Le Courrier de St-Hyacinthe, 26 septembre 2019, jeudi 26 septembre 2019

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 167e année, no 25 96 pages Jeudi 26 septembre 2019 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 l e c o u r r i e r .q c .c a POUR UN INVESTISSEMENT MAJEUR DE GALENOVA 6 PESTICIDES NOS PRODUCTEURS SE DÉFENDENT UNE GRÈVE PAYANTE BARRY CALLEBAUT 7 UN PRÊT QUI NE FAIT PAS L\u2019UNANIMITÉ À LA MRC 3 P h o t o g r a c i e u s e t é 9 NOTRE COUVERTURE COMPLÈTE 15 à 21 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche Place aux jeunes! 4 Éditorial Bandes riveraines et pesticides : les colons 10 Forum Une taxe sur le logement social?Vraiment pas une bonne idée 11 culture Culture 39 sports Sports 44 chroniques Automobiles 22 Météo 38 Plume verte 27 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 31 Communautaire 26 Horaire-télé 43 Horoscope 31 Jeux 42 Loisirs 23 Loteries 4 Nécrologie 36 Petites annonces 29 Renouvellement de la convention collective chez Barry Callebaut Dans le cadre des négociations en vue du renouvellement de la convention collective, la partie syndicale faisait valoir un manque de bras pour fabriquer le chocolat.« Nous constatons dans les derniers mois que les employeurs accordent des avancées aux travailleurs et aux travailleuses dans une situation de pénurie de main-d\u2019œuvre.Il est maintenant possible de faire des gains significatifs », a indiqué dans un communiqué, Nancy Mathieu, secrétaire générale de la Fédération du commerce de la CSN.Réunis en assemblée générale mardi, les employés syndiqués ont accepté une entente de principe dans une proportion de 72 %.DIRECTION SATISFAITE Du côté patronal, on se dit également satisfait du règlement convenu entre les deux parties.« Nous sommes contents du dénouement.On se remet au travail pour plusieurs années », a indiqué en entrevue au COURRIER, Michel Bourque, directeur de l\u2019usine Barry Callebaut située sur la rue Nelson.Ce troisième épisode de grève avait été déclenché à la suite de l\u2019attitude de la direction de Barry Callebaut jugée « outrancière » par la partie syndicale.« Devant le conciliateur du ministère du Travail et le syndicat, l\u2019employeur a nié l\u2019offre sur laquelle il s\u2019était initialement entendu avec le conciliateur », avait mentionné le syndicat pour justifier ce nouvel arrêt de travail dans l\u2019usine.Durant la grève, les employés-cadres avaient dû prendre le relai des travailleurs syndiqués pour assurer la production de chocolat.« Nous avions des plans de contingence en place.Nos clients n\u2019ont pas trop souffert », a précisé Michel Bourque.GAINS OBTENUS Alors que la partie syndicale et la partie patronale s\u2019étaient entendues sur les conditions de travail, le comité de négociation demandait des augmentations salariales de 5 % par année pendant trois ans.Finalement, les augmentations consenties seront de l\u2019ordre de 3,4 % par année en moyenne durant ce nouveau contrat de travail d\u2019une durée de 6 ans.Plus précisément, la rémunération sera bonifiée de 5 % la première année, 2 % la deuxième, 5 % la troisième, 4,5 % la quatrième et 2 % les deux dernières années.Actuellement, pour un poste de journalier de production, le taux horaire varie entre 18,28 $ et 23,08 $ de l\u2019heure.Les primes de quart sont de 0,50 $ le soir, de 1 $ la nuit et de 1 $ la fin de semaine.Pour pallier à la surcharge de travail, 26 postes supplémentaires à temps complet seront créés.Comme autres gains, l\u2019assurance collective sera payée à 60 % par l\u2019employeur plutôt que les 50 % actuellement.Autre avantage, les primes pour les quarts de travail de soir, de nuit et de fin de semaine seront augmentées de 50 %.La nouvelle convention collective est en vigueur jusqu\u2019en juin 2025.?Déclenchée en fin de semaine, la grève illimitée des employés syndiqués de Barry Callebaut s\u2019est terminée mardi avec la signature d\u2019une convention collective de six ans.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Jean-Luc Lorry | Le Courrier Des employés comblés Le déclenchement dimanche d\u2019une grève illimitée à l\u2019usine Barry Callebaut de Saint-Hyacinthe a été payant pour les travailleurs syndiqués puisque deux jours plus tard, le conflit de travail était réglé avec en poche des augmentations salariales de 20,5 % sur six ans et d\u2019autres gains conséquents.Salon FADOQ-RY 2775, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5S3 450 774-8111 info@fadoqry.ca / fadoq ry.ca facebook.com/fadoqry RECONNAISSANT de ses 38 000 membres et ses 55 clubs affiliés Mercredi 2 octobre 201 9, aux 3200, boul.Laframboise , Saint-Hyacinthe 9 h 30 à 16 h Soyez à votre affaire pour ne pas perdre vos affaires ! 11 h Autorité des marchés ?nanciers Investir dans le réseau ambulancier au Québec .c\u2019est collectivement pay ant et rassurant ! 13 h 15 Dessercom inc.Prévention incendie à la maison 14 h 30 Service de sécurié incen die de la ville de Saint-Hyac inthe Pour la qualité de vie des 50 ans et plus ! La sécurité pour vous et vos proches ! Jeudi 26 septembre 201 9 En collaboration avec CAHIER SPÉCIAL À l\u2019intérieur Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 4 actualité la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 19 au 25 septembre : Logement social : êtes-vous favorable à l\u2019ajout d\u2019une taxe sur votre compte de taxes?« oui 13 % | non 87 % Nombre total de votes enregistrés : 177 Selon le relevé effectué mercredi à 14 h 30 Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Pesticides : les agriculteurs de la région sont-ils pires que les autres?« Le message sans équivoque a été livré de façon magistrale et en présence de nombreux chefs d\u2019État, présents pour une rencontre spéciale sur le climat à l\u2019ONU.Les absents ne devraient pas avoir droit au chapitre, même si le plus puissant d\u2019entre eux a voulu prendre à la légère la situation avec un tweet à sa manière.Ce n\u2019est pourtant pas la première fois que les jeunes sont à l\u2019origine de changements importants dans la société depuis notamment la fin des années 1960.Plus récemment, ils ont été à l\u2019origine d\u2019actions déterminantes dans de nombreux pays émergents pour faire en sorte de changer les choses de leur quotidien.Aujourd\u2019hui toutefois, le mouvement est planétaire et transcende les intérêts locaux.Et le procès que les plus jeunes intentent contre leurs aînés \u2013 dont je suis \u2013 est sans équivoque : nous mettons en péril leur avenir en étant sourds à l\u2019évolution du climat.Le constat est lourd de conséquences, même si on peut comprendre que le siècle dernier a été difficile pour beaucoup de monde.Deux guerres mondiales, une récession catastrophique et des épidémies mortelles, voilà autant d\u2019éléments qui ont été à l\u2019origine de cette recherche effrénée d\u2019un certain mieux-être.Mais cela ne peut le justifier alors qu\u2019à terme, il en a résulté deux mondes : celui minoritaire des riches et celui très largement majoritaire des pauvres.Il ne sert à rien de dénoncer un passé auquel personne ne peut changer quoi que ce soit; mieux vaut écouter ceux et celles qui formeront la société de demain.Car en définitive, ce sont eux et elles qui seront appelés à y vivre à partir même de l\u2019héritage que nous aurons laissé.Le temps est à la réflexion et à l\u2019action positive, pas à la négation et aux bouffonneries! ?Place aux jeunes! carte blanche Pierre Bornais carteblanche@lecourrier.qc.ca Déjà prenante pour elle, la campagne électorale fédérale le sera doublement pour Anne-Marie Saint-Germain.En plus de donner un coup de main pour permettre la réélection de Brigitte Sansoucy dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, celle qui occupait le poste d\u2019adjointe aux relations communautaires de la députée sortante se présente sous la bannière néodémocrate dans le comté de Mirabel, où elle a grandi.Ce comté est actuellement détenu par le Bloc québécois et représenté par Simon Marcil.Dans la même veine, Marie-Claude Diotte, vice-présidente du Bloc québécois dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, a décidé de sortir de sa zone de confort.Elle tentera de se faire élire sous les couleurs du Bloc dans le comté libéral de Brossard\u2013Saint-Lambert.Bonne nouvelle, les habitués du centre-ville pourront bientôt renouer avec la nourriture et l\u2019ambiance de Dame Tartine, l\u2019une des victimes de l\u2019incendie de la Place Frontenac l\u2019hiver dernier.Le restaurant s\u2019installera au centre-ville, à proximité de son ancienne adresse, dans les locaux autrefois occupés entre autres par le restaurant Chez Lysanne.Un fidèle lecteur nous informe que l\u2019un des premiers célébrants réguliers de l\u2019église Sainte-Monique, dont nous annoncions la fermeture prochaine à la une de notre dernière édition, aurait été Léon Boivin, aumônier des scouts de Saint-Hyacinthe vers la fin des années 1950.Les jeunes scouts étaient nombreux à cette époque à agir comme servants de messe.?rumeurs & indiscrétions météo Jeudi : Nuageux avec averses Vendredi : Ensoleillé Samedi : Nuageux avec 60 % de probabilité d\u2019averses surtout en après-midi Min.: 16 °C | Max.: 19 °C Min.: 10 °C | Max.: 19 °C Min.: 12 °C | Max.: 20 °C Normale pour la période : 7 °C et 17 °C Sommaire de la météo en page 38 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Dernier quartier de lune le 28 septembre à 14 h 27 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 26 sept.6 h 43 18 h 42 11 h 59 Vendredi 27 sept.6 h 44 18 h 41 11 h 57 Samedi 28 sept.6 h 46 18 h 39 11 h 53 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 5 Meurtre d\u2019Isabelle Lavoie Le procès devant jury de Maxime Labrecque, présumé assassin de son ex-conjointe Isabelle Lavoie, débutera ce matin au palais de justice de Saint- Hyacinthe.Accusé de meurtre au premier degré, l\u2019homme de 37 ans est détenu depuis son arrestation le 13 septembre 2016, soit le jour du drame conjugal.L\u2019avocate de la Couronne, Me Claudie Gilbert, lancera cette nouvelle étape des procédures en présentant aux jurés les éléments de preuves recueillis.Plusieurs témoignages sont également prévus durant le procès, lequel se poursuivra au cours des prochaines semaines.L\u2019accusé pourra par la suite déterminer s\u2019il souhaite présenter une défense avant le dépôt des plaidoiries.Présentée en Cour supérieure en raison de la gravité de l\u2019accusation, la cause est menée par le juge Michel Pennou.Celui- ci a rencontré 14 jurés, mardi, afin de leur expliquer les différentes étapes des procédures et leur rôle dans le verdict qui sera rendu.De ce nombre, 12 jurés formeront le jury final ce matin.Il y a déjà près de deux ans que l\u2019on sait qu\u2019un procès sera tenu dans cette affaire.L\u2019enquête préliminaire avait d\u2019ailleurs été avortée à l\u2019automne 2017 alors que l\u2019avocat de la défense, Me Martin Latour, avait estimé que suffisamment de preuves avaient été déposées pour que son client soit cité à procès.Les différentes étapes judiciaires qui ont suivi ont imposé le délai que l\u2019on connaît aujourd\u2019hui.Maxime Labrecque est accusé d\u2019avoir tué son ex-conjointe Isabelle Lavoie dans la nuit du 12 au 13 septembre 2016 après s\u2019être rendu à sa résidence de la rue des Seigneurs Ouest, à Saint-Hyacinthe.Le couple, qui avait deux jeunes enfants, s\u2019était séparé quelques semaines plus tôt.Lorsque le corps de la victime a été retrouvé par les autorités, Maxime Labrecque était lui aussi blessé, ce qui avait soulevé l\u2019hypothèse du meurtre suivi d\u2019une tentative de suicide.Il avait dû être hospitalisé avant de prendre le chemin de la prison.?Le procès de Maxime Labrecque débute aujourd\u2019hui Maxime Labrecque, dont le procès débute aujourd\u2019hui, est accusé d\u2019avoir tué son ex-conjointe Isabelle Lavoie.Le drame s\u2019était déroulé dans un logement de la rue des Seigneurs Ouest à Saint- Hyacinthe en septembre 2016.Photothèque | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand mprevost@lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 6actualité Dérogations pour Galenova à la MRC Le conseil des maires de la MRC des Maskoutains a approuvé des dérogations à sa Politique d\u2019investissement commune des fonds locaux FLI et FLS afin de répondre à une demande de Galenova, un fabricant de produits et matériel pharmaceutiques installé à Saint-Hyacinthe, mais il l\u2019a fait sans le consentement de deux de ses membres.Le maire de Saint-Dominique, Robert Houle, et son homologue de Saint-Pie, Mario St-Pierre, se sont prononcés contre ces dérogations à la séance publique du 11 septembre, puis les ont dénoncées lorsque LE COURRIER leur a demandé d\u2019expliquer leur position.« Ils ont approuvé deux dérogations pour Galenova et la première, c\u2019est sur le prêt autorisé.Selon notre politique, le montant maximal est de 225 000 $, et là, ça le dépasse de 25 000 $, ce qui est interdit.La deuxième dérogation, c\u2019est sur le taux d\u2019intérêt : il a été abaissé de 0,25 %.Je comprends que c\u2019est pour aider une entreprise florissante, mais nous, nous avons une politique et on doit la suivre, point à la ligne.Il ne faut pas oublier que ce sont des fonds publics », a confié le maire St-Pierre.En autorisant un prêt de 250 000 $ à un taux d\u2019intérêt global abaissé de 4,45 % à 4,2 %, le conseil des maires a suivi la recommandation du comité local d\u2019investissement commun du Fonds local d\u2019investissement (FLI), financé par le gouvernement du Québec, et des Fonds locaux de solidarité FTQ (FLS).La demande de financement de Galenova avait été traitée par le comité de financement à sa réunion du 23 janvier 2019, tenue au cabinet d\u2019avocats Sylvestre et Associés, le lieu de travail du président du comité, Me Philippe Laverdière.Me Laverdière avait été nommé à la présidence par le conseil de la MRC en février 2018 à la suite du départ de son prédécesseur, Jean-Philippe Gentès, directeur général de Galenova, lequel avait remis sa démission le 14 janvier 2018.DOSSIER PARTICULIER « Ce dossier est particulier considérant que le demandeur est l\u2019ancien président du comité d\u2019investissement commun et que les sommes demandées sont supérieures aux limites permises dans la politique d\u2019investissement commune », peut-on lire dans le procès-verbal de la réunion du comité du 23 janvier, document dont la MRC a transmis un extrait au COURRIER, à sa demande.Mais les membres du comité ont tenu à ce qu\u2019il soit noté que, dans ce cas, il n\u2019y avait pas de favoritisme.« Les objectifs de ce dossier correspondent en tout point à la mission du comité d\u2019investissement commun, soit : la création d\u2019emplois dans la MRC des Maskoutains et l\u2019amélioration de la visibilité de la MRC des Maskoutains.» Bien que la politique d\u2019investissement permet au comité de demander des dérogations à la MRC des Maskoutains \u2013 il y a déjà eu des précédents, précise le procès- verbal \u2013 elle n\u2019autorise toutefois aucun dépassement du plafond d\u2019investissement.La limite actuelle est de 100 000 $ dans le cas du FLS, et de 125 000 $ dans celui du FLI.C\u2019est cette limite qui a été haussée à 150 000 $ à la demande de Gale- nova, ce qui a donné un prêt de 250 000 $, au total.Le directeur général de la MRC, André Charron, a indiqué que ce montant de 250 000 $ constituait depuis quelque temps le nouveau plafond des prêts FLI/FLS en vertu de la loi, mais qu\u2019après ce rehaussement, la MRC n\u2019avait pas modifié sa politique en conséquence.Patrick McQuilken, porte-parole du Fonds de solidarité FTQ, a confirmé que le seuil maximal demeurait de 100 000 $ pour le FLS, mais qu\u2019il avait été haussé de 125 000 à 150 000 $ pour le FLI.« Mais les MRC peuvent se doter de plafonds plus bas dans leur politique, comme le fait la MRC des Maskoutains ».Il a précisé que, dans le dossier Galenova, les dérogations ne nécessitaient pas l\u2019accord de la FTQ puisque le plafond du FLS et le taux d\u2019intérêt applicable au FLS avaient été respectés.Le maire de Saint-Dominique, Robert Houle, estime quant à lui qu\u2019accorder des dérogations à la politique n\u2019est pas une bonne pratique.« On n\u2019a pas à donner des dérogations, on a seulement qu\u2019à changer notre politique, pour que tout le monde soit traité à égalité.C\u2019est pour ça que j\u2019ai voté contre : on ne doit pas dépasser le plafond.C\u2019est un point qui a été passé bien vite au conseil de la MRC, mais quand ça a déjà été entériné par le comité administratif, on n\u2019a plus grand-chose à dire après », a-t-il commenté.La politique de la MRC stipule que les fonds FLI/FLS servent généralement à assurer à l\u2019entreprise un fonds de roulement nécessaire à la réussite d\u2019un projet de démarrage, d\u2019expansion ou d\u2019acquisition.Le procès-verbal du comité de financement ne précise pas quel usage Galenova entendait faire du prêt de 250 000 $, mais le maire Houle a mentionné qu\u2019en plénière, il a été question d\u2019un agrandissement.Selon ce qu\u2019a appris LE COURRIER, il s\u2019agirait d\u2019un investissement de l\u2019ordre de 20 M$.Mais le directeur général de Gale- nova, Jean-Philippe Gentès, est demeuré vague sur le sujet.« Le projet en question est un projet d\u2019expansion de nos activités dont nous comptions faire l\u2019annonce officielle en temps opportun », a-t-il répondu au COURRIER dans un courriel.?Benoit Lapierre | Le Courrier Des faveurs qui dérangent des maires La MRC a dérogé à sa politique d\u2019investissement pour répondre aux attentes de Galenova, un fabricant de produits pharmaceutiques installé dans le parc industriel Olivier-Chalifoux, à Saint-Hyacinthe.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 7 Pesticides Alors que s\u2019ouvre à Québec une commission parlementaire sur les pesticides, les producteurs agricoles de la région redoutent qu\u2019on veuille leur faire jouer le mauvais rôle dans cette histoire.Si ces produits font encore bel et bien partie de la réalité dans l\u2019agriculture conventionnelle, il n\u2019en demeure pas moins que les agriculteurs sont bien conscientisés à leur impact sur l\u2019environnement, ont assuré Joël Leblanc et Mario Dupont, respectivement producteur agricole à Saint-Barnabé-Sud et à Saint- Liboire.Rencontrés par LE COURRIER à l\u2019invitation de la Fédération de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de la Monté- régie, ceux-ci n\u2019ont pas caché être affectés par la perception parfois négative du public à leur endroit, une impression accentuée par l\u2019enquête parue samedi dans La Presse.Pourtant, les efforts louables sont là, soulève Joël Leblanc en montrant le système de chauffage à la biomasse qu\u2019il utilise sur sa ferme avicole ou bien le champ tapissé de feuilles de radis qui sert d\u2019engrais vert.Il a aussi accepté qu\u2019une parcelle de ses terres serve de laboratoire pour tester des alternatives à l\u2019atrazine, un pesticide largement utilisé même si sa toxicité s\u2019avère plus élevée que le fameux glyphosate, l\u2019ingrédient actif du Roundup, détaille-t-il.Depuis longtemps, des rangées d\u2019arbres font par ailleurs office de brise-vent dans ses champs, une façon de limiter l\u2019érosion éolienne.Dernièrement, il a entrepris d\u2019en planter davantage pour remplacer les frênes décimés comme partout ailleurs par l\u2019agrile.TOUT UN SYSTÈME Des efforts qui témoignent d\u2019un réel souci environnemental, mais pourquoi continuer à utiliser des pesticides, alors?La réalité, c\u2019est qu\u2019en tenant compte du rendement à atteindre, des normes de qualité à respecter et des prix de vente, la marge de manœuvre individuelle d\u2019un agriculteur se trouve passablement limitée, défendent-ils.« C\u2019est tout un système », illustre Joël Leblanc.Un producteur se doit donc d\u2019analyser rationnellement ses options, car « chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients », dit-il.Heureusement, les producteurs disposent aujourd\u2019hui d\u2019outils qui leur permettent de prendre de meilleures décisions, comme les clubs conseils en agroenvironnement, évoque Mario Dupont, qui préside par ailleurs le syndicat de l\u2019UPA des Maskoutains Nord-Est.Chose certaine, ce n\u2019est pas par plaisir que les agriculteurs utilisent toujours des pesticides, assure-t-il.Surtout qu\u2019ils sont « les premiers en contact avec ces produits- là », ajoute M.Leblanc.« La majorité des producteurs sont très conscientisés à l\u2019environnement, mais comme dans tous domaines, il y a toujours quelques délinquants », soulève M.Dupont.Par contre, la relève est plus sensibilisée, constate-t-il avec optimisme.Finalement, comme à peu près tous les domaines, l\u2019agriculture apparaît comme une industrie en transition vers un fonctionnement plus durable.Et pour ceux qui trouvent que ça ne bouge pas assez vite?Sachant toutes les contraintes qui pèsent sur les producteurs, d\u2019où pourrait bien venir le changement?« Du consommateur », répond d\u2019emblée Joël Leblanc en rappelant que les aliments importés ne sont pas nécessairement soumis aux mêmes normes environnementales que ceux cultivés ici.?Rémi Léonard | Le Courrier Les agriculteurs d\u2019ici refusent l\u2019étiquette de pollueurs Mario Dupont et Joël Leblanc, producteurs agricoles de la région.On remarque derrière eux des plantations d\u2019arbres qui visent à créer un brise-vent et l\u2019utilisation de radis comme engrais vert dans le champ.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © On se bat pour vous.Payé et autorisé par l\u2019agent officiel de la candidate.Saint-Hyacinthe\u2013Bagot Brigitte Sansoucy Bonifier et inscrire automatiquement les aînés au Supplément de revenu garanti.1 6 5 0 9 2 ? actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 8 La région agricole maskoutaine en a pris pour son rhume dans un reportage du quotidien La Presse paru samedi et portant sur les pesticides qui empoisonnent l\u2019eau et la faune aquatique de la rivière Chibouet.« Pesticides : la rivière aux horreurs », titrait La Presse à propos de cette « rivière anonyme » d\u2019un « paysage dominé par les monocultures de maïs génétiquement modifié et de soya.» Après avoir traversé les municipalités de Sainte-Hélène-de-Bagot et de Saint- Hugues, la Chibouet se jette dans la rivière Yamaska, reconnue comme étant la plus polluée au Québec.Le reportage met notamment l\u2019accent sur le non- respect des bandes riveraines censées assurer à la rivière Chibouet (ou Scibouette) et à tout cours d\u2019eau une certaine protection contre les produits chimiques et les sédiments provenant des terres en culture.Sur le territoire de la MRC des Maskou- tains, ce sont les municipalités qui détiennent le pouvoir de faire observer les règles applicables aux bandes riveraines protectrices, cela en vertu de la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables.Adoptée par le gouvernement du Québec en 1987, cette politique, qui a donné un cadre normatif minimal, a été étendue à tous les cours d\u2019eau en 1991, puis resserrée par décret en 2005.Les MRC ont dû tenir compte de tout cela dans leur schéma d\u2019aménagement, ce qui a obligé les municipalités à modifier en conséquence leurs règlements d\u2019urbanisme puisque ceux-ci doivent être conformes au schéma, a rappelé Réal Campeau, directeur à l\u2019aménagement à la MRC.LES RÈGLES Selon les règles, une bande de végétation doit être maintenant à au moins trois mètres de ligne des hautes eaux et à au moins un mètre du haut du talus en bordure des cours d\u2019eau; pour les fossés, la bande riveraine doit être d\u2019un mètre, minimalement.Dans plusieurs municipalités, les contrevenants s\u2019exposent à une amende d\u2019au moins 200 $ pour une première infraction et d\u2019au moins 400 $ pour les récidives (400 $ et 800 $ dans le cas d\u2019une personne morale).Mais dans la MRC des Maskoutains, qui veille au respect de ces normes minimales?LE COURRIER n\u2019a pu recenser que trois municipalités sur dix-sept qui appliquent leur réglementation en la matière : Saint-Hyacinthe (quelques infractions signalées ces cinq dernières années), Saint-Barnabé-Sud et Saint-Jude.À SAINT-JUDE À Saint-Barnabé-Sud \u2013 dont nous n\u2019avons pu joindre le maire, Alain Jobin \u2013 cinq constats d\u2019infraction concernant la bande riveraine ont été décernés en 2017, avait rapporté La Terre de chez nous en juin 2018.À Saint-Jude, ce sont 19 contraventions qui ont été données en 2018, et il y en aura autant cette année, a signalé le maire, Yves de Bellefeuille.« Chez nous, on la fait respecter, la bande riveraine.Les agriculteurs pris en défaut reçoivent des amendes, et ceux qui ne paient pas, on les amène en cour municipale.En 2018, c\u2019était la première année [d\u2019application] et on a été moins sévère; s\u2019il manquait un ou deux centimètres, on ne disait rien, mais cette année, on ne donne de chance à personne.C\u2019est fini le niaisage.C\u2019est dans la loi depuis 1991, on est rendu en 2020 et il y en a encore 80 % qui ne la respectent pas : ça n\u2019a pas de maudit bon sens.Il y a cinq ans, j\u2019ai amené ça à la MRC parce que je voulais qu\u2019on applique tous les mêmes règles, mais ça n\u2019a pas passé au conseil », a commenté le maire de Bellefeuille.Au lieu de confier le dossier des bandes riveraines à l\u2019inspecteur municipal et risquer ainsi de le mettre dans l\u2019embarras, la municipalité de Saint-Jude a fait appel à un contractuel, Patrick Bernard, l\u2019ancien directeur des services techniques de la MRC des Maskoutains.C\u2019est aussi à ce consultant externe que Saint-Barnabé-Sud a confié la surveillance de son territoire.« Le respect de la bande riveraine, nous en avons fait une priorité », a souligné Karine Beauchamp, directrice générale de Saint- Barnabé-Sud.Joint par LE COURRIER, Patrick Bernard certifie que toutes les municipalités ont déjà en main les outils qui leur permettraient d\u2019imiter Saint-Jude et Saint- Barnabé-Sud.« Elles pourraient le faire dès demain matin.À la MRC, j\u2019ai beaucoup travaillé à la mise en place des comités de bassins versants, mais je pense que le respect des bandes riveraines n\u2019est pas juste une question de sensibilisation », estime-t-il.Benoit Lapierre | Le Courrier Les municipalités sur la sellette Bandes riveraines en agriculture t lit actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 9 en bref TORRES PLAIDE COUPABLE Manuel Sebastian Torres, jeune Maskou- tain arrêté cet été aux États-Unis en possession de près de 180 livres de cannabis dans un véhicule, a plaidé coupable à des accusations de possession criminelle de marijuana la semaine dernière.Selon les informations du journal The Post-Star, il passera la prochaine année derrière les barreaux de la prison du Warren County dans l\u2019État de New York, tout près de Queensbury où il a été arrêté.S\u2019il fait preuve de bon comportement, il pourrait toutefois quitter la prison après huit mois.Son complice allégué, Antoine Benoit, un autre Maskoutain, devait comparaître cette semaine, possiblement pour déposer à son tour un plaidoyer de culpabilité.?O.D.AILLEURS AU QUÉBEC Quelques rares MRC ont reçu de leurs municipalités le mandat de veiller à la protection des bandes riveraines.C\u2019est notamment le cas dans la MRC de La Haute-Yamaska (Granby).« Pendant dix ans, la MRC s\u2019est occupée de l\u2019application des règles en vertu du règlement de contrôle intérimaire, mais ce règlement n\u2019est plus en vigueur depuis 2017.Les normes sur les bandes riveraines ont alors été intégrées aux règlements de zonage des municipalités, qui ont ensuite signé une entente avec la MRC pour la fourniture des services d\u2019inspection, et c\u2019est un service qui a fait ses preuves », a expliqué Valérie-Anne Bachand, inspectrice et chef de projet, Plan directeur de l\u2019eau de la Haute-Yamaska.Elle a souligné que les municipalités sont même allées au-delà des normes minimales en exigeant que la règle des trois mètres s\u2019applique aussi au sommet des talus.« On veut que nos efforts portent fruit », a-t-elle ajouté.Il n\u2019est pas dit que la voie empruntée par la MRC de La Haute-Yamaska ne le sera pas aussi par la MRC des Maskoutains, a laissé entendre la préfet, Francine Morin, maire de Saint- Bernard-de-Michaudville.« L\u2019article de La Presse nous a fait réfléchir et il y aura des discussions sur tout ça, absolument.Que la MRC puisse s\u2019occuper de la surveillance, ce sera regardé aussi.Ça garantirait une même application dans toutes les municipalités.On s\u2019en va tous au congrès de la Fédération québécoise des municipalités et on va avoir de bonnes discussions là-dessus », a-t-elle répondu au COURRIER.?La protection des bandes riveraines devient un sujet chaud dans la MRC des Maskoutains.Photo François Larivière | Le Courrier © DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@courrierclairon.qc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR-GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbccomm.qc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Olivier Dénommée, Benoit Lapierre, Véronique Lemonde, Rémi Léonard, Jean-Luc Lorry, Maxime Prévost-Durand ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière, DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Philippe Dumaine, Guillaume Leblanc, Josée Malo, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 10 T out ce qui grouille, grenouille et se préoccupe d\u2019environnement mettra le cap sur Montréal vendredi pour participer au grand rassemblement de la journée mondiale pour le climat.La jeune militante suédoise Greta Thunberg y sera.Mais en lisant La Presse+ en fin de semaine, je me suis dit que tout ce beau monde devrait plutôt converger vers Saint-Hugues où un drame écologique se joue présentement, selon le reportage intitulé « Pesticides : la rivière aux horreurs ».Au cas où elle vous aurait échappé, je vous invite à lire cette enquête de la journaliste Daphné Cameron.C\u2019est quelque chose à lire.Ce grand reportage dresse un portrait peu reluisant de la rivière Chibouet qui serpente entre les terres de Saint-Hugues et de Sainte- Hélène et se déverse dans la Yamaska.Il renferme des données alarmantes, et surtout publiques, sur la contamination de cette rivière à partir d\u2019analyses faites ces dernières années par le ministère de l\u2019Environnement.Ce reportage contient des données inquiétantes, et aussi son lot de commentaires qui le sont tout autant recueillis auprès des acteurs du milieu.Il y a ceux qui parlent du peu de collaboration des agriculteurs pour limiter l\u2019usage de pesticides, d\u2019autres des difficultés de faire respecter les règles entourant l\u2019aménagement de bandes riveraines, la zone tampon entre les champs et les cours d\u2019eau, et enfin ceux qui se cachent derrière le lobby des pesticides.Comment vous résumer le tout simplement ?On termine la lecture du reportage et, ma foi, on se dit que les producteurs agricoles de la MRC sont des pollueurs sans vergogne.Je crois plutôt qu\u2019ils ne sont pas différents de tous les autres ailleurs au Québec, seulement plus nombreux sur cette partie de territoire.Il y en a des responsables et d\u2019autres moins.J\u2019aimerais lire une réaction de la MRC et de l\u2019UPA de la Montérégie réclamant un meilleur encadrement des pesticides et le respect des bandes riveraines.Ou encore la reconnaissance du désastre et la mise en lumière de ce qui se fait de bon.Qu\u2019un intervenant de la MRC n\u2019ait trouvé aucun exemple de bandes riveraines exemplaires et bien aménagées à présenter à la journaliste de La Presse n\u2019a aucun sens.De belles initiatives régionales en matière d\u2019agroenvironnement, nous en présentons pourtant tous les mois depuis deux ans dans Le Courrier, en collaboration avec la MRC des Maskou- tains.Oui, il y a moyen de faire mieux et davantage en matière de lutte contre les pesticides, et nombre de producteurs de chez nous sont prêts à le reconnaître.Ce ne sont pas tous des colons.Sur les bandes riveraines tout particulièrement, de grands débats restent à faire : qui est le mieux placé pour jouer à la police verte?Les municipalités, les MRC ou encore le gouvernement du Québec?Faut-il davantage de répression ou plutôt offrir des incitatifs financiers pour faire respecter les bandes riveraines?Le bâton ou la carotte?La commission parlementaire sur les pesticides qui se déroule présentement à l\u2019Assemblée nationale va-t-elle accoucher d\u2019un rapport utile et percutant ou d\u2019une brique qui finira dans la Chibouet?Tu en penses quoi toi, Greta?Bandes riveraines et pesticides Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca J e n\u2019ai pas été choqué une seule minute par cette photo du premier ministre Justin Trudeau arborant un brown- face et un accoutrement d\u2019Aladdin quand il avait 29 ans.Suis-je normal ou insensible?La nouvelle a été abondamment commentée (pour ne pas dire trop) et nous en rajoutons une dernière couche dans notre couverture électorale de cette semaine, à la suite de la visite du chef conservateur Andrew Scheer à Saint- Hyacinthe, où le sujet a malheureusement monopolisé l\u2019attention.Ce que j\u2019en pense?Beaucoup de bruit pour rien, même à l\u2019étranger puisque la presse internationale en a fait ses choux gras.Le premier ministre n\u2019est pas raciste.Maladroit plus souvent qu\u2019à son tour, assurément.Mais au final, cette controverse aura eu du bon.Plus personne ne pourra prétendre ne pas être sensible aux effets d\u2019un black ou brown- face.C\u2019était bien différent dans le Canada et le Québec d\u2019il y a 20 ou 30 ans, il me semble.Cette affaire ne devrait donc pas trop ternir l\u2019image de Justin Trudeau à en croire les sondages.S\u2019cusez-la! Confidence pour confidence, j\u2019ai déjà arboré le brownface.C\u2019était dans le cadre d\u2019une fête d\u2019Halloween à la polyvalente Marie-Rivier à Drummondville en 1986 si ma mémoire est bonne puisqu\u2019aucune photo n\u2019a immortalisé le tout.Pas à ma connaissance en tout cas.Je portais l\u2019innocence de mes 15 ans en plus d\u2019un bermuda fleuri, d\u2019un collant et d\u2019un col roulé noirs.J\u2019étais déguisé en naufragé tamoul ou quelque chose du genre.Pas fort, je sais.Mais j\u2019ai pour moi l\u2019excuse de la jeunesse et le fait que je ne suis pas premier ministre du Canada et n\u2019aspire pas à l\u2019être.Sachez aussi que je n\u2019ai jamais eu envie de répéter l\u2019expérience, contrairement à Justin Trudeau.L\u2019effet dissuasif dans mon cas aura été la séance de nettoyage après le party.Mon maquillage fait à l\u2019aide d\u2019un bouchon de liège brûlé a été quelque chose à faire disparaître.J\u2019ai braillé ma vie et scrappé une débarbouillette.Et je vous informe que danser des slows quand on porte le brownface, ce n\u2019est pas trop recommandé quand vient le temps des rapprochements de fin de soirée.Mes excuses à Nathalie Dupont\u2026 ?entre les lignes Mon brownface les fleurs de la semaine LA ROSE L\u2019évêque du diocèse de Saint-Hyacinthe, Mgr Christian Rodembourg, vient d\u2019être choisi par ses pairs à titre de président de l\u2019Assemblée des évêques catholiques du Québec pour les deux prochaines années.L\u2019AÉCQ est un lieu d\u2019entraide, de concertation, de fraternité.Ce n\u2019est pas une instance supplémentaire de la hiérarchie de l\u2019Église ni une autorité qui est au-dessus des évêques.Le président est celui de l\u2019Assemblée et non celui des évêques.?À une nomination Après la controverse du brownface de Justin Trudeau la semaine dernière, cette semaine, c\u2019était au tour du Parti vert d\u2019être dans la tourmente en raison d\u2019une photo retouchée de la chef Élisabeth May.On y avait ajouté un logo du parti sur une tasse et une paille en métal.Ma foi, on est loin de débattre des grands enjeux de société.Le diable est dans les détails, dit l\u2019adage, mais à ce point, c\u2019est un peu grotesque, non?Vivement le débat des chefs.?LE PISSENLIT À des diversions Les colons forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 11 D ans la dernière édition du Courrier, on apprenait que nos élus maskoutains envisagent d\u2019instaurer une taxe spéciale pour financer le logement social.Au premier abord, l\u2019idée surprend, car on ne sait pas vraiment d\u2019où elle sort.Or, implanter une telle taxe n\u2019est vraiment pas une bonne idée, car elle pourrait même se retourner contre le logement social.D\u2019abord, un fait : le logement social fait partie des responsabilités municipales, au même titre que la police, les pompiers, la voirie ou les loisirs.Si on paie une taxe foncière, c\u2019est justement pour assumer l\u2019ensemble des dépenses municipales.Ensuite, il faut préciser que le logement social est le meilleur moyen d\u2019aider les personnes les plus vulnérables de notre communauté.La preuve : la plupart des logements sociaux sont réservés aux personnes âgées, à celles à mobilité restreinte et aux familles à faible revenu.Lorsqu\u2019on permet à des gens de faible revenu d\u2019accéder à un logement de bonne qualité et à faible coût, on leur permet de vivre dans la dignité et d\u2019affecter leurs maigres ressources financières à leurs autres besoins de base.Dans ma carrière de journaliste, j\u2019ai connu une époque (pas si lointaine) où des élus municipaux ne voulaient pas investir dans les bibliothèques municipales, sous prétexte qu\u2019elles ne servaient « qu\u2019à divertir » les jeunes enfants.Heureusement, les mentalités ont bien changé : une société qui mise sur le progrès doit investir dans le savoir et la connaissance, ce à quoi servent les bibliothèques.À l\u2019époque, si on avait eu l\u2019idée d\u2019instaurer une taxe spéciale pour financer la bibliothèque, bien des citoyens l\u2019auraient sans doute rejetée.L\u2019instauration d\u2019une taxe spéciale sur le logement social aura donc le même effet pervers.Bien des contribuables diront qu\u2019ils ne veulent pas dépenser pour fournir des logements à des pauvres.En effet, personne n\u2019aime se faire imposer une taxe.La taxe sur le carbone en est le meilleur exemple.LOGEMENT ABORDABLE VS LOGEMENT SOCIAL Comparativement à d\u2019autres villes, Saint-Hyacinthe dispose d\u2019un nombre important de logements sociaux, autour de 700 logements subventionnés, même s\u2019il en faudrait encore davantage pour répondre à tous les besoins.Par contre, la problématique actuelle se situe davantage du côté du logement abordable, surtout au centre-ville.Au cours des dernières années, la Ville de Saint-Hyacinthe a détruit plusieurs immeubles à logements, et d\u2019autres sont encore à venir avec la venue de Groupe Sélection.Il y a là un véritable problème si l\u2019on veut dynamiser le centre-ville.On ne peut pas demander au privé d\u2019investir dans le logement abordable, car la construction même de logements neufs entraîne des loyers qui doivent être suffisamment élevés pour rentabiliser de tels investissements.Par contre, la Ville devrait supporter les initiatives citoyennes (coopératives d\u2019habitation ou organismes sans but lucratif) pour améliorer les logements existants et construire de nouvelles unités de logement.La Ville met déjà de côté 200 000 $ par année pour le logement social.Jusqu\u2019à maintenant, cette cagnotte ne sert qu\u2019à l\u2019Office municipal d\u2019habitation.Or, cette somme devrait aussi être disponible aux autres acteurs du milieu, particulièrement si l\u2019on veut promouvoir le logement abordable.?Roger Lafrance, Saint-Hyacinthe Une taxe sur le logement social?Vraiment pas une bonne idée P artout dans le monde, des milliers de citoyennes et de citoyens prennent la rue afin d\u2019exiger de leur gouvernement que les efforts nécessaires soient faits pour réduire la production de gaz à effets de serre au moins de moitié à l\u2019échelle mondiale et ainsi faire face à l\u2019urgence climatique.C\u2019est à la lecture du plus récent rapport du GIEC sur le climat que nous apprenons qu\u2019il reste peu de temps à l\u2019humanité pour changer ses comportements et ainsi réduire les impacts dévastateurs que les changements climatiques ont et auront sur les écosystèmes et sur nos vies.Bien que les gestes écoresponsables à l\u2019échelle individuelle soient importants, ils sont insuffisants.Nous ne pourrons relever le défi de la décarbonisation de nos sociétés que si chaque individu, chaque secteur d\u2019activités, chaque ville et pays, en commençant par chez nous, mettent l\u2019épaule à la roue.Le rapport du GIEC formule plusieurs recommandations permettant de changer rapidement nos comportements, solutions concrètes qui ont d\u2019ailleurs été reprises par la déclaration d\u2019urgence climatique (DUC) maintenant adoptée par des centaines de municipalités et villes québécoises.Il demeure que le changement doit se faire plus rapidement.Et donc, pour atteindre les cibles de réduction des GES, les gouvernements se doivent de mettre en place un cadre réglementaire cohérent, à la hauteur de la situation, en prenant en compte la justice climatique.Le laxisme actuel de nos gouvernements en matière de lutte et de résilience face aux changements climatiques ne peut continuer.C\u2019est pourquoi, le vendredi 27 septembre, les étudiants de la Faculté de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe, les étudiants du Cégep de Saint-Hyacinthe et le CCCPEM invitent la population maskoutaine à venir marcher à Saint- Hyacinthe pour la grève mondiale du climat.Le départ est à 9 h devant l\u2019Institut de technologies agroalimen- taires de Saint-Hyacinthe.Un arrêt est prévu devant l\u2019hôtel de ville et l\u2019arrivée se fera au parc Gustave-Labelle vers 10 h 30.Au plaisir de marcher avec vous! ?Annabelle T.Palardy, Comité des citoyens et citoyennes pour la protection de l\u2019environnement maskoutain (CCCPEM) La grève mondiale du climat s\u2019invite à Saint-Hyacinthe Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 12 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 13 La route 235, sur le territoire de Saint-Barnabé-Sud, a été le théâtre d\u2019un accident mortel cette fin de semaine.Dimanche, vers 13 h 30, les services d\u2019urgence se sont rendus sur le rang Saint-Amable, à l\u2019intersection du chemin Saint-Barnabé, à la suite d\u2019une collision impliquant une camionnette de type pick-up et une motocyclette.Selon les informations transmises par la Sûreté du Québec (SQ), le pick-up circulait en direction sud et aurait effectué un virage à gauche en omettant de céder le passage au motocycliste.Ce dernier n\u2019a pas pu l\u2019éviter et son décès a été constaté à l\u2019hôpital.La victime, Marco Lefebvre, Sorelois de 42 ans, circulait accompagnée d\u2019un autre motocycliste sur la route 235, qui a pu passer avant que la camionnette n\u2019entame son virage.L\u2019enquête de la SQ pour déterminer les raisons de l\u2019accident mortel poursuit son cours.Photo gracieuseté Collision mortelle à Saint-Barnabé-Sud Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 14 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 15 9 ELLE LIVRE LA MARCHANDISE 22 La caravane conservatrice s\u2019est arrêtée la semaine dernière au centre-ville de Saint-Hyacinthe pour annoncer une nouvelle promesse destinée aux personnes âgées.Le parti s\u2019est engagé à bonifier le crédit d\u2019impôt en raison de l\u2019âge, une mesure qui pourrait représenter jusqu\u2019à 150 $ de plus annuellement pour un aîné, a présenté Andrew Scheer.Dans son allocution, le chef conservateur a soutenu que cet engagement permettrait aux personnes âgées « d\u2019améliorer leur quotidien » alors qu\u2019elles doivent souvent composer avec des revenus fixes, ce qui les rend particulièrement vulnérables à l\u2019augmentation du coût de la vie, a- t-il illustré.Les aînés sont pourtant « ceux qui méritent le plus notre attention et notre appui », a ajouté M.Scheer.Ce crédit d\u2019impôt appliqué à partir de l\u2019âge de 65 ans profite surtout aux personnes à revenus faibles ou moyens, soutiennent les conservateurs.Il s\u2019agit d\u2019une autre promesse qui s\u2019inscrit en continuité avec la stratégie de campagne du parti, qui se vante de « remettre de l\u2019argent dans les poches des Canadiens ».LA DISTRACTION DU BROWNFACE L\u2019annonce ayant lieu au lendemain des révélations gênantes sur les déguisements passés du premier ministre sortant, les journalistes ont insisté pour faire réagir Andrew Scheer sur la controverse du jour.Sans insister sur le caractère raciste ou offensant de ce faux pas, le chef conservateur a plutôt blâmé le « mensonge » de son rival, qui n\u2019a pas reconnu d\u2019emblée tous les incidents impliquant un brown- face (trois sont maintenant connus).« Les Canadiens auraient peut-être pu accepter les excuses de Justin Trudeau s\u2019il n\u2019avait pas menti », a-t-il martelé.Il a également reconnu qu\u2019un membre de son équipe avait reçu ces images avant de les transmettre aux médias « pour vérification », sans préciser depuis quand les conservateurs étaient en possession de ce matériel.UNE RÉGIE POUR LES MÉDIAS?Le représentant du COURRIER a abordé la question de l\u2019aide aux médias avec le chef conservateur, lui qui a déjà critiqué le programme mis sur pied par le gouvernement libéral, disant vouloir d\u2019abord « miser sur les solutions qui viennent du marché ».Questionné à savoir si un éventuel gouvernement conservateur préconiserait ainsi de ne pas intervenir pour soutenir les médias, M.Scheer a plutôt avancé que son parti voulait au contraire faire en sorte que les revenus liés à la création de contenu journalistique reviennent aux créateurs.« Le problème maintenant, c\u2019est que les grands réseaux sociaux ramassent tout l\u2019argent.Ce n\u2019est pas juste », a-t-il reconnu.Il a ainsi avancé que le parti travaillait sur la création d\u2019une « régie » pour compenser les médias « sans ingérence » de la part du gouvernement dans la détermination de qui est admissible.Un peu plus tard lors de la même journée, alors qu\u2019il était en déplacement à Sherbrooke, le chef conservateur a précisé sa pensée en entrevue avec La Tribune.Si sa solution impliquant une régie diffère de la stratégie libérale, M.Scheer ne toucherait toutefois pas au montant déjà annoncé (595 M$ sur cinq ans) s\u2019il était élu, a rapporté le média sherbrookois.?Andrew Scheer a fait un arrêt en sol maskoutain pour faire une annonce officielle devant le bistro café La Boulangère, à deux pas du Marché public.Photo François Larivière | Le Courrier © Andrew Scheer courtise les aînés à Saint-Hyacinthe Rémi Léonard | Le Courrier affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 16 9 La controverse du brownface de Justin Trudeau a monopolisé l\u2019attention en ce début de campagne électorale et elle a rapidement eu des échos jusque dans la circonscription de Saint-Hyacinthe\u2013 Bagot, jeudi dernier, lors du passage du chef conservateur Andrew Scheer au centre-ville de Saint-Hyacinthe.Les révélations entourant la publication d\u2019une photo de Justin Trudeau déguisé en Aladdin avec le visage maquillé en brun lors d\u2019une fête tenue en 2001 dans une école de Colombie-Britannique où il enseignait à l\u2019époque ont mis le premier ministre dans l\u2019embarras, l\u2019incitant à se confondre en excuses sur toutes les tribunes.La controverse du brownface a rapidement fait le tour du monde et alimenté tout ce qui existe de chroniqueurs d\u2019un océan à l\u2019autre au Canada.Dans le comté de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, les principaux candidats ont été appelés à se prononcer sur cette histoire par LE COURRIER.Et personne n\u2019a condamné Justin Trudeau, outre le candidat conservateur Bernard Barré qui n\u2019a pas caché sa déception.« Ce qui est décevant avec Justin Trudeau, c\u2019est qu\u2019il avait 29 ans quand il a fait ça et qu\u2019il est issu d\u2019un milieu politisé.Il aurait dû être conscient [de la portée de son geste], surtout quand on apprend qu\u2019il était le seul déguisé à cette fête.C\u2019est une erreur de jugement assez délicate.Pour l\u2019image du Canada à l\u2019étranger, ce n\u2019est pas très bon.Mais c\u2019est en quelque sorte la continuation de son voyage en Inde où il nous a fait honte.C\u2019est un gars de théâtre, il est toujours en représentation », constate M.Barré.Le candidat du Parti libéral du Canada, René Vincelette, s\u2019est sans surprise porté à la défense de son chef.Celui-ci a dit trouver cette saga « aberrante ».« Nous sommes en train de juger en 2019 quelque chose qui s\u2019est passé il y a presque 20 ans.Nous sommes en élections.Nous ne devrions pas nous poser la question à savoir si le costume était approprié ou non.Nous devrions plutôt débattre de vraies questions, comme le logement abordable ou la pénurie de main-d\u2019œuvre.Accuser Justin Trudeau de racisme, cela n\u2019a aucun sens », a tonné le candidat libéral.Chez ses autres adversaires, les réactions vont de l\u2019indifférence à l\u2019insignifiance.« Une seule personne jusqu\u2019ici m\u2019a parlé de ça dans le comté, alors ce n\u2019est pas une grosse préoccupation, croit Brigitte Sansoucy, la députée sortante du NPD.Cette histoire a peut-être blessé des gens et c\u2019est ce qui est dommage.Cela risque aussi d\u2019alimenter le cynisme à l\u2019égard des politiciens.Si cette histoire colle à la peau du premier ministre jusqu\u2019à la fin de la campagne, il y aura vraiment un problème.» Du côté du Bloc québécois, Simon- Pierre Savard-Tremblay a rapidement passé l\u2019éponge.« Je ne vois pas de scandale là, dit-il.Justin Trudeau a bien des défauts, mais il n\u2019est pas raciste.Mais ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il a l\u2019air fou en se déguisant.» Chez les Verts, Sabrina Huet-Côté se disait ambivalente.« Je ne suis pas prête à condamner le geste à 100 %, mais en même temps, j\u2019éprouve un petit malaise au niveau de la compréhension du premier ministre.Mais on a assez parlé de ça, une journée c\u2019était déjà trop.Il devrait y avoir bien d\u2019autres préoccupations sur notre radar.» ?Avec la contribution de Jean-Luc Lorry Martin Bourassa | Le Courrier Brownface : nos candidats se prononcent Si la controverse du brownface de Justin Trudeau a fait couler beaucoup d\u2019encre, les candidats dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot ont tous hâte de passer à autre chose.Photothèque | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 17 9 Le Bloc québécois et son candidat dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, Simon-Pierre Savard-Tremblay, ont récemment proposé des mesures pour pallier les problèmes de financement des infrastructures au niveau municipal, qu\u2019ils considèrent comme criants au Québec.Selon M.Savard-Tremblay, les défis sont particulièrement évidents dans le dossier de la filtration de l\u2019eau et de l\u2019internet haute vitesse, qui touchent directement les gens dans les petites municipalités.Il y voit un problème de gestion des fonds par Ottawa.« Les villes et municipalités rurales ne devraient pas avoir à engloutir leur budget annuel dans les infrastructures municipales et toujours peiner à les développer adéquatement.Sans compter que les programmes sont élaborés sans tenir compte des besoins des municipalités d\u2019ici, qui sont condamnées à manœuvrer rapidement dans un dédale administratif », affirme notamment le candidat bloquiste au sujet des « programmes fédéraux rigides » qui découragent plusieurs municipalités.« Je pense que le problème n\u2019est pas tant un manque d\u2019argent dans les programmes que la mauvaise gestion de ces sommes », poursuit-il.La solution?« C\u2019est à Québec que devraient revenir ces sommes.Je suis convaincu que Québec ferait de meilleurs choix pour ses municipalités, ne serait-ce que par sa réglementation plus flexible », croit M.Savard-Tremblay, confiant que le gouvernement caquiste se ferait un plaisir de gérer un nouveau pouvoir.Il promet aussi, s\u2019il est élu, de mettre son personnel politique au service des municipalités en les appelant lorsqu\u2019un nouveau programme dédié aux infrastructures municipales ouvrira pour les assister dans leurs démarches.Il milite également pour une baisse des taux d\u2019intérêt pour les municipalités qui empruntent pour financer leurs projets.« Le municipal est un gouvernement de proximité avec le citoyen.On veut arriver à donner les moyens de leurs ambitions aux municipalités », conclut Simon-Pierre Savard-Tremblay.?Olivier Dénommée | Le Courrier Des sommes qui devraient revenir à Québec, selon le Bloc Amélioration des infrastructures municipales affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 18 9 Pour aider les électeurs du comté de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot à se faire une opinion en vue des élections du 21 octobre, Le Courrier de Saint-Hyacinthe met actuellement la touche finale à ses rencontres individuelles avec les principaux candidats.Ceux-ci ont été invités à rencontrer cette semaine notre rédacteur en chef et éditorialiste pour défendre leurs idées et les positions de leur parti respectif à travers 20 questions variées et soigneusement préparées par Martin Bourassa.Les candidats sont invités à répondre du tac au tac aux questions qui ne leur ont pas été soumises à l\u2019avance.Les réponses retenues seront présentées à l\u2019intérieur de deux séries de 10 questions dans nos éditions du 3 et du 10 octobre.Il sera alors possible de comparer en un clin d\u2019œil les positions respectives des candidats à chacune des questions.Bien entendu, la nature même de cet exercice ne donne malheureusement aucune place à la relance ou à l\u2019argumentation, contrairement à un débat traditionnel.Cette formule a ses limites, mais les réponses des candidats pourront certainement servir à alimenter la campagne dans le comté d\u2019ici la fin de la course électorale.Brigitte Sansoucy, du NPD, René Vince- lette, du Parti libéral du Canada, Bernard Barré, du Parti conservateur, Simon-Pierre Savard-Tremblay, du Bloc québécois, et Sabrina Huet-Côté, du Parti vert, ont été invités à se prêter à cet exercice.Ils ont tous accepté l\u2019invitation de M.Bourassa.TROIS DÉBATS SUR LE RADAR Pour le moment, trois débats électoraux sont au programme dans le comté de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot.Le premier rendezvous se déroulera du côté d\u2019Acton Vale où la chambre de commerce locale a convié les candidats à un débat le 1er octobre de 19 h à 21 h au centre communautaire d\u2019Acton Vale.La Chambre de commerce de la grande région de Saint-Hyacinthe n\u2019a pas l\u2019intention de répéter l\u2019expérience de 2015 et fera cette fois l\u2019impasse sur la présentation d\u2019un débat électoral au fédéral.« Nous nous sommes questionnés, mais après réflexion, nous avons convenu de ne pas en faire, précise Lucie Guillemette, directrice générale de la chambre de commerce locale.Nous préférons inviter nos membres à bien s\u2019informer, à suivre la campagne par l\u2019intermédiaire des médias locaux, puis à aller voter.Je pense que les candidats sont déjà très bien couverts dans le comté et nous ne fermons pas la porte à collaborer avec les médias au besoin.» La journée du 9 octobre s\u2019annonce également chargée pour nos candidats puisque deux débats sont à l\u2019horaire de cette journée.Le premier se déroulera devant les étudiants du Cégep de Saint- Hyacinthe de 13 h à 15 h.On croit savoir qu\u2019il serait aussi possible pour les intéressés de s\u2019y inviter.Les participants auront aussi l\u2019occasion de croiser le fer en soirée au centre des Loisirs Christ-Roi de Saint-Hyacinthe à l\u2019invitation de Solidarité populaire Riche- lieu-Yamaska.Des échanges ouverts au grand public sont prévus de 19 h à 22 h.Au niveau plus montérégien de la chose, l\u2019Union des producteurs agricoles de la Montérégie organisera pour sa part un débat à saveur agricole entre les représentants des principaux partis le 2 octobre du côté de Belœil.En ce qui concerne les différents débats à travers le comté de Saint-Hyacinthe\u2013 Bagot, nous ignorons pour l\u2019instant si tous les candidats ont été invités par les organisateurs et lesquels ont accepté leur invitation.?Le Courrier prépare sa rencontre éditoriale Le rédacteur en chef et éditorialiste du Courrier de Saint-Hyacinthe recevra les principaux candidats dans le comté de Saint-Hyacinthe\u2013Bagot dans le cadre de rencontres éditoriales portant sur les prochaines élections fédérales.Le compte-rendu sera présenté en deux volets à l\u2019intérieur de nos éditions du 3 et du 10 octobre.P h o t o R o b e r t G o s s e l i n | L e C o u r r i e r © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 19 9 Dans une campagne électorale où tous les partis politiques multiplient les promesses, le « discours politique » du Parti vert du Canada (PVC) doit « être très clair », croit le chef adjoint du parti, Daniel Green, de passage à Saint- Hyacinthe\u2013Bagot avec la candidate locale, Sabrina Huet-Côté.M.Green n\u2019a que de bons mots pour sa candidate, qu\u2019il voit comme « une jeune femme dynamique et mature ».« Si le PVC est davantage pris au sérieux cette année, c\u2019est grâce à la qualité de nos candidats, des gens de tous les horizons.Au Québec en particulier, on a probablement la brochette de candidats la plus diversifiée », soutient-il.Daniel Green admet toutefois que le PVC a fait quelques erreurs, dont la plus récente est un « scandale » lié à une image photoshopée de la cheffe Elizabeth May où on a ajouté une paille en métal dans un verre.« Si tu modifies une image, assure-toi que les gens le comprennent, sinon excuse-toi.C\u2019est ce qu\u2019on a fait », commente celui qui a aussi déjà utilisé Photoshop en campagne, mais dans un but humoristique assumé.PÉTROLE : POSITION PRÉCISÉE Un autre point qui a fait mal aux Verts au cours des derniers mois est le fait que plusieurs médias ont relayé l\u2019information \u2013 inexacte, assure-t-on \u2013 que Mme May s\u2019était montrée en faveur de l\u2019utilisation des sables bitumineux de l\u2019Alberta pour cesser l\u2019importation de pétrole.« Ce qu\u2019on dit, c\u2019est que pendant la période de transition, on ne va pas abandonner les travailleurs du milieu des sables bitumineux, mais ça a été interprété comme si on était en faveur de ce pétrole », note Daniel Green.Au contraire, il souhaite que le pétrole acheminé au Québec le soit du gisement Hibernia, dans les eaux de Terre-Neuve.« De plus, ses réserves seront épuisées dans 10 ans, ce qui est la durée que l\u2019on s\u2019est donnée pour réaliser notre transition pour nous sortir du pétrole.» M.Green convient que le message s\u2019est mal rendu à la population.Il ajoute que le parti s\u2019est récemment positionné contre le projet de gazoduc GNL Québec et qu\u2019il défend la revendication de Québec d\u2019avoir une déclaration d\u2019impôt unique gérée par le provincial, proposant de créer le « Centre de traque de l\u2019évasion fiscale » au Québec pour éviter des pertes d\u2019emploi de qualité.D\u2019autres positions défendues par le PVC incluent une meilleure sécurité ferroviaire et un projet de train haute fréquence sur l\u2019axe Québec-Toronto.LES RIVERAINS COBAYES Questionné sur un reportage inquiétant publié dans La Presse ces derniers jours sur l\u2019impact des pesticides dans la région, l\u2019environnementaliste n\u2019a pas été avare de commentaires.« Le fédéral permet l\u2019utilisation de pesticides sans les évaluer et prend les études \u2013 souvent biaisées \u2013 des compagnies pour arriver à ses conclusions.» Il déplore que le gouvernement ait abandonné son expertise lui permettant de vérifier lui-même la dangerosité des pesticides.« On fait une vaste expérience toxicologique sur les agriculteurs et les riverains », s\u2019inquiète-t-il, souhaitant que le fédéral prenne ses responsabilités sur ce dossier.VAGUE VERTE?Les candidats du PVC s\u2019avouent optimistes de voir naître une « petite vague verte » au Canada pendant les élections.Daniel Green espère voir « une demi-douzaine » d\u2019élus verts au Québec le 21 octobre.« Et Saint- Hyacinthe\u2013Bagot devrait collaborer à l\u2019émergence d\u2019une vague verte, d\u2019autant plus qu\u2019on a le meilleur programme pour les agriculteurs », estime Sabrina Huet-Côté.?Olivier Dénommée | Le Courrier Parti vert : l\u2019enjeu, mieux communiquer ses idées Le chef adjoint du Parti vert du Canada, Daniel Green, est accompagné de la candidate dans Saint- Hyacinthe\u2013Bagot, Sabrina Huet-Côté.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 20 agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 21 9 La candidate NPD dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot, Brigitte Sansoucy, dénonce le fait que les aînés admissibles au Supplément de revenu garanti (SRG) du fédéral n\u2019y soient pas inscrits automatiquement et de façon rétroactive.« Aucune personne âgée ne devrait avoir de mal à joindre les deux bouts.Il est impératif que nos aînés reçoivent toutes les prestations auxquelles ils ont droit de la part du gouvernement », a déclaré la députée sortante en dévoilant le second thème de sa campagne après l\u2019agriculture.Elle a annoncé que le NPD s\u2019engageait à aider des milliers d\u2019aînés à sortir de la pauvreté en rendant automatique le SRG pour tous les aînés et en le bonifiant.Elle signale qu\u2019actuellement, un aîné vivant seul qui reçoit la Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti ne peut compter que sur un revenu annuel d\u2019à peine plus de 18 000 $, ce qu\u2019elle juge nettement insuffisant pour que ce citoyen puisse combler ses besoins fondamentaux.« Toute dépense inattendue comme l\u2019achat de médicaments ou d\u2019un appareil auditif vient déséquilibrer son budget.Bien que le gouvernement libéral ait annoncé en janvier 2018 le début du processus d\u2019inscription automatique au SRG des aînés ayant atteint 65 ans, cela ne s\u2019applique qu\u2019aux nouvelles inscriptions.Les aînés déjà admissibles à ces prestations ne seront pas inscrits automatiquement.Je trouve inquiétant que le précédent gouvernement n\u2019ait pas agi pour venir en aide aux aînés qui ne touchent pas automatiquement le SRG et qui se retrouvent dans la précarité.Avec le vieillissement de la population, il est grand temps d\u2019assurer un revenu décent à l\u2019ensemble des aînés », affirme-t-elle.Elle ajoute que trop de personnes âgées à faibles revenus ne savent pas qu\u2019elles sont admissibles au programme du SRG.« Voilà pourquoi le NPD s\u2019engage à inscrire tous les aînés automatiquement et rétroactivement.Le gouvernement dispose de toute l\u2019information et, surtout, de tous les moyens nécessaires pour inscrire automatiquement tous les aînés admissibles au SRG.Le NPD continuera de travailler avec les personnes âgées et les intervenants pour s\u2019assurer que nos aînés reçoivent le soutien dont ils ont besoin pour vivre leur retraite dans la dignité », promet-elle.Mme Sansoucy souligne que ses préoccupations à l\u2019égard de la situation financière des aînés ne sont pas nouvelles.« Pour le SRG automatique, j\u2019y travaille depuis deux ans et ce n\u2019est pas réalisé encore.Il n\u2019y a pas juste les aînés qui m\u2019en parlent, ce sont leurs enfants et leurs petits-enfants aussi », a-t-elle conclu.?Benoit Lapierre | Le Courrier Brigitte Sansoucy s\u2019inquiète du revenu des aînés Brigitte Sansoucy, candidate du NPD dans Saint-Hyacinthe\u2013Bagot.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Enjeux agricoles en campagne La ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, était hier, mercredi, de passage dans la municipalité rurale de Saint-Barnabé- Sud pour soutenir le candidat libéral René Vincelette.M.Vincelette avait convié à cette visite de marque plusieurs agriculteurs à la ferme de Ghislain Cloutier, spécialisée dans la grande culture et le secteur avicole.Se présentant comme fille d\u2019un producteur agricole installé dans le nord de l\u2019Alberta, Chrystia Freeland a dit comprendre la réalité du milieu rural.Présent à cette rencontre, le président des Producteurs de poulet du Canada, Benoit Fontaine, a fait part à la ministre Freeland de ses préoccupations concernant les négociations menées actuellement par le Canada avec les pays du Marché commun du Sud (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay) en vue d\u2019une nouvelle entente de libre-échange.« Nous sommes inquiets des demandes du Brésil qui est le plus important exportateur de poulet au monde », a partagé M.Fontaine.Mme Freeland a assuré que de telles négociations prennent beaucoup de temps et que, pour le moment, le Canada en est « au premier chapitre » concernant les négociations avec ces pays d\u2019Amérique du Sud.GESTION DE L\u2019OFFRE Malgré la colère du milieu agricole concernant les concessions accordées dans la gestion de l\u2019offre, Chrystia Freeland assure que l\u2019agriculture canadienne est loin d\u2019avoir perdu des acquis lors de la signature des différents accords de libre-échange.« Il faut comprendre que, pour les producteurs agricoles exportateurs au Canada, les accords de libre-échange sont essentiels.Les producteurs agricoles comprennent cela très très bien.Même lors des négociations du nouvel ALENA, nous avons ouvert davantage le marché américain pour les producteurs agricoles canadiens », a indiqué la ministre des Affaires étrangères en entrevue au COURRIER.Le gouvernement fédéral a promis des compensations de l\u2019ordre de 1,75 milliard sur huit ans aux producteurs laitiers.Ce montant représente un dédommagement pour les pertes occasionnées par la conclusion du traité de libre-échange avec l\u2019Europe et de l\u2019Accord de partenariat transpacifique.Maintenant, il reste à offrir des compensations pour les producteurs de volailles, d\u2019œufs ainsi que les transformateurs.« Nous avons promis des compensations aux agriculteurs pour la gestion de l\u2019offre et nous allons tenir nos promesses.On pense qu\u2019une approche consultative est essentielle, mais cela prend un peu de temps », a mentionné la ministre Freeland qui est candidate dans la circonscription d\u2019University-Rosedale située au centre de Toronto.Sur le dossier crucial de la gestion de l\u2019offre, la candidate néodémocrate, Brigitte Sansoucy, dénonce les pertes pour le milieu agricole sous le gouvernement Trudeau.« Dans les trois derniers accords de libre-échange que Justin Trudeau a signé, il a sacrifié près de 8,4 % de notre capacité de production et de transformation laitière, entraînant des pertes permanentes de plus de 450 millions de $ par année », écrit Mme Sansoucy dans un communiqué.« C\u2019est facile de faire des commentaires lorsqu\u2019on n\u2019est pas assis à une table de négociations, répond René Vincelette.À la table de négociations, il y a deux partenaires et l\u2019on ne peut pas tenir pour acquis que l\u2019autre partenaire va tout nous donner.Il ne faut pas oublier que les partenaires avec lesquels nous nous sommes assis ne sont pas de la même taille que nous.La gestion de l\u2019offre, elle existe, elle est présente et elle le sera encore.» ?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Freeland et Vincelette en mode séduction Le candidat libéral René Vincelette accompagné de la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, à Saint-Barnabé-Sud.Photo François Larivière | Le Courrier © en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 22 Les gens qui me connaissent et me suivent depuis quelque temps le savent, mes expériences passées au volant de véhicules électriques n\u2019ont pas toujours été concluantes.J\u2019ai dû multiplier par deux le temps pour me rendre à destination, revoir les périodes de recharge de certaines autres en raison de l\u2019hiver ou plus simplement faire appel à une électricienne pour réparer ma prise extérieure sous le choc d\u2019avoir été reliée à une voiture! Évidemment, j\u2019ai eu aussi quelques expériences plus positives, mais tout cela n\u2019est attribuable qu\u2019à une seule chose : je n\u2019ai pas de borne de recharge à la maison.Précisons tout de suite : je n\u2019ai toujours pas de borne de recharge, mais la Kia Soul EV 2020 ne m\u2019a fait subir aucune des affres des autres véhicules électriques, et c\u2019est sans difficulté, ou presque, que j\u2019ai traversé ma semaine d\u2019essai.UNE AUTONOMIE ÉTONNANTE Il faut dire que la version 2020 de la petite voiture a définitivement amélioré son sort.Elle propose désormais deux déclinaisons de batterie, allant de 39 kWh à 64 kWh.Ce qui, vous l\u2019aurez compris, est une nette amélioration face à l\u2019ancienne génération et permet une autonomie plus adéquate.En fait, avec la version 64 kWh, et après une recharge complète, j\u2019enregistrais au compteur la possibilité de parcourir jusqu\u2019à 429 kilomètres.Nous ne sommes pas très loin des véhicules à essence, il faut bien l\u2019admettre.Vrai qu\u2019il faut près de 10 heures pour une recharge complète (et ce, sur une borne domestique, puisque sur ma prise 120 volts, il est plutôt question de 32 heures, mais personne ne fait cela).Malgré tout, 429 kilomètres est une distance fort cohérente.Évidemment, cela n\u2019enlève pas totalement l\u2019anxiété de l\u2019autonomie.Mon métier m\u2019amenant à Québec sur une base régulière, j\u2019ai dû prévoir quelques fois les recharges sur la route pour m\u2019assurer de faire l\u2019aller-retour sans anicroche.HABITACLE AGRÉABLE La Kia Soul, qu\u2019il soit électrique ou à essence, a son lot d\u2019amateurs et de détracteurs.Sa silhouette est totalement distinctive, ce qui est encore plus vrai dans sa forme électrique alors que le fascia a été totalement modifié pour laisser placer à une grille sans trou, favorisant une diminution de la friction et ainsi une consommation abaissée.Dans l\u2019habitacle, la Kia Soul électrique a aussi son lot de détails différents.La molette qui sert de levier de transmission, par exemple, est ronde et donne un petit look un peu vieillot.Mais le tableau de bord est moderne, les informations que l\u2019on y trouve sont abondantes et destinées tant au confort qu\u2019à la conduite, et permettent notamment de gérer notre usage de l\u2019électricité.Précisons que, comme dans tout Kia Soul, l\u2019espace intérieur est généreux pour sa taille, et que le réaménagement effectué en 2020 a permis d\u2019offrir un petit peu plus d\u2019espace de chargement! CONDUITE SANS DÉTOUR La conduite de ce petit véhicule est aussi assez directe.La présence d\u2019un moteur électrique rend les accélérations vives et sans hésitation.Les freinages utilisant la capacité de régénération sont aussi radicaux, parfois presque trop lorsqu\u2019on mise sur la récupération maximale de l\u2019énergie.Mais dans l\u2019ensemble, tout est prévisible et sans surprise.Je dois dire que la présence de batteries ajoute un poids que l\u2019on ressent en conduite dynamique, et que l\u2019option Eco+ notamment a beau prolongé l\u2019autonomie, elle rend toute velléité de conduite amusante vaine.Et l\u2019autonomie dans tout cela?Il faut bien l\u2019admettre, l\u2019affichage est plutôt précis, et donne une bonne idée de la distance à parcourir, si on suit les règles à la lettre.En termes clairs, à 100 km/h sur autoroute, je franchissais exactement la distance mentionnée.Mais dès que mon pied s\u2019appesantissait un peu pour suivre le trafic, les quelques km/h gagnés diminuaient la distance disponible.À 112 km/h, je perdais 5 km d\u2019autonomie pour chaque 4 km parcouru.Une bonne façon de vous forcer à suivre les règles, tout en vous assurant de tirer le maximum de la voiture.EN RÉSUMÉ La Kia Soul EV a un look bien à elle.Et ma voiture d\u2019essai avait une couleur totalement distinctive (un jaune vert néon absolument éclatant) qui ajoute au style particulier du véhicule.Il faut bien avouer cependant que sa conduite a été sans reproche, et son autonomie étonnante.Pas de grandes passions derrière le volant, il faut bien le dire, mais la Kia Soul EV livre ce qu\u2019elle promet! ?Kia Soul EV 2020 : surprenante autonomie Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : - Autonomie électrique - Espace intérieur - Ergonomie FAIBLESSES : - Look surprenant - Freinage régénératif parfois surprenant - Conduite un peu anodine FICHE TECHNIQUE : Moteur : Électrique Puissance : 201 hp @ 3800 tr/min Couple : 291 pi·lb @ 3600 tr/min Transmission : Rapport fixe Rouage : Traction Type de batteries : Lithium-ion polymère (Li-Po) Énergie : 64,0 kWh Temps de charge : 9 h (240 V) Prix : 51 195 $ Fiche technique Photo Kia Motors MAGASINEZ 24H SUR 24H.www.st-hyacinthemitsubishi.ca 2 0 7 3 0 Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 23 Service des Loisirs 450 778-8333 Corporation Aquatique Maskoutaine 450 778-8335 Maison des Jeunes 450 774-2249 DANS NOS QUARTIERS : Assomption | Julie Dansereau 450 771-6914 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) Alexandre Chênevert-Voyer 450 773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec 450 773-1102 Douville | André Beauregard : 450 773-7811 La Providence | Amélie Faille 450 773-7711 Notre-Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Nicole Champagne 450 778-7728 Saint-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 450 796-4466 Sainte-Rosalie | Guillaume Lemieux 450 223-2091 Qui joindre ?Les Loisirs Assomption organisent un party d\u2019Halloween le samedi 26 octobre dès 18 h avec souper méchoui de porc et poulet braisé.Les Loisirs Assomption ne cessent d\u2019innover! Cette année, l\u2019animation sera assurée par la DJ Barbada de Barbades, une drag queen qui créera une animation des plus colorées.Sortez vos plus beaux costumes et showtime avec Barbada! Le 26 octobre, la salle de réception du centre communautaire Assomption sera complètement transformée pour l\u2019événement.Les billets, au coût de 30 $, sont déjà disponibles au centre au 1915, rue Saint-Maurice, 450 771-6914.Vous pouvez également faire l\u2019achat en ligne au www.loisirsassomption.com.Il est possible de réserver votre table.Plusieurs prix de participation seront tirés pendant la soirée, dont un prix pour le déguisement le plus original.Service de bar à coût raisonnable sur place; toutefois les convives peuvent apporter leur vin pour le souper (aucune autre boisson alcoolisée ou non).Il y aura un service de raccompagnement en soirée offert par le personnel des Loisirs Assomption pour un retour en toute sécurité à la maison.Pour une soirée endiablée, joignez-vous à l\u2019équipe des Loisirs Assomption, c\u2019est l\u2019endroit idéal en ville pour fêter l\u2019Halloween! Pour information : 450 771-6914 ou www.loisirsassomption.com.Bienvenue à tous! ?Party d\u2019Halloween aux Loisirs Assomption le 26 octobre PATINAGE LIBRE ET BAIN LIBRE Lors du congé pédagogique du 27 septembre, le Service des loisirs ajoute une séance gratuite de patinage libre de 13 h 15 à 14 h 35 au stade L.-P.-Gaucher.Aussi, au Centre aquatique Desjardins, on offre le bain libre de 9 h 30 à 11 h 25 et de 13 h 30 à 15 h 25, avec la structure gonflable WIBIT en après-midi.LOISIRS LA PROVIDENCE PÉTANQUE ET CARTES Les lundis et les mercredis dès 13 h, venez jouer plusieurs parties de pétanque sur tapis.De plus, des parties de cartes sont également disponibles.Coût : 2 $ (léger goûter inclus).Infos : Ernest et Louise au 450 778-1214.JEUDI DANSANT Sur la musique de Jacques Dulude, ces après-midis de danse se déroulent le jeudi de 13 h à 16 h.Vous pourrez même réviser vos danses en compagnie de Micheline Gaudette.Coût : 7 $ (léger goûter inclus).Infos : Ernest et Louise au 450 778-1214.COURS DE DANSE Les Après-midis d\u2019elle et lui et les Loisirs la Providence vous permettent d\u2019apprendre des pas de danse selon vos habiletés avec Micheline Gaudette comme professeure.Plusieurs groupes et niveaux sont offerts.Coût : 6 $ par cours.Infos : Micheline au 450 778-7594 ou Ernest et Louise au 450 778-1214.LOISIRS SAINT-JOSEPH SESSION AUTOMNE Notez qu\u2019il reste quelques places dans les activités offertes à la session d\u2019automne.La tarification est ajustée selon le nombre de cours restants.Pour connaître les activités offertes : www.loisirsst-joseph.com ou 450 778-7728.?En bref Apprenez à faire votre arbre généalogique et à trouver vos ancêtres! Cours de généalogie les mercredis, du 2 au 30 octobre, de 18 h 30 à 21 h, au service de généalogie du Centre d\u2019histoire de Saint- Hyacinthe situé au 650, rue Girouard Est.Inscription avant le 1er octobre.Minimum : 5 personnes.Maximum : 10 personnes.Coût : 60 $.Pour réservation : 450 261-9722 (le mardi de 13 h à 21 h et le jeudi de 13 h à 17 h) ou genealog@chsth.com.Photo gracieuseté Cours de généalogie Le lundi 30 septembre, Guy Boily partagera ses connaissances avec les photographes amateurs à compter de 19 h au Centre culturel Humania Assurance situé au 1675, rue Saint-Pierre Ouest à Saint- Hyacinthe.Le thème abordé lors de la conférence sera : « Comment gérer le mouvement et les longues expositions?» Entrée : 15 $ pour les non-membres.Bienvenue à tous! Photo gracieuseté Conférence du Club photo Barbada de Barbades.Photo Johan Jansson L\u2019Atelier libre de peinture de Saint-Hyacinthe invite la population à venir découvrir la démarche de l\u2019artiste peintre Patricia Anctil.Attirée par le dessin et la peinture depuis toujours, Patricia Anctil aime créer, avec la spontanéité du moment, des œuvres à l\u2019huile inspirées par la nature, les animaux et toute la profondeur du visage humain.L\u2019Atelier l\u2019accueillera pour la première démo-conférence de la saison le mercredi 2 octobre, à 19 h 30, au Centre culturel Humania Assurance, au 1675, rue Saint-Pierre Ouest à Saint- Hyacinthe.L\u2019entrée est au coût de 10 $ pour les non-membres et elle est gratuite pour les membres.Pour information : Francine Martin au 450 773-4378.Photo gracieuseté Patricia Anctil en démo-conférence Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 24 Archambault Adélaïde Maternelle École Roméo-Forbes Saint-Hyacinthe Fournier Yohan Maternelle École Bois-Joli Saint-Hyacinthe Brillon Ophélie Maternelle École de la Rocade Saint-Dominique Labossière Caleb Maternelle École aux Quatre-Vents (Immeuble Saint-Bernard) \u2022 Saint-Jude Corriveau Matis Maternelle École Sainte-Cécile Sainte-Cécile-de-Milton Richard Émile Maternelle École Saint-Thomas-d\u2019Aquin Saint-Hyacinthe Forand Ariane Maternelle École Douville Saint-Hyacinthe Turcotte Jade Maternelle École de la Rocade Saint-Dominique L\u2019ALBUM DES DÉBUTANTS 2019 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 25 Carrière Elliot Première année École Notre-Dame-de-la-Paix Saint-Simon Héroux Jayden Première année École Assomption Saint-Hyacinthe Bernard Félix Première année École La Présentation La Présentation Labrecque Samuel Première année École Saint-Guillaume Saint-Guillaume Demers Koraly Première année École Roméo-Forbes Saint-Hyacinthe Lemonde- Bergeron Ludovick Première année École Roméo-Forbes Saint-Hyacinthe Dumaine Béatrice Première année École Roméo-Forbes Saint-Hyacinthe BONNE RENTRÉE À TOUS! communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 26 Gilles Barbeau, professeur émérite de l\u2019Université Laval et ancien doyen de la faculté de la pharmacie, sera l\u2019invité du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe le mardi 1er octobre à 19 h 30 à la salle Léon- Pratte du séminaire au 650, rue Girouard Est.Avec sa conférence intitulée « Curieuses histoires d\u2019apothicaires », M.Barbeau propose de découvrir l\u2019histoire de la pharmacie et des apothicaires à travers de nombreuses anecdotes puisées dans l\u2019histoire ou des expériences personnelles.Avec minutie et parfois humour, il décrit les rôles importants joués par Louis Hébert ou Marie-Andrée Duplessis de Sainte-Hélène, il aborde le personnage bouillant de Paracelse pourfendeur d\u2019apothicaires, de même que toutes ces grandes découvertes faites par hasard : glycérine, iode, etc.Il décrit le rôle des pharmaciens qui ont apporté une contribution remarquable au développement des soins de santé.Coût : 5 $ et gratuit pour les membres.Infos : 450 774-0203 ou 450 774-3607.Photo gracieuseté Conférence au Centre d\u2019histoire ACCESS CONSCIOUSNESS Le jeudi 26 septembre, de midi à 15 h, des séances découvertes Bars sont offertes gratuitement dans le cadre du mois de la sensibilisation pour le risque de suicide.Infos : Marie Chantale Roussel au 514 441-7257 ou mariechante@gmail.com.AFEAS SAINT-DAMASE Vente d\u2019économies au 223, rue Principale.Vente régulière le samedi 28 septembre, de 9 h à 12 h.FABRIQUE SAINTE-ROSALIE Messe thématique « Le cœur sur la main » le samedi 28 septembre, à 16 h 15, à l\u2019église Assomption et le dimanche 29 septembre, à 9 h 15, à l\u2019église Sainte- Rosalie.Chants et musique par Anny Martin et Aurèle Fredette.Diaporama préparé par Hélène Richer.Célébrations présidées par le curé Georges Benoit, animatrice : Rachel Godbout et France Rainville, bénévole.FABRIQUE SAINT-PIE Brunch paroissial annuel le dimanche 29 septembre, de 9 h à 12 h 30, au centre sportif au 50, rue Garneau.Mgr Rodem- bourg sera des nôtres pour la première fois.Tables de desserts variés faits maison.Coût : 9 $, 4 $ (4 à 11 ans), gratuit (0-3 ans).Billets disponibles auprès des marguilliers, au presbytère et le jour du brunch.CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-MADELEINE Brunch le dimanche 29 septembre, de 9 h à 12 h.Infos : 450 795-6232.COMPTOIR ROSALIE Vente régulière le mardi 1er octobre, de 10 h à 15 h, au sous-sol de l\u2019église Sainte- Rosalie au 5330, rue des Seigneurs Est.Infos : 450 799-1600.Divers articles en liquidation chez Estelle et Normand Lemonde.Infos : 450 799-3220.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Journée nationale des centres de femmes le mardi 1er octobre.Pour l\u2019occasion, activités gratuites sur le thème de la charge mentale et du travail invisible.Visionnement d\u2019un film et dîner discussion, à 11 h (inscription requise).Portes ouvertes, de 13 h 30 à 16 h.Conférence et discussion, à 19 h (inscription requise).Infos : 450 252-0010.Aussi, le comité santé et environnement du Centre vous invite à découvrir comment fabriquer des produits de base pour nettoyer la maison.Coût : 3 $.Date limite d\u2019inscription le lundi 30 septembre au 450 252-0010.ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC Nouveau groupe d\u2019entraide à Saint- Hyacinthe pour les personnes souffrant de maladies respiratoires.À partir du 1er octobre, rencontres mensuelles le premier mardi du mois, de 13 h 30 à 15 h 30, au 2090, boulevard Laframboise.L\u2019APQ est donc actuellement à la recherche de participants ainsi que de quelques bénévoles pour le futur groupe.Infos : Elaine Bilodeau au 1 888 768-6669 poste 230.LE PHARE, SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Groupe d\u2019entraide de Saint-Hyacinthe \u2013 Je m\u2019apprends et me transforme : podcast sur le lien d\u2019attachement, le mercredi 2 octobre, de 19 h à 21 h (groupe ouvert).Groupe d\u2019entraide de Beloeil \u2013 Ma réaction colérique m\u2019a surpris, le jeudi 3 octobre, de 19 h à 21 h (groupe ouvert).Atelier de méditation les mardis, de 13 h 30 à 15 h, aux Loisirs Douville.Infos : www.lephare-apamm.ca ou 450 773-7202.LÉGION DE MARIE Journée de récollection à la cathédrale de Saint-Hyacinthe le mercredi 2 octobre, à la salle Mgr Prince, pour tous les membres actifs et auxiliaires.Inscription à 9 h et fin de l\u2019activité à 16 h.Animation par l\u2019abbé Marc Rivest.FERMETURE DU SANCTUAIRE DE FATIMA Deux messes seront célébrées en octobre.Le jeudi 3 octobre, à 10 h 30, avec le groupe de l\u2019Ordre des Franciscains séculiers, et le vendredi 11 octobre, à 15 h (messe de fermeture).Le Rosaire est prié du mardi au vendredi, de 13 h 30 à 14 h 30.Le Sanctuaire est situé à l\u2019arrière de la Maison mère des Sœurs de la Présentation de Marie, au 650, rue Girouard Ouest.Infos : Sr Marie-Paule Berthiaume au 450 773-2588.VENTE DE PARTAGE Les Filles d\u2019Isabelle organisent une vente le jeudi 3 octobre, de 9 h à 14 h, à la cathédrale, au 925, av.de l\u2019Hôtel-Dieu.SVP, apportez vos sacs.Infos : 450 773-1636.COLLECTE DE SANG À SAINT-HYACINTHE La Ville de Saint-Hyacinthe (secteur Saint- Thomas-d\u2019Aquin), en collaboration avec la pharmacie Sébastien Bourque et Pierre D\u2019Amours, organise une collecte de sang le vendredi 4 octobre, de 13 h 30 à 20 h, au centre communautaire Aquinois situé au 5925, av.Pinard.L\u2019objectif est de 100 donneurs.Infos : www.hema-quebec.qc.ca ou 1 800 847-2525.UNITÉ PASTORALE MGR-LANGEVIN Célébration de l\u2019entrée des jeunes en parcours de catéchèse le dimanche 6 octobre, à 11 h, à l\u2019église Notre-Dame- du-Très-Saint-Sacrement, au 2280, rue Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe.Nous soulignerons le dimanche de la catéchèse dont le thème est « Une parole qui bouscule! » Venez prier avec et pour toutes les familles qui ont décidé d\u2019approfondir leur foi.Légère collation après la célébration.PAROISSE SAINT- CHARLES-SUR-RICHELIEU Souper-bénéfice pour l\u2019entretien du patrimoine le samedi 9 novembre, à la salle de l\u2019Institut canadien au 16, rue Saint-Pierre.De 13 h 30 à 17 h 30, jeux de société et animation.À 18 h, souper spaghetti au coût de 20 $ (adultes) et 10 $ (6 à 12 ans).Apportez vos consommations.Billets en vente au presbytère.Infos : 450 584-2632 ou 438 397-3466.BAZAR ASSOMPTION Grande vente \u2013 Marché de Noël le vendredi 1er novembre, de 18 h 30 à 20 h 30, et le samedi 2 novembre, de 9 h à 12 h, au sous- sol de l\u2019église Assomption-de-Notre-Dame, au 12960, av.Wilson (entrée rue Bernard).Articles et décorations de Noël, cadeaux d\u2019hôtesse, items fabriqués à la main, etc.SVP, apportez vos sacs.SOLIDARITÉ SECOURS LA PROVIDENCE L\u2019organisme est à la recherche de ses anciens bénévoles afin de souligner son 60e anniversaire le mercredi 20 novembre.Si vous avez déjà travaillé aux ventes de charité de la paroisse Précieux-Sang de La Providence ou connaissez des personnes qui l\u2019ont fait, s\u2019il vous plaît, donnez nom, adresse et numéro de téléphone en appelant au 450 773-7970.LA CLÉ SUR LA PORTE Retour des ateliers les mercredis, à 9 h 30.Ces ateliers sont ouverts aux femmes qui souhaitent reprendre leur vie en main à la suite d\u2019une situation de vie conjugale difficile.Vous pouvez joindre en tout temps le groupe.Gratuit.Inscription obligatoire.Infos : 450 774-1843.? immobilier Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 27 Pourquoi votre téléphone ralentit-il anormalement après seulement deux ans d\u2019utilisation?Pourquoi votre imprimante a-t-elle décidé de rendre l\u2019âme sans prévenir ce matin après quelques années de loyaux services?On appelle ce phénomène l\u2019obsolescence programmée.En gros, il s\u2019agit d\u2019une stratégie des fabricants, surtout dans le domaine de l\u2019électronique et de l\u2019électroménager, consistant à rendre vos appareils inefficaces ou obsolètes après un certain temps.Cela vous incite alors à vous en débarrasser pour en acheter d\u2019autres, grossissant ainsi leurs profits, mais également la quantité de déchets dangereux dans les dépotoirs et l\u2019environnement, sans compter le coût associé à leur remplacement.Plusieurs tactiques sont utilisées par les fabricants : diminuer la durée de vie normale de leurs appareils (fragilité excessive), rendre difficile, voire impossible, leur réparation (boîtier scellé ou fermé par des vis spéciales, pièces introuvables) ou les rendre inefficaces.Cette dernière tactique a d\u2019ailleurs fait l\u2019objet de plusieurs recours collectifs : en 2018, les compagnies Apple et Samsung ont été condamnées par la justice italienne pour « pratiques commerciales déloyales », car elles ont admis avoir sciemment ralenti leurs vieux téléphones par des mises à jour inadéquates pour inciter leurs propriétaires à acheter leur nouveau modèle.Outre l\u2019obsolescence technologique, un autre angle d\u2019attaque plus insidieux est pratiqué par ces compagnies : l\u2019obsolescence psychologique.Y entre ici tout le phénomène des modes (pourquoi les pantalons changent-ils de forme chaque saison?) et de la publicité agressive qui vous fait sentir has been si vous avez encore un téléphone portable à boutons.Il s\u2019agit ici d\u2019inciter le consommateur à changer de produit avant même que celui-ci ne soit hors d\u2019usage.L\u2019effet environnemental de cette consommation effrénée est pourtant catastrophique : selon l\u2019ONU, nous générons 50 M de tonnes de déchets électroniques par année, qui s\u2019accumulent dans des dépotoirs à ciel ouvert, particulièrement en Afrique.Il faut savoir que ces pièces contiennent des métaux lourds ainsi que des produits comme les phtalates et les dioxines, dont l\u2019effet cancérigène et mutagène est bien connu et que ces pièces se retrouvent dans ces pays justement parce que leurs normes environnementales sont extrêmement « flexibles », voire inexistantes.Ces produits sont ensuite traités par des enfants et des travailleurs sans protection adéquate, avec des technologies rudimentaires et dangereuses consistant entre autres à brûler ou à séparer les composantes avec de l\u2019acide.Un grand pas en avant a été fait au Québec le 9 avril dernier par le dépôt du projet de loi 197.Celui-ci, s\u2019il est adopté, forcerait les fabricants à indiquer une « cote de durabilité » sur chaque appareil, précisant sa durée de fonctionnement normale.Des services de réparation devraient également être disponibles, tout comme les pièces de rechange, à un prix et des conditions raisonnables.Toute compagnie qui programmerait délibérément l\u2019obsolescence d\u2019un appareil pourrait être passible d\u2019une amende minimale de 10 000 $.D\u2019ici là, voici des stratégies pour contrer l\u2019obsolescence : 1.Ne cédez pas à l\u2019effet de mode et demandez-vous si vous avez vraiment besoin de ce produit.2.Faites réparer vos appareils : plusieurs entreprises maskoutaines sont spécialisées dans le domaine.3.Achetez moins mais mieux : des produits de meilleure qualité dureront plus longtemps.4.Achetez de seconde main.5.Louez ou empruntez au lieu d\u2019acheter.?plu e verte À peine acheté, déjà désuet?Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 28 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 29 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 105 BUREAUX / LOCAUX 4,650 pi.ca.2e étage, centre-ville Saint-Hyacinthe climatisation et toilettes neuves.Planchers sur dalle de 9po.Grande fenestration.Vue sur le marché central.450-250-6458 BUREAU à louer, superficie de 973 pi.ca.situé au 550 St-Denis, face au marché centre.Communiquez au: 450-223-2090.115 CHAMBRES MANOIR La Providence.Personnes autonomes, semi-autonomes, santé mentale et déficience légère acceptées.Hébergement long terme.Tous services inclus.450-518-0433.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2: 420$/mois, 2-1/2: 460$/mois, meublé, chauffé/éclairé, libres immédiatement, service buanderie, propriétaire sur place 280, rue Saint- François, Saint-Hyacinthe.450-771-9539.1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.JOLI 1-1/2, Jardin des Frênes, endroit tranquille, non-fumeur, pour 55ans+, près des Galeries, terrasse de 14pi.côté jardin.Tout inclus: cusinière, réfrigérateur, c h a u f fé / é c l a i r é / e a u chaude, buanderie, stationnement, salle c o m m u n a u t a i r e .562$/mois.André: 450-773-3963.140 LOGEMENTS 3 1/2 1GRAND 3-1/2; 2935, Sainte-Catherine, Saint- Hyacinthe, 1er novembre, construction neuve, isolation supérieure, planchers béton, intercom, grand ´walk-inª, près des services, non- fumeur; 450-773-2349, 450-513-3694.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2; 15975, rue Saint-Mi- chel, Saint-Hyacinthe (La Providence), 2e étage, inst.lav./séch., 480$/mois, libre immédiatement, 450-796-2801.3-1/2.Saint-Hyacinthe (Saint-Sacrement).Semi- meublé, chauffé, éclairé, stationnement.Aucun animal.Libre 1er novembre.550$/mois.450-768-5028.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2; Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux 450-278-0733 4-1/2, secteur Bois-Joli, construction récente avec foyer et grand balcon, 975pi2.Fraîchement repeint.1stationnement.Disponible maintenant.Visites 7 / 7 j o u r s / s o i r s .450-250-2222.www.grouperobin.com 4-1/2, secteur Sacré-Coeur, logement luxueux, bâtiment neuf, insonorisation supérieure.Design intérieur bien pensé, système sécurité, propreté A1.À proximité de marche: dépanneur, CLSC, nettoyeur, centre aquatique.Animal domestique accepté, 1,100$/mois+ électricité.Déjà loué! SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU, 4-1/2, rénové, 2e étage, plancher flottant, porte-patio, balcon, rangement intérieur, inst.lav./séch.lave- vaisselle, libre 1er octobre, 590$/mois.450-888-1198.145 LOGEMENTS 4 1/2 FAUBOURG DES SEIGNEURS Destiné aux semi-retraités autonomes.17620 du Moulin.4-1/2 libre immédiatement.Ascenseur, rangement et garage ($).La tranquillité en pleine nature.Visite 7/7, de 8h-18h.450-768-3376.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 1 GRAND 5-1/2.Bourg- Joli, endroit tranquille, construction récente, belle fenestration, bien insonorisé, inst.lav./séch./lave- vaisselle, plancher flottant, stationnements, non fumeur, pas de chien, 1er janvier, 747$/mois.450-771-8801 5-1/2 2e étage.Douville.Inst.lav./séch./lav./vaiss.Salon/salle-à-diner aire ouverte.Libre maintenant.Près services.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.450-771-8006.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, secteur Douville, construction 2018, entrée privée, animaux acceptés avec conditions, grand balcon, 2stationnements.Disponible 1er décembre.Visites 7/7jours/soirs.450-250-2222.www.grouperobin.com 210 COMMERCES / ÉDIFICES COMMERCIAUX SALON de coiffure, ameublement, inventaire, plus clientèle.Cause maladie.450-778-1161 235 TERRAINS NOTRE-DAME-DES-BOIS, 33,000pi.ca.et+, à partir 19,900$.Promotion spéciale: financement 0%intérêts 5 premières années, taux fixe ensuite, selon conditions.819-888-2314, www.domainedesappalaches.ca 310 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités.Or 10 à 24k.Oeuvres d\u2019art reconnus: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Bellefleur, Bolduc, Bonet, Borduas, Cantin, etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699.EXPOSITION ET VENTE D\u2019ANTIQUITÉS EASTMAN 27 au soir, 28 et 29 septembre à La Grillade de S a i n t - A l p h o n s e - d e - Granby.50 EXPOSANTS.Infos: www.expoantiquites.com 819-823-9278.320 BOIS DE CHAUFFAGE À vendre: bois de chauffage 16\u2019\u2019 bois franc, livraison incluse (réservez tôt pour livraison).450-772-5171 (laissez message).BOIS de chauffage en 8 pieds, aussi en 16 pouces.819-398-7535.BOIS franc, sec 16 pouces.Verger Saint-Damase cell: 450-230-2847 ou 450-797-3472.Serge 350 DIVERS CABANONS 450-632-0007 10\u2019x12\u2019: 2,700$.10\u2019x16\u2019: 3,275$.12\u2019x16\u2019: 3,750$.15\u2019x20\u2019: 5,250$.15\u2019x30\u2019: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites.#RBQ:8213-9338-04 POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation, prix compétitifs.450-798-2686.400 AMITIÉ / RENCONTRES SOIRÉES danses ligne et sociale.Avec Michel Lafrance.Studio Harmonie.2620, boul.Laurier Est.450-252-9412.28septembre, 2novembre, 30novembre, 28décembre.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell.: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS BESOIN immédiat de Préposé(e) aux bénéficiaires.450-518-0433.BESOIN immédiat de Préposé(e) aux bénéficiaires, de nuit, 30h/semaine.Avec PDSB, RCR obligatoires.450-518-0433 CUEILLEURS de pommes demandés, 35$ la boîte.Rougemont.450-469-3296 C U E I L L E U R S ( E U S E S ) de pommes à bines demandé(e)s au 266, Rang Marie-Anne, vers le 20 septembre, Saint-Dama- se.Demandez Serge: 450-797-3472, cell.:450-230-2847.CUISINIER(ÈRE) disponible maintenant au Manoir de la rive, résidence privée pour ainés à Saint-Hyacin- the.Pas besoin de formation.Temps partiel 30h/sem., remplacement, incluant 1 fin de semaine sur 2 de jour 8h à 17h45.Préparation du diner et souper pour 50 résidents.Repas style maison, rien d\u2019élaborer.Détail au tél.514-296-9300 Marie-Claire Gougeon DÉMÉNAGEMENT-AGB recherche Chauffeur/ déménageur classe 3 ou 5 temps plein.salaire 19$ à 30$/heure.plus prime de rendement.450-768-6622 info@demenagementagb.com DÉPANNEUR La Présentation recherche employé avec expérience.Horaire de travail: vendredi soir, samedi matin ou soir, lundi soir.Salaire: 15$/heure.Envoyez votre CV à: karirica@hotmail.ca ou contactez Karina: 450-796-2531.DISTRIBUTION SIGNATURE Sainte-Madeleine recherche Commis production et Commis aux commandes 40h/semaine (15$/heure) Bilingue un atout.Faites parvenir votre CV: dsinfo@d-signature.com MARCHÉ TRADITION À SAINT-LIBOIRE Demande Gérant des viandes.Temps plein.54, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire.Demandez Sylvain ou Dominick Martel: 450-793-4442.RECHERCHE employé(e) pour travailler dans la cuisine d\u2019une tarterie située à Sainte-Madeleine.Temps plein.Doit être débrouillard(e).450-795-6150 460 SERVICES DIVERS LE Roy de la taille (émondage, taille de haies, arbustes).Estimation gratuite.Communiquez avec l\u2019expert: Sylvain Roy.Réservez votre place: 450-223-9073.PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.450 773-6028 UN LOGEMENT À LOUER ? Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 30 cartes professionnelles 450 773-6028 460 SERVICES DIVERS SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com PENSEZ VERT! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu! -Sh int-Joachim-de a S nd Roxton-Po ile-de-Milton Sainte-Céc Canton de Granby Saint-Valérien Saint- nique Do i m Saint-Pie Saint-Paul-D'Abbotsford Saint-Damase e-Marie-Mad l e i e n e a S int nt-Liboire ai S ndré d'Acton t S in A Roxton a S S Sainte-Hélène Éphrem Saint- d'Up Saint-Simon Saint-Jude Saint-Barnabé-Sud Saint-Bernard Sain e-Gra d Saint-Guillau Saint-Eugène Saint-Marcel Saint-Louis Saint-Hugues Saint- Thomas- d'Aquin Sainte-Rosalie nt-Charles ai S hias Marie- aint-Jean-Baptiste S ichel M Saint- Mont- nt-Hilaire Sai Beloeil athieu- loeil Marc- chelieu entat La Pré ion s Saint-Denis S i Cé i t Hyacinthe Sainte Val o R xton Falls on Upt Rougemont Marieville rk Pa n Otterbur LISTE DES DÉPOSITAIRES À L\u2019EXTÉRIEUR DE LA VILLE POUR VOTRE JOURNAL ACTON VALE Accommodation Acton 1236, rue Boulay, Acton Vale 450 546-7153 Carrefour Le Paysan 1360, boul.Acton, Acton Vale 450 546-7040 Marché Richelieu 1145, rue du Marché, Acton Vale 450 546-2759 Dépanneur Mini-Golf 1795, rue Landry, Acton Vale 450 546-3757 Tabagie Surprise Ernest Joly & Fils 1530, boul.Acton, Acton Vale 450 546-4066 Couche-Tard 699, rue Roxton, Acton Vale 450 546-0053 BELOEIL Tabagie Zut 600, boul.Laurier, Beloeil 450 464-0980 Jean Coutu Beloeil 350, boul.Laurier, Beloeil 450 467-0296 GRANBY Tabagie Tabac Kek 432, rue Principale, Granby 450 378-5579 LA PRÉSENTATION Dépanneur La Présentation 779, rue Principale, La Présentation 450 796-2531 MARIEVILLE Marché National 650, rue Sainte-Marie, Marieville 450 460-4801 Dépanneur de Ramezay 175, rue Claude de Ramezay, Marieville 450 460-0443 Dépanneur Patenaude L.W.347, rue Ouellet, Marieville 450 460-4731 MASSUEVILLE Dépanneur S.G.Bardier 948, rue Royal, Massueville 450 788-2000 MONT-SAINT-HILAIRE Dépanneur Noémie 40, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire OTTERBURN PARK Dépanneur Des Vergers 459, rue Ozias-Leduc, Otterburn Park 450 446-6050 Dépanneur Beausoir 539, chemin des Patriotes, Otterburn Park 450 446-9783 ROUGEMONT Dépanneur Mila 200, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-5754 Dépanneur Rougemont 454, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-9999 ROXTON FALLS Paframa Inc.244, rue Notre-Dame, Roxton Falls 450 548-2866 Dépanneur Les Frères Claude 115, rue de l\u2019Église, Roxton Falls 450 548-2848 SAINT-BARNABÉ-SUD Coop Comax 580, rang Haut Saint-Amable, Saint-Barnabé-Sud 450 792-3381 SAINT-CÉSAIRE Super C 2060, Route 112, Saint-Césaire 450 469-4793 Au Petit Marché 1142, rue Vimy, Saint-Césaire 450 469-2373 SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU Marché de la Traverse 464, chemin des Patriotes, Saint-Charles 450 584-2642 SAINT-DAMASE Dépanneur Chez Vic 26, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3980 Dépanneur St-Damase 172, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3363 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU Marché Lachambre & Fils 140, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-2838 Dépanneur Les Patriotes 98, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-1122 SAINT-DOMINIQUE Marché Extra St-Dominique 1187, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-3880 776670 Canada Inc.1147, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-1274 SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT Station-Service Éric Marchand 546, 3e Rang, Sainte-Hélène 450 791-2304 Marché Bonichoix 685, rue Principale, Sainte-Hélène 450 791-2412 SAINT-HUGUES Marché Désilets 411, rue Notre-Dame, Saint-Hugues 450 794-2132 SAINT-JEAN-BAPTISTE Marché Tradition 3104, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-5502 Super Dépanneur SOS 3447, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 464-4265 Marché Touchette & Fils 3255, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-7867 9135-7962 Québec Inc.3627, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-9275 SAINT-JUDE Entreprises M.Brazeau 962, rue Saint-Édouard, Saint-Jude 450 792-3891 SAINT-LIBOIRE 9316-5413 Québec Inc.1145, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-2335 Dépanneur 4 Étoiles Enr.1830, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-4499 Marché Tradition 54, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire 450 793-4442 SAINTE-MADELEINE Dépanneur Ste-Madeleine (Magasin Harnois) 5, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-0010 Marché Ste-Madeleine 30, rue Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Madeleine 450 795-3355 Camping Ste-Madeleine 10, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-3888 SAINTE-MARCEL-DE-RICHELIEU Épicerie du Village 427, rue Saint-Pierre, Saint-Marcel 450 794-2851 SAINT-OURS Épicerie Axep Arpin & Fils inc.2471, rue Immaculé Conception, Saint-Ours 450 785-2308 SAINT-PIE-DE-BAGOT Ji-Li 329, rue Notre-Dame, Saint-Pie 450 772-2468 N.Brodeur & Fils 157, rue Saint-Pierre, Saint-Pie 450 772-5518 Dépanneur Kanika 336, chemin Lussier, Saint-Pie 450 772-1100 Dépanneur Des Mag 80, rue Saint-François, Saint-Pie 450 772-6533 Dépanneur HRQ 2081, Haut de la Rivière Sud, Saint-Pie 450 772-6620 SAINT-SIMON-DE-BAGOT Épicerie de Chez Nous 34, rue Principale, Saint-Simon 450 798-2157 SAINT-VALÉRIEN-DE-MILTON Marché St-Valérien 1380, rue Principale, Saint-Valérien 450 549-2336 UPTON Marché Upton 747, rue Saint-Ephrem, Upton 450 549-4612 Dépan-Stef 261, rue Principale, Upton 450 549-4020 1 2 1 2 3 9 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 31 FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au 5925, av.Pinard.Souper spaghetti le samedi 5 octobre, à 17 h 30, suivi de la danse.Coût : 18 $ (membres) et 20 $ (non- membres).Réservation : Nicole Racine au 450 230-0317.Cours de danse le lundi : débutant à 15 h 30, intermédiaire 1 à 18 h 15 et intermédiaire 2 à 19 h 30.Pétanque sur tapis et Canasta le mardi, à 13 h.Crible, palet américain et cartes le jeudi, à 13 h.Cartes de membres disponibles le mardi et jeudi, de 13 h à 16 h.Infos : Jeannette Courchesne au 450 778-7146.FADOQ SAINT-BARNABÉ-SUD Les activités se déroulent au 233, rang de Michaudville.Club en marche Viactive les mardis, à 9 h 30.Cours de danse les mardis, à 13 h 30.Infos : Marcel Therrien au 450 792-3553.FADOQ SAINT-JUDE Soirée de danse en ligne le vendredi 4 octobre avec la musique d\u2019Yvon Daunais et goûter en fin de soirée.Coût : 10 $.Viactive les lundis et mercredis, à 9 h 30, à partir du 30 septembre.Infos : Jacynthe Potvin au 450 250-2485 poste 2.FADOQ SAINT-LIBOIRE Sortie au Casino de Montréal le mercredi 16 octobre.Départ à 16 h près de l\u2019église et retour vers 23 h.Souper et spectacle de Michel Louvain.Quelques places disponibles.Infos : 450 793-2912 ou 450 793-2396.FADOQ SAINT-PIE Les cartes de membres sont arrivées.Passez les chercher les mardis, de 10 h à 16 h, jusqu\u2019au 8 octobre.Infos : 450 230-2640.Cartes les mardis.Bingo sur grand écran le 3e lundi du mois.Journées découvertes le 1er vendredi du mois à partir du 4 octobre pour passer du bon temps à partager nos passions.Infos : Paul Ravenelle au 450 772-5131 (pour buffet après funérailles), Gisèle Tétreault au 450 772-2605 (pour location de la salle) ou 450 772-5036 (salle).FADOQ SAINT-VALÉRIEN Danse le vendredi 27 septembre, à 19 h 45, à la salle communautaire.Musique avec Denis Raymond.Coût : 9 $.Lunch avec sandwiches, dessert et café.Les cartes ont repris depuis le 4 septembre.N\u2019oubliez pas de renouveler votre carte de membre.Infos : Pierrette Laplante au 450 549-2523.FADOQ SAINTE-HÉLÈNE Spectacle Les valses de Vienne : Les grands airs viennois le samedi 23 novembre, au théâtre Saint-Denis.Départ de Sainte- Hélène.Transport, souper et guide inclus.Infos : Gisèle Laliberté au 450 791-0304.FADOQ SAINTE-ROSALIE Les activités se déroulent au centre communautaire Rosalie-Papineau.Danse le samedi 5 octobre, à 19 h 45.Bingo le lundi 7 octobre, à 19 h.Infos : Denise Lussier au 450 799-3586 ou Jean-Guy Letarte au 450 799-4682.FADOQ SAINT-JOSEPH Les activités se déroulent au 885, rue Saint-Pierre Ouest, sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph porte 1.Bingo ouvert au grand public le samedi 28 septembre, à 12 h 30.Renouvellement des cartes de membres les mardis et jeudis, de 13 h à 17 h.FADOQ UPTON Danse le vendredi 4 octobre, à 19 h 45, à la salle du Camping Wigwam.Léger goûter en fin de soirée.N\u2019oubliez pas de réserver votre place au restaurant Wigwam pour le souper.Autobus aller-retour d\u2019Upton pour le Salon de la FADOQ-RY le mercredi 2 octobre, aux Galeries St-Hyacinthe.Activités et conférences entourant le thème de la sécurité.Plus de 60 exposants.Donnez votre nom à Dianne Bruneau au 450 549-4040.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au Pavillon Jefo au 2710, av.Beauparlant.Danse le samedi 28 septembre, à 19 h 30, exceptionnellement avec la musique de Musinad (Claire).Bingo les mardis, à 19 h.Pétanque sur tapis le lundi.Poches et cartes le jeudi.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or en bref CHORALE LE CHŒUR DES VARIÉTÉS Encore cette année, le Chœur des variétés viendra interpréter des chansons reliées au thème des Journées de la culture.À la Bibliothèque T.-A.-St-Germain ce dimanche 29 septembre de 14 h 30 à 16 h.LES CONSEILS D\u2019HUBERT La Médiathèque maskoutaine vous invite à assister à une conférence d\u2019Hubert Cormier le mardi 1er octobre de 19 h à 20 h 30 à la Bibliothèque T.-A.- St-Germain.La conférence Repenser son alimentation pour mieux manger est une occasion de s\u2019offrir des conseils et des astuces des plus simples aux plus inusités avec comme objectif d\u2019améliorer son alimentation.JOCELYN ROBERT \u2013 CONJONCTURES Une exposition présentée à Expression jusqu\u2019au 27 octobre.Jocelyn Robert est un artiste interdisciplinaire qui fait notamment appel à la musique, l\u2019art audio et informatique, la performance, l\u2019installation, la vidéo et l\u2019écriture.Dans la première partie de l\u2019exposition, l\u2019artiste présente à Expression une série d\u2019œuvres visuelles constituées d\u2019images imprimées et de vidéos portant sur l\u2019imaginaire collectif, tel que construit et véhiculé par les réseaux numériques.Par son exposition intitulée Conjonctures, Jocelyn Robert va au-delà de la simple présentation d\u2019œuvres techniques et numériques : il nous propose une métaphore de la « société numérique » dans laquelle nous vivons.Les visiteurs pourront également se procurer un guide réflexif, une ressource complémentaire à la visite d\u2019exposition, ayant pour but d\u2019outiller et de bonifier leur expérience.Dans le cadre des Journées de la culture, Quid Art contemporain ce vendredi 27 septembre, de 14 h à 16 h, avec visite interactive de l\u2019exposition et thé à l\u2019anglaise.? carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 32 N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 33 carrières et professions avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 34 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 avis légaux 450 773-6028 POUR VOS AVIS UN SEUL NUMÉRO Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 35 nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 36 BEAUDOIN, Serge (Saint-Hyacinthe) BERGERON, (Tanguay), Rose-Blanche (Saint-Hyacinthe) BLACKBURN, Annette (Sherbrooke) CHICOINE, Jean-Pierre (Saint-Hyacinthe) DÉSORCY, Bernard (Saint-Hyacinthe) DION, Jean-Paul (Saint-Liboire) DUTILLY, Marcel (Saint-Hyacinthe) FONTAINE, Christian (Saint-Hyacinthe) GIRARD, Yvon (Saint-Hyacinthe) HARRISON, Claude (Saint-Hyacinthe) LAFLAMME, Jacques (Saint-Hyacinthe) LAFLEUR, Rock (Saint-Hyacinthe) LARIVIÈRE, (Chagnon), Jeannette (Saint-Hyacinthe) LEDOUX, Jeanne (Saint-Hyacinthe) MESSIER, Réjean (Saint-Germain-de-Grantham) TREMBLAY, Léo (Saint-Hyacinthe) index des décès BEAUDOIN Serge À Saint-Hyacinthe, le 6 septembre 2019, est décédé M.Serge Beaudoin à l\u2019âge de 59 ans.Outre sa conjointe, M m e A n n i e Archambault, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Antoine et Valérie (Jeffrey Boisvert), ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier son ami Michel Proulx pour sa présence et son soutien, le personnel infirmier des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe ainsi que l\u2019équipe des soins palliatifs du CLSC pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de monsieur Beaudoin et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline-Letendre.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 septembre de 9 h à 12 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 12 h, en la chapelle du salon funéraire.BERGERON TANGUAY Rose-Blanche À Saint-Hyacinthe, le 23 septembre 2019, est décédée Mme Rose-Blanche Bergeron à l\u2019âge de 97 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Etienne Tanguay.Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Réjean, Gisèle, Bernard, Maunic, Lise, Claire, Diane et Sylvie, ses 19 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également son frère et ses soeurs : Jeannette, Thérèse et Jean-Guy, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés.Mme Bergeron Tanguay sera exposée le vendredi 27 septembre de 19 h à 22 h à la 244, rue Saint-Paul Saint-Pie www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 septembre à 11 h 30 en l\u2019église de Saint- Pie, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Samedi, le salon ouvrira dès 9 h.BLACKBURN Annette Au CHUS - Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 20 septembre 2019, est décédée Mme Annette Blackburn à l\u2019âge de 90 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Benoît Guay.La défunte laisse dans le deuil ses fils : Vincent époux de Sylvia Audet, Philippe époux de Hélène Domingue, ses petits-enfants : Séléna, Félix-Olivier, Jean-Francois, Benoit, ses arrière- peti ts-enfants : Loucas, Anna, Lauralie, Victor, Amélia, William et Élisa.Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 27 septembre de 19 h à 21 h et le samedi 28 septembre à compter de 9 h, au 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville Les funérailles seront célébrées, le samedi 28 septembre, à 11 h, en l\u2019église St-Christophe d\u2019Arthabaska.CHICOINE Jean-Pierre À Longueuil, le 20 septembre 2019, est décédé Dr.Jean-Pierre Chicoine à l\u2019âge de 75 ans.Il laisse dans le deuil ses filles : D o m i n i q u e e t Isabelle, ses petits-enfants : Marie- Laure et Léo, ses frères et soeurs, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera le mercredi 25 septembre de 16 h 30 à 19 h 30 à la : 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com DÉSORCY Bernard À Saint-Hyacinthe, le 20 septembre 2019, est décédé M.Bernard Désorcy à l\u2019âge de 74 ans.I l était l\u2019époux de Céline Houle.Le défunt laisse dans le deuil son fils : Benoit (Cynthia Chevrier), ses 2 petits-enfants : Jonathan et Jérémy, et de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 27 septembre à 9 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 11 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de la crémation au Crématoire Lalime.Les cendres seront déposées au Columbarium du Mausolée ultérieurement.450 773-6028 Service de nécrologie nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 37 DION Jean-Paul À la Villa St-Joseph de Saint-Hyacinthe, le 19 septembre 2019, est décédé M.Jean-Paul Dion à l\u2019âge de 83 ans.Il était l\u2019époux de Claire Croteau.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Patrice (Johanne Dupont), Jocelyn (Marilyse Laflamme), Bernard (Catherine St-Hilaire), Judith (René Bousquet), Véronique (René Cloutier), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants.Il laisse également sa soeur : Andréa Dion (feu Maurice Phaneuf), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 septembre à compter de 9 h, en l\u2019église de Saint-Liboire.Les funérailles seront célébrées à 10 h 30.Sous la direction de Saint-Liboire HARRISON Claude À Saint-Hyacinthe, le 12 septembre 2019, est décédé M.Claude Harrison à l\u2019âge de 60 ans.I l c o n t i n u e r a de veiller sur sa conjointe Sophie Sanssouci et son fils Justin.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Elisabeth (Renée Bellemare), Louise, Colette, Jacqueline (Denis Hunter), Jean-Jacques, Raymond et Thérèse, ses beaux-parents, ses beaux- frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces et nombreux autres parents et amis.En mémoire de Claude et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du cancer.Le personnel de la Résidence funéraire Maska offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances le 28 septembre de 13 h à 17 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée à la chapelle de la résidence par Marc Perreault.LAFLEUR Rock À Saint-Hyacinthe, le 12 septembre 2019, est décédé M.Rock Lafleur à l\u2019âge de 73 ans.Il était l\u2019époux de feu Louise Bissonnet.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Kenny et Valérie (Jean-Philip Bérubé), sa petite- fille : Lexy, ses frères et soeurs : Denis (Michelle), Ghislaine (Armand), Jean- Marc (Gisèle), Luc (Élise) et François, son beau-frère Normand, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux autres parents et amis.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 4 octobre de 17 h à 18 h, à l\u2019église Saint-Barnabé-Sud, au 233 rue Michaudville, Saint-Barnabé-Sud, Qc J0H 1G0.Les funérailles seront célébrées à 18 h.Sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe DUTILLY Marcel Au CISSSME Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 23 septembre 2019, est décédé M.Marcel Dutilly à l\u2019âge de 91 ans.Il était le fils de feu Léo Dutilly et de feu Yvonne Darcy.Le défunt laisse dans le deuil ses trois filles : France, Suzanne et feu Johanne ainsi ses quatre petites-filles : Karine, Luanda, Geneviève et Maya.Il laisse également dans le deuil sa grande amie Thérèse Rainville et sa famille, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019Unité des Érables (soins palliatifs) de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe.Des dons à la fondation Aline-Letendre seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le samedi 5 octobre 2019, à midi, au 13 695, avenue de l\u2019Église Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie) www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 16 h.FONTAINE Christian À Saint-Hyacinthe, le 18 septembre 2019, est décédé M.Christian Fontaine à l\u2019âge de 84 ans.Outre son épouse : Marguerite Frenière, le défunt laisse dans le deuil sa belle-fille Nathaly Fleury ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 septembre à 10 h au 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (coin Dessaulles) www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h, en l\u2019église de la cathédrale de Saint-Hyacinthe, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Saint-Pie.GIRARD Yvon À Saint-Hyacinthe, le 23 septembre 2019, est décédé M.Yvon Girard à l\u2019âge de 81 ans.Le défunt laisse dans le deuil ses d e u x s o e u r s : Isabel le Girard Dansereau et Marguerite Girard, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l\u2019Alcôve seraient appréciés.M.Girard sera exposé, le samedi 28 septembre de 11 h à 13 h 30 à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées, le jour même à 14 h, en l\u2019église de Sainte-Rosalie, suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.LAFLAMME Jacques À Saint-Hyacinthe, le 16 septembre 2019, entouré de sa famille et d\u2019amis, est décédé M.Jacques Laflamme à l\u2019âge de 70 ans .Outre son épouse Micheline Brodeur, le défunt laisse dans le deuil plusieurs frères : Serge (Micheline Bousquet), Yves (Céline Landry), François (Carole Paquette), Luc (Gisèle Beaudoin) et Bruno (Francine Laplante), feu André (Jeanne Côté), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital Honoré-Mercier pour les bons soins prodigués à M.Laflamme.En guise de sympathies, des dons à la Société de leucémie et lymphome du Canada ou à la Fondation Honoré- Mercier seraient appréciés.La famille recevra vos condoléances, le samedi 5 octobre à 9 h au Mausolée Lalime 1325, rue Girouard Est Saint-Hyacinthe.www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée, le jour même à 11 h, en la chapelle du Mausolée, suivie de la disposition des cendres au Columbarium du même endroit.LARIVIÈRE CHAGNON Jeannette Au CISSSME Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 19 septembre 2019, est décédée Mme Jeannette Larivière à l\u2019âge de 96 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Raoul Chagnon.La défunte laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, elle est allée rejoindre ses soeurs Doris et Aline, elle laisse également son amie et dame de confiance Mme Micheline Lavallée, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Unité du Parc de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur dévouement et leurs excellents soins.En guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la fondation Aline-Letendre.Madame Jeannette Larivière Chagnon sera exposée le vendredi 27 septembre, à 11 h 30 au 900, avenue Bourdages Nord (coin Dessaulles) Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le jour même à 14 h en l\u2019église de la cathédrale de Saint- Hyacinthe, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la cathédrale. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 38 MESSIER Réjean À Drummondville, le 13 septembre 2019, est décédé M.Réjean Messier à l\u2019âge de 77 ans, autrefois de Saint-Marcel- de-Richelieu.Il était le fils de feu Édouard Messier et de feu Rachel Nault.M.Messier laisse dans le deuil ses enfants : Josianne (Marc St- Pierre) et Kathleen (Jean-Philippe Tétreault), ses petits-enfants : Antoine, Mia, Jeremy, Camille, Abby et Mathis, sa grande amie Nicole, la mère de ses enfants Anne Cleary.Il laisse également ses frères et soeurs, ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.La famille accueillera parents et amis, le samedi 28 septembre de 13 h à 15 h au 85, rue Principale Saint-Guillaume www.yveshoule.com Une célébration liturgique aura lieu, le samedi 28 septembre à 15 h en la chapelle du Centre funéraire et de là au crémato- rium Yves Houle, suivie de l\u2019inhumation au cimetière de Saint-Marcel-de-Richelieu.LEDOUX Jeanne À l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe (Unité du Parc), le 12 septembre 2019, est décédée Mme Jeanne Ledoux à l\u2019âge de 86 ans.La défunte laisse dans le deuil son frère : Bernard Ledoux, ses neveux : Normand Hébert (Hélène Desautels), André Hébert et leurs enfants Jean-François, Geneviève , Nancy e t Pasca l , son beau-frère : Robert Hébert (Gertrude Gaucher), ainsi que nombreux autres parents et amis.En mémoire de madame et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Fondation Aline- Letendre et/ou la Société Parkinson du Québec.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 septembre, de 9 h à 10 h 30 à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Les funérailles seront célébrées, le jour même à 11 h, à la Cathédrale de Saint- Hyacinthe située au 1900 rue Girouard O., suivies de l\u2019inhumation au Cimetière de Saint-Hugues situé au 389 Rue Notre Dame, Saint-Hugues, QC J0H 1N0.TREMBLAY Léo Au soin palliatif de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 18 septembre 2019, est décédé M.Léo Tremblay à l\u2019âge de 68 ans.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Geneviève (Yanick Nault) et Bruno, son petit-fils : Nathan, ses frères et soeurs : Lauréat, Claire, Yvon, Agathe, André, Yolande, Jocelyne, Denise, feu Cyrille et feu Colette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019unité des Érables à l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur dévouement et bons soins prodigués.La famille recevra vos condoléances, le samedi 28 septembre de 14 h à 16 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Service de nécrologie Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes.450 773-6028 Après un début de semaine sous les nuages et des averses par moment, les conditions météo se sont un peu améliorées en milieu de semaine avec quelques percées de soleil mercredi en après-midi.Par la suite, jusqu\u2019au début du week-end, les journées grises et ensoleillées se succèderont.Une première dépression traversera le sud du Québec le 26 septembre avec plusieurs heures avec des averses et des vents du sud- ouest.Le beau temps sera de retour pour les dernières heures de la semaine avec toujours des températures de saison.Pour le début du prochain week-end, une autre perturbation traversera nos régions samedi avec des possibilités d\u2019averses à la hausse et des températures plus douces.Le beau temps suivra par la suite pour la fin du week-end.À long terme, les nuages seront de retour au début de la semaine prochaine, suivis de précipitations qui persisteront jusqu\u2019en milieu de semaine.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE La troisième semaine complète du mois de septembre, soit celle du 15 au 21 septembre, a connu des températures légèrement au-dessus de la normale de saison.La température moyenne a été de 15,7 °C, soit près de 1° supérieur à la moyenne hebdomadaire.Pour une quatrième semaine consécutive, aucune journée n\u2019a enregistré une température maximale supérieure à 27 °C.Jusqu\u2019en milieu de semaine, plusieurs journées ont connu une température moyenne sous la normale hebdomadaire.Les nuits ont été froides à l\u2019occasion alors que trois nuits consécutives ont enregistré des températures minimales sous la barre des 10 °C.La nuit du 19 septembre a été la plus fraîche avec un minimum de 3,2 °C à la station météo de La Providence pendant que plusieurs municipalités autour de Saint-Hyacinthe connaissaient leur premier gel de la saison.La journée du 21 septembre a été la plus chaude avec une température maximale de 27,0 °C.Pour la première fois depuis la semaine du 17 au 23 septembre 2017, aucune journée n\u2019a enregistré de précipitations mesurables.Il s\u2019agit donc de la semaine la plus sèche des deux dernières années.D\u2019ailleurs, en septembre 2017, nous avions connu deux semaines consécutives sans précipitations mesurables.Avec ces journées sans précipitations mesurables, la semaine a été la plus ensoleillée depuis celle du 28 juillet au 3 août avec trois journées qui ont enregistré 10 heures de soleil quotidiennement.La semaine s\u2019est donc terminée avec près de 60 heures d\u2019ensoleillement.La vitesse moyenne du vent a été seulement de 6 km/h et la journée du 16 septembre a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 9 km/h avec des rafales à plus de 30 km/h du secteur NW en fin de matinée.Le vent dominant a soufflé du secteur S-SW durant près de 21 heures.Information pour les agriculteurs de la région de Saint-Hyacinthe qui cultivent du maïs-grain.En date du 21 septembre, l\u2019accumulation des unités thermiques est maintenant de 2967 depuis le 10 mai comparativement à 3057 qui est la moyenne des 10 dernières années.APERÇU DU MOIS DE SEPTEMBRE APRÈS 24 JOURS À moins d\u2019une semaine de la fin du mois de septembre, la température moyenne du mois est tout à fait normale pour cette période du mois, même si 11 journées ont été plus fraîches que la normale.Les précipitations de pluie sont légèrement inférieures à la normale, tandis que l\u2019ensoleillement demeure supérieur à la normale.?sommaire de la météo Des températures plus douces pour le week-end Température moyenne (16,6 °C) Moyenne pour la période (16,5 °C) Total de pluie 53 mm Moyenne 67 mm Total d\u2019ensoleillement 143 h Moyenne 137 h Vitesse moyenne du vent 7,2 km/h Vent dominant S-SW durant 81 h Résumé climatologique Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 26 sept.8 18 1947 : 10,0° 2017 : 31,5° 1947 : -4,0° 2017 : 19,7° 27 sept.7 18 1944 : 6,7° 2017 : 31,5° 1944 : -1,7° 2017 : 20,2° 28 sept.7 17 2000 : 9,0° 1946 : 29,0° 1936 : -2,2° 1891 : 16,7° Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 39 L\u2019Opus 9 souffle à nouveau.Maintenant installé à la chapelle du monastère du Précieux-Sang, l\u2019orgue de Casavant Frères datant de 1855 a été inauguré, dimanche après-midi, dans le cadre d\u2019une cérémonie musicale.Tout près d\u2019une centaine de personnes, tant du milieu municipal et religieux que des donateurs et des employés de Casavant Frères ayant aidé à la restauration, se sont réunies pour entendre les premières notes de l\u2019Opus 9 au sein de son nouvel environnement.Il s\u2019agit du plus vieil orgue toujours actif conçu par l\u2019entreprise maskoutaine à se trouver dans son état d\u2019origine.L\u2019honneur de jouer la première pièce est revenu à Jacquelin Rochette, directeur artistique chez Casavant Frères.Il a interprété l\u2019Allegro concerto pour deux trompettes de Vivaldi, qu\u2019il a présenté en compagnie des trompettistes François Cloutier et Paul Charbonneau, avant d\u2019enchaîner avec quelques autres morceaux.Avant de s\u2019installer, M.Rochette a pris le temps d\u2019expliquer certaines particularités de l\u2019instrument, composé de 256 tuyaux et de cinq jeux.Il a même fait une courte démonstration de la soufflerie manuelle dont est muni l\u2019instrument \u2013 des gens doivent activer un mécanisme à pompe pour que les notes sortent \u2013 avant de privilégier, bien entendu, la soufflerie électrique.D\u2019abord conçu pour la paroisse anglicane de Lacolle, où il a résonné au sein de l\u2019église St.Savior, l\u2019orgue avait été rangé au rancart il y a quelques années avant que ce projet de « sauvetage » ne soit mis en branle.Inscrit au Registre du patrimoine culturel, l\u2019Opus 9 a fait l\u2019objet d\u2019un travail « excessivement méticuleux » pour être restauré, a indiqué M.Rochette.En plus de l\u2019équipe de Casavant Frères, plusieurs bénévoles ont mené le projet à bout de bras pour qu\u2019il se concrétise, dont le conseiller municipal David Bousquet, qui a d\u2019ailleurs animé la cérémonie.L\u2019instrument a été acquis par le Regroupement des archives ecclésiales et du patrimoine religieux du Diocèse de Saint- Hyacinthe grâce à une subvention provinciale de 85 000 $ et grâce à la contribution de donateurs.L\u2019orgue trône dorénavant au cœur de la chapelle du Précieux-Sang, dont le monastère avait été légué l\u2019an dernier à la Ville de Saint-Hyacinthe par les Sœurs adoratrices du Précieux-Sang pour la somme de 500 000 $.L\u2019évêque Mgr Christian Rodembourg a procédé à la bénédiction de l\u2019Opus 9 avant que celui-ci ne souffle à nouveau.UN HOMMAGE AUX SŒURS Toutes réunies au sein du cloître, les sœurs du Précieux-Sang ont pu apprécier le spectacle offert au sein de ce lieu qu\u2019a habité leur communauté pendant plus de 140 ans.La première partie musicale de la cérémonie, menée par l\u2019organiste Jacques Boucher (à partir de l\u2019orgue qui se trouvait dans le cloître) et la violoniste Anne Robert, était d\u2019ailleurs destinée à leur rendre hommage.« Quelle joie pour nous d\u2019offrir le monastère pour goûter à ce concert inoubliable! Nous sommes ravies et honorées d\u2019avoir reçu l\u2019invitation, a soutenu la supérieure des Sœurs adoratrices du Précieux-Sang, Sr Micheline Proulx, dans un discours livré devant l\u2019auditoire.Nous venons de remplir nos oreilles et notre cœur de cette musique jouée par ces passionnés des chansons.Nous encourageons le maire [Claude Corbeil] à poursuivre la promotion de la culture et nous souhaitons la meilleure réalisation au pôle culturel pour en faire une fierté maskoutaine.» Rappelons que le monastère du Précieux-Sang doit accueillir dans les prochaines années le Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe au sein de ce qui deviendra le pôle culturel.Dans ce projet envisagé par la Ville de Saint-Hyacinthe, on retrouvera dans ce même secteur la nouvelle bibliothèque, le centre d\u2019exposition Expression et l\u2019éventuel musée du patrimoine régional.?M.P.D.c u l t u r e L\u2019Opus 9 a joué ses premières notes au sein de la chapelle du monastère du Précieux-Sang, dimanche, dans le cadre d\u2019une cérémonie musicale soulignant son inauguration.Photo François Larivière | Le Courrier © culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 40 Communicateur et conférencier bien connu au Québec, Alain Labonté est aussi auteur de quelques ouvrages sur des thèmes comme la santé mentale, la communauté LGBT et le féminisme.Son dernier projet d\u2019écriture, en collaboration avec Florence Meney, est le livre Ma tête, mon amie, mon ennemie, contenant des portraits de gens inspirants qui vivent avec des enjeux de santé mentale.Le Maskoutain Matthieu Laroche fait partie de ces 12 portraits.C\u2019est Florence Meney qui est « tombée amoureuse » d\u2019Alain Labonté et qui lui a demandé de collaborer pour ce projet il y a un an et demi.« Elle m\u2019a écrit à ce sujet, me disant que je serais la personne appropriée puisque j\u2019ai fait de la santé mentale mon cheval de bataille », raconte le coauteur, qui trouve que, même si ce sujet est de plus en plus discuté sur la place publique, cet enjeu demeure encore tabou.TÉMOIGNAGES TOUCHANTS L\u2019angle adopté par le tandem est de montrer qu\u2019à travers la santé mentale, on apprend à voir la force de chaque personne.« Une personne sur cinq connaîtra des troubles de santé mentale et, avec la société exigeante que l\u2019on a, ça ne risque pas de s\u2019améliorer, déplore Alain Labonté.Mais dans le livre, on raconte de belles histoires humaines qui pourront toucher tout le monde.» Il cite l\u2019exemple de Matthieu Laroche, Maskoutain de petite taille qui a connu de durs épisodes d\u2019anxiété et qui a accepté de raconter son histoire et ce qui l\u2019a aidé à s\u2019en sortir.« Un jour, une amie lui a dit que c\u2019est plus long de se fuir que d\u2019apprendre à vivre avec soi », explique l\u2019auteur.D\u2019autres témoignages, plus touchants les uns que les autres, se retrouvent dans Ma tête, mon amie, mon ennemie.« On y retrouve aussi l\u2019histoire d\u2019une fille de 19 ans qui s\u2019adonnait à l\u2019automutilation.Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle tombe sous le charme d\u2019un cheval qui est devenu sa raison de vivre.On parle aussi de vies inusitées, comme celle d\u2019une personne trans de 54 ans qui a été aidée par son entreprise à faire sa transition.Bref, c\u2019est un livre pas négatif du tout, où on raconte des histoires touchantes de personnes qui ont connu des parcours différents », mentionne Alain Labonté.Même si certains de ses livres ont connu un grand succès, remportant le titre de best-seller, Alain Labonté ne se fait aucune attente avec la sortie de Ma tête, mon amie, mon ennemie, officiellement en vente depuis hier.« On s\u2019entend, personne n\u2019écrit un livre pour faire de l\u2019argent! Moi, mon but, c\u2019est d\u2019entrer dans le cœur des gens.Si mes écrits arrivent à toucher un lecteur, alors je considère que c\u2019est mission accomplie », dit-il humblement.VISITE MASKOUTAINE Maintenant que le livre est lancé, la prochaine étape est de répandre la bonne nouvelle un peu partout.Une tournée de séances de signature est déjà entamée et les coauteurs Alain Labonté et Florence Meney seront de passage à Saint-Hyacinthe samedi, de 13 h à 15 h, au Buropro Citation.Pour l\u2019occasion, Matthieu Laroche sera aussi sur place.« C\u2019est l\u2019occasion parfaite de se rencontrer et d\u2019échanger sur le sujet de la santé mentale », soutient Alain Labonté.Différentes dates de conférences devraient s\u2019ajouter au calendrier au fil des prochains mois, promet le coauteur.Ma tête, mon amie, mon ennemie, publié aux éditions Trécarré, est en vente partout depuis hier.?Olivier Dénommée | Le Courrier Un recueil de « belles histoires humaines » autour de la santé mentale Alain Labonté et Florence Meney ont travaillé ensemble pendant un an et demi pour en arriver avec Ma tête, mon amie, mon ennemie, livre inspirant qui espère briser les tabous entourant la question de la santé mentale.Photo Blanches Bulles Photographie en bref SOIRÉES PYJAMAS Mets ton pyjama, apporte ta doudou ou ton toutou et viens écouter une histoire avec nous! On t\u2019attend avec de belles histoires, des bricolages et des comptines.C\u2019est un rendez-vous juste pour toi afin de partager, entre amis, le plaisir des mots et des contes de 18 h 30 à 19 h 30.À la Bibliothèque Sainte-Rosalie ce jeudi 26 septembre.Et à la Bibliothèque T.-A.- St-Germain les 2, 9 et 30 octobre.Activité pour les 3 à 5 ans.LA BIBLIOTHÈQUE APOTHICAIRE DU PASSANT Dans le cadre des Journées de la culture, Katy Roy vous invite à une expérience de lecture vivante et à découvrir que lire, c\u2019est aussi « se lire ».La facilitatrice en bibliothérapie sélectionnera soigneusement un texte selon chaque participant et lui en offrira la lecture à voix haute.Elle facilitera ensuite un échange et une imagerie permettant un aller-retour entre l\u2019imaginaire d\u2019un auteur et son propre imaginaire.Pour adultes, environ 15 minutes par participant, sans rendezvous.À la Bibliothèque T.-A.-St-Germain ce samedi 28 septembre de 13 h à 16 h.BIBLIO-BAMBINS Accompagnés de leurs parents, les tout- petits découvrent les livres et la lecture, les images et les couleurs, les mots et les phrases.Pas besoin de savoir lire pour apprécier un livre! Prochain rendez-vous le vendredi 27 septembre à 10 h 15, à la Bibliothèque Sainte-Rosalie.Activité pour les 18 mois à 3 ans et leurs parents.JEUX DE RÔLES D\u2019AVENTURES Seras-tu le plus courageux devant les épreuves?Deviens le héros d\u2019une histoire à travers les jeux de rôles Petit héros ou Majiqus.Tu vivras une aventure unique lors des congés scolaires! À la Bibliothèque Sainte-Rosalie, Majiqus avec le jeu Tranchons et Traquons ce vendredi 27 septembre à 13 h avec François Letarte.Activité pour les 9 à 14 ans.? culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 41 À Saint-Louis Depuis plus de 30 ans, l\u2019artiste Suzanne Martineau explore les différents matériaux pour concevoir ses sculptures.Béton, terre glaise, plâtre et pierre, ils sont tous passés entre ses mains pour se transformer en œuvre d\u2019art.Chez elle, à Saint-Louis, une trentaine de sculptures grand format sont exposées dans un boisé et un jardin adjacents à sa résidence, puis tout près d\u2019une centaine de pièces plus petites se trouvent à l\u2019intérieur, notamment dans son atelier, où elle passe beaucoup de temps à créer.Dans le cadre des Journées de la culture, l\u2019artiste ouvrira d\u2019ailleurs ses portes au public pour une visite guidée et commentée le samedi 28 septembre.Plutôt touche-à-tout, la sculpteure dit s\u2019intéresser davantage au travail de recherche qui mène à l\u2019œuvre plutôt que le résultat en soi.Et c\u2019est à force de fouiller et d\u2019essayer des choses qu\u2019elle arrive à un résultat qui lui convient.« J\u2019aime beaucoup le jeu des formes et des textures, soutient Suzanne Martineau, lors d\u2019une rencontre avec LE COURRIER.J\u2019aime jouer avec les matériaux et explorer.Ce que je trouve intéressant, c\u2019est que chaque matériau offre ses possibilités.» Le béton, par exemple, est un matériau qu\u2019elle affectionne particulièrement pour son accessibilité et son côté brut.En ce sens, presque aucune de ses sculptures n\u2019est peinte afin qu\u2019elles puissent conserver ce côté brut.Le fait que le béton puisse être exposé à l\u2019extérieur sans se détériorer en raison de nos conditions climatiques lui plaît également.Certaines thématiques ressortent néanmoins de son travail, bien qu\u2019il n\u2019y ait pas nécessairement de liens entre elles.« Je m\u2019intéresse beaucoup aux cultures comme les Étrusques, l\u2019Île de Pâques et la préhistoire, alors c\u2019est sûr que ça va dans différentes directions.Je n\u2019ai pas une voie unique », convient-elle.Le culte de la femme revient aussi à plusieurs reprises dans son travail.Ce côté artistique qu\u2019elle a développé au fil des années est forcément dans ses gênes puisque sa mère faisait du tissage et sa grand-mère travaillait la céramique.« C\u2019était quelque chose que je voyais beaucoup », se souvient-elle en évoquant la manipulation de la matière.C\u2019est après avoir étudié en arts visuels à l\u2019Université d\u2019Ottawa, en tant que jeune adulte, que Suzanne Martineau a pris goût à la sculpture, un art qu\u2019elle a appris de façon autodidacte.Et si elle le fait depuis toutes ces années, c\u2019est d\u2019abord et avant tout pour son plaisir personnel, bien que certaines œuvres aient fait leur chemin jusqu\u2019à des expositions.« Quelques pièces s\u2019étaient entre autres retrouvées à Pointe-à-Callière, mentionne-t-elle.Mais je le fais vraiment pour mon plaisir à moi.Je ne veux pas me mettre de contraintes dans le but de faire une exposition.» Parce que dans tout le processus qui mène à une sculpture, l\u2019artiste dit aimer se laisser surprendre par son évolution.« Ce qui est le fun de la création, c\u2019est que tu te lèves le matin et tu ne sais pas ce qui va s\u2019être passé une fois rendu le soir.[\u2026] Je joue aussi avec l\u2019imprévu et ça donne de belles choses.» Les visiteurs qui se rendront aux portes ouvertes samedi pourront justement en être témoins alors qu\u2019une sculpture de béton incomplète se trouve parmi la trentaine installée dans le boisé.« Ce sera un cheval ou un loup, je ne sais pas encore », lance-t-elle au représentant du COURRIER en montrant la base entamée.L\u2019activité inscrite dans le cadre des Journées de la culture est tout à fait gratuite.Il suffit de se rendre au 1060, rue Bord-de-l\u2019Eau Ouest.L\u2019artiste accueillera les visiteurs de 10 h à 17 h.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Une sculpteure en résidence.chez elle! L\u2019artiste Suzanne Martineau utilise plusieurs matériaux pour créer ses sculptures, bien que la plupart d\u2019entre elles aient été conçues à partir de béton.Elle ouvrira d\u2019ailleurs ses portes, à Saint-Louis, afin d\u2019exposer ses œuvres dans le cadre des Journées de la culture.Photos François Larivière | Le Courrier © jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 42 PROBLÈME Nº 362 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chi?res de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 8 lettres : LE TRAIN HORIZONTALEMENT 1.Négociable.2.Ventilé \u2013 Infinitif \u2013 Vieux do.3.Vin blanc \u2013 Quatre \u2013 Cri des charretiers.4.Poisson rouge \u2013 Bouleversé.5.Convenue \u2013 Auréole.6.Sert à lier \u2013 Événements imprévisibles \u2013 La richesse.7.Austérité \u2013 Projectile.8.Tendre \u2013 Stratagème.9.Précieux.10.Corrompu \u2013 Contrarier.11.Entêtée \u2013 Gamins.12.Brusque réapparition d\u2019un astre \u2013 En matière de.VERTICALEMENT 1.Empailleur.2.Répétition \u2013 Éminence.3.Interruption \u2013 Surveille.4.Venue au monde \u2013 Liquide \u2013 Fumé.5.La sienne \u2013 Missives.6.Dans la gamme \u2013 Couverte de fleurs.7.Conifère \u2013 Pied-de-veau \u2013 Jeu chinois.8.Imaginons \u2013 Pièce d\u2019artillerie.9.Argon \u2013 Mesure chinoise \u2013 Avalés.10.Rend à la vie civile.11.Pronom personnel \u2013 Belle-fille \u2013 Époques.12.Halte \u2013 Situées.sudoku Mot mystère B BAGAGES BARRIÈRE C CABINE CHEF CITERNE COMPARTIMENT CONDUCTEUR CONSIGNE CONVOI CRAMPON D DÉBARCADÈRE DIÉSEL DORMANT E ENGIN ENTRETIEN ESSIEU F FREIN FRET G GARE L LIGNE LOCOMOTIVE M MARCHANDISE P PASSAGER PONT Q QUAI R RAIL RAME S SIGNAUX STATION T TRANSPORT TRIAGE TUNNEL V VAPEUR VOIE VOITURE W WAGON S o l u t i o n p r o b l è m e # 3 6 2 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION: CHEMINOT télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 43 TVA | cable 11 SRC | cable 2 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Moment V Histoire de succès Infopublicité Lucifer Occupation Double.Spring Break fatal La nouvelle nounou Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Rire et délire L'arbitre Huissiers Huissiers Les jeux des Titans Heure limite Souper presque parfait NVL Moment V Semaine du 27 septembre au 3 octobre 2019 cinéma www.maskatel.ca 1 877 627-5283 Téléphonie Internet Télévision Chasseurs de Trolls (9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h43) Les Légendaires (10h06) Les as de la jungle (10h44) Grizzy et les lemmings (11h07) Clovis National Geographic Point doc Un chef à la cabane Moi j'mange Format familial Génial! Génial! Génial! Génial! Objectif Lune La chasse (19h45) Cette année-là Belle et Bum Phil Spector Like-moi! Chasseurs de Trolls (9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h43) Les Légendaires (10h06) Les as de la jungle (10h44) Les as de la jungle Encore plus Génial! Objectif Lune La chasse (13h42) 180 jours Ça vaut le coût L'indice McSween Dans les médias Un chef à la cabane Les francs-tireurs Y'a du monde à messe Point doc Like-moi! Ombline Dans les.(23h53) TQC | cable 8 V | cable 5 Salut bonjour (6h00) Bien Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Paradis d'amour Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça ?nit bien la semaine Du talent à revendre: Le championnat mondial TVA nouvelles 21 Jump Street (22h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Clovis Génial! Poldark Dans les médias Point doc L'indice McSween Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Encore plus Génial! Moi j'mange Cette année-là Y'a du monde à messe Like-moi! Zone franche Belle et Bum Mille fois bonne.Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! 180 jours Un chef à la cabane Point doc Ça vaut le coût Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Moi j'mange National Geographic House of Cards Poldark Les francs-tireurs Génial! Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Encore plus Génial! Y'a du monde à messe Électrons libres Cette année-là Banc public Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Clovis Génial! Ça vaut le coût Point doc Zone franche Like-moi! L'indice McSween Dans les médias Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! Belle et Bum Zone franche National Geographic Moi j'mange Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Format familial Point doc Les francs-tireurs La femme honorable 180 jours Génial! RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi La facture Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'épicerie Les enfants de la télé Le monstre Le téléjournal On va se le dire (23h05) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Sois Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Discussions avec mes parents Une autre histoire Ruptures Le téléjournal On va se le dire (23h05) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi L'épicerie Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Infoman 100 génies Enquête Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour week-end (6h00) Lettres à Juliette TVA nouvelles La victoire de l'amour Infopublicité Tom et Jerry Des extraterrestres dans le grenier (14h15) Un ?ic et demi: Nouvelle recrue TVA nouvelles Vlog Révolution Studio G (20h45) TVA nouvelles (21h45) Korine Côté - Mon show (22h15) Visite libre (23h15) Salut bonjour week-end (6h00) Bien Deux ?lles le matin Bou?e MTL TVA nouvelles Hors Québec Infopublicité Les 400 coups! Le Hobbit: Un voyage inattendu TVA nouvelles Monde jurassique Une nuit pour survivre TVA nouvelles (23h15) Keanu (23h45) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Tout le monde en parlait Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 La facture Toute la vie 5e Rang Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Le passeur Infopublicité (15h15) Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Animaux à la retraite La dérape L'heure bleue Les honorables TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Dédoublement Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Les gags LOL :-) Face-à-face 2019 TVA nouvelles Denis Lévesque Deux ?lles le matin Salut bonjour (6h00) Ça ?nit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Adieu à Cemetery Junction Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TVA nouvelles Le tricheur Les gags La poule aux oeufs d'or Le bon docteur J.E.Face à la rue TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Le fusilier marin 5 (23h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Le dernier passager Génial! Cette année-là Les francs-tireurs Point doc Format familial Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! L'indice McSween 180 jours Dans les médias House of Cards Un chef à la cabane Génial! Infopublicité NVL week-end RPM RPM+ Infopublicité Occupation Double Afrique du Sud À travers l'univers Chats et chiens 2 (16h45) Le Wolverine Le prédateur (21h15) NVL week-end Moment V Infopublicité NVL week-end RPM RPM+ Zone VL Infopublicité Marvel agent Carter Escapades d'un soir Le porte-bonheur (16h15) Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud Occupation Double Afrique du Sud NVL week-end Moment V 14 mille millions de choses à.(9h15) Les Sapiens Bernard (10h25) Sept nains & moi Ricardo L'épicerie Le téléjournal midi La facture Enquête Au suivant! Brokenwood La semaine verte Le téléjournal La petite vie En direct de l'univers Victoria La vérité sur l'a?aire Harry Quebert Le téléjournal Doc Humanité Dre Grey, leçons d'anatomie Les Sapiens (9h22) Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte Second regard 100% local L'incomparable mademoiselle C.Esprit critique Le téléjournal Découverte Le Gros laboratoire Tout le monde en parle Le téléjournal (22h18) Infoman (22h55) Pour l'amour du country (23h25) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Vocation: leader Heartland Virginie Virginie Les mystères de Laura On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Au suivant! Faites-moi rire! Galas ComediHa! 2019 Le téléjournal Mars et Avril (23h05) Moment V Infopublicité Infopublicité Lucifer Occupation Double.Mon mari, cet inconnu Le prix de l'in?délité Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Les jeux des Titans L'Open Mic de.Occupation Double.NCIS: Los Angeles Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Lucifer La guerre des clans Les 10 règles d'or d'une mariée parfaite Dernier cri Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Mets-y le Paquet Mets-y le Paquet L'Open Mic de.Occupation Double.Whiskey Cavalier Souper presque parfait NVL Moment V Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Seul en mer Infopublicité (15h15) Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Un zoo pas comme les autres Boomerang L'échappée Alerte Amber TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Moment V Infopublicité Infopublicité Lucifer Occupation Double.Sous l'emprise de mon professeur Romance d'automne Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Ne jamais faire à la maison L'Open Mic de.Occupation Double.SEAL Team: Coeur et courage Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Lucifer Occupation Double.Coup de foudre et petits mensonges Escale en enfer Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Occupation Double.À table avec mon ex Rire et délire Les jeux fous d'Ellen L'Open Mic de.Occupation Double.Chicago Police Souper presque parfait NVL Moment V Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 44 Tali Darsigny et Rachel Leblanc-Bazinet, du club La Machine Rouge, ont connu des performances aux antipodes plus tôt cette semaine lors du Championnat du monde senior d\u2019haltérophilie, disputé en Thaïlande.La pression et la nervosité ont eu raison de Tali, si bien que l\u2019athlète de Saint-Simon n\u2019a pas pu faire mieux que le 18e rang chez les 59 kg, un résultat bien en deçà de ses attentes.À l\u2019inverse, Rachel a livré la meilleure performance de sa carrière, terminant au 8e rang chez les 55 kg en plus de battre un record canadien au passage.« Je suis extrêmement fière de ma performance, a commenté l\u2019haltérophile de Saint-Bruno-de-Montarville, qui a réussi un total de 201 kg, soit un sommet personnel.J\u2019ai travaillé très fort pendant ma préparation et, aujourd\u2019hui, j\u2019ai battu le record canadien à l\u2019arraché anciennement détenu par l\u2019Olympienne Marilou Dozois-Prévost.» Pour réaliser l\u2019exploit, Rachel a soulevé 91 kg à l\u2019arraché, améliorant de trois kilos la précédente marque inscrite dans le livre des records.À l\u2019épaulé-jeté, elle a atteint les 110 kg, soit le double de son poids.Au cumulatif, elle a réussi cinq de ses six essais, ce qui lui a permis de surpasser son meilleur total en compétition de cinq kilos.Cette performance arrive à point pour l\u2019athlète de La Machine Rouge, qui a dans sa mire une participation aux Jeux olympiques de Tokyo.Ce résultat lui permet d\u2019ailleurs de rêver grand.« Ça me motive énormément pour les compétitions à venir.J\u2019ai eu une excellente performance aujourd\u2019hui, mais je sais que je suis capable de faire plus! » Quant à Tali, elle a réussi seulement deux essais, un pour chaque mouvement.À l\u2019arraché, elle a obtenu du succès avec sa première barre à 89 kg avant de rater les deux suivantes à 92 kg, tandis qu\u2019à l\u2019épaulé-jeté, elle a évité un zéro en réussissant une barre de 108 kg à son troisième et dernier essai.Cela lui a donné un total de 197 kg, soit cinq kilos de moins que sa performance à ce même rendezvous l\u2019an dernier.Dans ses commentaires après la compétition, l\u2019athlète de 21 ans n\u2019a pas caché sa déception, surtout compte tenu de ses aspirations olympiques bien connues.Elle a notamment évoqué le stress qui l\u2019a gagnée dans les jours et les semaines précédant le Championnat du monde.« Durant les dernières semaines, j\u2019ai tenté tant bien que mal de gérer ce stress et de me convaincre que ma forme était toujours la même.Par contre, bien que nous soyons des athlètes, nous ne sommes pas des machines, et le doute fait partie de la vie d\u2019un humain.Aujourd\u2019hui, je n\u2019ai pas été en mesure de contrôler le tout mentalement et cela a joué sur ma capacité à effectuer mes levés correctement et sur mon énergie.Bien entendu, la nervosité est toujours présente à chaque compétition, mais aujourd\u2019hui, elle était telle que, quand la compétition est arrivée, je n\u2019en avais juste plus envie », a-t-elle tristement résumé.Cela dit, elle compte rebondir dès le mois prochain alors qu\u2019elle se rendra en Suisse pour prendre part à une autre compétition comptant dans le processus de qualification olympique.« Je vais prendre ceci comme une expérience et m\u2019assurer d\u2019arriver avec un mental d\u2019acier pour ma prochaine compétition », a-t-elle ajouté.?Championnat du monde d\u2019haltérophilie Un record canadien pour Rachel, la pression a raison de Tali Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Rachel Leblanc-Bazinet a atteint un nouveau sommet personnel au Championnat du monde senior, en plus de battre le record canadien à l\u2019arraché dans sa catégorie.Photo Roger Bazinet Tali Darsigny n\u2019a pas connu la compétition souhaitée en Thaïlande, affectée par un stress plus important qu\u2019à l\u2019habitude.Photo Facebook Fédération d\u2019haltérophilie du Québec HOCKEY L\u2019ORGANISATION DE LA COUPE TELUS S\u2019ACTIVE 45 Match du samedi 21 septembre Cégep de Drummondville Football collégial : le match des Lauréats en un clin d\u2019oeil FAITS SAILLANTS 71 24 VISITEUR LOCAL Saint-Hyacinthe - Inscrire un touché à chacune de leurs séries o?ensives, c\u2019est l\u2019exploit qu\u2019ont réussi les Lauréats samedi face aux Voltigeurs.« C\u2019est assez spectaculaire, ce n\u2019est pas quelque chose qui arrive souvent.Je suis très ?er du travail de l\u2019o?ensive.On avait un bon plan de match et les joueurs ont bien exécuté ce qu\u2019on leur avait demandé », a commenté l\u2019entraîneur-chef Sébastien Deschamps.- Au total, pas moins de dix touchés ont été marqués, en plus d\u2019un simple enregistré sur un botté d\u2019envoi.Après seulement un quart, la marque était déjà de 35 à 0, si bien que le reste de la partie a été jouée en temps continu.Le haut pointage a permis aux joueurs substituts des Lauréats de voir de l\u2019action à leur tour dans ce match.- Le receveur de passe Charles-Antoine Giguère, qui a porté les couleurs des Voltigeurs la saison dernière, a e?ectué ses débuts en grand dans l\u2019uniforme des Lauréats en marquant deux touchés face à son ancienne équipe.En raison de la règle du RSEQ dans le cas d\u2019un transfert d\u2019équipe, il avait été contraint de rater les trois premiers matchs de la formation maskoutaine.- En plus de Giguère, le receveur David Amani Kabwe a brillé avec trois touchés.Les porteurs de ballon Adrien Guay, Yann Reynolds et Frédéric Pelletier ont aussi inscrit un majeur, tout comme les receveurs Oumar Toure et Louis-Philippe Savard.Drummondville Samedi 28 septembre à 19 h vs Électriks du Cégep de Shawinigan au Cégep de Saint-Hyacinthe Prochain match sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 45 5 8 3 2 3 4 Match du 18 septembre Stade L.-P.-Gaucher Match du 20 septembre Sportium Match du 21 septembre Stade L.-P.-Gaucher (Tirs de barrage) Hockey midget AAA : résultats des Gaulois en un clin d\u2019oeil Gardiens STH #35 Thomas St-Germain (31 arrêts / 34 tirs) CCL #31 Alexis Giroux (23 arrêts / 31 tirs) CCL #29 Noah Terrell Larochelle (3 arrêts / 3 tirs) Gardiens STH #33 Thomas Tétreault (32 arrêts / 35 tirs) LSL #35 Gabriel Maheux (37 arrêts / 40 tirs) Lac St-Louis Magog Gardiens STH #33 Thomas Tétreault (25 arrêts / 30 tirs) MAG #35 Mathis Dorcal-Madore (25 arrêts / 27 tirs) - Les Gaulois ont réussi à traverser une séquence de trois rencontres en quatre jours avec deux victoires.Il leur reste encore à percer le mystère des Cantonniers, la seule équipe toujours invaincue, contre qui ils ont perdu leurs deux premiers duels.Saint-Hyacinthe a tout de même réussi à prendre les devants 2 à 0 après une période mercredi, mais leurs rivaux ont enchaîné avec cinq buts sans riposte pour l\u2019emporter.Les deux équipes se retrouvent à nouveau vendredi à Magog.- L\u2019entraîneur-chef a évoqué « une victoire qui frôlait la perfection » après la rencontre face aux Riverains, vendredi.« Le pointage a été le re?et de l\u2019e?ort collectif tout au long du match », a-t-il mentionné.- La formation maskoutaine a dû résister à la remontée des Lions samedi.Après avoir mené 3 à 0, les Gaulois ont vu les visiteurs reprendre du poil de la bête pour niveler la marque 3 à 3 après deux périodes.Les tirs de barrage ont été nécessaires pour déterminer un vainqueur.Le but de la victoire a été inscrit par Félix Allard.Cela procurait par la même occasion une première victoire en trois départs au gardien Thomas Tétreault.Charles-Lemoyne Faits saillants Vendredi 27 sept.à 19 h vs Cantonniers de Magog à l\u2019aréna de Magog Dimanche 29 sept.à 13 h vs Rousseau-Royal de Laval-Montréal à l\u2019aréna Fleury Prochains matchs PROCHAINS MATCHS BENJAMIN 29 sept.à 10 h Drakkar vs Charles-Lemoyne à la PHD CADET 28 sept.à 9 h 30 Drakkar vs Collège Durocher à Saint-Lambert JUVÉNILE 27 sept.à 19 h 30 Drakkar vs Jacques-Rousseau à Longueuil 27 sept.à 19 h 30 Patriotes vs Louis-Philippe-Paré à l\u2019ÉSSJ *Semaine de congé pour les Patriotes cadets FAITS SAILLANTS - Le Drakkar cadet a été la nouvelle victime de l\u2019école Fernand-Lefebvre, force dominante en division 3 cette saison.Malgré la défaite, les joueurs maskoutains ont accompli ce qu\u2019aucune autre équipe n\u2019avait réussi jusqu\u2019ici, soit marquer des points face à la formation soreloise.- Les Patriotes cadets n\u2019ont pas eu plus de chance alors que leur route a croisé celle de la puissante équipe de l\u2019école P.-G.-Ostiguy, toujours invaincue cette saison.Après trois matchs, l\u2019ÉSSJ est quant à elle en quête de sa première victoire.- Le Drakkar juvénile est lui aussi à la recherche d\u2019un premier gain après avoir disputé quatre rencontres.L\u2019équipe a néanmoins livré une ?ère bataille face à l\u2019école de la Magdeleine samedi dernier, atteignant par la même occasion son plus haut total de points inscrits dans un match cette saison.Football scolaire : les résultats de la semaine VISITEUR LOCAL CADET D3 8 50 21 septembre CADET D4 37 0 22 septembre JUVÉNILE D3 28 16 21 septembre Fernand-Lefebvre P.-G.-Ostiguy Magdeleine Maintenant que la saison de hockey midget AAA est lancée, le comité organisateur du tournoi de la Coupe Telus passe en vitesse supérieure afin que tout soit prêt à temps pour la présentation du championnat national en sol maskoutain, du 20 au 26 avril 2020.Et l\u2019excitation se fait déjà sentir.« On commence à avoir hâte », a lancé le président du comité organisateur, Jean Bédard, lors d\u2019une conférence de presse tenue la semaine dernière afin de faire le point sur l\u2019avancement des préparatifs.Trois représentants de Hockey Canada étaient justement de passage en ville au même moment pour s\u2019assurer que tout s\u2019enchaîne tel que prévu.« Ils sont ici pour faire le tour des installations, a expliqué M.Bédard.Ils vont aussi rencontrer les différents comités pour qu\u2019ils leur présentent où ils en sont rendus.» Plus tôt dans l\u2019année, une petite délégation de représentants du comité maskoutain s\u2019était par ailleurs rendue à Calgary pour une rencontre avec les grands responsables du tournoi à Hockey Canada.DES FORFAITS EN VENTE Lors de ce point presse, il a été annoncé, entre autres, que les forfaits pour assister à l\u2019ensemble des matchs de la Coupe Telus sont désormais en vente.Disponibles au coût de 65 $ pour les adultes et de 45 $ pour les moins de 18 ans, ces forfaits donnent accès aux 19 matchs qui seront disputés dans le cadre de la Coupe Telus, incluant les rondes finales.Il est déjà possible de les acheter au www.hockeycanada.ca/billets.« C\u2019est un tournoi très prestigieux, celui de la Coupe Telus.C\u2019est le plus haut niveau de la catégorie midget que l\u2019on peut trouver », a soutenu le responsable du comité marketing de la Coupe Telus 2020, Sylvain Gervais, en dévoilant le détail des forfaits.M.Gervais, dont le fils Bruno sera d\u2019ailleurs le président d\u2019honneur du tournoi, a notamment indiqué que l\u2019organisation souhaite créer un « effet wow » auprès de la population maskoutaine avec la Coupe Telus.Pour y arriver, différentes activités auront lieu comme des soirées thématiques, des jeux surprises durant les matchs et la présence de personnalités.« Il faut que les gens de la région se disent \u201cil faut être là\u201d », a-t-il ajouté.UN PARTENAIRE MAJEUR Jean Bédard a également profité de l\u2019occasion pour faire l\u2019annonce officielle de la participation de Desjardins à titre de partenaire majeur de l\u2019événement, bien que cela ait été évoqué plus tôt cet été lors d\u2019une autre rencontre de presse en lien avec les Gaulois de Saint-Hyacinthe.« Pour la tenue d\u2019un tel événement, ça prend des sources de financement, a rappelé M.Bédard.Sachant le dynamisme de notre organisation et l\u2019impact de l\u2019événement dans la région, Desjardins a accepté de se joindre à nous.» Le directeur général de la Caisse Desjardins de la Région de Saint- Hyacinthe, Serge Bossé, a pour sa part soutenu que la promotion des saines habitudes de vie faite par un tel événement et le rayonnement que cela procurera à la ville de Saint-Hyacinthe ont motivé leur décision de s\u2019impliquer.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Coupe Telus : « On commence à avoir hâte! » Sur la photo, le président du comité organisateur de la Coupe Telus 2020, Jean Bédard, pose en compagnie de D\u2019Arcy Hutcheson, représentante de Hockey Canada, et de Serge Bossé, directeur général de la Caisse Desjardins de la Région Saint-Hyacinthe.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 46 2 1 Match du 22 septembre Stade L.-P.-Gaucher (Prolongation) Saint-Hyacinthe Gardiens STH #30 Xavier Garneau (17 arrêts / 19 tirs) THE #30 William Lagrange (34 arrêts / 35 tirs) Gardiens STH #1 Charles-Antoine Pinard (18 arrêts / 22 tirs) AL #35 Simon Couroux (30 arrêts / 33 tirs) 3 4 Match du 20 septembre Aréna Marcel-Larocque (Prolongation) Hockey collégial : résultats des Lauréats en un clin d\u2019oeil Faits saillants - Même s\u2019ils ont dominé le Boomerang et le Filon au chapitre des tirs au but le weekend dernier, les Lauréats n\u2019ont pas réussi à trouver la manière de l\u2019emporter lors de ces deux parties.L\u2019équipe du Cégep de Saint-Hyacinthe n\u2019a qu\u2019une victoire en cinq rencontres cette saison.- La troupe de Louis-Philippe Blanchet a réussi à prendre une avance de 3 à 1 vendredi face au Boomerang, mais André-Laurendeau a nivelé la marque grâce à deux buts en 3e période avant de l\u2019emporter en prolongation.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième remontée victorieuse en autant de semaines pour le Boomerang face aux Lauréats.Quelques jours plus tôt, il avait comblé un dé?cit de 2 à 0 pour repartir avec une victoire de 4 à 2 au Stade L.-P.-Gaucher.- Jérémy Talbot a fait débloquer l\u2019avantage numérique des Lauréats, dimanche, contre le Filon, ce qui permettait de créer l\u2019égalité 1 à 1 en 2e période.Malgré les attaques soutenues qui ont suivi, notamment au cours d\u2019une 3e période toute à l\u2019avantage des Maskoutains, le gardien William Lagrange s\u2019est dressé devant la cage de Thetford pour garder son équipe dans le coup.Saint-Hyacinthe Cégep André-Laurendeau Cégep de Thetford Vendredi 27 sept.à 19 h 30 vs Rebelles du Cégep de Sorel-Tracy au Stade L.-P.-Gaucher Samedi 28 sept.à 19 h vs Dynamiques du Cégep de Sainte-Foy au Stade L.-P.-Gaucher Prochains matchs Les Productions EWE lanceront leur troisième saison de lutte à Saint-Hyacinthe, samedi, avec la présentation du gala Nouveau Chapitre aux Loisirs La Providence.Au cours de cette soirée, le champion en titre de la EWE Black Dynamite défendra son titre face à l\u2019aspirant Ryan Moore.Le champion Challenge Dancing Steve sera également en action, tout comme le Maskoutain Farmer Punk, tandis que Marcel Delage sera l\u2019animateur.Pas moins de neuf galas sont prévus par la EWE dans les prochains mois, chaque fois aux Loisirs La Providence.En plus de celui du 28 septembre, la fédération présentera Fais-moi peur le 26 octobre, La Bataille des champions le 23 novembre et La Tempête charitable le 7 décembre notamment.Quelques nouveautés sont à prévoir, dont la réinvention d\u2019un personnage existant qui s\u2019inspirera du célèbre « Macho Man » Randy Savage.Un classement général pour déterminer les aspirants aux différents titres sera également mis en place afin de suivre la progression des lutteurs dans leur quête.Les billets pour chacun des galas sont disponibles à la porte le soir même au coût de 15 $ (12 ans et plus).Pour les enfants de 6 à 12 ans, le coût d\u2019admission est de 10 $, tandis que l\u2019accès au spectacle est gratuit pour les enfants de 5 ans et moins.Les portes ouvrent à 18 h 30 et le son de la cloche retentira sur le coup de 19 h 30.L\u2019ensemble des dates des galas à venir sont affichées sur la page Facebook « Les Productions EWE ».?M.P.D.La EWE ouvre un nouveau chapitre Lutte Les Productions EWE présentent leurs galas aux Loisirs La Providence chaque mois.Photo Facebook Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 47 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 26 septembre 2019 | lecourrier.qc.ca 96 "]