L'oeil régional, 14 novembre 2018, mercredi 14 novembre 2018

[" 34 780 exemplaires MERCREDI 14 NOVEMBRE 2018 Fondé en 1970 48e année, no 42 44 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m La population manifeste dans les rues Tour Telus à Otterburn Park p.13 Contrat de travail à la Régie des incendies Les négociations piétinent p.3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Il y a du sable dans l\u2019engrenage dans les négociations entre la direction de la nouvelle Régie intermunicipale des services incendie et les pompiers syndiqués.Les deux parties risquent de s\u2019en remettre à un juge du tribunal administratif du Québec (TAQ) pour statuer sur le contrat de travail de la régie qui doit être opérationnelle dès le 14 janvier prochain.Rappelons que la Régie entraînera la fusion des cinq services incendie et des conventions collectives de Belœil, Mont-Saint- Hilaire, Otterburn Park, Saint-Basile- le-Grand et McMasterville (qui desservait Saint-Mathieu-de-Belœil).Les deux parties devaient s\u2019entendre sur une entente transitoire, mais finalement, c\u2019est le juge qui déterminera laquelle des conventions collectives servira de base pour commencer la nouvelle entité.Une date d\u2019audience a été fixée pour le 10 janvier, mais le directeur de la Régie de sécurité incendie de la Vallée-du-Richelieu, Gilles La Madeleine, a demandé à ce que le processus soit devancé d\u2019ici la fin de l\u2019année.Des visions opposées Les deux parties ont une interprétation tout à fait différente des points de mésentente.La partie syndicale désapprouve le modèle de gestion préconisé par la direction qui souhaite dorénavant affecter sur chaque camion un cadre pour agir en tant que chef de division à la place d\u2019officiers syndiqués.«Pourquoi augmenter la structure des cadres?C\u2019est un désaveu complet à l\u2019endroit des pompiers syndiqués», lance Jean-Philippe Chaput, représentant syndical des pompiers de Belœil et porte-parole des travailleurs salariés.De son côté, Gilles La Madeleine juge qu\u2019il est tout à fait normal qu\u2019un cadre soit nommé chef pour assurer une représentativité de l\u2019employeur.Il estime d\u2019ailleurs que la partie syndicale n\u2019a pas de pouvoir de décision sur le cadre de gestion.«Le syndicat fait fausse route s\u2019il pense qu\u2019un juge va trancher là-dessus, poursuit-il.C\u2019est un mode de gestion qui devient de plus en plus répandu au Québec et qui sort des sentiers battus traditionnels des modèles militaires que l\u2019on retrouve dans de vieux services établis dans les années 1800.» Selon le directeur, le point de litige se situe plutôt sur le plan salarial.«On peut négocier de nouveaux salaires, mais il faut que ce soit raisonnable et dans le cadre de la convention.»De son côté, la partie syndicale n\u2019a jamais mentionné les questions salariales comme point de mécontentement.«On n\u2019embarquait pas dans la nouvelle régie avec des demandes salariales incroyables», précise M.Chaput.Un climat d\u2019imposition Les pompiers déplorent de plus le climat entourant la négociation.«On voudrait prendre le temps de bien faire les choses au lieu de précipiter le tout.On a l\u2019impression d\u2019être dans un climat d\u2019imposition plutôt que de négociation, ajoute Jean-Philippe Chaput.Nous sommes vraiment déçus de l\u2019employeur depuis le début.Pourtant, on se fait dire que la ressource première va être les ressources humaines.C\u2019est nous autres les pompiers qui tiennent ça à bout de bras depuis des années.» Gilles La Madeleine reconnaît que tout doit être fait pour commencer la régie, mais estime qu\u2019il y a eu de la négociation.«Nous avons eu huit rencontres environ.Ce n\u2019est pas nous qui avons quitté la table des négociations dernièrement.Je ne veux pas toutefois négocier sur la place publique.Les discussions ne sont pas fermées.On pourrait ne pas se rendre au TAQ.» ?Contrat de travail à la Régie des incendies La caserne des incendies de Mont-Saint-Hilaire sera l\u2019un des trois bâtiments qui composeront la nouvelle régie.Photo: Archives Trop de chefs, dit le syndicat Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Toujours Déro 18 Jeux 19 Automobiles 20 Immobilier 21 Communautaire 24 Culture 27 Cartes professionnelles 31 Petites annonces 32 Horoscope 34 Carrière et professions 34 Avis légaux 36 Nécrologie 40 Sports 41 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Quatre adolescents de la région ont été victimes de «sextorsion» de la part d\u2019un cyberprédateur qui utilise le jeu vidéo Fortnite pour obtenir des images intimes de jeunes joueurs.La Régie intermunicipale de police Richelieu- Saint-Laurent a envoyé une lettre aux parents d\u2019enfants de la Commission scolaire des Patriotes pour inviter les adolescents à la prudence.«On veut surtout envoyer un message, puisque l\u2019enquête suit son cours pour un crime à nature technologique, et encore bien des choses doivent être faites par les enquêteurs avant de trouver la personne derrière les claviers», précise l\u2019agent Jean- Luc Tremblay, de la Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent (RIPRSL).Il souligne toutefois que les enquêteurs ont suffisamment d\u2019indices pour mener leur enquête.Fortnite est un jeu de guerre de type «combat royal» disponible sur toutes les plateformes de jeux (Xbox, Playstation, PC).Même si le jeu permet aux joueurs de s\u2019affronter en ligne et de créer des contacts, ce n\u2019est pas directement par le jeu que le cyberprédateur opère.«L\u2019appât est Fortnite, mais c\u2019est Instagram le problème, explique l\u2019agent Tremblay.Le cyberprédateur infiltre des groupes sur Instagram avec un faux avatar.Une fois dans le groupe, il annonce la possibilité de pouvoir augmenter le niveau des Fortnite.» Une fois qu\u2019il a établi un contact via le réseau social Instagram, il entre en conversation privée avec les adolescents et c\u2019est à ce moment qu\u2019il tente d\u2019obtenir des images intimes.Dans les quatre cas, le cyberprédateur a utilisé la même méthode, ce qui permet de relier les dossiers entre eux.Les quatre adolescents ont été piégés de la même façon, mais les quatre jeunes n\u2019ont pas tous remis des photos, précise l\u2019agent Tremblay, sans entrer dans les détails.Même dans les cas où les jeunes n\u2019ont pas obtempéré, il s\u2019agit tout de même de «sextorsion» ou d\u2019extortion, rappelle Jean- Luc Tremblay, et le cyberprédateur s\u2019expose à des accusations.Sextorsion La «sextorsion» est une forme d\u2019extorsion par Internet, précise la RIPRSL.En usant de ruse, le cyberprédateur pousse la victime à se montrer nue et à poser des actes sexuels devant une caméra.Par la suite, le fraudeur menace de publier les images enregistrées à l\u2019insu de la victime afin d\u2019exiger des sommes d\u2019argent ou d\u2019autres photos.Certains fraudeurs mettent leurs menaces à exécution en publiant le matériel compromettant, parfois même si la rançon a été payée.C\u2019est pour cette raison que les policiers invitent les victimes a ne jamais répondre au chantage, puis même de ne plus répondre au cyberprédateur.Il faut modifier ses mots de passe le plus vite possible et ensuite contacter la police.Pour prévenir la «sextorsion», la RIPRSL invite les internautes à ne pas échanger des photos ou des vidéo intimes, de ne pas utiliser la webcam pour poser des gestes intimes et de rester vigilant lorsqu\u2019on discute avec un inconnu.Il faut aussi éviter de partager des renseignements personnels.?Un cyberprédateur utilise le jeu Fortnite Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES Pour une première fois, la guignolée se tiendra simultanément sur les deux rives du Richelieu.Le Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du-Richelieu et les Chevaliers de Colomb s\u2019unissent pour tenir la guignolée le 9 décembre.Les deux organismes et le député de Borduas, Simon Jolin-Barrette, invitent la population à donner des aliments non périssables et des produits d\u2019hygiène qui serviront à confectionner des paniers de Noël pour les familles qui en ont besoin dans le temps des Fêtes.Historiquement, les deux organismes ont toujours travaillé chacun de leur côté pour organiser la guignolée.Même si les deux organismes continueront de desservir chacun un territoire donné, le fait de tenir la guignolée en une seule journée favorisera la publicité et le recrutement.D\u2019ailleurs, le CABVR et les Chevaliers de Colomb sont toujours à la recherche de bénévoles pour la journée.Porte-parole L\u2019ancien député Jean-Pierre Charbonneau a accepté cette année d\u2019être le porte-parole de l\u2019organisme.Pour lui, que les organismes travaillent en commun est très important.«Enfin, on fait la guignolée ensemble des deux côtés de la rive.Comme député, j\u2019ai essayé pendant des années de faire en sorte qu\u2019on le fasse ensemble, mais ce n\u2019était pas mûr et pris un peu plus de temps que souhaité.Cette première guignolée des deux rives va faciliter la synergie et l\u2019aide aux personnes en difficultés.» M.Charbonneau, qui sera présent le 9 décembre prochain, est un habitué de la guignolée.«Quand on fait du porte-à- porte, on se rend compte d\u2019une chose, c\u2019est que parfois, derrière de belles maisons se cachent des drames: des séparations, des divorces, des pertes d\u2019emploi ou des gens incapables de vendre leur maison.Nous rencontrons aussi d\u2019autres gens en difficulté.C\u2019est pour eux qu\u2019on fait cette guignolée.» Cette première édition de la Guignolée des deux rives englobe les municipalités de Belœil, McMasterville, Saint-Jean-Baptiste, Otterburn Park, Mont-Saint-Hilaire, Saint- Mathieu-de-Belœil ainsi que Saint-Charles, Saint-Denis et Saint-Marc-sur-Richelieu.Toutefois, à Sainte-Madeleine et Sainte- Marie-Madeleine, la collecte des denrées se tiendra le 1er décembre, et sera organisée par les Chevaliers de Colomb locaux.À Saint- Antoine-sur-Richelieu, c\u2019est la Fondation du Maire qui s\u2019occupera de la guignolée, le 8 décembre.Notons que la Caisse Desjardins Belœil- Mont-Saint-Hilaire a remis un montant de 17 500$, sur cinq ans, pour aider à payer le diesel qui servira au camion de livraison.?La première guignolée des deux rives Patrick Thibert, Claude Lebrun, Jean-Pierre Charbonneau et Simon Jolin-Barrette invitent la population à être généreuse.Photo: Robert Gosselin Les organismes s\u2019unissent pour la collecte du 9 décembre Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES La construction de 6 jumelés sur Ozias-Leduc à Mont-Saint-Hilaire a surpris et déçu certains citoyens qui croyaient que le terrain en question ne serait pas développé.Le conseil municipal admet qu\u2019il l\u2019a peut-être échappée, mais qu\u2019il ne pouvait pas refuser de délivrer le permis de construction au moment où la demande a été déposée.Le président de l\u2019Association des citoyens de Mont-Saint-Hilaire, Pierre Nault, a fait notamment le reproche de ces constructions lors de la période de questions de la séance ordinaire du conseil municipal du 5 novembre.Rappelons qu\u2019à la suite de demandes des citoyens, le Comité sur l\u2019avenir de la zone A-16 (CAZA-16) avait eu le mandat de trouver une solution pour retirer de la haute densité deux zones dans le secteur d\u2019Ozias-Leduc, H-111 et H-114.L\u2019adoption du plan d\u2019urbanisme durable avait d\u2019ailleurs été retardée pour donner le temps au comité de trouver des solutions.On avait notamment émis des réserves foncières pour freiner le développement, mais pas pour l\u2019ensemble de ces deux zones.«À l\u2019époque, on s\u2019était dit que, s\u2019il y avait un terrain de la zone H-114 où l\u2019on ne devait pas construire, c\u2019était sur celui qui donne vue sur la falaise du pain de sucre.On a émis une réserve foncière sur cette partie de la zone qui a été subdivisée, explique le conseiller municipal et membre du CAZA-16, Émile Grenon Gilbert.Si on avait à revenir dans le temps, on aurait peut-être fait autrement.Mais le dossier des jumelés est venu au Comité consultatif d\u2019urbanisme.Le terrain n\u2019était pas desservi par une réserve foncière et le permis était demandé, on ne pouvait pas le refuser.» Des postes à combler La Ville de Mont-Saint-Hilaire doit de plus combler prochainement trois sièges au CAZA-16.Éloïse Charpentier-Blanchette et Catherine Lochou-Berthiaume qui avaient été nommées en janvier dernier pour un mandat d\u2019un an, ainsi que François Paradis, ont quitté la table.Les gens intéressés à siéger au comité, qui doit étudier plusieurs scénarios pour la zone A-16, dont l\u2019acquisition complète des terrains, doivent envoyer leur candidature à la municipalité au plus tard le 16 novembre.Les autres membres du comité sont les citoyens Rachel Provost, Jean-Yves Héroux, Claude Roy et Olivier Goyette, les conseillers municipaux Émile Grenon Gilbert, Louis Toner et Sylvain Houle ainsi que le directeur du service de l\u2019aménagement du territoire et de l\u2019environnement, Bernard Morel.?Une brèche dans le CAZA-16 Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES La rue Saint-Georges à Mont-Saint-Hilaire, qui est dans le collimateur du promoteur Odacité pour un important projet immobilier axé autour du déménagement dans le secteur du IGA, pourrait éventuellement devenir un sens unique.Dans un tel scénario, les citoyens pourraient entrer sur Saint-Georges directement par le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, mais devraient probablement emprunter la rue du Centre-Civique, sur laquelle déboucherait Saint-Georges.Une maison a été visée pour une potentielle expropriation si on ne parvenait pas à s\u2019entendre.Les deux options sont toujours sur la table.La possibilité du sens unique est l\u2019un des nombreux éléments qui ont été ajoutés dans le plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) du centre-ville par la municipalité à la suite de commentaires citoyens.L\u2019adoption du PPU et des autres règlements de concordance est essentielle pour permettre la réalisation du projet sur Saint-Georges.Le PPU n\u2019est toutefois pas soumis au référendum selon les lois provinciales.Notons également que le centre-ville englobe bien plus que la rue Saint-Georges.Des secteurs résidentiels denses, l\u2019hôtel de ville et autres bâtiments municipaux, la rue Blain ainsi qu\u2019une portion du boulevard Sir-Wilfrid-Laurier font également partie du centre-ville, tel que défini par le PPU.Parmi les autres modifications et bonifications apportées, on retrouve une modification de la place publique, qui serait située à l\u2019intersection de la 116 et de Saint-Georges.Au départ, la municipalité envisageait d\u2019y aménager une aire de repos, mais l\u2019espace pourrait plutôt servir à exposer des œuvres et intégrer de l\u2019art public.L\u2019ébauche actuelle du PPU module les hauteurs de bâtiments pour préserver des vues et modifie la formule des droits acquis.Cette dernière réduit le temps que dispose un promoteur pour poursuivre un usage qui n\u2019est plus permis par le règlement après la fin d\u2019occupation du précédent locataire ou propriétaire.«On veut aussi que les futures constructions soient plus près du boulevard Sir-Wilfrid-Laurier.La formule modifiant les droits acquis va venir lors d\u2019un agrandissement et obliger les gens à se conformer aux nouvelles règlementations», a renchéri Bernard Morel.Encore plusieurs étapes La première ébauche du PPU a été adopté le 7 novembre.Le conseiller indépendant Louis Toner, opposé au projet, a demandé le vote à plusieurs occasions, mais les résolutions ont été approuvées par la majorité des élus.La Ville a tenu à consacrer une soirée sur le sujet pour bien expliquer le processus et la suite des choses.Les citoyens ont maintenant plus d\u2019un mois pour approfondir leur connaissance sur les règlements et apporter leurs commentaires et suggestions.En plus de consulter les documents aux endroits appropriés et rencontrer les urbanistes affectés au dossier, les citoyens pourront assister à une soirée porte ouverte le 20 novembre où plusieurs stations d\u2019information seront aménagées.Les citoyens pourront notamment voir des simulations de scénarios de circulation.S\u2019ensuivra le 4 décembre une soirée de consultation publique.Les gens auront par la suite jusqu\u2019au 4 janvier pour faire parvenir leurs commentaires ou mémoires.L\u2019adoption du PPU devrait se faire le 14 janvier.?Centre-ville de Mont-Saint-Hilaire Un sens unique sur Saint-Georges Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Le conseiller municipal Émile Grenon Gilbert, élu sous la bannière du parti du maire Yves Corriveau, et le conseiller indépendant Louis Toner, débattront sur le PPU du centre-ville le 15 novembre à 19h au Café du passeur, à Mont-Saint-Hilaire.L\u2019entrée est gratuite, mais le nombre de places est limité.?Débat Une maquette de la rue Saint-Georges.Photo: Gracieuseté Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger, Karine Guillet Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford, Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 34 780 exemplaires Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 OPINION Présente à l\u2019assemblée, le 7 novembre dernier, j\u2019ai entendu le discours prononcé, par l\u2019un des élus, en faveur du développement durable.Ces vœux bien que nobles ne sont pas matérialisés dans le plan concept PPU Centre-ville.Document peu inspirant, difficile de croire en sa possibilité de consolider la dimension humaine à l\u2019aide d\u2019une identité nôtre.Une majorité d\u2019élus est convaincue: la littérature, une grille générale d\u2019évaluation ainsi que l\u2019opportunité d\u2019un moteur économique leur permet d\u2019arriver à ce constat.Vraiment?En matière de développement durable, seule l\u2019information technique et formelle a un potentiel de vérité?Quelle place donne-t-on au sentiment d\u2019appartenance, à l\u2019identité locale et aux préoccupations du milieu de vie?Avec respect, où est la gouvernance exemplaire un des piliers du développement durable?Les élus ont limité le cours normal d\u2019une information complète, exacte et transparente jusqu\u2019au moment où ils ont jugé le design du projet Odacité-IGA satisfaisant pour le présenter à la population.Aucun processus préconsultatif permettant d\u2019évaluer l\u2019ancrage avec les aspirations locales ne s\u2019est amorcé à partir d\u2019une page blanche et d\u2019un embryon de projet.Il ne faut pas se surprendre que son accueil soit mitigé.Et l\u2019échelle humaine de la rue Saint-Georges?Odacité-IGA présente une forte empreinte au sol utilisant tous les terrains constructibles disponibles de ce côté de la rue.Les commerces l\u2019Eau-Vive et Le Pain dans les Voiles, deux réussites hilairemontaises, en seront-ils valorisés?Sera-t-il possible de compenser avec des bâtiments de plus petite superficie de l\u2019autre côté de la rue?Des études portant sur la forme urbaine expliquent le contraire: l\u2019aménagement d\u2019une rue conviviale vise l\u2019équilibre et la pleine expérience sensorielle du piéton des deux côtés de la rue.En outre, il vaut mieux développer des parcelles plus étroites car le développement d\u2019un grand lot par un seul promoteur ne permet pas d\u2019atteindre les qualités et la richesse du cadre bâti appréciées des piétons.Elles sont naturellement issues de la diversité des façades, la variété de l\u2019offre et l\u2019animation créées par les différents propriétaires.Un promoteur et son architecte n\u2019arriveront pas à créer cette hétérogénéité naturelle en variant artificiellement les façades.L\u2019architecture sera modulée de la même façon, inévitablement.Bien que le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier ait grandement besoin d\u2019attention, il est conçu pour recevoir des usages de grandes surfaces.La rue Saint-Georges mériterait, quant à elle, une approche plus sensible.Avec respect, il est prématuré d\u2019adopter le PPU Centre-ville dans sa forme actuelle.?Eve-Marie Surprenant Mont-Saint-Hilaire PPU Centre-ville: la dimension humaine?Parlons un peu de cette violence des hommes, sans se noyer dans les chiffres qui ne sont pas très reluisants de toute çfaon.J\u2019ai été invité à une discussion sur la santé et le bien-être des hommes qui doit se dérouler à la fin du mois.J\u2019ai été invité parce que je me suis déclaré féministe quelques fois dans cette chronique ou encore parce que j\u2019écrivais avoir soif d\u2019égalité pour ma fille et mon fils dans leur avenir.Et les hommes dans tout ça?Lorsqu\u2019on parle du malaise «mâle», on parle surtout du décrochage scolaire et du suicide.Je propose d\u2019aller au-delà des chiffres qui semblent corroborer à première vue cette crise chez nos hommes.Je vous invite pour ce faire à écouter la baladodiffusion de l\u2019humoriste Guillaume Wagner et son entrevue avec le chercheur en politique Francis Dupuis-Déri, un prof que j\u2019ai eu la chance d\u2019avoir en éthique politique.M.Dupuis-Déri parle de la condition des hommes québécois.Il revient sur son ouvrage La crise de la masculinité, qui déboulonne tous les mythes sur cette supposée crise.Surtout concernant le décrochage et le suicide; l\u2019auteur accuse surtout notre tendance à valoriser certains comportements dits masculins, un genre de «masculinité toxique».Je résume très grossièrement, vous m\u2019excuserez, mais l\u2019auteur nous invite à penser ces deux problèmes autrement.Les garçons décrochent-ils de l\u2019école parce qu\u2019elle n\u2019est pas adaptée à eux, ou parce que notre société ne valorise pas la lecture chez les garçons, qu\u2019elle valorise plus le sport que les études et que, si les garçons finissent par décrocher, il est plus facile pour eux que pour les filles de se trouver un bon emploi?Un emploi dans la construction, typiquement masculin, ne demande pas de hautes études et il peut être bien plus payant qu\u2019un travail professionnel, par exemple.On favorise aussi la violence chez l\u2019homme et on valorise l\u2019action, alors qu\u2019on demande à une femme d\u2019être plus près de ses émotions, de pleurer et de consulter les autres dans sa détresse.Peut-être pas étonnant qu\u2019un homme qui pense au suicide va se crisser un gun dans la bouche et passer à l\u2019action plus vite qu\u2019une femme au lieu de chercher de l\u2019aide.Tout ça découle de cette masculinité toxique.Quand je pense à la violence des hommes et aux victimes hébergées dans une ressource comme La Clé sur la Porte, je pense que le moment de revoir notre conception de la masculinité est nécessaire.La crise des hommes n\u2019est peut-être pas liée à la fatalité de la testostérone; c\u2019est peut-être juste une crise du modèle et de la définition de la masculinité.Comment peut-on régler cette crise?Peut-être par le papa.Le papa qui lit une histoire et valorise la lecture, le papa qui accepte la tristesse, le papa qui informe son fils qu\u2019il y a une différence entre la drague et le harcèlement.Le papa qui n\u2019accuse pas le féminisme de tous les maux du monde et qui accepte que sa condition masculine lui ait ouvert plus de portes qu\u2019elle lui en a fermées.Est-ce que des hommes vivent des drames?Absolument.Mais le responsable de leurs malheurs n\u2019est peut-être pas l\u2019organe qu\u2019ils ont dans leur culotte, mais une détresse personnelle bien réelle.Alors on consulte au lieu de s\u2019en prendre aux femmes.?Les intervenantes de la Clé sur la Porte (page 16) s\u2019étonnent encore en conférence de presse de la violence faite aux femmes et aux enfants par des hommes violents.C\u2019est un peu pour le spectacle, il faut dire.La formule «parce que nous sommes en 2018» plait bien, même si les choses tendent à changer très lentement.Les gars VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Il y a quelques années, nous perdions Pierre Falardeau, puis vint le décès de M.Parizeau.Je me rappelle avoir pleuré à chaudes larmes dans mes céréales d\u2019abord cette voix libre et forte qui allait tant me manquer puis cet homme qui avait tant donné de lui-même à la chose publique, au meilleur pour son peuple.À eux deux, ils m\u2019auront inspiré la parole venant du cœur, libérée, celle qui vient des tripes sans le vernis dont on trempe le bois, trop souvent mort.C\u2019est dans leur lumière que je me fis la promesse d\u2019œuvrer ardemment à la défense de mon pays; n\u2019était-ce pas à mon tour maintenant de mettre l\u2019épaule à la roue?! Et aujourd\u2019hui c\u2019est M.Landry qui nous quitte, qui aura de sa confiance, de son verbe et de sa présence assurée porté un idéal jusqu\u2019à l\u2019orée de son trépas.Pour l\u2019avoir croisé je ne sais plus combien de fois dans divers événe- ments citoyens, militants ou politiques, M.Landry avait à la fois la force de ses convictions mais aussi et surtout l\u2019immense courage que demande la cohérence d\u2019une telle passion.Et si chacun de ses prédécesseurs m\u2019ont légué à leur manière une part d\u2019inspiration, M.Landry, lui, me lègue l\u2019envie, et le devoir, de la persévérance.Ministre, il a soutenu la création de la Maison nationale des Patriotes, député de Verchères, on le croisait chaque année à la Fête de la Victoire et on pouvait l\u2019entendre animer nos cœurs de ses discours enflammés.C\u2019est à une de ces occasions, comme premier ministre, qu\u2019il fit du «Victoria Day» la Journée nationale des Patriotes, corrigeant ainsi cette insulte à notre mémoire.Il est étrange, à l\u2019image de nos amours perdues ou des chances négligées, que nous ne réalisions que trop tardivement l\u2019ampleur ou la beauté de ce qui fut, comme pour ces hommes qui de leur vivant furent grande gueule ou belles-mères.Nous faudra-t-il perdre chaque esprit libre et combatif en ce pays pour se rappeler combien nous fûmes forts et grands, perdre l\u2019usage de notre langue pour s\u2019ébaubir devant nos poètes oubliés et notre histoire inachevée, se perdre nous-mêmes pour toujours pour s\u2019imaginer enfin ce que nous aurions pu être?S\u2019il y aura bien six ou huit frères et sœurs pour porter M.Landry dans sa dernière marche sur terre, ne devrions-nous pas être des milliers à porter ses idées!?J\u2019en serai.?Me Cédric G.-Ducharme, LL.B, MBA Militant du Parti québécois Bernard Landry.Photo: Archives-Yann Canno Au revoir M.Landry OPINION Depuis bientôt un an, de partout au Canada et particulièrement au Québec, plusieurs chefs de file ont fait état de l\u2019urgence pour les gouvernements d\u2019accompagner les médias locaux ou régionaux dans leur mission d\u2019information.D\u2019ailleurs, un texte collectif signé par plus de 1000 personnes de partout au Canada fut publié dans Le Devoir et autres journaux tant quotidiens qu\u2019hebdos.À ce texte collectif s\u2019ajoutent des déclarations de plusieurs chefs de file de tous les milieux qui également témoignent de l\u2019urgence de s\u2019intéresser à cette situation.Pour ces chefs de file, un recul des hebdos dans leur mission d\u2019information locale ou régionale est un recul de la démocratie.Cette situation responsabilise des gouvernements de s\u2019attaquer aux défis que les hebdos ont à affronter.Tout geste d\u2019appui, toute législation renforcerait la participation citoyenne à la vie démocratique de leur milieu ou région et témoignerait que l\u2019information locale et régionale est indispensable à la vie des résidents des territoires urbains et ruraux.Les médias écrits, la télévision régionale, la radio locale sont indispensables et constituent le reflet de la vitalité en région.Aujourd\u2019hui plus que jamais, les résidents des différentes régions du Québec ont un grand besoin de réaliser et de constater toute la vigueur, toute la fierté des gens de leur milieu et de la région.Bien sûr, il est intéressant d\u2019avoir une vue globale des activités mondiales.Cependant, il est essentiel que la qualité de vie, que les valeurs des milieux régionaux, que la détermination et la sensibilité de ces résidents aux problématiques locales soient mises en relief dans chacune des régions.Par conséquent, n\u2019oublions jamais que les hebdos témoignent de la vigueur des résidents, de la qualité des entreprises, de la fierté de la main d\u2019œuvre, de l\u2019importance de l\u2019action bénévole, des défis à relever dans le monde de la culture pour ainsi témoigner de ces caractéristiques de ces résidents de région.N\u2019oublions jamais que le développement et la fierté d\u2019une région passe par la mise en valeur des individus, des entreprises et des industries qu\u2019on y trouve.L\u2019information régionale sous différentes formes solidarise les résidents tout en développant un esprit de fierté inspirant et porteur pour le futur des régions.Je termine en sollicitant votre collaboration à soutenir et à appuyer tous les efforts qui témoignent que la presse écrite en région a toute son importance et qu\u2019ainsi il importe que les élus, tant fédéraux que provinciaux, s\u2019attardent à cette problématique de plus en plus urgente.Cette intervention, reconnaissant toute l\u2019importance, la vigueur et la nécessité de la presse régionale à continuer son rôle majeur, confirmerait que tous les secteurs d\u2019activités et tous les milieux du territoire québécois reçoivent l\u2019appui nécessaire au maintien d\u2019une information locale et régionale de haute qualité.?Claude Marchesseault, Saint-Hyacinthe Les hebdos: un moyen de communication essentiel 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 Le conseiller municipal à Saint-Marc-sur- Richelieu Pascal Smith abandonne la politique municipale pour devenir le conseiller politique de Simon Jolin- Barrette, le député de Bordua et nouveau ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Intégration du Québec.Pascal Smith était aussi employé comme directeur général à Saint-Denis-sur-Riche- lieu, un poste qu\u2019il a quitté la semaine dernière pour occuper ses nouvelles fonctions au bureau du cabinet de M.Jolin- Barrette.Pour M.Smith, il allait de soi qu\u2019il était impossible de conjuguer son nouveau travail et son poste de conseiller municipal, surtout qu\u2019il devra intervenir dans des dossiers concernant la circonscription.Élu pour un deuxième mandat en 2017, M.Smith quitte son poste en gardant de très bons souvenirs du travail accompli dans le village.«Saint-Marc est actuellement entre de très bonnes mains», dit-il.Une élection partielle devra être tenue pour remplacer M.Smith.Même s\u2019il a remis sa démission comme directeur à Saint-Denis-sur-Richelieu, M.Smith pourrait œuvrer à titre de consultant temporaire jusqu\u2019à l\u2019adoption du budget dans les prochaines semaines si le Commissaire à l\u2019éthique et à la déontologie le permet.?Il devient conseiller politique de Simon Jolin-Barrette Pascal Smith.Photo: Gracieuseté Pascal Smith quitte son poste de conseiller municipal Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES Plus de 350 résidents, des artistes et des élus d\u2019Otterburn Park ont marché dans les rues de la ville, dimanche, pour dénoncer l\u2019intention de Telus de construire une tour de télécommunication de 40 mètres de hauteur dans le boisé des Bosquets.Les citoyens demandent à l\u2019entreprise de retirer volontairement son projet de construction de tour à Otterburn Park, considérant que le site ne respecte pas les normes d\u2019acceptabilité sociale.Les opposants demandent aussi au ministère de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada (ISDE), qui a approuvé la construction de la tour, de revenir sur sa décision.Les manifestants s\u2019étaient réunis dimanche, vers 13h, à la halte routière d\u2019Otterburn Park, pour entreprendre une marche vers le stationnement de l\u2019église communautaire, sur la rue Moutainview, devant l\u2019endroit où la tour doit être construite.Cette marche est l\u2019un des nombreux moyens de pression utilisés par les résidents, avec l\u2019appui de la municipalité.De nombreux résidents ont installé des affiches sur leur terrain pour afficher leur mécontentement, tout comme la Ville, qui a posé des affiches sur certains de ses terrains, comme celui de l\u2019hôtel de ville et du Centre communautaire de la Pointe-Valaine.Une pétition circule aussi en ce moment, signée par plus de 1500 personnes.Depuis le 6 novembre, une vidéo, vue plus de 10 000 fois selon les organisateurs, circule aussi sur les médias sociaux.Créé à l\u2019initiative de l\u2019artiste Matt Laurent, d\u2019Otterburn Park, la vidéo réunis les artistes Jonas, Rick Hughes, Bruno Pelletier et Ari Cui Cui, qui s\u2019opposent aussi à la venue de la tour.Réaction de Telus Dans une réponse envoyée par courriel, la porte-parole de Telus, Jacinthe Beaulieu, souligne que l\u2019entreprise est toujours prête à collaborer et qu\u2019elle s\u2019assure de «toujours de trouver le meilleur équilibre entre les demandes des citoyens et la nécessité d\u2019offrir un service sans fil rapide, fiable et sécuritaire, tout en accordant une attention particulière à l\u2019environnement et à l\u2018harmonisation de l\u2019équipement au milieu.» La porte-parole souligne que la nouvelle tour est nécessaire, puisque les autres sites de l\u2019entreprise à proximité sont déjà saturés.Cette nouvelle tour doit prévenir la dégradation du service, les appels coupés ou les zones sans couverture, affirme l\u2019entreprise.Mme Beaulieu rappelle que l\u2019entreprise a toujours collaboré avec la municipalité en rencontrant la population dans un événement public, en modifiant ses plans selon les demandes et en travaillant avec un spécialiste externe engagé par la Ville.Dans son communiqué, l\u2019entreprise relève plusieurs revirements dans les intentions des élus de l\u2019ancien et du récent conseil municipal.Notons toutefois que le maire actuel, Denis Parent, s\u2019est toujours opposé à la venue d\u2019une tour lors de la campagne électorale en 2017.Mme Beaulieu souligne la bonne foi de Telus qui a décidé de ne pas entamer son projet de construction pour le moment, même si l\u2019ISDE a donné le feu vert à l\u2019entreprise.?Tour Telus L\u2019opposante Isabelle Vermette, le maire Denis Parent et le député de Belœil-Chambly Matthew Dubé lors de la marche de dimanche.Photos: Robert Gosselin Plus de 350 résidents dans les rues Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 Avec la famille et son commerce, Ô Bokal, Valérie Sirois, de Saint-Basile-le-Grand, admet que c\u2019est le manque de temps qui l\u2019a poussé à quitter son poste de conseillère municipale, le 29 octobre dernier.«C\u2019est un manque de temps flagrant.Ma vie personnelle et professionnelle prend toute la place.Je dois me dédier à mon entreprise et il ne faut pas chercher plus loin», souligne Mme Sirois.Ouvert en 2016, l\u2019épicerie Ô Bokal se spécialise dans la vente au vrac, tout en proposant une approche zéro déchet.L\u2019entreprise a aussi évolué avec le temps, souligne Mme Sirois, ce qui explique que le travail est de plus en plus prenant.«Je me suis investie d\u2019une mission forte au commerce.Ça demande de l\u2019implication, ça demande ma présence; c\u2019est une mission forte du point de vue de la santé et de l\u2019environnement.C\u2019est une cause de plus en plus d\u2019actualité et je dois m\u2019informer, être encore plus présente pour répondre aux questions des clients et répondre aux gens qui se demande comment améliorer leurs habitudes.Je ne peux donc pas tout mener les combats de front», dit-elle.Une élection partielle devra être organisée pour les résidants du district 3.La Ville de Saint-Basile-le-Grand ainsi que les membres du conseil municipal ont souligné l\u2019implication de Mme Sirois tout en lui souhaitant bon succès dans la poursuite de ses projets.Rappelons que le district 3 est bordé par la rivière Richelieu et qu\u2019il est situé le plus à l\u2019est du territoire.?La conseillère Valérie Sirois quitte son poste «Tant qu\u2019a m\u2019investir dans quelque chose et de ne pas être en mesure de le faire à 100%, j\u2019aime mieux laisser la place à quelqu\u2019un qui va pouvoir le faire», a souligné la propriétaire du commerce Ô Bokal, Valérie Sirois.Photo: Archives L\u2019entrepreneure doit se concentrer sur son commerce Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES RÉGIONALES Les 13 municipalités de la MRC de la Vallée-du-Richelieu ont répondu à l\u2019appel de la maison d\u2019hébergement La Clé sur la Porte qui les invitait à se proclamer Municipalité alliée contre la violence conjugale, par voie de résolution, et à rendre public leur engagement.Les élus et représentants de toutes ces municipalités se sont réunis pour souligner leur appui le mercredi 7 novembre, au Centre communautaire de la Pointe-Valaine, à Otterburn Park.Cette vaste campagne de sensibilisation, initiée par le Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale et ses 42 maisons membres, culminera dans le cadre des 12 jours d\u2019action pour l\u2019élimination de la violence envers les femmes, qui se déroulent annuellement du 25 novembre au 6 décembre.Au cours de l\u2019édition 2018 de ces 12 jours, les municipalités alliées seront conviées à afficher publiquement leur adhésion à cette campagne, comme par l\u2019installation d\u2019un certificat à un endroit visible de la municipalité.Certaines villes iront plus loin, comme Otterburn Park par exemple, qui installera un drapeau et une oriflamme à l\u2019hôtel de ville et à la halte routière.Appui du milieu municipal «Toutes les semaines, nous rencontrons des femmes qui ont peur et qui subissent les impacts de la violence, dit Céline Coulombe, coordonnatrice de La Clé sur la Porte.C\u2019est difficile de comprendre qu\u2019au Québec, en 2018, la violence conjugale soit encore présente.En fait, elle représente le quart des crimes commis contre la personne.Il est donc important de s\u2019unir pour agir.» C\u2019est d\u2019autant plus important pour les municipalités d\u2019appuyer la cause, dit-elle, puisque ce sont les plus importants gouvernements de proximité.Plus de 350 municipalités du Québec se sont proclamées alliées contre la violence conjugale, souligne Catherine Véronneau, intervenante à la Clé sur la Porte.«L\u2019Union des municipalités du Québec ainsi que la Fédération québécoise des municipalités se sont toutes deux montrées favorables à la campagne et encouragent leurs membres à emboîter le pas.» En se positionnant contre la violence conjugale et en s\u2019affichant publiquement, les municipalités envoient un message clair dans leur communauté à l\u2019effet que cette violence est inacceptable et ne peut être tolérée, souligne l\u2019organisme.?Les élus et les représentants de Belœil, Carignan, Chambly, McMasterville, Mont-Saint- Hilaire, Otterburn Park, Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Charles- sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Marc-sur-Richelieu et Saint-Mathieu-de-Belœil ont appuyé la démarche de la Clé dans la Porte.Photo: Vincent Guilbault Les municipalités s\u2019allient contre la violence conjugale Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional Plus d\u2019info: maisons-femmes.qc.ca/campagnes-de-sensibilisation/municipalites-alliees- contre-la-violence-conjugale. M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 EN VOITURE Il faut bien l\u2019avouer, le nom de Las Vegas fait vibrer davantage la corde des joueurs de casino que celle des amateurs de conduite.Pourtant, la région offre un circuit de course parmi les plus spectaculaires en Amérique\u2026 et une tonne de sentiers pour les passionnés de conduite hors route.Il n\u2019en fallait pas plus pour que Jeep organise une journée destinée à prouver, une fois de plus, que ses véhicules sont d\u2019infatigables aventuriers.Au menu de cette journée, tenue sous le soleil de la Valley of Fire, quelques tours de sentier au volant du Jeep Grand Cherokee Trailhawk, un véhicule dont la personnalité peut sembler difficile à définir, mais qui remplit étonnamment bien sa mission.Il faut dire ici que la piste était unique en son genre.Concrètement, il s\u2019agissait essentiellement d\u2019une vaste étendue de sable mou, délimitée par une série de cônes, le long de laquelle il fallait se déplacer tout simplement.Si l\u2019histoire semble simple, le résultat est moins concluant quand on s\u2019attaque au sentier derrière le volant.Comme le soulignait un collègue, conduire sur le sable mou n\u2019est rien de plus que la conduite sur de la drôle de neige.L\u2019adhérence n\u2019y est pas plus importante, pas plus que la tenue de route.Heureusement, nos véhicules d\u2019essai étaient tous des versions Trailhawk, des Jeep Grand Cherokee spécialement conçus pour sortir des sentiers battus.Son moteur V6 de 360 chevaux et de 390 livres-pied de couple (un V8 5,7 litres est aussi offert en option) lui permet de se mesurer aux obstacles les plus étonnants.Pris dans une dune de sable, il a su se tirer d\u2019affaire en maximisant l\u2019usage de son rouage 4x4.Le Trailhawk dispose toutefois d\u2019atouts supplémentaires pour mener à bien ses randonnées.Ses suspensions variables pneumatiques Quadra-lift lui confèrent la hauteur nécessaire pour dépasser les dunes les plus pointues.Son différentiel autoblo- quant électrique avec rapport de pont de 3,09 facilite aussi le franchissement des obstacles.Et parce qu\u2019on peut aussi choisir le type de route sur lequel on roule, en touchant une simple molette, on peut sélectionner le meilleur comportement.En mode sable, par exemple, il freinera avec moins de vivacité, évitant du même coup les amas de sable devant les roues.Ceci étant dit, c\u2019est derrière le volant que l\u2019expérience était la plus intéressante.Imaginez pouvoir déraper sans risque de problèmes, se déplacer le long de paysages spectaculaires, sous un soleil de plomb, et s\u2019amuser comme un enfant dans un carré de sable.Puis, sans le moindre effort, le Jeep Grand Cherokee reprenait la route, montrant sa vivacité, son confort et son luxe sur autoroute.Bref, le véhicule a vraiment prouvé sa polyvalence.Rock Crawling Mais une randonnée hors route n\u2019aurait pas été complète sans un petit détour par un sentier rocailleux au volant d\u2019un Jeep Wrangler Rubicon Unlimited.Pour faire bonne mesure, et parce que l\u2019édition 2018 rend la chose encore plus facile, on avait retiré les portières pour rouler dans les sentiers, donnant une sensation de se promener à l\u2019air libre.Ce sentiment de liberté est cependant un peu mis à mal par la randonnée elle-même.Les premiers mètres se déroulent sur une véritable muraille rocheuse inclinée à 37 degrés.Ce qui peut sembler bien peu, mais qui, lorsqu\u2019on est assis au volant, nous permet à peine de voir les mains du guide placé devant, et le ciel d\u2019un bleu azur.Heureusement, le véhicule grimpe sans flancher, ses roues donnant la sensation de s\u2019agripper à chacun des rochers.La randonnée de deux kilomètres aller-retour a permis d\u2019exploiter le système 4x4 Rock-Trac avec essieux avant et arrière Dana 44 avec un rapport inférieur de 4 à 1.Ajoutez à cela une barre antiroulis qui se désactive électroniquement, une suspension 25% plus articulée que sur les autres modèles, et vous aurez la sensation de conduire une araignée sur les sentiers de roche.J\u2019avais conduit le Wrangler précédemment lors d\u2019un autre événement et avais été impressionné de sa tenue de route et de son nouveau silence de roulement.Cette fois, c\u2019est sa capacité passe-partout qui a été la plus spectaculaire.Même si, sur route, il s\u2019est aussi avéré agréable et puissant, avec son moteur Pentastar V6.Grand Cherokee ou Wrangler, les deux Jeep ont une personnalité bien distincte.Mais les deux ont prouvé une fois de plus que Jeep savait faire les choses, en dehors des routes ordinaires.?Photo: Marc Bouchard Force: - Capacité hors route - Facilité d\u2019usage (Wrangler) - Confort (Grand Cherokee) Faiblesses: - Prix - Consommation - Fiabilité en attente de jugement Fiche technique Essai Jeep Wrangler et Grand Cherokee: baroud sur le désert autos@cgocable.ca Bouchard MARC L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 PLATINE 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 Le Centre d\u2019aide aux entreprises Rive-Sud, le Centre local de développement de la Vallée-du-Richelieu, la Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du- Richelieu, la Direction régionale de Services Québec de la Montérégie ainsi que la Ville de Belœil s\u2019unissent pour inviter les employeurs de la région au Rendez-vous entrepreneurial \u2013 Vision main-d\u2019œuvre, le 22 novembre, au Sodanse, à Belœil.Oser faire autrement À la suite de la présentation du portrait régional du marché du travail, quatre employeurs viendront présenter leur style de gestion basé sur une culture d\u2019entreprise visant le bonheur au travail de leurs employés, soit Luc Bertrand (Accès location), Benoît Brunel (Tootelo Innovation inc.), Martin Delarosbil (La Recharge.ca) ainsi que Nathalie Lehoux (Pacini).Travailler avec la diversité Lors d\u2019un atelier-plénière dirigé par Bastien Lamontagne, conseiller en gestion de la diversité en entreprise, les participants pourront approfondir des études de cas d\u2019entreprises qui ont vécu des problématiques de gestion des ressources humaines.Simultanément, dans le cadre du salon des exposants, les partenaires en employabilité du territoire présenteront des outils pouvant être utiles aux employeurs en lien avec différentes clientèles.L\u2019intelligence artificielle, cet ami mal compris En fin de journée, les participants auront le privilège d\u2019entendre Jean-François Ouellet, professeur agrégé au département d\u2019entrepre- neuriat et d\u2019innovation à HEC Montréal, qui viendra démystifier l\u2019intelligence artificielle afin que tous puissent en tirer profit.Cette journée sera animée par Anne Marcotte, entrepreneure, conférencière, animatrice et productrice bien connue au Québec.Info: visionmaindoeuvre.eventbrite.ca.Notez que les places sont limitées.?Vision main-d\u2019œuvre Jocelyne Béland (Services Québec), Marie-Claude Lizée (CCIVR), Odette Doyon (Services Québec), Julie La Rochelle (CCIVR), Manon Roger (CLDVR), Emmanuelle Grégoire (CAE Rive-Sud), Erika Salas Pool (Services Québec), Julie Malo (Services Québec) et Nadine Viau (Ville de Belœil).Photo: Gracieuseté Un rendez-vous pour les entrepreneurs 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Un peu plus de 120 convives ont assisté à l\u2019ouverture officielle du commerce de jeux et de jouets Raoul Chagnon, situé sur la rue Serge-Pepin.Le commerce a officiellement ouvert ses portes aux clients la semaine dernière.Il s\u2019agit du deuxième commerce du même nom pour les propriétaires Claudine Ménard et Patrick Cordeau, qui possède aussi le Raoul Chagnon à Saint-Hyacinthe.Le couple a repris le commerce de Saint-Hyacinthe en 2007 des mains de Raymond Ménard, le père de Claudine.Sur la photo: Claudine Ménard, Patrick Cordeau et leurs filles Béatrice et Annabelle.?Photo: François Larivière Le 5 novembre, le conseil municipal a rendu hommage au Cercle de fermières de Saint-Basile-le-Grand qui fête 50 ans d\u2019action dans la communauté.Après la formation d\u2019un premier Cercle de 1937 à 1946, un nouvel organisme est fondé en janvier 1968 par Lucette Duquet, Jeannine Gauthier, Colombe Lestage, Jeannine Loiselle, Yvette Préfontaine, Mariette Roy et Lucille Vallière.Mme Gauthier, ancienne présidente du Cercle de fermières et doyenne des membres, était présente pour cet hommage.Grâce à ces femmes et à bien d\u2019autres qui ont suivi leurs pas, les Grandbasiloises bénéficient d\u2019un groupe d\u2019appartenance et d\u2019un lieu privilégié pour partager et propager les connaissances du savoir-faire traditionnel.Le maire Yves Lessard a tenu à remercier les membres du Cercle de fermières, des femmes dynamiques, généreuses et engagées, qui ont contribué au resserrement du tissu social de la communauté par leur action bénévole et leur dévouement à l\u2019amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille.?Jeannine Gauthier et Louise Desautels, au centre, entourées des membres du conseil municipal: Guy Lacroix, Josée LaForest, Yves Lessard, Line Marie Laurin, Richard Pelletier et Émile Henri.Le cercle de fermières a 50 ans COMMUNAUTAIRE Ouverture officielle du magasin Raoul Chagnon I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r COMMUNAUTAIRE Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019Or Whist amical renouvelé jeudi 15 novembre 13h: responsable Juliette Lauzon.Soirée de danse vendredi 16 novembre de 19h30 à 22h30 : responsable Nicole Langlois 450 905-3370.Dîner de Noël jeudi 6 décembre à 11h30 suivi du bingo: au menu poulet farci au veau, apportez votre vin et coupe: information Juliette Lauzon, 450 467-4918.Danse pour les jeunes Les jeunes du primaire âgés de 9 ans ou plus sont invités aux danses les vendredis 16 novembre et 14 décembre à l\u2019école secondaire Ozias-Leduc, 525, rue Jolliet, Mont-Saint-Hilaire (entrée par la porte arrière).L\u2019activité, organisée par la MDJ4F et la ville de Mont-Saint-Hilaire, débutera à 19h et se terminera à 22h.L\u2019entrée est de 5$ par personne et il y a une cantine sur place.Renseignements: Maison des Jeunes des Quatre Fenêtres au 450 464-8224 ou www.mdj4f.ca.Fadoq St-Jean-Baptiste La soirée du temps des Fêtes se tiendra le 15 décembre pour 17h au centre communautaire 3090, rue Principale avec Robert Thibaudeau pour agrémenter la soirée.Repas traditionnel et punch à l\u2019entrée.Relâche jusqu\u2019au 9 janvier 2019 pour les activités et le bingo à 19h30.Infos: Noëlla Breton, présidente 450 446-6439.Guignolée Saint-Basile-le-Grand C\u2019est le dimanche 25 novembre que se tiendra de 10h à 16h la 37e Guignolée du Centre de Bénévolat Saint-Basile-le-Grand, dont l\u2019objectif est de garnir la banque alimentaire qui permettra de soutenir des membres de la communauté grandbasiloise au cours de la prochaine année.Les gens absents lors de cette journée, peuvent déposer leurs dons dans les jours suivants au Centre de Bénévolat St-Basile-le-Grand, Édifice Léopold-Bouchard, au 50, montée Robert.Les personnes qui souhaitent être bénévoles durant cette journée peuvent se présenter au Centre la journée même dès 10h.Pour plus d\u2019information: 450 461-2111 ou au centrebenevolat@bellnet.ca.Vente artisanale \u2013 Saint-Denis Invitation de l\u2019Aféas Saint-Denis-sur- Richelieu à sa vente artisanale, samedi et dimanche 17 et 18 novembre, de 9h à 16h, à la Salle du Conseil, 275, rue Nelson.Plusieurs artisanes et exposantes seront sur place.Infos: Monique St-Michel, 450 847-2194.AFÉAS L\u2019AFÉAS Ste-Maria-Goretti de Belœil tiendra sa prochaine rencontre le jeudi 22 novembre à 19h30 à la salle attenante à la bibliothèque de Belœil (porte arrière).Conférencière: Céline Duval.Thème: «Regarder passer la parade, Embarquer dans la parade, Organiser la parade\u2026».Information: Francine Gagnon, 450 464-5840.? I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - I m m o b i l i e r Il s\u2019agit d\u2019un événement historique, par les gestes de bravoure de ces hommes et ces femmes pour la sauvegarde de la liberté et la mise en place de la démocratie.Depuis quelques années, le conseil municipal a souhaité donner à cet événement une saveur plus identitaire de la région.Pour ce faire, cette commémoration soulignera l\u2019héroïsme des Patriotes qui ont combattu et vaincu l\u2019armée britannique le 23 novembre 1837 à Saint-Denis, mais aussi ceux qui ont été vaincus à Saint-Charles le 25 novembre 1837 et qui ont démontré autant de bravoure que leurs voisins.Deux batailles, pour lesquelles des Patriotes qui traversèrent le Richelieu en provenance de Saint-Antoine- sur-Richelieu, de Saint-Marc-sur-Richelieu et d\u2019autres villages environnants, ont également sacrifié leur vie.Cet événement commémoratif donnera lieu aux allocutions de Simon Jolin-Barrette, ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion et député de Borduas et de Xavier Barsalou-Duval, député de Pierre-Boucher-Les Patriotes-Verchères.La mairesse de Saint-Denis-sur-Richelieu, Ginette Thibault, prononcera elle aussi un discours.La journée débutera à 9h30, avec l\u2019hommage à Louis-Joseph Papineau devant son mémorial au quai, pour se terminer à 12h15 au parc des Patriotes.L\u2019événement permettra aussi au public de visiter l\u2019exposition permanente «Une lutte héroïque, un héritage civique» et l\u2019exposition temporaire «Se tenir debout \u2013 L.J.Papineau 1840-1871» de la Maison nationale des Patriotes qui sera ouverte de 9h30 à 17h.?Commémoration des Batailles patriotes à Saint-Denis-sur-Richelieu NOUVELLES CULTURELLES À l\u2019occasion de l\u2019exposition Salon d\u2019automne Hommage au Refus global en 150 variations, se tiendra une rencontre créative sur la peinture abstraite en compagnie de l\u2019artiste Kando, le samedi 17 novembre, de 13h30 à 16h30.L\u2019artiste Julien Trésor Kandolo, ou Kando, est né au milieu des années 80 dans la capitale de la République démocratique du Congo, Kinshasa.Il a appris à dessiner et à peindre dans les rues de la métropole congolaise.Il complète sa formation à l\u2019Académie des beaux-arts de Kinshasa en explorant différents médiums tels que la peinture, la sculpture, la céramique et le dessin.Sa création artistique est un moyen de célébrer son identité, nourrie par les expériences du passé et du présent, cela lui permet de témoigner son existence.Au Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire, 150, rue du Centre-Civique.Le coût est de 40$, matériel fourni (10% de rabais pour les membres) par personne.Info au 450 536-3033 ou au reception@mbamsh.com.?Rencontre créative avec Kando Pour une 57e année consécutive et sans interruption depuis 1962, les Québécois se rassembleront à Saint-Denis-sur-Richelieu, le dimanche 25 novembre, pour rendre hommage aux Patriotes de 1837 et de 1838. M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 NOUVELLES CULTURELLES Très occupé depuis deux ans avec le spectacle lié à son dernier album, Résonances boréales, Roman Zavada, originaire de Belœil, revient en ville pour la fin de sa tournée.Seul derrière son piano et accompagné de magnifiques images d\u2019aurores boréales, il invite la population à se laisser emporter dans son univers le 17 novembre au Centre culturel de Belœil.À l\u2019origine, la parution de son album coïncidait avec la conception d\u2019un spectacle à la Société des arts technologiques à Montréal, proposant une immersion visuelle à 360°, qui a connu un beau succès auprès du public, jouant à 25 reprises à guichets fermés.«C\u2019était un visuel imposant qui prenait beaucoup de place, mais je l\u2019ai repris et adapté pour une salle conventionnelle.On parle d\u2019une vidéo panoramique de 40 pieds de large!», relate-t-il en entrevue.Malgré son côté inspirant (la musique de ce projet a été composée dans le Grand Nord canadien devant ces fameuses aurores), le visuel occupe une importance plus secondaire dans ce spectacle «conventionnel».«C\u2019est important d\u2019apprendre aussi à connaître l\u2019artiste derrière le projet, explique Roman Zavada.Je prends plus le temps de raconter le projet et de décrire qui je suis.Les gens ne me connaissent généralement pas en arrivant, mais ressortent conquis!» Le pianiste a même convaincu des spectateurs qui ne sont pas friands de piano.«Comme je fais souvent des petites salles, ça rend le plus encore plus intime.Je laisse entrer les gens dans ma bulle et j\u2019improvise beaucoup selon le public que j\u2019ai devant moi.» Nouvelles pièces Ceux qui ont écouté et apprécié l\u2019opus Résonances boréales, paru en 2016, seront heureux de savoir que l\u2019interprétation en spectacle est encore plus immersive que sur album.«C\u2019est une musique très émotive que je propose.En show, pas le choix d\u2019écouter, c\u2019est vraiment une expérience immersive pour tous les sens!» Le pianiste se permettra aussi le 17 novembre d\u2019ajouter quelques nouvelles pièces.qui ne sont pas tout à fait nouvelles.«Je vais tester quelques pièces qui se retrouveront sur mon prochain album, qui contiendra de vieilles compositions que personne ne connaît!», lance celui qui a publié deux albums autoproduits en 2002 et 2007 avant de gagner davantage de visibilité avec Résonances boréales.Roman Zavada puise jusqu\u2019à ses toutes premières idées de compositions enregistrées alors qu\u2019il n\u2019avait que 4 ans.«Le concept serait de montrer mon évolution comme musicien et peut-être de faire quelques clins d\u2019œil à de vieilles pièces.» Il espère lancer du nouveau matériel l\u2019automne prochain.À l\u2019approche d\u2019une pause de spectacles bien méritée (mis à part une petite tournée aux États-Unis et en Europe où on s\u2019intéresse aussi à son concept à 360°), Roman Zavada passera davantage de temps chez lui à réfléchir à ses prochains projets.«Quand j\u2019ai participé au projet de Résonances boréales, j\u2019avais envie d\u2019être ailleurs.Maintenant, j\u2019ai vraiment envie de rester chez moi!» Ce sera donc la dernière chance avant longtemps d\u2019assister à ce spectacle intime et intense à la fois avec Roman Zavada.Il sera sur la scène du Centre culturel de Belœil ce samedi 17 novembre à 20h.Il est possible de se procurer des billets au diffusionscoulisse.ca.?Résonances boréales le 17 novembre à Belœil Le pianiste Roman Zavada est un excellent improvisateur et aime se laisser emporter par l\u2019énergie de son public.Photo: François Larivière Retour au bercail pour le pianiste Roman Zavada OLIVIER redaction@oeilregional.com Dénommée 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES Charles Aznavour a rendu son dernier souffle le 1er octobre, mais ses chansons, elles, n\u2019ont pas pris une ride.Le producteur Gil Marsalla a travaillé pendant des années à parfaire un spectacle hommage à cette sommité de la chanson française et il présentera le résultat, le spectacle Formidable!, le 18 novembre au Centre culturel de Belœil.M.Marsalla n\u2019est pas étranger à la région puisqu\u2019il y a présenté ses dernières productions avec un accueil toujours chaleureux.Mais un spectacle consacré à l\u2019œuvre de Charles Aznavour promet d\u2019être encore plus émotif, autant pour les gens sur scène que dans la salle.«J\u2019ai rencontré Charles Aznavour quelques jours avant qu\u2019il nous quitte et on a eu l\u2019occasion de parler de cette tournée québécoise.Il m\u2019a souligné son amour pour le Québec, particulièrement pour le public dans la grande région de Montréal.Je sais qu\u2019on va rencontrer un public amoureux du patrimoine français le 18 novembre.» Une mission Le producteur, fan inconditionnel de Charles Aznavour, a réalisé un rêve en le rencontrant en personne.Ce dernier devait même assister cet été à une représentation à Nice du spectacle Formidable!, mais s\u2019était blessé avant, l\u2019empêchant d\u2019y assister.«Qu\u2019il n\u2019ait jamais pu voir le spectacle et lui donner sa bénédiction, c\u2019est une grande déception, mais depuis sa disparition, on se sent plus que jamais investis d\u2019une mission.» Jules Grison, tête d\u2019affiche du spectacle, a lui aussi rencontré M.Aznavour, et retient «sa générosité, autant en personne que sur scène».«Lui parler m\u2019a fait ressentir tout l\u2019amour que le public a pour Charles Aznavour», commente celui qui affirme s\u2019être approprié ces chansons désormais immortelles, n\u2019ayant aucun désir de livrer un pastiche de l\u2019interprète original.«Je ne saurai malheureusement jamais si M.Aznavour aimait ma version, mais j\u2019ai au moins eu l\u2019approbation de Gérard Davoust, son producteur», conclut M.Grison.Plusieurs tableaux La formule du spectacle retrace le parcours de Charles Aznavour à travers «plusieurs tableaux», explique Gil Marsalla.«Le spectacle contient 27 chansons et fait le tour de tous les moments importants dans son parcours.» Il promet que ce spectacle musical sera aussi bonifié grâce à un grand travail de mise en scène et à des projections vidéo.«C\u2019est à un incroyable après-midi qu\u2019on convie le public.» Le rendez-vous est lancé ce dimanche 18 novembre à 15h au Centre culturel de Belœil.Des billets sont encore en vente au diffusionscoulisse.ca.?Le 18 novembre au Centre culturel Toute une équipe entoure Jules Grison pour faire revivre sur scène la mémoire de Charles Aznavour à travers ses plus belles chansons.Photo: Directo Productions Un après-midi formidable en vue Olivier Dénommée | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NOUVELLES CULTURELLES Le mercredi 21 novembre, 19h, le Cercle littéraire Françoise-Loranger recevra, à la bibliothèque Armand-Cardinal de Mont- Saint-Hilaire, Simon Harel.Auteur de plusieurs essais, Simon Harel est professeur au Département d\u2019études littéraires de l\u2019Université du Québec à Montréal et psychanalyste.Il a publié à ce jour une vingtaine d\u2019ouvrages dont L\u2019écriture réparatrice.Le défaut autobiographique (1994), Le récit de soi (1997), Méditations urbaines autour de la Place Émilie-Gamelin (2013), Le quartier des spectacles ou le chantier de l\u2019imaginaire montréalais (2015) et tout récemment Place aux littératures autochtones (2017).Membre de la Société Royale du Canada, il a ouvert, au cours des vingt- cinq dernières années, un champ de recherche novateur à la frontière des études littéraires et culturelles.Auteur et directeur de publication de plus de trente ouvrages, il s\u2019est intéressé aux problématiques intercul- turelles, aux questions qui font référence à la place de l\u2019étranger dans la société, et a poursuivi des recherches sur la précarité de nos espaces de vie.?Simon Harel Dans le cadre de la deuxième édition de sa Série de spectacles «Découverte autochtone», La Maison amérindienne de Mont-Saint- Hilaire en collaboration avec Diffusions de la coulisse de Belœil accueillera, le samedi 24 novembre à 20h, le duo musical autochtone de l\u2019heure, Twin Flames.Ce duo captivant, mari et femme, réunit deux auteurs-compositeurs-interprètes, Chelsey June, métisse algonquine et crie d\u2019Ottawa et Jaaji, un Inuit Mohawk du Nunavik et de Kahnawake.Malgré les origines polaires opposées, les Flammes jumelles ont trouvé un langage musical commun.Gagnant du prix auteurs-compositeurs autochtones de l\u2019année au Canadian Folk Music Award en 2016 et 2017, le duo Twin Flames vient de remporter les prix du meilleur album folk pour Signal Fire, son dernier album, et du meilleur duo de l\u2019année au Native American Music Award 2018.Ensemble, Chelsey June et Jaaji révèlent l\u2019immense pouvoir de la musique pour relier les gens de tous les horizons.Info: 450 464-2500 ou par courriel à info@maisonamerindienne.com.?Spectacle autochtone à Mont-Saint-Hilaire Hilairemontaise d\u2019origine, maître en beaux- arts et artiste officielle de la Fédération québécoise des sports cyclistes, MALO a été nommée en août dernier à Paris ambassadrice par l\u2019ONG Alliance mondiale Art pour le climat.À ce titre MALO débutera son premier mandat d\u2019exposition avec l\u2019ONG lors de la COP 24 à Paris et à Katowice en Pologne du 3 au 14 décembre.Son œuvre lauréate et acquise par l\u2019ONG s\u2019intitule Vie et illustre l\u2019homme actif face au défi des changements climatiques.Elle sera exposée à Paris lors de l\u2019événement médiatisé d\u2019ouverture de la COP 24.MALO crée dans son atelier d\u2019Otterburn Park et dans sa Galerie d\u2019art de Belœil.En tant qu\u2019artiste de vocation, elle a reçu un hommage de ses pairs lors de l\u2019exposition du Collectif de Pointe-Valaine 2017.Le documentaire biographique produit par Suzanne O\u2019Neill d\u2019Otterburn Park a ému l\u2019auditoire.La revue Magazin\u2019ART d\u2019automne 2018 vient de publier un article révélant plusieurs facettes inconnues de sa prolifique et longue carrière internationale.L\u2019artiste travaille actuellement sur une importante série d\u2019œuvres architecturales Art Climat et collabore régulièrement avec la Fédération québécoise des sports cyclistes.?France MALO invitée à la COP 24 Rencontre avec Simon Harel 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES CULTURELLES Le peintre-sculpteur André Michel a reçu le coup de cœur du jury, lundi dernier, lors de la remis du prix Charles-Biddle 2018, pour son œuvre magistrale d\u2019artiste, depuis bientôt 50 ans, qui vise à mieux faire connaître et aimer les Premières Nations.Le prix soulignait aussi M.Michel en raison de la fondation des trois musées de Sept-Îles et comme initiateur de la salle de spectacle et à Mont-Saint-Hilaire pour avoir fondé le Musée des beaux-arts, La Maison amérindienne et vu à l\u2019acquisition et à la mise en valeur des maisons des artistes Ozias Leduc et Paul-Émile Borduas.Le prix a été remis par l\u2019organisme Culture pour tous et La Fabrique culturelle de Télé- Québec et ministère de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion du Québec lors du lancement de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles, qui s\u2019est tenue au Monument-National, à Montréal.Les distinctions du Prix Charles-Biddle soulignent l\u2019apport exceptionnel de personnes ayant immigré au Québec et dont l\u2019engagement personnel ou professionnel contribue au développement culturel et artistique de la province.La cérémonie se déroulée en présence du ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion, Simon Jolin- Barrette.?Louise Sicuro, Charles Biddle Jr, Roger Sinha, Patsy Van Roost, André Michel et Simon Jolin-Barrette.Photo: Courtoisie André Michel, «Coup de cœur du jury» Ce mercredi 14 novembre, à 19h, Ariane Labonté, conteuse de la région, lancera son premier livre-CD à la bibliothèque Armand-Cardinal de Mont-Saint-Hilaire.Pour l\u2019occasion, Carine Kasparian, Céline Jantet et Ariane Labonté, trois des six auteurs du collectif Nouvelle Vague partageront leurs créations «avec une urgence au cœur, celle de parler d\u2019aujourd\u2019hui et de faire du conte, un art aux horizons infinis».Les histoires que les spectateurs entendront seront tirées du recueil Contes contemporains, publié dans la magnifique collection Paroles des éditions Planète Rebelle.Et le samedi 17 novembre, à 19h, Ariane présentera Cont\u2019Certo en compagnie du violoniste Pierre-Olivier Dufresne.Cont\u2019Certo est un conte musical racontant la quête d\u2019une femme pour sa liberté.Le spectacle aura lieu au Café du passeur (242, ch.des Patriotes N, Mont-Saint-Hilaire).?Du nouveau pour Ariane Labonté M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 CARTES PROFESSIONNELLES Service d\u2019arbres Abattage, émondage Essouchage, taille Déchiquetage Service de grue Estimation gratuite Assurances complètes Service professionnel Tél.: 450.446.2836 URGENCE 24H 1 1 2 3 9 5 ÉMONDAGE SOINS DE PIEDS 1 2 0 0 0 9 CLINIQUE SOINS DE PIEDS BELOEIL JACQUES LESSARD INFIRMIER Membre de OIIQ \u2022 Soins professionnels Service à domicile s\u2019il y a lieu Sur rendez-vous: 450.464.2114 1109, des Pinsons, Beloeil SOINS : Cors - Callosités - Durillons Verrues plantaires - Ongle incarnés et épais Coupe d\u2019ongles - Réflexologie Dentier Partiel Implants Prothèse Réparation 101, rue Saint-Jean Baptise, Beloeil 450 467.4237 Service à domicile | Consultation gratuite Financement disponible | Urgence acceptée 1 2 5 4 7 7 À votre service depuis 25 ans DENTUROLOGISTES NOUS AVONS DES SOLUTIONS POUR VOUS ! David Brochu, DD Geneviève Samson-Martin, D.D Denturologistes DENTUROLOGISTE 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 ESTHÉTIQUE, CONFORT ET PRÉCISION PROTHÈSES DENTAIRES PERSONNALISÉES PROTHÈSES SUR IMPLANTS RÉPARATION 1 HEURE CONSULTATION GRATUITE Richard Perreault, d.d.136252 Josée Lalonde, d.d.CARTE PROFESSIONNELLE REPRODUISEZ VOTRE CARTE PROFESSIONNELLE INFO : 450 467-1821 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 Reprise de ?nance à liquider Obtenez dès maintenant la liste des reprises de la région sur www.vitereprise.com BELOEIL : Plain-pied, 3 chambres au total, occupation flexible.Etienne Gérin-Lajoie courtier, Re/Max Plus agence immobilière, 450-658-8211 1 2 7 6 2 3 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX BELOEIL: 450 à 5,735 pi.ca.de bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.450-467-4456.www.gestionagodin.com BELOEIL.Local à louer, 11x11, pour professionnel.Très bien situé.Service de secrétariat disponible.Pour plus d\u2019infos, appelez au: 514-831-5484 LOCAL commercial, au 30 rue Saint-Mathieu, Vieux Beloeil, libre immédiatement; 514-863-0741 115 CHAMBRES CHAMBRES de motel à Mont-Saint-Hilaire, Rive-Sud sur autoroute 20.Cuisine, sdb complète, 140$/sem., 514-436-9400.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.ENTREPOSAGE extérieur seulement pour VR, bat e a u x , m o t o s , e t c .514-863-0741.E N T R E P Ô T à l o u e r à Mont-Saint-Hilaire, 12\u2019x36\u2019 x10\u2019 (plafond).Porte de garage 10\u2019(largeur)x9\u2019(hauteur), clôturé et système d\u2019alarme, libre immédiatement, 450$/mois; 514-953-5565.SUR ferme, espace intérieur/extérieur, agricole seulement, St-Marc-sur- Richelieu.v s e @ v s e x p o r t s .c o m 450-584-4444.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 BELOEIL, 2-1/2, demi- sous-sol rénové, semi- meublé, chambre fermée, stationnement déneigé, buanderie, rangement intérieur.Enquête de crédit.Disponible maintenant.438-346-1474.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 M O N T - S A I N T - H I L A I R E Grand 2-1/2.Demi-sous-sol.Semi-meublé.Chauffé/éclairé.Stationnement.Bien situé.Idéal pour personne seule, non-fumeur(euse) sans animaux.585$/mois; 450-446-2373.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2 demi-sous-sol, au 318, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 730$/mois, libre immédiatement.514-463-8344.3-1/2, niveau terrasse.Libre.Place du Manoir, Mont-Saint-Hilaire, près des services, aire ouverte, immeuble idéal pour pré-retraité, en- q u ê t e d e c r é d i t , r é f é r e n c e s e x i g é e s , non-fumeur, sans animaux ni reptiles.L A I S S E Z M E S S A G E : 450-536-0661 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Beloeil, rue DeRou- v i l le , 2e é tage, l ib re i m m é d i a t e m e n t , 710$/mois.Tranqui l le, idéal couple ou personne seule, pas d\u2019animaux, réfé- r e n c e s d e m a n d é e s .514-909-8714, 4-1/2 Beloeil, rue des Manoirs, près services, épicerie, pharmacie, école, chiens refusés, rez-de-jardin: 915$/mois, 2e étage a v e c m e z z a n i n e : 960$/mois, libres immédiatement.Contacter Manon 514-806-2776.4-1/2; rez-de-chaussée, 320, rue Albert, Mont- Saint-Hilaire, dans triplex, près services, 2 chambres, entrée lav./séch., chauffage et électricité non-inclus, non-meublé, 2stationnements, cabanon extérieur, 810$/mois, libre immédiatement; 514-463-8344.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, Saint-Jean-Baptiste, semi-meublé, 2e étage, 650$/mois, non-chauffé, non-éclairé.Libre 1er décembre.enquête de crédit 4 5 0 - 5 3 6 - 2 1 2 1 ( j o u r ) 514-926-0399 (soir).4-1/2, St-Jean-Baptiste, libre immédiatement.1er p lancher .Non-chau f - f é / n o n - é c l a i r é .P a s d\u2019animaux.615$/mois.Info de jour 450-536-2121, de soir 514-926-0399.4-1/2.Vieux-Beloei l .Non-fumeurs.Spacieux.Tranquille.Avec balcon.Idéal pré-retraité ou jeun e f a m i l l e .E n t r é e lav./séch., lave-vaisselle.Stat ionnement.Avec ´lockerª.Références, enquête.820$/mois.Libre; 514-776-6724.645$/MOIS.4-1/2 meublé, Saint-Denis-sur-Richelieu, 2e plancher, 1,300pi.ca., plancher flottant, entrée lav./séch./lave-vaisselle.porte-patio, stationnement, remise intérieure.450-888-1198 OTTERBURN Park, 4-1/2, 700$/mois, libre 2e étage, rénové, grand balcon, pas d\u2019animaux ni cannabis, références et enquête crédit, 450-467-4949.S A I N T E - M A D E L E I N E .Petits et grands 4-1/2, 1er, 2e étage, semi-meu- blé si désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, chien interdit.450-464-7733, 450-773-0107.SAINT-HYACINTHE, 4-1/2, nouveaux logements avec ascenseurs.Au coeur de la ville, près du centre commercial et du nouveau centre aquatique.Immeuble commercial-résidentiel avec systèmes de sécurité.Configuration à aire ouverte, cuisine conviviale, luminaires au del, insonorisation supérieure.Chat ou c h i e n a c c e p t é .1200$/mois, références d e m a n d é e s .450-768-3376.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, bord de l\u2019eau, St- Ours .P lanchers bo is franc, déneigement et stationnement inclus, aucun chien, 550$/mois, libre décembre.438-504-9410.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS BELOEIL.Grand 5-1/2, aire ouverte, r-d-c triplex, planchers bois franc, inst.lav/séch.2stationnement privés, libre 1er décembre 830$/mois.514-994-1406 SAINT-JUDE, très grand rez-de-chaussée ensoleillé 4 chambres, 1sdb, salle/ lavage.Rénové, plancher bois, grande cour, stationnements.Libre maintenant 1200$/mois.514-572-7274 200 À REVENUS TRACY, 4/quadruplex style condo, tous des 5 1/2, plancher de béton, construction 1995, excellent état toujours loyer.124K de revenus, a vendre ensemble 447K X4= 1.788M.info: 514-947-0318 230 MAISONS UNIFAMILIALES À VENDRE BELOEIL, rue Beauport, bungalow détaché, grand terrain clôturé, cabanon 16x24, 2+2 cac, 1 sdb.8175 pi.ca.Prix: 249,000$.Joyce 514-894-8534.235 TERRAINS TRACY, superbe terrain de 16,000 pc, près pour la construction d\u2019un 8plex, c o n d o o u l o g e m e n t .Congé de taxe 3 ans, infra déjà payer, excellent secteur, plan d\u2019architecte et i m p l a n t a t i o n i n c l u e .1 7 9 .0 0 0 .i n - fo:514-947-0318 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils m é n a g e r s .450-795-3299.310 ANTIQUITÉS À domicile: meubles, tab l e a u x , b i j o u x / o r , monnaies, argenterie sterling, luminaires, ensemble vaisselle, sculptures bronzes, objets décorati fs, cruches, horloges, etc.www.tabeauxantiques.com 514-891-0699.320 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage, 100% bois franc, 32 pi.cu., Pour une livraison immédiate 450-460-3640.BOIS de pommier ou bois de montagne mélangés.À S a i n t - J e a n - B a p t i s t e .80$/corde.Demandez Annie au: 450-467-4744.340 OUTILLAGE SCIERIES mobiles à partir 4,397$.Coupez bois toutes dimensions avec votre scierie à ruban portative.Info/DVD gratuits.www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995 poste:400QN.400 AMITIÉ / RENCONTRES CONTACTS et rencontres.Service#1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues.Goûtez la différence.Appelez: 1-866-553-5652 ou cell.: #6910(des frais peuvent s\u2019appliquer).405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).MÉDIUM Québec.Les meilleurs voyant(e)s du Québec.1-866-503-0830.Cell .: #5722.Consultez leurs profils: www.mediumquebec.com 410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.HOMME à tout faire, peinture int./ext.Spécialité: Salle de bain haut de gamme, plancher chauffant, flottant, bois franc et céramique, plomberie.Prix très compétitif, estimation gratuite.40 ans d\u2019expé- r i e n c e .T é l .: 514-219-2974.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE familiale.Je ferais entretient de votre domicile, lessive, repas, services diversifiés.Références/reçus disponibles.Saint- Hilaire et environs.Lyne: 450-464-8031.DAME de confiance ferait ménage, à votre domicile, sur semaine.C.V.sur demande.438-994-2686 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS AIDE FAMILIALE, B0NNE CUISINIÈRE Recherchée à Beloeil.Horaire à discuter.Re- c h e r c h e a u s s i gardienne pour 6:30H AM f in -de-sema ine .514-707-2380 BELOEIL, accompagnateur(trice), ressource santé mentale, 9résident(e)s, milieu accueillant.Liste d e r a p p e l , 1 3 $ à 15$/heure.Possibilité poste en décembre.450-467-6979 m.angevin@hotmail.com BELOEIL, gardien(ne) nuit, 16h/semaine, les samedis et dimanches.Ressource santé mentale, 9résident(e)s, 15$/heure, milieu accueillant.Tâches ménagères e t culinaires.Répondre aux besoins des résident(e)s, servir déjeuners et médication; 450-467-6979 m.angevin@hotmail.com CAISSIER(E) demandé(e) temps plein ou partiel, avec ou sans expérience Apportez C.V.: COIN CAFÉ, 600 Sir-Wilfrid- Laurier, Mail Montenach.Beloeil.514-777-7441 Mario ou 450-678-4043 Miss.Thushy JOURNALIER.Emballage ou expédition.15,96$/h à l\u2019embauche.Postes de jour, 40h/semaine.www.fmenard.com M E N U I S E R I E M & M Concept est à la recherche d\u2019un/une installateur/installa t r i ce d \u2019a rmoi res de cuisine pour compléter une équipe.Pour in- f o : 5 1 4 - 3 1 2 - 1 3 1 2 o u info@menuiseriemmcon- cept.com P L O N G E U R d e m a n d é pour Restaurant Fleur d\u2019Asie.Temps partiel: vendredi et samedi soirs.876 Sir Wilfrid-Laurier, Mont- St-Hilaire 450-467-8150.R E C H E R C H E c a m e l o t s avec voiture, pour distributions de journaux, de nuit.À Saint-Jean-Baptiste et O t t e r b u r n P a r k .514-793-3611.RECHERCHE intervenant(e) en déficience intellectuelle.Pour soirs et fins de semaine.Dans résidence de Beloeil.Auprès de 6 usagés.Pour information, contactez Laurence au: 514-779-7567. M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?DEPUIS PLUS DE 30 ANS NOUS AIDONS LES GENS À TROUVER UNE SOLUTION À LEURS PROBLÈMES FINANCIERS.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt 1-877-994-2433 JeanFortin.com Jean Fortin et Associés, Syndics autorisés en insolvabilité 1 3 3 3 8 9 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS RECHERCHE personne avec aptitudes manuelles, connaissances en construction (un atout), pour aider à l\u2019installation d\u2019équipements de chauffage et climatisation (aucune expérience requise dans le domaine).Bonne condition physique.Travail à temps plein, entre 18$ et 25$/heure.Infos: 450-584-1200.RÉSIDENCES pour aînés, rue Laurier, Beloeil.Recherche: préposé(e) aux bénéficiaires avec PDSB et cours de secourisme.Poste de 40 heures, jours et soirs.Contactez: 514-718-9333 RESTAURANT Le Greco, 266, Duvernay, Beloeil recherche serveur(euse), livreur(euse), temps plein ou partiel, jour, soir.450-536-1166.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 SANITATION.Lavage à pression.Postes de soir, 40h/semaine, 19,15$/h.www.fmenard.com VENDEUR(EUSE) de camions lourds usagés.Emploi immédiat.Permanent, temps plein.Expérience un atout.Envoyez CV téléc.:450-922-3451 ou comptabilite@camionsde- nislussier.com ou 1275, rue Principale, Sainte-Julie.450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.LA massothérapie vous enveloppera de chaleur et détente.Elle est bénéfique pour le corps et l\u2019esprit.M o n t - S a i n t - H i l a i r e : 514-929-0969.450 SANTÉ VENEZ équilibrer vos émotions en faisant l\u2019expérience François Chartier.(Don de naissance).J\u2019accepte que les dons.Sur rendez-vous: François: 514-979-4101 460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état) gratuitement, (sauf divan $) Marc.Aussi service de taxi meubles, livraison.Exemple 2 à 3 meubles.Alain.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.DAME avec voiture disponible quelques heures par semaine pour compagnie avec vos êtres chers, qu\u2019ils soient à leur résidence ou à leur domicile.Infos: Linda, 450-813-1237.ÉBÉNISTERIE, restauration et/ou fabrication d\u2019armoires de cuisine et de s.d.b., fabrication de moulures.Meubles sur mesure.Mario: 514-585-9713.FAITES peindre par peintres d\u2019expérience.Acceptons carte de crédit et autres.Estimation gratuite.Stéphane: 438-503-6834, Yves: 514-237-2079 LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com 460 SERVICES DIVERS PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com PRÊTEUR hypothécaire privé, 1er/2e niveau.Financement rapide, toutes régions.Service professionnel, taux compétitifs et conditions de financement flexibles.Financement Brisson:1-866-566-7081.SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement par mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 300$ +/- ACHAT auto/camion.Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.500 AUTOMOBILES ACHAT Autos, Camions.500$+/-.Route.Ferraille.Crédit d\u2019immatriculation.Dépôt gratuit fer et métaux.VENTE Pièces .N.J.: 450-649-2955 520 VÉHICULES GARAGE A1 Auto Bas Prix Saint- Hyacinthe.Besoin d\u2019un véhicule?Aucun cas refusé.Véhicule garanti.Livraison instantanée.Pas d\u2019enquête.450-252-7373, 1-877-212-7373 www.autobasprixst-hyacinthe.com ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucun cas refusé.Financement.Modèles 2004-2013.Robert Cloutier Autos: 450-446-5250, 514-830-0098, 1-888-446-5250; www.robertcloutierautos.com À voir: autos, camions, 4x4 (2010 à 2017).Financement maison, aucun cas refusé/aucun endosseur (léger dépôt); 1-866-566-7081 www.financementbrisson.net 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS G.C.APRÈS M\u2019AVOIR LU Recyclez-moi! 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 514 875-1948 ou 450 773-6028 poste 247 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.B.: tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes OMMUNAU AI E Salon des Artisans de Belœil Le Salon des Artisans de Belœil aura lieu du 23 au 25 novembre au Centre Culturel de Belœil, 600, rue Richelieu, Belœil et présentera des œuvres artisanales produites par quatre organismes de Belœil.L\u2019Association des Tisserands, L\u2019Atelier du Vitrail, L\u2019Atelier de Céramique et Sculpture sur Bois.Heures d\u2019ouverture: vendredi de 18h à 21h, samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h à 16h.Souper-soirée de Noël pour personnes seules La paroisse Saint-Hilaire organise son 15e party de Noël pour les personnes de 18 ans et plus qui vivent seules ou éloignées de leur famille le jeudi 13 décembre à la salle Stella Desmarais de Mont-Saint-Hilaire.Pour ce souper, un succulent repas traditionnel du temps des Fêtes sera servi à nos invités dans une ambiance chaleureuse et festive.La soirée se poursuivra avec de la musique folklorique et autre, de la danse, des jeux et de belles surprises.Prix d\u2019entrée: denrées non périssables.Réservations avant le 7 décembre.Nombre de places limitées.Infos: Hélène Benoît Brodeur, agente de pastorale au 450 467-4434, poste 224.Afeas Mont-Saint-Hilaire La prochaine rencontre aura lieu le mardi 20 novembre à 9h à la salle Martin, 100, rue du Centre-Civique, Mont-Saint-Hilaire.Au programme, une conférence «Comment déjouer les pièges du marketing et règles à observer sur Internet» sera donnée par Tania Brodeur, de l\u2019ACEF Montérégie.Bienvenue aux membres et à toutes les personnes intéressées à devenir membre.Infos: Lucienne, 450 464-6780.Présentation des voyages de la Gerbe dorée Le club de la Gerbe dorée présentera les voyages pour l\u2019année 2019 le mercredi 28 novembre à 19h à l\u2019édifice Jeannine- Trudeau-Brosseau au 9, rue des Roses à Saint-Basile-le-Grand.C\u2019est gratuit pour tous.Pour information: Diane Derycke au 514 999-5851.Le Resto-Pop du Grain d\u2019Sel Le Grain d\u2019Sel offre aux gens la possibilité de déguster un repas complet chaque mardi entre 17h et 19h dès maintenant.Le coût est à la discrétion de la personne.Le Resto- Pop a été créé d\u2019abord et avant tout dans le but de briser l\u2019isolement des gens en situation précaire.Jeux de société sur place pour divertir les enfants.FADOQ McMasterville Le prochain souper suivi d\u2019une soirée de danses sociales et de ligne et ayant pour thème Noël aura lieu le samedi 1er décembre à 17h30 dans la salle des Aînés située au 300, rue Caron.Il est recommandé de réserver tôt au 450 464-7393, les places étant limitées, et on apporte son vin et sa coupe.Le mardi 18 décembre, un dîner traditionnel de Noël aura lieu à la même adresse à 12h; il faut réserver au même numéro et on apporte aussi son vin et sa coupe.Lundi 31 décembre à 19h30, une soirée de danse, suivi d\u2019un réveillon pour accueillir la nouvelle année, se tiendra à la même adresse on réserve au numéro 514 941-2608.Info: info@mcmasterville.fadoqry.ca.Club social la Joie de Vivre Danse le 18 novembre au 16 rue Saint- Pierre à Saint-Charles-sur-Richelieu, de 13h30 à 16h30, le musicien Yvon Daunais animera la journée; celle-ci sera une danse country, donc le port du jeans, chemise à carreaux et chapeau de cowboy seront de mise, mais non obligatoires, vers 17h un buffet froid sera servi.Bingo le 21 novembre de 19h30 à 21h30.Marché de Noël Le Cercle de Fermières Au Pied du Mont tiendra son Marché de Noël le dimanche 25 novembre de 9h à 17h au pavillon Jordi- Bonet, 99, rue du Centre-Civique à Mont- Saint-Hilaire.Il y aura des démonstrations ainsi qu\u2019une exposition d\u2019œuvres artisanales fournissant une foule d\u2019idées cadeaux pour la période des Fêtes.Entrée libre.Information: Annette Duchesne au 450 467-1992.Atelier biblique pour Noël La paroisse Saint-Hilaire invite les jeunes à venir à l\u2019atelier biblique qui se tiendra le dimanche 2 décembre, pendant la messe de 10h30 au sous-sol de l\u2019église.L\u2019inscription est nécessaire pour prévoir le matériel.Infos: Hélène Benoît Brodeur, agente de pastorale: 450 467-4434, poste 224 ou par courriel: helene.benoit-brodeur @paroissesainthilaire.com.? M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 514 875-1948 / 450 773- 6028 poste 247 / CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com AVIS LÉGAUX 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com CARRIÈRES ET PROFESSIONS AVIS LÉGAUX à votre mesure FORMATIONS des 514 875-1948 450 773-6028 emploi@oeilregional.com AVIS LÉGAUX M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 450 467-1821 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 administration@oeilre- gional.com 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NÉCROLOGIE administration@oeilre- «L\u2019ingénierie s\u2019est transformée et nous nous sommes transformés avec elle, explique André Allaire, président de BBA.Au-delà de nos succès immédiats, nous gardons les yeux fixés sur l\u2019avenir afin de créer de la valeur à long terme, autant pour nos clients, nos employés, que la communauté.D\u2019est en ouest du pays, femmes et hommes issus de cultures et de générations différentes composent une diversité qui enrichit les échanges et stimule notre esprit d\u2019innovation.Chaque jour, nous encourageons les membres de notre équipe à repousser les limites du génie pour construire, ensemble, un monde durable.» Réunissant plus de 800 employés d\u2019un océan à l\u2019autre, dont maintenant plus de 100 personnes dans l\u2019Ouest canadien et près de 50 personnes dans le Centre du Canada, BBA poursuit sa croissance en mettant en œuvre une vision qui va au-delà de l\u2019ingénierie.À preuve, la firme offre désormais des services de consultation en environnement et en mise en service.Chez BBA, experts de toute discipline font équipe pour cibler rapidement et avec précision les besoins des clients industriels et institutionnels canadiens.?Employeurs de choix au Canada 2019 BBA atteint à nouveau le niveau platine NOUVELLES RÉGIONALES COMMUNAUTAIRE Pour une deuxième année consécutive, BBA atteint le niveau platine du palmarès des Employeurs de choix Aon, une reconnaissance qui témoigne de l\u2019engagement élevé des employés envers la firme.BBA figure au palmarès depuis sept ans.Décorations du temps des Fêtes Lors de cette soirée conviviale, une équipe créera devant vous de magnifiques arrangements floraux qui seront tirés à la fin de la soirée.Réalisés à partir de matériaux récupérés, ils seront de bons exemples tant pour l\u2019intérieur que pour l\u2019extérieur.Présentée le mardi 11 décembre à 19h30 par la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint-Bruno (SHESB) au 530, boul.Clairevue Ouest à Saint-Bruno- de-Montarville.Bienvenue à tous (non- membre 7$).Infos: 450 461-2819 ou www.shesb.ca.?index des décès GRIMARD Roland ?- ?C\u2019est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de notre père monsieur Roland Grimard, décédé le mercredi ?novembre ?à l\u2019âge de ?ans.Il laisse dans le deuil ses enfants André (Chantal), Johanne et François (Karine), ses six petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, ainsi que la mère des enfants, sa première épouse madame Lucille Boutin.Il laisse également dans le deuil son épouse Bernice T.Labelle et les enfants de celle-ci Jocelyne(J.Claude), Paul (Edith) et Janice (Marco).La famille recevra vos condoléances  au le samedi 17 novembre 2018 de 14 h à 17 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com en la salle Jacques Poirier.GRIMARD, Roland Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 1 NOUVELLES SPORTIVES La Ville de Saint-Basile-le-Grand doit retourner en appel d\u2019offres pour la réfection des systèmes électromécaniques et de réfrigération de l\u2019aréna Jean-Rougeau.Le conseil municipal a rejeté formellement lors de la séance ordinaire du 5 novembre les deux soumissions qu\u2019elle a reçues.La proposition des Industries Toromont Ltée (Cimco Réfrigération) d\u2019Anjou s\u2019élevant à un peu plus de 2 M$ était non conforme tandis que celle de 2,4 M$ du Groupe Mas de Ville Saint-Laurent dépassait les disponibilités budgétaires.La municipalité avait adopté en septembre dernier un règlement d\u2019emprunt de 2,3 M$.Le second appel d\u2019offres a été lancé jeudi dernier et les intéressés ont jusqu\u2019au 23 novembre pour soumissionner.Il est encore trop tôt à ce moment-ci pour la municipalité de déterminer si l\u2019on modifiera à la hausse l\u2019emprunt.«Nous attendrons le dépôt et l\u2019analyse des soumissions suivant le prochain appel d\u2019offres», explique la directrice du service des communications et des relations avec le citoyen, Stéphanie Plamondon.Un système plus vert Saint-Basile-le-Grand se débarrassera de la réfrigération au fréon pour la remplacer par un système privilégié en Amérique du Nord et jugé plus respectueux de l\u2019environnement qui fonctionne au dioxyde de carbone.La Ville a eu une aide financière de 691 782$.Il s\u2019agit d\u2019une subvention accordée par le gouvernement du Québec dans le cadre du Programme de soutien pour le remplacement ou la modification des systèmes de réfrigération fonctionnant aux gaz R-12 ou R-22: arénas et centres de curling, un investissement de 7,1 M$ en Montérégie permettant de répondre au Protocole de Montréal visant la réduction et l\u2019élimination des substances appauvrissant la couche d\u2019ozone d\u2019ici 2020.Les travaux, initialement prévus en 2018 au programme triennal des dépenses en immobilisations, ont été reportés à l\u2019été 2019.Une décision prise pour limiter les impacts sur les utilisateurs de l\u2019aréna et de ne pas compromettre la saison de hockey 2018-2019, car l\u2019achalandage est moindre à la période estivale.Hommage à un homme impliqué L\u2019édifice fut dédicacé officiellement le 4 décembre 1983, quelques mois après son décès, en hommage à Jean Rougeau qui, par son implication dans des activités sportives, a insisté sur la nécessité de discipline et de sécurité pour les jeunes dans la pratique de leur sport.Il a d\u2019ailleurs assumé la présidence de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Jean Rougeau doit surtout sa renommée à sa carrière de lutteur professionnel qui a permis à la famille Rougeau d\u2019inscrire son nom dans les annales du catch au Québec.Il a également été impliqué sur le plan politique, ayant été garde du corps de René Lévesque.?Réfection de l\u2019aréna La patinoire de l\u2019aréna Jean-Rougeau.Photo: Robert Gosselin Saint-Basile-le-Grand rejette les premières soumissions Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 4 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 NOUVELLES SPORTIVES Vous recherchez le (la) candidat(e) idéal(e) UN SEUL NUMÉRO 450 773-6028 emploi@courr ierclairon.qc.ca Ginette D\u2019Amour et Linda Douville Publicitaires Carrières et Professions N\u2019HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOUS CARRIÈRES PROFESSIONS MAINTENANT PUBLICATIONS 1 3 1 9 3 8 Rappelé par les Canucks de Vancouver de la Ligue nationale de hockey à la fin du mois d\u2019octobre à la suite de blessures, le défenseur hilairemontais Guillaume Brisebois a été retourné dernièrement au club école de la Ligue américaine de hockey, les Comets d\u2019Utica.Brisebois n\u2019aura pas eu l\u2019occasion de jouer un match régulier, mais a admis avoir apprécié et appris de son expérience.Certains observateurs s\u2019entendent pour dire que le jeune homme de 21 ans se démarque par sa progression.Il a disputé son match retour le 2 novembre contre le Rocket de Laval, le club école du Canadien de Montréal.Repêché au 66e rang (3e ronde) en 2015, Guillaume Brisebois en est à sa deuxième saison avec les Comets.En 12 parties cette saison, il a compté 1 but et récolté 3 mentions d\u2019aide.En 68 parties l\u2019an dernier, il a récolté 18 points, soit 3 buts et 15 passes.?Hockey Guillaume Brisebois.Photo: Archives Brisebois de retour avec les Comets Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Les 20 et 21 octobre à Québec se tenait la coupe Daniel Hardy, première compétition de judo de la saison qui compte pour les sélections du Championnat canadien.Il y avait 17 judokas du Club de judo Vallée- du-Richelieu.Dans la catégorie U12, médaille d\u2019or pour Éléonore Blouin et Jérémy Blouin.Et médaille d\u2019argent pour Noah Beauregard.Dans le U14, médaille de bronze à Antoine Blouin et belle participation d\u2019Hans Fontaine.Dans le U16, médaille d\u2019or à Méloize Perkinson, médaille d\u2019argent à Antoine Desgranges, médaille de bronze à Zoé La Vergne et belle participation de Marco Hamel, Jérémy et Vincent Durand, Nicolas Bussières, Colin Jutras, Hubert Chapdelaine, Matis Groleau.Catégorie U18, belle participation de Gaël Blouin-Gamache et Alex Hamel.Félicitations à tous ces judokas et bonne saison.?Judo Coupe Daniel Hardy Félicitations à Cédrik Flipo, Enzo Caparelli et Janick Lacoste, tous les trois de Belœil et à Charles Davalan de Saint-Bruno-de-Montarville (absent sur les photos) pour leur participation au championnat provincial de cross-country du RSEQ tenu à Saguenay le samedi 20 octobre dernier.Malgré le froid et la neige, ils ont su se surpasser et revenir avec de bons souvenirs de leur week-end! Bravo! ?Championnat provincial de cross-country M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 4 3 4 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 8 "]