrante vous est déjà reconnaissante de ce geste, car vous lui faites du bien.2.Demeurez à l\u2019écoute : contentez-vous de l\u2019écouter sans l\u2019interrompre et sans penser à votre prochaine réplique.Vous parlerez ensuite, si vous le souhaitez et que la personne se montre ouverte à la discussion.3.Acceptez le silence : votre proche peut très bien ne pas vouloir parler.Permettez-lui de faire ce choix.Laissez-lui le temps d\u2019ordonner ses mots et demandez-lui, après un moment, ce à quoi elle pensait.4.Ne « maternez » pas : ne lui dites pas que tout va bien aller ou qu\u2019elle doit absolument manger pour être en forme.Soyez simplement là pour répondre à ses besoins.5.Laissez place au rire : si la personne fait des blagues sur son cancer, accom- pagnez-la même si le sujet n\u2019est pas drôle.L\u2019humour lui permet de soulager ses émotions et de mettre les choses en perspective.6.N\u2019ayez pas peur : dites ce que vous ressentez sans craindre les maladresses.Précisez-le lorsque vous n\u2019êtes pas encore prêt à parler d\u2019un sujet difficile.7.Exprimez votre soutien : proposez votre aide pour des tâches et votre appui affectif pour toutes les épreuves.N\u2019oubliez jamais que le plus important est d\u2019être là pour votre proche, tout simplement! CONSEILS pour faciliter les conversations avec un proche atteint du cancer du sein 7 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 33 Cancer du sein : 10 QUESTIONS À POSER À PROPOS DE VOTRE TRAITEMENT Le traitement qui sert à combattre votre cancer du sein peut être la source de nombreuses questions et inquiétudes.La meilleure manière de vous préparer à affronter cette épreuve consiste à vous informer de ce qu\u2019elle implique.Pour ce faire, il y a plusieurs questions que vous pouvez poser aux membres de votre équipe soignante, telles que les suivantes : 1.Quels sont les différents traitements possibles?2.Quels sont les avantages et les risques qu\u2019ils comportent?3.Y a-t-il un traitement qui soit plus recommandé pour ma situation que les autres?4.Devrai-je être hospitalisée pour le recevoir?5.Quelle sera la durée approximative du traitement?6.Comment pouvons-nous évaluer son efficacité?7.Quels seront les effets secondaires et combien de temps perdureront-ils?8.Devrai-je faire retirer mon autre sein par prévention?Si oui, quand?9.Si j\u2019ai une reconstruction mammaire, à quoi ressemblera mon sein?10.Quand pourrai-je reporter des soutiens-gorge après la chirurgie?Rédigez une liste de vos interrogations pour n\u2019en oublier aucune lors de vos rendez-vous.Faites-vous idéalement accompagner d\u2019un proche pour écouter et noter les réponses, le cas échéant, et rappelez-vous que toutes les informations seront utiles pour mieux affronter cette épreuve. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 34 Comment choisir SA PROTHÈSE MAMMAIRE après une mastectomie?Après avoir subi l\u2019ablation partielle ou totale d\u2019un sein, certaines femmes optent pour une chirurgie de reconstruction avec implant, tandis que d\u2019autres préfèrent porter une prothèse.Si tel est votre cas, voici les trois types de produits offerts et leurs avantages respectifs : 1.Temporaire : sous forme de coussinet, gé néralement en mousse ou en coton, la prothèse temporaire s\u2019insère dans un soutien-gorge peu ajusté ou s\u2019attache aux vêtements.Souple et légère, elle ne gêne pas votre confort.2.Permanente : de poids et d\u2019apparence semblables au sein naturel, la prothèse permanente, faite de silicone, se colle directement sur la peau ou se glisse dans un soutien-gorge ordinaire ou post-mastectomie.Elle épouse le corps et procure un meilleur équilibre.Plusieurs modèles sont offerts, dont certains pour la baignade ou les sports.3.Partielle : proposée en plusieurs tailles, formes et couleurs, la prothèse partielle redonne au sein ayant reçu une chirurgie conservatrice son apparence naturelle et harmonieuse.CONSEILS Essayez plusieurs modèles et voyez le résultat avec un haut moulant.Vérifiez que la prothèse ressemble à votre autre sein, autant dans la forme que dans le poids.Afin de choisir le produit et l\u2019ajustement qui vous conviennent parfaitement, faites-vous aider d\u2019une personne compétente et expérimentée. agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 35 Bourse agricole La MRC des Maskoutains, la Fondation Agria et ses partenaires ont procédé dernièrement à l\u2019appel de candidatures pour la Bourse agricole de la grande région de Saint-Hyacinthe.Le lancement de la 12e édition de ce concours avait lieu à la Ferme Gadbois, à Saint-Barnabé-Sud, qui se spécialise dans la culture de la fraise et du maïs sucré.La Fondation du Salon de l\u2019agriculture est devenue la Fondation Agria à la suite de la cession de ses activités (Salon de l\u2019agriculture, Expo-Champs et Gala Cérès) à la Société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe.« Au fil des ans, notre fondation a aidé financièrement plusieurs établissements d\u2019enseignement, sous forme de bourses, de prix d\u2019excellence et de dons.Nous donnons plus de 100 000 $ par année », a souligné Serge Lefebvre, président de la Fondation Agria.Depuis sa création, la Bourse agricole a permis l\u2019octroi de près de 270 000 $, un montant qui a été partagé par 24 jeunes entrepreneurs agricoles.« Très convoitée, cette bourse agricole constitue souvent un tremplin pour des entreprises qui prennent leur essor sous la gouverne de jeunes motivés, passionnés et innovateurs », a mentionné Francine Morin, préfet de la MRC des Maskoutains.Pour témoigner de l\u2019apport important de cette bourse pour soutenir financièrement un projet agricole, le lauréat de l\u2019édition 2017 (Jonathan Gadbois) et les récipiendaires de la bourse en 2018 (Marc-Antoine Pelletier et Kévin Richard) étaient présents à ce lancement.Chaque année, une bourse d\u2019un montant de 10 000 $ est accordée à deux jeunes agriculteurs dont la candidature se distingue dans deux catégories.La catégorie 1 englobe les fermes multigénérationnelles, la production traditionnelle, les grandes exploitations hautement spécialisées, les marchés domestiques et internationaux.Quant à la catégorie 2, elle regroupe les créneaux spécialisés, l\u2019agriculture en émergence et le marché de niche et local.Les entrepreneurs qui souhaitent participer à ce concours doivent compléter un dossier de candidature disponible auprès des bureaux de la MRC des Maskoutains qui sont situés sur l\u2019avenue du Palais à Saint-Hyacinthe ou via le site web mrcmaskoutains.qc.ca.La date limite pour déposer son dossier de candidature est le jeudi 7 novembre à 16 h.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Coup d\u2019envoi de la période de candidatures Sur la photo dans l\u2019ordre habituel, Marc-Antoine Pelletier, lauréat 2018; Serge Lefebvre, président de la Fondation Agria; Kévin Richard, lauréat 2018; Steve Carrière, agent de développement à la MRC des Maskoutains; Jonathan Gadbois, lauréat 2017; et Francine Morin, préfet de la MRC des Maskoutains.Photo François Larivière | Le Courrier © Tout récemment se tenait l\u2019Assemblée générale annuelle des Agricultrices de la Montérégie- Est, alors que la présidente, Hélène Frappier-Campbell, présentait le rapport des activités de la dernière année devant une quarantaine d\u2019agricultrices.L\u2019assemblée s\u2019est ensuite poursuivie avec une conférence de l\u2019animatrice, comédienne et femme d\u2019affaires Patricia Paquin.Pour l\u2019occasion, l\u2019association a également présenté son tout nouveau conseil d\u2019administration pour 2019-2020.Sur la photo, Annie Lacoste, partenaire financier de l\u2019AGA et représentante de Financement Agricole Canada, Michèle Laberge de Mont-Saint-Grégoire, administratrice, Patricia Meunier de Brigham, administratrice, Patricia Paquin, conférencière et propriétaire de Chez Cheval, à Mont-Saint-Hilaire, Hélène Frappier de Saint-Hyacinthe, présidente, Hélène Campbell de Pike River, administratrice, Christine Aubin de Saint-Mathias, administratrice, et Mélanie Lagacé de Saint-Hyacinthe, administratrice et agente aux communications.Absentes de la photo, Amélie de la Durantaye de Saint-Hyacinthe et Marylène Gemme de Brigham.Photo gracieuseté CA des Agricultrices de la Montérégie-Est en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 36 Il est assez rare que l\u2019on ait l\u2019occasion de tester deux véhicules similaires.Plus rare encore le fait de pouvoir les essayer en même temps, sur les mêmes routes.Surtout quand cet essai est le fruit du hasard.C\u2019est pourtant ce qui s\u2019est passé au cours des derniers jours alors que j\u2019ai eu l\u2019occasion de conduire simultanément (ou presque) le Mazda CX-5 et son rival coréen, le Kia Sportage.Un essai qui s\u2019est finalement étiré sur quelques jours et qui a permis d\u2019évaluer la conduite des deux véhicules tant dans des conditions urbaines, que sur autoroute.Dans les deux cas, forces et faiblesses ont eu le temps de surgir et d\u2019être évaluées.MAZDA CX-5 Il faut bien l\u2019avouer, le Mazda CX-5 a gagné le cœur des amateurs de conduite depuis longtemps.Sa silhouette, assez différente de ses concurrents, lui permet de se distinguer allègrement sur la route.Surtout que ma version d\u2019essai, le CX-5 Signature, était dotée de la robe rouge crystal, la spectaculaire couleur créée par Mazda.Spectaculaire parce qu\u2019elle affiche des reflets uniques et une véritable profondeur quand elle passe sous le soleil.Sérieusement, rares sont les véhicules qui ont autant de mouvements dans la peinture.Un excellent point pour Mazda.Je dois avouer que j\u2019aurais apprécié que ce souci du détail, et la qualité du design Kodo qui a permis de créer la silhouette du véhicule, se retrouvent aussi dans l\u2019habitacle.Tous les intérieurs de Mazda proposent la même qualité de finition.C\u2019est plutôt l\u2019ergonomie qui plaît moins.Tout comme le système d\u2019infodivertisse- ment, dont le temps de réaction est d\u2019une lenteur consommée, au point où il est facile de se tromper d\u2019itinéraire avant que le GPS ne donne la véritable route à suivre.La grande qualité de ce Mazda, cependant, c\u2019est sa motorisation turbo et son dynamisme de conduite.En version haut de gamme, le moteur 2,5 litres turbo de 225 chevaux est absolument spectaculaire de douceur et de vivacité.Et que bien que les versions d\u2019entrée de gamme proposent un moteur efficace, un autre 4 cylindres de 2,5 litres, mais de 187 chevaux, celui de la version haut de gamme se montre un peu plus poussif.L\u2019investissement turbo vaut vraiment la peine ici.KIA SPORTAGE Je l\u2019avoue, je néglige souvent ce petit véhicule, pourtant fort agréable.Et doté d\u2019une longue liste d\u2019accessoires définitivement impressionnante pour le prix du véhicule.Car c\u2019est là un des avantages indéniables du petit Sportage : il est outrageusement bien équipé pour un véhicule moins dispendieux que ses rivaux.La qualité d\u2019assemblage est aussi surprenante (Kia et Hyundai ont progressé à vitesse grand V dans ce domaine), et l\u2019ergonomie du système d\u2019infodivertissement, notamment, est à souligner.J\u2019aurais aimé un peu plus de douceur de roulement, le Sportage ayant choisi d\u2019afficher une personnalité plus sportive, ce qui se traduit par des suspensions un peu plus rigides que ne le souhaitait mon petit popotin vieillissant.Un bon mot pour la motorisation qui, même dans sa plus élémentaire forme (un 4 cylindres 2,4 litres de 181 chevaux), permet d\u2019offrir une performance plus éclatante que prévu.Évidemment, ceux qui ont plus de budget opteront pour le moteur 2,0 litres turbo de 237 chevaux qui, définitivement, est plus vif et nerveux que son petit frère.En revanche, la différence n\u2019est à mon avis pas suffisante pour payer l\u2019extra.À moins de vraiment vouloir la puissance supplémentaire, la version d\u2019entrée de gamme du moteur est largement suffisante et efficace.Un bon mot aussi pour l\u2019espace de rangement du véhicule, qui est plus facile d\u2019accès que celle de son rival.EN RÉSUMÉ La compétition est féroce.Les deux petits utilitaires compacts évalués ont leurs forces et leurs faiblesses.Mais au-delà de leurs qualités propres, c\u2019est d\u2019abord leur personnalité qui les distingue.Le Kia Sportage se donne une allure sportive, mais outre les suspensions, joue un peu plus la carte du confort malgré tout.Quant au Mazda CX-5, c\u2019est le plaisir de conduite qui l\u2019a toujours distingué, et c\u2019est encore plus vrai aujourd\u2019hui, surtout dans sa version turbo.L\u2019évaluation doit donc tenir compte de ces particularités.Mais elle doit aussi prendre en compte des éléments plus objectifs comme les garanties (Mazda propose une garantie sans limite de kilométrage), les coûts d\u2019entretien (généralement moindres chez les Coréens), et la consommation d\u2019essence, étonnamment moins élevée chez Mazda.Pour ces raisons, et parce que j\u2019aime mieux son style, j\u2019opterais pour le Mazda CX-5 dans cette comparaison.Le Kia Sportage perd en effet des points en matière de rigidité de suspensions.Il en gagne d\u2019autres au niveau de l\u2019équipement, mais mon confort personnel prend le dessus.Simple question de choix! ?Mazda CX-5.Photo Mazda Canada Kia Sportage VS Mazda CX-5 : la guerre des VUS compacts Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : KIA SPORTAGE - Silhouette différente - Moteur efficace - Espace de chargement FAIBLESSE : - Consommation - Suspensions - Coût du turbo inutile FORCES : MAZDA CX-5 - Couleur unique - Plaisir de conduite - Garantie FAIBLESSES : - Espace arrière - Système d\u2019infodivertissement - Prix du Signature Fiche technique MAGASINEZ 24H SUR 24H.www.st-hyacinthemitsubishi.ca 2 0 7 3 0 Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 37 Service des Loisirs 450 778-8333 Corporation Aquatique Maskoutaine 450 778-8335 Maison des Jeunes 450 774-2249 DANS NOS QUARTIERS : Assomption | Julie Dansereau 450 771-6914 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) Alexandre Chênevert-Voyer 450 773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec 450 773-1102 Douville | André Beauregard : 450 773-7811 La Providence | Amélie Faille 450 773-7711 Notre-Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Nicole Champagne 450 778-7728 Saint-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 450 796-4466 Sainte-Rosalie | Guillaume Lemieux 450 223-2091 Qui joindre ?La pratique d\u2019une activité de loisir contribue à plusieurs aspects du développement d\u2019un enfant.Malheureusement, pour certains parents dont la situation financière est précaire, l\u2019inscription aux activités n\u2019est tout simplement pas possible.C\u2019est pourquoi le Club Optimiste Douville a créé le Fonds d\u2019aide pour le loisir de Saint-Hyacinthe en 2011.Celui-ci contribue financièrement chaque année, mais confie l\u2019administration à un comité indépendant.Le Fonds d\u2019aide peut compter sur quelques autres bailleurs de fonds.DEPUIS 2011\u2026 Grâce au Fonds d\u2019aide, 500 enfants ont pu pratiquer une activité sportive, culturelle ou communautaire.Depuis sa création, plus de 100 000 $ ont été versés en frais d\u2019inscription aux organismes locaux, que ce soit en soccer, natation, gymnastique, camp de jour, taekwondo, ballet classique, dessin, etc.En 2019, le comité a répondu à 93 demandes pour un montant remis de 14 073 $.Il accepte les demandes d\u2019aide financière le 15 janvier, le 15 avril, le 15 juin et le 15 septembre.Ces dernières sont gérées de manière à préserver l\u2019identité des jeunes et de leur famille.Une seule demande par enfant par année est acceptée et 80 % du coût d\u2019inscription est payé, jusqu\u2019à un maximum de 200 $.LES BESOINS SONT GRANDS Pour tenter de répondre aux demandes de plus en plus nombreuses, le comité tient un souper-bénéfice.La population est chaudement invitée à la 6e édition de ce souper le mardi 5 novembre à 18 h, au restaurant La Cage, brasserie sportive de Saint-Hyacinthe.Pour chaque billet vendu au coût de 45 $, 22,50 $ sont remis intégralement au Fonds d\u2019aide.Les billets sont disponibles au Service des loisirs (850, rue Turcot, 2e étage).Information : 450 778-8333.?Souper-bénéfice du Fonds d\u2019aide pour le loisir de Saint-Hyacinthe LOISIRS LA PROVIDENCE CLUB DE CARTE Un club de carte voit le jour aux Loisirs La Providence organisé par les Après-midis d\u2019elle et lui.Joignez-vous à nous tous les jeudis dès 13 h.Plusieurs parties tout au long de l\u2019après-midi! Coût : 2 $ (léger goûter inclus).Infos : Ernest et Louise au 450 778-1214.ATELIERS DE BRIDGE Les Après-midis d\u2019elle et lui organisent des cours de bridge débutant et intermédiaire tous les mercredis de 10 h à 11 h avec Pierrette Noreau.Coût : 2 $ (léger goûter inclus).Infos : Ernest et Louise au 450 778-1214.JEUDI DANSANT Les Après-midis d\u2019elle et lui et les Loisirs la Providence organisent des jeudis dansants.Sur la musique de Jacques Dulude, ces après-midis se déroulent le jeudi de 13 h à 16 h.Vous pourrez même réviser vos danses en compagnie de Micheline Gaudette.Entrée : 7 $ (léger goûter inclus).Infos : Ernest et Louise au 450 778-1214.?Dans nos quartiers Lors du congé pédagogique du 14 octobre, le Service des loisirs ajoute une séance gratuite de patinage libre de 13 h 15 à 14 h 35 au stade L.-P.-Gaucher, en plus de la séance régulière du lundi de 17 h à 17 h 50 au stade Isatis.Pour information : 450 778-8333.Photo gracieuseté Patinage libre le 14 octobre Les Loisirs Christ-Roi invitent la population à leur soirée film à thématique d\u2019Halloween le jeudi 24 octobre, de 18 h à 19 h 30, au centre communautaire.Bonbons au menu! Et surtout, ne manquez pas le couloir hanté avec les animateurs du camp de jour le jeudi 31 octobre, entre 18 h et 20 h, une surprise vous attend! Le centre communautaire est situé au 390, avenue Vaudreuil.Photo gracieuseté Spécial Halloween aux Loisirs Christ-Roi Dans le cadre du congé pédagogique du lundi 14 octobre, le Centre aquatique Desjardins attend les baigneurs de tous âges de 9 h 30 à 11 h 25 et de 13 h 30 à 15 h 25, avec la structure gonflable WIBIT en après-midi.La tarification régulière s\u2019applique.Communiquez avec la Corporation aquatique maskoutaine au 450 778-8335 pour toutes informations.Photo gracieuseté Bain libre le 14 octobre communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 38 COMPTOIR DU PARTAGE Vente le vendredi 11 octobre, de 9 h à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Notre- Dame-du-Très-Saint-Sacrement, située au 2280, rue Bourdages Nord à Saint- Hyacinthe.Articles d\u2019Halloweeen en vente.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.CERCLE DE FERMIÈRES UPTON L\u2019atelier de préparation du Marché de Noël est remis au samedi 12 octobre.Rencontre les 16 et 23 octobre pour faire suite aux cours de crochet en prévision des amigurumi.VENTE DE PARTAGE La Fabrique de Saint-Dominique organise une vente le samedi 12 octobre, de 9 h à 14 h, au presbytère (entrée à l\u2019arrière).Fermé de 12 h à 12 h 30.Vente sac vert à 6 $ de 12 h 30 à 14 h.Vêtements d\u2019hiver, patins, planche à neige, jouets et autres.Infos : Gilles Claing au 450 773-6419.AFEAS SAINT-DAMASE Vente d\u2019économies au 223, rue Principale.Ventes régulières le samedi 12 octobre, de 9 h à 12 h, et le mercredi 16 octobre, de 13 h à 17 h.Nous acceptons les vêtements, la literie, les jouets et la vaisselle, mais pas de gros meubles.DANSE EN LIGNE Musique pour danse en ligne, sociale et country le dimanche 13 octobre, de 13 h à 16 h 30, aux Loisirs Notre-Dame, au 2860, rue Saint-Prosper.Coût : 8 $.Infos : Jean- Rock au 450 771-8717.MESSE AVEC CHANTS RYTHMÉS Venez chanter et prier le dimanche 13 octobre, à 10 h 30, à l\u2019église Saint- Joseph.Lucie Chaput est accompagnée de Nicole Bergeron à l\u2019orgue.AFEAS SACRÉ-CŒUR DE SAINT-HYACINTHE Réunion mensuelle le mercredi 16 octobre, à 19 h 30, à l\u2019Eau vive, au 920, boul.Casavant Est.Encan de financement d\u2019objets et plats cuisinés par les membres.Table d\u2019artisanat et collation.Infos : 450 796-4449.LE PHARE, SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Groupe d\u2019entraide de Saint-Hyacinthe \u2013 Santé mentale : regard sur le TPL avec Marie-Hélène Pelchat, le mercredi 16 octobre, de 19 h à 21 h.Groupe d\u2019entraide de Beloeil \u2013 Dépression saisonnière, le jeudi 17 octobre, de 19 h à 21 h.Infos : 450 773-7202.CERCLE SAINTE-CLAIRE Vente de partage le mercredi 16 octobre, de 9 h à 14 h, au sous-sol de l\u2019église Saint- Joseph, rue Saint-Pierre Ouest.Fermé de 12 h à 12 h 30.Vente sac vert à 5 $ de 12 h 30 à 14 h.SVP, apportez vos sacs.RETRAITÉ CSSS RICHELIEU-YAMASKA Déjeuner mensuel le jeudi 17 octobre, à 8 h 30, au restaurant Casa Flora, au 3275, boul.Laframboise à Saint-Hyacinthe.Infos : Louise Descôteaux au 450 773-9867 ou Jacqueline Demers au 1 819 336-3478.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-MADELEINE Souper smoked-meat le vendredi 18 octobre, de 17 h à 20 h.Infos : 450 795-6232.CLUB DE RÉCRÉATION HYDRO-QUÉBEC RICHELIEU Exposition d\u2019arts et artisanats le samedi 19 octobre, à la salle des Loisirs Assomption, au 1915, rue Saint-Maurice.Artistes peintres, bijoux, tricot, antiquités, produits écolos, etc.Entrée : 2 $.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINT-HYACINTHE Souper côtes levées le samedi 19 octobre, à 18 h, au 2090, boul.Laframboise.Menu préparé par le restaurant L\u2019Espiègle, soirée dansante et chanson.Coût : 20 $.Infos : Roger Michaud au 450 771-7125 ou Sylvain Beauchamp au 514 249-0328.SEPSHA Soirée Monik Perreault au profit de SEPSHA le samedi 19 octobre, à 18 h, à la salle des Chevaliers de Colomb de Sainte-Madeleine.Souper et musique.Coût : 35 $.Infos : 450 795-3243 ou 450 278-8052.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-ROSALIE Souper huîtres et côtes levées le samedi 26 octobre, à 18 h 30, sous la responsabilité de Jean Beaudoin.Coût : Huîtres à volonté et côtes levées 65 $, côtes levées seulement 25 $.Infos : Jean Beaudoin au 450 799-4218 ou André Desautels au 450 799-3244.TRAIT D\u2019UNION MONTÉRÉGIEN Adèle a 76 ans et vit de l\u2019isolement.Depuis qu\u2019elle a pris sa retraite comme préposée il y a 4 ans, elle s\u2019ennuie et a commencé à faire des crises de panique.Elle a donc décidé d\u2019aller chercher de l\u2019aide.Elle se rend compte qu\u2019elle a besoin de se changer les idées et d\u2019avoir une amie avec qui parler et avec qui partager une bonne bouffe au resto de temps en temps.Elle aime rire, regarder les matchs du Canadien et aller voir des spectacles.Pour rencontrer Adèle et briser son isolement, appelez le Trait d\u2019union montérégien au 450 223-1252.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Vous êtes nouvellement membre à l\u2019organisme?Vous avez envie d\u2019en connaître davantage sur la vie du centre?Si oui, cette rencontre se veut un moment pour échanger autour d\u2019un déjeuner sur la mission de la ressource, tout en prenant conscience de votre importance en tant que membre.Activité gratuite.Aucune date limite d\u2019inscription.Réservez votre place au 450 252-0010.PARRAINAGE CIVIQUE Neuf bénévoles recherchés pour être jumelés et faire des activités avec des adultes de moins de trente ans vivant avec une déficience intellectuelle, physique ou un trouble du spectre de l\u2019autisme.Trois heures par mois qui contribuent à briser l\u2019isolement de ceux-ci.Vous aimeriez y participer?Infos : 450 774-8758.? immobilier Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 39 FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au 5925, av.Pinard.Voyage : Noël en automne à l\u2019hôtel Cheribourg d\u2019Orford du 20 au 22 octobre.Infos : Claire Vigeant au 450 252-7896.Crible, palet américain et cartes le jeudi 10 octobre, à 13 h.Cours de danse le lundi 14 octobre (changement d\u2019horaire) : débutant à 16 h, intermédiaire 1 à 18 h 15 et intermédiaire 2 à 19 h 30.Pétanque sur tapis et cartes le mardi 15 octobre, à 13 h.Renouvellement des cartes de membres du mois d\u2019octobre disponibles au centre le mardi et le jeudi, de 13 h à 16 h.Infos : Jeannette Cour- chesne au 450 778-7146.FADOQ SAINT-HUGUES Les activités se déroulent à la salle municipale située au 390, rue Notre-Dame.Cours de danse intermédiaire les lundis, à 19 h 30.Soirée de danse le samedi 12 octobre, à 19 h 45.Musique avec DJ Rengi.Goûter en fin de soirée.Infos : Serge Brunelle au 450 794-2007.Bingo le mardi 15 octobre, à 19 h.Infos : Michel Desroches au 450 794-2228.FADOQ SAINT-DOMINIQUE Groupe Viactive tous les lundis, de 9 h 30 à 10 h 30.Gratuit.Bingo le lundi 14 octobre, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église.FADOQ SAINT-BARNABÉ-SUD Les activités se déroulent au 233, rang de Michaudville.Bingo le jeudi 17 octobre, à 19 h.Soirée de danse le samedi 19 octobre, à 19 h 45.Infos : André Rodier au 450 792-3508.Club en marche Viactive les mardis, à 9 h 30.Cours de danse les mardis, à 13 h 30.Infos : Marcel Therrien au 450 792-3553.FADOQ SAINT-JOSEPH Les activités de déroulent au sous-sol de l\u2019église au 885, rue Saint-Pierre Ouest porte 1.Bingo les samedis 12, 19 et 26 octobre, à 12 h 30.FADOQ SAINT-LIBOIRE Les activités se déroulent à l\u2019hôtel de ville.Billard et poches les lundis, à 13 h 30.Cartes le 2e mardi du mois, à 13 h 30.Bingo le 4e mardi du mois, à 13 h 30.Dîner de la FADOQ le 3e jeudi du mois, à 11 h 30, dans un restaurant.Dîner de Noël le dimanche 1er décembre.Infos : Donald au 450 793-4114.FADOQ SAINT-PIE Cartes les mardis.Bingo sur grand écran le 3e lundi du mois.Journées découvertes le 1er vendredi du mois pour passer du bon temps à partager nos passions.Infos : Paul Ravenelle au 450 772-5131 (pour buffet après funérailles), Gisèle Tétreault au 450 772-2605 (pour location de la salle) ou 450 772-5036 (salle).FADOQ SAINTE-HÉLÈNE Les activités se déroulent au chalet des Loisirs, au 425, 6e Avenue.Soirée de danse en ligne le vendredi 18 octobre, à 19 h 45.Musique avec Rengi.Léger goûter en fin de soirée.Souper de Noël le vendredi 15 novembre, à 18 h.Repas traditionnel et soirée de danse.Billet en vente dès maintenant.Coût : 25 $.Apportez votre vin.Infos : Jocelyne au 450 791-0105.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au Pavillon Jefo au 2710, av.Beauparlant.Danse le samedi 12 octobre, à 19 h 30, avec la musique de Michel Lapointe.Buffet en fin de soirée.Coût : 10 $ (membres), 11 $ (non- membres).Bingo les mardis, à 19 h.Pétanque sur tapis le lundi.Poches et cartes le jeudi.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Prix Thérèse-Romer 2019 Après avoir reçu un Prix du patrimoine de la MRC des Maskoutains en début d\u2019année, Suzanne Bousquet et Pierrôt Arpin ont vu leur projet de restauration de la maison Vien-Arpin récompensé encore une fois en remportant cette fois le prix Thérèse-Romer 2019 remis par l\u2019association Amis et propriétaires de maisons anciennes du Québec (APMAQ).Ce prix vise à reconnaître la contribution de membres de l\u2019APMAQ à la conservation et à la mise en valeur d\u2019une maison ancienne.Cette maison en briques de style monumental néoclassique anglais a été construite en 1903 par Edmond Vien, époux de Stéphanie Arpin, sur une fondation « moellons et mortier ».Au fil des années, la maison a été relativement bien conservée par ses propriétaires.Suzanne Bousquet et Pierrôt Arpin se disent « fans finis » de l\u2019émission Passion maisons.C\u2019est de là qu\u2019a découlé la motivation à acheter et à restaurer une maison ancienne.C\u2019est aussi par cette émission et leurs lectures qu\u2019ils ont compris une chose : respecter la maison.La maison n\u2019ayant pas connu beaucoup de modifications majeures au fil des années, l\u2019objectif de restauration était de mettre en valeur son âme et de conserver au maximum son état d\u2019origine.Devenus propriétaires en 2008, Mme Bousquet et M.Arpin ont remplacé les éléments rénovés qui n\u2019avaient pas de cachet par d\u2019autres qui reproduisaient le plus possible le style et l\u2019époque.Cette même approche les a guidés lors de la restauration du garage sur fond de terre et l\u2019ajout d\u2019une cuisine d\u2019été qui, tous les deux, s\u2019intègrent parfaitement à l\u2019ensemble des bâtiments anciens.Tout au long des travaux, ils étaient soucieux de récupérer des matériaux anciens.Pour arriver à ce résultat, les propriétaires ont dû procéder à des recherches minutieuses et prendre des décisions parfois difficiles, mais tous ces efforts en auront valu la chandelle! ?La maison Vien-Arpin s\u2019illustre à nouveau La maison Vien-Arpin, située sur le Petit rang Saint-André à Saint-Hyacinthe, a été rénovée avec cœur et passion par Suzanne Bousquet et Pierrôt Arpin.Photothèque | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 40 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 105 BUREAUX / LOCAUX 4,650 pi.ca.2e étage, centre-ville Saint-Hyacinthe climatisation et toilettes neuves.Planchers sur dalle de 9po.Grande fenestration.Vue sur le marché central.450-250-6458 A LOUER ESPACE de BUREAUX au sous-sol, 125 mètre/ca.plus entrée Au 650 av.Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe.Comprenant 2 espaces, 1 rangement, cuisinette et toilette.Libre 1er janvier 2020.Location avec bail de 5 ans.Prix 8$/m.ca.incluant: électricité, chauffage, climatisation, taxes foncières commerciales.Pour informations et visite: 514-978-8946 BUREAU à louer, superficie de 973 pi.ca.situé au 550 St-Denis, face au marché centre.Communiquez au: 450-223-2090.115 CHAMBRES CHAMBRE à louer dans maison privée, non-fumeur Endroit tranquille.Accès à toutes commodités.Près Galeries Saint-Hyacinthe.450-778-1511 ou 450-779-8829.115 CHAMBRES CHAMBRE à louer, semi- meublée, sdb et câble privés, chauffée/éclairée, cuisine communautaire, buanderie gratuite, 325$/mois.Libre i m m é d i a t e m e n t .514-820-3778 ou 450-252-8519 MANOIR La Providence.Personnes autonomes, semi-autonomes, santé mentale et déficience légère acceptées.Hébergement long terme.Tous services inclus.450-518-0433.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.GARAGE, 15\u2019 x 24\u2019 , en ciment, éclairage sécurité extérieur, quartier tranquille, Saint-Hyacinthe, Annexe, pour non-fumeur.Prix: 88$/mois.Tél.: 450-774-8228 135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 420$/mois, 2-1/2: 460$/mois, meublé, chauffé/éclairé, libres immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe.450-771-9539.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.140 LOGEMENTS 3 1/2 1GRAND 3-1/2; 2935, Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe, 1er novembre, construction neuve, isolation supérieure, planchers béton, intercom, grand ´walk-inª, près des services, non- fumeur; 450-773-2349, 450-513-3694.3-1/2 poêle/frigidaire inclus rénové, avenue Hôtel-Dieu (Centre-Ville); a/c, intercom, buanderie sur place; propre, tranquille, libre 1er novembre.525$/mois.450-773-2219 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2; des Seigneurs Est, Sainte-Rosalie; 2e étage, bien éclairé, inst./lav./séch., bois/franc, fenêtres PVC balcon, stationnement; 1er novembre, 565$/mois, 450-774-3279.4-1/2; Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux 450-278-0733 145 LOGEMENTS 4 1/2 À St-Denis-Sur-Richelieu, 4-1/2, propre, 2 stationnements, grande cour arrière.Secteur tranquille, cul-de-sac.575$/mois.Libre immédiatement.450-209-1239 FAUBOURG DES SEIGNEURS Destiné aux semi-retraités autonomes.17620 du Moulin.4-1/2 libre immédiatement.Ascenseur, rangement et garage ($).La tranquillité en pleine nature.Visite 7/7, de 8h-18h.450-768-3376.SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, 4-1/2, rénové, 2e étage, plancher flottant, porte-patio, balcon, rangement intérieur, inst.lav./séch.lave-vaisselle, libre immédiatement, 590$/mois.450-888-1198.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, secteur Douville, construction 2018, entrée privée, animaux acceptés avec conditions, grand balcon, 2stationnements.Disponible 1er décembre.Visites 7/7jours/soirs.450-250-2222.www.grouperobin.com 150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 1 GRAND 5-1/2.Bourg- Joli, endroit tranquille, construction récente, belle fenestration, bien insonorisé, inst.lav./séch./lave- vaisselle, plancher flottant, stationnements, non fumeur, pas de chien, 1er janvier, 747$/mois.450-771-8801 5-1/2 2e étage.Douville.Inst.lav./séch./lav./vaiss.Salon/salle-à-diner aire ouverte.Libre maintenant.Près services.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.450-771-8006.5-1/2, secteur Bois-Joli (près Galeries Saint-Hya- cinthe/hôpital).Tranquille, Intercom, corde à linge.Idéal personne seule/couple Message: 450-797-3387 GRAND 8-1/2, grand terrain, grand stationnement, remise pour rangement, très grande sdb complètement rénovée.6285, Saint-Pierre Ouest, 950$/mois, pas d\u2019animaux, non-fumeur.Frédéric: 450-778-7866.210 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX SALON de coiffure, ameublement, inventaire, plus clientèle.Cause maladie.450-778-1161 220 FERMES - TERRES MAÏS SAINT-DENIS va en appel d\u2019offres pour la vente d\u2019une terre d\u2019une superficie 151.168 acres dont 147.212 en cultures située au 5e Rang à Saint-Ber- n a rd - d e - M i c h a u d v i l l e (#cadastre: 2 709 796).Ces terres sont drainées, nivelées et sans bâtiment.Faire parvenir votre offre par la poste avant le 15 novembre: 55, 4e Rang des Grands Bois, Saint- D e n i s - s u r- R i c h e l i e u , J0H-1K0 230 MAISONS À VENDRE UNIFAMILIALES MAISON à vendre, 980, Calixa-Lavallée, grand garage, peut abriter 2 autos.Prix demandé: 135 000$ I n f o r m a t i o n s : 450-774-0658.235 TERRAINS NOTRE-DAME-DES-BOIS, 33,000pi.ca.et+, à partir 19,900$.Promotion spéciale: financement 0%intérêts 5 premières années, taux fixe ensuite, selon conditions.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca TERRAIN 33,000pi.ca.avec maison à rénover ou à démolir.Sainte-Rosalie, près aut.20.450-252-4217.310 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités et tableaux reconnus: Meubles centenaires, bijoux, monnaies or/argent, luminaires, sculptures, bronzes, objets décoratifs, cruches, etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS franc, sec 16 pouces.Verger Saint-Damase cell: 450-230-2847 ou 450-797-3472.Serge 345 VENTES DE GARAGE VENTE de succession remplie de vintage, samedi 12 octobre, de 7h à 17h, au 36, rue Mathieu, Sorel.Organisateur Robert Va- nasse 514-962-8167 350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 2,700$.10\u2019x16\u2019: 3,275$.12\u2019x16\u2019: 3,750$.15\u2019x20\u2019: 5,250$.15\u2019x30\u2019: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation, prix compétitifs.450-798-2686.VENTE d\u2019entrepôt.Quelques antiquités, articles décorations.Gorges de chêne.4221, porte 20, Marie-Victorin, St-Robert.12-13-14 octobre.514-354-8256.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell.: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES À votre compte.Projet clé en main.Distribution collations en entreprises.Équipement professionnel exclusif.Mise de fonds nécessaire.Rentable.514-945-4599.440 OFFRES D\u2019EMPLOIS CUEILLEURS de pommes demandés, 35$ la boîte.Rougemont.450-469-3296 C U E I L L E U R S ( E U S E S ) de pommes à bines demandé(e)s au 266, Rang Marie-Anne, vers le 20 septembre, Saint-Dama- se.Demandez Serge: 450-797-3472, cell.:450-230-2847.DÉPANNEUR La Présentation recherche employé avec expérience.Horaire de travail: vendredi soir, samedi matin ou soir, lundi soir.Salaire: 15$/heure.Envoyez votre CV à: karirica@hotmail.ca ou contactez Karina: 450-796-2531.460 SERVICES DIVERS PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.450 773-6028 UN LOGEMENT À LOUER ? Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 41 cartes professionnelles 450 773-6028 500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.510 CAMIONS / CAMIONNETTES / VUS DODGE Caravan 1994 33l.262 704 km.En bon état.450-787-2310 520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don: centraidery.org 450-773-6679 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS M.L.-Sh J int- oachim-de a S nd Roxton-Po ile-de-Milton Sainte-Céc Canton de Granby Saint-Valérien Saint- nique Do i m Saint-Pie Saint-Paul-D'Abbotsford Saint-Damase e-Marie-Madel i e n e a S t in nt-Liboire ai S ndré d'Acton t S in A Roxton a S S Sainte-Hélène Éphrem Saint- d'Up Saint-Simon Saint-Jude Saint-Barnabé-Sud Saint-Bernard Sain e-Gra d au Saint-Guill Saint-Eugène Saint-Marcel Saint-Louis Saint-Hugues Saint- Thomas- d'Aquin Sainte-Rosalie nt-Charles ai S hias Marie- aint-Jean-Baptiste S ichel M Saint- Mont- nt-Hilaire a S i Beloeil athieu- loeil Marc- chelieu entat La Pré ion s s Saint-Deni S i Cé i t Hyacinthe Sainte Val Ro t x on F l a ls on pt Rougemont Marieville rk Pa n Otterbur LISTE DES DÉPOSITAIRES À L\u2019EXTÉRIEUR DE LA VILLE POUR VOTRE JOURNAL ACTON VALE Accommodation Acton 1236, rue Boulay, Acton Vale 450 546-7153 Carrefour Le Paysan 1360, boul.Acton, Acton Vale 450 546-7040 Marché Richelieu 1145, rue du Marché, Acton Vale 450 546-2759 Dépanneur Mini-Golf 1795, rue Landry, Acton Vale 450 546-3757 Tabagie Surprise Ernest Joly & Fils 1530, boul.Acton, Acton Vale 450 546-4066 Couche-Tard 699, rue Roxton, Acton Vale 450 546-0053 BELOEIL Tabagie Zut 600, boul.Laurier, Beloeil 450 464-0980 Jean Coutu Beloeil 350, boul.Laurier, Beloeil 450 467-0296 GRANBY Tabagie Tabac Kek 432, rue Principale, Granby 450 378-5579 LA PRÉSENTATION Dépanneur La Présentation 779, rue Principale, La Présentation 450 796-2531 MARIEVILLE Marché National 650, rue Sainte-Marie, Marieville 450 460-4801 Dépanneur de Ramezay 175, rue Claude de Ramezay, Marieville 450 460-0443 Dépanneur Patenaude L.W.347, rue Ouellet, Marieville 450 460-4731 MASSUEVILLE Dépanneur S.G.Bardier 948, rue Royal, Massueville 450 788-2000 MONT-SAINT-HILAIRE Dépanneur Noémie 40, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire OTTERBURN PARK Dépanneur Des Vergers 459, rue Ozias-Leduc, Otterburn Park 450 446-6050 Dépanneur Beausoir 539, chemin des Patriotes, Otterburn Park 450 446-9783 ROUGEMONT Dépanneur Mila 200, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-5754 Dépanneur Rougemont 454, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-9999 ROXTON FALLS Paframa Inc.244, rue Notre-Dame, Roxton Falls 450 548-2866 Dépanneur Les Frères Claude 115, rue de l\u2019Église, Roxton Falls 450 548-2848 SAINT-BARNABÉ-SUD Coop Comax 580, rang Haut Saint-Amable, Saint-Barnabé-Sud 450 792-3381 SAINT-CÉSAIRE Super C 2060, Route 112, Saint-Césaire 450 469-4793 Au Petit Marché 1142, rue Vimy, Saint-Césaire 450 469-2373 SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU Marché de la Traverse 464, chemin des Patriotes, Saint-Charles 450 584-2642 SAINT-DAMASE Dépanneur Chez Vic 26, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3980 Dépanneur St-Damase 172, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3363 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU Marché Lachambre & Fils 140, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-2838 Dépanneur Les Patriotes 98, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-1122 SAINT-DOMINIQUE Marché Extra St-Dominique 1187, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-3880 776670 Canada Inc.1147, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-1274 SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT Station-Service Éric Marchand 546, 3e Rang, Sainte-Hélène 450 791-2304 Marché Bonichoix 685, rue Principale, Sainte-Hélène 450 791-2412 SAINT-HUGUES Marché Désilets 411, rue Notre-Dame, Saint-Hugues 450 794-2132 SAINT-JEAN-BAPTISTE Marché Tradition 3104, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-5502 Super Dépanneur SOS 3447, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 464-4265 Marché Touchette & Fils 3255, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-7867 9135-7962 Québec Inc.3627, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-9275 SAINT-JUDE Entreprises M.Brazeau 962, rue Saint-Édouard, Saint-Jude 450 792-3891 SAINT-LIBOIRE 9316-5413 Québec Inc.1145, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-2335 Dépanneur 4 Étoiles Enr.1830, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-4499 Marché Tradition 54, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire 450 793-4442 SAINTE-MADELEINE Dépanneur Ste-Madeleine (Magasin Harnois) 5, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-0010 Marché Ste-Madeleine 30, rue Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Madeleine 450 795-3355 Camping Ste-Madeleine 10, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-3888 SAINTE-MARCEL-DE-RICHELIEU Épicerie du Village 427, rue Saint-Pierre, Saint-Marcel 450 794-2851 SAINT-OURS Épicerie Axep Arpin & Fils inc.2471, rue Immaculé Conception, Saint-Ours 450 785-2308 SAINT-PIE-DE-BAGOT Ji-Li 329, rue Notre-Dame, Saint-Pie 450 772-2468 N.Brodeur & Fils 157, rue Saint-Pierre, Saint-Pie 450 772-5518 Dépanneur Kanika 336, chemin Lussier, Saint-Pie 450 772-1100 Dépanneur Des Mag 80, rue Saint-François, Saint-Pie 450 772-6533 Dépanneur HRQ 2081, Haut de la Rivière Sud, Saint-Pie 450 772-6620 SAINT-SIMON-DE-BAGOT Épicerie de Chez Nous 34, rue Principale, Saint-Simon 450 798-2157 SAINT-VALÉRIEN-DE-MILTON Marché St-Valérien 1380, rue Principale, Saint-Valérien 450 549-2336 UPTON Marché Upton 747, rue Saint-Ephrem, Upton 450 549-4612 Dépan-Stef 261, rue Principale, Upton 450 549-4020 1 2 1 2 3 9 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 42 Bélier Du 21 mars au 20 avril Vous pourriez très bien vous faire de nouveaux amis ou développer un réseau de contacts qui vous sera béné?que à long terme.Il ne sera pas facile de consolider le travail et la vie de famille avec un horaire bien chargé.Une meilleure gestion de votre temps s\u2019impose.Taureau Du 21 avril au 20 mai Vous vous retrouverez surchargé dans toutes les sphères de votre vie.Vous vous organi serez pour tout accomplir dans les délais pres crits.Du plaisir vous permettra de retrouver le sourire; n\u2019hésitez pas à vous procurer des billets pour votre artiste favori! Gémeaux Du 21 mai au 21 juin Vous organiserez un voyage en toute spontanéité : vous aurez écho d\u2019une aubaine assez extraordinaire et vous ne pourrez pas résister à la tentation de vous envoler vers un paradis.Seul ou en couple, en brisant la routine, vous vous sentirez revivre.Cancer Du 22 juin au 22 juillet Passionné et rêveur, vous aurez des idées qui dépassent l\u2019entendement.Pour atteindre ses rêves, il faut déployer une grande détermination et une audace déconcertante.En cessant de vouloir plaire à tout le monde, vous façonnerez votre univers comme vous l\u2019entendez.Lion Du 23 juillet au 23 août Au travail, vous parviendrez à réunir vos collègues ou vos clients dans une atmosphère assez festive pour célébrer la signature d\u2019un gros contrat ou la ?n d\u2019un con?it.En amour, vous recevrez un signe d\u2019engagement; célibataire, vous serez passablement convoité.Vierge Du 24 août au 22 septembre Le travail ou la santé occupera une partie de votre temps.Dans un cas comme dans l\u2019autre, vous réussirez à ?xer les choses et vous améliorerez considérablement votre sort pour l\u2019avenir.Côté cœur, une conversation devrait remettre de l\u2019ordre dans vos sentiments.Balance Du 23 septembre au 23 octobre Vous accorderez un peu d\u2019attention à votre bien- être.De plus, vous serez applaudi pour une raison ou pour une autre et on vous placera sur un piédestal.Il y aura de quoi être ?er.En amour, il faudra convertir la passion en mar que d\u2019a?ection plus concrète.Scorpion Du 24 octobre au 22 novembre Le bonheur est à l\u2019intérieur de soi! Une fois que vous l\u2019aurez trouvé, il pourra rayonner dans votre cœur, dans votre maison, dans votre famille et parmi tous ceux que vous aimez.Il sera contagieux.Il est important d\u2019être heureux dans son quotidien.Sagittaire Du 23 novembre au 21 décembre Vous aurez beaucoup de déplacements à faire, aussi bien pour le travail que pour votre vie sociale.Vous organiserez un évènement qui rassemblera pas mal de monde tout en res pectant un budget très serré.Côté cœur, les mots employés sont le re?et de vos sentiments.Capricorne Du 22 décembre au 20 janvier Vous mettrez les bouchées doubles au travail, ce qui vous permettra de générer un revenu supplémentaire très intéressant.Devant ce zèle, le patron n\u2019aura d\u2019autre choix que de vous accorder une promotion.En amour, soyez généreux, vous en recevrez tout autant.Verseau Du 21 janvier au 19 février Beaucoup d\u2019action en perspective! Non seulement vous vous retrouverez avec beaucoup de travail, mais de nombreuses activités s\u2019ajou teront aussi à votre agenda en toute spontanéité.Vous trouverez le juste équilibre entre plaisir et responsabilités.Poissons Du 20 février au 20 mars Vous entrez dans une période où l\u2019ambiance sera plutôt ambiguë.Vous pourriez bien essayer de ramer à contre-courant, mais il serait préférable de vous laisser guider par les éléments pour arriver à bon port.Le stress vous obligera à écouter les messages de votre corps.Alexandre Aubry alexan dre.aubry@ nor ja.net www.nor ja.net 514 640-8648 horoscope Joseph Bistodeau, malgré ses 79 ans, voyait loin, ce qui n\u2019était pas le cas de tous.L\u2019avenir de Saint-Hyacinthe s\u2019annonçait prometteur avec le projet de l\u2019arrivée du chemin de fer pour 1848.Bistodeau et ses collègues pétitionnaires, « qui demandent l\u2019incorporation du village de Saint-Hyacinthe, réclament non seulement toute cette étendue de terrain vacant situé au nord et au nord-est du village [au-delà du nouveau chemin de fer], mais également un terrain de plus de 500 arpents de superficie, situé à l\u2019ouest du chemin de Saint-Denis [rue Bourdages] ».C\u2019est ici qu\u2019interviennent les deux autres pétitions dont les signataires ne veulent pas que la partie ouest de la rue Bourdages, comprenant notamment l\u2019église paroissiale, soit incluse dans le village.Parmi ces pétitionnaires nous retrouvons, entre autres, messieurs Eusèbe Cartier, commerçant, Pierre Boucher de la Bruère, médecin, François Têtu, notaire, Louis R.Couillard-Després, secrétaire et maître de poste, etc.Pour Cartier et son groupe, il est inconcevable que ce secteur de campagne soit inclus dans le village.Pour d\u2019autres, ils ne veulent tout simplement pas que leurs propriétés se retrouvent dans la nouvelle corporation.Finalement, le village de Saint- Hyacinthe devient une corporation municipale le samedi 6 octobre 1849.Les limites territoriales voulues par Bisto- deau et autres sont respectées, à l\u2019exception du côté ouest de la rue Bourdages.Il faudra attendre l\u2019année 1887 pour que ce secteur soit intégré à la Cité de Saint- Hyacinthe devenant ainsi le quartier municipal numéro 5.Afin que la population de Saint- Hyacinthe prenne connaissance que le village devenait une corporation municipale, des affiches bilingues de la proclamation devaient être installées pendant deux semaines à la porte de l\u2019église paroissiale, l\u2019endroit le plus fréquenté par les résidents.Sur cette proclamation de James, comte d\u2019Elgin et Kincardine, gouverneur général de l\u2019Amérique du Nord britannique, sous le règne de Victoria, reine d\u2019Angleterre, on y indiquait notamment les limites territoriales du village incorporé ainsi que la date officielle, soit le 6 octobre 1849.Cette proclamation fut également publiée à l\u2019intérieur du journal gouvernemental The Canada Gazette, du samedi 20 octobre 1849.Les premières élections municipales, présidées par Eusèbe Cartier, juge de paix, ont eu lieu les 13 et 14 novembre 1849, au palais de justice de Saint- Hyacinthe.Furent élus conseillers : Louis-Antoine Dessaulles, Narcisse Létourneau, Léonard Boivin, Célestin Parent, François Monnet, Pierre Solis, Georges F.Barns.Ils ont été assermentés conseillers entre le 21 et le 24 novembre.La première réunion du conseil municipal a eu lieu le lundi 26 novembre 1849, à 11 h du matin, dans la salle d\u2019audience du palais de justice situé à l\u2019époque rue Concorde, près du chemin de fer.Dessaulles devient maire à cette occasion à la suite de la proposition du conseiller Léonard Boivin.Il le restera jusqu\u2019à sa démission le 3 avril 1857.À l\u2019époque, la population ne votait pas pour l\u2019élection du maire, mais seulement pour celle des conseillers.Ces derniers nommaient un des leurs maire du lieu.Pour l\u2019élection du maire par la population, il faudra attendre l\u2019Acte d\u2019incorporation de la Cité de Saint-Hyacinthe en 1857.Deux autres réunions du conseil municipal eurent lieu en 1849, soit les 4 et 10 décembre.À cette dernière rencontre, L.-A.Dessaulles met sur la table de réunion une affiche de la proclamation de l\u2019incorporation municipale qu\u2019il avait reçue en tant que juge de paix.Il s\u2019agit très probablement du document conservé dans les archives de la Ville, dont une reproduction accompagne ce texte.?Luc Cordeau, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe Ville de Saint-Hyacinthe, 1849-2019 : 170 ans! (2) histoire d\u2019ici Affiche de la proclamation de l\u2019incorporation municipale du village de Saint-Hyacinthe, le 6 octobre 1849.Photo DM01, Ville de Saint-Hyacinthe \u2013 Archives CHSH Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 43 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions Le courage ne veut pas dire n\u2019avoir peur de rien.Il représente plutôt la capacité de poursuivre une action ou une démarche malgré la peur.Le deuil d\u2019un proche, une séparation, des problèmes de santé, être aidant naturel, mettre au monde un enfant et s\u2019en occuper, etc., voilà plusieurs scénarios qui peuvent amener une personne sur une voie qui semble sans issue au niveau professionnel, et cela pour un temps indéterminé.Lorsque cet arrêt, volontaire ou non, se prolonge sur plusieurs mois ou se compte en années, la force demandée pour retourner au travail sera proportionnelle au temps d\u2019arrêt.Nous pouvons remarquer que, dans la plupart des cas, plus une personne est longtemps inactive professionnellement, moins elle aura con?ance en elle et plus elle remettra en question ses compétences.En fonction du type d\u2019emploi recherché, il est possible que le chercheur d\u2019emploi doive mettre à jour certaines de ses compétences.S\u2019il a été absent plus d\u2019une année, un petit rafraichissement au niveau de la bureautique par exemple, pourrait s\u2019avérer utile.Par contre, la plupart des compétences d\u2019un individu ne se perdent pas, même s\u2019il a été en arrêt durant une assez longue période.C\u2019est comme faire de la bicyclette, on retrouve rapidement notre aplomb.Il existe plusieurs organismes spécialisés dans la recherche d\u2019emploi, subventionnés par Emploi-Québec.Leurs services sont sans frais.Ces ressources externes peuvent grandement aider la personne à reprendre courage par de la formation et un accompagnement tout au long de ses recherches.En faisant un bilan de ses compétences, en éclaircissant son objectif et en s\u2019équipant de bons outils, la personne augmente sa confiance en elle et voit toutes les possibilités qui s\u2019o?rent à elle.C\u2019est toujours plus facile d\u2019être motivé lorsque nous connaissons les résultats qu\u2019apporteront nos e?orts.Deux points importants sont à garder en tête pour retrouver sa con?ance avant sa recherche d\u2019emploi : se déculpabiliser et surtout, ne pas avoir honte de sa situation! Faire face aux dé?s positivement est une question d\u2019attitude et de perception de la situation.Je n\u2019ai peut-être pas le choix des évènements ou des circonstances, mais j\u2019ai toujours le choix de ma réaction face à une situation.Allez-y! Faites le saut, cela risque d\u2019être excitant! REPRENDRE CONTACT AVEC LE MONDE DU TRAVAIL, ÇA PEUT DEMANDER DU COURAGE! POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS, CONTACTEZ : Richard Plou?e, Conseiller en employabilité Action Emploi Saint-Hyacinthe 440, av.Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8K5 Tél.: 450 773-8888 | Télécopieur : 450 773-7985 | rplou?e@action-emploi.ca carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773- Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 44 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca 450 773-6028 Af?chez dans la section Carrières et Professions du journal.À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ?N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 45 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 avis légaux N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 46 PENSEZ VERT! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu! avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 47 450 773-6028 POUR VOS AVIS UN SEUL NUMÉRO avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 48 Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don: centraidery.org 450-773-6679 avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 49 avis légaux La Maison de la Famille des Maskoutains (MFM)a reçu un montant de 2000 $ de la Fondation Bon départ de Canadian Tire du Québec dans le cadre du programme « Dons aux organismes de bienfaisance ».Grâce à ce don, l\u2019organisme a pu se procurer divers équipements estivaux qui ont permis aux enfants fréquentant la MFM de passer un été rempli de plaisir et de fous rires.Sur la photo, on retrouve Marcel Gagné, marchand propriétaire du magasin Canadian Tire de Saint-Hyacinthe, et Andréanne Morin, responsable aux services à l\u2019enfance de la MFM.Photo gracieuseté Un don de 2000 $ pour la Maison de la Famille actualité nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 50 BELHUMEUR, Simon (Saint-Hyacinthe) BISSON, Renaud (Saint-Hyacinthe) CHARTIER, Gérard (Montréal) DARVEAU, Georges (Saint-Hyacinthe) DESPINS, Jean (Saint-Hyacinthe) GAGNON, (Choquette), Clémence (Québec) HELMOND, Jean-Guy (Saint-Bernard-de-Michaudville) MOREAU, (Charbonneau), Émiliana (Saint-Hyacinthe) MORIN, Chantal (Saint-Hyacinthe) PAQUET, Julien (Saint-Hyacinthe) PICARD, (Pétrin), Anne-Marie (Drummondville) SYLVESTRE, (Beaudoin), Cécile (Granby) VIENS, Bernard (Saint-Hyacinthe) index des décès CHARTIER Gérard À Montréal, le 1er octobre 2019, est décédé M.Gérard Chartier à l\u2019âge de 76 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants : Geneviève (Patrick Senécal) et Danny (Annie Belval), ses petits-enfants : Derek, Kelly- Ann, Emy et Brandon.Il laisse également ses frères et sa soeur : Réginald (Rollande Juneau), Réjean (Nicole Proulx), feu André (Cécile Dufresne), Raymond (Carmen Coderre), Jean- Marie (Christiane Desjardins) et Marie-Jeanne (Jacques Verville), ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019oncologie de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour le soutien et les bons soins prodigués.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 18 octobre de 19 h à 22 h et le samedi 19 octobre de 9 h à 11 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée en la chapelle de la résidence à 11 h, par M.Marc Perrault.BELHUMEUR Simon Au CISSSME Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 1er octobre 2019, est décédé M.Simon Belhumeur à l\u2019âge de 85 ans.Outre son épouse : Lyette Mondou, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Danyka Chaput), Marie-Claude (Pierre Dorval) et Julie (Caroline Girard), ses petits- enfants : Grégory et Scott.Lui survivent également ses soeurs : Rolande et Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.Des dons à la société Alzheimer des Maskoutains- Vallée des Patriotes seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le dimanche 20 octobre à 13 h, au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Un hommage lui sera rendu, le jour même à 15 h, en la chapelle du Mausolée.BISSON Renaud À Saint-Hyacinthe, le 27 septembre 2019, est décédé M.Renaud Bisson à l\u2019âge de 72 ans.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La direction a été confiée à la 1115, rue Girouard, Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com DARVEAU Georges Aux soins de santé du Jardin de la Gare, le 7 octobre 2019, est décédé M.Georges Darveau à l\u2019âge de 95 ans.Il était l\u2019époux de feu Alice Moreau.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Claude), Lise (Roger), Céline (Terry) et Nathalie (Claude), ses petits- enfants : Yvon, Julie, André, Éric, Caroline, Geneviève et Catherine et ses arrière-petits-enfants.Il laisse également son beau-frère : Gaston Moreau (Andrée), ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille de M.Georges Darveau recevra les condoléances, le lundi 14 octobre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 14 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.DESPINS Jean Au Centre Marguerite-Adam, le 7 octobre 2019, est décédé M.Jean Despins à l\u2019âge de 94 ans.Il était l\u2019époux de feu Mme Simone B e l h u m e u r .Il laisse dans le deuil ses filles : Diane (Réal Dansereau) et Andrée (Dr.Guy Breton) , ses pet i ts- enfants : Anne-Marie (Vincent Lamquin-É thier), Marie-Ève et Virginie (Alex Laflèche).Il laisse également ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.M.Despins sera exposé le samedi 12 octobre à 13 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com.Une liturgie de la parole aura lieu au salon le jour même à 15 h 30, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de la cathédrale. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 51 GAGNON CHOQUETTE Clémence À l\u2019Hôpital Saint-Sacrement de Québec, le 22 septembre 2019, est décédée Mme Clémence Gagnon (ancienne propriétaire de la Bijouterie Choquette pendant plusieurs années.) à l\u2019âge de 97 ans, autrefois de Sainte- Cécile-de-Whitton et de Saint-Hyacinthe.Elle était l\u2019épouse de feu Louis Choquette, fille de feu Eléonore Rouleau et de feu Cléophas Gagnon.Mme Clémence Gagnon laisse dans le deuil sa fille : Louise Choquette, sa petite-fille : Isabelle Choquette (Dave O\u2019Farrell).Elle laisse également ses frères, soeurs (défunts), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 12 octobre de 9 h à 10 h 45 à la R É S I D E N C E F U N É R A I R E C R É M A T O R I U M 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke www.steveelkas.com Le service religieux suivra à 11 h en l\u2019église Saint-Charles-Garnier.Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.PICARD PÉTRIN Anne-Marie À Drummondville, le 3 octobre 2019, est décédée Mme Anne-Marie Picard Pétrin à l\u2019âge de 93 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Rolland Pétrin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Pétrin (Françoise Daviau), Réjeanne Pétrin (Denis Beauregard), Nicole Pétrin (Jean Vadnais), Lise Pétrin (François Coll), André Pétrin (Lise Lapolice), ses petits-enfants : Maxime, Josée, Geneviève, Véronique, Karine, Marie- Eve, Nicolas, Pierre-Marc, Francis, Catherine, Alexandre, Stéphanie.Elle laisse également ses nombreux arrière- petits-enfants, son beau-frère : Lucien Daviau, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille remercie le personnel du 6e Étage, en particulier Sylvie, du Pavillon d\u2019Youville.Des dons à la Société du Cancer seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le samedi 12 octobre de 13 h à 15 h, en l\u2019église Saint-Guillaume, 72 rue Principale, Saint-Guillaume.Les funérailles seront célébrées à 15 h, suivies de l\u2019inhumation au cimetière Saint-Marcel.Sous la direction du MORIN Chantal Au CISSSME (pavillon Hôtel-Dieu) de Saint-Hyacinthe, le 1er octobre 2019, est décédée Mme Chantal Morin à l\u2019âge de 50 ans, native de Saint-Jude.Elle était la fille de feu Gaston Morin et de feu Jeanne Perreault.La défunte laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Mario (Nicole Gaudette), Claude (Chantal Lacombe), Manon (Denis Langlois) et Alain (Maryse Danault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances, le samedi 12 octobre à compter de 12 h 30, en l\u2019église de Saint-Jude, suivi des funérailles à 14 h 30.Sous la direction de la Saint-Jude HELMOND Jean-Guy À Saint-Bernard- de-Michaudville, le 6 octobre 2019, est décédé M.Jean-Guy Helmond à l\u2019âge de 61 ans.Outre son épouse : Ginette Moquin, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Katie Moquin (Manu Clément), Kathleen Moquin, Rachel Moquin (Éric St-Pierre) et Jonathan Moquin (Isabelle Dufour), 10 petits- enfants : Logan, Nadège, Jacob, Joanie, William, Nicolas, Danaé, Jérémie, Camille et Cédrik.Il laisse également sa mère, ses frères et soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces autres parents et ami.M.Jean-Guy Helmond a été incinéré au crématoire Lalime.www.ubaldlalime.com MOREAU CHARBONNEAU Émiliana À Saint-Hyacinthe, le 2 octobre 2019, est décédée Mme Émiliana Moreau à l\u2019âge de 100 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Louis-Marie Charbonneau.La défunte laisse dans le deuil son frère Gaston (Andrée Dupré), plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 11 octobre à 13 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 14 h 30, en la chapelle du Mausolée, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de la cathédrale.PAQUET Julien Au CISSSME, Pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 25 septembre 2019, est décédé M.Julien Paquet à l\u2019âge de 88 ans.Outre son épouse, M m e J e a n n i n e Labbé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Julie (Yves Rajotte), Marc (Hélène Lavoie), Louis (Marie- Claude Vanasse) et France, ses petits- enfants : Simon, Roseline, François, Florence, Camille, Andrée-Anne, Philippe et Léa.Il laisse également ses frères et soeurs : Yolande (feu Armand Bergeron), Sr Marcelle MIC, Suzanne (feu Emery Veilleux), Paulin (Berthe Boulet), Pierrette (feu Jacques Roy) et Jean-Yves, ses beaux-frères et belles- soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de l\u2019Unité du Palais de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour son dévouement ainsi que pour la qualité des soins et services prodigués à M.Paquet.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein www.kidney.ca/quebec-accueil.La famille de M.Julien Paquet recevra les condoléances, le samedi 19 octobre à 13 h, au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jour même à 15 h, en la Chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au Columbarium.SYLVESTRE BEAUDOIN Cécile Au CHUS de Fleurimont, le 4 octobre 2019, est décédée Mme Cécile Sylvestre à l\u2019âge de 89 ans et 11 mois.Elle était veuve de M.Eugène Beaudoin et fille de feu Ernest Sylvestre et de feu Yvonne Loranger.La défunte laisse dans le deuil son fils Bryan (Pierrette Messier), sa soeur Agathe Arpin (feu Jean-Claude Arpin), ses belles-soeurs : Pauline Beaudoin (feu Georges Labadie) et Carmen Beaudoin (feu Fernand Beaudoin), son beau-frère feu Louis Beaudoin ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.Elle part rejoindre ses frères et soeurs : Philippe, Maurice, Fernand, Jules, Benjamin, Luc, Marcel, Jean-Jacques, Victoire, Denise, Suzanne, Gaétane et Monique.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 11 octobre dès 13 h, en l\u2019Église de Saint-Joseph.Sous la direction de la 1115, Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h.L\u2019inhumation au cimetière de la cathédrale aura lieu ultérieurement.Service de nécrologie 450 773-6028 Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 52 VIENS Bernard À Saint-Hyacinthe, le 6 octobre 2019, est décédé M.Bernard Viens à l\u2019âge de 92 ans.Il était l\u2019époux de feu Yvonne Duphily.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Céline Leblanc), Louise et Catherine, sa petite-fille : Marie-Maude (François Lapointe), ainsi que ses deux arrière-petits- enfants : Ulysse et Colin.Il laisse également ses soeurs : Colette et Agnès, ainsi qu\u2019un beau-frère : Ronald Paulhus, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Monsieur Bernard Viens a été incinéré au Crématoire Lalime.La famille souhaite vivre son deuil dans la plus stricte intimité.Sous la direction du 900, avenue Bourdages Nord (coin Dessaulles) Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com 450 773-6028 Service de nécrologie Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes.Après un début de semaine où les averses ont été au rendez-vous durant quelques heures, le beau temps a été de retour jusqu\u2019en milieu de semaine avec des températures légèrement au-dessus de la normale, surtout le jour.Pour le reste de la semaine, un système dépressionnaire presque stationnaire au large de la côte est américaine maintiendra un ciel plutôt nuageux sur le sud du Québec pour les derniers jours de la semaine.Malgré les nuages, les températures se maintiendront au-dessus de la normale.Pour le prochain week-end, il faudra surveiller l\u2019évolution d\u2019une autre dépression sur l\u2019ouest des Grands Lacs qui devrait rester presque stationnaire tout le week-end.Les nuages persisteront au début du week-end avec des possibilités d\u2019averses dans la nuit de samedi à dimanche.Par la suite, les conditions météo devraient s\u2019améliorer dimanche avec une baisse de la température.À long terme, des températures plus froides devraient s\u2019installer pour plusieurs jours la semaine prochaine avec beaucoup de nuages et très peu de précipitations.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE La dernière semaine, soit celle du 29 septembre au 5 octobre, a connu des températures plus fraîches que la normale.La température moyenne a été de 8,8 °C, soit près de 3° sous la normale hebdomadaire.D\u2019ailleurs, il s\u2019agit de la semaine la plus fraîche depuis celle du 28 avril au 4 mai.Seule la première journée d\u2019octobre a connu une température moyenne au-dessus de la normale.Pour la première fois depuis la semaine du 12 au 18 mai, aucune journée n\u2019a enregistré une température de 20 °C et plus.Ce sont surtout les nuits qui ont été froides durant la semaine alors que quatre nuits ont enregistré des températures minimales sous la barre des 5 °C.De plus, nous avons enregistré notre premier gel généralisé de l\u2019automne dans la nuit du 4 au 5 octobre avec des températures qui ont varié entre -1 °C et -3 °C.La nuit du 5 octobre a été la plus fraîche avec un minimum de -1,0 °C et la journée du 1er octobre a été la plus chaude avec une température maximale de 18,0 °C.Trois journées ont enregistré des précipitations mesurables pour une hauteur totale de 22 mm de pluie.La journée du 1er octobre a connu les plus fortes précipitations avec un total de 17 mm de pluie avec des averses et orages en fin d\u2019après- midi et en soirée.Avec une seule journée avec aucune heure de soleil, l\u2019ensoleillement total a été de 31 heures de soleil.La vitesse moyenne du vent a été seulement de 6 km/h et la journée du 4 octobre a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 10 km/h avec des rafales à près de 40 km/h du secteur nord tôt le matin.Le vent dominant a soufflé du secteur N-NE durant près de 24 heures.Information pour les agriculteurs de la région de Saint-Hyacinthe qui cultivent du maïs-grain.En date du 5 octobre, les unités thermiques du maïs se sont terminées avec un gel généralisé.L\u2019accumulation des unités thermiques s\u2019est terminée à 3146, comparativement à 3266 qui est la moyenne des 10 dernières années.RÉSUMÉ DU MOIS DE SEPTEMBRE Pour un deuxième mois consécutif, nous avons connu une température moyenne du mois près de la normale mensuelle.Il s\u2019agit quand même du mois de septembre le plus frais depuis 2013 alors qu\u2019aucune journée n\u2019a enregistré une température maximale de 30 °C et plus, soit une situation que nous n\u2019avions pas connue durant un mois de septembre depuis 2012.Avec 13 journées ayant connu des précipitations mesurables, il est devenu le mois avec les plus faibles hauteurs de pluie depuis mars dernier.Même si huit journées ont enregistré dix heures et plus d\u2019ensoleillement, il s\u2019agit du mois de septembre le moins ensoleillé depuis 2013.En terminant, avec un vent dominant du secteur S-SW durant plus de cent heures, il s\u2019agit du mois de septembre le plus venteux des cinq dernières années.?sommaire de la météo Un temps plutôt nuageux pour le week-end Température moy.mois 15,9 °C Moy.des 30 dernières années 15,7 °C Accumulation totale de pluie 73 mm Moy.des 30 dernières années 84 mm Accumulation totale de neige 0 cm Moy.des 30 dernières années 0 cm Ensoleillement total du mois 168 h Moy.des 30 dernières années 171 h Vent dominant S-SW durant 122 h Vitesse moy.du vent 7,1 km/h Résumé climatologique Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca en bref LES SAMEDIS DE GRIBOUILLE BOUILLE Ce sera bientôt l\u2019Halloween.Gribouille a hâte, car c\u2019est sa fête préférée! Pour bien se préparer, elle a consulté des livres remplis de bricolages, de chansons, de jeux, de recettes de potions et d\u2019idées pour se déguiser.Elle partage avec toi ses trouvailles et te raconte des histoires pour rire et frissonner.Si tu en as envie, déguise-toi pour participer à son activité ce samedi 12 octobre, à 14 h, à la Bibliothèque Sainte-Rosalie.Activité pour les 3 à 8 ans.L\u2019ÉCRITURE INSPIRÉE La Médiathèque maskoutaine vous invite à assister à une conférence de France Gauthier le 16 octobre de 19 h à 21 h à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.À la portée de tous, l\u2019écriture inspirée est un outil d\u2019introspection très puissant qui vous permet de vous connecter plus consciemment à votre inspiration pour mener une vie créative.VENEZ RENCONTRER LOUISE PORTAL! Célébrée chaque année depuis maintenant 21 ans, la Semaine des bibliothèques publiques se tiendra du 19 au 26 octobre.Cet événement a été créé afin de démontrer leur pertinence, augmenter leur notoriété, favoriser leur visibilité et valoriser les professionnels qui y œuvrent.Pour cet occasion, le 22 octobre, à 14 h, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain, Louise Portal racontera la naissance de son plus récent livre Seules : Ces femmes que j\u2019aime, où elle trace le portrait de 15 femmes inspirantes qui, malgré la solitude, brillent par leur détermination, leur vulnérabilité et leurs forces.OSER VIVRE EN COULEUR Francine Bergeron peint des personnages et des œuvres abstraites qui font appel à l\u2019imaginaire! À travers ses toiles, elle partage sa vision haute en couleur de la vie.L\u2019émotion et la réflexion font ressortir son style vif et ludique.L\u2019artiste se permet toutes les libertés pour nous faire rêver.Mettez un zeste de folie dans votre automne en visitant son exposition jusqu\u2019au 27 octobre, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.?Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 10 oct.5 14 2000 : 4,7° 1958 : 24,5° 1943 : -5,0° 1958 : 16,0° 11 oct.5 14 1987 : 7,0° 1949 : 28,2° 1993 : -5,2° 1970 : 14,5° 12 oct.5 14 1988 : 4,5° 1938 : 26,0° 1891 : -5,0° 1949 : 17,2° Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 53 Véronic DiCaire est de passage en ville depuis mardi avec sa plus récente tournée, sa plus ambitieuse en carrière, dotée d\u2019une production comme on en voit rarement dans la région.Pour l\u2019occasion, elle s\u2019est installée au Centre des arts Juliette-Lassonde pour une série de trois spectacles présentés à guichets fermés, dont la dernière représentation a lieu ce soir.Avec cinq écrans géants, six danseurs et quatre musiciens sur scène, l\u2019imitatrice s\u2019est fait un devoir d\u2019en mettre plein la vue aux spectateurs.Tout ça en plus de leur en mettre, bien entendu, plein les oreilles dans un feu roulant de 90 minutes, sans entracte.« C\u2019est mon troisième spectacle d\u2019imitations et je voulais vraiment aller dans la générosité et le don de soi », a raconté la chanteuse aux mille et une voix, dans un entretien avec LE COURRIER après la première des trois représentations en sol maskoutain.Tout au long de ce spectacle, Véronic DiCaire enchaîne ses numéros sous la forme de tableaux, tantôt ponctués d\u2019interventions qui font sourire, tantôt carrément physiques avec des medleys endiablés en compagnie de ses danseurs.« Je trouvais important de changer les ambiances au fil du spectacle, pour déstabiliser les gens, mais aussi pour les transporter dans différentes émotions.Je voulais que mon spectacle soit comme une montagne russe.» Au-delà de la simple imitation, Véronic DiCaire incarne les artistes qu\u2019elle interprète, que ce soit dans la gestuelle, l\u2019expression faciale ou encore l\u2019ambiance visuelle.Question de se réinventer, l\u2019artiste a par ailleurs intégré plusieurs nouvelles voix à son répertoire, comme Charlotte Cardin, Safia Nolin et même Hubert Lenoir.Pour ce spectacle, elle navigue autant entre la musique actuelle, particulièrement lors des segments plus rythmés, et les chansons rétro, dans un tableau dédié à l\u2019émission Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui.L\u2019éventail est large et c\u2019est voulu.« Même si tu ne connais pas Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui, je vais te pogner quelque part d\u2019autre à un moment donné », a-t-elle assuré en riant.Ses imitations les plus populaires, comme Céline Dion et Ginette Reno, gardent aussi leur place, mais sont présentées d\u2019une nouvelle manière.« Ce serait facile de faire du réchauffer, mais je n\u2019avais pas envie de ça.C\u2019est à ce niveau que je me suis mise en danger pour ce spectacle, a soutenu Véronic DiCaire.C\u2019était de me forcer à trouver des concepts nouveaux et d\u2019amener d\u2019une manière différente des voix qui étaient déjà là auparavant.Je ne voulais pas faire encore le Titanic avec Céline ou Un peu plus haut, un peu plus loin avec Ginette Reno.» De son propre aveu, ce spectacle est le plus abouti qu\u2019elle ait proposé dans sa carrière d\u2019imitatrice.« Pour ce show-là, on a eu le temps de le créer, de s\u2019asseoir et de trouver ce qu\u2019on voulait faire.Ça représente toutes les idées que j\u2019avais en tête », a-t-elle affirmé.Le succès du spectacle est tel que la tournée, entamée en début d\u2019année, se poursuivra au moins jusqu\u2019à la fin de 2020, tant au Québec qu\u2019en Europe.Deux supplémentaires à Saint-Hyacinthe, les 15 et 16 octobre 2020, ont d\u2019ailleurs été annoncées mercredi par le Centre des arts Juliette-Lassonde.?c u l t u r e Véronic DiCaire en met plein la vue avec son plus récent spectacle, doté d\u2019une production grandiose.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand | Le Courrier L\u2019AMBITIEUSE PRODUCTION DE VÉRONIC DICAIRE culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 54 Un duo musical formé de la chanteuse Raphaëlle Paquette et du guitariste Francis Tétu présentera un spectacle au Restaurant Le Parvis, le samedi 19 octobre, où le jazz, le folk, la musique française et les grands classiques des années 1920 à aujourd\u2019hui s\u2019entremêleront.En plus de démontrer l\u2019étendue de leur talent, les deux artistes feront preuve de générosité puisqu\u2019une partie des profits amassés durant cette soirée sera ensuite remise à l\u2019organisme MADH.Depuis près de quatre ans, le Duo Raphaëlle et Francis \u2013 c\u2019est ainsi qu\u2019ils se présentent \u2013 roule sa bosse tout en s\u2019impliquant un peu partout où il passe.Des prestations dans les hôpitaux, dans des résidences pour personnes âgées ou encore des CHSLD, ils en font près d\u2019une soixantaine par année.Dans une volonté d\u2019offrir leur spectacle au grand public, les artistes ont décidé de s\u2019arrêter au Parvis, non sans vouloir faire une différence auprès d\u2019un organisme de la région par la même occasion.Leur choix s\u2019est finalement arrêté sur la Maison alternative de développement humain (MADH), un organisme communautaire d\u2019hébergement et de réinsertion sociale en santé mentale.« C\u2019est une très belle reconnaissance pour nous d\u2019avoir été choisis par Raphaëlle et Francis, a mentionné la cogestionnaire de MADH, Émilie Auclair, à l\u2019approche de ce spectacle.Pour réaliser notre mission, nous sommes financés en partie par le gouvernement, mais on doit aussi faire face au défi constant de trouver du financement pour nos activités de tous les jours.» Avec une formation en chant et en danse classique, Raphaëlle Paquette a notamment incarné le rôle de Cristal dans Starmania Opera au cours de sa carrière.Elle était également montée sur les planches du Restaurant Le Parvis il y a 20 ans, s\u2019est-elle souvenue.De son côté, Francis Tétu accompagne de nombreux artistes québécois sur scène depuis bon nombre d\u2019années, en plus d\u2019être arrangeur et compositeur.Quelques billets pour leur spectacle sont encore disponibles en ligne au lepointdevente.com en recherchant « Duo Raphaëlle et Francis ».?Un spectacle pour faire une différence Sur la photo, on retrouve à l\u2019avant la chanteuse Raphaëlle Paquette et le vice-président de MADH, François Beaupré, puis à l\u2019arrière, la cogestionnaire de MADH, Émilie Auclair, et le propriétaire du Restaurant Le Parvis, Denis Côté.Photo François Larivière | Le Courrier © Politique, sports et culture seront à l\u2019honneur cet automne à NousTV.Avec du contenu local produit avec les citoyens maskoutains, la chaîne de télévision locale a dévoilé dans les dernières semaines sa toute nouvelle programmation, composée d\u2019une grande variété d\u2019émissions.Les téléspectateurs pourront retrouver certains animateurs familiers, dont Tania Di Sei et Jean-Baptiste Pannier à la barre de l\u2019émission culturelle, événementielle et touristique L\u2019Agenda.Un nouveau volet intitulé L\u2019Agenda au goût du jour s\u2019ajoutera également à la série alors que Jean-Baptiste ira à la rencontre de chefs restaurateurs.Celui-ci présentera également une série présentant des films d\u2019étudiants du programme d\u2019Arts, lettres et communication \u2013 option cinéma du Cégep de Saint-Hyacinthe dans le cadre de l\u2019émission Vidéostock.Toujours dans le volet culturel de la programmation, le spectacle d\u2019humour improvisé Les enfants du feu, présenté au Zaricot, continuera de surprendre les téléspectateurs, puis une série sur ORANGE, l\u2019événement d\u2019art actuel, tenu l\u2019an dernier, sera en ondes.Un nouvel animateur se joint par ailleurs à l\u2019équipe de NousTV Saint-Hyacinthe alors que Félix-Antoine Bourassa prend la barre de l\u2019émission Portrait sportif, où une série d\u2019entrevues avec des athlètes de disciplines variées est proposée.La Soirée de sport, diffusant des matchs de nos différentes équipes maskoutaines, et les combats du gala Boxemania, tenu le printemps dernier par l\u2019École de boxe Les Apprentis Champions, sont également à l\u2019antenne.L\u2019émission Objectif emploi continuera de son côté de partager des trucs et astuces dans le processus de recherche d\u2019emploi, tandis que le conférencier Guy Bourgeois reviendra aux commandes de Profil de succès pour une deuxième année afin de présenter des entrepreneurs, des artistes, des athlètes et des influenceurs de la société pour découvrir leur parcours vers la réussite.L\u2019information locale demeure aussi au cœur des efforts de la station afin de refléter les enjeux et les événements qui animent la région, notamment avec l\u2019émission Connecté Saint-Hyacinthe et la diffusion en direct des séances du conseil municipal de Saint-Hyacinthe.En plus de ces productions locales, d\u2019autres émissions diffusées sur l\u2019ensemble du réseau de NousTV au Québec sont de retour, dont Kiro le clown, Le Québec connecté, Chassomaniak et Chanson Via Country, dont ce sera la 20e saison sur les ondes de la télévision communautaire.?NousTV présente sa nouvelle programmation Rentrée télévisuelle Maxime Prévost-Durand mprevost@lecourrier.qc.ca Maxime Prévost-Durand | Le Courrier culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 55 École de théâtre La nouvelle cohorte de finissants de l\u2019École de théâtre du Cégep de Saint- Hyacinthe s\u2019attaquera à une œuvre de Maxime Gorki pour lancer sa saison.La pièce Les bas-fonds, écrite au début des années 1900 pour raconter la misère de la Russie, sera présentée du 18 au 24 octobre à la salle Léon-Ringuet.La pauvreté réunit les personnages, marginaux et exclus de la société, dans les bas-fonds du sous-sol sombre et désolant d\u2019un logement qu\u2019ils n\u2019arrivent même pas à payer.Malgré leur situation qui n\u2019a rien de réjouissante, l\u2019espoir leur permet de continuer d\u2019aspirer à des jours meilleurs.Alors que l\u2019œuvre originale du dramaturge russe dure habituellement tout près de trois heures, la version présentée par les étudiants a été réduite à environ deux heures, ne gardant que « l\u2019essentiel au niveau du texte », a indiqué le metteur en scène Charles Dauphinais, qui assure ici sa première collaboration avec le programme maskoutain.Celui-ci s\u2019est d\u2019ailleurs permis d\u2019adapter la pièce en la transportant dans les années 90 afin que l\u2019histoire se rapproche d\u2019une réalité connue par les étudiants.« Je trouvais essentiel de l\u2019adapter.Je viens d\u2019un milieu de création et, dès le début, je me suis dit que je devais mettre la pièce à ma main, a-t-il soutenu dans un entretien avec LE COURRIER.La Russie du début du 20e siècle, je ne la connais pas vraiment et j\u2019avais envie que les étudiants puissent se rattacher à des choses concrètes pour eux.C\u2019est déjà difficile comme finissant de s\u2019engager comme ça dans un texte, d\u2019essayer de comprendre la psychologie des personnages et toute la relation qui peut se créer entre eux, alors je voulais qu\u2019ils puissent revenir à quelque chose qu\u2019ils connaissent.» Cela se reflètera surtout dans les costumes portés par les comédiens, mais aussi dans certains changements de réalités.Le personnage de Nastia, féminin dans l\u2019œuvre originale, deviendra ici un personnage transgenre impliqué dans une relation amoureuse.Le flou des genres sera également exploré à travers le personnage de Boubnov, un « témoin » de l\u2019histoire dont on ne saura jamais vraiment s\u2019il s\u2019agit d\u2019un homme ou d\u2019une femme.FAIRE RESSORTIR L\u2019ESPOIR Porté par ses engagements politiques, Gorki avait dressé dans Les bas-fonds le portrait d\u2019un drame social à une ère où on assistait au début du mouvement communiste.Cet esprit se traduit sur scène par une ambiance sombre dans un décor évoquant le sous-sol où sont réunis les personnages.Les jeux de lumière viendront d\u2019ailleurs appuyer la lourdeur de l\u2019œuvre.Le texte, lui, a été adapté pour insuffler davantage l\u2019espoir qui nourrit leur vie, a précisé Charles Dauphinais.« Je voulais aller ailleurs avec quelque chose de plus dynamique, de vivant et de grouillant », a-t-il expliqué.Deux parties de textes écrites par un des finissants ont même été ajoutées en réponse à l\u2019œuvre.À quelques jours de la première représentation, les étudiants apportaient les touches finales à cette pièce, sous le regard confiant du metteur en scène.« Il y a toujours une adaptation [pour la première pièce], surtout que l\u2019échéancier est plus rapide et que tout se passe un peu en même temps.Mais ce sont des étudiants hyper impliqués, généreux, travaillants et ils forment un groupe assez uni », a-t-il souligné.Les représentations de la pièce Les bas- fonds auront lieu tous les jours du vendredi 18 octobre au jeudi 24 octobre, à l\u2019exception du lundi 21 octobre où il y aura relâche.La réservation de billets, au coût de 10 $ par personne (5 $ pour les étudiants), peut se faire en ligne au ecoletheatre.cegepsth.qc.ca ou par téléphone au 450 773-6800, poste 2408.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Du Gorki pour lancer la saison Les finissants de l\u2019École de théâtre joueront Les bas-fonds du dramaturge russe Maxime Gorki pour lancer la saison.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 56 jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 57 PROBLÈME Nº 364 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chi?res de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 5 lettres : L\u2019ARCTIQUE HORIZONTALEMENT 1.Jardinier.2.Céréale \u2013 Habileté.3.Très court \u2013 Vaste.4.Lieu où des artisans travaillent en commun \u2013 Pronom personnel.5.Conditionnel \u2013 Lettre grecque.6.Ennui \u2013 Zones.7.Dans \u2013 Poème \u2013 Publie.8.Appauvrissement du sang \u2013 Effet comique.9.Diffusé \u2013 Fauteuil.10.Les nôtres \u2013 Possèdent \u2013 Infinitif.11.Ouvrières exécutant des travaux de tressage.12.Monticule \u2013 Fruit noir.VERTICALEMENT 1.Fatigue extrême.2.Acclamation \u2013 Décédé.3.Fleur \u2013 Facile.4.Titane \u2013 Enseignements \u2013 Strontium.5.Fade \u2013 Armée féodale.6.Champignons \u2013 Découler.7.Tracas \u2013 Assassiné.8.Plan d\u2019eau douce \u2013 Attachées.9.Côté droit d\u2019un navire \u2013 Objet.10.Saison \u2013 Tombe en flocons \u2013 Connu.11.Coutumes \u2013 Période d\u2019études pratiques.12.Querelles \u2013 Personne qui représente un produit.sudoku Mot mystère B BAFFIN BALEINE BANQUISE BÉCASSE BÉLUGA C CHASSE CLIMAT E ESQUIMAUX F FJORD FOURRURE G GLACE H HARFANG HERMINE HIVER I ICEBERG IGLOO L LAGOPÈDE LEMMING LICHEN LOUP M MANCHOT MORSE N NARVAL NEIGE NORD O ORQUE OTARIE OURS P PERGÉLISOL PHOQUE PINGOUIN PLANCTON POLAIRE R RENARD RENNE RORQUAL S STERNE T TAÏGA TOUNDRA S o l u t i o n p r o b l è m e # 3 6 4 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION: FROID télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 58 TVA | cable 11 SRC | cable 2 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Moment V Histoire de succès Infopublicité Chicago Med Occupation Double.Âmes soeurs.com Trois ?lles et un mariage Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Rire et délire L'arbitre Huissiers Huissiers Les jeux des Titans Heure limite Souper presque parfait NVL Moment V Semaine du 11 au 17 octobre 2019 cinéma www.maskatel.ca 1 877 627-5283 Téléphonie Internet Télévision Chasseurs de Trolls (9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h43) Les Légendaires (10h06) Les as de la jungle (10h44) Les as de la jungle Clovis National Geographic Point doc Un chef à la cabane Moi j'mange Format familial Génial! Génial! Génial! Génial! Les valeurs de la famille Addams Grizzy et les.(19h45) Cette année-là Belle et Bum Les héros du dimanche Chasseurs de Trolls (9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h43) Les Légendaires (10h06) Les as de la jungle (10h44) Les as de la jungle Encore plus Génial! Les valeurs de la famille Addams Grizzy et les.(13h45) 180 jours Ça vaut le coût L'indice McSween Dans les médias Un chef à la cabane Les francs-tireurs Y'a du monde à messe Point doc Like-moi! La brunante Dans les.(23h53) TQC | cable 8 V | cable 5 Salut bonjour (6h00) Bien Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Un coach pour mon bébé Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça ?nit bien la semaine Du talent à revendre: Le championnat mondial TVA nouvelles Six âmes pour le prix d'une (22h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Clovis Génial! Poldark Dans les médias Point doc L'indice McSween Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Encore plus Génial! Moi j'mange Cette année-là Y'a du monde à messe Like-moi! Zone franche Belle et Bum Amour Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! 180 jours Un chef à la cabane Point doc Ça vaut le coût Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Moi j'mange National Geographic House of Cards Poldark Les francs-tireurs Génial! Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Encore plus Génial! Y'a du monde à messe Électrons libres Cette année-là Banc public Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Clovis Génial! Ça vaut le coût Point doc Zone franche Like-moi! L'indice McSween Dans les médias Génial! Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! Belle et Bum Zone franche National Geographic Moi j'mange Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Format familial Point doc Les francs-tireurs La femme honorable 180 jours Génial! RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi La facture Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'épicerie Les enfants de la télé Le monstre Le téléjournal On va se le dire (23h05) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi 3 fois par jour Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Discussions avec mes parents Une autre histoire Ruptures Le téléjournal Le Grand Rire de.On va se le dire RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi L'épicerie Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Infoman 100 génies Enquête Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour week-end (6h00) Protège-moi TVA nouvelles La victoire de l'amour Infopublicité Deap Sep: Dansons sous la mer Les chroniques de Spiderwick Les Minions (16h15) TVA nouvelles Vlog Révolution Studio G (20h45) TVA nouvelles (21h45) Maxim Martin en?n (22h15) Sous les jupes des ?lles (23h15) Salut bonjour week-end (6h00) Bien Deux ?lles le matin Bou?e MTL TVA nouvelles Hors Québec Infopublicité Absolument tout Le Hobbit: La bataille des cinq armées (15h15) TVA nouvelles Vis libre ou crève L'oubli TVA nouvelles Prisonniers RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Tout le monde en parlait Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 La facture Toute la vie 5e Rang Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Arbitrage Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Animaux à la retraite La dérape L'heure bleue Les honorables TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Au pays des femmes Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Les gags LOL :-) Les Invisibles Mensonges TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Salut bonjour (6h00) Ça ?nit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Cette soirée-là Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Les gags La poule aux oeufs d'or Le bon docteur J.E.Face à la rue TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Mission des Dieux 2: Jour des saints (23h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Le dernier passager Génial! Cette année-là Les francs-tireurs Point doc Format familial Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! L'indice McSween 180 jours Dans les médias House of Cards Un chef à la cabane Génial! Infopublicité NVL week-end RPM RPM+ Infopublicité Occupation Double Afrique du Sud La malédiction de la panthère rose Nigaud de professeur 2: Les Klump (16h15) Le Cercle: Le pouvoir de tout changer Air bagnards (20h45) Buzz (23h15) NVL week-end Moment V L'heure de la bonne nouvelle NVL week-end RPM RPM+ Zone VL Infopublicité Marvel agent Carter Quand Harry rencontre Sally La vie tout simplement Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud NVL week-end Moment V 14 mille millions de choses à.(9h15) Les Sapiens Bernard (10h25) Sept nains & moi Ricardo L'épicerie Le téléjournal midi La facture Sur la grande Terre Au suivant! Brokenwood La semaine verte Le téléjournal La petite vie En direct de l'univers Victoria La vérité sur l'a?aire Harry Quebert Le téléjournal Doc Humanité Dre Grey, leçons d'anatomie Sous les mers Les Sapiens Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte Second regard 100% local Les Muppets Esprit critique Le téléjournal Découverte Le Gros laboratoire Tout le monde en parle Le téléjournal (22h18) Infoman (22h55) Pour l'amour du country (23h25) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Vocation: leader Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Au suivant! Faites-moi rire! Galas ComediHa! Le téléjournal Gerry (23h05) Moment V Infopublicité Infopublicité Chicago Med Occupation Double.La marche nuptiale 4: quelque chose de neuf, quelque chose de vieux Danse avec moi Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Les jeux des Titans L'Open Mic de.Occupation Double.NCIS: Los Angeles Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Chicago Med La guerre des clans Maman par intérim L'amour en 8 leçons Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Mets-y le Paquet Mets-y le Paquet L'Open Mic de.Occupation Double.Whiskey Cavalier Souper presque parfait NVL Moment V Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Le masque Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Un zoo pas comme les autres Boomerang L'échappée Alerte Amber TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Moment V Infopublicité Infopublicité Chicago Med Occupation Double.Troubles séductions Prisonnière d'une secte Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Ne jamais faire à la maison L'Open Mic de.Occupation Double.SEAL Team: Coeur et courage Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Chicago Med Occupation Double.Cher journal, aujourd'hui je vais être tuée Liens criminels Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Les jeux fous d'Ellen L'Open Mic de.Occupation Double.Chicago Police Souper presque parfait NVL Moment V Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 59 BOXE RAPHAËL COURCHESNE RESTE INVAINCU 61 Même s\u2019il n\u2019y a que deux ans que Jérôme Desrosiers a intégré le circuit de la NCAA avec les Tigers de Princeton University, le Maskoutain s\u2019impose déjà comme un joueur fiable et un leader apprécié au sein de son équipe.À l\u2019aube de sa troisième saison dans les rangs universitaires américains, l\u2019athlète de 21 ans souhaite d\u2019ailleurs poursuivre sur sa lancée tout en continuant de progresser.« Je veux être encore plus constant sur le terrain pour faire en sorte que le coach n\u2019ait pas à penser s\u2019il me fait jouer ou non, que je sois une valeur sûre », mentionne le sympathique joueur de basket, lors d\u2019une rencontre avec LE COURRIER.La polyvalence et les efforts constants du Maskoutain, jumelés à son talent indéniable, ne sont pas passés inaperçus depuis son arrivée à Princeton University puisqu\u2019il s\u2019est rapidement taillé une place de choix dans l\u2019alignement des Tigers, une formation qui évolue dans la Ivy League.Il a joué presque tous les matchs de son équipe et se retrouve plus souvent qu\u2019à son tour sur l\u2019alignement de départ, surtout lors des matchs de conférence, les plus importants pour le classement.Il affirme jouer en moyenne entre 20 et 25 minutes par match.« À 6 pieds 7 pouces, je suis assez grand et je suis capable de jouer autant en défense qu\u2019à l\u2019offensive.Je peux aussi jouer à plusieurs positions », relate-t-il lorsqu\u2019on lui demande ce qui lui a permis de se distinguer si rapidement.Au cours d\u2019un même match, Desrosiers peut donc à la fois jouer comme ailier, comme centre et comme ailier fort selon les joueurs qui se trouvent sur le terrain du côté adverse.« Ça veut dire que je dois affronter des gars plus grands et plus gros que moi autant que des joueurs plus petits et plus rapides en défensive.Je dois aussi apprendre des jeux pour plus d\u2019une position.Ce qui est le fun, c\u2019est que j\u2019arrive à le faire.» Cette polyvalence, il la doit entre autres à son passage à Northfield Mount Hermon, le prep school américain où il a passé quatre saisons avant de faire le saut dans la NCAA.Il est d\u2019ailleurs le seul, à sa connaissance, à être passé par cette route, ce qu\u2019il voit comme un avantage.« On a fait tellement d\u2019offensive à NMH que ça m\u2019a sûrement aidé », note-t-il.UN JOUEUR TRAVAILLANT Cela dit, l\u2019ardeur à l\u2019entraînement de Jérôme Desrosiers est un facteur déterminant dans les succès qu\u2019il connaît.« Quand je n\u2019ai rien à faire, je suis sur un terrain de basket.J\u2019attrape un coéquipier ou je demande à un coach de m\u2019aider.Je suis même resté à Princeton plus longtemps cet été et j\u2019ai travaillé sur le campus pour pouvoir continuer à m\u2019entraîner là-bas.» Depuis qu\u2019il s\u2019est joint aux Tigers, Jérôme Desrosiers a particulièrement travaillé à améliorer l\u2019aspect défensif de son jeu pour mieux se coller à la réalité du circuit universitaire.« La grande différence entre le secondaire et la NCAA, c\u2019est la défense.Quand je jouais à NMH, on avait des matchs de 100, 110 et même 120 points, tandis que dans la NCAA, c\u2019est plus des parties de 50-60 points.Donc, si tu ne fais pas bien en défense, tu ne joues pas », souligne-t-il.Savoir comment bien suivre le joueur adverse sans pour autant faire de faute en tentant de l\u2019arrêter, voilà l\u2019élément le plus important pour bien défendre, ajoute-t-il.« Ce n\u2019est pas facile au début.J\u2019ai été frustré souvent en pratique parce que je faisais des fautes ou parce que j\u2019accordais le panier, mais j\u2019ai appris et j\u2019étais déjà meilleur l\u2019an dernier.Être discipliné, c\u2019est la plus grande clé et c\u2019est en pratiquant que tu apprends le plus.» Sur le plan offensif, ses lancers de trois points et sa capacité à prendre les rebonds ont été ses plus grandes forces lors de ses deux premières saisons.Il souhaite néanmoins présenter une meilleure constance à ce niveau et être plus complet en attaquant également le panier de plus près lorsque l\u2019occasion s\u2019offre à lui.LE MARCH MADNESS DANS LA MIRE Évidemment, lorsqu\u2019il est question du basketball de la NCAA, toutes les équipes ont un objectif commun : le March Madness.Les Tigers n\u2019ont pas encore pris part à ce prestigieux tournoi réunissant les champions de chaque conférence, mais Jérôme Desrosiers a bon espoir de pouvoir y participer éventuellement.« Peut-être cette année ou l\u2019année prochaine, projette-t-il.On a bien joué l\u2019an dernier, mais je sais qu\u2019on est capables de mieux.On devrait avoir une bonne saison cette année.» Quant au rêve de la NBA, le Maskoutain reste bien ancré dans la réalité et ne se fait pas trop d\u2019illusions.« Le focus présentement, ce n\u2019est pas vraiment ça, dit celui qui intégrera cet automne le programme d\u2019études en anthropologie.C\u2019est toi qui décides si tu veux te rendre éligible pour le repêchage, mais je ne le ferai pas [tout de suite] parce que je veux avoir mon diplôme d\u2019abord.» ?Basketball Jérôme Desrosiers entamera cet automne sa troisième saison avec les Tigers de Princeton University dans la NCAA.Photo gracieuseté Maxime Prévost-Durand mprevost@lecourrier.qc.ca Un grand Maskoutain parmi les Tigers sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 60 PROCHAINS MATCHS BENJAMIN 13 oct.à 10 h Drakkar vs Charles-Lemoyne à Sainte-Catherine CADET 12 oct.à 10 h Drakkar vs J.-H.-Leclerc à Granby 12 oct.à 10 h Patriotes vs Joséphine-Dandurand à l\u2019ÉSSJ JUVÉNILE 12 oct.à 19 h 30 Patriotes vs Magdeleine à l\u2019ÉSSJ *Semaine de congé pour le Drakkar juvénile FAITS SAILLANTS - Les Patriotes sont passés très près d\u2019in?iger un premier revers à la puissante machine de l\u2019école Jacques-Rousseau chez les juvéniles.Après avoir pris un retard de 7 à 0, l\u2019ÉSSJ a répliqué avec deux touchés consécutifs, dont un sur un retour de botté de près de 65 verges, pour renverser la vapeur et mener 14 à 7.Jacques-Rousseau s\u2019est toutefois rapproché 14 à 13 à la suite d\u2019un touché, dont le converti a été raté, puis les Patriotes ont été forcés d\u2019accorder un touché de sûreté quelques instants plus tard, ce qui a redonné les devants aux visiteurs.Dans une dernière poussée, les Maskoutains ont tenté un placement qui leur aurait procuré la victoire, mais l\u2019essai n\u2019a pas été réussi.- Le Drakkar juvénile avait une belle occasion de signer un premier gain en a?rontant l\u2019école J.-H.-Leclerc, elle aussi sans victoire jusque-là.Au terme d\u2019un match serré, les Granbyens ont toutefois eu le meilleur.Chez les cadets, le Drakkar a signé son second blanchissage de la saison, en plus de remporter un deuxième match de suite.Football scolaire : les résultats de la semaine VISITEUR LOCAL CADET D3 BENJAMIN 0 0 28 57 5 octobre 6 octobre CADET D4 J.-H.-Leclerc 0 60 5 octobre JUVÉNILE D3 22 28 4 octobre 15 14 4 octobre Marcel-Landry Louis-Philippe-Paré Jacques-Rousseau J.-H.-Leclerc L\u2019équipe féminine senior du FC Saint-Hyacinthe a accompli tout un exploit en étant sacrée championne à la fois de la saison régulière et des séries de la LIZ2 dans la division honneur, ce qui lui a valu la double couronne.Après avoir présenté une fiche de 15 victoires, 1 match nul et 5 défaites en saison régulière, ce qui lui a valu le 1er rang du classement général, la formation maskoutaine a fait son chemin jusqu\u2019à la finale des séries éliminatoires.Une victoire de 2 à 1 face à Boucherville lui a permis de repartir avec les honneurs.Dans ce match ultime, la gardienne Florence Bilodeau a particulièrement brillé avec ses 11 arrêts, tandis que Laurence Levasseur a joué les héros en marquant le but de la victoire.Le FC Saint-Hyacinthe U18 masculin AA a aussi atteint la finale des séries de la LIZ2 dans sa catégorie, mais a dû s\u2019avouer vaincu au terme d\u2019un duel extrêmement serré.Nez à nez 2 à 2 à la limite de temps avec le FC Montis, les Maskoutains ont vu le titre leur glisser entre les mains en tirs de barrage.Ils sont néanmoins qualifiés pour prendre part au championnat provincial qui sera lancé samedi prochain.L\u2019équipe a terminé la saison au 2e rang du classement général chez les U18.Par ailleurs, deux autres équipes du FC Saint-Hyacinthe ont accédé aux éliminatoires de la LIZ2.Le U18 masculin AA, 2e dans son groupe cette saison, a vu son parcours s\u2019arrêter en demi-finale, tandis que le U18 féminin AA, qui pointait au 5e rang de son groupe, s\u2019est incliné en quart de finale.COUPE DES GRANDS A Plusieurs équipes maskoutaines se sont aussi illustrées dans la classe A cette saison alors que quatre d\u2019entre elles se sont qualifiées pour la Coupe des Grands A.Le U13 féminin A a triomphé dans sa catégorie après avoir enchaîné des blanchissages en demi-finale et en finale.En plus du brio défensif, l\u2019équipe a pu compter sur une attaque dominante puisqu\u2019un total de neuf buts ont été inscrits lors de ces deux mêmes matchs.Quatre d\u2019entre eux ont été l\u2019affaire de Léanne Beaulieu, qui a d\u2019ailleurs inscrit un tour du chapeau en finale.De son côté, le U15 féminin A s\u2019est incliné 1 à 0 en finale contre le Royal Beau- port, tandis que les clubs masculins U14 A et U15 A du FC Saint-Hyacinthe ont vu leur parcours s\u2019arrêter respectivement en quart de finale et en demi-finale.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier La double couronne pour le FC Saint- Hyacinthe Soccer senior féminin Match du dimanche 6 octobre Cégep de Saint-Jérôme Football collégial : le match des Lauréats en un clin d\u2019oeil FAITS SAILLANTS 42 0 VISITEUR LOCAL Saint-Hyacinthe - Pour la deuxième fois de la saison, les Lauréats ont blanchi les Cheminots.La défensive maskoutaine a malmené son adversaire avec cinq interceptions.Le secondeur Thomas Mercier en compte deux, dont une ramenée pour le touché.Les demis défensifs Alexis Massé et Rémi Chagot, qui mènent la division 3 collégiale à ce chapitre, ont aussi contribué dans ce domaine, tout comme Alexis Grégoire.- L\u2019attaque maskoutaine a une fois de plus été dominante alors qu\u2019elle a marqué plus de 40 points pour une quatrième fois en six rencontres.Un total de cinq touchés ont été inscrits par l\u2019o?ensive, dont quatre au sol.Le porteur de ballon Frédéric Pelletier a franchi à deux reprises la zone des buts, puis Adrien Guay, qui a cumulé plus de 90 verges par la course, compte aussi un majeur.Le polyvalent David Amani Kabwe et le receveur de passe Oumar Toure ont complété la marque.- Le duel le plus attendu de la saison en division 3 aura lieu samedi soir au Cégep de Saint-Hyacinthe.Les Lauréats recevront pour l\u2019occasion les Indiens du Collège Ahuntsic, seule autre équipe invaincue.La première place du classement sera à l\u2019enjeu.Saint-Jérôme Samedi 12 oct.à 19 h vs Indiens du Collège Ahuntsic au Cégep de Saint-Hyacinthe Prochain match Le FC Saint-Hyacinthe senior féminin après son triomphe en séries éliminatoires de la LIZ2.Photo gracieuseté sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 61 Raphaël Courchesne signe une 8e victoire Une autre victime est tombée aux mains de Raphaël Courchesne.Le boxeur maskoutain a remporté, le 26 septembre, son duel l\u2019opposant à l\u2019expérimenté Mexicain Javier Mercado (26 victoires, 15 défaites, 2 nuls) afin de demeurer invaincu chez les professionnels après huit combats.Prévue pour six rounds, dans un gala d\u2019Eye of the Tiger présenté au Casino de Montréal, la confrontation s\u2019est rendue à la limite.Dominant du début à la fin du combat, Courchesne est reparti avec une victoire par décision unanime alors que les trois juges ont remis des cartes identiques de 60-54 à son avantage.« Je pense que c\u2019est peut-être mon plus beau combat du point de vue technique et dans la façon dont j\u2019ai géré le combat, a commenté avec fierté le pugiliste de 20 ans, lorsque joint par LE COURRIER.Je n\u2019ai jamais été dans le trouble.Il m\u2019a peut-être touché trois fois environ, sinon c\u2019était dans les gants.Je n\u2019ai même pas de marque au visage.J\u2019ai vraiment présenté une bonne défensive et j\u2019ai été intelligent dans ce combat.» Courchesne a martelé son adversaire de coups, dont plusieurs ont touché la cible de façon plutôt solide, mais le Mexicain n\u2019a jamais bronché.« J\u2019affrontais un gars avec beaucoup d\u2019expérience et ça paraissait.Je lui ai fait mal souvent, mais il ne le laissait pas paraître ou il s\u2019en sortait.» Un coup au corps a toutefois semblé couper le souffle à Mercado au 6e round, ouvrant grand la porte au Maskoutain pour lui passer le coup fatal.Voulant en finir, le représentant du Club de boxe de Saint-Hyacinthe a tenté un crochet de la gauche, mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.« Je me suis fait mal à la main gauche sur ce coup et j\u2019ai dû finir le combat seulement avec ma main droite.» Heureusement, une radiographie la semaine dernière a confirmé qu\u2019il n\u2019y avait aucune fracture.PRÊT POUR LA PROCHAINE ÉTAPE Malgré cette blessure, Raphaël Courchesne a déjà hâte de remonter sur le ring.Impliqué depuis quelques combats dans des duels prévus pour un maximum de six rounds, le jeune vingtenaire se dit d\u2019ailleurs prêt à franchir une nouvelle étape.« Je pense que mon prochain combat sera de huit rounds.Je dois voir avec mon promoteur, mais je suis certain à 80 %.Je me sens prêt pour ça », indique-t-il.Une chose est sûre, plus il gagne en expérience, plus il constate une progression dans sa boxe.« Je suis rendu un autre boxeur.Le moi d\u2019il y a un an et demi et le moi d\u2019aujourd\u2019hui, [ce n\u2019est plus le même boxeur].Défensivement, j\u2019ai tellement amélioré de trucs.Je me fais beaucoup moins toucher qu\u2019à mes débuts et je vois plus mes opportunités.Avant, je frappais juste en ligne droite, mais maintenant, je prépare mes coups dans ma tête et tout s\u2019enchaîne naturellement.» Il faut dire qu\u2019en plus d\u2019avoir eu l\u2019opportunité d\u2019affronter plusieurs adversaires en peu de temps, le Maskoutain met beaucoup d\u2019efforts à l\u2019entraînement.« C\u2019est motivant quand tu vois une évolution de combat en combat, lance-t-il.Pour mon dernier combat, j\u2019ai fait beaucoup de sparring, environ 120 rounds au total, et ça m\u2019a beaucoup aidé.» Signe que ses efforts ne passent pas inaperçus, le promoteur Eye of the Tiger a annoncé en début de semaine que Raphaël Courchesne remontera sur le ring le samedi 7 décembre dans le cadre d\u2019un gros gala présenté au Centre Bell, où David Lemieux, Simon Kean et Arslanbek Makhmudov seront également en action.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier « Peut-être mon plus beau combat » Raphaël Courchesne a contrôlé du début à la fin son combat face à Javier Mercado.Photo Vincent Éthier \u2013 Eye of the Tiger Management Gardiens STH #1 Charles-Antoine Pinard (26 arrêts / 30 tirs) THE #30 William Lagrange (43 arrêts / 47 tirs) 4 5 Match du 4 octobre Aréna Black Lake (Tirs de barrage) Hockey collégial : résultats des Lauréats en un clin d\u2019oeil Faits saillants - Les deux buts de Vincent Lévesque en avantage numérique et les 47 tirs dirigés vers le ?let des Filons n\u2019ont pas su?à conduire les Lauréats jusqu\u2019à la victoire.La formation maskoutaine n\u2019a d\u2019ailleurs jamais réussi à prendre les devants dans cette rencontre.- Sur le plan o?ensif, Gabriel Lévesque s\u2019est démarqué en inscrivant lui aussi deux buts, tandis que Kevin Desjardins a cumulé trois passes.Un autre joueur a fait vibrer les cordages à deux reprises dans cette rencontre, soit l\u2019attaquant des Filons Nicolas Lamarre.Celui-ci marquait deux buts dans un match pour une troisième rencontre de suite.- En huit parties jusqu\u2019ici, les Lauréats en ont perdu quatre par un écart d\u2019un seul but (ou en fusillade).La troupe de Louis-Philippe Blanchet, qui avait signé deux victoires consécutives avant cette dernière défaite, connaît le moins bon début de saison au sein de la section Centre-du-Québec.L\u2019équipe se trouve néanmoins au 8e rang du classement général réunissant les 12 formations du circuit collégial.Saint-Hyacinthe Cégep de Thetford Samedi 12 oct.à 15 h 30 vs Lions du Cégep Champlain St.Lawrence au Complexe Ancienne-Lorette Dimanche 13 oct.13 h vs Jeannois du Collège d\u2019Alma au Centre Mario-Tremblay Prochains matchs 0 3 5 2 Match du 4 octobre Aréna de Magog Match du 5 octobre Centre civique Dollard-des-Ormeaux (Tirs de barrage) Hockey midget AAA : résultats des Gaulois en un clin d\u2019oeil Lac St-Louis Magog Gardiens STH #35 Thomas St-Germain (29 arrêts / 34 tirs) MAG #30 Rémi Delafontaine (23 arrêts / 23 tirs) Gardiens STH #33 Thomas Tétreault (36 arrêts / 38 tirs) LSL #35 Gabriel Maheux (21 arrêts / 23 tirs) - Les Cantonniers ont vengé leur première défaite de la saison, subie une semaine plus tôt aux mains des Gaulois, en blanchissant cette fois la formation maskoutaine.C\u2019était déjà la quatrième fois que les deux équipes s\u2019a?rontaient cette saison.Magog a remporté trois de ces duels.- Opportuniste, la troupe de Félix Potvin a inscrit ses cinq buts sur les unités spéciales (quatre en avantage numérique et un en désavantage numérique).Zackary Michaud en a compté deux à lui seul, puis l\u2019ancien des Gaulois Mathis Zakorzermy a contribué à la victoire des Cantonniers en trouvant le fond du ?let lui aussi.- Les Gaulois ont rebondi le lendemain face aux Lions, notamment grâce à l\u2019attaquant Gabriel Fredette.Le # 18 a inscrit le but égalisateur avec à peine une minute à écouler à la partie, puis il a con?rmé la victoire des siens en marquant à nouveau en tirs de barrage.Tristan Ouellette a quant à lui ouvert la marque en avantage numérique en milieu de 2e période.Les Lions ont riposté avec deux buts avant de voir le match leur glisser entre les mains.Faits saillants *Pas de match à l\u2019horaire cette semaine Prochains matchs sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 62 Un nouveau projet de collaboration entre l\u2019Association Défi Futsal et l\u2019école Roméo-Forbes de Saint-Hyacinthe a été développé récemment afin de contribuer au développement du programme de concentration soccer de l\u2019école primaire maskoutaine.Un montant de 4000 $ a été remis par l\u2019ADF à l\u2019école Roméo-Forbes le 23 septembre afin de permettre l\u2019achat de nouveau matériel et d\u2019équipement sportif en lien avec la concentration soccer.Par la même occasion, il a été annoncé que l\u2019école Roméo-Forbes deviendra l\u2019hôte de la prochaine édition du Défi futsal primaire qui se tiendra le 30 novembre et le 1er décembre.Des centaines de jeunes de la Montérégie, du grand Montréal et d\u2019autres régions du Québec participent chaque année à ce rendez-vous.Photo Dominique St-Pierre Futsal : l\u2019ADF s\u2019engage auprès de l\u2019école Roméo-Forbes Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 63 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 10 octobre 2019 | lecourrier.qc.ca 132 "]