Le soleil, 25 juin 2019, mardi 25 juin 2019

[" BAISSES D\u2019IMPÔT EN FIN DE MANDAT?Les surplus de 8 milliards $ dégagés par l\u2019État québécois pourraient inciter les caquistes à faire pression à l\u2019interne pour une réduction de taxes, estime notre chroniqueur Jean-Marc Salvet  PAGE 2 Théâtre Inc.Plus que jamais, les artistes se lancent en affaires afin de mieux présenter leurs œuvres PAGES 24 ET 25 Le virtuose touche-à-tout L\u2019éclectique pianiste Brad Melhdau s\u2019amène à Jazz en juin avec un quatuor cinq étoiles PAGE 28 De retour sur Terre David Saint- Jacques termine son périple de 204 jours à bord de la Station spatiale internationale PAGE 8 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 123e ANNÉE, N° 149 lesoleil.com | MARDI 25 JUIN 2019 0 , 9 1 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 0 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 2 6 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 2 8 C O L L A B O R A T I O N S P É C I A L E , J E A N - F R A N Ç O I S D É R Y TADOUSSAC: UN MOTORISÉ S\u2019ÉCRASE SUR LE TRAVERSIER PAGE 3 RAYMOND Ventes en ligne: acheter sans essayer PAGE 30 Samuel Corbeil MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 2 ACTUALITÉS A ccorder des baisses d\u2019impôt ou de taxes aux Québécois avant les prochaines élections?Au rythme où croissent les surplus budgétaires de l\u2019État québécois, des caquistes feront sans doute pression à l\u2019interne pour que ce soit le cas.Ils feront probablement valoir à certains ténors du gouvernement que des réductions de taxes ou d\u2019impôt constitueraient la cerise politique de la fin du mandat.Analyse.Vendredi, le ministre des Finances du Québec, Éric Girard, a annoncé l\u2019existence d\u2019un surplus budgétaire record.Tout est incroyable dans cette histoire.Il y a trois mois, trois mois à peine, il était prévu que le surplus de l\u2019année financière 2018-2019 s\u2019élèverait à 2,5 milliards $.Or, il a finalement atteint plus de 4,4 milliards $.Sur trois petits mois, il s\u2019agit d\u2019un écart de prévision plutôt significatif \u2014 c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire.Pour prendre la mesure de cet excédent budgétaire de 4,4 milliards $, il faut savoir qu\u2019il est en outre obtenu après le versement d\u2019une somme record de 3,4 milliards $ au Fonds des générations.En tenant compte de cette somme, le véritable solde entre les revenus et les dépenses est de près de 8 milliards $ \u2014 sur un budget global annuel de quelque 100 milliards $.Il existe une autre façon d\u2019apprécier le tout : lorsque le libéral Carlos Leitão, le prédécesseur d\u2019Éric Girard, a présenté le budget 2018- 2019 (le 27 mars 2018), il était prévu que le Québec bouclerait l\u2019année financière à l\u2019«équilibre» au 31 mars dernier \u2014 soit sans déficit ni surplus.Mais que pour parvenir à ce «déficit zéro», il faudrait tout de même puiser 1,5 milliard $ dans la réserve dite de «stabilisation».En bout de course, le gouvernement n\u2019a pas eu à piger dans cette réserve et le surplus officiel s\u2019élève à 4,4 milliards $.Autrement dit, on arrive à un extravagant écart de prévision de près de 6 milliards $ entre le début et la fin de l\u2019année financière 2018- 2019.Toute une sous-estimation! On ne reprochera pas au ministère des Finances d\u2019être mû par un certain conservatisme pour établir ses prévisions.Il vaut mieux se tromper dans ce sens-là \u2014 avec des surplus supérieurs à ceux anticipés \u2014 que dans l\u2019autre.Mais à ce point-là! VOUS IMAGINEZ?C\u2019est la quatrième année d\u2019affilée que Québec prévoit boucler l\u2019année avec un simple équilibre financier, mais que des surplus sont dégagés.Et que ceux-ci sont chaque fois plus colossaux.Des 6 milliards $ d\u2019écart entre le début et la fin d\u2019année, 3 milliards $ sont ponctuels, non récurrents, a insisté vendredi le ministre Éric Girard, qui veut et doit contenir les appétits et les convoitises.Ceux des syndicats des secteurs public et parapublic, notamment, avec lesquels s\u2019amorceront des négociations l\u2019automne prochain.Pour les autres 3 milliards $, il s\u2019agit bel et bien de surplus récurrents, qui reviendront encore cette année, mais qui cette fois seront inclus dans les revenus anticipés.Ces 3 milliards $ qui n\u2019étaient pas sur le radar il y a un an servent et serviront à financer des initiatives engagées par le gouvernement.Évidemment, le ministre Éric Girard prévoit clore l\u2019année en cours, l\u2019année 2019-2020, à.l\u2019équilibre.Or, si les quatre dernières années nous apprennent quelque chose, c\u2019est que, à moins d\u2019un retournement spectaculaire de la conjoncture, d\u2019importants surplus seront encore au rendez-vous.Imaginez les débats si le gouvernement annonçait dès maintenant que l\u2019année se terminerait avec un surplus de 3, 4 ou 5 milliards $.Imaginez les pressions et les demandes auxquelles il ferait face.MERCI! Croissance des revenus, hausse des surplus\u2026 Tant mieux pour le gouvernement Legault, qui a lancé et lancera plusieurs engagements pas mal plus coûteux que ce qu\u2019il avait prévu.Il peut remercier l\u2019élan économique, M.Tremblay, Mme Dion, vous, moi, les Québécois en général, les transferts fédéraux, et aussi, en passant, le ministre Carlos Leitão.Bien que ce soit au prix d\u2019une rigueur-austérité, ce dernier a laissé une maison encore plus propre que la Coalition avenir Québec (CAQ) le pensait en matière de finances publiques.Une croissance des revenus supérieure à ce qu\u2019il prévoyait permettra au gouvernement Legault de financer plus d\u2019initiatives pour lutter contre les changements climatiques; plus que ce qu\u2019il avait envisagé au départ, en tout cas.Et l\u2019on sait, par ailleurs, que les services publics \u2014 de la petite enfance jusqu\u2019à ceux offerts aux personnes aînées \u2014 ont besoin d\u2019être retapés.Et qu\u2019ils ne le seront pas demain matin.Oui, bien sûr, cet argent est le bienvenu.Évidemment.AVANT OU APRÈS?Mais au rythme où tombent les milliards de dollars, il s\u2019en trouvera au sein de la CAQ pour réclamer des baisses directes d\u2019impôt ou de taxes.On entend déjà des chuchotements du genre.Parlez- en à des sympathisants ou à des Québécois en général.La demande, a priori, se défendrait d\u2019autant mieux que les baisses de taxes scolaires à venir ne bénéficieront pas aux locataires et qu\u2019elles favoriseront davantage les propriétaires de belles grandes demeures que les autres.Malgré le séduisant argument électoral que pourrait représenter une vraie baisse d\u2019impôt ou de taxes en fin de mandat, je doute que les grands ténors du gouvernement y succombent.Pour cela, il faudrait que la pression soit très forte d\u2019ici la fin du mandat.Car, pour le ministre Éric Girard et compagnie, de vraies réductions d\u2019impôt ne devraient être consenties que dans un deuxième mandat caquiste \u2014 si la conjoncture ne change pas.Plutôt que de se matérialiser avant le prochain scrutin, ces baisses apparaîtraient donc dans les engagements de la prochaine campagne électorale.À moins que des pressions grimpent fortement d\u2019ici là, on les ferait ainsi miroiter pour un gouvernement Legault 2.Un magot, des baisses d\u2019impôt?Vendredi, le ministre des Finances du Québec, Éric Girard, a annoncé l\u2019existence d\u2019un surplus budgétaire record.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ACTUALITÉS 3 Un véhicule récréatif fait un vol plané au quai du traversier de Tadoussac déjà sur son départ JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com Un véhicule récréatif a percuté un traversier vers 12h45 lundi, au quai d\u2019embarquement de Tadoussac sur la Côte-Nord.Le conducteur a succombé à ses blessures, alors que la passagère est grièvement blessée.L\u2019accident a forcé l\u2019annulation des traversées, qui ont été rétablies en soirée.«On était sur la passerelle en haut et j\u2019étais en train de prendre des photos des enfants au départ du quai.On a vu le campeur qui a percuté la passerelle et fait un vol plané pour atterrir sur le bord du traversier.On l\u2019a vu descendre très rapidement.On n\u2019y croyait pas, on se disait qu\u2019il allait freiner.Mais il n\u2019a jamais arrêté.J\u2019étais assez en premier plan.C\u2019est comme dans un film, on ne pense pas que ça peut arriver», raconte Cindy Desbiens en entrevue avec Le Soleil.Elle était sur le bateau avec sa famille et, comme plusieurs, elle a été témoin de la tragédie.Le véhicule récréatif aurait eu un problème mécanique, ce qui a empêché le conducteur d\u2019immobiliser son véhicule dans une «descente très abrupte», a expliqué Hugues Beaulieu, un porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ).La collision a été qualifiée de majeure par les policiers.Comme l\u2019explique Mme Desbiens, le véhicule récréatif s\u2019est retrouvé «dans les airs» avant d\u2019aller s\u2019écraser sur le traversier qui venait de quitter le quai à destination de Baie-Sainte-Catherine.«Quelques secondes avant, il aurait atterri sur des véhicules, nous on était déjà partis.On avait quelques mètres de fait.Et quelques secondes après, le campeur était dans l\u2019eau», exprime aussi Mme Desbiens, résidente de Clermont dans Charlevoix.Une partie du véhicule s\u2019est retrouvé dans l\u2019eau, et selon le sergent Beaulieu, les débris sur le traversier ne ressemblaient plus du tout à un véhicule motorisé.LE CONDUCTEUR DÉCÉDÉ En soirée, la SQ a indiqué que le conducteur du VR, un homme de 40 ans de Laval, avait succombé à ses blessures et que la passagère, aussi âgée de 40 ans, luttait toujours pour sa vie.Aucune autre personne n\u2019a été blessée lors de l\u2019accident.Selon les témoins, quelques véhicules ont été bougés et se sont cognés, mais rien de majeur.La route 138 a été complètement fermée lundi, les automobilistes n\u2019avaient aucune information à savoir l\u2019heure de sa réouverture.La SQ a précisé que les automobilistes devaient envisager un détour par la route 172, vers le Saguenay.«C\u2019est très long faire le tour.Faire le tour par le Saguenay, c\u2019est trois heures au lieu d\u2019une heure», informait Mme Desbiens, qui a dû changer son itinéraire pour rentrer chez elle, toujours un peu sous le choc.La Société des traversiers du Québec a indiqué par communiqué que toutes les traversées étaient annulées jusqu\u2019à nouvel ordre en raison d\u2019un bris.AVEC LA PRESSE CANADIENNE «C\u2019est comme dans un film» Les victimes sont un homme et une femme, tous deux âgés de 40 ans.Ils ont été transportés à l\u2019hôpital où le conducteur a succombé à ses blessures.La passagère luttait toujours pour sa vie lundi soir.\u2014 PHOTO CINDY DESBIENS 5409619 Cuisiniers / Plongeurs Temps plein et temps partiel Fais-nous parvenir ton CV ou passe nous voir au resto! emplois@restolemanoir.com Sainte-Foy 3077, Chemin Saint-Louis 418 659-5628 METS LA MAIN À LA PÂTE ! JOINS-TOI À L\u2019ÉQUIPE LE MANOIR! MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 4 ACTUALITÉS BD et jeux 34, 35 et 37 bourses 23 décès 39 horaire cinéma 29 horaire télé 29 horoscope 35 loteries 8 opinions 16 et 17 petites annonces 37 et 38 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une fi liale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diff user les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 38 MÉTÉO Max.24 Min.17 Passages nuageux avec averses dispersées A u début de la saison, j\u2019ai promis de vous faire découvrir des pistes peu fréquentées, des trésors cachés de notre réseau cyclable québécois.Selon moi, le tronçon de cette semaine répond à plusieurs critères qui définissent mon palmarès.De Richmond à Kingsey Falls, en passant par Danville; un parcours sur le plat bercé par les reliefs d\u2019une vallée estrienne typique qui sait isoler le sentier avec charme.On roulera sur différentes surfaces de petits cailloux, en traversant trois MRC (du Val-Saint-Fran- çois, des Sources et d\u2019Arthabaska), ce qui rend appropriée l\u2019utilisation du vélo de type gravel bike.Le cycliste du dimanche commence sa randonnée sur le tronçon le Sentier de la vallée.On peut stationner à la gare de Richmond sur la rue Principale.On comprend vite qu\u2019on pédale sur une ancienne voie ferrée, surtout quand on circule entre des parois creusées dans le roc.Mais la sueur qui perle sur notre front n\u2019est certainement pas à la hauteur de celle des hommes qui ont bâti ce chemin de fer.Qualifier cette piste cyclable de «déserte» est peut-être un peu exagéré.Mais elle est certainement l\u2019une des moins achalandées de l\u2019Estrie.Il est question ici d\u2019une piste familiale qui relie facilement Danville et ensuite, pourquoi pas, Kingsey Falls.Après le Sentier de la vallée, il faut pour ce faire emprunter le Réseau cyclable de la région des Sources puis bifurquer vers celui qui mène au pays des frères Lemaire.On parle ici d\u2019un trajet d\u2019environ 70 kilomètres aller-retour.La voie est large.On peut rouler à deux côte à côte, des fois trois.comme il y a rarement d\u2019autres cyclistes qui se présentent derrière ou devant.J\u2019ai déjà qualifié ce sentier de «piste de la tranquillité».C\u2019est encore vrai.Les utilisateurs n\u2019ont pas à longer sur de longues distances des routes très passantes.Le bruit des véhicules n\u2019est donc pas un désagrément ici.SEPT TOURNESOLS GÉANTS De Richmond, on roule en direction du secteur Saint-Cyr.Une halte avec toilette chimique a été aménagée.Si on retourne déjà vers le point de départ, la randonnée sera d\u2019une vingtaine de kilomètres.Vient ensuite Danville, où toutes les commodités ont été prévues, comme la désignation «village-relais» l\u2019oblige.On a installé un kiosque d\u2019information touristique dans un bâtiment longeant la piste cyclable.On trouve sur place un atelier de réparation de vélo.Bel endroit aussi pour faire un pique-nique.Si on rebrousse chemin vers Richmond, la promenade sera d\u2019environ 40 kilomètres.Sinon, on pourra poursuivre le trajet vers Kingsey Falls.L\u2019intersection vers le village qui a vu naître la multinationale Cascades est difficile à manquer.Tout est bien indiqué.Si on roule en famille, les plus jeunes cyclistes s\u2019amuseront à faire le décompte des sept tournesols géants qui bordent la piste à tous les kilomètres jusqu\u2019à l\u2019arrivée.On peut se rendre au parc Bernard-Lemaire où il fait bon prendre un peu de repos près de la rivière Nicolet.On est à un jet de pierre du parc Marie-Victorin, bien connu pour ses aménagements de mosaïcultures.Une passerelle relie les deux parcs.Kingsey Falls n\u2019est pas l\u2019endroit où on retrouve le plus de restaurants.Pour cela, il faut plutôt opter pour Warwick en pédalant une douzaine de kilomètres de plus.Directement le long de la piste, le Pub l\u2019Ours noir déploie alors sa terrasse.Les amateurs de fromage peuvent se laisser tenter par la Fromagerie Victoria.Sur le chemin du retour, les plus chanceux pourront rencontrer des animaux sauvages, comme le castor, le porc-épic ou le renard.Des fois, de moins en moins loin, des chevreuils.Mais rassurez-vous, on croise quand même plus d\u2019humains que d\u2019animaux.MON TRUC DU DIMANCHE Le vélo électrique est en train de donner un second souffle aux sentiers cyclables de la province.On en voit de plus en plus.Ils sont évidemment plus dispendieux, mais ces bécanes qu\u2019on peut qualifier de 2.0 permettent de faire de plus longues distances sans trop se fatiguer.Pensez-y! DU LUNDI AU DIMANCHE Le Challenge de l\u2019Espoir, vous connaissez?Sa 21e édition se déroule jusqu\u2019au 28 juin sur 500 kilomètres, de Lac-Brome jusqu\u2019à Québec.50 jeunes de 20 nationalités différentes sont partis à la découverte du Québec sur deux roues pour vivre l\u2019aventure.Le groupe s\u2019entraîne depuis deux mois.Plusieurs ne sont pas de grands sportifs, à ce qu\u2019on me dit.Vos suggestions et commentaires à cplante@latribune.qc.ca.Twitter : @cplante2 Facebook : facebook.com/claude.plante2 CLAUDE PLANTE CHRONIQUE claude.plante@latribune.qc.ca LE CYCLISTE DU DIMANCHE Pour ceux qui aiment la tranquillité La piste cyclable familiale qui relie Richmond à Kingsey Falls fait environ 70 kilomètres aller-retour.Le tronçon n\u2019est pas très achalandé.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, CLAUDE PLANTE 5402023 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue PERNOCTER, verbe Définition \u2013[Rare] Passer la nuit.Le voyageur a pernocté dans un refuge de montagne.Étymologie \u2013Du latin pernoctare, \u2018passer la nuit quelque part\u2019, de noctis, génitif de nox, \u2018nuit\u2019.Anagrammes \u2013crêperont, perceront, procréent. leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ACTUALITÉS 5 JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com Alors que le thème de cette Saint- Jean 2019 est Un monde de traditions, en voilà une nouvelle qui s\u2019installe dans la capitale : le lever du drapeau officiel.À compter de 12h30 lundi, 10 fleurdelysés se sont levés dans les airs au parc de l\u2019Amérique-Française à Québec.Lors de l\u2019activité, qui en est à sa troisième édition, Debbie Lynch- White a adressé son dernier discours en tant que porte-parole officielle de la Fête, devant plus d\u2019une centaine de personnes.«C\u2019est ici que mon mandat se termine.Je me rappelle quand j\u2019étais jeune, autour de 9 ou 10 ans, quand j\u2019ai compris la signification de la Fête nationale, que ce n\u2019était pas juste d\u2019aller voir un spectacle, qu\u2019il y avait une réelle fierté, une réelle envie de se célébrer et d\u2019être ensemble.Ce sentiment-là a été fortement ravivé cette année en tant que porte-parole», évoque-t-elle.La comédienne est d\u2019ailleurs revenue sur le spectacle de la veille, sur les plaines d\u2019Abraham, où elle y a offert un touchant discours patriotique.Ce moment est d\u2019ailleurs devenu son plus beau souvenir de Saint-Jean, elle restera marquée par l\u2019incroyable sensation de se trouver devant tant de personnes afin de livrer un message qui se veut important.Ce qu\u2019elle veut que les Québécois retiennent, c\u2019est qu\u2019il faut rester ouverts les uns aux autres.«J\u2019étais très fière et touchée de lire le discours.Ce qui est important, c\u2019est juste d\u2019être ensemble.Il faut continuer d\u2019aller vers l\u2019autre, de ne pas perdre notre ouverture d\u2019esprit, notre côté chaleureux.Il faut écouter les autres.Ce n\u2019est pas acquis à 100 % tout ça.C\u2019est de se souvenir de notre force et d\u2019arrêter de penser qu\u2019on est né pour un petit pain.Il faut se souvenir d\u2019où on vient», ajoute-t-elle.HOMMAGE POIGNANT Le poète et chroniqueur David Goudreault a offert un dernier hommage poignant au Québec, avec des mots toujours bien choisis.L\u2019auteur n\u2019en était pas à ses premiers textes sur le Québec et ses patriotes, il s\u2019est dit toutefois inspiré par le thème des traditions.«Ça me force à me renouveler, j\u2019ai beaucoup écrit sur la langue, le français québécois, j\u2019ai écrit des textes souverainistes.Quand on me relance avec une demande pour un texte original, ça me force à me questionner, où j\u2019en suis par rapport à ma culture et mon identité, exprime-t-il.Dans l\u2019idée des traditions, ce que je voulais surtout dire c\u2019est qu\u2019on a une histoire dont on peut être fier, et qu\u2019on doit regarder vers l\u2019avenir.Ne pas être pris avec cette fausse impression que nous avons été de méchants colons.On est un peuple exceptionnellement chaleureux et accueillant, il faut être fier de qui on est pour aller plus loin.» L\u2019artiste Émile Bilodeau s\u2019est donné en court spectacle après les allocutions.L\u2019auteur-compositeur- interprète a fait plaisir aux citoyens en interprétant quelques-uns de ses morceaux à succès, dont J\u2019en ai plein mon cass.La vice-première ministre et députée de Louis-Hébert Geneviève Guilbault, le député solidaire de Jean-Lesage Zol Zanetti, le conseiller du district Robert-Gif- fard de la Ville de Québec Jérémie Ernould ainsi que le directeur général du Mouvement national des Québécoises et Québécois, Étienne- Alexis Boucher, se sont aussi adressé aux citoyens présents au parc.LEVER DU DRAPEAU OFFICIEL Une nouvelle tradition dans la capitale SAGUENAY \u2014 Décrié après ses premiers essais, l\u2019avion de chasse F-35 «works», affirme Billie Flynn, pilote d\u2019essai pour Lockheed Martin depuis 10 ans.Il répondait à un député de la Chambre des communes qui avait affirmé que l\u2019avion ne «marchait pas».«Tous les avions ont connu des problèmes lors de leur mise en service et il n\u2019a pas fait exception.On l\u2019a mis au point et plus de 400 exemplaires ont été livrés à 13 aviations militaires sur 17 bases à travers le monde.Plus de 800 pilotes sont formés sur le F-35.» Actuellement, le chasseur se détaille 80 millions $, comparativement à 135 millions $ lorsqu\u2019il est sorti des tables à dessin.«C\u2019est normal que les premiers prototypes coûtent cher.Mais les coûts baissent à mesure que la production avance.On avait promis d\u2019atteindre 80 millions $ et on a réussi un an plus tôt que prévu.» À ce prix, ajoute Billie Flynn dans un français fort respectable, qu\u2019on a un avion furtif de cinquième génération pour le prix d\u2019un avion de quatrième génération! Le Canada sous les libéraux de Jean Chrétien avait adhéré au consortium du Joint Strike Fighter pour développer l\u2019avion de chasse du futur.Le fédéral y a investi 500 millions $ dans la recherche.En retour, affirme Billie Flynn, il a reçu pour 1,25 milliard $ de retombées économiques.«Cet avion, on va le construire pendant 40 ans.Le Canada aura des retombées pendant toutes ces années», ajoute le pilote d\u2019essai, en énumérant quelques-unes des entreprises canadiennes fournisseuses de pièces.Ainsi, Vancouver développe des logiciels, Honeywell à Toronto la climatisation, Héroux- Devtech à Montréal le train d\u2019atterrissage, Électro-Optique de Montréal le nez de l\u2019avion.Lockheed Martin produira 131 F-35 cette année et 150 l\u2019an prochain.Billie Flynn affirme que produire pour le Canada ne présente aucun problème.La compagnie sera prête à livrer les premiers appareils pour 2025 comme le souhaite Ottawa, si elle obtient le contrat, en respectant le calendrier de livraison échelonné sur sept ans que s\u2019est donné le gouvernement.LE QUOTIDIEN Le coût de l\u2019avion F-35 aurait baissé à 80 M$, selon un pilote d\u2019essai Lundi, 10 fleurdelysés se sont levés dans les airs au parc de l\u2019Amérique-Fran- çaise à Québec.Le poète et chroniqueur David Goudreault a offert un dernier hommage poignant au Québec, avec des mots toujours bien choisis.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 6 ACTUALITÉS Des images de télévision montrent que la première phase de l\u2019ouverture du nouveau pont Samuel-De Champlain a eu lieu comme prévu à 5h, lundi, avec la traversée inaugurale du fleuve Saint-Laurent par des automobilistes en direction nord, de Brossard vers Montréal.Le ministre fédéral de l\u2019Infrastructure et des Collectivités, François-Philippe Champagne, a pris part au passage des premiers véhicules, à très basse vitesse, sous un ciel dégagé.La seconde phase de l\u2019ouverture du pont, en direction sud, aura lieu la semaine prochaine, le 1er juillet.D\u2019ici là, les usagers circuleront sur le vieux pont Champlain jusqu\u2019à l\u2019ouverture du corridor sud du nouveau pont.Par la suite, le pont inauguré en juin 1962 sera fermé à la circulation.La cérémonie d\u2019ouverture officielle du pont Samuel-De Champlain aura lieu vendredi prochain, le 28 juin.La nouvelle structure, d\u2019une longueur de 3,4 kilomètres, est composée de deux corridors de circulation de trois voies dans chaque direction, d\u2019un tablier central dédié au transport en commun avec le futur train du Réseau express métropolitain (REM), ainsi que d\u2019une piste multifonction- nelle pouvant accueillir cyclistes et piétons.Le pont Samuel-De Champlain devrait permettre environ 50 millions de passages annuels.LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTO LA PRESSE, ALAIN ROBERGE ?LE PONT SAMUEL-DE CHAMPLAIN TRAVERSÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS LUNDI MATIN L\u2019aviateur s\u2019en tire avec des blessures mineures après l\u2019écrasement de son hydravion dans un boisé JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com SAGUENAY \u2014 Un homme d\u2019une soixantaine d\u2019années l\u2019a échappé belle, lundi après-midi, après que l\u2019hydravion qu\u2019il pilotait se soit écrasé quelques minutes après son décollage sur le lac Kéno- gami.Il s\u2019en est tiré avec des blessures mineures, mais les services d\u2019urgence ont jugé bon de le transporter au centre hospitalier par mesure de précaution.Le Service de police de Saguenay (SPS) a reçu un appel à 14h19, concernant un écrasement d\u2019hydravion dans le secteur du lac Kénogami.Selon les informations partagées par le sergent Dominic Simard, du bureau de la prévention et des communications, en plus de celles recueillies sur place, l\u2019appareil est demeuré en basse altitude tout au long du court trajet.Il s\u2019est ensuite écrasé dans le boisé derrière la résidence du 5008 rue des Cerfs, à la limite du numéro civique 5016.Il s\u2019en est fallu de peu que l\u2019hydravion entre en collision avec une camionnette stationnée dans la cour du propriétaire du 5016, ou encore avec des fils électriques.L\u2019état de la carcasse laissait présager que le choc de l\u2019atterrissage avait été plutôt violent.«Le monsieur a été très chanceux de s\u2019en sortir pratiquement indemne, a convenu Dominic Simard, du SPS.Selon ce que les gens ont vu, l\u2019hydravion a décollé normalement, mais il s\u2019est écrasé quelques instants plus tard.» SORTI TOUT SEUL Le pilote aurait même été en mesure de quitter l\u2019habitacle par ses propres moyens, avant l\u2019arrivée des secours.En plus de la police de Sague- nay, des pompiers du Service de sécurité incendie de Saguenay se sont rendus sur place, en plus d\u2019un employé d\u2019Urgence-Envi- ronnement, du ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, dans le but de faire un contrôle des fluides perdus dans le sol.Le site était toujours sécurisé par un véhicule patrouille du Service de police de Saguenay, plus d\u2019une heure après l\u2019accident.La rue des Cerfs est accessible par le Chemin Bouchard, qui lui se prend par le chemin du Quai au Lac-Kénogami.Un pilote chanceux L\u2019hydravion s\u2019est écrasé à seulement quelques mètres d\u2019un camion stationné dans la cour d\u2019une résidence au Lac-Kénogami.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, SOPHIE LAVOIE «Selon ce que les gens ont vu, l\u2019hydravion a décollé normalement, mais il s\u2019est écrasé quelques instants plus tard» \u2014 Dominic Simard, porte-parole du Service de police de Saguenay TORONTO \u2014 Les avocats de la haute dirigeante de Huawei arrêtée en décembre à Vancouver demandent au ministre canadien de la Justice d\u2019intervenir et de mettre fin à la demande d\u2019extradition des États-Unis.Les avocats de la directrice financière Meng Wanzhou ont demandé lundi au ministre de la Justice, David Lametti, de les aider, et ont publié un communiqué faisant valoir que son extradition était «manifestement » politique.Ils soulignent que Mme Meng n\u2019est accusée d\u2019aucun crime au Canada.Le Canada a arrêté Mme Meng à la demande des États-Unis, le 1er décembre, à l\u2019aéroport de Vancouver.Elle est accusée de fraude pour avoir induit des banques en erreur au sujet des relations commerciales de la société chinoise en Iran.Une porte-parole de M.Lametti a indiqué que l\u2019affaire était devant les tribunaux et a refusé de commenter.AP Des avocats de Huawei demandent l\u2019aide du ministre de la Justice leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 7 Avis aux membres Desjardins \u2013 Renseignements personnels Soyez vigilants! Si vous êtes concerné par la fuite de renseignements personnels, le code pour activer le service de surveillance du crédit d\u2019Équifax vous sera uniquement envoyé par la poste.Desjardins ne vous contactera ni par téléphone, par courriel ou message texte.Voici quelques bonnes pratiques à adopter pour aider Desjardins à vous protéger ?: \u2022 Les mesures de protection de vos comptes sont déjà en place, vous n\u2019avez aucune action à prendre et Desjardins ne communiquera pas avec vous pour le faire.\u2022 Évitez de cliquer sur des liens ou d\u2019ouvrir des fichiers joints à tout courriel ou message texte non sollicité.\u2022 Privilégiez en tout temps les connexions sans fil sécurisées pour faire des opérations comme des achats en ligne ou la consultation de son compte bancaire.Évitez les connexions sans fil publiques.\u2022 Faites attention si vous recevez des courriels et des messages textes qui vous demandent d\u2019entrer des renseignements personnels.\u2022 Assurez-vous de la légitimité des opérations qui sont effectuées dans vos comptes.Desjardins ne vous demandera jamais, de façon non sollicitée, de renseignements personnels par courriel ou message texte.Si vous avez des questions, appelez le 1 800 CAISSES ou 1 888 AFFAIRE, ou pour plus d\u2019information visitez le www.desjardins.com/renseignements-personnels.Précisons que la situation actuelle ne concerne que les membres des caisses Desjardins du Québec et de l\u2019Ontario et non des clients qui sont, par exemple, uniquement détenteurs d\u2019un produit d\u2019assurance. MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 8 ACTUALITÉS Les employés des Plaines d\u2019Abraham déclenchent une grève Des activités qui se tiendront sur les Plaines d\u2019Abraham, à Québec, pourraient être perturbées en raison du déclenchement d\u2019une grève des employés de ce grand parc urbain, mardi, à compter de minuit.Le syndicat des employés de la Commission des champs de bataille nationaux (CCBN) a annoncé lundi avoir transmis un avis de grève à l\u2019employeur vendredi.Le syndicat détient un mandat de grève valide du 25 juin au 21 juillet.Le syndicat estime que les employés de la CCBN ont une rémunération jusqu\u2019à 42 % plus faible que d\u2019autres employés fédéraux qui effectuent des tâches comparables, soit ceux de la Commission de la Capitale nationale et de Parcs Canada.Les négociations achoppent principalement sur la grille salariale.Le syndicat souhaite également que des employés sur appel obtiennent des avantages sociaux et un régime de retraite.Selon l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada, les activités de la fête du Canada sur les Plaines pourraient être perturbées.Si la grève se prolonge jusqu\u2019à la tenue du Festival d\u2019été de Québec, les répercussions seraient restreintes puisque le festival n\u2019est pas organisé par la CCBN.Les employés des Plaines d\u2019Abraham sont responsables de l\u2019accueil, de l\u2019animation et de l\u2019entretien général des Plaines d\u2019Abraham ainsi que de son musée.Une grève de trois jours et demi a eu lieu au mois de mai.La convention collective des employés de la CCNB est échue depuis un an et demi.LA PRESSE CANADIENNE En demeurant dans l\u2019espace pendant 204 jours, David Saint-Jacques, qui est âgé de 49 ans, a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PAUL CHIASSON La Presse canadienne LONGUEUIL \u2014 La mission de David Saint-Jacques à bord de la Station spatiale internationale a pris fin lundi soir.L\u2019astronaute québécois et deux de ses collègues ont touché Terre dans leur capsule Soyouz à 22h47 (heure de l\u2019Est).Des employés de l\u2019Agence spatiale canadienne et des membres de la famille du Québécois ont assisté à l\u2019événement dans les locaux de l\u2019institution à Longueuil.Ils ont chaudement applaudi l\u2019atterrissage réussi.L\u2019équipage a amorcé son voyage de retour sur Terre à 19h24 (heure de l\u2019Est).La capsule s\u2019est posée comme prévu au cœur du Kazakhstan.David Saint-Jacques a effectué sa descente dans une capsule Soyouz en compagnie de l\u2019astronaute américaine Anne McClain, de la NASA, et du cosmonaute russe Oleg Kononenko.Le vol de retour comporte évidemment des risques, notamment au moment de la rentrée dans l\u2019atmosphère terrestre.Heureusement, l\u2019opération s\u2019est déroulée sans problème.L\u2019astronaute Robert Thirsk assistait à l\u2019événement dans les locaux de l\u2019Agence spatiale canadienne à Longueuil en compagnie de nombreux employés de l\u2019organisation ainsi que des membres de la famille de David Saint-Jacques.M.Thirsk qui a déjà vécu un atterrissage dans une capsule Soyouz, décrivait le détachement de la station comme une opération délicate.«La mise à feu de l\u2019engin et l\u2019orientation de la capsule lors de la mise à feu sont critiques, alors l\u2019équipage devait certainement se concentrer sur la procédure», mentionnait-il.Le moment crucial s\u2019est produit sur le coup de 21h50, alors que la capsule a remis les gaz pour décrocher de l\u2019orbite terrestre et amorcer la chute vers la surface de la Terre.Selon son expérience, la descente s\u2019avère ensuite une rude épreuve physique.«En descendant, la force de gravité est forte.C\u2019est comme s\u2019il y avait quatre personnes assises sur votre poitrine.C\u2019est difficile d\u2019inspirer, mais il faut se concentrer pour s\u2019assurer de bien respirer pour ne pas se trouver mal», expliquait l\u2019astronaute canadien.«Quand le parachute s\u2019ouvre, il y a un grand mouvement de pendule, de gauche à droite, et l\u2019atterrissage est un écrasement comme un accident de voiture», poursuivait-il.Malgré la violence du choc, il y aurait bien peu de risques de blessures, d\u2019après Bob Thirsk, puisque les sièges sont conçus pour protéger l\u2019équipage.LONGUE JOURNÉE La journée de David Saint- Jacques et de ses compagnons de voyage a commencé tôt lundi.Quelques heures avant de faire ses adieux à ses collègues à bord de la Station spatiale, le Québécois a transmis deux photographies prises de l\u2019espace de la Colom- bie-Britannique et de la région du Nunavik, dans le nord du Québec, en écrivant que la vue des paysages canadiens grandioses lui manquerait.En fin d\u2019après-midi, l\u2019équipage a dû accomplir plusieurs tâches afin d\u2019être prêt à partir.David Saint- Jacques et ses collègues ont dû enfiler la combinaison spéciale conçue pour les déplacements entre la Terre et la station spatiale.Ces combinaisons permettent notamment de contrôler la pression et de fournir de l\u2019oxygène en cas de besoin.Les portes de la capsule ont été verrouillées à 16h15.Dans une diffusion en direct sur Internet, on a pu voir David Saint-Jacques et Anne McClain refermer la porte de la capsule derrière eux.À l\u2019atterrissage, la capsule a touché terre au sud de la ville de Zhezka- zgan, en plein cœur du Kazakhstan.Des équipes de récupération sont déployées sur place pour accueillir l\u2019équipage, dont des médecins pour s\u2019assurer de l\u2019état de santé des astronautes.Dès leur sortie de la capsule Soyouz, les trois occupants seront examinés.MISSION RECORD En demeurant dans l\u2019espace pendant 204 jours, David Saint-Jacques, qui est âgé de 49 ans, a établi un record parmi les astronautes canadiens ayant été en orbite de la Terre.«Ma mission avait duré 188 jours, alors David est maintenant le Canadien qui a passé le plus de temps dans l\u2019espace.Mais l\u2019important, c\u2019est de continuer d\u2019explorer l\u2019espace et de repousser les frontières de la recherche», a commenté Robert Thirsk.David Saint-Jacques de retour sur Terre De la buée dans vos fenêtres ?www.bascoworld.com \u2022 418 456-2111 \u2022 1 888 668-0880 *Certaines conditions s\u2019appliquent.R.B.Q.: 5611-3756-01 \u2022 Désembuage \u2022 Calfeutrage Nous avons la solution ! Pourquoi changer vos fenêtres lorsqu\u2019on peut les réparer ?Économisez gros ! GARANTIE 15 ANS* avaNt après \u2022 Remplacement de vitres thermos \u2022 Mécanismes de fenêtres MC l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Maintenant un tirage le mardi.Ce soir, 20 MILLIONS $ 1008299 01 34 06 37 08 43 14 46 19 50 20 52 24 55 28 58 29 61 33 69 15 FÉVRIER 86 GÉMEAUX 14 16 23 26 41 3 5 5 2 5 2 3 4 29 32 38 40 46 3 2 21 3 910 4 2699 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 23 JUIN 2019 x 02 03 06 07 10 12 17 18 20 21 23 24 5402168 5404804 leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ACTUALITÉS 9 Un homme arrêté pour une attaque «gratuite» Un homme de 36 ans a été arrêté lundi en début d\u2019après-midi pour avoir frappé une femme «gratuitement» sur une piste cyclable près du Domaine Maizeret à Québec.La femme a subi des blessures apparentes, mais on ne craint pas pour sa vie.Les policiers ont reçu l\u2019appel vers 13h33, ils ont été informés qu\u2019une femme aurait été frappée par un inconnu.La victime et les témoins ont fourni une description claire du suspect, ce qui a permis aux agents de le retrouver facilement.«Pour le moment, il s\u2019agit d\u2019un geste plutôt gratuit.Il n\u2019y a pas de raison apparente liée à cette attaque-là.Le dossier est en cours d\u2019enquête.Ça semble être causé par l\u2019état mental perturbé de l\u2019individu», a indiqué le porte-parole du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ), David Poitras.L\u2019individu a été détenu toute la journée lundi et a rencontré les enquêteurs.Il y a quelques semaines, les agents du SPVQ ont eu affaire au même individu pour un cas de violence gratuite semblable.Aucune accusation n\u2019a été portée jusqu\u2019à maintenant.JUDITH DESMEULES La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Une agence fédérale de financement des infrastructures va allonger de l\u2019argent pour soutenir quelques-unes des dernières étapes, plus risquées sur le plan financier, du projet de train à haute fréquence de Via Rail dans le corridor Québec-Toronto, ont indiqué des sources au courant du dossier.Selon deux personnes s\u2019étant exprimées sous le couvert de l\u2019anonymat, puisque les détails n\u2019ont pas encore été rendus publics, la Banque de l\u2019infrastructure du Canada couvrira le risque financier des dernières études et d\u2019autres exigences.Les sources n\u2019ont pas précisé le montant des fonds fournis ni ce à quoi serait consacré précisément ce financement, mais le soutien de l\u2019agence pourrait aider Via Rail à trouver plus facilement un partenaire privé pour la couverture du coût de la proposition.Des annonces sont prévues mardi à Trois-Rivières, au Québec, avec le ministre des Transports, Marc Garneau et le ministre de l\u2019Infrastructure, François-Philippe Champagne, ainsi qu\u2019à Peterbo- rough, en Ontario.Via Rail veut construire un nouveau réseau de voies ferrées dédiées au transport de voyageurs d\u2019une valeur de plusieurs milliards de dollars en Ontario et au Québec, afin que ses trains ne soient plus obligés de céder le passage aux trains de marchandises qui empruntent des voies partagées.Transports Canada examine la proposition de Via Rail depuis plus d\u2019un an.La Banque de l\u2019infrastructure soutiendra le train à grande fréquence de Via Rail 5395145 5409819 croisières accompagnées en français petits groupes et service attentionné! Plus de groupes-croisières sur www.voyagefleury.com P e r m i s d u Q u é b e c Contactez-nous ! 418 657-5757 1 888 657-5759 (sans frais) 2666, chemin Ste-Foy, Québec CARAÏBESDEL\u2019ESTETDEL\u2019OUEST Du25 janvier au 8 février 2020 \u2013nouveaunavire ! Puerto Rico, St-Thomas, Nassau, 2 jours à Ocean Cay, Miami, Jamaïque et plus Vol deQuébec ! Petit Prix ! Forfait-Boisson inclus + Rabais de $500par cabine balcon jusqu\u2019au 25 juillet CANALDEPANAMA& RIVIERAMEXICAINE Du 13 février au 2mars 2020 \u2013nouveau navire! Séjour à Fort Lauderdale, Bahamas, Colombie, Canal de Panama, Costa Rica, Guatemala, Séjour à Los Angeles Vol deQuébec ! Baisse de prix de 600$/cabine balcon +Crédit à bord + 6 restaurants de spécialités jusqu\u2019au 25 juillet CARAÏBESDUSUD Du 12 au 23mars 2020\u2013navire 4?½ Séjour à Fort Lauderdale, Antigua, La Barbade, Ste-Lucie, St-Kitts, St-Martin Rabais 400$ par cabine balcon + 2 promos incluses jusqu\u2019au 8 juillet GRANDTOURDUJAPON ETCERISIERSENFLEURS Du 7 au 23 avril 2020\u2013navire 4?½ totalement rénové 3 nuits à Tokyo, 1 nuit à Yokohama, Shimizu, Osaka, Kobe, Kyoto, Kochi, Fukuoka, et Corée du Sud Incluant 4 jours d\u2019excursions dont l\u2019expérience Shinkansen et Mont-Fuji Rabais 300$ par cabine balcon + 2 promos incluses jusqu\u2019au 8 juillet SÉJOURCROISIèREHAWAII, VICTORIAETVANCOUVER Du 10 au 26 avril 2020\u2013navire 4?½ Vancouver, Victoria, Maui, 2 jours à Big Island, Oahu + 5 nuits à Waikiki, hôtel face à la mer 31eannée d\u2019expérience ! Faites vite ! Prix abordables ! LONDRES,OSLO&LABALTIQUE Du 14 au 30mai 2020\u2013navire 4?½ Séjour à Londres, Oslo, Copenhague, 2 jours à Stockholm, Tallinn, 2 jours à St-Pétersbourg, Hesinki, Skagen 16e Année ! + Rabais 200$ par cabine balcon + 2 promos incluses jusqu\u2019au 8 juillet amphitheatrecogeco.com à partir de taxes en sus 49$ SÉRIE HOMMAGE LES COWBOYS FRINGANTS Joyeux Calvaire 17JUILLET AU 17 AOÛT 2019 Exclusivité Amphithéâtre Cogeco Trois-Rivières Partenaires de l\u2019Amphithéâtre Cogeco MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 10 ACTUALITÉS MONTRÉAL \u2014 Des communautés de la Basse-Côte- Nord sont privées de tout lien routier avec le reste du Québec en raison d\u2019un affaissement de chaussée survenu sur la route 510, au Labrador.Le compte Twitter du ministère des Transports et des Travaux publics de Terre-Neuve-et Labrador affiche une photographie d\u2019un tronçon sectionné de la route 510 dans les deux directions, de même qu\u2019une vidéo montrant une puissante cascade d\u2019eau qui traverse la chaussée, à environ 18 kilomètres au sud du fleuve Churchill.Le ministère signale que la route est impraticable et que l\u2019évaluation des dommages sera faite plus tard.Les résidents des communautés québécoises de Vieux-Fort, Rivière-Saint-Paul et Blanc-Sablon peuvent habituellement accéder au reste du réseau routier du Québec en empruntant un tronçon de quelques dizaines de kilomètres de la route 138 vers l\u2019est qui les conduit jusqu\u2019à la jonction de la route 510.Celle-ci longe la côte sud du Labrador avant de rejoindre quelque 600 kilomètres plus loin la route 500, près de Happy Valley-Goose Bay.La route 500 s\u2019étend vers l\u2019ouest sur plus de 1100 kilomètres jusqu\u2019aux communautés de Labrador City et Wabush, au Labrador, avant de rejoindre la route 389 à Fermont, au Québec, jusqu\u2019à Baie-Comeau, plus de 550 kilomètres plus au sud.Puisque la route 510 est sectionnée, le seul lien de la Basse-Côte-Nord et du Labrador avec le Québec est par voie maritime.LA PRESSE CANADIENNE LABRADOR Un affaissement de la route 510 isole la Basse-Côte-Nord Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a arrêté un individu de 21 ans, qui aurait été impliqué dans une collision avec une voiture de patrouille dans la nuit de dimanche à lundi.Cet incident a conduit à une poursuite au cours de laquelle un policier a été blessé et a perdu conscience.Le sergent de patrouille impliqué dans cet incident avait abordé le conducteur, alors que celui-ci faisait «crisser ses pneus», a indiqué le SPVQ lundi matin.En changeant de direction, le suspect a par la suite accroché le véhicule du policier avant de prendre la fuite.Au cours de la poursuite, le patrouilleur a été blessé au visage, subissant également une commotion cérébrale.D\u2019autres patrouilleurs et un maître chien ont été dépêchés sur les lieux pour localiser le suspect en fuite.Ce dernier a été retrouvé, alors qu\u2019il se cachait sous une galerie.À la suite de son arrestation, les policiers ont constaté que le véhicule de l\u2019individu était une voiture volée.Le suspect, qui est connu des forces de l\u2019ordre, a été arrêté pour délit de fuite avec blessé, refus de souffler, vol de véhicule et bris d\u2019engagement.En fin de nuit, le SPVQ n\u2019était toujours pas en mesure de déterminer si le policier a été blessé intentionnellement ou accidentellement par le suspect qu\u2019il a pourchassé à pied.L\u2019incident s\u2019est déroulé vers 1h40 près l\u2019avenue De La Ronde et de la 18e Rue, dans le secteur de Limoilou.THOMAS THIVIERGE \u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE STEVE JOLICOEUR ?UN POLICIER BLESSÉ EN POURCHASSANT UN MALFAITEUR Cet été, vivez une expérience culturelle enrichissante ! Familles d\u2019accueil recherchées pour étudiants étrangers Programmes offerts à l\u2019année Compensation financière Entre 150 et 250 $ / sem.418-563-3905 \u2022 hebergement@edu-inter.net 5409629 leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 11 L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS ROGUE ÉDITION SPÉCIALE RAILS DE TOIT VOLANT CHAUFFANT GAINÉ DE CUIR JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 17\u201d RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L\u2019AIR AMBIANT BIZONE VITRES ARRIÈRE TEINTÉES POIGNÉES DE PORTIÈRES CHROMÉES VALEUR AU DÉTAIL DE 29828$ C'EST COMME PAYER ?/ SEM.47$?17 483$ POUR 199$?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL / SEM.67$?25463$ LOUEZ LE QASHQAI S À T.A.ET BOÎTE AUTOMATIQUE POUR 291 $?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS.C\u2019EST COMME PAYER VALEUR AU DÉTAIL DE 0$ AVEC EN COMPTANT INITIAL 2 100 $ D\u2019ACCESSOIRES POUR ZÉRO DOLLAR DE PLUS.C\u2019EST PLUS DE LOUEZ LE ROGUE ÉDITION SPÉCIALE SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ZÉRO RAISON D\u2019ATTENDRE ROULEZ EN NISSAN MAINTENANT.SUR APPROBATION DE CRÉDIT.SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS.0$ EN COMPTANT INITIAL À LA LOCATION 0% TAUX À PARTIR DE AU FINANCEMENT ET À LA LOCATION* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 PAR RAPPORT AU ROGUE S À T.A.\u2020 Rogue Édition spéciale illustré EMAINE QASHQAI 75$ LOUEZ LE ROGUE S ÉDITION SPÉCIALE À T.A.POUR 324$?/ MOIS, PENDANT 60 MOIS AVEC 0 $ EN COMPTANT INITIAL SENTRA LOUEZ LA SENTRA S À BOÎTE MANUELLE /S PAR LE FABRICANT L\u2019ÉVÉNEMENT MC O f f r e s e n v i g u e u r d u 1 e r j u i n a u 2 j u i l l e t 2 0 1 9 .?L e s o f f r e s d e l o c a t i o n p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F s o n t b a s é e s s u r u n e a l l o c a t i o n d e 2 0 0 0 0 k m / a n ( a l l o c a t i o n t o t a l e d e 1 0 0 0 0 0 k m p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s ) a v e c k i l o m é t r a g e a d d i t i o n n e l à 0 , 1 0 $ / k m .L e p r e m i e r p a i e m e n t e t l e v e r s e m e n t c o m p t a n t l e c a s é c h é a n t s o n t r e q u i s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u p r è s d u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ( j u s q u \u2019 à 7 7 $ a u t o t a l ) n e s o n t p a s c o m p r i s e t s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .L e s t a x e s , i m m a t r i c u l a t i o n e t l e s a s s u r a n c e s s o n t e n s u s , e t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .?L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e f a i t s h e b d o m a d a i r e m e n t .I l s s o n t u n i q u e m e n t m e n t i o n n é s à t i t r e i n f o r m a t i f .\u2020 L \u2019 o f f r e d e l o c a t i o n d u R o g u e S 2 0 1 9 à t r a c t i o n a v a n t e s t b a s é e s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ , p o u r u n t e r m e d e 6 0 m o i s , c e q u i é q u i v a u t à 6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 3 3 0 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t , a v e c u n t a u x d e 4 , 7 % .* E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S É d i t i o n S p é c i a l e à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 9 8 2 8 $ à u n t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % p e n d a n t 6 0 m o i s .6 0 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 4 9 7 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .L e s f r a i s d e c r é d i t s o n t d e 0 $ , p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 2 9 8 2 8 $ .E x e m p l e d e l o c a t i o n : l e t a u x d e 0 % à l a l o c a t i o n s \u2019 a p p l i q u e a u R o g u e S É d i t i o n S p é c i a l e à t r a c t i o n a v a n t e t e s t b a s é s u r u n p r i x d e v e n t e d e 2 8 8 2 8 $ , p o u r u n t e r m e d e 2 4 m o i s , c e q u i é q u i v a u t à 2 4 v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e 4 8 3 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i n i t i a l o u u n é c h a n g e é q u i v a l e n t .I n c l u t u n r a b a i s s p é c i a l à l a l o c a t i o n d e 1 0 0 0 $ .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 9 .5405032 MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 12 PLAISIRS D\u2019ÉTÉ VOS Que ce soit un paysage croqué sur le vif ou un moment passé en bonne compagnie, faites-nous parvenir vos plus belles photos en y inscrivant votre nom ainsi qu\u2019une courte description à plaisirsdété@lesoleil.com partagez-les avec nous ! Nous publierons une sélection de vos photos tous les mardis de l\u2019été, sur toutes nos plateformes et sur notre fil Instagram @lesoleildequebec 5408999 leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ACTUALITÉS 13 THOMAS THIVIERGE tthivierge@lesoleil.com Un homme de 28 ans a été arrêté après qu\u2019il aurait posé des voies de fait contre son ex-conjointe avant de voler la voiture de celle-ci.Une poursuite s\u2019est déroulée jusqu\u2019à l\u2019entrée du pont de Québec, où le suspect a heurté une voiture de patrouille.Le Service de police de la ville de Lévis (SPVL) a été contacté en fin d\u2019après-midi dimanche concernant une histoire de violence conjugale.Le suspect se serait présenté au domicile de son ex-conjointe et lui aurait demandé les clés de son véhicule, selon les informations du sergent François Ouellet.Devant le refus de celle-ci, l\u2019individu serait devenu violent et aurait poussé la jeune femme au sol avant de s\u2019emparer de ses clés et de prendre la fuite.Le suspect a été repéré à Saint- Romuald, mais il ne s\u2019est pas arrêté à la vue des policiers.Une voiture de patrouille avait été dépêchée pour surveiller l\u2019entrée du pont et le suspect a heurté violemment le véhicule avant de poursuivre sa route.«La voiture était en très mauvais état, mais elle était toujours en fonction et le policier a pu continuer la poursuite jusqu\u2019à Québec», précise le sergent le Ouellet.Le Service de police de Québec et la Sûreté du Québec ont été appelés en renfort pour rattraper l\u2019individu.ARRÊTÉ SUR LA RIVE NORD Le suspect a finalement été arrêté sur la rive nord du fleuve.Pa r c h a n c e , n i l \u2019a n c i e n n e conjointe du suspect ni le policier dans la voiture heurtée n\u2019ont été blessés dans toute cette histoire.Le suspect lui non plus n\u2019avait pas de blessures apparentes lors de son arrestation.Ce dernier comparaîtra lundi, il fait face à des chefs d\u2019accusation de délit de fuite, voies de fait, conduite dangereuse et non-respect d\u2019engagement.Le sergent Ouellet a confirmé que le suspect est bien connu des forces de police, tout en ne précisant pas la nature des crimes Il vole l\u2019auto de son ex avant de heurter une voiture de police Une enfant de 5 ans a échappé à la noyade dimanche, en après-midi.Après avoir été retrouvée inanimée dans la piscine, elle a été sauvée grâce aux manœuvres de réanimation pratiquées par sa mère.L\u2019enfant a été retrouvée vers midi dans la piscine familiale derrière une résidence de Val-Bélair, dans l\u2019arrondissement de la Haute-Saint-Charles.La mère a rapidement contacté les services d\u2019urgences et a commencé les manœuvres de réanimation.La fillette aurait repris connaissance avant l\u2019arrivée des ambulanciers qui l\u2019ont rapidement transportée au centre hospitalier.L\u2019ambulance a été escortée par des policiers jusqu\u2019à l\u2019hôpital.Selon le Service de police de la Ville Québec, on ne craignait plus pour la vie de l\u2019enfant samedi.JUDITH DESMEULES \u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE STEVE JOLICOEUR \u203a SAUVÉE PAR SA MÈRE, UNE ENFANT ÉVITE LA NOYADE JUSQU\u2019À 50% sur un vaste choix de : pantalons, capris, bermudas, t-shirts, polos, jupes, robes et collection golf.TAILLES 2 à 18 Taxes incluses Les promos d 'été sont arrivées On achète toute l\u2019année au prix du marché.LEs cartEs dE hOckEy et de magic.Tous vos vieux bijoux en or eT en argenT.Les coLLecTions eT Les accumuLaTions de pièces de monnaie eT de biLLeTs du canada eT des auTres pays.l\u2019or Depuis 1986 nous sommes en affaires avec vous quoTidiennemenT Toujours Les meiLLeurs prix au québec Nous achetons Nous achetons Nous achetons Nous achetons Nous achetons LEs cOmics Et bandEs dEssinéEs anciEnnEs cenTre commerciaL Laurier québec 2740, boul.Laurier, 3e étage 418 658-5639 www.belvederessurlefleuve.com Visite tous les jours entre 10h et 16h 3½ \u2013 4½ \u2013 5½ En location \u2022 Tout béton \u2022 Stat.intérieur \u2022 Ascenseur \u2022 Air climatisé \u2022 Terrasses surdimensionnées \u2022 Boudoir \u2022 2e salle d\u2019eau 418 262-2566 1320, boul.des Chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la Capitale) «Vue spectaculaire sur le St-Laurent» 5360752 5396904 5408204 MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 14 «A vec le nombre g r a n d i s s a n t d \u2019 é l e v a g e s de poules en milieu urbain, on trouve à peu près toujours quelqu\u2019un dans son entourage ou au travail qui vend des œufs.Mais sont-ils aussi salubres que les œufs qui passent le processus \u201cofficiel\u201d d\u2019inspection?Y a-t-il un danger pour la santé à consommer des œufs de poules élevées par Monsieur et Madame Tout-le-Monde?» demande Denis Corriveau, de Nicolet.L\u2019idée souvent énoncée que «le risque zéro n\u2019existe pas» est, je pense, une des rares vérités à peu près universelles en ce bas monde.En principe, il y a toujours un risque à consommer des œufs, quelle que soit leur origine, comme il y en a un à ingérer n\u2019importe quel autre type de nourriture, d\u2019ailleurs.C\u2019est juste que si on arrête complètement de manger, disons que ce qui suit n\u2019est pas un risque, mais une fatalité\u2026 Dans le cas des œufs, ce sont surtout des bactéries de la «famille» des salmonelles qui peuvent poser problème.Car si le jaune d\u2019œuf est nourrissant pour un embryon, il peut l\u2019être aussi pour des colonies bactériennes, qui peuvent atteindre des concentrations dangereuses.En général, une salmonellose s\u2019apparente à une bonne gastroentérite, mais pour les gens plus vulnérables comme les jeunes enfants et les personnes âgées, cela peut entraîner des complications allant (rarement, mais quand même) jusqu\u2019à la mort.Il n\u2019est pas facile, notons-le, pour un microbe de passer à travers la coquille d\u2019un œuf.Pas facile du tout, même.La coquille est d\u2019abord recouverte d\u2019une membrane qui empêche la contamination.La coquille elle-même est une barrière supplémentaire, bien qu\u2019elle soit toujours un peu poreuse.L\u2019intérieur de ladite coquille est également tapissé d\u2019une seconde membrane protectrice.Le blanc d\u2019œuf, ensuite, est un milieu alcalin qui n\u2019est pas propice à la croissance bactérienne, en plus d\u2019avoir une consistance qui freine la progression d\u2019éventuelles bactéries, même mobiles.Et le jaune d\u2019œuf (le meilleur endroit pour les bactéries) est entouré d\u2019une troisième membrane protectrice.(Voir ici pour plus de détails : bit.ly/2KY18Dw) Bref, les œufs sont équipés pour se défendre contre les microbes.Autrement, il y a longtemps qu\u2019il n\u2019y aurait plus de poules, car l\u2019omniprésence des bactéries est une autre de ces rares vérités universelles en ce bas monde.Mais il arrive quand même que des pathogènes parviennent à se frayer un chemin jusqu\u2019à ce jackpot qu\u2019est le jaune.Par exemple, la pondeuse peut elle-même être infectée et la bactérie peut alors arriver dans l\u2019œuf pendant sa formation, avant que toutes les barrières ne soient formées.Même après qu\u2019il soit pondu, l\u2019œuf (comme n\u2019importe quel autre corps) va changer de volume avec la température, et s\u2019il se contracte, cela va créer une aspiration qui peut permettre à des microbes de passer à travers les pores de la coquille et d\u2019éventuels défauts dans les membranes.Ça arrive, et il semble qu\u2019un sous-type de salmonelle \u2014 la Salmonella enteritis \u2014 soit meilleur que les autres pathogènes pour se rendre jusqu\u2019au jaune [bit.ly/2Fp3Jma].Maintenant, est-ce que cela survient plus souvent avec des «cocos de cour arrière» qu\u2019avec des œufs industriels, qui sont passés à travers une foule de mesures pour les aseptiser?Ce n\u2019est pas très clair.On a, d\u2019une part, certaines données qui suggèrent que le risque pourrait être plus grand dans les poulaillers tenus par des «éleveurs du dimanche».Par exemple, une étude de l\u2019Université Penn State présentée en 2016 dans un congrès de médecine vétérinaire a trouvé que les œufs vendus à la ferme dans les «petits» poulaillers (moins de 3000 pondeuses, pas soumis aux mêmes normes anti- microbiennes que les autres aux États-Unis) étaient plus souvent porteurs de salmonelle que ceux des gros producteurs.Mais ça ne représentait que 2 % des points de vente [bit.ly/2J0MjgC] et la comparaison était loin d\u2019être idéale pour les cours arrières où vivent seulement quelques pondeuses, et pas 3000.De même, la Santé publique américaine (CDC) a obser vé une augmentation des éclosions de salmonellose liées à des poulaillers urbains depuis 2000 [bit.ly/31PgAaQ].Cependant, les œufs ne sont qu\u2019une des manières de contracter la maladie, et le fait est qu\u2019une grande partie des conseils du CDC ne concerne pas les œufs eux-mêmes, mais la cohabitation avec la volaille \u2014 ne pas garder les oiseaux dans la maison, ne pas les serrer contre soi ou jouer avec, ne pas les bécoter, etc.En fait, l\u2019étude que j\u2019ai trouvée, qui répond le plus directement à la question de M.Corriveau, publiée cette année dans Zoonoses and Public Health, n\u2019a rien trouvé d\u2019alarmant.Elle a porté sur une cinquantaine de poulaillers «amateurs» de Boston et n\u2019a décelé la présence de salmonelle que dans un seul d\u2019entre eux, donc 2 % du total, ce que les auteurs décrivent comme une «prévalence faible».Et encore, il ne s\u2019agissait pas d\u2019une souche de salmonelle particulièrement dangereuse.Mais il faut aussi dire que cette étude-là ne portait pas sur la présence de bactéries dans les œufs, mais bien dans les poulaillers en général (excréments de poule et poussières).Bref, il n\u2019est pas clair que le risque d\u2019infection à la salmonelle est plus élevé pour qui mange des «œufs urbains».Il n\u2019est pas déraisonnable de le penser, remarquez, puisque des études ont montré que les propriétaires de poules en ville ne sont pas tous au courant des bonnes habitudes à prendre pour minimiser les risques de contamination [bit.ly/2XyphaA].Mais dans tous les cas, et c\u2019est sans doute le plus important, ici, ces risques semblent faibles.Reste tout de même que chaque propriétaire de poulailler doit prendre une série de mesures d\u2019hygiène (nettoyage quotidien, ramassage des œufs chaque jour, dépistage des maladies, etc.) pour s\u2019assurer que ses œufs et ses animaux sont sains.On peut trouver une liste de ces responsabilités sur le site du ministre de l\u2019Agriculture [bit.ly/2Fr3ebg], notamment.Et pour ceux qui achètent de ces «œufs urbains», ajoutons qu\u2019il n\u2019y a certainement rien de criminel à poser quelques questions sur l\u2019entretien du poulailler, sur l\u2019expérience des «éleveurs», etc.LES ŒUFS DE POULES «URBAINES» SONT-ILS SAINS?En principe, il y a toujours un risque à consommer des œufs, quelle que soit leur origine, comme il y en a un à ingérer n\u2019importe quel autre type de nourriture.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ÉCRIVEZ- NOUS Vous vous posez des questions de nature scientifique sur le monde qui vous entoure?Notre journaliste se fera un plaisir d\u2019y répondre.Écrivez-nous à jfcliche@lesoleil.com science JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com bloguesciences.lesoleil.com leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 15 15 leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 Pour une quatrième année, le magazine Forbes a désigné IKEA Canada comme l\u2019un des meilleurs employeurs au pays.IKEA Canada a vu sa position passer du 70e rang en 2018 au 45e rang en 2019, et s\u2019est classée parmi les cinq meilleures entreprises dans le secteur du commerce de détail et de la distribution.La direction du magasin de Québec profite du début de la saison estivale pour recruter de nouveaux employés.«?Pas des emplois saisonniers?: des postes permanents, assure la directrice des ressources humaines pour Québec, Émilie Béliveau.?Nos étudiants peuvent travailler à temps plein durant l\u2019été et à temps partiel durant leurs études.?» C\u2019est que l\u2019été est une période achalandée et que les besoins augmentent.Pour cela, la direction compte déployer à nouveau ses stratégies gagnantes qui ont fait courir les candidats lors de la construction du vaste magasin de 340 000 pieds carrés.Recruter sur des valeurs Il faut dire que le  recrutement chez IKEA est à l\u2019image de ses produits?: simple, bien pensé et efficace.Les recruteurs d\u2019IKEA ne sont pas à la recherche des candidats proposant le CV le mieux garni ou croulant sous les diplômes.On mise davantage sur la personnalité des candidats que sur leur expérience ou la formation.Une stratégie qu\u2019IKEA appelle le «?recrutement basé sur les valeurs ».« La personne doit être curieuse et passionnée par la vie à la maison, bien sûr.Elle doit aussi être soucieuse du service à la clientèle.En fait, nous nous intéressons d\u2019abord aux valeurs qui animent les candidats bien plus qu\u2019à leur CV », signale Émilie Béliveau.Des conditions de travail enviables La célèbre marque suédoise n\u2019est pas que réputée pour son ameublement tendance.Elle l\u2019est aussi pour ses conditions de travail.Cette réputation enviable est probablement en grande partie responsable de son attractivité et cela se reflète sur sa marque employeur.De fait, dans le rude marché de la main-d\u2019œuvre dans le secteur du commerce de détail, IKEA tire fort bien son épingle du jeu.La multinationale offre des salaires plus compétitifs, divers programmes d\u2019avantages sociaux et l\u2019accès à un programme d\u2019épargne- retraite collectif (y compris pour les étudiants).Elle garantit une possibilité d\u2019avancement dans l\u2019entreprise pour tous.«?Nous nous engageons également à fournir à nos employés leur horaire de travail quatre semaines à l\u2019avance afin qu\u2019ils puissent mieux concilier boulot et vie personnelle », poursuit Mme Béliveau.De plus, le développement durable étant au cœur de ses activités, IKEA a été reconnue par Mediacorp comme l\u2019un des employeurs les plus écologiques au Canada pour la 11e année consécutive.Les personnes intéressées peuvent postuler au www.ikea.ca en cliquant sur l\u2019onglet Emplois ou encore se présenter, CV en main, à la foire de l\u2019emploi, le samedi 29 juin, de 9?h à 17?h, à l\u2019entrée du magasin.IKEA Québec en chiffres 326 collaborateurs 58% des collaborateurs et 68 % des gestionnaires sont des femmes.IKEA veut agrandir sa famille de Québec IKEA CANADA m a r q u e GROUPE CAPITALES MÉDIAS UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION Le magasin IKEA de Québec roule si bien qu\u2019il doit recruter de nouveaux employés afin de répondre à la demande dans plusieurs secteurs : restauration, service à la clientèle, logistique et vente au détail.P h o t o s ?: A l i c e C h i c h e Près de 90 % des collaborateurs d\u2019IKEA Québec partagent les mêmes valeurs, selon les résultats d\u2019un sondage interne.La directrice des ressources humaines pour IKEA Québec, Émilie Béliveau.Emmanuel Ofosu et Alex Comtois font partie des 326 collaborateurs d\u2019IKEA Québec. MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 16 Président et éditeur CLAUDE GAGNON Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Au diable vert l\u2019environnement Les conservateurs d\u2019Andrew Scheer ont présenté leur plan de lutte contre les changements climatiques devant un beau plan d\u2019eau.Il faut convenir qu\u2019un environnement bucolique est plus vendeur que les terres balafrées d\u2019Alberta d\u2019où est tiré le pétrole sale.M.Scheer considère que «le Canada contribue peu au problème mondial», vu qu\u2019il n\u2019est responsable que de 1,6 % des émissions totales de gaz à effet de serre (GES) de la planète.Cette façon de voir est malhonnête, car selon une analyse de Climate Transparency, c\u2019est le Canada qui produit le plus de GES par personne au sein des pays du G20.Chaque Canadien produit en moyenne 22 tonnes de GES par année, équivalant à près de trois fois la moyenne des membres du G20.Les Canadiens sont également les plus gros consommateurs d\u2019énergie par habitant, les émissions qui proviennent du secteur des transports et des bâtiments correspondant à quatre fois la moyenne du G20.Si les Chinois et les Indiens imitaient les Canadiens, ce serait la catastrophe.Avec Andrew Scheer, ce sera comme avec Stephen Harper : après moi le déluge.Les générations futures casqueront, tout simplement.Sylvio Le Blanc, Montréal Un marché sans âme Le Grand Marché de Québec est moderne et beau, il n\u2019y a pas de doute.Mais je n\u2019y ai pas trouvé l\u2019âme qui anime un marché public digne de ce nom.La structure intérieure est impressionnante, mais tellement impersonnelle.Il y a autant d\u2019atmosphère que dans un centre d\u2019achats.Des boutiques disséminées un peu partout, un coin pour les marchands saisonniers.Vraiment je n\u2019y ai pas trouvé l\u2019ambiance qui régnait au Marché du Vieux-Port où les odeurs des marchandises fraîchement cueillies remplissaient l\u2019air, pas plus que je n\u2019y ai vu la fébrilité des visiteurs, allant d\u2019un kiosque à l\u2019autre, discutant avec les marchand(e)s et maraîcher(ère)s.Quand on compare avec le Marché Jean-Talon à Montréal, celui de Québec ne fait pas le poids.Ni même avec celui de Sainte-Foy, pourrais-je avancer.Dans ces endroits au moins, on ne se sent pas dans un centre commercial.Réal Labbé, L\u2019Ancienne-Lorette Romain Gagné, Québec A près les commissions scolaires English Montréal et Lester-B.-Pearson avec leurs menaces de désobéissance civile, voilà que la CSDM défie le gouvernement Legault en repoussant d\u2019un an et demi l\u2019application de la loi sur la laïcité qui interdit le port de signes religieux par les enseignants et les directions d\u2019école.Prétextant une loi délétère impossible d\u2019application, une commissaire lance même un ultimatum à un gouvernement légitime : «Montréal va parler».Les grandes consultations projetées auprès des écoles, des cadres, des syndicats et des comités de parents ne sont en fait qu\u2019une mesure dilatoire qui cache mal une rébellion.Cette insubordination est inacceptable.Le gouvernement doit faire appliquer sa loi.I m a g i n o n s q u \u2019 i n sp i ré p a r l\u2019exemple d\u2019insubordination de la CSDM, je décide, moi, de faire fi de la loi de l\u2019impôt et de surseoir à ma déclaration annuelle.J\u2019invoquerai pour justifier mon geste que cette loi est très complexe et que je manque de temps cette année pour remplir ma déclaration d\u2019impôt.Il faut que je consulte d\u2019abord ma conjointe, mes enfants et mon planificateur financier.Je décide donc de repousser l\u2019envoi de mon rapport d\u2019impôt.Pensez-vous honnêtement que ce serait là un bel exemple à donner aux futurs citoyens du Québec?Pensez-vous deux minutes que Revenu Québec va accepter mon explication?Que la CSDM, qui a charge, dans ses écoles, de milliers de citoyens en devenir, ne se soumette pas à la loi 21 ne peut qu\u2019accentuer la fracture qui se creuse au sein de notre société.Cette insoumission de la CSDM sème la division et le mauvais exemple.Qu\u2019on ne vienne pas me dire non plus que cette loi est difficile à appliquer.Ses règles sont les mêmes que celles édictées dans les conventions collectives relatives aux mesures disciplinaires.C\u2019est franchement navrant de voir la plus grande commission scolaire du Québec se déshonorer ainsi.La loi sur la laïcité, on s\u2019en balance POINT DE VUE ÉCRIVEZ- NOUS Pour être publié sur nos plateformes, écrivez- nous à opinions@ lesoleil.com.Maximum 1000  caractères.Inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre le jour. leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 OPINIONS 17 La négation de la pauvreté américaine A près avoir concocté en 2017 une réduction importante des impôts, favorisant largement les plus nantis, l\u2019administration Trump se fixa ensuite comme principal objectif en politique intérieure de couper substantiellement dans les programmes sociaux.Pour ce faire, elle lança une attaque massive sur plusieurs fronts dans sa guerre contre les pauvres.Dès le début de sa présidence, Trump lança une campagne agressive de désinformation déclarant que la guerre à la pauvreté, lancée dans les années 1960, avait été un grand succès.Sans dire comment il en était arrivé à ce pourcentage, il affirma que moins de 3 % des Américains sont réellement pauvres.Pourtant, selon les statistiques officielles fédérales, 14 %, soit plus de 46 millions, vivaient en 2017 sous le seuil de pauvreté et qu\u2019un autre 28,5 % soit 95 millions, se situait dans la catégorie des gens à faible revenu.Par ailleurs, 55 % des Américains disposent de moins de 500 dollars pour couvrir les cas d\u2019urgence touchant les soins de santé ou simplement pour effectuer la réparation de leur auto.Pire encore : 35 millions d\u2019Américains, soit 11 %, sont réduits à recourir régulièrement à des agences de crédit à taux prohibitifs fonctionnant hors du système bancaire.Comme Donald Trump ne croit pas que la vraie pauvreté existe aux États-Unis, il considère les programmes sociaux venant en aide aux plus démunis comme un gaspillage de fonds publics qui encourage l\u2019oisiveté.En conséquence, les politiques économiques et sociales mises de l\u2019avant par son administration visent tout simplement à exclure des millions d\u2019Américains à faible revenu de différents programmes d\u2019aide gouvernementale.Aux États-Unis, les personnes sous le seuil de pauvreté ne reçoivent pas comme au Canada un chèque mensuel leur permettant de couvrir globalement leurs besoins élémentaires.Cette aide leur parvient séparément par l\u2019admission à différents programmes fédéraux : aide au logement, coupons alimentaires et accès gratuit aux soins de santé (Medicaid).Mais pour être éligible à ces programmes, un individu doit remplir des conditions précises.Dès 2017, Trump promulgua un décret ordonnant une revue de 80 programmes fédéraux de lutte contre la pauvreté.Sous prétexte de consolider ceux-ci afin d\u2019éviter la redondance, la réforme proposée vise à réaliser des économies substantielles de 22 milliards par années.Trump désirait ainsi envoyer aux pauvres un message clair, si vous avez besoin du gouvernement pour vous aider à payer vos soins de santé, votre logement ou votre nourriture, c\u2019est que vous n\u2019accordez pas assez d\u2019importance à la valeur du travail.Toutefois, les politiques proposées par l\u2019administration Trump, basées sur des incitations au travail, sont complètement irréalistes et visent essentiellement à punir les pauvres.Se basant sur le salaire minimum fédéral, une mère célibataire ayant deux enfants devrait travailler 55 heures par semaine pour obtenir les 21 000 dollars nécessaires pour sortir du seuil de pauvreté.Dans sa refonte des programmes d\u2019aide, l\u2019administration Trump imposa des exigences rigoureuses sur la nécessité du bénéficiaire de travailler pour avoir droit aux programmes.Par exemple, sur les 3,8 millions de personnes vivant seules et ayant droit jusqu\u2019ici aux différents programmes, 2,8 millions n\u2019ont pas d\u2019emploi.Avec les nouveaux critères, deux millions d\u2019entre eux sont largement exclus des programmes.Dorénavant, une personne non handicapée, mais sans emploi et vivant seule, n\u2019aura droit à des coupons alimentaires que pendant trois mois sur une période de trois ans.La compréhension de la pauvreté chez Trump est largement biaisée par l\u2019ignorance, voire même une vision clairement raciste.En 2018, il afficha sa surprise devant le caucus des représentants afro- américains en apprenant que la large majorité des bénéficiaires de l\u2019aide sociale n\u2019étaient pas des noirs, mais des blancs.Néanmoins, ce constat ne l\u2019empêcha pas de proposer des politiques visant à priver des millions d\u2019Américains à faibles revenus des avantages offerts par ces programmes.Son administration n\u2019a nullement tenu compte que 32 % des fonds de Medicaid sont alloués à des patients à la retraite et que les enfants représentent 50 % des bénéficiaires des coupons alimentaires.En révisant les normes d\u2019accès à l\u2019aide au logement, l\u2019administration Trump réduisit de 75 % le nombre de personnes pouvant obtenir l\u2019assistance du programme.De même, l\u2019aide pour la garde d\u2019enfants pour les femmes pauvres actives sur le marché du travail fut coupée de façon telle que seulement un enfant sur six, soit 16 %, bénéficie d\u2019une telle assistance.En redéfinissant le seuil de pauvreté, l\u2019administration Trump s\u2019attaqua aussi aux travailleurs à faible revenu ne gagnant pas assez pour se situer au-dessus du seuil de pauvreté.Beaucoup de ces derniers sont dorénavant exclus des programmes de Medicaid, de l\u2019aide alimentaire et de tout autre programme de soutien de base.Les politiques sociales de Trump sont conçues de manière à stigmatiser les pauvres et les personnes à faible revenu.En réduisant des millions d\u2019Américains à une pauvreté extrême, l\u2019administration Trump force ces derniers à vivre davantage à la marge de la société.En niant aux pauvres le droit à une aide pour couvrir leurs besoins élémentaires, les attaques de Trump contre les programmes sociaux ont des effets systématiques.Les plus pauvres en arrivent à déconsidérer les politiques gouvernementales.Leur désespoir en est d\u2019autant plus grand qu\u2019ils cessent de croire que l\u2019obtention d\u2019une aide élémentaire représente un droit fondamental.Comme dans plusieurs domaines, Donald Trump est engagé dans un processus de dé- construction de l\u2019Amérique.Sur le plan des politiques sociales, il cherche tout simplement à ramener les États-Unis aux années 1920.Gilles Vandal est professeur émérite à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke Les politiques sociales de Trump sont conçues de manière à stigmatiser les pauvres Donald Trump ne croit pas que la vraie pauvreté existe aux États-Unis et considère les programmes sociaux comme un gaspillage de fonds publics qui encourage l\u2019oisiveté.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL GILLES VANDAL ANALYSE Collaboration spéciale MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 18 le monde INÈS BEL AIBA Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Les États-Unis ont annoncé lundi de «dures» sanctions contre le Guide suprême iranien, l\u2019ayatollah Ali Khamenei, et plusieurs hauts gradés des Gardiens de la Révolution, frappant la tête de la République islamique pour faire encore monter la pression sur Téhéran.L\u2019Iran a rétorqué en appelant Washington à arrêter son «aventurisme militaire» et sa «guerre économique», en jugeant que le «climat» n\u2019était pas propice à des discussions avec les États-Unis.Le président américain Donald Trump, qui accuse l\u2019Iran de chercher à se doter de l\u2019arme nucléaire et d\u2019être un «parrain du terrorisme», a signé un décret empêchant «le Guide suprême, son équipe et d\u2019autres qui lui sont étroitement liés d\u2019avoir accès à des ressources financières essentielles».Également visé, le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, visage de la politique iranienne de détente avec l\u2019Occident, considéré comme un modéré et abhorré des ultraconservateurs.Il sera placé sur la liste des s a n c t i o n s « p l u s t a r d c e t t e semaine», a indiqué le secrétaire américain au Trésor Steven Mnuchin, annonçant également que Washington allait geler des «milliards de dollars» d\u2019actifs iraniens supplémentaires, sans autre précision.Huit hauts gradés des Gardiens de la Révolution, l\u2019armée idéologique du régime, ont aussi été sanctionnés, quatre jours après la destruction d\u2019un drone américain par un missile iranien dans la région stratégique du Golfe.E n p l u s d e c e s d e r n i è r e s mesures, M.Trump, ont affirmé samedi des médias américains, a autorisé secrètement des cybe- rattaques contre des systèmes de lancement de missiles et un réseau d\u2019espionnage iraniens, en riposte à la destruction du drone.Téhéran a affirmé n\u2019avoir subi aucun dégât.RISQUE D\u2019EMBRASEMENT Washington et Téhéran, qui n\u2019ont plus de relations diplomatiques depuis 1980, sont engagés dans un nouvel accès de fièvre qui fait craindre un embrasement.Donald Trump a dit avoir annulé in extremis des frappes de représailles, prévues vendredi, contre des cibles iraniennes.Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU, qui a tenu lundi une réunion à huis clos sur l\u2019Iran à la demande de Washington, a appelé dans une déclaration «au dialogue» et à la fin des tensions.«Pour atténuer les tensions dans l\u2019ensemble de la région du Golfe, les États-Unis doivent arrêter leur aventurisme militaire, comme leur guerre économique et le terrorisme contre le peuple iranien», a lancé lundi l\u2019ambassadeur iranien à l\u2019ONU Majid Takht Ravanchi.À Téhéran, Mohammad Javad Zarif a de son côté tweeté que l\u2019armée américaine n\u2019avait «rien à faire dans le Golfe».Dans ce contexte ultra tendu, le président français Emmanuel Macron a annoncé qu\u2019il rencontrerait «en aparté» Donald Trump pour évoquer le dossier iranien en marge du sommet G20 en fin de semaine au Japon.Et dans un communiqué commun, au moment où le secrétaire d\u2019État américain Mike Pompeo effectue une visite aux Émirats et en Arabie saoudite, deux alliés de Washington et grands rivaux de Téhéran, les États-Unis, le Royaume-Uni, l\u2019Arabie saoudite et les Émirats arabes unis ont exhorté à trouver des «solutions diplomatiques» pour faire baisser les tensions actuelles.DÉTROIT STRATÉGIQUE Le président américain avait plus tôt appelé les pays importateurs de pétrole à protéger leurs propres cargaisons dans le détroit d\u2019Ormuz, un point de passage clé pour le commerce mondial de pétrole situé dans la zone où l\u2019Iran a abattu le drone américain et où des attaques ont ciblé des pétroliers ces dernières semaines.« N o u s n \u2019a v o n s m ê m e p a s besoin d\u2019être sur place dans la mesure où les États-Unis sont désormais [de loin] le premier producteur d\u2019énergie au monde!», a-t-il avancé, en appelant les autres pays importateurs de pétrole à monter en première ligne.«91 % des importations chinoises de pétrole passent par le détroit d\u2019Ormuz, 62 % pour le Japon, et c\u2019est pareil pour nombre d\u2019autres pays», a dit le milliardaire républicain.«Pourquoi protégeons-nous ces voies de navigation [depuis de longues années] pour d\u2019autres pays sans la moindre compensation?» «Tous ces pays devraient protéger leurs propres navires dans ce qui a toujours été un passage dangereux», a-t-il encore tweeté.L\u2019administration Trump s\u2019est retirée en mai 2018 de l\u2019accord nucléaire censé limiter les activités sensibles de l\u2019Iran, et considéré par les Européens, les Russes et les Chinois -toujours parties à l\u2019ac- cord- comme le meilleur moyen de s\u2019assurer que l\u2019Iran n\u2019aura pas la bombe.Les États-Unis ont ensuite rétabli à partir d\u2019août 2018 une série de sanctions économiques contre Téhéran dans le cadre d\u2019une campagne de «pression maximale» contre l\u2019Iran, accusé également de déstabiliser la région.De nouvelles frictions sont à prévoir avec l\u2019annonce par l\u2019Iran que ses réserves d\u2019uranium enrichi dépasseront à partir du 27 juin la limite prévue par l\u2019accord nucléaire.Washington vise la tête du régime iranien Le Guide suprême iranien, l\u2019ayatollah Ali Khamenei, est accusé par Trump d\u2019être un «parrain du terrorisme».\u2014 PHOTO AP, OFFICE OF THE IRANIAN SUPREME LEADER Le président américain Donald Trump, entouré du vice-président Mike Pence (droite) et le Secrétaire américain au Trésor Steven Mnuchin (gauche), a signé des sanctions visant le Guide suprême iranien.\u2014 PHOTO AFP, MANDEL NGAN leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 LE MONDE 19 Agence France-Presse MEXICO \u2014 Le Mexique a déployé près de 15 000 policiers et militaires à sa frontière avec les États- Unis dans le cadre de l\u2019accord conclu avec Washington pour freiner l\u2019immigration illégale, a annoncé lundi le ministre de la Défense, Luis Cresencio Sandoval.«Nous avons un déploiement total, entre la Garde nationale et les membres de l\u2019armée, de près de 15 000 hommes dans le nord du pays», a déclaré le ministre lors d\u2019une conférence de presse en compagnie du président mexicain Andres Manuel Lopez Obrador.Interrogé sur la possibilité pour l\u2019armée et la Garde nationale non seulement d\u2019intercepter des migrants pendant leur traversée du territoire mexicain mais aussi de les arrêter lorsqu\u2019ils tentent de traverser la frontière avec les États-Unis, le ministre a répondu par l\u2019affirmative.«Considérant que la migration [clandestine] n\u2019est pas un crime, mais un délit administratif, nous les arrêtons et les remettons à la disposition des autorités» migratoires, a indiqué M.Sandoval.POSITION CONTROVERSÉE Une photo prise par une journaliste de l\u2019AFP pendant le week-end à la frontière avec les États-Unis a suscité une vague de critiques contre le gouvernement.Le cliché montre deux femmes, accompagnées d\u2019une fillette, arrêtées par des membres de la Garde nationale au moment où elles s\u2019apprêtent à franchir le Rio Bravo, qui sépare Ciudad Juarez, au Mexique, de la ville d\u2019El Paso, aux États-Unis.Si les forces de l\u2019ordre procèdent régulièrement à des arrestations de migrants clandestins sur le territoire mexicain, il était jusque-là extrêmement rare que ces interpellations aient lieu aux abords de la frontière avec les États-Unis.Le Mexique «fait le sale boulot des États-Unis» a critiqué devant les journalistes le prêtre Francisco Javier Calvillo, qui dirige un refuge pour migrants à Ciudad Juarez.«Ce n\u2019est pas le boulot de l\u2019armée [.].Cette politique est une violation flagrante des droits de l\u2019Homme» a-t-il dénoncé.« Nous s ommes de venus le mur», s\u2019insurge un internaute mex icain, en référence à ce déploiement à la frontière et à la pomme de campagne du président américain Donald Trump de faire ériger un mur aux frais du Mexique.«Quel rôle honteux joue le gouvernement mexicain au service des désirs de Trump, en matière migratoire et politique», écrit un autre.Le ministre de la Défense mexicain a précisé que 6500 hommes étaient également déployés à la frontière sud avec le Guatemala, pour empêcher le passage de milliers de migrants d\u2019Amérique centrale qui cherchent à rejoindre les États-Unis, fuyant la violence et la misère dans leur pays.Fin mai, le président américain Donald Trump avait menacé d\u2019imposer des tarifs douaniers sur tous les produits mexicains importés aux États-Unis si Mexico ne freinait pas cette vague de migrants.Le 7 juin, les deux pays sont parvenus à un accord.Outre le déploiement d\u2019hommes aux frontières du pays, Mexico s\u2019est engagé à accélérer le retour dans leur pays des migrants, dans l\u2019attente que soit traitée leur demande d\u2019asile aux États-Unis.Un premier bilan doit être établi sous 45 jours.MEXIQUE 15 000 hommes pour stopper les migrants BLAISE GAUQUELIN Agence France-Presse PARIS \u2014 La canicule s\u2019installe mardi sur l\u2019Europe avec des températures de plus de 40 degrés et des records de chaleur attendus dans certains pays d\u2019ici la fin de la semaine, poussant les autorités à multiplier les mises en garde.Arrivée du Sahara, cette vague de chaleur inédite pour la saison atteindra son pic jeudi et vendredi.Avec le réchauffement planétaire lié aux émissions de gaz à effet de serre, ce phénomène climatique \u2014 hier exceptionnel \u2014 va se répéter, avertissent les scientifiques.«Le soleil pourrait briller de manière ininterrompue, beaucoup d\u2019air chaud nous arrive d\u2019Afrique», a expliqué Sabine Krueger, du service météorologique allemand DWD, pour qui le sud de l\u2019Europe devrait être particulièrement touché.L\u2019alerte canicule niveau «orange» a été déclenchée par Météo-France lundi pour plus de la moitié du territoire, dont la région parisienne.Alors que la France garde en mémoire la canicule de 2003 qui avait provoqué une surmortalité de 15.000 personnes, le président Emmanuel Macron a souligné que «tout le gouvernement» était mobilisé.Lundi, le thermomètre est monté jusqu\u2019à 31,3°C à Paris, 32,4°C à Lyon (sud-est), selon Météo- France.Mercredi, la barre des 40°C sera atteinte à Lyon et dans plusieurs villes du centre et de l\u2019est.En Espagne, l\u2019agence météo Aemet a déclenché une alerte «vague de chaleur» à partir de mercredi, prévoyant des températures de jusqu\u2019à 42°C dans le nord-est du pays.L\u2019Aemet a publié une série de recommandations (boire, se couvrir la tête, pas d\u2019exercice physique en pleine journée) et mis en garde contre un «risque extrême» d\u2019incendies dans certaines parties de la Catalogne, d\u2019Aragon, de Navarre et d\u2019Estrémadure.La canicule implique au moins trois jours et trois nuits au-delà d\u2019un certain seuil de température.En France, les examens du diplôme national du brevet, qui évalue les connaissances et les compétences acquises vers l\u2019âge de 15 ou 16 ans, prévus jeudi et vendredi, ont été reportés au début de la semaine prochaine.La SNCF, la compagnie française des chemins de fer, a déclenché le plan «fortes chaleurs».Elle mettra à disposition 450 000 bouteilles d\u2019eau et près de 200 000 coffrets repas dans des gares afin de prendre en charge les voyageurs en cas de perturbations.La chaîne d\u2019électroménager Fnac-Darty a annoncé une progression de 300 % des ventes de climatiseurs et de ventilateurs par rapport à l\u2019an dernier.«ILOTS DE CHALEUR» Cette canicule est sans précédent par sa précocité, et ce depuis 1947 et l\u2019établissement de relevés détaillés, souligne Météo-France.«Ilots de chaleur», les grandes villes souffriront particulièrement, pour cause de sols bétonnés, du manque d\u2019arbres et des activités humaines.«J\u2019ai fermé tous les volets avant de partir au travail, et pris des bouteilles isothermes pour bien m\u2019hydrater», témoignait Marie-Astrid Barat, trentenaire interrogée dans le quartier de l\u2019Opéra, en plein centre de Paris, alors que le pic de chaleur en France est attendu dans les prochains jours.Sur l\u2019esplanade du Trocadéro, les touristes se protégeaient avec des parapluies en guise d\u2019ombrelles et des chapeaux pour admirer la Tour Eiffel qui s\u2019est fendue d\u2019un message sur Twitter : «#Canicule : Amis visiteurs, il va faire très chaud cette semaine! Pensez à vous protéger du soleil, à vous hydrater régulièrement et à faire une pause pendant votre visite».La Belgique a quant à elle émis un avertissement «forte chaleur», prévoyant «des maxima jusqu\u2019à 34 ou 35 degrés» à partir de mardi, selon l\u2019Institut royal météorologique.L\u2019Allemagne pourrait connaître elle aussi en milieu de semaine des températures parmi les plus élevées jamais enregistrées depuis plus de 70 ans, le record en juin remontant à 1947, avec 38,2° relevés à Francfort.L\u2019institut climatologique spécialisé de Potsdam a d\u2019ailleurs indiqué que les étés les plus chauds en Europe depuis l\u2019année 1500 avaient tous été relevés au cours du 21e siècle (par ordre décroissant) : 2018, 2010, 2003, 2016 et 2002.En Autriche, l\u2019agence météorologique ZAMG a prévenu de risques d\u2019orages violents, avec des températures qui vont grimper jusqu\u2019à 37° et la canicule devrait venir flirter avec le sud de la Scandinavie à partir de mardi, avec des températures attendues autour de 30° au Danemark et en Suède méridionale en journée.Le Royaume-Uni s\u2019inquiète quant à lui des «orages violents», pour lesquels des avertissements ont été émis pour lundi et mardi.La canicule frappe l\u2019Europe L\u2019alerte canicule niveau «orange» a été déclenchée par Météo-France lundi pour plus de la moitié du territoire, dont la région de Bordeaux, où ce travailleur subissait une chaleur de 35 °C.\u2014 PHOTO AFP, MEHDI FEDOUACH MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 20 TORONTO 16 523,47 - 1,96 TSX 60 988,24 - 0,51 NASDAQ 8005,70 - 26,01 NEW YORK 26 727,54 + 8,41 LE DOLLAR + 0,10 ¢US 75,79 ?ÉCRIVEZ- NOUS Vous avez une nouvelle en lien avec le monde des affaires?Écrivez-nous au affaires@lesoleil.com ?Se lancer en affaires pour mieux présenter leurs œuvres, une voie quasi incontournable pour les artisans du théâtre MAUDE PETEL-LÉGARÉ mpetel@lesoleil.com La scène théâtrale de Québec est frétillante et se distingue par son grand nombre de compagnies qui naissent, évoluent et se transforment : un désir de création partagé par la plupart des finissants du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec.Est-ce que l\u2019essor des compagnies théâtrales à Québec est lié à un souffle créatif singulier ou à une conséquence d\u2019une industrie télévisuelle et cinématographique presque inexistante?Quelle que soit la réponse, il y a un phénomène artistique unique à Québec : la volonté d\u2019inventer est vigoureuse et véhiculée par le développement d\u2019entreprises.Cet engouement ne date pas d\u2019hier.«En 1976, une cohorte de finissants ont décidé de créer une compagnie, c\u2019était le théâtre de la Bordée.Depuis, il y a beaucoup de petites compagnies qui se sont formées.Aujourd\u2019hui ça continue», explique le directeur du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec, Jacques Leblanc.L\u2019ÉCRITURE AU CŒUR DE LA FORMATION La fibre créative est mise de l\u2019avant dans la formation du Conservatoire.«On met beaucoup d\u2019accent sur la création, sur l\u2019invention d\u2019histoires, et comment transmettre ce qui nous tient à cœur », souligne M.Leblanc.Par le biais de compagnies, plusieurs souhaitent explorer et présenter une vision artistique qui leur est propre.C\u2019est le cas de Samuel Corbeil.Avec une collègue, il a fondé le collectif du Vestiaire en 2014.« Dès la 3e année du Conservatoire, on savait qu\u2019on voulait développer des projets et que la seule manière de le faire était de se créer une compagnie», indique-t-il.Pour combler cet appétit artistique, plusieurs se lancent dans des projets d\u2019envergures.«C\u2019est une réalité : beaucoup de jeunes artistes deviennent des entrepreneurs malgré eux», explique l\u2019une des fondatrices de la compagnie Les Écornifleuses, Marie- Hélène Lalande.Même constat pour le directeur général   de Premier Acte, Marc Gourdeau.«Combien s\u2019ouvrent et se ferment de restaurants?Il y a une dynamique qui se ressemble.Il y a de jeunes chefs qui ont envie de faire quelque chose de différent, qui s\u2019ouvre un petit restaurant.C\u2019est la saveur du mois pendant quelque temps, puis ça se ferme, et un autre rouvre.Tandis que d\u2019autres s\u2019adaptent et survivent», croit-il.QUÉBEC, VILLE DE THÉÂTRE En raison de l\u2019industrie télévisuelle et cinématographique presque nulle à Québec, la sphère artistique s\u2019est canalisée au profit du théâtre.«Le milieu s\u2019est créé autour de cette presque absence de production télévisuelle.Le théâtre Premier Acte et le Périscope ont été fondé en rapport avec ça parce que les jeunes compagnies avaient envie de produire», indique Jacques Leblanc.Toutefois, même si Québec est une ville de théâtre, il n\u2019y a pas suffisamment d\u2019emplois pour tous les comédiens.«Il y a le Trident et la Bordée qui font chacune cinq pièces dans l\u2019année.Puisque ce n\u2019est pas suffisant, on se les arrache ces contrats-là», déplore Artistes entrepreneurs Finissant du Conservatoire en 2014, Samuel Corbeil savait que la seule manière de faire ses projets était de créer une compagnie.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 AFFAIRES 21 Marie-Hélène Lalande.Les autres théâtres à Québec sont des diffuseurs, ils engagent des projets plutôt que des comédiens.Ainsi, pour pouvoir jouer, plusieurs comédiens créent leurs propres pièces de théâtre.«C\u2019est là que de petits groupes se forment, des noyaux qui travaillaient bien ensemble à l\u2019école et se regroupent pour créer des compagnies», réplique-t-elle.La création d\u2019entreprises permet aussi d\u2019acquérir une expérience essentielle dans le milieu des arts de la scène.«Je pense q u e l e s au te u rs e t c e u x q u i veulent faire de la mise en scène vont se diriger vers ça.C\u2019est rare qu\u2019on va t\u2019engager pour faire une première mise en scène si tu ne l\u2019as jamais fait», explique Samuel Corbeil.LES PREMIERS PAS, PAS SI FACILES Ceux qui souhaitent se lancer en entreprise font face au même problème  : le manque de ressources.«Ils démarrent un projet et ne sont pas outillés pour le faire», indique Marie-Hélène Lalande.Aujourd\u2019hui, avec plus de dix ans derrière la cravate, elle aide la relève en offrant des formations et des tutorats sur l\u2019en- trepreneuriat au théâtre.«C\u2019est un volet de ma carrière que j\u2019ai développé malgré moi.En sortant du Conservatoire, j\u2019ai fondé Les Écornifleuses avec quatre autres filles de ma cohorte.C\u2019est moi qui réglais les questions de paperasse», souligne-t-elle.Diplômé en 2014 du Conservatoire, Samuel Corbeil a suivi l\u2019une de ses formations.«On fait plein d\u2019erreurs, ça s\u2019apprend sur le tas», explique-t-il.Après ses études en théâtre, il a fait un MBA en administration et gestion d\u2019entreprises.LA GESTION, UN DÉFI Aujourd\u2019hui, il croit que l\u2019équilibre entre la gestion et la création est primordial.«Il y a moyen de passer des heures à la gestion, mais c\u2019est important de se rappeler qu\u2019on s\u2019est mis ensemble parce qu\u2019on avait des désirs créatifs», croit-il.La gestion d\u2019une compagnie peut devenir extrêmement épuisante.«Quand tu arrives à 35 ans, ta compagnie tu l\u2019aimes autant, mais si elle ne te fait pas vivre, tu dois travailler ailleurs.Le bénévolat que tu fais pour la soutenir te brûle», déplore Marie-Hélène Lalande.PAS LES PLUS RICHES La majorité des entreprises théâtrales sont issues de l\u2019économie sociale.Pour survivre, elles comptent sur les subventions.«On ne fait pas de profit avec une production théâtrale en OBNL.On essaie de payer les gens comme il le faut et se payer des honoraires administratifs, mais c\u2019est très difficile», indique Samuel Corbeil.Cette dépendance aux subventions peut devenir une source de stress.«On arrive à créer un spectacle, et faire ce qu\u2019on peut pour se payer.Mais c\u2019est épuisant de toujours vivre sur la corde raide : on vas-tu l\u2019avoir cette subvention ou non?Ou il va falloir qu\u2019on coupe dans tout?», déplore Marie-Hélène Lalande.Selon Marc Gourdeau, recevoir une subvention pour son premier projet est presque impossible.Dans son théâtre, la majorité des pièces sont issues de la relève.«Souvent, il faut que tu aies fait un ou deux spectacles pour avoir une certaine crédibilité et avoir une subvention du Conseil des arts», explique-t-il.«Souvent quand on sort de l\u2019école ça nous prend un petit moment avant d\u2019être reconnu, donc on fait plusieurs projets à Premier Acte.Il nous accompagne super bien dans cette identité créative qu\u2019on est en train d\u2019affirmer en petit groupe», souligne Marie-Hélène Lalande.LES FRAIS ADMINISTRATIFS, UN FREIN La majorité des subventions que les compagnies de théâtre reçoivent sont pour des projets.Or, plusieurs déplorent le manque de ressources dédié aux frais d\u2019entretien d\u2019une compagnie au quotidien.«Il n\u2019y a aucun programme à projets qui permet à une compagnie de soutenir les frais obligatoires.Si tu as un entrepôt, un bureau, un comptable, tous ces frais obligatoires ne sont pris en charge nulle part», précise Mme Lalande.Pour payer ces frais, la plupart des gestionnaires organisent des activités-bénéfices.«Tu travailles pendant quatre jours à temps plein pour organiser des soirées, et tu te fais seulement 350 $.C\u2019est du temps en moins pour la création», déplore-t-elle.SE RASSEMBLER POUR MIEUX CRÉER La diversité des compagnies est revitalisante pour le milieu artistique, mais engendre une compétition féroce.«Ça devient cannibale dans notre propre milieu.On s\u2019arrache tous de petits bouts de la même couverte», explique Marie-Hélène.Elle souhaiterait que les plus grandes compagnies parrainent la relève.«Il y a cette volonté du milieu d\u2019avoir la mutualisation des ressources.Les petites compagnies pourraient se greffer temporairement ou bénéficier d\u2019une expérience d\u2019une compagnie un peu plus établie», souligne-t-elle.Marc Gourdeau croit que cela permettrait à la relève de se dégager des frais administratifs et se concentrer sur les spectacles.«Si tu avais des compagnies qui intégraient des cellules de création, les jeunes qui ont un désir de création pourraient se greffer à celles-ci.Ça réduit les efforts administratifs et tu as un partage d\u2019expertise plutôt que d\u2019obliger les jeunes à aller au registraire des entreprises», indique M.Gour- deau qui est aussi président du Conseil de la culture.Ces enjeux sont au cœur de la table théâtre de concertation du Conseil de la culture.«Le mandat de la table est de faire évoluer et avancer les conditions de pratique», explique Marie- Hélène Lalande, membre de la table.Plusieurs idées sont discutées : un partage de décors, un partage de ressources, et des formations sur l\u2019entrepreneuriat.En décembre dernier, 90 personnes du milieu théâtral étaient réunies pour échanger sur le sujet.Leur but : améliorer les conditions de travail dans le milieu des arts de la scène.Malgré son lot de défis, rien n\u2019arrête les jeunes passionnés.Encore aujourd\u2019hui, ils sont nombreux à développer une fibre entrepre- neuriale pour combler leur désir artistique.«Je les trouve débrouillards, fous et beaux.Je suis obligé de dire ça parce qu\u2019ils ont envie d\u2019exercer leur art et prennent le moyen pour le faire», confie Jacques Leblanc, f ier de ses étudiants.Selon Marc Gourdeau, directeur de Premier Acte, les compagnies de théâtre gagneraient à mutualiser certains frais.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Marie-Hélène Lalande est devenue gestionnaire malgré elle, héritant de la paperasse lorsqu\u2019elle a lancé Les Écornifleuses avec quatre amies.Elle tente aujourd\u2019hui de partager son expérience.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ «Combien s\u2019ouvrent et se ferment de restaurants?Il y a une dynamique qui se ressemble» \u2014 Marc Gourdeau, directeur général de Premier Acte «En 1976, une cohorte de finissants ont décidé de créer une compagnie, c\u2019était le théâtre de la Bordée.Depuis, il y a beaucoup de petites compagnies qui se sont formées.Aujourd\u2019hui ça continue» \u2014 Jacques Leblanc, comédien et directeur du Conservatoire du Québec MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 22 AFFAIRES GILLES GAGNÉ Collaboration spéciale CHANDLER \u2014 Le plan d\u2019affaires du quai de Chandler, préparé au cours des derniers mois pour l\u2019administration municipale, identifie un réel potentiel pour le transbordement de vracs solides, potentiel qui s\u2019établirait à un intervalle de 140 000 à 275 000 tonnes métriques par année.Préparé par la f irme-conseil CPCS, ce plan d\u2019affaires identifie du transbordement pour plusieurs types de vrac, dont la bauxite, l\u2019oxyde de fer et le coke de pétrole.Un utilisateur potentiel est identifié, mais une entente de confidentialité lie CPCS, la Ville de Chandler et cet utilisateur.Il est toutefois de notoriété publique que Ciment McInnis, propriétaire de la cimenterie de Port-Daniel, constitue un utilisateur de bauxite, d\u2019oxyde de fer et de coke de pétrole.Trente kilomètres séparent Port-Daniel et Chandler.« L es chi f fres de 140  000 à 275  000 tonnes sont réalistes.Nous ne voulions pas créer de faux espoirs.C\u2019est plus que les 100 000 tonnes qui étaient transbordées dans le temps de l\u2019usine [papetière] Gaspésia, alors qu\u2019il sortait environ 50 000 tonnes par année et qu\u2019il en rentrait 50 000.C\u2019est aussi plus que le tonnage des ports de Gaspé, Matane et Gros- Cacouna», spécifie Nicolas Parent, consultant senior à CPCS.FERMÉ EN 2016 Le quai commercial de Chandler a été fermé en septembre 2016 par le ministère fédéral des Transports, qui ne l\u2019avait pas entretenu pour en assurer la pérennité même si un navire de croisières, le CTMA Vacancier, y faisait escale 30 fois par été.Transports Canada avait déjà inscrit Chandler sur une liste de quais excédentaires pour s\u2019en départir en le cédant à une autre entité ou en l\u2019abandonnant.La Ville de Chandler a exprimé un intérêt pour sauver son quai commercial.L\u2019étude de CPCS est financée par Transports Canada.Même si le nom de Ciment McInnis n\u2019est jamais mentionné par CPCS, les porte-parole de la cimenterie ont déjà fait savoir publiquement que la capacité d\u2019entreposage de l\u2019usine de Port-Daniel était insuffisante.La firme doit recourir aux installations portuaires de Belledune, au Nouveau-Brunswick, pour pallier cette capacité d\u2019entreposage.Par la route, Belledune est toutefois à 270 kilomètres de Port-Daniel, et c\u2019est aussi passablement plus long si des barges sont utilisées pour y acheminer les intrants.TRAVAUX NÉCESSAIRES Nicolas Parent précise que la réfection du quai de Chandler requiert des travaux majeurs.«Le quai est en fin de vie utile [\u2026] Le béton est délaminé et l\u2019armature d\u2019acier est finie.Selon une étude qui reste à compléter, remettre le quai en bon état coûterait 37,6 millions $.L\u2019entièreté du montant est admissible au programme de cession des quais de Transports Canada.[\u2026] Les gens du ministère ne veulent toutefois pas faire les travaux et céder le quai par la suite.Ils veulent signer un chèque au repreneur», dit-il.La longueur actuelle serait maintenue dans le scénario de CPCS, mais l\u2019espace utilisable serait légèrement déplacé vers sa face intérieure, de façon à se servir du quai actuel comme brise-lame, une précaution utile depuis que les tempêtes s\u2019intensifient.«La profondeur d\u2019eau est de 11 mètres présentement.Si on la portait à 13 mètres, des navires de 200 à 250 mètres pourraient accoster.Ce serait obtenu en installant des ducs-d\u2019Albe, des structures détachées du quai sur lesquelles on peut amarrer la partie du navire qui dépasse» explique Nicolas Parent.L\u2019espace dédié au chargement et au déchargement serait sis sur des pieux.Les aires d\u2019entreposage seraient situées sur le rivage, sur des terrains de la Ville de Chandler situés le long du chemin de fer.Ce facteur faciliterait l\u2019acheminent des vracs vers Port- Daniel ou ailleurs.La cimenterie est aussi localisée le long du rail, qui devrait être fonctionnel à cet endroit en 2021.«L\u2019étude de faisabilité de CPCS, qui inclura les plans d\u2019ingénierie, devrait être prête à la fin de juillet ou au début d\u2019août», note Nicolas Parent.PHASE FINALE Br uno Gagnon, consultant accompagnant la Ville de Chandler dans ses démarches, précise que la municipalité devra obtenir l\u2019autorisation du ministère des Affaires municipales du Québec avant d\u2019entamer des négociations avec Transports Canada au sujet du montant susceptible d\u2019être versé pour la refonte du quai.«On est quasiment en finale.Ils [les fonctionnaires fédéraux] vont le finaliser.[\u2026] Ils seront devant l\u2019obligation de demander une enveloppe supplémentaire, ce qui pourrait retarder légèrement le règlement.On [les gens de Transports Canada] ne vous fait pas travailler pour dire ensuite qu\u2019il n\u2019y aura plus de budget, analyse M.Gagnon.La Ville de Chandler, ou la corporation portuaire à créer, pourrait déclarer un bénéfice d\u2019exploitation de 100 000 $ à 50 0000 $ par an, mais cette somme serait ramenée à un surplus moindre en incluant dans l\u2019équation les frais d\u2019entretien.PORT DE CHANDLER Relance potentielle En 2016, Ottawa fermait le port de Chandler après l\u2019avoir déjà inscrit sur une liste de ports excédentaires afin de s\u2019en départir, même si le CTMA Vacancier y faisait escale régulièrement.\u2014 PHOTO GILLES GAGNÉ, COLLABORATION SPÉCIALE Vingt ans après le dernier rouleau de papier Le plan d\u2019affaires du quai de Chandler par CPCS a été déposé le 20 juin à l\u2019administration municipale.C\u2019était 20 ans jour pour jour après la production du dernier rouleau de papier journal de l\u2019usine Gaspésia, en 1999.La mairesse de Chandler, Louisette Langlois, y voit «un moment symbolique pour relancer nos installations portuaires.Chandler est devenue une ville de services, mais elle peut encore attirer des industries.Pour ça, il faut un quai fonctionnel».Depuis 1999, le port de Chandler a surtout servi comme lieu d\u2019expédition des composantes de la papeterie, après l\u2019échec de la relance de 2004, de lieu de déchargement de sel de déglaçage d\u2019hiver et de port d\u2019escale pour le CTMA Vacancier.GILLES GAGNÉ 5409452 5372503 PARLER DE CANNABIS SUSCITE PLUSIEURS RÉACTIONS PRATIQUEZ-VOUS AVEC NOS ADOS AVANT DE PARLER AUX VÔTRES PRATIQUEZ-VOUS.CA AVIS PUBLIC Prenez avis que le Réseau de transport de la Capitale, à son assemblée du 19 juin 2019, a convenu, par la résolution no 19-55, de modifier les parcours 4-22-51-64-74-82-84- 86-88-253 dans les arrondissements La Cité- Limoilou, Les Rivières, Sainte-Foy-Sillery-Cap- Rouge, Beauport et La Haute-Saint-Charles, et ce, à compter du 30 novembre 2019.Les cartes des tracés concernés peuvent être consultées au bureau de la secrétaire générale du RTC.Le 25 juin 2019 La secrétaire générale, Stéphanie Deschênes, avocate Avis Au public Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 BOURSES 23 GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net La Presse Canadienne TORONTO - Voici les taux des devises étrangères établis par la Banque de Montréal.Ces taux interbancaires, en dollar canadien, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.ABB Ltd ABB 2174 19.93 +0.04 Accenture plc ACN 1684 186.11 +0.55 America Movil AMX 2702 15.31 +0.12 Anheuser-Busch BUD 877 90.08 0.00 Arcelor Mittal MT 1838 16.88 -0.45 Astrazeneca PL AZN 1940 41.49 +0.13 Baidu Inc.BIDU 1765 116.70 -0.21 Banco Bilbao V BBVA 2682 5.57 +0.01 Banco Bradesco BBD 10163 9.88 +0.16 Banco Santande BSBR 1079 12.02 +0.22 Barclays PLC BCS 1855 7.52 -0.02 \u2022BHP Group Limi BHP 1450 57.34 +0.74 BP p.l.c.BP 3185 42.18 -0.27 BT Group plc A BT 1202 12.62 -0.48 China Life Ins LFC 257 12.39 +0.03 China Mobile L CHL 533 44.99 -0.37 China Unicom ( CHU 220 10.84 +0.05 Credit Suisse CS 2112 11.66 -0.04 Deutsche Bank DB 3541 7.10 -0.08 \u2022Diageo plc DEO 280 174.55 +2.61 Ecopetrol S.A.EC 248 18.74 +0.01 ENI S.p.A.E 493 33.06 +0.04 Ericsson ERIC 2274 9.88 -0.09 Fomento Econom FMX 227 97.07 +0.17 GlaxoSmithKlin GSK 1976 40.59 +0.32 HDFC Bank Limi HDB 493 127.53 +0.72 Honda Motor Co HMC 466 25.84 0.00 ING Group N.V.ING 2995 11.08 -0.04 Itau Unibanco ITUB 15089 9.42 +0.05 Lloyds Banking LYG 4563 2.87 -0.05 Mitsubishi UFJ MUFG 1081 4.65 0.00 Mizuho Financi MFG 680 2.83 0.00 National Grid NGG 988 53.87 -0.17 Nokia Corporat NOK 19796 5.04 -0.12 Novartis AG NVS 1085 92.80 +0.31 Novo Nordisk A NVO 1840 51.29 +0.45 Orange ORAN 240 15.78 +0.06 Petroleo Brasi PBR 14795 16.59 -0.03 Rio Tinto Plc RIO 1748 60.94 +0.67 Sanofi SNY 622 43.84 -0.31 \u2022SAP SE ADS SAP 715 134.93 +0.58 Sasol Ltd.Ame SSL 151 25.56 -0.20 Sumitomo Mitsu SMFG 798 6.95 -0.02 Taiwan Semicon TSM 7051 39.98 -0.54 Telefonica Bra VIV 1157 13.15 +0.17 Telefonica SA TEF 2346 8.28 0.00 Total S.A.TOT 1115 55.75 +0.38 Toyota Motor C TM 156 124.79 -0.04 Unilever NV UN 735 61.88 +0.51 Vodafone Group VOD 2445 16.00 -0.14 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,3194$ 1,5029$ OR 1418,50 $US +18,10 ARGENT 15,515 $US +0,145 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 57,90 $US +0,47 3M Company MMM 2688 173.38 +0.03 ABBOTT LABORAT ABT 4474 84.71 -0.29 Altria Group I MO 10044 48.49 +0.49 Amazon.com Inc AMZN 2278 1913.90 +2.60 American Expre AXP 2649 124.14 -0.59 American Inter AIG 2727 53.32 -0.33 Amgen Inc.AMGN 2948 184.83 -2.28 Anadarko Petro APC 4573 70.11 -0.20 Apache Corpora APA 2639 29.07 -0.57 Apple Inc.AAPL 18198 198.58 -0.20 AT&T Inc.T 21523 32.58 +0.13 Bank of Americ BAC 39801 27.98 -0.14 Berkshire Hath BRK.B 3105 206.85 +0.64 Boeing Company BA 2311 373.99 +2.15 Caterpillar In CAT 3176 134.37 +0.48 Chevron Corpor CVX 5481 124.91 -0.02 Cisco Systems CSCO 17793 57.18 +0.15 Citigroup Inc.C 11113 67.41 -0.56 \u2022Coca-Cola Comp KO 10633 51.92 +0.37 \u2022Colgate-Palmol CL 3490 73.97 +1.02 Comcast Corpor CMCSA 12558 43.60 +0.04 CONOCOPHILLIPS COP 3679 60.52 +0.19 CVS Health Cor CVS 9113 53.14 -0.51 Deere & Compan DE 2567 166.88 +2.60 \u2022Dominion Energ D 5431 79.22 +0.87 eBay Inc.EBAY 7359 39.71 -0.34 Emerson Electr EMR 2698 65.41 -0.22 Enterprise Pro EPD 3794 29.30 +0.17 Exelon Corpora EXC 5108 50.16 -0.24 Exxon Mobil Co XOM 9870 76.95 -0.74 Ford Motor Com F 27954 9.95 -0.04 Freeport-McMoR FCX 14267 11.34 0.00 General Electr GE 36414 10.28 -0.20 General Motors GM 7409 36.96 +0.04 Gilead Science GILD 4013 68.84 -0.54 Halliburton Co HAL 17395 22.51 -0.33 Home Depot Inc HD 4906 205.50 -3.89 HP Inc.HPQ 9696 20.66 -0.04 Intel Corporat INTC 14877 47.63 +0.17 International IBM 2168 139.35 +0.15 Johnson & John JNJ 5839 143.06 +0.97 JP Morgan Chas JPM 12959 108.66 -0.78 Las Vegas Sand LVS 3569 58.75 -0.48 Mastercard Inc MA 2520 265.30 +0.83 McDonald\u2019s Cor MCD 2470 203.92 -0.34 Medtronic plc.MDT 3998 99.16 -0.22 Merck & Compan MRK 7458 85.51 +0.94 MetLife Inc.MET 2892 49.09 +0.18 \u2022Microsoft Corp MSFT 20604 137.78 +0.81 MORGAN STANLEY MS 8115 43.07 -0.51 National Oilwe NOV 4058 21.27 -0.05 Newmont Goldco NEM 13569 38.44 +0.95 News Corporati NWSA 2618 13.32 -0.21 Nike Inc.NKE 8018 84.50 -1.25 Occidental Pet OXY 9606 49.89 -0.72 Oracle Corpora ORCL 19495 56.74 +0.62 PepsiCo Inc.PEP 3685 134.14 +0.18 Pfizer Inc.PFE 23181 43.76 +0.09 Philip Morris PM 6880 77.83 -1.39 \u2022Procter & Gamb PG 5467 112.33 +1.13 QUALCOMM Incor QCOM 8939 73.16 +0.44 Schlumberger N SLB 9111 38.65 -0.23 \u2022Southern Compa SO 3710 56.28 +0.01 Starbucks Corp SBUX 6658 83.65 -0.17 Target Corpora TGT 3044 86.72 -0.88 U.S.Bancorp USB 4637 52.30 +0.04 Union Pacific UNP 2528 167.25 -1.62 United Parcel UPS 3683 99.72 -2.45 United Technol UTX 3660 130.18 +1.43 UnitedHealth G UNH 3117 249.64 -2.64 Verizon Commun VZ 9057 58.27 +0.50 Visa Inc.V 5519 173.85 +0.41 \u2022Walmart Inc.WMT 5967 111.24 +0.11 Walt Disney Co DIS 10433 139.22 -1.01 Wells Fargo & WFC 21773 46.27 -0.62 A à C AberdeenAsia-P FAP 40 3.60 0.00 AbsoluteSoftwa ABT 86 7.91 -0.06 AcadianTimberC ADN 15 17.06 +0.08 Acerus Pharmac ASP 53 0.11 0.00 ADFGroupIncS DRX 4 1.40 0.00 AdvantageOil& AAV 292 1.65 -0.10 Advanz Pharma ADVZ 7 21.00 -2.70 Aecon Group ARE 198 19.40 -0.06 AEternaZentari AEZS 11 3.56 0.00 Africa Oil Cor AOI 130 1.21 -0.02 AGFManagementB AGF.B 56 5.26 -0.07 AgGrowIntInc.AFN 30 55.16 -0.84 AgJunctionInc.AJX 42 0.63 -0.01 \u2022Agnico-EagleMi AEM 1490 68.93 +2.22 Aimia Inc.AIM 263 3.65 -0.05 Airboss BOS 8 8.52 -0.18 AirCanadaClA AC 572 40.17 +0.17 AkitaDrillClA AKT.A 6 2.65 +0.02 \u2022Alacer Gold Co ASR 843 4.56 -0.05 \u2022AlamosGoldInc AGI 1223 8.18 +0.15 AlarisRoyaltyC AD 156 19.57 -0.17 AlbionPete FF 2588 0.23 +0.02 Alcanna Inc.CLIQ 45 5.64 -0.06 Aleafia Health ALEF 1443 1.07 -0.07 AlexcoResource AXR 80 1.58 +0.12 \u2022AlgonquinPower AQN 1056 16.41 -0.12 AlimentationCB ATD.B 1135 83.70 +1.10 Alithya Group ALYA 28 3.94 0.00 AlmadenMineral AMM 60 0.87 +0.04 Almonty Indust AII 12 0.88 -0.01 AltaGas Canada ACI 75 23.52 +0.06 AltaGas Ltd.ALA 478 19.64 -0.17 AltiusMinerals ALS 42 12.94 +0.05 Altus Group Li AIF 84 31.82 -0.33 Americas Silve USA 174 2.99 +0.10 AmerigoResourc ARG 70 0.69 0.00 AmorfixLifeJ PMN 181 0.25 0.00 AnacondaMining ANX 236 0.32 +0.02 Aphria Inc.APHA 2157 9.35 +0.33 AquilaResource AQA 24 0.20 0.00 ARCResourcesEx ARX 1978 6.71 -0.04 \u2022ArgexSilver RGX 6413 0.02 0.00 ArgonautGoldLt AR 1219 1.86 +0.04 Aritzia Inc.S ATZ 277 17.00 -0.28 AsankoGoldInc.AKG 200 0.81 +0.01 AtcoLtdClIN ACO.X 142 44.55 +0.33 AthloneEg ATH 151 0.77 -0.02 AtlanticPower ATP 52 3.06 -0.13 Atrium Mortgag AI 32 13.74 -0.06 ATS Automation ATA 115 22.05 -0.11 Aurinia Pharma AUP 24 8.16 +0.01 Aurora Cannabi ACB 4213 9.94 +0.29 AutoCanadaInc ACQ 73 11.02 -0.24 AvalonRareMeta AVL 544 0.08 -0.01 AvcorpIndustri AVP 10 0.05 -0.01 AvinoS&G ASM 71 0.73 +0.04 B2GoldCorpJ BTO 5075 4.02 +0.13 \u2022BadgerIncomeFn BAD 105 49.25 +0.81 BallardPowerSy BLDP 121 4.87 -0.18 BalmoralResLtd BAR 94 0.14 +0.01 BankofMontreal BMO 966 99.78 -0.16 BankofNovaSco BNS 4656 71.69 +0.18 \u2022BarrickGoldCor ABX 7158 21.41 +0.85 Baylin Technol BYL 19 3.63 -0.07 Baytex Energy BTE 2181 2.07 -0.05 BCE BCE 2182 60.12 +0.22 \u2022BellatrixExplL BXE 79 0.96 -0.03 BELLUSHealthIn BLU 251 2.55 -0.10 Belo Sun Minin BSX 721 0.24 0.00 \u2022BengalEnergyLt BNG 4 0.06 -0.02 BevoAgro ZENA 279 1.70 -0.01 Birchclif BIR 540 2.69 -0.02 BirdConstrIncm BDT 84 5.73 +0.03 \u2022Black Iron Inc BKI 563 0.11 -0.01 BlackBerry BB 1172 11.16 -0.01 BlackDiamondGr BDI 31 1.98 -0.08 \u2022BMO Equal Weig ZGD 66 51.37 +1.45 BNKPetroleumIn BKX 56 0.22 -0.01 BombardierClA BBD.A 23 2.23 +0.03 BombardierClB BBD.B 4055 2.19 -0.06 Bonavista Ener BNP 294 0.51 -0.05 BonterraEnergy BNE 63 5.45 -0.01 BoralexIncCl BLX 147 20.07 -0.04 BoyuanConGroup BOY 8 0.36 +0.01 Brick Brewing WBR 6 3.61 +0.11 Brompton Globa HIG 5 9.49 -0.01 BromptonLifeSp LCS 6 4.50 -0.03 BromptonSpltBa SBC 9 12.80 -0.13 Brookfield Ass BAM.PF.C 6 20.18 +0.03 Brookfield Ass BAM.PF.J 10 23.40 0.00 Brookfield Ass BAM.PF.G 6 16.76 -0.02 Brookfield Ass BAM.PF.F 7 16.85 +0.05 BrookfieldRlEs BRE 5 15.58 0.00 BrookfldAssetA BAM.A 763 63.35 -0.27 BRP Inc.Subor DOO 746 46.72 -0.48 Burcon Nutrasc BU.RT 536 0.30 +0.10 BurconNutrasci BU 1427 0.66 +0.12 CAE CAE 560 34.66 -0.29 CaEngySeTechCo CEU 1263 2.32 -0.01 CalfracWellSer CFW 209 2.00 -0.03 CalianTechnolo CGY 12 34.00 -0.25 Callidus Capit CBL 10 0.50 0.00 CamecoCorporat CCO 625 13.96 -0.05 CanaccordFinan CF 427 5.58 -0.10 CanacolEgy CNE 208 4.34 -0.17 Canada Goose H GOOS 338 48.87 -0.38 CanarcResource CCM 88 0.06 +0.01 CanBancCorp.BK 9 10.70 +0.10 Candente Coppe DNT 28 0.05 0.00 Canfor Pulp Pr CFX 117 10.94 -0.05 CanforCorporat CFP 349 10.77 -0.07 CanNatrResLtd CNQ 4791 36.49 +0.14 CannTrust Hold TRST 1025 6.81 +0.09 CanPacRawayLtd CP 159 314.11 -3.20 CanTireCorLtd CTC.A 183 141.14 -1.86 CanUtilityLtd CU 287 37.35 -0.37 CanWelHoldings CWX 258 5.24 0.00 CanWestBnk CWB 156 29.29 +0.05 CanZincCorp NZC 44 0.10 -0.01 CapitalPowerCo CPX 523 31.10 +0.45 CapstoneMining CS 47 0.59 -0.01 Cardinal Energ CJ 173 2.59 +0.02 Cardiol Therap CRDL 59 4.71 +0.11 CardiomePharma CORV 10 3.00 0.00 Cargojet Inc.CJT 19 84.04 -0.96 Cascades CAS 157 10.50 0.00 CathedralEngyS CET 8 0.41 -0.03 CCLIndustriesB CCL.B 183 63.75 -0.06 CelesticaIncSV CLS 148 8.80 +0.04 CenovusEnergyI CVE 1879 11.58 -0.08 CentaminEgyptO CEE 37 1.98 +0.11 \u2022CenterraGoldIn CG 1016 9.15 +0.06 CentricHealthJ CHH 135 0.18 -0.01 \u2022CequenceEnergy CQE 5 0.35 0.00 CervusEquip CERV 5 12.08 -0.32 CGIGroupClAS GIB.A 435 101.51 +0.44 Chalice Gold M CXN 65 0.12 0.00 Champion Iron CIA 362 2.83 +0.02 Charlotte?s We CWEB 346 18.21 -1.18 ChesswoodIncom CHW 5 10.20 +0.03 China Gold Int CGG 101 1.61 +0.06 Chorus Aviatio CHR 97 7.79 -0.05 CI First Asset FSF 6 19.09 +0.09 CI First Asset BXF 40 10.31 0.00 CI First Asset FLI 32 11.43 0.00 CIBC CM 1677 105.15 +0.05 CIBTEducati MBA 512 0.55 +0.05 CIFinCorp.CIX 590 21.25 -0.03 CineplexGalaxy CGX 145 22.90 -0.25 CipherPharmaJ CPH 6 1.18 0.00 ClarkeInc CKI 24 13.00 0.00 Clean TeQ Hold CLQ 41 0.34 +0.02 Clearwater Sea CLR 7 5.24 +0.05 CLifComSplitCo LFE 32 3.19 -0.09 CNationRwayCo CNR 729 121.56 -1.38 \u2022CogecoCableInc CCA 68 94.51 +1.04 CogecoIncSV CGO 9 83.46 +0.17 ColaborGroupIn GCL 82 0.88 -0.01 Colliers Inter CIGI 90 92.61 -0.43 ColumbusGld CGT 288 0.19 +0.01 Com Dev CDV 78 0.32 -0.01 Commerce Split YCM 3 0.70 0.00 ComputerModell CMG 51 7.25 -0.03 Condor Petrole CPI 62 0.19 -0.04 Conifex Timber CFF 8 1.23 +0.02 ConstellationS CSU 35 1223.93 +4.35 Continental Go CNL 1149 3.68 +0.40 CopperMountain CMMC 94 0.83 +0.01 CoroMiningCorp COP 166 0.10 +0.01 CorridorResour CDH 31 0.67 -0.01 CorusEntrtmntB CJR.B 917 6.35 -0.03 Corvus Gold In KOR 93 2.20 +0.11 CottCorp BCB 118 17.67 +0.02 CrescentPointC CPG 2208 4.33 -0.05 CrewEnerg CR 399 0.86 -0.01 CRH Medical Co CRH 22 3.86 -0.04 \u2022CrocodileGldCo KL 1609 56.68 +1.52 Cronos Group I CRON 952 21.34 +0.28 CtlSunMin CSM 36 0.06 -0.01 \u2022Currency Excha CXI 10 22.50 -0.49 D à G D-Box Technolo DBO 16 0.15 -0.01 Data Communica DCM 35 1.40 0.00 DeeThreeEx GXO 7 0.75 -0.01 DejourEntDEJ DXI 136 0.04 -0.01 DelphiEnergyCo DEE 83 0.16 -0.02 DenisonMinesCo DML 290 0.70 -0.02 Descartes DSG 250 48.99 +0.39 \u2022DetourGoldCorp DGC 1220 15.89 +0.49 DHXMedia DHX 176 1.91 -0.03 DIRTT Environm DRT 33 7.61 -0.14 Diversified Ro DIV 102 3.04 -0.01 DivGrowthSplt DGS 63 5.30 -0.01 Dividend Selec DS 18 7.45 +0.03 Dividend15Spli DF 71 4.62 -0.05 Dividend15Splt DFN 52 8.90 0.00 DollaramaInc DOL 897 45.17 -0.53 DomtarCorporat UFS 44 56.66 -1.26 \u2022DorelIndIncB DII.B 33 10.26 -0.23 DREAM Unlimite DRM 61 7.12 +0.09 DundeeCorpCl DC.A 40 0.98 -0.02 \u2022DundeePrecious DPM 494 4.93 +0.01 DynacorGoldMin DNG 48 1.77 +0.03 E Split Corp.ENS 6 13.85 +0.15 Eagle Energy I EGL 55 0.05 0.00 EasternPlatinu ELR 8 0.18 -0.02 EastmainResour ER 983 0.17 +0.01 easyhomeLtd GSY 22 54.75 -0.67 ECN Capital Co ECN 671 4.23 -0.04 \u2022EcoSynthetix I ECO 108 3.09 +0.03 \u2022EGIFinancialHl EFH 7 5.52 -0.08 EldoradoG ELD 1757 7.22 +0.12 ElectrovayaInc EFL 58 0.26 +0.01 Element Fleet EFN 446 9.82 +0.05 EmcMetalsCorp SCY 17 0.13 0.00 EmeraIncorpora EMA 589 54.46 +0.14 EmpireCoClAN EMP.A 1152 31.17 -0.16 Enbridge ENB 4782 46.29 -0.35 Enbridge Inc - ENB.PF.K 5 21.69 +0.24 Enbridge Inc.ENB.PF.C 33 15.88 +0.18 Enbridge Inc.ENB.PF.V 4 18.65 -0.01 Enbridge Inc.ENB.PF.A 5 15.80 +0.30 Enbridge Inc.ENB.PF.G 8 15.90 -0.03 Enbridge Inc.ENB.PF.I 61 24.70 -0.09 Enbridge Inc.ENB.PF.E 8 15.63 +0.03 EnCanaCorporat ECA 5487 6.31 -0.21 EndeavourFin EDV 360 21.56 +0.64 EndeavourSilve EDR 314 2.78 +0.05 Enerflex Ltd.EFX 110 16.71 -0.06 EnergyFuelsInc EFR 288 3.99 -0.35 Enerplus Corpo ERF 719 9.93 +0.10 EnghouseSystem ENGH 60 36.00 +0.65 EnsignEngyServ ESI 148 4.61 -0.06 Enterpris E 17 0.18 -0.01 ENTREC Corpora ENT 44 0.12 -0.01 EntreeGoldInc ETG 30 0.45 +0.01 Equitable Grou EQB 9 72.03 -0.32 ErdeneRes ERD 148 0.19 -0.01 \u2022Ero Copper Cor ERO 284 22.82 +0.99 Essential Ener ESN 39 0.31 +0.01 Euro Sun Minin ESM 938 0.47 -0.09 EuromaxRes EOX 9 0.07 -0.01 \u2022Evertz Tech ET 27 18.14 +0.23 ExcellonResour EXN 145 0.94 +0.11 Excelsior Mini MIN 80 0.91 -0.01 ExchangeIncome EIF 79 38.33 +0.03 \u2022ExcoTechnologi XTC 36 7.77 -0.23 EXFOElect EXF 5 5.01 -0.04 ExtendicareREI EXE 88 8.54 +0.03 FairfaxFinanci FFH 44 650.12 -4.88 Fiera Capital FSZ 66 11.62 -0.18 Fin15SplitII FFN 34 6.28 +0.05 Financial15Spl FTN 141 7.32 -0.03 FinningInt\u2019lIn FTT 250 23.11 +0.03 FiranTechGrpC FTG 12 3.30 -0.05 FirmCapMortgag FC 7 13.85 +0.02 \u2022First Capital FCR.IR 31 12.10 +0.10 First Trust Se FSL 14 18.63 0.00 FirstAssetREIT RIT 6 17.93 -0.03 FirstCapitalRe FCR 352 22.20 -0.20 FirstMajesticJ FR 1098 10.54 +0.69 FirstNat\u2019lFin FN 18 31.53 +0.26 FirstQuantumMn FM 2373 12.34 +0.39 FirstService C FSV 28 128.49 +1.26 Fission Uraniu FCU 175 0.47 0.00 FormationMetal ECS 727 0.25 +0.01 ForsysMetalsCo FSY 24 0.17 +0.01 \u2022FortisInc FTS 641 52.59 -0.24 FortunaSvrFVI FVI 1247 3.93 +0.06 FortuneMineral FT 11 0.10 0.00 \u2022Franco-NevadaC FNV 684 113.74 +3.14 Freegold Ventu FVL 326 0.07 +0.01 Freehold Royal FRU 121 8.46 -0.03 Freshii Inc.C FRII 5 2.16 -0.05 Frontera Energ FEC 263 13.32 -0.52 GDI Integrated GDI 4 27.30 -0.95 Gear Energy Lt GXE 32 0.60 0.00 GeneNewsL GEN 660 0.14 0.00 GenworthMICana MIC 77 42.02 +0.08 Geodrill Limit GEO 51 1.52 +0.02 Georgetown AUG 176 2.33 +0.14 GeorgeWestLtd WN 149 99.20 -0.94 Gibson Energy GEI 555 23.74 -0.29 GildanAct GIL 238 51.29 -0.53 GlacierMediaIn GVC 8 0.71 +0.01 GLGLifeTe GLG 4 0.32 -0.02 Global Dividen GDV 5 11.00 +0.11 GmpCapitalInc GMP 33 2.16 -0.03 GoGold Resourc GGD 87 0.40 +0.03 Gold Standard GSV 189 1.35 -0.04 GoldenMinerals AUMN 5 0.38 -0.01 GoldenQueenMng GQM 1685 0.03 -0.01 GoldenStarReso GSC 180 5.41 -0.10 Goldmining Inc GOLD 388 0.96 +0.05 GoldMoney Inc.XAU 132 2.34 +0.06 Goodfood Marke FOOD 39 2.68 -0.06 \u2022Gran Colombia GCM 455 4.46 -0.08 GranTierraEner GTE 1033 2.15 -0.14 Great-WestLife GWO 416 30.27 -0.05 GreatCdnGaming GC 135 44.43 +0.13 Greenbrook TMS GTMS 6 3.20 +0.20 GrtPateSilvLtd GPR 395 1.12 +0.07 GuyanaGol GUY 695 1.02 +0.09 H à M HanweiEnergySe HE 35 0.02 0.00 Hardwoods Dist HDI 45 12.58 0.00 HarteGold HRT 320 0.27 -0.01 Harvest Brand HBF 4 9.42 -0.01 Harvest Health HHL 48 7.66 -0.05 Harvest Tech A HTA 10 10.58 +0.02 Helius Medical HSM 16 3.37 -0.14 \u2022HelixBioPharma HBP 3 0.28 -0.03 Heroux Devtek HRX 30 19.49 -0.11 HEXO Corp.HEXO 2635 7.06 -0.34 HighArcticEngy HWO 33 3.44 +0.06 HighLinerFoods HLF 81 8.61 +0.17 HollowayREITUn HLC 5 7.35 0.00 HomeCapitalGro HCG 234 19.15 +0.42 HorizonNthLogs HNL 92 1.92 -0.07 Horizonte Mine HZM 17 0.04 0.00 HudBayMinerals HBM 917 7.42 +0.15 Hudson\u2019s Bay C HBC 729 9.81 +0.08 HuskyEnergyInc HSE 3572 12.62 -0.06 Hydralogic HLS 19 15.20 -0.28 Hydro One Limi H 705 23.07 +0.06 \u2022HydrogenicsCor HYG 34 17.11 +0.62 HydukeEne HYD 8 0.02 0.00 iA Financial C IAG 229 52.98 -0.82 IamgoldCorpora IMG 3023 4.53 +0.20 \u2022iFabric Corp.IFA 5 0.90 0.00 IGMFinanc IGM 283 37.60 +0.39 \u2022Immonovaccin IMV 195 3.88 -0.27 ImperialOilLtd IMO 565 36.62 -0.11 IndigoBooks&M IDG 4 8.00 -0.01 Information Se ISV 6 16.22 -0.03 InMed Pharmace IN 131 0.36 +0.01 InnergexRenewE INE 354 14.20 +0.39 InPlay Oil Cor IPO 35 0.70 +0.01 Int\u2019lForestCl IFP 327 13.95 +0.16 Int\u2019lTowerHill ITH 6 0.75 0.00 IntactFinCorp IFC 168 122.88 +0.07 Intellipharmac IPCI 23 0.30 +0.01 Inter Pipeline IPL 832 20.11 0.00 International IPCO 14 5.84 -0.22 IntertapePolym ITP 137 18.01 -0.14 IntrinsycSoftw ITC 19 1.13 +0.02 INVMetalsInc.INV 24 0.39 -0.02 IPL Plastics I IPLP 15 10.01 +0.01 iShares Core M XEF 38 29.98 -0.03 iShares Core M XEC 19 26.18 -0.07 iShares Core S XUS 16 48.25 -0.20 iShares Silver SVR.C 7 8.02 +0.09 \u2022IvanhoeMinesLt IVN 789 4.06 -0.01 Jaguar Mining JAG 1687 0.17 +0.02 Jamieson Welln JWEL 30 20.04 -0.01 Journey Energy JOY 7 2.48 -0.08 JustEnergyIncm JE 142 5.47 -0.10 Karnalyte Reso KRN 11 0.21 0.00 KatangaMi KAT 97 0.33 +0.01 Kelso Technolo KLS 20 1.90 -0.05 KelsoEnergyInc KEL 550 4.09 -0.05 KerrMinesInc.KER 159 0.20 +0.01 KeyeraFaciliti KEY 252 33.27 -0.19 Kinaxis Inc.KXS 65 83.64 +1.46 Kinder Morgan KML 93 11.59 -0.27 \u2022KinrossGo K 4737 5.20 +0.05 Knight Therape GUD 309 7.74 +0.02 KP Tissue Inc.KPT 6 8.11 +0.06 Labrador Iron LIF 279 34.15 +0.32 LaramideResour LAM 202 0.33 +0.01 LargoRes LGO 351 1.86 -0.06 LaurentianBank LB 179 45.65 -0.06 Leagold Mining LMC 391 2.03 +0.09 Leon\u2019sFurnitur LNF 8 15.36 -0.12 Levon Resource LVN 25 0.13 0.00 Life&BancSpli LBS 43 7.80 +0.10 Lightspeed POS LSPD 209 36.00 +2.11 Linamar LNR 88 47.78 +0.12 LisWldSeCacorp SIA 154 19.58 +0.19 LoblawCom L 653 67.20 -0.14 LoncorResI LN 12 0.09 +0.01 LorusTher APS 6 2.93 +0.01 LucaraDia LUC 245 1.56 -0.07 Lund Gold Ltd LGD 554 0.51 +0.01 Lundin Gold In LUG 162 6.59 +0.09 LundinMin LUN 1454 7.08 +0.17 LXRandCo Inc.LXR 10 0.28 -0.04 LydianInt LYD 22 0.15 +0.02 M Split Corp.XMF.A 3 0.18 +0.08 MacDonaldDettw MAXR 575 9.99 +0.05 \u2022MadisonPacifC MPC.C 13 3.10 0.00 MagellanAerosp MAL 9 16.19 -0.52 Magna Internat MG 963 64.42 +0.03 MAGSilver MAG 221 15.31 +0.17 MajorDrillingG MDI 124 4.20 +0.15 MandalayRes MND 1027 0.14 +0.01 Manulife MFC 1756 23.82 -0.03 Maple Leaf Fd MFI 444 29.60 -0.30 Marathon Gold MOZ 136 1.14 +0.04 MarretInvestBn FIG 30 11.05 +0.03 MartinreaInt\u2019l MRE 123 10.65 -0.05 MAV Beauty Bra MAV 48 6.98 -0.34 \u2022Maverix Metals MMX 110 5.76 +0.26 MawsonRes MAW 44 0.19 0.00 MayaGld&S MYA 31 1.98 -0.02 MBNCorporation MBN 16 6.39 0.00 MCANMortgageCo MKP 8 15.80 -0.01 McCoyCorporati MCB 9 0.67 +0.03 McEwen Mining MUX 529 2.40 +0.06 MediagrifInter MDF 5 7.05 -0.22 Medical Facili DR 124 12.90 -0.01 Medicenna Ther MDNA 165 1.60 0.00 MEG Energy Cor MEG 2437 5.34 +0.03 MegaUraniumLtd MGA 35 0.10 0.00 MethanexCorpor MX 223 60.08 -2.24 Metro Inc.MRU 390 49.51 -0.40 MicrobixBiosys MBX 35 0.29 +0.01 Midas Gold Cor MAX 192 0.63 +0.01 Middlefield Lt LS 11 10.37 0.00 MincoSilverCor MSV 67 0.55 -0.05 MolsonCoorsCB TPX.B 4 76.76 +0.93 Monarch Gold C MQR 335 0.26 +0.02 MonetaPorcupin ME 76 0.12 +0.01 Morneau Shepel MSI 77 29.73 -0.36 MorumbiO&G ASND 3 0.36 0.00 MountainProvin MPVD 99 1.43 +0.01 MTYFoodGr MTY 39 65.43 +0.02 MullenGroupLtd MTL 539 9.73 +0.29 N à Q Nat\u2019lBank NA 2193 61.80 -0.81 NemaskaExpl NMX 202 0.26 -0.01 Neo Performanc NEO 47 12.90 -0.29 Neovasc Inc.NVCN 180 0.80 +0.07 NeptuneTech NEPT 135 5.84 +0.09 NevadaCopperCo NCU 170 0.35 0.00 NewGoldIncJ NGD 2592 1.10 +0.09 NewMillenni NML 17 0.09 0.00 \u2022Newmont Goldco NGT 346 50.72 +1.39 NexGen Energy NXE 103 1.99 -0.08 NextSource Mat NEXT 153 0.10 0.00 NFI Group Inc.NFI 171 38.56 -0.12 NGExResourcesI NGQ 29 1.12 +0.07 Nighthawk Gold NHK 135 0.54 +0.02 NioCorp Develo NB 83 0.55 -0.01 NorAmePaladLtd PDL 222 14.65 +0.97 NorbordInc OSB 260 31.29 -0.19 NornDynMinLtd NDM 164 0.61 +0.01 Northcliff Res NCF 73 0.06 0.00 Northland Powe NPI 375 25.50 +0.16 \u2022NovaGoldResour NG 391 7.32 +0.40 NRAmEngyParInc NOA 61 14.06 +0.06 Nutrien Ltd NTR 966 72.36 +0.04 NuVistaEnergyL NVA 447 2.72 +0.04 NXTEgySolu SFD 35 0.35 +0.03 OceanaGoldCorp OGC 1502 3.92 +0.04 OnexCorp ONEX 169 77.97 -0.59 OpenText OTEX 428 54.94 +0.35 OpsensInc OPS 21 0.90 +0.02 OrocobreLtd ORL 9 2.96 +0.02 Orosur Mining OMI 8 0.07 0.00 OrvanaMin ORV 156 0.31 -0.01 Osisko Gold Ro OR 365 15.07 +0.29 Osisko Mining OSK 881 3.40 +0.02 Painted Pony E PONY 343 1.01 0.00 PanAmericanSil PAAS 591 17.60 +0.60 ParamountResCl POU 310 6.24 -0.02 ParexResIn PXT 638 21.10 -0.21 Park Lawn Corp PLC 36 29.00 -0.16 Parkland Fuel PKI 232 41.79 -0.17 PasonSystemsIn PSI 111 18.79 -0.11 Patriot One Te PAT 501 1.94 +0.06 \u2022Pattern Energy PEGI 31 31.07 -0.20 Pembina Pipeli PPL.PF.A 4 22.20 +0.25 PembinaPipcorp PPL 1475 48.50 -0.53 PengrowthEnerg PGF 252 0.51 +0.01 PennWestEnergy OBE 46 1.52 -0.01 Perpetual Ener PMT 5 0.21 0.00 \u2022PerseusMiningO PRU 364 0.56 +0.01 Peyto Explorat PEY 1129 3.90 -0.15 PhotonCtr PHO 61 1.17 -0.03 PineCliff PNE 188 0.17 -0.01 Pinnacle Renew PL 58 9.97 -0.15 Pivot Technolo PTG 212 1.49 +0.09 PizzaPizzaIncm PZA 44 10.19 +0.10 PlatinumGrpMet PTM 48 1.61 +0.11 PointsInt\u2019lLtd PTS 5 15.89 +0.07 Pollard Bankno PBL 18 24.56 -0.43 PolymetMiningJ POM 18 0.51 -0.01 Posera-HDXLtd PAY 12 0.10 0.00 PowerCorp POW 2081 28.20 +0.02 PowerFinancial PWF 676 30.38 -0.07 Prairie Provid PPR 40 0.11 0.00 PrairieSky Roy PSK 200 18.33 +0.01 Precision Dril PD 1169 2.39 -0.09 PremierGoldMin PG 1214 2.08 +0.10 PremiumBrandsH PBH 49 87.80 +1.02 PremiumIncomeC PIC.A 12 6.55 +0.05 \u2022Pretium Resour PVG 761 13.55 +0.47 Profound Medic PRN 3 0.80 -0.02 ProMeticLifeJ PLI 1093 0.02 -0.01 ProphecyRes PCY 152 0.19 -0.03 PulseSeismicIn PSD 41 2.22 -0.06 Purpose Floati FLOT 11 8.64 -0.01 PwrtechUranium AZZ 686 0.26 +0.02 Quarterhill In QTRH 323 1.40 -0.05 QuebecorIncClB QBR.B 661 31.44 -0.11 QuesterreCorp QEC 24 0.26 -0.01 R et S RamPower,Corp PIF 62 14.42 -0.19 Real Matters I REAL 17 6.92 -0.01 Recipe Unlimit RECP 7 26.95 -0.04 RedMileCap OLA 10 1.05 +0.02 Reitman\u2019sCanad RET 36 2.93 +0.10 Reitman\u2019sCdaA RET.A 144 2.88 -0.02 Resolute Fores RFP 5 8.26 -0.19 Restaurant Bra QSR 666 92.65 +0.18 ResverlogixCor RVX 149 2.63 -0.10 RichelieuHardw RCH 60 22.00 -0.18 RitchieBrosAuc RBA 192 45.69 -1.97 \u2022RockyMtnDealer RME 20 7.76 -0.15 RogersCommClB RCI.B 800 69.29 -0.09 RogersSugarInc RSI 118 5.82 -0.03 Roots Corporat ROOT 76 3.51 -0.17 Roxgold Inc.ROXG 750 1.08 0.00 \u2022Royal Canadian MNT 109 19.90 +0.25 Royal Nickel C RNX 8445 0.68 -0.03 RoyalBankofCa RY 1924 104.99 -0.01 RubiconMineral RMX 24 0.79 -0.05 RusselMet RUS 59 22.32 -0.03 SabinaG&S SBB 419 1.39 +0.12 Sandstorm SSL 631 7.65 +0.14 Saputo SAP 353 39.08 -0.12 SavariaCorpJ SIS 53 13.22 -0.36 SeabridgeSEA SEA 105 18.40 +0.92 SEMAFOINCJ SMF 1396 5.26 +0.23 SentryPrimeMet PME 8 1.95 +0.03 Serabi Gold pl SBI 5 1.09 +0.04 Seven Generati VII 1268 6.41 -0.31 ShawCommClBN SJR.B 1118 27.06 -0.09 ShawCor Ltd.SCL 74 18.14 +0.16 SherrittI S 344 0.19 0.00 Shopify Inc.C SHOP 319 410.70 -20.80 ShoreGoldInc DIAM 242 0.20 +0.01 SierraMetalInc SMT 54 1.72 -0.08 SierraWireless SW 16 15.62 -0.17 Silver Bull Re SVB 254 0.11 +0.01 SilverBearRes SBR 12 0.13 -0.01 SilvercorpMeta SVM 271 3.41 +0.03 SilvermetInc.GLO 12 0.47 +0.01 SilverWheatonC WPM 1190 32.96 +1.03 Sleep Country ZZZ 33 18.95 0.00 SNC-Laval SNC 968 26.59 -0.41 SolGold plc Or SOLG 76 0.59 -0.01 SolitarioExplJ SLR 5 0.47 +0.01 SOPerior Ferti SOP 695 0.06 0.00 Spectra7 Micro SEV 55 0.05 +0.01 SpectralDiagns EDT 22 0.37 +0.01 Spin Master Co TOY 143 38.89 -0.53 Sprott Physica PSLV 15 7.53 +0.08 \u2022Sprott Physica CEF 52 17.56 +0.13 \u2022Sprott Physica PHYS 23 14.94 +0.20 SprottInc SII 1038 3.28 +0.18 SprottResource SRHI 38 1.23 -0.05 SSR Mining SSRM 377 18.34 +0.79 St.Augustine SAU 4 0.02 0.00 StantecInc STN 126 32.21 +0.06 StarcoreIntlMi SAM 25 0.11 +0.01 Stelco Holding STLC 83 15.11 +0.26 Stella-JonesIn SJ 164 47.19 -0.89 STEP Energy Se STEP 46 1.92 -0.09 Steppe Gold Lt STGO 17 0.75 +0.04 Stingray Group RAY.A 13 6.19 -0.03 StormResLtd SRX 36 1.72 +0.03 StornowayDiamo SWY 1065 0.02 -0.01 Strad Inc.SDY 54 1.60 0.00 Stuart Olson I SOX 29 3.49 -0.06 SueEngyServInc SES 120 7.01 -0.06 Sulliden Minin SMC 191 0.07 0.00 Sun Life SLF 1912 53.63 -0.07 SuncorEne SU 4815 42.03 +0.28 SunOpta,Inc SOY 57 4.26 -0.07 SuperiorPlusCo SPB 491 13.44 -0.20 Supreme Cannab FIRE 389 1.52 -0.06 SupremexIncmFn SXP 73 2.80 0.00 SurgeEnergyInc SGY 948 1.22 0.00 T à Z TagishLake TLG 45 0.79 +0.01 TagOilLtd TAO 4 0.33 0.00 \u2022TalonMetalsCor TLO 182 0.20 -0.02 Tamarack Valle TVE 386 2.24 +0.04 TanzanianRoyal TNX 116 1.07 +0.10 TasekoMinesLtd TKO 124 0.71 0.00 TchstoneExpInc TXP 169 0.27 -0.01 TD Bank TD 4917 76.80 +0.30 TDbSplitClA XTD 7 6.30 +0.06 TeckResClBSV TECK.B 1297 30.10 +0.29 TELUS T 650 48.40 +0.13 TempleReal TPH 13 1.76 0.00 TenPakCofCoInc SWP 9 6.17 -0.01 Teranga Gold C TGZ 404 3.91 +0.10 Tervita Corpor TEV 23 6.50 -0.15 TFI Internatio TFII 256 39.83 -0.31 The Green Orga TGOD 973 3.20 -0.11 The North West NWC 133 30.42 -0.27 The Stars Grou TSGI 277 21.51 -0.46 Theratech TH 55 7.12 -0.15 ThomsonReuters TRI 352 86.77 -0.32 Tidewater Mids TWM 543 1.43 +0.02 Timbercreek Fi TF 46 9.45 -0.03 TimminsGld ALO 194 1.02 +0.06 \u2022Titan Mining C TI 775 0.42 -0.03 TitanMedica TMD 39 3.03 +0.06 TMAC Resources TMR 149 6.27 -0.26 TMXGroupInc X 85 91.74 +0.28 TORC Oil & Gas TOG 406 4.25 +0.05 ToromontIndust TIH 83 61.15 -0.26 Toronto-Domini TD.PF.J 33 20.41 -0.11 Toronto-Domini TD.PF.M 26 24.60 -0.05 Toronto-Domini TD.PF.F 3 24.30 +0.02 Toronto-Domini TD.PF.G 3 25.99 +0.02 Toronto-Domini TD.PF.K 10 20.35 -0.05 Toronto-Domini TD.PF.L 5 24.62 -0.13 Toronto-Domini TD.PF.H 6 25.65 -0.01 Toronto-Domini TD.PF.D 5 19.83 -0.02 Toronto-Domini TD.PF.E 4 19.86 -0.06 TorxGoldResInc TXG 865 13.69 +0.21 \u2022TosEngyInccorp TEI 466 0.02 0.00 \u2022TotalEnergySer TOT 11 8.24 -0.11 Tourmaline Oil TOU 807 16.70 -0.10 TransAlta Rene RNW 159 13.97 -0.07 TransAltaCorp TA 918 8.41 -0.15 TransatATClB TRZ 92 13.49 -0.02 TransCanCorpor TRP 4166 65.48 -0.32 TranscontinntA TCL.A 151 15.02 -0.14 \u2022TransGlobeEner TGL 103 1.85 -0.01 TreasuryMetals TML 105 0.27 +0.02 TreeIslandWire TSL 5 2.03 +0.01 Trevali Mining TV 1038 0.29 -0.02 Trez Capital M TZZ 7 0.18 0.00 Trez Capital S TZS 12 2.31 +0.01 TricanWellServ TCW 425 1.20 -0.03 Tricon Capital TCN 188 10.29 -0.05 \u2022Trillium Thera TRIL 97 0.43 -0.05 \u2022Trilogy Metals TMQ 11 3.95 -0.05 TriMetals Mini TMI.B 74 0.09 0.00 TrMetalsMinInc TMI 34 0.07 0.00 TSO3IncJ TOS 58 0.35 -0.03 TurquoisHllRes TRQ 1972 1.63 +0.03 TVAGroupIncB TVA.B 6 1.95 0.00 TweedMarijInc WEED 2437 53.53 +0.25 U3O8 Corp.UWE 22 0.15 +0.01 UEX UEX 97 0.17 -0.01 Uni-SelectInc UNS 97 12.38 -0.02 UnisyncCorp.UNI 7 3.85 +0.06 Ur-EnergyIncJ URE 46 1.21 -0.01 UraniumPa U 402 4.14 -0.06 Urbana URB 4 2.36 0.00 UrbanaCorpCl URB.A 5 2.35 0.00 UrtheCast Corp UR 269 0.11 -0.01 Valener Inc.VNR 189 26.05 -0.01 Valeura Energy VLE 130 2.44 -0.09 Vanguard Canad VAB 43 26.14 +0.06 Vanguard Canad VSB 23 24.03 -0.01 Vanguard FTSE VRE 4 34.81 +0.01 Vanguard FTSE VCN 49 33.54 +0.02 Vanguard S&P 5 VSP 30 50.98 -0.11 Vermilion Ener VET 604 28.46 +0.02 VersaBank VB 9 7.00 -0.04 Viemed Healthc VMD 87 9.62 -0.19 VillageFarmsIn VFF 622 14.85 -0.43 VistaGoldCorp VGZ 9 1.07 +0.01 VlPharmIntlInc BHC 554 31.32 -0.11 Wajax Corporat WJX 32 15.51 -0.21 WallbridgeMngC WM 2149 0.34 0.00 Waste Connecti WCN 233 126.11 +0.03 WelgrnPlatiLtd NCP 89 0.05 0.00 WEngyServCorp.WRG 85 0.24 +0.01 WesdomeGoldMin WDO 788 5.51 -0.16 WesternForestP WEF 198 1.65 0.00 WestFraserTimb WFT 355 59.78 -0.86 \u2022WestJet WJA 583 30.26 +0.01 WestportInnova WPRT 64 3.16 -0.17 WestrnCopperCo WRN 28 0.86 -0.02 WestshoreTermn WTE 150 22.09 -0.11 Whitecap Resou WCP 1660 4.35 +0.05 WinpakLimited WPK 26 44.52 -0.50 WLithiuUSACorp LAC 128 4.96 -0.11 WPotashCorp.WRX 218 0.23 +0.01 WSPGlobalInc.WSP 338 70.71 -1.16 Xanadu Mines L XAM 11 0.05 -0.01 Xtra-Gold Reso XTG 44 0.40 +0.03 YamanaGoldInc YRI 4506 3.34 +0.12 Yangarra Resou YGR 150 2.35 -0.14 Yellow Pages L Y 9 7.75 -0.11 YorbeauResClA YRB 608 0.04 0.00 ZargonEnergyTr ZAR 29 0.37 -0.01 \u2022Zymeworks Inc.ZYME 14 28.86 +0.46 FONDS INDICIELS (IShare) AGFiQ Enhanced QCD 5 27.46 0.00 BetaPro S&P 50 HUV 68 4.66 -0.06 Blockchain Tec HBLK 8 6.59 +0.09 BMO Canadian D ZDV 19 17.10 -0.05 BMO Canadian H ZWC 26 19.08 +0.01 BMO Covered Ca ZWB 106 18.33 0.00 BMO Covered Ca ZWU 47 13.61 0.00 BMO Discount B ZDB 43 16.47 +0.03 BMO Equal Weig ZRE 13 23.93 -0.03 BMO Equal Weig ZUH 6 54.38 -0.48 BMO Equal Weig ZBK 4 25.52 -0.14 BMO Equal Weig ZUB 22 26.55 -0.13 BMO Europe Hig ZWE 40 20.46 -0.08 BMO Europe Hig ZWP 11 18.53 +0.07 \u2022BMO Global Mul ZMSB 8 30.91 0.00 BMO Internatio ZDI 9 20.79 -0.03 BMO Laddered P ZPR 132 9.64 +0.04 BMO Long Provi ZPL 29 17.06 +0.03 \u2022BMO Low Volati ZLH 6 26.25 -0.04 BMO Low Volati ZLB 31 33.82 -0.04 BMO Low Volati ZLU 6 37.12 -0.13 BMO Mid Federa ZFM 12 16.67 +0.03 BMO MSCI EAFE ZEA 23 18.71 -0.03 BMO MSCI Europ ZEQ 4 21.98 -0.05 BMO S&P 500 In ZSP 263 42.85 -0.13 BMO Tactical D ZZZD 6 31.83 +0.03 \u2022BMO Ultra Shor ZST.L 4 52.29 0.00 BMO Ultra Shor ZST 5 51.15 +0.04 BMO US Dividen ZDY 7 32.16 -0.18 BMO US High Di ZWH 37 20.69 -0.08 BMOAggregateBn ZAG 79 16.06 +0.02 BMOChinaEqHed ZCH 6 22.86 -0.14 BMODJCdaTitan ZCN 27 22.45 -0.01 BMODJIndAvHed ZDJ 8 44.57 -0.02 BMOEmMktEqty ZEM 26 19.80 -0.08 BMOEqlWgtBank ZEB 252 28.64 +0.03 BMOEqlWgtUtil ZUT 15 18.80 -0.06 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 13 42.41 -0.24 BMOHYUSCrpHed ZHY 21 13.89 +0.04 BMOIntlEqtyHed ZDM 11 21.59 0.00 BMOJuniorGold ZJG 5 52.64 +1.34 \u2022BMOLongCrpBnd ZLC 17 19.33 +0.05 BMONasdaqEqHed ZQQ 18 57.51 -0.08 \u2022BMOShrtCrpBnd ZCS 30 14.29 +0.02 BMOShrtFedBnd ZFS 10 14.36 +0.01 BMOShrtPrvBnd ZPS 6 13.45 +0.02 BMOUSEqtyHed ZUE 11 43.78 -0.12 CI First Asset FSB 19 9.91 +0.01 CI First Asset NXF 58 7.06 -0.02 CI First Asset CXF 6 9.45 -0.15 CI First Asset TXF 23 16.00 -0.04 CI First Asset CED 4 21.77 0.00 CI First Asset FGO 7 10.51 +0.02 CI First Asset FXM 5 14.43 0.00 CI First Asset CIC 10 11.33 +0.01 Dynamic iShare DXP 57 18.09 -0.04 Dynamic iShare DXG 110 34.25 -0.08 Dynamic iShare DXU 8 33.59 -0.11 Evolve Active TIME 4 19.37 0.00 Evolve Cyber S CYBR 5 27.22 -0.31 Evolve Cyber S CYBR.B 3 30.10 +0.07 \u2022Evolve Global BASE 5 20.04 0.00 Evolve US Bank CALL 4 18.06 -0.12 First Trust Al FHH 12 27.69 +0.18 First Trust Gl ETP.A 10 19.09 +0.19 First Trust Va FUD 10 28.96 0.00 Franklin FTSE FLCD 9 21.61 0.00 Franklin FTSE FLAM 4 21.70 -0.06 Franklin Liber FLRM 7 21.34 -0.03 Hamilton Capit HCB 8 15.08 +0.04 Harvest Banks HCBB 4 20.15 0.00 \u2022Harvest Global HGGG 5 22.95 +0.46 Harvest US Equ HUL 21 8.74 -0.01 \u2022HorizonBetaGld HGD 981 5.45 -0.38 \u2022HorizonGldBull HBU 40 9.04 +0.25 \u2022Horizons Activ HFR 34 10.07 +0.01 Horizons Activ HPR 43 7.86 +0.02 Horizons Activ HYI 12 9.69 -0.02 Horizons Activ HFP 3 7.77 +0.05 \u2022Horizons Enhan HEP 34 26.93 +0.64 \u2022Horizons Gold HGY 24 4.91 +0.05 Horizons HEU HEU 12 4.99 -0.01 Horizons HFD HFD 15 4.64 +0.03 \u2022Horizons HGU HGU 1517 14.94 +0.94 Horizons HND HND 1862 9.03 -1.02 Horizons HNU HNU 2136 9.60 +0.84 Horizons HOD HOD 1397 5.18 -0.04 Horizons HOU HOU 1762 6.43 +0.06 Horizons HQD HQD 112 5.35 +0.01 Horizons HQU HQU 42 71.46 -0.09 Horizons HSD HSD 135 13.37 +0.04 Horizons HSU HSU 29 58.48 -0.17 Horizons HXD HXD 65 4.94 0.00 Horizons HXU HXU 21 39.65 +0.02 Horizons HZU HZU 100 10.47 +0.13 Horizons Marij HMMJ 195 18.45 -0.13 Horizons S&P 5 HXS 8 74.45 -0.29 Horizons S&P/T HXT 94 36.07 +0.03 Horizons US Do DLR 167 13.36 -0.03 \u2022HorizonSeasonl HAC 4 21.64 +0.03 IA Clarington IGLB 3 10.03 0.00 \u2022IA Clarington IEMB 5 10.43 +0.07 Invesco 1-5 Ye PSB 5 18.21 0.00 Invesco Canadi PPS 4 13.78 -0.03 Invesco FTSE R PXC 5 27.01 -0.01 iShareCdnCpCmp XIC 173 26.24 +0.03 iShareCDNMSCI XIN 31 25.79 +0.02 iShareCDNS&P50 XSP 168 32.64 -0.06 iShareMSCIWorl XWD 117 52.09 -0.22 iShares 1-10 Y CLG 3 18.68 +0.02 iShares CBD XBAL 19 22.88 -0.01 iShares CBN XGRO 24 20.44 -0.02 iShares CBO CBO 12 18.67 +0.01 iShares CDZ CDZ 5 26.67 -0.07 iShares CEW CEW 16 12.55 -0.05 iShares CHB CHB 7 18.47 -0.03 iShares CLF CLF 8 17.98 +0.01 iShares CMR CMR 10 50.00 0.00 iShares Core C XSH 10 19.36 +0.03 iShares Core M XDIV 18 21.04 -0.06 iShares Core M XAW 38 26.19 -0.08 iShares Core M XDG 8 20.95 -0.09 iShares Core S XUU 21 29.50 -0.15 iShares CPD CPD 98 11.95 +0.01 iShares CWW CWW 4 36.90 -0.03 iShares CYH CYH 5 19.64 +0.01 iShares Edge M XMU 5 55.70 -0.09 iShares Edge M XMM 5 28.08 -0.07 iShares ESG Ca XSAB 3 20.54 -0.01 iShares FIE FIE 98 6.89 -0.01 iShares Floati XFR 6 20.11 -0.02 \u2022iShares Gold B CGL.C 10 16.23 +0.15 \u2022iShares Gold B CGL 96 11.96 +0.18 iShares NASDAQ XQQ 15 61.83 -0.05 iShares S&P/TS XUT 17 24.39 -0.06 iShares S&P/TS XEI 13 21.10 -0.03 iShares S&P/TS XPF 12 16.46 +0.04 iShares Short CSD 16 17.65 -0.03 iShares Silver SVR 3 8.20 +0.07 iShareS&P/TSXI XTR 31 11.11 0.00 iShareS&P/TSXM XMA 36 14.01 +0.27 iSharesCDNDJD XDV 15 24.68 -0.02 \u2022iSharesCdnGold XGD 1188 13.98 +0.39 iSharesCdnS&P/ XIU 2112 24.84 +0.02 iSharesCpREIT XRE 88 19.04 +0.01 iSharesDEXSTB XSB 56 27.69 +0.03 iSharesDEXUniv XBB 382 32.00 +0.05 iSharesTSXCpEn XEG 593 9.05 -0.01 iSharesTSXCpFn XFN 145 38.13 +0.04 iSharesTSXIT XIT 19 26.19 -0.26 iShareUSHiYld XHY 8 19.27 +0.02 iShrsCDNDJGro XCG 4 35.40 -0.15 iShrsDEXGov\u2019t XGB 4 22.31 +0.03 iShrsDEXLongTr XLB 12 25.57 +0.10 iShrsDEXRlRet XRB 4 25.27 +0.06 Mackenzie Core MGB 10 19.57 -0.02 Mackenzie Core MKB 6 20.88 +0.02 Mackenzie Floa MFT 16 20.90 +0.03 Mackenzie Maxi MEE 3 23.66 -0.23 Mackenzie Maxi MKC 4 24.03 -0.10 Mackenzie Maxi MWD 5 24.20 -0.24 Mackenzie Maxi MEU 11 21.96 -0.41 Mackenzie Unco MUB 31 20.78 +0.01 Mackenzie US H QHY 11 97.74 0.00 NBI Active Can NPRF 4 19.32 +0.06 PIMCO Low Dura PLDI 10 20.35 0.00 PIMCO Monthly PMIF 13 20.16 -0.01 Purpose Enhanc PDIV 9 10.40 0.00 Purpose High I PSA 16 50.08 +0.01 Purpose Strate SYLD 8 19.45 0.00 RBC 1-5 Year L RLB 8 19.39 0.00 RBC Canadian B RBNK 13 19.65 -0.01 RBC Canadian P RPF 38 19.44 0.00 RBC PH&N Short RPSB 12 20.15 0.00 RBC Quant EAFE RIDH 8 22.54 0.00 RBC Quant U.S.RUDH 4 27.08 -0.01 RBC U.S.Banks RUBH 8 17.47 0.00 TD Global Tech TEC 7 14.95 -0.09 Vanguard All-E VEQT 8 27.02 -0.06 Vanguard Balan VBAL 35 25.86 -0.02 Vanguard Canad VSC 9 24.50 +0.02 Vanguard Canad VLB 7 27.84 +0.04 Vanguard Conse VCIP 5 26.39 +0.02 Vanguard Conse VCNS 44 26.02 0.00 Vanguard FTSE VDY 22 33.93 -0.02 Vanguard FTSE VDU 5 34.36 -0.04 Vanguard FTSE VCE 10 35.59 0.00 Vanguard FTSE VXC 11 37.89 -0.21 Vanguard FTSE VIU 26 27.93 -0.03 Vanguard FTSE VEF 6 39.98 -0.05 Vanguard FTSE VEE 19 33.56 -0.06 \u2022Vanguard Globa VBG 8 27.64 +0.04 Vanguard Growt VGRO 67 25.71 -0.04 Vanguard S&P 5 VFV 28 69.20 -0.25 Vanguard U.S.VUN 18 53.70 -0.22 Vanguard U.S.VBU 11 25.17 +0.05 Vanguard U.S.VUS 8 56.58 -0.18 Vanguard U.S.VGG 7 51.99 -0.16 PARTS DE FIDUCIES A&WRevenueRylt AW.UN 13 42.42 -0.43 Advantaged Can AHY.UN 4 7.76 0.00 AlliedPropREI AP.UN 377 48.47 +0.47 American Hotel HOT.UN 103 6.81 -0.02 ArtisREITUn AX.UN 211 11.79 +0.05 Automotive Pro APR.UN 83 10.43 +0.02 BlueRibbonIncm RBN.UN 5 8.32 -0.05 BoardwalkREITU BEI.UN 84 41.05 +0.41 BostonPizzaFnd BPF.UN 45 17.46 -0.05 BoydGroupFndT BYD.UN 26 166.68 -1.64 Brookfield Bus BBU.UN 192 51.53 +0.33 Brookfield Glo BGI.UN 30 6.94 -0.02 Brookfield Pro BPY.UN 343 25.72 -0.09 Brookfield Ren BEP.UN 103 45.48 -0.02 Brookfield Sel BSO.UN 22 3.90 +0.01 BrookfieldInfr BIP.UN 449 55.85 -0.27 BSR Real Estat HOM.UN 11 13.45 -0.01 BTB Real Estat BTB.UN 118 4.76 -0.01 CallowayREITTr SRU.UN 232 34.19 +0.12 Canoe EIT.UN EIT.UN 129 11.08 +0.04 CAPREIT CAR.UN 200 49.54 +0.22 ChartwellSeniU CSH.UN 143 15.42 -0.02 ChemtradeLogis CHE.UN 334 9.65 +0.11 Choice Propert CHP.UN 178 13.91 -0.12 CominarRealEst CUF.UN 174 12.48 +0.05 Crius Energy T KWH.UN 117 8.60 -0.04 CrombieRealEst CRR.UN 417 15.57 -0.30 CT Real Estate CRT.UN 29 14.48 -0.06 Dream Global R DRG.UN 276 14.01 0.00 Dream Hard Ass DRA.UN 51 7.73 +0.18 Dream Industri DIR.UN 289 12.05 -0.05 DreamOfficREIT D.UN 172 24.26 -0.14 East Coast Inv ECF.UN 5 9.26 -0.01 European Focus EF.UN 13 8.11 -0.01 Flaherty&CrumF FFI.UN 12 11.92 -0.04 Global Innovat BL.UN 10 10.10 +0.01 Global Real Es GEC.UN 31 10.50 +0.02 GritReEstInvtr GRT.UN 110 62.03 -0.26 H&R Real Estat HR.UN 423 23.20 +0.13 Inovalis Real INO.UN 18 10.19 +0.04 InterRentREITU IIP.UN 189 14.13 +0.03 June 2020 Corp CBT.UN 3 9.43 0.00 KegRoyaltiesFn KEG.UN 4 17.23 -0.10 KillamProperti KMP.UN 133 19.57 -0.08 MacKenzieMaste MKZ.UN 5 0.94 -0.01 Manulife Float MFR.UN 14 7.64 -0.02 Manulife U.S.MBK.UN 17 11.03 -0.08 MINTIncmeFndT MID.UN 29 6.21 -0.05 Minto Apartmen MI.UN 30 19.19 +0.03 Morguard North MRG.UN 65 18.22 -0.09 MorguardRealEs MRT.UN 16 12.24 -0.06 NDX Growth & I NGI.UN 8 8.09 0.00 NorandaIncmPri NIF.UN 24 2.59 -0.01 Northview Apar NVU.UN 109 27.31 -0.03 NorthWest Heal NWH.UN 176 12.09 +0.19 OCP Senior Cre OSL.UN 3 9.75 0.00 PIMCO Global I PGI.UN 23 10.64 +0.09 Plazacorp PLZ.UN 48 4.33 +0.04 PreciousMtl&Mi MMP.UN 53 1.54 +0.02 PRO Real Estat PRV.UN 46 7.20 +0.01 Pure Multi-Fam RUF.UN 62 8.73 +0.01 RidgewoodCdnBn RIB.UN 8 15.65 +0.35 RioCanRlEstTr REI.UN 558 26.72 +0.07 Senior Secured FRL.UN 11 8.25 0.00 SIRRoyaltyIncm SRV.UN 11 15.99 +0.26 SkylonGrowthTr SKG.UN 4 7.11 -0.01 Slate Retail R SRT.UN 20 12.67 +0.05 SplitREITOppor SOT.UN 111 5.98 -0.01 SuitIndusIncRE SMU.UN 312 13.35 +0.05 True North Com TNT.UN 106 6.70 +0.02 Afrique du Sud (rand) .0,09183 Australie (dollar) .0,9183 Brésil (real) .0,345 Chine (renminbi).0,1919 Hong Kong (dollar) .0,1689 Inde (roupie) .0,01903 Japon (yen) .0,01229 Malaisie (ringgit) .0,3187 Mexique (peso) .0,06881 Norvège (couronne) .0,1554 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,8727 Pérou (nouveau sol) .0,3998 Royaume-Uni (livre) .1,6798 Russie (rouble) .0,02102 Singapour (dollar) .0,9745 Suède (couronne) .0,1419 Suisse (franc) .1,3557 2156,03?points en baisse de 26,56?points ou?1,22?% sur la journée précédente.\u2022Arianne Phosph DAN 46 0.61 +0.01 CO2 Solutions CST 115 0.05 +0.01 Cuda Oil and G CUDA 1 0.54 0.00 H2O Innovation HEO 25 1.15 -0.06 Nemaska Lithiu NMX 202 0.26 -0.01 Opsens Inc.OPS 21 0.90 +0.02 Pieridae Energ PEA 15 0.86 -0.01 Robex Resource RBX 36 0.08 0.00 Societe d\u2019expl VIO 9 0.12 -0.01 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 24 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com L\u2019auteur et Académicien français Amin Maalouf était de passage dans la capitale fédérale, cette semaine, à l\u2019invitation de l\u2019Université d\u2019Ottawa qui lui a remis un doctorat honorifique.LeDroit en a profité pour s\u2019entretenir avec l\u2019écrivain franco-libanais et lauréat du prix Goncourt 1993 (pour Le rocher de Tanios), au sujet de son plus récent livre, Le naufrage des civilisations (Grasset).Dans cet essai, l\u2019auteur dresse l\u2019inventaire des écueils \u2014 éthiques, politiques et humains \u2014 sur lesquels l\u2019humanité fait cap, tel «un paquebot moderne, scintillant, sûr de lui et réputé insubmersible comme le Titanic, portant une foule de passagers de tous les pays et de toutes les classes, et qui avance en fanfare vers sa perte».Auteur réputé tant pour sa plume que pour la précision de ses analyses et la justesse prophétique de ce qu\u2019il énonce, Amin Maalouf n\u2019est pourtant pas un oiseau de mauvais augure : ex-journaliste (et fils de journaliste, se plaît-il à répéter), il a passé 15 ans à couvrir maints conflits, en Éthiopie, en Inde, au Bangladesh, a été témoin privilégié des grands bouleversements qui ont marqué Saigon et Téhéran, à la fin du siècle dernier.Et s\u2019il a abandonné le métier, il n\u2019a jamais cessé de poursuivre le même objectif : relayer de l\u2019information, en la décortiquant de ses lumières.S\u2019il n\u2019a pas volé les titres de penseur et philosophe qu\u2019on lui attribue aujourd\u2019hui, lui continue à se percevoir comme un «journaliste non pratiquant», confie-t-il en souriant, car il a «toujours gardé le regard du journaliste» sur le monde qui l\u2019entoure.Amin Maalouf évite de qualifier d\u2019«essai» Le naufrage des civilisations, qui, s\u2019il fait référence constante à des enjeux géopolitiques, n\u2019hésite pas à écrire au «je», à partager son vécu et se référer à sa sensibilité : «ce n\u2019est pas un livre qui appartient à un genre, en particulier; il y a des aspects très personnels, même s\u2019il y a aussi une évaluation historique, sur une période couvrant près de 60 ans.J\u2019essaie d\u2019y faire la synthèse des axes importants qui ont mené le monde là où il a abouti dans la dernière décennie».«UNE JUNGLE» Lorsqu\u2019il change de métaphore filée, Amin Maalouf abandonne l\u2019image de la mer, pour adopter celle de «la jungle».Car en dépit de tous les «incontestables progrès» scientifiques, technologiques et économiques qu\u2019Amin Maalouf observe, il ne peut s\u2019empêcher de poser un «constat d\u2019échec» : en l\u2019absence d\u2019un «grand frère démocratique» crédible \u2014 rôle que ne peuvent plus prétendre tenir encore les États-Unis, «aujourd\u2019hui en conflit ouvert avec à peu près tout le monde, ou en relation délicate avec ses anciens alliés», s\u2019inquiète M.Maalouf \u2014, le monde est désormais «une jungle», livrée à l\u2019individualisme, aux marchands du Temple, et aux égos démesurés de quelques chefs d\u2019État.Une jungle où les intérêts économiques priment, où tout est permis, et qui autorise toutes les dérives, à commencer par la désinformation et l\u2019aveuglement face à des enjeux politiques cruciaux, et aux risques climatiques qui pèsent sur la planète.«Il n\u2019y a même plus de conflits idéologiques [entre les États], il n\u2019y a plus que des rivalités d\u2019intérêts.» Pour Amin Maalouf, il ne fait aucun doute qu\u2019«on rentre dans une nouvelle forme de Guerre froide, faite de guerres économiques, de courses à l\u2019armement et de compétitions technologiques agressives.» Depuis la chute du mur de Berlin, qui a sonné le glas d\u2019un monde divisé en deux Blocs, «il n\u2019y a plus vraiment d\u2019ordre international; on voit des puissances qui émergent, d\u2019autres qui déclinent, et on en voit pas trop comment vont se résoudre les conflits entre toutes ces puissances.» «C\u2019est un monde très paradoxal, qui à la fois a un niveau de violence beaucoup plus faible qu\u2019à d\u2019autres époques de l\u2019histoire, et [qui présente] en même temps des niveaux de risque bien plus effrayants qu\u2019autrefois.» Les naufragés du XXIe siècle L\u2019auteur franco-libanais Amin Maalouf a reçu il y a quelques jours un doctorat honorifique de la Faculté des arts de l\u2019Université d\u2019Ottawa.\u2014 PHOTO LE DROIT, MARTIN ROY «On rentre dans une nouvelle forme de Guerre froide, faite de guerres économiques, de courses à l\u2019armement et de compétitions technologiques agressives» \u2014 Amin Maalouf, auteur leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ARTS ET SPECTACLES 25 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Au déferlement de mauvaises nouvelles, au chaos qui semble s\u2019installer dans notre monde et aux sentiments de colère, d\u2019inquiétude et de désarroi que suscite notre époque, Éric Gauthier a décidé de répondre par\u2026 un squelette de la Rome antique, qui reprend vie dans le Montréal du XXIe siècle.Autrement dit, au lieu de déprimer, le romancier a fait le pari de s\u2019amuser.D\u2019opposer le fantastique et le magique à la tristesse de la réalité.Pour un écrivain qui est également conteur, l\u2019exercice n\u2019a pas été trop difficile.«À tout ce qui me tracasse ou qui me navre dans le climat social dans lequel on semble s\u2019enfoncer, la tentation pourrait être forte de répondre par un essai dénonciateur.Mais je trouve drôlement plus intéressant de parler de certains maux en apportant de la fantaisie», résume celui qui vient de publier, chez Alire, Le saint patron des plans foireux, son quatrième roman (et son sixième livre si on ajoute ses deux recueils de contes).«Le fantastique, poursuit-il, c\u2019est un entraînement pour l\u2019imagination, mais qui aussi peut servir ailleurs.Si on regarde l\u2019actualité et que les événements n\u2019ont pas d\u2019allure, on peut trouver de l\u2019espoir et des solutions en sortant du cadre.Justement, l\u2019écriture de ce roman a été difficile pour moi au début parce que j\u2019écoutais trop les nouvelles.J\u2019étais interpellé par ces absurdités incessantes et j\u2019avais envie d\u2019en parler.Jusqu\u2019à ce que je m\u2019aperçoive que ça avait pris le dessus et aplati toute la joie qu\u2019il peut y avoir dans un roman.Il m\u2019a donc fallu du temps pour retrouver l\u2019équilibre», avoue celui qui a mis quatre années de travail dans ce nouvel ouvrage.AU PAYS DE LA SIMONIE Philippe Sigouin, nouveau héros d\u2019Éric Gauthier, n\u2019est pas non plus indifférent à tout ce qui se passe alentour, mais il est vite rattrapé par le quotidien.Ce petit escroc accepte d\u2019embarquer dans une combine inhabituelle : la simonie, c\u2019est-à- dire le trafic d\u2019objets religieux.En l\u2019occurrence le squelette d\u2019un saint, subtilisé dans une église allemande, et qu\u2019un riche croyant montréalais serait prêt à payer à fort prix.On s\u2019en doute, l\u2019entreprise ne se déroulera pas comme prévu : le macchabée sera volé par des filous inattendus et Sigouin sera plongé dans une folle course pour les coincer, tout en essayant d\u2019échapper au client furax qui a mis ses sbires à ses trousses.Pour compliquer le tout, le défunt saint redevient vivant à la suite d\u2019une bizarre cérémonie incantatoire.Le point de départ de ce récit biscornu, c\u2019est un article du Fortean Times, magazine britannique portant sur les phénomènes étranges.Le texte racontait l\u2019histoire des reliques dont les églises allemandes ont été inondées au XVIe siècle par le Vatican, pour contrer la montée du protestantisme.Grâce aux ossements retrouvés à la même époque dans les catacombes romaines, les églises germaniques ont subi un déferlement de nouveaux saints\u2026 dont l\u2019authenticité était évidemment plus que douteuse.«J\u2019ai trouvé cet article fascinant.En fait, je suis surtout intéressé par ce qu\u2019il y a derrière : les croyances, les religions, qui sont souvent des sources d\u2019histoires captivantes, ce besoin de rattacher des idées spirituelles à des choses très matérielles.J\u2019ai aussi entrevu la possibilité de créer un personnage assez spectaculaire», rapporte cet Abitibien d\u2019origine, établi à Sherbrooke depuis 2008.D\u2019ailleurs, observe Éric Gauthier, le Québec n\u2019est pas exempt du phénomène des reliques.Hormis le célèbre cœur du frère André, plusieurs fragments d\u2019os, morceaux de la croix du Christ et bouts de vêtements ayant prétendument appartenu à un saint ont foisonné à une autre époque, dans les églises nouvellement bâties.«Je ne me souviens plus qui a dit que, si on rassemblait tous les morceaux de la sainte Croix qui circulent, on pourrait construire une armada de bateaux», mentionne l\u2019auteur.ENTRE DEUX OS Éric Gauthier voyait aussi, avec son histoire, l\u2019occasion de mettre en scène cette tendance actuelle pour beaucoup de gens de se tourner vers la spiritualité, ou d\u2019y faire un retour (dans le cas du livre, c\u2019est un christianisme traditionnel et miraculeux qui refait surface), pour mieux supporter notre époque.«Il y a des personnages qui sont convaincus que le monde a besoin de la parole d\u2019un saint.Sigouin est un peu entre les deux.Oui, il a un bon fond, il souhaite ne pas penser qu\u2019à lui, il est conscient que le monde actuel est désemparé, mais il a aussi l\u2019habitude de chercher son profit, légalement ou non.» Le petit malfrat sera évidemment ébranlé au moment de la résurrection du saint dérobé.En même temps, on retrouve dans Le saint patron des plans foireux le «réalisme magique» qu\u2019affectionne Éric Gauthier, lequel n\u2019a jamais caché s\u2019être inspiré de Gabriel Garcia Marquez.En somme, Sigouin et son entourage s\u2019accoutument très vite au fait de côtoyer un squelette vivant.«Pour un conteur comme moi, écrire le merveilleux et le fantastique est toujours venu naturellement.Je dévore des livres de fantômes, de dragons et de loups-garous depuis que je suis tout petit.J\u2019éprouve beaucoup de plaisir à aller dans ces eaux- là, car ça donne des façons inusitées de parler de ce qui est important, dans une forme de liberté.» D\u2019ici la parution d\u2019une prochaine histoire, Éric Gauthier reprendra son collier de conteur et offrira quelques spectacles durant la belle saison.Un squelette anti-morosité RÉGRESSION SOCIALE Ce qui «frappe» Amin Maalouf, lorsqu\u2019il scrute les 20 dernières années dans le rétroviseur de la planète, c\u2019est que le développement économique, les «avancées scientifiques sans précédent», les «progrès extraordinaires de la médecine» \u2014 lesquels ont «allongé l\u2019espérance de vie et la qualité de vie» de façon inouïe \u2014 ainsi que la révolution des moyens de communication ne sont en rien un gage d\u2019équilibre et de stabilité, au plan mondial.«Il y a des domaines où on ne sent pas véritablement de progrès.Sur le plan matériel, on avance très vite; mais sur le plan moral, on piétine.Et quelquefois, on régresse» résume-t-il.«Pourquoi n\u2019arrive-t- on pas, sur le plan éthique, à suivre le rythme des domaines les plus dynamiques, à savoir les domaines scientifiques, technologiques et économiques», s\u2019interroge-t-il.Ce qui est en régression, analyse l\u2019auteur, c\u2019est «le rapport à l\u2019autre».Il regrette de constater la «désintégration di tissu social», le manque de bienveillance entre les communautés humaines de différentes cultures ou confessions.C\u2019est aussi la notion d\u2019«intérêt général» et «le sens civique», en perte de vitesse à présent que les «pouvoirs publics» qui assumaient traditionnellement un «rôle régulateur», font l\u2019objet de «méfiance», voire de «dénigrement».Et ce «recul de l\u2019idée d\u2019État-providence» l\u2019inquiète.La planète n\u2019ayant plus le repère moral d\u2019un État gendarme, le monde contemporain est en proie à «un affaiblissement du multilaté- ralisme» et à «l\u2019exacerbation croissante des sentiments identitaires», souligne Amin Maalouf.DES POPULATIONS EN «CRISE D\u2019IDENTITÉ» «Entre la montée des tensions identitaires et la montée des tensions sociales, on se retrouve avec des sociétés fragmentées» et des populations en pleine «crise d\u2019identité», très «réceptives aux discours populistes» et au charisme de leaders politiques autoritaires.«La qualité du débat régresse.Il y a un véritable recul de la Démocratie.» Parler d\u2019identité «au singulier» au XXIe siècle est un leurre, dit-il, en y voyant l\u2019étincelle qui embrase constamment les relations sociales et interethniques.«Quand on parle d\u2019identité, on focalise sur un lien d\u2019appartenance qui vient d\u2019en haut \u2014 des parents \u2014 au lieu de s\u2019intéresser à l\u2019ensemble des appartenances.Pourtant, aujourd\u2019hui, l\u2019essentiel de l\u2019influence [qui s\u2019exerce sur les individus], ce n\u2019est pas la transmission verticale : c\u2019est une influence horizontale.» Nos modes de vie sont à des années-lumière de celles de nos grands-parents, avec qui nous sommes pourtant biologiquement et culturellement en lien direct, explique-t-il.«On a beaucoup plus de choses en commun avec un inconnu qui vit à Dakar ou à Séoul qu\u2019avec notre propre grand- père.En tout cas, c\u2019est plus facile pour nous de se comprendre», car notre compréhension du monde est plus similaire.À l\u2019heure d\u2019Internet, ce qui nous influence et nous définit est forcément multilatéral, et pluriel, insiste-t-il.PROPHÈTE DE MALHEUR «Mon sentiment, c\u2019est qu\u2019on va passer par une période noire.J\u2019entrevois des crises extrêmement graves.Ce naufrage, on ne pourra pas l\u2019éviter», prophétise l\u2019auteur.Mais s\u2019il fait preuve de pessimisme à court terme, Amin Maalouf garde une étincelle d\u2019optimisme à long terme.Car «après cette crise majeure, on va probablement se réveiller et dire qu\u2019il est temps de trouver des solutions, trouver un mécanisme mondial pour [ne plus] rentrer dans le mur», croit-il.Il fait ici référence au réchauffement climatique.«Il faut se secouer pour faire face aux perturbations climatiques.On n\u2019a [globalement] rien fait qui puisse freiner ce mouvement, alors que ça s\u2019aggrave.On en a \u2018pris conscience\u2019, c\u2019est bien.Mais [si on se contente de] rester conscient pendant les 50 prochaines années», ça ne peut mener qu\u2019à un désastre! lâche-t-il, un sourire amer au coin de la bouche.Le naufrage des civilisations Amin Maalouf, Grasset, 336 pages La participation d\u2019Amin Maa- louf à la collation des grades de l\u2019Université d\u2019Ottawa aura été «un rayon de soleil», raconte l\u2019auteur, émerveillé par cette cérémonie sereinement bilingue, et complètement multiculturelle «J\u2019étais très touché d\u2019être associé à cette cérémonie où j\u2019ai vu défiler le monde entier, au côté de tous ces jeunes [de tous horizons et origines] qui ont en commun la chose la plus importante, la plus élémentaire qui soit : la volonté d\u2019apprendre», confie-t-il.«Mais le Canada est une remarquable exception.[.] Le reste du monde ne ressemble pas à cela.[Ici], les tensions sont beaucoup moins fortes.C\u2019est un pays qui a toujours eu une grande préoccupation pour le \u201cfaire vivre ensemble\u201d, [qui a toujours eu à cœur] les préoccupations sociales.» YVES BERGERAS L\u2019exception canadienne L\u2019auteur Éric Gauthier s\u2019interroge sur la place de la religion devant le chaos du monde.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MICHELLE BOULAY MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 26 ARTS ET SPECTACLES JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Pour le spectacle Sept grandes voix pour le jazz, qui fera partie de la première édition de Jazz en juin, le comité organisateur a voulu rassembler plusieurs grandes voix sur scène et marier plusieurs générations.«Ça a commencé avec le fait qu\u2019on pouvait avoir Sheila Jordan, raconte Patricia Deslauriers, qui assure la direction artistique du spectacle.Elle a 91 ans, c\u2019est une grande dame du jazz vocal, une figure assez importante, une pré- curseure du be-bop, où la voix imite un peu le saxophone.» Le premier contact de Patricia Deslauriers avec la chanteuse américaine remonte aux années 80, alors que l\u2019animateur Gilles Archambault passait ses enregistrements à la radio.«Il passait souvent l\u2019album où sa voix est accompagnée d\u2019une contrebasse.J\u2019avais 16 ans, je ne jouais même pas de contrebasse dans ce temps- là, mais je trouvais ça tellement beau.Là, j\u2019aurai l\u2019occasion de faire un duo avec elle.Disons que j\u2019ai le petit genou mou!», indique la musicienne.LES VOIX QUÉBÉCOISES La venue de Sheila Jordan l\u2019a fait s\u2019interroger sur les grandes d a m e s d u j a z z a u Q u é b e c .«Ranee Lee et Karen Young [qui font partie du spectacle] sont deux incontournables.Karen aime le jazz plus expérimental.Elle a fait des voix baroques, un peu de jazz électrique, c\u2019est l\u2019exploratrice.L\u2019univers de Ranee est assez traditionnel, mais étoffé.Elle fait de grosses pièces, avec b eau c o u p d\u2019a r ra n g e m e nt s » , décrit-elle.Nanette Workamn, qui a interprété les chansons de Gershwin et de Porter en contexte symphonique, a chanté du jazz avec sa mère.Gabrielle Shonk a plutôt eu la piqure auprès de son père et rend hommage sur scène à Billie Holiday, même si elle n\u2019est pas connue spécifiquement comme chanteuse de jazz.Une autre jeune interprète, Marie-Claire Linteau \u2014 «qui a une technique et une drive fabuleuses», note Mme Deslauriers \u2014 chantera en duo avec Sheila Jordan.Deux voix de femmes qui ont sept décennies de différence seront ainsi réunies sur scène.L\u2019Américaine Ariel Pocock s\u2019est ajoutée à la dernière minute (si bien que le concert d\u2019abord nommé Six grandes voix a dû être rebaptisé).Comme elle joue du piano, elle ira faire résonner l\u2019instrument, en plus de chanter.MUSICIENS EXPÉRIMENTÉS D\u2019ailleurs, même si les voix sont à l\u2019avant-plan, le spectacle rassemble un groupe de musiciens plutôt exceptionnels, qui auront aussi leurs moments de gloire sous les projecteurs.La direction musicale et le piano sont sous la houlette de Jean-Fernard Girard.«Quand Céline Dion voulait faire du jazz, son équipe envoyait un avion privé à Jean-Fernand», indique Patricia Deslauriers, qui l\u2019a côtoyé sur le spectacle Entre vous et moi.«Je l\u2019ai choisi pour son affinité avec les chanteurs.Il est capable de monter de gros galas, des shows de télé, des spectacles avec orchestres symphoniques», souligne-t-elle.François Rioux sera à la guitare, Marie-José Frigon au saxophone, Christian Pomerleau à la batterie et Patricia Deslauriers à la contrebasse.«Ce sont tous des chefs d\u2019orchestre, des gens qui ont mené leurs propres projets de jazz, alors il savent ce que c\u2019est d\u2019être en avant et ils savent se rallier à une idée commune et être conciliant», se réjouit-elle.«Ce sera une soirée unique, autant pour les interprètes que pour le public.» Sept grandes voix pour le jazz sera présenté le 27 juin à 20h à l\u2019Impérial.Le festival se poursuit jusqu\u2019au 30.Info : jazzenjuin.com, Jazz au féminin pluriel MARISSA GROGUHÉ La Presse Hubert Lenoir a décroché son premier rôle au cinéma.Le musicien est de la distribution du nouveau long métrage du Mon- tréalais Jesse Noah Klein, Like a House on Fire.Dans ce film qui prendra l\u2019affiche l\u2019an prochain, Lenoir jouera Jordan, un jeune homme qui croisera le chemin de l\u2019héroïne, Dora.Celle-ci développera une relation «un peu platonique, romantique et maternelle à la fois» avec le garçon de 13 ans son cadet, a décrit Hubert Lenoir lors d\u2019un entretien téléphonique.Le tournage de ce drame familial a débuté il y a un peu plus d\u2019une semaine à North Bay, en Ontario.Hubert Lenoir était sur le plateau pour trois jours, entre deux séries de concerts.Ses premiers pas devant la caméra se sont bien passés.«Je suis tellement occupé que mon temps de préparation était très limité», a-t-il raconté hier, juste avant son dernier après-midi de prises de vue.Le chanteur n\u2019est pas habitué à apprendre un texte, encore moins à se fondre dans un personnage.«Je n\u2019y connais rien, je ne peux pas me fier à des techniques [de jeu].Je le fais le plus honnêtement possible.» Les commentaires sur le plateau de tournage ont toutefois été positifs, a-t-il ajouté.UNE OFFRE PAS COMME LES AUTRES Lorsqu\u2019il a reçu le scénario de Jesse Noah Klein, Hubert Lenoir a d\u2019abord cru à «une offre comme une autre».C\u2019est qu\u2019il a déjà été sollicité à quelques reprises dans la dernière année pour participer à des productions.«Ça ne m\u2019intéressait pas, je n\u2019avais pas tant le goût, a-t-il avoué.Mais j\u2019ai lu le scénario et j\u2019ai trouvé ça vraiment bon.Je voulais en faire partie.» Le projet lui a semblé «authentique» et «porté par de bonnes intentions».Tout cela l\u2019a poussé à se jeter dans le vide, même s\u2019il ne connaissait rien au métier d\u2019acteur et même si, pour lui, «le plus important, ce sera toujours la musique».Like a House on Fire raconte le retour de Dora auprès de son mari et de sa fille, qu\u2019elle a quittés après une dépression post-partum.À son arrivée, une femme enceinte a pris sa place dans la maisonnée et son propre enfant ne la reconnaît plus.Sarah Sutherland (Veep), Jared Abra- hamson (American Animals), Dominique Provost-Chalkley (Wynonna Earp) et Amanda Bru- gel (La servante écarlate) sont aussi de la distribution.Il s\u2019agit du troisième long métrage du cinéaste Jesse Noah Klein.Le Montréalais d\u2019origine, qui vit maintenant à Austin, au Texas, a exploré en 2017 la relation entre deux hommes que tout sépare dans We\u2019re Still Together.En 2011, son premier film, Shadowboxing, a été présenté en première mondiale des Rendez-vous du cinéma québécois.LA MUSIQUE, UNE NÉCESSITÉ À la veille de conclure sa première expérience de tournage, Lenoir se dit ouvert à la possibilité de remettre ça dans l\u2019avenir.«Mais ce ne sera que pour des trucs que je trouverai bons, pas quelque chose qui veut juste mon nom», a-t-il insisté.L\u2019artiste est plus intéressé par l\u2019écriture et la réalisation de films.D\u2019ici un éventuel projet \u2014 qui sait?\u2014, Hubert Lenoir se consacre entièrement à sa musique et travaille à une suite à son premier opus, Darlène.Sur le plateau de Like a House on Fire, «à certains moments, ça feelait comme du travail», a-t-il dit.«La musique, ce n\u2019est pas un travail, c\u2019est ma façon de m\u2019exprimer, c\u2019est nécessaire, a-t-il dit.Si je n\u2019ai pas de musique, je suis mort.» Like a House on Fire est produit par Colonelle Films (Une colonie).La date de sortie n\u2019est pas encore déterminée.Hubert Lenoir fait ses premiers pas au cinéma Ranee Lee est l\u2019une des grandes dames du jazz du Québec, qui participeront au spectacle Sept grandes voix pour le jazz.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR JAZZ EN JUIN «Ce sera une soirée unique, autant pour les interprètes que pour le public» \u2014 Patricia Deslauriers, directrice artistique leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ARTS ET SPECTACLES 27 MARIE-ÈVE LAMBERT marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca SUTTON \u2014 Le Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton a donné vendredi soir le coup d\u2019envoi à son exposition L\u2019homme révolté, dédiée à Pierre Falardeau, dont on célèbre cette année le 10e anniversaire de décès.L e v e r n i s s a g e , p r i v é , s\u2019e s t notamment tenu en compagnie de la veuve et du fils du réalisateur, Manon Leriche et Jules Falardeau.Ces derniers ont d\u2019ailleurs grandement contribué à ce que l\u2019exposition soit rendue possible puisque la totalité des artefacts qui la composent proviennent d\u2019eux, à l\u2019exception des costumes d\u2019époques portés par Sylvie Drapeau et Luc Picard dans 15 février 1839 et du flamboyant suit rouge à paillettes d\u2019Elvis Gratton.Ce dernier a été prêté par le Musée de la civilisation de Québec.REDÉCOUVRIR L\u2019ARTISTE À travers des af f iches, des vieilles pellicules de film, des photos \u2014 dont plusieurs inédites de moments passés en famille ou sur les plateaux de tournage \u2014 et un montage vidéo préparé à partir d\u2019un documentaire posthume sur Pierre Falardeau, le public est appelé à découvrir ou redécouvrir l\u2019écrivain, le cinéaste ainsi que le réalisateur connu pour son côté polémiste et son œuvre consacrée à l\u2019indépendance du Québec et à la liberté.Outre sa célèbre série Elvis Gratton et ses films Octobre et 15 février 1839, on se rappellera entre autres Le Steak ou Le Party.On peut également admirer certaines de ses fameuses chemises à carreaux, l\u2019arbre généalogique des Falardeau, quelques armes et cagoules utilisées par les felquistes dans Octobre et même l\u2019un des cendriers du fumeur invétéré qu\u2019il était, un étui de vieille bobine dans lequel il écrasait ses Lucky Strike achetées aux États-Unis.«Pierre aurait bien haï ça rentrer ici et voir sa face et son nom partout», soutient Mme Leriche, un sourire nostalgique sur le visage.«Mais l\u2019important, c\u2019est qu\u2019on contribue à faire revivre son œuvre et ce qu\u2019il voulait dire à travers elle, et qu\u2019on n\u2019oublie pas les causes qui lui étaient chères.C\u2019est vraiment pour ça que j\u2019ai accepté de me broyer le cœur à fouiller dans ses vieilles affaires.Ça a vraiment été dur, parfois\u2026» HEUREUX HASARD C \u2019est par hasard qu\u2019el le et Richard Leclerc, le responsable des expositions temporaires au Musée des communications et d\u2019histoire de Sutton, se sont rencontrés.Durant un de ses allers à Montréal pour lesquels il accepte souvent de faire du covoiturage, celui-ci a appris que sa passagère était la veuve de Falardeau et que le couple possédait depuis 1976 une maison à Dunkin, dans les Cantons-de-l\u2019Est.Comme le Musée se fait un point d\u2019honneur de toujours mettre en valeur des gens qui ont habité la région \u2014 on se rappellera Jehane Benoit, François Dompierre, Sol et Gobelet et les frères Vachon, entre autres \u2014, l\u2019offre de consacrer une exposition au réalisateur qui ne laissait personne indifférent s\u2019est faite spontanément.UNE POIGNÉE D\u2019HONNEURS L\u2019homme révolté s\u2019installe donc à Sutton à compter de ce samedi 22 juin et jusqu\u2019au week-end de l\u2019Action de grâce.Il s\u2019agit du premier d\u2019une poignée d\u2019hommages qui seront rendus cette année à celui qui a été emporté par un cancer le 25 septembre 2009, à 62 ans.À cette même date cette année, la Cinémathèque québécoise présentera une collection d\u2019affiches politiques ayant appartenu au cinéaste ainsi qu\u2019une rétrospective de son œuvre, laisse savoir Manon Leriche.Une place Pierre Falardeau sera également inaugurée dans la rue Molson, à Montréal, et une œuvre du sculpteur Armand Vaillancourt y sera érigée, ajoute-t-elle.Hommage à un homme révolté DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com «J\u2019ai 68 ans, un âge où on tombe dans un exil intérieur.On en a assez vu», laisse échapper Denys Tremblay au cours de l\u2019entrevue accordée au Progrès.Si on suit cette logique, le désir de produire de nouvelles œuvres comme celles qui sont rassemblées au centre d\u2019art actuel Bang de Chicoutimi, jusqu\u2019au 19 septembre, n\u2019aurait pas dû s\u2019imposer à lui.C\u2019est pourtant arrivé, et là réside la dimension la plus émouvante de ce projet.Ce qui a poussé le professeur retraité à défier le passage du temps, en effet, ce sont les encouragements prodigués par ses anciens élèves.Formés à l\u2019UQAC, certains sont devenus enseignants, alors que d\u2019autres sont engagés à 100 % dans la création.Ils demeurent attachés au maître dont les cheveux roux ont tourné au blanc, tellement que plusieurs, parmi eux, lui ont passé des commandes.«Créer, on ne décide pas ça.Or, il y a des gens qui ont exprimé le vœu que ça continue, mon affaire, qui ont voulu acheter des œuvres.C\u2019est une chose que je trouve gratifiante», confie l\u2019artiste saguenéen.Un voile d\u2019émotion enveloppe ces phrases, mais l\u2019homme n\u2019est pas du genre à s\u2019épancher longtemps.Explorant les deux salles où Bang lui offre l\u2019hospitalité, le voici qui décrit le contenu de l\u2019exposition baptisée Le retour du Roi.UN ROI ET SES OBJETS L\u2019élément qui attire l\u2019attention, infailliblement, c\u2019est celui qui se rapporte à L\u2019autre Fabuleuse histoire du Royaume.C\u2019est l\u2019un des deux volets du rendez-vous estival, celui qui réfère le plus directement au règne de Denys 1er de L\u2019Anse.Dans la foulée du référendum qui a donné naissance à la monarchie municipale de L\u2019Anse-Saint-Jean, en 1997, des objets à portée symbolique ont été fabriqués par des artisans de la région.La couronne, l\u2019épée à deux manches, la Toge du Grand protocole et plein d\u2019autres choses.«Les visiteurs découvriront qu\u2019on peut avoir des rapports différents avec le pays, Dieu ou la collectivité.C\u2019est possible parce que les artistes leur offrent d\u2019autres visions du monde, celle d\u2019un roi qui prête allégeance au peuple, plutôt que l\u2019inverse, par exemple.C\u2019est ce qui me fait dire que Denys 1er est un vrai roi, en même temps qu\u2019une vraie œuvre d\u2019art.Il n\u2019y a pas de distance entre les deux», énonce Denys Tremblay.Que le règne ait pris fin parce que des citoyens ont rué dans les brancards ne trouble plus sa sérénité.«Ça ne mourra jamais», croit même l\u2019ancien souverain.Ce que lui inspire cette aventure, de même que les œuvres récentes qui en ont découlé, c\u2019est un constat autrement plus réjouissant, l\u2019idée que le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean constitue un territoire où on ne craint pas de rêver grand.«Le lac Saint-Jean est une mer.Nos rivières sont des fleuves et notre matière première, ce sont les artistes», avance Denys Tremblay, qui reste convaincu que l\u2019avenir du monde viendra de la périphérie.«Ceux qui étaient ignorés, marginalisés, prennent enfin leur place», note-t-il en mentionnant les communautés autochtones, les minorités sexuelles et le Québec des régions, celui qui a porté la CAQ au pouvoir.Les nouvelles œuvres proposent une relecture de l\u2019expérience monarchique.Elles consistent en des fresques numériques où Denys 1er cohabite avec l\u2019Illustre Inconnu, le premier personnage campé par l\u2019artiste, ainsi que des références à la guerre du Vietnam, à la Résistance française et, plus subtilement, au rôle équivoque que peuvent jouer les médias.RÉFLEXION SUR L\u2019ART Dans la deuxième salle, par ailleurs, on trouve le volet de l\u2019exposition intitulé Une autre histoire de l\u2019art.Des œuvres imprimées sur tissu servent de support à une réflexion qui réveille le professeur en Denys Tremblay.Présentées pour la première fois il y a deux ans, à Baie-Saint-Paul, elles offrent une interprétation originale de l\u2019histoire de l\u2019art qui, inévitablement, ramène le visiteur au temps de la royauté.«Le référendum qui a permis la création de la monarchie municipale, c\u2019est une communauté qui a posé un geste fort.C\u2019est comme si le virtuel devenait réel et même aujourd\u2019hui, la monarchie est «inarrêtable».Dans un avenir rapproché, on verra apparaître une cryptomonarchie», laisse entrevoir Denys Tremblay en affichant un air mystérieux.Roi un jour, roi toujours Denys Tremblay présente l\u2019une de ses créations récentes, laquelle réfère à une célèbre photographie captée au Vietnam en 1969.Aux deux extrémités, on remarque des images associées aux aventures de L\u2019Illustre Inconnu, le personnage qu\u2019il a incarné jusqu\u2019à l\u2019émergence du roi Denys 1er en 1997.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE «Pierre aurait bien haï ça rentrer ici et voir sa face et son nom partout.Mais l\u2019important, c\u2019est qu\u2019on contribue à faire revivre son œuvre et ce qu\u2019il voulait dire à travers elle, et qu\u2019on n\u2019oublie pas les causes qui lui étaient chères» \u2014 Manon Leriche, veuve de Pierre Falardeau MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 28 ARTS ET SPECTACLES JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com Les Québécois ont eu droit à tout un spectacle dimanche soir pour les festivités de la Saint-Jean sur les plaines d\u2019Abraham, à Québec.L\u2019endroit s\u2019est transformé en véritable piste de danse.Si l\u2019objectif était de rendre le spectacle plus multigénérationnel, c\u2019est mission accomplie.Dès les premières minutes, le numéro d\u2019ouverture a conquis le cœur des spectateurs.Les artistes invités (et quelle composition!) ont enchaîné les morceaux populaires, comme les grands classiques fidèles à la Fête nationale.On a eu droit à une combinaison de plusieurs chansons bien connues sur un rythme entrainant, du tube Dolorès par Robert Charle- bois, en passant par Nous sommes les mêmes de Marc Dupré et On leur à fait croire d\u2019Alex Nevsky, jusqu\u2019à Lavez, Lavez de Martine St- Clair et Tassez-vous d\u2019là des Colocs.La foule ne ment pas, aux premières notes de Toutes les femmes savent danser , le niveau des applaudissements a grimpé d\u2019un cran.Le rappeur Loud en était à sa première soirée de Saint-Jean sur la scène, et il a su y ajouter sa touche toute spéciale.Le solide duo Pierre Lapointe et Ariane Moffat a assuré l\u2019animation de la soirée.Sous le thème «Un monde de traditions», les deux amis ont amené la foule avec eux au travers des saisons.Représentant chaque saison, les artistes tels que France D\u2019Amour, Cœur de pirate, Yann Perreau et deux gagnants de l\u2019émission La Voix, Geneviève Jodoin et Ludovick Bourgeois, se sont ensuite échangés la scène pour des prestations plus personnelles.On a entendu les tubes populaires, des chansons de feu de camp et plusieurs morceaux qui nous font revenir en arrière.Aussi présents sur la scène; Alex Nevsky, Marc Dupré, Martine St- Clair, Brigitte Boisjoli, Le Vent du Nord, Damien Robitaille, Pierre-Yves Lord et Serge Fiori ont animé les plus jeunes comme les plus vieux, avec des prestations de tous les goûts.UN BON DÉPART Celle qui s\u2019est chargée de la première partie du spectacle dès 19h30 est la chanteuse d\u2019origine sénégalaise Sarahmée.Elle a réchauffé un public déjà bien agité.Elle s\u2019est dite très contente de chanter les chansons de son nouvel album, sorti en avril de cette année.La foule commençait déjà à s\u2019entasser devant la scène à l\u2019écoute de ses chansons de rap entrainantes, pour remplir tout l\u2019espace en fin de soirée.On voyait déjà les drapeaux fleur de lys s\u2019agiter dans les airs.UN SPECTACLE SANS ACCROCHE La fête de la Saint-Jean à Québec a accueilli plus de 60 000 personnes sur les Plaines cette année, chiffre plus grand que l\u2019an dernier.Il faut dire qu\u2019avec l\u2019idéale température de la soirée de dimanche, c\u2019était quasi gagné d\u2019avance.À la barre de la direction artist i q u e , J e a n - F r a n ç o i s B l a i s , l\u2019homme derrière l\u2019émission La Voix, a fait un excellent travail de mise en scène.Les anecdotes, morceaux musicaux, hommages au Québec et discours patriotiques se sont bien enchainés.On a même pu entendre un message de David Saint-Jacques de l\u2019espace! Le public a aussi eu droit à quelques moments plus calmes.Les fameux feux d\u2019artifice se sont invités au spectacle un peu après 22h sous les paroles de Gilles Vigneault Mon pays.Le spectacle s\u2019est terminé vers 23h20.La porte-parole officielle de la Saint-Jean, Debbie Lynch-White, a livré un discours patriotique touchant.Elle a entre autres fait un clin d\u2019œil à toute la communauté LGBTQ+, qu\u2019elle veut voir s\u2019afficher en public comme elle le souhaite sans mauvais regards des autres.C\u2019est l\u2019image d\u2019un Québec que la comédienne veut voir.SÉCURITÉ Vers 18h, le Service de police de la Ville de Québec avait arrêté la circulation automobile sur la Grande-Allée, entre les rues Cours-du-Général-de-Montcalm et Honoré-Mercier, pour toute la durée de la soirée.Tous les spectateurs arrivés avec un sac à dos ont dû se prêter à une fouille sommaire.On ne reporte toutefois aucun cas problématique.Tout liquide était proscrit, l\u2019eau aussi, ainsi que la nourriture.Le cannabis était également interdit sur le site.Les chaises portatives et les poussettes ont été tolérées dans les parties plus éloignées de la scène.Le Service de police de Québec n\u2019a relevé aucune arrestation en lien avec les festivités de la Fête nationale dimanche soir.Une Saint-Jean explosive sur les Plaines NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com C\u2019est avec un quatuor cinq étoiles que l\u2019éclectique pianiste de jazz Brad Mehldau amorcera à compter de mardi, à Québec, une courte série de trois spectacles en sol canadien.Les quatre musiciens qui seront à ses côtés sur la scène du Grand Théâtre sont des compagnons de longue date dont il admire le travail depuis longtemps.Ambrose Akinmusire, Joel Frahm, Joe Sanders et Leon Parker ont tour à tour, chacun à leur façon, façonné le travail du réputé jazzman américain qui s\u2019amène à Québec, Ottawa et Montréal après une série de douze représentations en six jours au Village Vanguard de New York.D\u2019Akinmusire, il avoue, dans un échange de courriels avec Le Soleil, qu\u2019il a toujours été attiré par sa «voix musicale singulière».Joel Frahm est un vieil ami de collège avec lequel il a donné ses premiers concerts.Il est fan «depuis longtemps» du travail de Sanders, particulièrement ses collaborations avec le pianiste Gerald Clayton.Quant à Parker, un partenaire de scène au début des années 1990, «son jeu a une influence déterminante sur tout ce que j\u2019ai fait par la suite».Le nouveau festival Québec Jazz en juin a eu la main heureuse en réussissant à attirer Mehldau, 48 ans, virtuose pianiste dont l\u2019œuvre musicale s\u2019abreuve à divers courants, que ce soit le jazz fusion ou moderne acoustique, les sonorités de Radiohead, Paul Simon, Drake, et, depuis peu, celles de Sly and the Family Stone et du compositeur autrichien de la fin du 19e siècle, Anton Bruckner.INFLUENCES LITTÉRAIRES Artiste touche-à-tout, assoiffé de nouvelles explorations musicales, Mehldau compte présenter au public de la capitale un mélange de ses compositions originales (dont celles figurant sur son dernier album Finding Gabriel) inspirés des regrettés jazzmen Oliver Nelson, Hank Mobley et Thelo- nious Monk.«Ces temps-ci, ceux qui m\u2019inspirent beaucoup sont la chanteuse Cecile McLorin Salvant et le pianiste Sullivan Fortner.» «J\u2019ai commencé ma carrière dans la musique classique et je n\u2019ai jamais cessé de m\u2019en inspirer, raconte le jazzman.Pour moi, toute la musique tire son origine de la même large source.» Admirateur de philosophes comme Nietzsche et Schopenhauer, également des textes sacrés de la Bible et du Coran, Mehldau estime que cette passion l\u2019a amené à concevoir la littérature comme une «métaphore» de la musique.«Je trouve intéressant de voir comment l\u2019inverse peut être aussi vrai, c\u2019est-à-dire comment la musique peut nous enseigner quelque chose au sujet de la littérature.» Le musicien originaire de la Floride a également contribué à la musique de quelques longs- métrages, dont Les yeux grands fermés, de Stanley Kubrick.«Mais ma première véritable collaboration a été avec le réalisateur français Yvan Attal, pour son Ma femme est une actrice.Je viens de terminer la trame sonore de son prochain film qui devrait sortir l\u2019an prochain, Mon chien stupide.Ça représente pour moi une belle opportunité d\u2019apprendre et j\u2019ai appris beaucoup avec Yvan.» Brad Mehldau est en spectacle mardi, à 20h, à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre.BRAD MELHDAU Le virtuose touche-à-tout Brad Mehldau donnera seulement trois concerts au Canada, dont le premier à Québec.\u2014 PHOTO DAVID BAZEMORE VOIR Notre galerie de photos sur lesoleil.com et dans notre application leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 ARTS ET SPECTACLES 29 MARDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2019-06-25 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 Des squelettes (N) On s'aime en chien (N) Secret médical (N) Bonsoir! / Charlotte Cardin et Marc Tessier.(N) Le Téléjournal (N) Sports ex/(23h05) Révolte (4) TVA 4 Lâchés lousses / Surf, football et party de canettes Les beaux malaises Complexe G L'arme fatale / Remuer la boue (N) TVA nouvelles (N) (22h35) Sucré Salé Cinéma (2) V 5 Rire et délire Rire et délire ROMANCE À TRIBORD (2018) avec Carlos PenaVega, Alexa PenaVega.CSI: Miami / Défilé électrique 911 (15) TQc 3 Conseils de famille Génial! Point doc / Pompéi sous l'eau House of Cards (v.f.) / Trafic d'influence House of Cards (v.f.) / Vice et procédure Un chef à la cabane (6) CBC 6 Kim's Convenience Coronation Street (N) Kim's Convenience Still Standing Schitt's Creek Workin' Moms CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk Big Bang Theory ANT-MAN (2015) avec Michael Douglas, Paul Rudd.The Big Bang Theory CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada Ent.Tonight (N) Big Brother (N) Private Eyes / The Grape Deception (N) Blood & Treasure / Escape From Casablanca (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition The Conners American Housewife Modern Family The Goldbergs Modern Family Black-ish / Son of a Pitch Local 22 News (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Big Brother (N) FBI / Conflict of Interest Blood & Treasure / Escape From Casablanca (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory Spin the Wheel / Konzelman Family 9-1-1 / Haunted Local 44 News at 10 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune America's Got Talent / Auditions 5 (N) Songland / Meghan Trainor / Meghan Trainor (N) NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Secrets of the Dead / World War Speed (N) Tiananmen: The People Versus the Party (N) BBC World News ICI RDI 19 24/60 (N) Grands reportages / Le monde selon Xi Jinping (N) Le Téléjournal (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 (18h30) Cormoran Quelle famille! Cirque Alfonse Guerre et paix Notre vie / Fille à papa Victoria Canal D 36 Douanes Douanes Cauchemar sur l'autoroute / Vacances infernales Air Jaws: le retour (N) Routiers de l'Outback SOS Infestation Canal Vie 44 Maison jackpot (N) Luxe au bord du lac (N) Mini-maisons sur mesure (N) Idées grandeur-cour Idées grandeur-cour Idées grandeur-cour Idées grandeur-cour Flashpoint Évasion 40 Ma cabane au Canada Ma cabane au Canada Mordu de la pêche / Le monstre de Sanibel Flâneries des Balkans / Belgrade (N) Trésors vus du ciel / Le Chili Traqueur de mystères Historia 42 Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars / En selle Pawn Stars Pawn Stars MAX 32 Le mentaliste / Il ne faut pas jouer Orange Is the New Black / Où est mon dreidel?Orange Is the New Black / Des lolos et des poils Orange Is New Black / Ce héros en chacun de nous Dr House Musique Plus 33 Cinéma Buzz (N) Scream Queens / Chanel pour homme-icide DRONES (2014) avec January Jones, Ethan Hawke.Buzz Séries + 41 Crimes majeurs / Une chasse à l'homme La loi et l'ordre: Crimes sexuels / La chance d'oublier Queen of the South: Naissance d'une reine (N) Instinct / L'arrache-coeur Scandale TV5 29 Chiens et chats (N) Partir Autrement en famille Les Princes / La gare (N) Le sexe autour du monde / Italie Profilage / Les maillons de la chaîne (N) Journal (N)/ C à dire?! Unis TV 30 De par chez nous De par chez nous LE DIVAN DU MONDE (2010) avec Mélanie Leblanc, Antoine Gratton.Ciné tout court D'un rire à l'autre Z 43 Les Brown: génération Alaska / Délivrance Péril en haute mer / Perdus en mer Vikings / Nouveau monde (N) Ballers (v.f.) (N) Ballers (v.f.) (N) Silicon Valley (v.f.) (N) RDS 25 Le sport en toute liberté Expédition extrême / Joël Legendre (N) FINA Plongeon Histoire derrière Sports 30 (N) Sports 30 (N) Féminine FIFA: 2019 Sportsnet 179 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Yankees de New York (En direct) Sportsnet Central (N) LMB Baseball (En direct) TSN 190 That's Hockey (En direct) FIFA Soccer Coupe du monde Women's World Cup Recap (N) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Passion Auto Rétro Motocross Québec Portrait de.Dans mon jardin Spécial Magazine Virage Virage Plus Loisirs, Chasse et Pêche MATV 9 EAUtrement Des chemins Tuning, moteur La voie agricole Diamants de Québec Ça marche Doc! EAUtrement L'appel du large La bande passante Télétoon 56 Teen Titans Go! Bravest Warriors Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson Family Guy Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Friends Friends Sans lendemain / L'Arroseur arrosé Code All Stars (N) Code G.Diva de l'Au-Delà / Un monde de possibilités Mom (v.f.) ?ALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Comme des bêtes 2 Ven 19h30 Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30 (en cas de pluie 13h30) Dim 13h30 19h30 (G) Histoire de jouets 4 Dim 13h30 (G) Histoire de jouets 4 3D Ven 19h15 Sam, Mar, Mer 19h15 (en cas de pluie 13h30) Dim 13h30 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) Aladdin Ven 13h30 16h15 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 16h20 Jeu 13h30 16h15 19h 21h45 (G) Aladdin 3D Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h20 22h05 (G) Anna (v.o.a.) Jeu 19h45 Anna Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h05 14h35 17h10 19h45 22h15 Jeu 12h05 14h35 17h10 22h15 Annabelle 3 \u2013 Retour à la maison Mar 19h 21h20 Mer, Jeu 13h20 15h45 19h25 21h50 Avengers \u2013 Phase finale 12h35 18h30 (G) Avengers \u2013 Phase finale 3D 15h 20h45 (G) Comme des bêtes 2 Ven, Dim 13h05 15h05 Sam 11h05 13h05 15h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h05 (G) Comme des bêtes 2 3D Ven, Sam, Dim 17h20 19h30 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 17h20 19h30 21h30 (G) E.T.the Extra-Terrestrial (v.o.a.) Sam 11h (G) L\u2019extraordinaire voyage du fakir Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 16h25 18h40 22h Sam 12h50 16h25 18h40 21h55 (G) La femme de mon frère Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h10 14h45 18h35 21h10 Sam 12h 14h30 16h55 19h25 21h50 (G) Fin de soirée Ven, Sam, Dim 13h20 18h45 Lun 13h20 18h45 Mar 13h20 (G) Godzilla \u2013 Roi des monstres Ven, Sam, Dim, Lun 21h05 (G) Histoire de jouets 4 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h 14h25 16h50 19h15 21h40 Sam 11h45 14h20 16h50 19h30 21h45 Dim 12h20 14h40 17h 19h20 21h40 (G) Histoire de jouets 4 3D Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 12h30 14h55 17h20 19h45 22h10 Sam 11h 13h25 15h50 18h45 21h10 Jeu 12h30 14h55 18h55 21h15 (G) Jeu d\u2019enfant 12h15 14h30 16h45 19h05 21h15 John Wick \u2013 Chapitre 3 \u2013 Parabellum Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h05 19h10 21h55 Jeu 12h40 15h30 (13+) Men in Black \u2013 International (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 16h10 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h10 21h45 (G) Men in Black \u2013 International 3D (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 13h25 19h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 19h15 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International Ven, Dim 15h40 Sam 13h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h40 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International 3D Ven, Dim 13h 18h50 21h30 Sam 10h55 16h 18h50 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 (G) Le mystère Henri Pick Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h25 18h40 21h Sam 12h40 14h50 17h05 19h20 21h30 (G) Pokémon \u2013 Détective Pikachu Ven, Dim, Lun, Mar 15h45 Sam 10h50 15h45 (G) Rocketman 12h25 15h10 18h55 21h35 (G) X-Men \u2013 Phénix noir Ven, Dim 12h45 15h35 19h25 21h50 Sam 13h30 16h 19h25 21h50 Lun, Mar, Mer 12h45 15h35 19h25 21h50 Jeu 13h 15h35 19h25 21h50 (13+) ?CARTIER (418 522-1011) Comme des bêtes 2 Ven, Dim, Mar, Jeu 10h50 12h40 21h10 Sam, Lun, Mer 10h50 12h40 19h10 (G) Le corbeau blanc (v.o.s.-t.f.) 10h20 16h50 (G) L\u2019extraordinaire voyage du fakir 10h40 12h40 14h40 19h20 21h20 (G) Histoire de jouets 4 10h30 13h 15h 17h (G) Histoire de jouets 4 3D Ven, Dim, Mar, Jeu 19h Sam, Lun, Mer 21h (G) Men in Black \u2013 International (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 14h30 18h50 Sam, Lun, Mer 16h50 21h10 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International Ven, Dim, Mar, Jeu 16h40 21h10 Sam, Lun, Mer 14h30 18h50 (G) Le mystère Henri Pick 10h40 15h10 17h10 19h10 (G) Rocketman 12h50 21h20 (G) The Secret Life of Pets 2 (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 14h50 19h10 Sam, Lun, Mer 14h50 21h10 (G) Toy Story 4 (v.o.a.) 12h50 16h40 (G) Toy Story 4 3D (v.o.a.) Ven, Dim, Mar, Jeu 21h Sam, Lun, Mer 19h (G) ?CLAP (418 653-2470) Aladdin (v.o.a.) 21h20 (G) Aladdin 11h 13h35 16h10 18h45 (G) Comme des bêtes 2 11h45 13h45 18h (G) Dogman (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 12h40 15h 17h20 19h35 Dim 17h20 19h35 Jeu 12h40 19h35 21h45 (13+) Don Giovanni \u2013 Opéra national de Paris (v.o.s.-t.f.) Dim 13h Jeu 15h La femme de mon frère 11h50 14h15 16h45 19h15 (G) La femme de mon frère \u2013 Séances VIP (v.o.f.) 21h40 (G) Histoire de jouets 4 12h05 14h20 19h (G) Histoire de jouets 4 3D 16h40 (G) Men in Black \u2013 International (v.o.a.) Dim, Mer 19h05 (G) Men in Black \u2013 International \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h35 MIB Hommes en noir \u2013 International Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 11h30 14h05 19h05 Dim, Mer 11h30 14h05 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International \u2013 Séances VIP Dim, Mer 21h35 Les morts ne meurent pas (v.o.s.-t.f.) 16h50 (13+) Les morts ne meurent pas \u2013 Séances VIP (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h45 (13+) Le mystère Henri Pick 13h50 15h45 19h50 (G) Rocketman (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 16h15 Dim, Mer 16h15 18h50 (G) Rocketman Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 11h15 18h50 Dim, Mer 11h15 (G) Rocketman \u2013 Séances VIP Dim, Mer 21h30 (G) Rocketman \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h30 (G) The Secret Life of Pets 2 (v.o.a.) 21h55 (G) Toy Story 4 3D (v.o.a.) 21h15 (G) ?CLAP \u2013 LORETTEVILLE (418 653-2470) Aladdin 11h05 13h50 16h35 19h15 21h55 (G) Anna (v.o.a.) Dim, Mer 18h55 Anna Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 13h35 16h15 18h55 Dim, Mer 13h35 16h15 Anna \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h30 Anna \u2013 Séances VIP Dim, Mer 21h30 Child\u2019s Play (v.o.a.) Dim, Mer 19h30 Child\u2019s Play \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h30 Comme des bêtes 2 Ven, Mar, Mer, Jeu 11h15 13h25 18h 22h Sam, Dim, Lun 10h30 11h15 13h25 18h 22h (G) Dark Phoenix \u2013 Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 21h35 Don Giovanni \u2013 Opéra national de Paris (v.o.s.-t.f.) Dim 15h Mer 19h La femme de mon frère Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 11h30 14h 16h30 19h Mar 11h30 14h35 16h30 19h (G) Fin de soirée 11h20 17h05 (G) Histoire de jouets 4 Ven 12h 16h55 19h25 Sam, Lun 10h 12h 14h25 19h25 Dim 10h 12h 14h25 Mar 11h 14h 19h25 Mer 12h 14h25 Jeu 12h 14h25 19h25 (G) Histoire de jouets 4 3D Ven 14h25 21h45 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h55 21h45 (G) Jeu d\u2019enfant Ven, Sam, Lun, Jeu 12h40 14h50 19h30 Dim, Mer 12h40 14h50 Mar 12h40 19h30 Jeu d\u2019enfant \u2013 Séances VIP Dim, Mer 21h30 Men in Black \u2013 International \u2013 Séances VIP (v.o.a.) 21h40 MIB Hommes en noir \u2013 International 13h45 16h25 19h05 (G) Le mystère Henri Pick 11h10 15h35 20h (G) Rocketman (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h20 (G) Rocketman Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 11h 13h40 19h10 21h45 Dim 10h10 12h30 19h10 21h45 Mer 11h 13h40 21h35 (G) Toy Story 4 (v.o.a.) Dim, Mer 19h25 (G) ?DES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Aladdin 12h40 15h30 18h40 21h30 (G) Annabelle 3 \u2013 Retour à la maison Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 Comme des bêtes 2 13h 15h30 19h 21h30 (G) Une Femme en guerre 13h 19h (G) Fin de soirée 15h30 21h30 (G) Histoire de jouets 4 13h 19h (G) Histoire de jouets 4 3D 15h30 21h30 (G) Jeu d\u2019enfant 13h 15h30 19h 21h30 MIB Hommes en noir \u2013 International 12h50 15h30 18h50 21h30 (G) Rocketman 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) X-Men \u2013 Phénix noir Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 15h30 18h50 21h30 (13+) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Histoire de jouets 4 \u2013 IMAX Ven 10h30 13h35 18h45 Sam, Dim, Lun 11h 13h35 18h45 Mar 11h 13h35 16h10 18h45 Mer, Jeu 11h 13h35 16h10 18h45 21h25 (G) Toy Story 4 \u2013 IMAX (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun 16h10 21h25 Mar 21h25 (G) ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Aladdin 12h40 15h30 18h40 21h30 (G) Anna 12h45 15h30 18h45 21h30 Annabelle 3 \u2013 Retour à la maison Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 Comme des bêtes 2 13h 15h30 19h 21h30 (G) La femme de mon frère 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Fin de soirée \u2013 Séances VIP Ven, Sam, Dim, Mar 13h 15h30 19h 21h30 (G) Histoire de jouets 4 13h 19h (G) Histoire de jouets 4 3D 15h30 21h30 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International 12h50 15h30 18h50 21h30 (G) Rocketman Ven, Sam, Dim, Mar 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Rocketman \u2013 Séances VIP Mer, Jeu 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) Aladdin (v.o.a.) Ven, Dim 12h40 15h45 18h50 21h50 Sam 12h40 15h45 18h50 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h45 18h45 21h40 (G) Aladdin Ven, Dim 13h05 16h15 Sam 11h10 14h10 16h55 Lun, Mar 13h10 16h10 Mer, Jeu 13h10 16h05 (G) Aladdin 3D Ven, Sam, Dim 19h15 22h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h50 (G) Anna Ven, Dim 13h15 16h05 19h10 22h05 Sam 13h15 16h05 19h 22h Lun, Mar, Mer 13h15 16h10 19h10 21h55 Jeu 13h 16h10 19h10 21h55 Annabelle 3 \u2013 Retour à la maison Mar 19h30 22h Mer, Jeu 14h 16h40 19h30 22h Avengers \u2013 Phase finale Ven, Dim 12h20 20h15 Sam, Lun 12h15 20h15 Mar, Mer, Jeu 12h25 20h15 (G) Avengers \u2013 Phase finale 3D 16h15 (G) Child\u2019s Play (v.o.a.) Jeu 19h35 Comme des bêtes 2 Ven, Sam, Dim 12h50 15h10 17h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h10 17h20 (G) Comme des bêtes 2 3D Ven, Dim 19h35 21h45 Sam 19h40 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h40 22h (G) E.T.l\u2019extra-terrestre Sam 11h (G) Fin de soirée Ven, Dim 12h 14h20 19h45 Sam 11h40 14h15 19h45 Lun 12h 14h20 19h40 Mar 13h50 (G) Godzilla \u2013 Roi des monstres Ven, Sam, Dim 16h40 22h10 Lun 16h40 22h Mar 16h25 (G) Histoire de jouets 4 Ven 11h55 14h20 16h45 19h25 21h55 Sam 11h30 14h05 16h40 19h20 21h55 Dim 11h55 14h20 16h50 19h25 21h55 Lun 11h55 14h25 16h55 19h25 21h55 Mar, Mer, Jeu 12h15 14h45 17h05 19h30 21h55 (G) Histoire de jouets 4 3D Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h 18h55 21h25 Sam 10h55 13h30 16h05 18h55 21h25 (G) Jeu d\u2019enfant Ven, Dim 12h40 15h 17h20 19h55 22h15 Sam 12h20 14h40 17h05 19h55 22h15 Lun, Mer 12h40 15h 17h15 19h35 21h50 Mar 12h35 14h55 17h10 19h35 21h50 Jeu 12h40 15h 17h15 21h50 John Wick \u2013 Chapitre 3 \u2013 Parabellum Ven, Sam, Dim 13h10 16h10 19h10 22h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 16h 19h 21h55 (13+) Men in Black \u2013 International (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 15h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h25 (G) Men in Black \u2013 International 3D (v.o.a.) Ven, Sam, Dim 12h30 18h40 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 18h40 21h25 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International Ven, Dim 16h20 Sam 16h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h20 (G) MIB Hommes en noir \u2013 International 3D Ven, Dim 13h25 19h05 21h55 Sam 11h05 13h50 19h20 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h25 19h05 21h50 (G) Rocketman Ven, Dim 13h30 16h30 19h25 22h15 Sam 11h 13h45 16h30 19h25 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h25 19h15 22h (G) X-Men \u2013 Phénix noir Ven, Sam, Dim 13h40 16h25 19h30 22h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h35 19h20 22h (13+) COMPILATION MEDIAFILM.CA \u203a DANS LES CINÉMAS DU 21 AU 27 JUIN 2019 MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 30 Selon Kijiji Autos, 39 % des consommateurs seraient prêts à acheter directement en ligne leur prochaine voiture, sans même l\u2019avoir vue de près ou même l\u2019essayer.Une donnée qui inquiète le principal intéressé.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Le site d\u2019annonces classées Kijiji, d\u2019abord connu pour ses aubaines dans la vente d\u2019objets d\u2019occasion, a désormais sa division automobile qui publie également des annonces de voitures neuves de concessionnaires automobiles.Kijiji Autos a présentement plus 100 000 annonces de véhicules neufs dans son site Web.Kijiji Autos a commandé une étude auprès de Brand Spark.Celle-ci a établi que «39 % des consommateurs considéreraient acheter leur prochain véhicule directement en ligne sans même le voir ou faire un essai routier».Cela constituerait une impressionnante augmentation de 12 % par rapport à 2017, période à laquelle cette proportion s\u2019établissait à 27 %.«Cependant, cela reste au niveau de l\u2019intention», explique Robert Karbaum, directeur du développement des affaires chez Kijiji Autos.«Il y a une différence entre l\u2019intention et le réel.Il demeure que la majorité des acheteurs se rendent dans les salles de montre pour finaliser leur transaction.Ce que nous voyons de plus en plus, c\u2019est que les gens se rendent sur notre site kijijiautos.ca, lisent les différentes critiques sur le véhicule de leur choix et se rendent chez le concessionnaire et achètent.» «Est-ce que cela va chanter dans le futur?Nous croyons que si ça va en augmentant, c\u2019est en raison de la commodité que les transactions en ligne pourront apporter aux acheteurs», ajoute-t-il.«Ils sont de plus en plus habitués à acheter des biens en ligne et de les voir livrés à la maison.» M.Karbaum fait cependant une mise en garde par rapport à cette pratique.«Il y a plusieurs dispositions légales à prendre en considération si on achète directement en ligne sans essayer le véhicule.Et si vous n\u2019appréciez pas votre véhicule au moment que vous en prenez livraison, vous risquez d\u2019être malheureux longtemps.Et puis, si vous tentez de vous sortir de votre contrat de vente ou de location, il peut y avoir des pénalités élevées.» Et les raisons peuvent être très banales.«Comme si vous ne pouvez pas vous asseoir dans votre véhicule, parce que vous êtes trop grand, par exemple.Ou si vous pouvez prendre place dans la voiture, mais sans y être confortable.Ou vous achetez une voiture qui est trop petite pour votre famille ou votre famille prend de l\u2019expansion durant la durée du contrat.Ou même que vous avez trois sièges d\u2019enfant à y faire entrer et que ça ne fonctionne pas.» Issu du monde de la vente d\u2019automobiles où il y a travaillé pendant plus de 10 ans, M.Karbaum en a vu des vertes et des pas mûres.«J\u2019ai déjà eu des clients qui voulaient échanger leur voiture tout de suite après l\u2019avoir achetée parce qu\u2019elle ne rentrait pas dans leur garage.Elle était trop grosse pour y entrer», dit-il.«Il est important de choisir un véhicule qui correspond avec votre style de vie.» De là, l\u2019importance de pouvoir essayer le véhicule avant de procéder à l\u2019achat.«Apportez vos enfants dedans, placez les sièges d\u2019enfant dedans pour voir s\u2019ils y prennent place, vérifiez si votre chien peut entrer dans la voiture!» conclut M.Karbaum.VENTES EN LIGNE 39 % DES GENS PENSENT ACHETER SANS ESSAYER Selon une étude de Brand Spark commandée par Kijiji Autos, près de 4 personnes sur 10 (39 %) considèrent acheter directement en ligne leur prochain véhicule.\u2014 PHOTO 123RF, ARTEM OLESHKO ESSAI ROUTIER BMW X7 : LUXE ROBUSTE 32 et 33 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 AUTO 31 PHOTO FOURNIE PAR VOLVO ESSAI- ÉCLAIR Une version plus complète de cet essai routier est accessible sur lesoleil.com et dans notre application VOLVO V60 CROSS COUNTRY 2019 Qui a dit que les voitures familiales n\u2019étaient pas cool?La V60 Cross Country a tout ce qu\u2019il faut pour plaire, à condition bien sûr d\u2019y mettre le prix.La Cross Country n\u2019a pas tout à fait la même mécanique que dans la berline S60 \u2014 que nous avons eu l\u2019occasion d\u2019essayer récemment.Il s\u2019agit d\u2019un moteur turbocompressé de 2,0 litres.On n\u2019a pas tant senti de différence et cet ensemble s\u2019est montré efficace énergétiquement parlant, malgré le fait que le moteur n\u2019était pas encore rodé (moins de 1000 kilomètres au compteur).On a pu réaliser une moyenne aussi basse que 7,1 litres aux 100 kilomètres sur l\u2019autoroute, à environ 115 km/h.Sauf évidemment, il faut l\u2019alimenter au carburant super.Avec les déplacements urbains, cette moyenne s\u2019est élevée à 9,1 l/100 km.À l\u2019intérieur, c\u2019est le même degré de finition que dans la S60.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX à partir de 48 900 $ PRIX DU MODÈLE ESSAYÉ 61 300 $ (T5 AWD avec les options) MOTEUR L4 2,0 litres turbocompressé PUISSANCE 250 ch (186 kW) à 5500 tr/min COUPLE 258 lb-pi (349 N.m) entre 1500 et 4800 tr/min TRANSMISSION automatique à huit rapports CONSOMMATION RÉALISÉE 9,1 l/100 km (combinée) VALEUR DE REVENTE À quel prix revendre votre véhicule à un particulier?Combien vaut l\u2019auto d\u2019occasion qui vous intéresse?Pour le savoir, il vous faut la valeur marchande.Les prix qui suivent ont été établis à l\u2019aide de guides et des recherches effectuées par un agent des services-conseils automobiles de CAA-Québec.Ram 1500 SLT 2016 * 4 x 4, cabine double (Quad Cab), moteur de 5,7 litres 60 000 km Prix de détail : entre 25 100 $ et 27 300 $ Mitsubishi RVR SE 2015 * Limited Edition, traction intégrale, moteur de 2,4 litres, transmission automatique 80 000 km Prix de détail : entre 12 900 $ et 16 300 $ Kia Optima EX Premium Hybride 2017 * Cuir, navigation 40 000 km Prix de détail : entre 23 300 $ et 26 500 $ * Le prix sera légèrement supérieur ou inférieur selon certains critères d\u2019équipement et l\u2019état du véhicule ainsi que les conditions du marché.CAA-QUÉBEC LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Est-ce vrai qu\u2019on peut me donner une contravention si un support à vélo obstrue ma plaque d\u2019immatriculation?R Oui, vous pourriez recevoir une contravention variant entre 500 et 1000  $ parce que votre support à vélo nuit à la lecture de votre plaque d\u2019immatriculation par un radar photo (vitesse ou feu rouge).Toutefois, au lieu de vous remettre une contravention, le policier peut simplement vous ordonner d\u2019enlever ou de faire enlever le support à vélo à vos frais.Q Quelle est la différence entre une traverse de piétons jaune et une blanche?R On retrouve les traverses de piétons blanches aux intersections contrôlées par des panneaux d\u2019arrêt ou des feux de circulation.Aux intersections, lorsque la direction vers laquelle vous circulez n\u2019est pas munie d\u2019un signal d\u2019arrêt ou d\u2019un feu de signalisation, le passage piétonnier sera composé de rectangles jaunes.Il en sera de même si la traverse est située entre deux intersections et qu\u2019aucune signalisation ne la contrôle (arrêt ou feu de signalisation pour piétons).Dans ce cas, vous devriez apercevoir un panneau «signal avancé de passage pour piétons» ou «passage pour piétons» installé à proximité pour indiquer l\u2019emplacement du passage.Ces deux panneaux représentent un personnage en train de marcher.Si un piéton manifeste son intention de s\u2019engager sur un passage entre deux intersections, les automobilistes sont alors dans l\u2019obligation de s\u2019immobiliser et de lui permettre de traverser la rue.Ouvrez l\u2019œil! Q Y a-t-il des précautions particulières à prendre lors d\u2019un accident ou d\u2019une panne avec une voiture hybride ou électrique?R Tout comme avec un véhicule «ordinaire», immobilisez-vous dans un endroit sécuritaire dans la mesure du possible.Si vous constatez que des témoins se sont allumés dans votre tableau de bord, si vous sentez une odeur de brûlé, si vous voyez de la fumée ou si un impact a déformé la carrosserie, faites remorquer immédiatement votre véhicule vers un atelier mécanique ou chez un carrossier.Ne touchez jamais aux câbles de haute tension ni à leurs connecteurs, même en cas de panne ou d\u2019accident.Toutes ces pièces sont facilement identifiables, puisqu\u2019elles sont de couleur orange.En les manipulant, vous risqueriez de vous brûler ou de recevoir des décharges électriques pouvant causer des blessures graves ou mortelles.Rappelez-vous que le système de haute tension des véhicules électriques et hybrides ne comprend aucune pièce qui peut être remplacée par l\u2019utilisateur.Voilà pourquoi nous vous recommandons de vous rendre chez votre concessionnaire ou dans un atelier recommandé CAA-Québec.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Plaque cachée par le support à vélo, traverses de piétons et précautions pour les véhicules électriques Si un piéton manifeste son intention de s\u2019engager sur un passage entre deux intersections, les automobilistes sont alors dans l\u2019obligation de s\u2019immobiliser et de lui permettre de traverser la rue.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ ÉCRIVEZ-NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez-nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 32 AUTO La jeune pousse automobile Rivian, qui veut commencer à produire des camions et VUS électriques l\u2019an prochain, offrira une cuisine de camping dans sa liste d\u2019accessoires en option.La cuisine avait été montrée dans le prototype du camion R1T lors d\u2019un événement promotionnel à Overland Expo, près de Flagstaff, en Arizona.Rivian vient de confirmer sur Twitter qu\u2019elle sera offerte en option pour vrai.Cet équipement pourra s\u2019insérer dans le très original espace de rangement latéral entre la benne et l\u2019arrière de la cabine.Cet espace était prévu pour transporter des objets longs, comme une planche de surf, des skis ou des avirons de skiff.La cuisine mobile montrée dans les photos consiste en une plaque chauffante à deux ronds qui utilise l\u2019électricité de la grosse batterie du R1T.On ne connaît pas la consommation de cet appareil ménager pour le grand air, mais cela pourrait obliger les campeurs à aller moins loin d\u2019une borne de recharge.LA PRESSE \u2014 PHOTO FOURNIE PAR RIVIAN \u203a UNE CUISINE D\u2019ÉTÉ POUR LE CAMION RIVIAN R1T Très influencé par le marché américain où elle y assemble aussi ses plus gros utilitaires, l\u2019imposant BMW X7 veut rejoindre le segment des VUS les plus luxueux et les plus spacieux de l\u2019industrie.ÉRIC LEFRANÇOIS Collaboration spéciale BATON ROUGE, Louisiane \u2014 BMW aura hésité longtemps avant de donner le feu vert à la mise en forme d\u2019un utilitaire de cette taille.Au cours de la très longue gestation de ce projet, la marque bavaroise s\u2019est beaucoup interrogée sur la pertinence de s\u2019investir dans la création de ce septième modèle de la gamme X.Mais le succès remporté par la concurrence sur les marchés américain, chinois et russe a convaincu BMW de se lancer.La réussite des concurrents n\u2019explique pas tout de l\u2019envie de BMW de rejoindre ce segment composé des VUS les plus luxueux et les plus spacieux de l\u2019industrie.La marque à l\u2019hélice souhaite d\u2019abord et avant tout augmenter ses marges bénéficiaires.Cela est déjà visible avec la renaissance de la Série 8 (coupé et cabriolet), par exemple, et le X7 est né du même esprit : renforcer la présence de BMW dans le très haut de gamme.Après avoir jonglé avec l\u2019idée d\u2019allonger le X5 à la manière de Lexus (RX), pour offrir une troisième rangée de sièges digne de ce nom, BMW a préféré revoir sa copie et offrir à ce nouveau modèle une personnalité distincte.Le X7, opulent modèle qui coiffe la gamme, adopte les angles droits et les formes géométriques qui composent le nouveau vocabulaire esthétique de la marque.Et la calandre la plus imposante jamais construite pour une BMW.Quoiqu\u2019imposant, ce nouveau VUS cultive une allure «techno- raffinée» pour donner du contenu à ce que le constructeur qualifie de «luxe robuste».Concurrent des Range Rover, Mercedes GLS et Lincoln Navigator, le X7 s\u2019inscrit dans le registre du haut de gamme.Lourd (plus de deux tonnes) et long de plus de cinq mètres, il ne présente pour le moment aucun louable objectif d\u2019atténuer son impact sur l\u2019environnement.Ses moteurs \u2014 un six et un huit- cylindres \u2014 ne se doublent, pour l\u2019heure, d\u2019aucun dispositif hybride.Pourtant, la version conceptuelle de ce modèle présentée au salon de Francfort en 2017 laissait planer le doute que BMW songeait à doter la version de série d\u2019une motorisation hybride rechargeable.Celle-ci devrait voir le jour, mais BMW, dit- on, cherche une façon de réduire l\u2019encombrement de la batterie.DÉJÀ-VU L\u2019aspect monolithique des formes extérieures impressionne, mais la présentation de l\u2019habitacle, beaucoup moins.Il s\u2019agit en fait pratiquement d\u2019un copier-coller du X5, aux yeux de celui ou celle qui se trouve derrière le volant.Le tableau de bord est commun, mais les matériaux qui l\u2019habillent sont toutefois plus soignés, plus riches.En clair, le X7 appartient davantage à l\u2019univers de la Série 7 qu\u2019à celui du X5.Par conséquent, aucun propriétaire de BMW ne sera vraiment dérouté par les (nombreuses) caractéristiques de ce modèle.Les autres?Il faudra consacrer un peu de temps pour se familiariser avec la complexité du système iDrive et des commandes «gestuelles» qui permettent par exemple de diminuer ou d\u2019augmenter le volume de la radio en faisant tournoyer son index en l\u2019air.Déjà étonné?Attendez de parcourir la liste des accessoires montés à bord.Du toit en verre panoramique sky lounge pigmenté de quelque 15 000 éléments lumineux à la climatisation automatique cinq zones en passant par la chaîne audio Bowers & Wilkins dotée de 20 haut-parleurs.Sur la deuxième rangée, à l\u2019acheteur de déterminer s\u2019il souhaite faire voyager les occupants sur une banquette coulissante à trois places ou sur deux sièges individuels aux possibilités de réglages identiques à ceux de l\u2019avant.Les deux sièges de la troisième rangée peuvent accueillir confortablement des adultes normalement constitués, mais seulement sur de courtes distances.Personne n\u2019aura envie de faire Montréal-Tadoussac.D\u2019autant plus que les assises et dossiers de ces deux «strapontins de luxe» sont faiblement rembourrés pour faciliter leur enfouissement sous le plancher dans le but d\u2019augmenter le volume du coffre.Facile d\u2019accès (les portières arrière sont longues), malgré la lenteur du dispositif d\u2019accès à la ESSAI ROUTIER : BMW X7 Luxe robuste 5345802 VOUS ÊTES PASSIONNÉS PAR LE SECTEUR DE L\u2019AUTOMOBILE ET DU CAMION LOURD?Nous joindre : 5600, boul.des Galeries, bureau 225, Québec QC G2K2H6 418 624-2290 www.corporationmobilis.com Saviez-vous que la Corporation Mobilis bénéficie d\u2019un réseau de près de 140 concessionnaires?Nous couvrons un large territoire : Capitale-Nationale, Portneuf, Charlevoix, Lotbinière, Beauce Bellechasse et Montmagny L\u2019Islet.Faites-nous parvenir votre curriculum vitæ en postulant directement, dans la section Carrières, sur le site Internet de la Corporation Mobilis : www.corporationmobilis.com.Nous vous invitons à consulter régulièrement nos offres d\u2019emploi.La Corporation Mobilis est LA référence en emplois automobile Nous sommes toujours à la recherche de candidats qualifiés, avec expérience, pour un travail à temps plein ou partiel au sein de l\u2019un des concessionnaires automobile.Plusieurs carrières intéressantesdansundomaineayantdesconditionsavantageuseset concurrentielles sont disponibles.Technicien compTable mécanicien diesel spécialisTe du produiT conseiller aux venTes préposé à l\u2019esThéTique auTomobile commis aux pièces leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 AUTO 33 troisième rangée, confortable et fonctionnel avec un volume utilitaire de plus de 2000 litres une fois les sièges des rangées médiane et arrière rabattus, le X7 est taillé sur mesure pour les voyages au long cours.AGILE À SA MANIÈRE En ville, le X7, comme tous les véhicules de ce gabarit, n\u2019est pas de tout repos.Malgré les nombreuses aides à la conduite pour faciliter son stationnement, le X7 n\u2019en demeure pas moins encombrant et son diamètre de braquage (13 m) ne contribue en rien à son agilité dans les méandres de la ville.Mais dès que celle-ci se trouve dans le rétroviseur, c\u2019est une tout autre histoire.Le X7, assisté de sa suspension pneumatique, donne l\u2019impression de se déplacer sur un coussin d\u2019air, à la manière d\u2019un aéroglisseur.Pour goûter à cette sensation, il faut oublier les pneumatiques de 21 et 22 pouces et se limiter aux 20  pouces de série.Ceux-ci ne «remplissent pas les ailes», peut-être, mais ils se révèlent plus confortables.Ils sont moins adhérents peut-être, moins en adéquation avec l\u2019image sportive de la marque, mais le X7 \u2014 quoi qu\u2019en dise BMW \u2014 ne se comporte pas comme un véhicule que l\u2019on bouscule dans les virages.Loin de là.Naturellement, les pneus de 22 pouces, par exemple, permettent de pousser un peu plus dans les courbes, de retarder le sous-virage, mais à quoi bon?En raison de la taille et du poids du véhicule, la direction n\u2019offre pas le fin ressenti associé aux autres produits BMW, mais bénéficie cependant de la même qualité de freinage.La possibilité de paramétrer plusieurs composants du véhicule n\u2019apporte guère plus de satisfaction au volant.Personne ne cherchera à défier les lois de la physique au volant du X7 ni à s\u2019aventurer dans les sentiers, même s\u2019il fait preuve d\u2019une habileté certaine sur ce type de terrain.Le X7 préfère fouler le bitume des Interstates et mettre en confiance les occupants qui voyageront à bord.Sous le long capot du X7, on aime compter sur le V8 de 4,4 litres.Surtout si le véhicule fait le plein de passagers et de bagages, ou encore pour tracter une lourde charge.La souplesse de cette motorisation est remarquable, mais la sonorité «artificielle» qu\u2019elle émet était-elle vraiment nécessaire?Pour peu que la conduite soit apaisée, la différence de consommation n\u2019est pas énorme entre le V8 et le six- cylindres en ligne.Le prix, si, et dès lors, la version 40i (3,0 litres) apparaît la plus responsable tant sur le plan écologique que financier.Plus «légère» aussi, cette déclinaison est suffisamment performante, même si elle met une seconde de plus par rapport au V8 pour atteindre les 100 km/h.Et puis après?Cette BMW ne vise pas à vous faire vivre le grand frisson.Les frais de transport associés à ce reportage ont été payés par BMW Canada.PHOTOS FOURNIES PAR BMW Le pour et le contre On aime ?Mécaniques «vivantes» ?Technologies dernier cri ?Finition et détails soignés On aime moins ?Troisième rangée de sièges discutable ?Pneus optionnels de 21 et 22 pouces à oublier ?Vision dichotomique de BMW face au VUS Ce qu\u2019il faut retenir Prix : 92 500 $ à 110 100 $ Frais de transport et de préparation : 2245 $ 40i Moteur : L6 DACT 3,0 litres suralimenté Puissance : 335 chevaux entre 5500 et 6500 tr/min Couple : 330 lb-pi entre 1500 et 5200 tr/min 50i Moteur : V8 DACT 4,4 litres Puissance : 456 chevaux entre 5250 et 6000 tr/min Couple : 479 livres-pied entre 1500 et 4750 tr/min Rapport poids/puissance : 7,2 kg/ch (40i) et 5,5 kg/ch (50i) Accélération : 6,1 secondes (40i) et 5,4 secondes (50i) Transmission de série : automatique à huit rapports Transmission optionnelle : aucune Pneus : 275/50R20; 285/45R21 (option); 275/40R22 avant \u2014 315/35R22 arrière (M Sport) Capacité du réservoir : 83 litres Carburant recommandé : super Consommation : 11,4 l/100 km (40i), 12,2 l/100 km (50i) Capacité de remorque maximale : 3402 kg Pour en savoir plus : www.bmw.ca/fr Notre verdict ?Le luxe se savoure maintenant en hauteur MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 34 DIVERTISSEMENTS 5405490 3 9 7 2 5 6 1 4 8 2 4 6 8 9 1 7 5 3 8 5 1 4 3 7 6 9 2 7 2 5 9 1 3 4 8 6 4 8 3 7 6 2 5 1 9 1 6 9 5 8 4 3 2 7 9 3 8 1 7 5 2 6 4 5 7 2 6 4 8 9 3 1 6 1 4 3 2 9 8 7 5 4781 9 5 6 2 6 3 9 4 7 1 5 3 4 7 8 7 9 3 5 9 2 4 1 8 3 1 4 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4782 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Paulo Coelho Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Jean Rostand : On gagne plus à avoir aimé qu\u2019à avoir compris.El nu u i S nt uCtE E i n tF D oE P uRi onS a tBE R tl S E E E R Mi S ME R o Pl a CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Avec la ferme résolution de ne pas céder.2.Baba - Mouvement d\u2019équidés.3.Établir un rapport entre des choses - Indique une addition.4.Risque d\u2019inconvénients - Cri de triomphe.5.Entrée - Partagé.6.Trouve bon ou agréable - Exposé universitaire.7.Terminaison - Tache rouge sur la peau, présente à la naissance - Utile dans un laboratoire.8.Bête bête - Chaîne de montagnes.9.Se loger - Champignon.10.Préfixe qui multiplie - On le voit souvent avec un chien.11.Écorché - Partie centrale de la Terre.12.Connaît par intuition - Rongées lentement.VERTICALEMENT 1.Provoquent des remises en question.2.Table à débiter - Tracée par la roue.3.Pièce de charpente - Partie d\u2019un ordinateur.4.Pas endommagée - A en horreur.5.École d\u2019administration - Considéré comme.6.Misère - Provoquée par un micro-organisme.7.Placée dans la custode - N\u2019a ni bras ni jambes.8.Grandes divisions - Marijuana.9.Qui concerne les paysans - Reprise d\u2019un combat.10.À moi - Regret mélancolique.11.Ne croque plus - C\u2019est un génie.12.Pièce de charpente - Palpées.25 juin 2019 No5508 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACCIDENT AGENT ALLEE BANDE BENNE BETON BLESSE BUS COL CORNICHE COTE EBOUEUR EGOUTIER EMPIERRE ENFILER ENTREE ESSENCE ETAPE ETOILE GUE ILOTIER IMPASSE INTERDIT JEEP LACET LAMPADAIRE LIEUE LIGNE MAIL MILLE NEIGE PALIER PAVAGE PENTE PERIPH PHARE PLUIE RALLYE RAMPE RAVINE ROCADE ROUE ROUTE RUELLE SENS SENTIER SIGNAL TALUS TAXI TONNEAU TRACE TURBO VAN Solution du dernier numéro : VALÉRIEN 25-06-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Inspirer de la répugnance \u2013 Pointe de terre qui s\u2019avance dans la mer.2 Partie du corps où s\u2019articulent le bras et le tronc \u2013 Comme un dessin de Disney.3 Moment où se termine quelque chose \u2013 Barrières qui entourent un terrain.4 Préposition qui indique un intervalle de temps \u2013 Dirige, commande un groupe.5 Symbole du néon \u2013 Cesse d\u2019avancer.6 La marguerite en est une \u2013 Maladie transmise à l\u2019homme par la morsure de certains animaux.7 Mouvement d\u2019une foule dans une même direction \u2013 Qui ne sont plus à la mode.8 Provoquer l\u2019irritation, la nervosité \u2013 Il peut être jeté par une sorcière.VERtiCalEMEnt 1 Interdire à quelqu\u2019un de faire quelque chose.2 Le rosier en a plus d\u2019une \u2013 Le premier des nombres entiers.3 Il couvre la main et enveloppe chaque doigt \u2013 Dans les contes, femme qui a des pouvoirs surnaturels.4 C\u2019est une conjonction qui indique un choix \u2013 Respirer comme un mourant.5 Plaie qui se cicatrise difficilement.6 Semblable, du même genre \u2013 Qui manque de délicatesse, qui est brusque.7 Pratiquer une intervention chirurgicale.8 Il y a celui des champs et celui des villes.9 Ils sont dans l\u2019annuaire.10Matière sécrétée par les abeilles ouvrières \u2013 Jeune ?lle ou jeune garçon qui n\u2019a pas 20 ans.11 Transformer, modi?er pour rendre plus pratique, plus agréable.12 Appuie fortement \u2013 Le soleil s\u2019y lève.P R E V o Y a n t o P S o a S i S o M a R i n E l i t S o D E V i n E R i l o E B E n E o S u R C o t R a C o t H E o E i C i o t o t o a C n E E l E C t R i C i t E o R E n D u o R a R E t E leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 DIVERTISSEMENTS 35 5405491 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Mardi 25 juin 2019 Bélier (21 mars au 19 avril) La Lune et le Soleil sont à couteaux tirés.Lui en Cancer, elle en Bélier.Ils pourraient vous imposer certaines contraintes, vous obligeant à procéder autrement qu'à l'ordinaire.Il est donc possible que vous ayez à travailler dans un contexte mal encadré.La meilleure chose à faire serait de ne rien dire et de laisser vos collaborateurs constater à quel point votre organisation est plus efficace.Taureau (20 avril au 20 mai) La vie est courte mais un sourire ne prend qu'une seconde.Le désaccord de la Lune en Bélier et du Soleil en Cancer pourrait affliger votre moral, mais vous n'obtiendrez pas grand-chose des autres si vous laissez paraître de la mauvaise humeur.Vous devriez confier vos états d'âme à une personne de confiance, mais il est déconseillé d'en faire part à toutes les personnes que vous côtoyez.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tant que Vénus se trouve en Gémeaux, vous êtes sur une lancée que personne ne pourra freiner.Et vu que la Lune parcourt le Signe du Bélier, vous aurez sans doute l'occasion de faire une percée d'autant plus significative dans votre domaine d'expertise, notamment s'il s'agit de faire les choses en grand.Et une affaire avantageuse pourait bien se concrétiser rapidement.Cancer (22 juin au 22 juillet) En cette étape anniversaire, le Soleil en Cancer devrait permettre à votre voix de se faire entendre.Il suffira simplement d'oser prendre la parole.Les appuis et les sympathies qui ont le plus de poids ne sont pas toujours ceux auxquels on pense.N'hésitez pas à cogner aux portes, et malgré la Lune en Bélier, une présomption défaitiste ne conduirait pas au succès.Débarrassez-vous en! Lion (23 juillet au 22 août) La Lune parcourt le Signe du Bélier, mais vu qu'elle passe au carré du Soleil en Cancer, vous devrez peut-être vous soumettre à la volonté de quelqu'un d'autre.Il est probable qu'il faille admettre qu'une personne ait eu raison relativement à une suggestion ou affirmation formulée antérieurement.Le fait de reconnaître la pertinence des arguments de l'autre ne fera qu'augmenter votre crédibilité.Vierge (23 août au 22 sept.) Un tout vaut mieux que deux moitiés.Vous gagnerez toujours à terminer ce que vous avez commencé avant d'entreprendre autre chose.Les prises de décisions ne seront pas forcément faciles, mais il y aura certains avantages à définir clairement votre position, ne serait-ce que pour laisser aux autres savoir sur quel pied danser.Parlez sans équivoque, vous ne le regretterez pas.Balance (23 sept.au 23 oct.) Le cycle Lunaire en Bélier, face à la Balance, vous permettra de mettre de l'ordre dans vos affaires et de prendre le dessus sur une situation ayant récemment glissé hors de votre contrôle.Il devrait aussi vous être possible de rétablir les voies de communication après une période de froid ou de tension.Une fois le ménage terminé, vous ne regretterez pas d'avoir songé à vous faire plaisir.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Tandis que la Lune en Bélier passe au carré du Soleil en Cancer, le comportement des autres pourrait vous décevoir en étant peu conforme à vos attentes.L'assurance excessive d'un collaborateur ou d'un concurrent risque de vous agacer et de vous contraindre à réajuster votre tir.Mais grâce au bon regard d'Uranus en Taureau, le dialogue permettra de vous sortir de l'embarras.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Un certain détachement fera en sorte que vous envisagerez une nouvelle situation de manière réaliste.Cependant, tout le monde n'a pas votre lucidité.Vu que l'été bat son plein (?), ce n'est pas le meilleur moment pour crever la bulle de ceux qui idéalisent les choses.Laissez-les entretenir leurs illusions, mais sans toutefois les encourager à se nourrir d'attentes irréalistes.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Il n'est jamais agréable de devoir rejeter une offre, mais il n'y a rien de noble à éviter la personne concernée.Mieux vaudra expliquer qu'une proposition ne vous intéresse pas plutôt que de laisser l'autre entretenir de faux espoirs à votre endroit.Il existe un moyen de faire passer le message en ménageant son l'amour propre.À partir de votre Signe opposé, Mercure vous aidera à le trouver.Verseau (20 janv.au 18 fév.) La Lune vient d'amorcer sa visite mensuelle en Bélier.Les décisions prises en début de journée pourraient abonder dans le sens de vos attentes, surtout si vous êtes de bonne volonté.Le carré avec Uranus en Taureau vous demande cependant de redoubler d'ardeur afin de démontrer une affaire que vous croyez juste à ceux qui préfèreraient encore en douter.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le niveau d'assurance que vous dégagerez influencera largement l'attitude et la réceptivité des autres à votre endroit.Vous aurez tout intérêt à aller droit au but, sans tourner autour du pot, ce qui s'appliquera particulièrement si vous faites une offre ou si vous demandez un service à quelqu'un.Plus vous donnerez l'impression d'avoir confiance en vous, mieux les choses iront.Pour information :marylene@marylene.com BoULE- VERsER sE REN- VERsER PARtIE ANtÉRIEURE CoNFEs- sIoNs DUEs AU PRÊtEUR IRIDIUm CoURt GRANDE FAmILLE GÂtEAU APPELÉEs DE LoIN LEttRE GRECQUE CoUVRE LEs HANCHEs PINGRE FIN DE PRIÈRE EsPIoNNER soUs UN sABot AImABLE Et CoURtoIs LÉGERs ComBUs- tIBLE stALLE DE CHEVAL FACtIoN PEtIt IF PRÉCIEUX CoFFREt ENLEVÉ INDIQUE LA FAÇoN oN EN FAIt DEs sIÈGEs mUsICIEN CIRCULE EN NoRVÈGE moNDIAL CÔtÉ D'UNE FEUILLE tRAÎNER mAtIÈRE tEXtILE FoRCEs DE LA NAtURE tRoYEN GUEULANtE VIPÈREs REtRAN- CHER PIPE oRIENtALE ÉBAHIE toUt- tERRAIN GAZ INtEstINAL PERDU ÉLÈVE IGNoRANt AUGmENtE mAL À L'AIsE DÉCIDÉ À ABJECtE mAGNÉsIUm GAmIN DE PARIs EsCALADÉ ImItAtIoN REPAs DE BÉBÉ CoULE EN sUIssE LE mAtIN tANGIBLEs GLACÉE tAtAmI ACCEPtÉE No 1601 - - - - - - - - - w w w .h a n n e q u a r t .c o m C A C B t F C H A V I R E R R H o A V A R E E P I E R A m E N A F F A B L E B U t A N E G U E t B o X E C R I N E N U o R E V E R s o F L U t I s t E o I E N E E I o t E R C R I N A R G U I L E V E s s E A N E J E E P P R E t m G G R A V I t E t E E P A s t I C H E I N N R E E L s N A t t E G E L E E A D m I s E BoULE- VERsER sE REN- VERsER PARtIE ANtÉRIEURE CoNFEs- sIoNs DUEs AU PRÊtEUR IRIDIUm CoURt GRANDE FAmILLE GÂtEAU APPELÉEs DE LoIN LEttRE GRECQUE CoUVRE LEs HANCHEs PINGRE FIN DE PRIÈRE EsPIoNNER soUs UN sABot AImABLE Et CoURtoIs LÉGERs ComBUs- tIBLE stALLE DE CHEVAL FACtIoN PEtIt IF PRÉCIEUX CoFFREt ENLEVÉ INDIQUE LA FAÇoN oN EN FAIt DEs sIÈGEs mUsICIEN CIRCULE EN NoRVÈGE moNDIAL CÔtÉ D'UNE FEUILLE tRAÎNER mAtIÈRE tEXtILE FoRCEs DE LA NAtURE tRoYEN GUEULANtE VIPÈREs REtRANCHER PIPE oRIENtALE ÉBAHIE toUt- tERRAIN GAZ INtEstINAL PERDU ÉLÈVE IGNoRANt AUGmENtE mAL À L'AIsE DÉCIDÉ À ABJECtE mAGNÉsIUm GAmIN DE PARIs EsCALADÉ ImItAtIoN REPAs DE BÉBÉ CoULE EN sUIssE LE mAtIN tANGIBLEs GLACÉE tAtAmI ACCEPtÉE 1 Oreille droite de l\u2019homme indiquée.2 Le col du gilet de l\u2019homme.\u2022 3 Chevelure sur le front de la femme.\u2022 4 Position de la jambe droite de la femme.\u2022 5 Le pied de l\u2019arbre est plus court.6 Branche droite de l\u2019arbre complétée.\u2022 7 Le seuil de la porte.8 Une ferrure plus longue sur la porte de gauche.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR? MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 36 CÉLINE FABRIÈS cfabries@lesoleil.com PRÉSENTATION LAURÉATE : Gaël Vidricaire, pâtissière et propriétaire de sa pâtisserie dans le quartier Montcalm OCCASION : nommée chef pâtissière de l\u2019année dans la province par la Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers du Québec Quand elle entre dans une pâtisserie, Gaël Vidricaire ressent, le même émerveillement, la même magie qu\u2019un enfant à Disneyworld.En ouvrant sa boutique en 2016, la pâtissière s\u2019est donnée pour objectif de transmettre cette sensation à ses clients.Il faut dire que Gaël Vidricaire et la pâtisserie, c\u2019est une véritable histoire d\u2019amour depuis qu\u2019elle est toute jeune.«Ma grand-mère faisait une pâtisserie pour chacun d\u2019entre nous et elle y mettait beaucoup de cœur.À ma fête en mai, j\u2019avais toujours un gâteau blanc avec des tulipes.C\u2019était les premières fleurs qui apparaissaient dans son jardin.J\u2019en garde un souvenir impérissable.C\u2019est ce dont j\u2019ai eu envie de partager», confie-t-elle.Pourtant, Mme Vidricaire n\u2019a pas commencé sa vie professionnelle comme pâtissière, elle est devenue chercheuse en science de la santé.Un domaine complètement à l\u2019opposé de la restauration.Quoique.Les deux métiers ne sont pas si éloignés si l\u2019on regarde de plus près.LABORATOIRE DE CRÉATION La recherche demande de nombreux essais avant de trouver la bonne molécule.La pâtisserie, c\u2019est la même chose, selon Mme Vidri- caire.«Il y a beaucoup d\u2019essais et d\u2019erreurs.Quand on teste une idée, le résultat ne ressemble pas toujours à ce qu\u2019on avait en tête.En moyenne, il me faut trois essais avant d\u2019obtenir la pâtisserie imaginée et parfois, ça ne marche pas», souligne-t-elle.Et depuis qu\u2019elle a sa boutique, la pâtissière s\u2019«éclate».Ses créations sont éphémères et son imagination n\u2019a pas de limite.«Au début, je faisais des pâtisseries à la maison, mais à un moment donné, j\u2019ai reçu une grosse commande et je suis devenue envahissante pour ma famille.Mon conjoint a vu le local disponible dans Montcalm et j\u2019ai décidé de faire le saut et me concentrer à temps plein à ma passion», relate-t-elle.Le succès a été instantané.De nombreuses personnes qui n\u2019avaient pas encore goûté à l\u2019une de ses créations via l\u2019info- lettre ont poussé la porte de la pâtisserie.Gaël Vidricaire a également engagé des personnes pour répondre à la demande.«Chacun a une histoire, un palais, une sensibilité différente.On se challenge entre nous pour créer de nouvelles saveurs.» GOURMANDISE ET PLAISIR Et pour les personnes qui n\u2019ont pas encore eu cette chance, une petite visite s\u2019impose.On se retrouve dans un décor féérique où le plaisir des yeux se mélange au plaisir gustatif.«Lorsque je rentre dans une pâtisserie et que je vois des gâteaux bien exécutés, bien alignés, joliment décorés, le décor, les odeurs, je suis sous le charme», explique-t-elle.En plus des pâtisseries, Gaël Vidricaire propose des chocolats, des sorbets, et des confitures.«Les glaces, c\u2019est la deuxième année que j\u2019en fais.C\u2019est le fun, les parfums, on peut en créer à l\u2019infini.Quelles que soient mes créations, j\u2019ai envie de me faire plaisir, de faire plaisir aux gens et de présenter des choses que l\u2019on ne trouve pas ailleurs», fait-elle valoir.Mais où trouve-t-elle ses ins- pirat ions?« Par tout, rép ond Mme Vidricaire.Je vais au musée, je vois des tableaux avec des couleurs, des effets.Au restaurant, je vois des associations que je trouve belles et je me dis, si je m\u2019étais ça avec x à la place.» Les créations de Mme Vidricaire dépendent également des saisons.Vous ne trouverez pas de gâteaux à la fraise en février.«Les fraises américaines n\u2019ont aucun goût alors que je peux faire des merveilles avec les fraises de l\u2019île d\u2019Orléans.Il faut respecter les saisons, c\u2019est le fun aussi de redécouvrir un produit quand c\u2019est le bon moment», insiste-t-elle.«Je contrôle aussi 100 % de mes matières premières, j\u2019utilise très peu de produits transformés, c\u2019est comme si vous faisiez votre gâteau à la maison.Je ne mets pas beaucoup de sucre non plus, ce n\u2019est pas une saveur en soi», poursuit-elle.Alors Gaël Vidricaire, pour reprendre la phrase préférée de vos clients, «qu\u2019est ce que vous proposez cette semaine»?GAËL VIDRICAIRE Une pétillante pâtissière Quand elle entre dans une pâtisserie, Gaël Vidricaire ressent le même émerveillement, la même magie, qu\u2019un enfant à Disneyworld.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET le lauréat  Le Soleil\u2013Radio-Canada Chaque mois, un jury formé de représentants des rédactions du Soleil, de la radio et de la télévision de Radio-Canada à Québec nomme un lauréat afin de souligner une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de Québec.Rencontrez le lauréat de la semaine le dimanche à la télévision au Téléjournal Québec à 18h28, le lundi dans les pages du Soleil et à la radio de Radio-Canada à 6h45.Vous connaissez une personne qui mériterait d\u2019être nommée lauréat?Écrivez-nous à redaction@lesoleil.com 5374831 Bruno Savard Claude Bernatchez Le Lauréat Le Soleil / Radio-Canada Rencontrez des personnalités inspirantes\u2026 AU TÉLÉJOURNAL QUÉBEC SUR ICI RADIO-CANADA TÉLÉ LUNDI avec Bruno Savard Présentation du lauréat À PREMIÈRE HEURE 106,3 FM SUR ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE AU 106,3 FM LUNDI avec Claude Bernatchez 6 h 45 - Entrevue avec le lauréat Radio-Canada.ca/laureatquebec leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 37 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER VENTE 4685 Condos à vendre Condo neuf à Cap Rouge « Le Charles Félix » Vue sur le fleuve à deux pas de la marina de Cap Rouge, grand 4½, 2 s/bains, a/c, stat.int., asc.Libre imm.Possibilité de location.418-802-1273 418-570-8311 4687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRE À BOIS, chasse, Lac des Roches à Beauport, accès direct, chemin ouvert à l\u2019année, 18 arpents, 68,000$, 418-654-6888.IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 3½-4½ STUDIOS meublés ou non tout équipés court terme LE MONTMORENCY 165, Grande Allée Est 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com LE ST-PHILIPPE 3250, ch.Ste-Foy 418 653-1665 4½ Près de tout! Pour une qualité de vie sans souci 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 60 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Boul.Laurier - GRATUITÉS, libre Bois et marbre.1½ , 3.0, 3½, 4½, 5½ garage, piscine, badminton, balançoire, électricité inclus, juillet 418 955-3385 À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL 4767 Bureaux et locaux à louer MANOIR SALABERRY 3½, juillet, du Fleuve 418 667-7291 4738 Logements à louer Beauport MANOIR BEAUPORT 5½, disp.juil., 875$, 4½ disp.sept., 793$ chauffé, eau ch., ascenseur, piscine, intercom, stat.($), 418 650-2121 www.roussin.qc.ca 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½, MEUBLÉ, 3½-4½, NON MEUBLÉ, pl.bois, propre, tranquille, balcon 418-527-4170 5½, 1 STAT., près des services.non ch.non écl., 925$, libre, 418-554-5494 4743 Logements à louer Charlesbourg 418-262-4014, 3½,4½, 5½ Aires ouvertes, porte patio, tout incl.4745 Logements à louer Duberger/Les Saules/Vanier 4½, ENTRÉE LAV., SÉCH., STAT., NON CH., NON ÉCL., PAS CHER 418-802-3585 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste À ACCÈS JARDINS DE COULONGE 3½ - 4½, 960$ à 1,260$ tout inclus, balcon, vue fleuve 418 682-5246 3½, GRAND, rénové, balcon, 3 étages, tranquille, poêle, réfrig., lav./séch., 985 Bourlamaque, possible tout meublé : 20$, 875 $, tout inclus, 418-955-0909.1½ AU 845 rue Richelieu, concierge, ch./écl., meublé, internet, câble, buanderie, près du Carré D\u2019Youville, libre, 495$, 418 524-2873.GRAND 2½, tranquille, tout compris, poêle et frigo, poss., tout meublé, + 20$, balcon, 675$, 418-955-0909 4749 Logements à louer Rive-Sud 418-265-2842, À VOIR, À St-Romuald, 4½ tout incl.4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ - tout inclus, 418 651-1386 3½ à 5½, ascenseur, piscine, insonorisé, 418-265-2842 418-265-4842 3½ à 5½ À VOIR,TOUT INCLUS Rapport/qualité/prix Piscine, petit chien accepté 418 563-1665 3½, 4½, BIEN SITUÉ, BOISÉ, PISCINE, CALME, À LA POINTE DES PONTS.DOMAINE DES COMPAGNONS 4½ disp., 1er sept., à partir de 970$ tout inclus, piscine chauffée 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4753 Logements à louer Sillery 5½, 2 ch., planchers bois franc, chauffé, 1321 avenue Charles.948$, 418-563-5665.4759 Condos à louer Le Mistral, 5½, 1390$, piscine et stat.intérieur, gym, ascenseur, 8e étage, coucher de soleil magnifique, près de tout, 581 888-0446 STE-FOY 4½, rabais 500$ pour juil., JARDINS DE VILLERS, près U Laval, garage, 1060$, 418 627-4052.et 418- 840-0458 4762 Maisons à louer MAISON au bord du fleuve, tout inclus, près de Baie-Comeau, à la semaine ou fin de semaine.Réservez votre séjour, 418-297-9297 À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-3842/651-2511 4767 Bureaux et locaux à louer A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-3842/651-2511 4769 Camping, vacances et voyages TENTES-ROULOTTES À LOUER bonne condition.418-661-5806 SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 De 10 h à 21 h 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 19h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.418-806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 CHINOISE MASSAGE Thailandais, pierre chaude, suédois, japonais reçu A.M.Q.418 849-7837 HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 MASSAGE DE DÉTENTE EN DOUCEUR ET réflexologie, par les points de pression sur les pieds, 418-626-8979 418-265-6618 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 Blondinette Hagar l\u2019HorriBle Ben bandes dessinées Je ne me sens pas bien du tout ce matin Je pense que tu devrais prendre une journée de congé de maladie, chéri Pas question! Je préfère utiliser un congé de maladie pour faire quelque chose qui me plaît Je déteste quand je dois expliquer une évidence Avez-vous de la douleur?Oui, une douleur affective\u2026 Je suis sûr que vous n\u2019avez pas de bouteille de pilules pour ça! J\u2019ai un pot de crème glacée! MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 38 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques STE-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 4795 Réparation, rénovation et construction 23 ANS d\u2019exp.,expert en rénovation RBQ: 55897474, 418 931-1451 Armoires, vanités et comptoirs, à petit prix! RBQ : 8226-7428-33 / 418 262-1864 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 18h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, vieux Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.4819 Messages personnels AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS BELLE FEMME MATURE, privé, discret, service +, disp.8h à 20h, 7/7, 418 906-3118 Jolie dame, endroit privé, discret, massage + 418 261-3745 EMPLOIS 4832 Emploi demandé SEMI-RETRAITÉ offre ses services : entretien de terrain, de plate-bande et de pelouse ou autres tâches, 418 524-6273.4834 Offres d'emploi COUPLE DEMANDÉ POUR CONCIERGERIE, NOMBREUX LOGEMENTS expérience requise (Ste-Foy) Commission sur location.418 563-1665 JOURNALIER(ÈRE)S, pour aménagement paysager, expérience non nécessaire, posséder une voiture, aimer le travail physique, salaire avantageux, travail à St-Augustin, tél.: 418-878-3808 ou envoyer votre CV à : moraldo@pepinieremoraldo.com 4834 Offres d'emploi OCCASION EXCEPTIONNELLE DE TRAVAILLER SUR ORDINATEUR OU PUCE Revente d\u2019antiquités, 1,500$ pour début.418 694-1389 POSTE DE PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires (personnes âgées autonomes et légère perte d\u2019autonomie), de jour, 36h/sem., village de St-Nicolas, Lévis.Stéphane 418 455-2296 URGENT ! COIFFEUR(EUSE) pour résidence personnes âgées à Rimouski.JOHANNE 1-800-448-3553 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4873 Divers à vendre OCCASION EXCEPTIONNELLE DE TRAVAILLER SUR ORDINATEUR OU PUCE Revente d\u2019antiquités, 1,500$ pour début.418 694-1389 centraide-quebec.com PRIÈRES FAVEURS OBTENUES S aint-Esprit qui m\u2019éclaircit tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d\u2019oublier le mal qu\u2019on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les initiales de la personne exaucée).S.D.Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR QUÉBEC ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum 24 Minimum 17 Demain Maximum 25 Minimum 17 Jeudi Maximum 23 Minimum 17 Vendredi Maximum 25 Minimum 16 Samedi Maximum 24 Minimum 15 Passage nuageux avec averses dispersées Précipitations : 60 % Vents de l\u2019est 18 km/h Passage nuageux avec averses dispersées Précipitations : 70 % Vents légers Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 60 % Vents du sud-ouest 16 km/h Ciel variable et risque d\u2019orages faibles Précipitations : 60 % Vents de l\u2019ouest 16 km/h Nuageux avec risque d\u2019un orage Précipitations : 40 % Vents légers Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Orages 31 27 Variable 32 17 Soleil 31 23 Variable 34 21 Orages 22 18 Averses 11 6 Soleil 30 27 Orages 29 19 Orages 35 26 Soleil 31 26 Averses 27 17 Éclaircies 23 16 Soleil 34 22 Averses 23 15 Éclaircies 22 15 Orages 28 20 Orages 36 25 Variable 32 21 Variable 37 25 Variable 30 25 Soleil 30 23 Soleil 35 21 Averses 25 20 Variable 26 16 Ensoleillé 22 13 Variable 33 22 Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN H 0h45 4,2 m B 7h42 0,9 m H 12h51 4,2 m B 20h21 0,7 m B 2h18 1,6 m H 8h32 3,2 m B 15h05 1,4 m H 21h22 3,1 m H 1h42 4,2 m B 8h48 1 m H 13h54 4 m B 21h15 0,7 m B 3h26 1,6 m H 9h31 3,1 m B 15h57 1,4 m H 22h18 3,1 m H 3h09 2,7 m B 10h42 1,2 m H 15h15 2,7 m B 23h21 1,1 m B 1h00 0 m B 1h00 0 m B 1h00 0 m H 1h00 0 m H 4h03 2,7 m B 11h48 1,2 m H 16h18 2,6 m B 1h00 0 m B 1h00 0 m B 1h00 0 m H 1h00 0 m 4h52 Durée du jour : 15h51 20h43 LA LUNE Lever : 1h03 25 juin 02 juil.09 juil.16 juil.Coucher : 12h56 MD 17 8 17 12 19 14 25 15 22 16 23 18 22 17 22 15 24 17 20 12 26 14 26 13 21 14 19 15 20 10 Baie-Comeau 14 11 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston Thetford Mines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay La Tuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2019 25,0° 7,4° 22,2° 12,0° 31,7°/1943 4,5°/1979 103,2 mm 80,4 mm 17 14 Portland (Maine) 25 15 Ottawa/Gatineau 23 16 Trois-Rivières leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 DÉCÈS 39 ÉMOND CÉCILE, La Pocatière THIVIERGE Marie-Rose Nécrologie SOEUR CÉCILE ÉMOND V.S.M SOEUR DE LA VISITATION SAINTE-MARIE MONASTÈRE DE LA POCATIÈRE 1928 - 2019 À l\u2019hôpital Laval de Québec le 20 juin 2019 est décédée à l\u2019âge de 91 ans et 3 mois, Sr Cécile Émond, religieuse de la Visitation Sainte-Marie de La Pocatière.Elle était la fille de feu Homer Émond et de feu dame Lillian Gagnon.Elle demeurait à La Pocatière.Les Moniales de la Visitation recevront les condoléances au Monastère 1430, 4e avenue Painchaud, La Pocatière, QC G0R 1Z0 le mardi 25 juin 2019, de 10 h à 19 h, en la chapelle du Monastère.La journée se terminera par une heure de prières.Le service religieux sera célébré le mercredi 26 juin 2019, à 9 h, en la chapelle et sera suivi de l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.Elle laisse dans le deuil sa communauté religieuse, sa soeur Sr Gertrude Émond (Petite Franciscaine de Marie de Baie-Saint-Paul), sa belle-soeur Lucy Émond, son neveu Richard (Janet), sa cousine Pauline Rioux (Ronald), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Émond et Gagnon.Les membres de la communauté désirent remercier le personnel soignant de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière et celui de l'hôpital Laval de Québec pour son dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière.Des formulaires seront disponibles au monastère.Direction funéraire : Résidence Funéraire Marius Pelletier inc.La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L\u2019Islet Pour renseignements et messages de sympathie : 1-418-856-3371 Sans frais : 1-866-856-3371 / Télécopieur : 1-418-856-4674 / Courriel : rfmpel@bellnet.ca Site web : www.mariuspelletier.com Entreprise funéraire reconnue Distinction de la C.T.Q S.MARIE-ROSE THIVIERGE, CND (S.S.PAULE-DE-GÊNES) 1938 - 2019 À l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, le 18 juin 2019, à l\u2019âge de 80 ans dont 57 ans et 10 mois de profession religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée soeur Marie-Rose Thivierge, fille de feu monsieur Henri Thivierge et de feu madame Geneviève (Jenny) Hotte de la paroisse des Saints-Noms-de-Jésus-et-de-Marie, Montréal.Outre les membres de sa communauté, y compris les associées de la CND, soeur Marie-Rose laisse dans le deuil ses nièces : Sylvie (Alain) et Isabelle (Stéphane); son neveu Éric (Guylaine), ainsi que des arrière- neveux et arrière-nièces, cousins et cousines des familles Thivierge, Hotte et Martin.Soeur Marie-Rose est allée rejoindre dans la maison du Père son frère René et sa soeur Charlotte.Les membres de la Congrégation de Notre-Dame, les parents et ami(e)s recevront les condoléances à l\u2019Accueil Marguerite-Bourgeoys, 1615, chemin Sainte-Foy, Québec, le mercredi 26 juin 2019 à compter de 13 h suivies d\u2019une brève prière et d\u2019hommages à 14 h 30.La famille recevra également les condoléances le jeudi 27 juin 2019 au 5015, avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, à compter de 12 h 30.Le service religieux sera célébré au même endroit à 14 h suivi de l\u2019inhumation au cimetière Notre- Dame-des Neiges.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com In Memoriam NICOLE (NÉE PARENT) TURCOTTE Il y a déjà un an que tu nous as quittés.Tu nous manques tellement.Ton amour pour nous, ta générosité, ta bonté et ton dévouement resteront gravés dans nos coeurs à jamais.Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.Le 29 juin à 16h, en l\u2019église St-François-Xavier de Duberger, sera célébrée une messe anniversaire en la mémoire de Nicole (née Parent) Turcotte.Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.Ton époux Gilles, ton fils Louis et sa conjointe Mélissa, tes petites-filles Laura et Mélina 1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca Contribuez à la réalisation d\u2019un rêve, faites un don dès maintenant.Agence France-Presse LA HAYE \u2014 En pleine vague de chaleur à travers l\u2019Europe, un Néerlandais a bouclé lundi à la nage une célèbre course de patinage de vitesse aux Pays-Bas, qui n\u2019a plus eu lieu depuis deux décennies en raison du changement climatique.L\u2019ancien nageur professionnel Maar- ten van der Weijden, 38 ans, ex-médaillé olympique, a atteint dans la soirée la ville de Leeuwarden (nord des Pays-Bas), qui accueille le début et la fin de ce marathon mythique.Au lieu de patiner l\u2019hiver sur les 195 kilomètres de la redoutée Elfstedentocht («Tour des 11 villes»), qui sillonne la province de Frise, il s\u2019est frayé depuis vendredi après-midi un chemin à travers l\u2019eau trouble des canaux, avec de brèves périodes de repos.«Il a fallu du temps mais c\u2019était une occasion très spéciale et très belle», a-t-il confié à la radio-télévision NOS.Cherchant à récolter des fonds pour la recherche sur le cancer, le Néerlandais a franchi lundi matin la barre des 172 kilomètres de la course.I l a f inalement recueilli près de 4 millions d\u2019euros (plus de 6 millions $CAN).«J\u2019adore nager, aider les autres et me fixer des objectifs», a récemment déclaré Maar- ten van der Weijden.Diagnostiqué d\u2019un cancer au début des années 2000, Van der Weijden a vaincu sa leucémie avant de gagner en 2008 la médaille d\u2019or du 10 km en eau libre aux Jeux olympiques d\u2019été de Pékin.Il s\u2019agissait de la deuxième tentative du sportif après avoir échoué l\u2019an dernier.Course mythique de patinage de vitesse très populaire aux Pays-Bas, l\u2019Elfsteden- tocht attirait autrefois des centaines de milliers de spectateurs.DERNIÈRE COURSE EN 1997 La course est cependant compromise depuis de nombreuses années en raison du réchauffement climatique.La dernière édition remonte à 1997, date à laquelle la glace était encore assez épaisse pour supporter le poids des patineurs.Étant donné qu\u2019une nouvelle édition de l\u2019Elfstedentocht pourrait ne jamais voir le jour, le marathon alternatif de Van der Weijden a rapidement capté l\u2019attention du pays.Terminer l\u2019Elfstedentocht est considéré comme un accomplissement majeur, à tel point que les soldats néerlandais sont autorisés à porter sa médaille sur leurs uniformes.Malheureusement pour Van der Weij- den, il ne sera pas décoré à la fin de son marathon.Les médailles sont en effet «réservées aux personnes qui ont patiné la course», a expliqué Immie Jonkman, présidente du Tour des 11 villes.«Même si nous le félicitons, nous ne pouvons pas faire exception à la règle.» Le nageur a néanmoins reçu les félicitations du premier ministre Mark Rutte, qui a salué une «incroyable performance».Un marathon de patinage.à la nage! L\u2019ex-médaillé olympique Maarten van der Weijden a parcouru 172 kilomètres à la nage dans l\u2019eau trouble des canaux de la province de Frise, aux Pays-Bas.\u2014 PHOTO AFP, VINCENT JANNINK MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 40 STATISTIQUES Agence France-Presse PARIS \u2014 Un pacte au sommet de l\u2019athlétisme mondial pour couvrir des athlètes russes dopés : près de cinq ans après la révélation du scandale, la justice française vient d\u2019ordonner un procès pour corruption contre l\u2019ancien patron de l\u2019IAAF, le Sénégalais Lamine Diack, et son fils.Lamine Diack, 86 ans, considéré comme un maillon-clé du système, a été renvoyé devant le tribunal correctionnel de Paris pour répondre de «corruption active et passive» et «blanchiment en bande organisée», au terme de vastes investigations lancées à l\u2019été 2015.Le procès ne devrait pas se tenir avant plusieurs mois.Un trio de juges d\u2019instruction, sous la houlette de Renaud Van Ruymbeke, a signé le 19  juin une ordonnance de 89  pages, conforme aux réquisitions du parquet national financier.Ils ordonnent également un procès contre cinq autres protagonistes, acteurs présumés d\u2019un programme dit de full protection («protection totale») lié au dopage institutionnalisé en Russie entre 2011 et 2015.Ce scandale a eu de lourdes conséquences pour la Russie, qui reste privée à ce jour de compétitions mondiales d\u2019athlétisme.DROITS MARKETING LUCRATIFS Moyennant des «contreparties financières», ce programme garantissait la protection des athlètes russes ciblés pour dopage.Au total, 3,45 millions d\u2019euros (5,18 M $CAN) avaient été réclamés directement ou indirectement aux athlètes, selon l\u2019ordonnance.Lamine Diack s\u2019était notamment appuyé sur son fils Papa Massata Diack, surnommé «PMD», ex-puissant conseiller de l\u2019IAAF en charge du dossier des lucratifs droits marketing.Son rôle est considéré comme «central» dans les malversations au sein de l\u2019IAAF.Ce personnage, au croisement de plusieurs enquêtes pour corruption au sommet du sport mondial, clame son innocence depuis Dakar où il est installé.Mais il n\u2019a jamais pu être entendu par la justice française malgré un mandat d\u2019arrêt.Il est renvoyé pour «blanchiment en bande organisée», «corruption active» et «complicité de corruption passive», au côté de Habib Cissé, ex-conseiller de Lamine Diack, et de l\u2019ancien chef antidopage de l\u2019IAAF, Gabriel Dollé, poursuivis pour «corruption passive».Révélé fin 2014 par la chaîne allemande ARD, ce scandale a depuis mis au jour d\u2019autres soupçons de corruption en marge de l\u2019attribution des Jeux olympiques de 2016 à Rio et de 2020 à Tokyo.La justice française, compétente en raison de soupçons de blanchiment sur son territoire, avait été saisie par l\u2019agence mondiale antidopage (AMA).CORRUPTION ET DOPAGE Procès contre l\u2019ex-patron de l\u2019athlétisme mondial LES MENEURS LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 49 28 ,636 \u2014 \u2014 8-2 P-1 28-14 21-14 Tampa Bay 45 33 ,577 41/2 \u2014 4-6 G-1 20-18 25-15 Boston 42 37 ,532 8 1 7-3 P-2 18-19 24-18 Toronto 29 49 ,372 201/2 131/2 4-6 G-2 13-25 16-24 Baltimore 22 56 ,282 271/2 201/2 1-9 P-1 9-28 13-28 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 50 27 ,649 \u2014 \u2014 5-5 P-1 24-13 26-14 Cleveland 42 35 ,545 8 \u2014 8-2 G-3 23-17 19-18 Chicago 36 39 ,480 13 5 5-5 P-2 20-17 16-22 Detroit 26 47 ,356 22 14 2-8 P-4 11-24 15-23 Kansas City 27 51 ,346 231/2 151/2 5-5 G-1 16-25 11-26 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 49 30 ,620 \u2014 \u2014 3-7 G-1 27-11 22-19 Texas 42 36 ,538 61/2 1/2 6-4 G-2 28-15 14-21 Oakland 41 38 ,519 8 2 6-4 P-1 24-19 17-19 Los Angeles 39 40 ,494 10 4 5-5 G-1 19-18 20-22 Seattle 35 47 ,427 151/2 91/2 6-4 G-1 17-25 18-22 BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER Dimanche 23 juin Toronto 6 Boston 1 Detroit 3 Cleveland 8 Houston 9 N.Y.Yankees 4 Minnesota 1 Kansas City 6 Chi.White Sox 4 Texas 7 Tampa Bay 8 Oakland 2 Baltimore 3 Seattle 13 Lundi 24 juin Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Chi.White Sox à Boston, 19h10.Kansas City à Cleveland, 19h10.Mardi 25 juin Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Texas à Detroit, 19h10.Chi.White Sox à Boston, 19h10.Kansas City à Cleveland, 19h10.Tampa Bay à Minnesota, 20h10.San Diego à Baltimore, 19h05.Pittsburgh à Houston, 20h10.Cincinnati à L.A.Angels, 22h07.Mercredi 26 juin Chi.White Sox à Boston, 13h05.Toronto à N.Y.Yankees, 13h05.Kansas City à Cleveland, 13h10.Texas à Detroit, 19h10.Tampa Bay à Minnesota, 20h10.San Diego à Baltimore, 15h05.Cincinnati à L.A.Angels, 20h07.Pittsburgh à Houston, 20h10.Jeudi 27 juin Texas à Detroit, 13h10.Tampa Bay à Minnesota, 13h10.Oakland à L.A.Angels, 22h07.Pittsburgh à Houston, 14h10.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 46 32 ,590 \u2014 \u2014 7-3 G-2 24-17 22-15 Philadelphie 40 38 ,513 6 1/2 2-8 G-1 24-17 16-21 Washington 37 40 ,481 81/2 3 6-4 P-2 21-19 16-21 New York 37 42 ,468 91/2 4 4-6 P-2 20-14 17-28 Miami 30 46 ,395 15 91/2 6-4 G-4 13-25 17-21 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 42 35 ,545 \u2014 \u2014 4-6 G-1 27-14 15-21 Milwaukee 42 36 ,538 1/2 \u2014 3-7 G-2 24-15 18-21 St.Louis 40 37 ,519 2 \u2014 6-4 P-1 24-16 16-21 Cincinnati 36 40 ,474 51/2 31/2 6-4 P-2 19-17 17-23 Pittsburgh 36 40 ,474 51/2 31/2 6-4 G-4 17-19 19-21 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 54 25 ,684 \u2014 \u2014 8-2 G-6 34-9 20-16 Colorado 40 37 ,519 13 \u2014 5-5 P-3 22-15 18-22 Arizona 39 40 ,494 15 2 3-7 G-1 15-21 24-19 San Diego 38 40 ,487 151/2 21/2 5-5 P-3 21-20 17-20 San Francisco 33 43 ,434 191/2 61/2 5-5 P-1 15-21 18-22 Dimanche 23 juin Miami 6 Philadelphie 4 San Diego 10 Pittsburgh 11 (11) Atlanta 4 Washington 3 (10) Cincinnati 5 Milwaukee 7 N.Y.Mets 3 Chi.Cubs 5 Colorado 3 L.A.Dodgers 6 San Francisco 2 Arizona 3 (10) L.A.Angels 6 St.Louis 4 Lundi 24 juin N.Y.Mets 7 Philadelphie 13 Atlanta à Chi.Cubs, 20h05.L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.Colorado à San Francisco, 22h05.Mardi 25 juin N.Y.Mets à Philadelphie, 19h05.Washington à Miami, 19h10.Atlanta à Chi.Cubs, 20h05.L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.Colorado à SFrancisco, 21h45.Seattle à Milwaukee, 20h10.Oakland à St.Louis, 20h15.Mercredi 26 juin L.A.Dodgers en Arizona, 15h40.Colorado à SFrancisco, 15h45.N.Y.Mets à Philadelphie, 19h05.Washington à Miami, 19h10.Atlanta à Chi.Cubs, 20h05.Oakland à St.Louis, 19h15.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Bellinger L.A.D.76 273 61 96 ,352 Yelich Mil.71 266 63 91 ,342 McNeil N.Y.M.64 241 32 82 ,340 Blackmon Col.61 269 54 89 ,331 Arenado Col.76 296 57 96 ,324 Dahl Col.68 254 47 81 ,319 Bell Pit.75 289 57 91 ,315 Freeman Atl.77 306 59 96 ,314 Rendón Wash.63 232 57 72 ,310 Marte Ari.75 307 51 95 ,309 Points produits \u2014 Bell, Pit., 66; Yelich, Mil., 63; Arenado, Col., 62; Bellinger, L.A.D., 62; Ozuna, Stl., 62; Freeman, Atl., 61; Alonso, N.Y.M., 61; Escobar, Ari., 59; Rizzo, Cubs, 54.Circuits \u2014 Yelich, Mil., 29; Alonso, N.Y.M., 27; Bellinger, L.A.D., 25; Renfroe, S.D., 23; Moustakas, Mil., 22; Freeman, Atl., 21; Reyes, S.D., 20.Victoires \u2014 Ryu, L.A.D., 9; Woodruff, Mil., 9; Soroka, Atl., 8; Fried, Atl., 8; Buehler, L.A.D., 8; Greinke, Ari., 8; Strasburg, Wash., 8; Kershaw, L.A.D., 7.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 146; Degrom, N.Y.M., 121; Strasburg, Wash., 120; Ray, Ari., 115; Woodruff, Mil., 114; Marquez, Col., 111; Castillo, Cin., 109; Wheeler, N.Y.M., 108.Victoires protégées \u2014 Yates, S.D., 26; Jansen, L.A.D., 22; Smith, S.F., 20; Rivero, Pit., 19; Hader, Mil., 18.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.LeMahieu N.Y.Y.71 292 56 96 ,329 Polanco Minn.73 301 48 98 ,326 Brantley Hou.75 295 38 95 ,322 Anderson W.Sox 68 267 38 84 ,315 Devers Bos.76 301 55 93 ,309 Trout L.A.A.75 257 62 79 ,307 Mancini Bal.73 282 51 86 ,305 Andrus Tex 67 280 44 85 ,304 Meadows T.B.60 230 33 70 ,304 Merrifield K.C.78 327 56 99 ,303 Points produits \u2014 Santana, Sea, 59; Rosario, Minn., 57; Trout, L.A.A., 56; Abreu, W.Sox, 55; Encarnación, N.Y.Y., 53; Soler, K.C., 53; Sánchez, N.Y.Y., 52.Circuits \u2014 Encarnación, N.Y.Y., 23; Sánchez, N.Y.Y., 23; Trout, L.A.A., 22; Soler, K.C., 21; Breg- man, Hou., 21; Encarnación, Sea, 21; Rosario, Minn., 20; Kepler, Minn., 19.Victoires \u2014 Giolito, W.Sox, 10; Odorizzi, Minn., 10; Verlander, Hou., 10; Germán, N.Y.Y., 9; Lynn, Tex, 9; Rodríguez, Bos., 8; Morton, T.B., 8; Gonzales, Sea, 8; Berrios, Minn., 8.Retraits au bâton \u2014 Cole, Hou., 148; Verlander, Hou., 142; Sale, Bos., 138; Bauer, Cle., 122; Boyd, Det., 118; Bieber, Cle., 116; Morton, T.B., 113.Victoires protégées \u2014 Hand, Cle., 22; Greene, Det., 21; Chapman, N.Y.Y., 21; Osuna, Hou., 17; Colomé, W.Sox, 16.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 11 7 ,611 \u2014 G-2 6-4 Charlesbourg 8 8 ,500 2 G-1 5-5 Trois-Rivières 7 11 ,389 4 G-2 5-5 Saguenay 1 17 ,056 10 P-17 0-10 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 13 6 ,684 \u2014 P-1 5-5 Saint-Eustache 10 6 ,625 11/2 G-3 9-1 Laval 13 8 ,619 1 G-2 6-4 Repentigny 9 9 ,500 31/2 P-2 4-6 Gatineau 5 7 ,417 41/2 G-3 5-5 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Granby 16 6 ,727 \u2014 P-2 7-3 LaSalle 10 10 ,500 5 G-2 4-6 Longueuil 5 8 ,385 61/2 P-5 4-6 Coaticook 7 13 ,350 8 P-2 4-6 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-17U 5 4 ,556 \u2014 P-1 5-4 ABC-16U 5 5 ,500 1/2 G-2 5-5 Samedi 22 juin Québec 0 Granby 1 Saint-Eustache 18 Saguenay 10 Coaticook 3 LaSalle 9 Québec 6 Granby 7 Coaticook 4 LaSalle 8 Saint-Eustache 19 Saguenay 4 Dimanche 23 juin Granby 2 Laval 20 Repentigny 2 Québec 10 Granby 5 Laval 9 Repentigny 5 Québec 13 Longueuil 2 Gatineau 7 Longueuil 0 Gatineau 5 Mardi 25 juin Québec à Saguenay, 19h30.Coaticook à Granby, 20h.Mercredi 26 juin Charlesbourg à Saguenay, 19h30.Saint-Eustache à Laval, 19h30.Longueuil à LaSalle, 19h30.CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 20 11 ,645 \u2014 New Jersey 18 15 ,545 3 Trois-Rivières 18 15 ,545 3 Rockland 17 16 ,515 4 Shikoku 4 5 ,444 5 Cuba 4 5 ,444 5 Ottawa 15 19 ,441 61/2 Québec 12 22 ,353 91/2 Empire League 0 0 ,000 41/2 Samedi 22 juin Trois-Rivières 3 Cuba 1 Rockland 3 Sussex County 8 Shikoku 9 New Jersey 2 Québec 9 Ottawa 2 Dimanche 23 juin Cuba 1 Trois-Rivières 5 Québec 9 Ottawa 2 Rockland 9 Sussex County 5 New Jersey 15 Shikoku 7 Mardi 25 juin Cuba à Rockland, 19h.Shikoku à Trois-Rivières, 19h05.New Jersey à Ottawa, 19h05.SCounty à Québec, 19h05.Mercredi 26 juin Cuba à Rockland, 19h.Shikoku à Trois-Rivières, 19h05.New Jersey à Ottawa, 19h05.S County à Québec, 19h05.Jeudi 27 juin Cuba à Rockland, 19h.Shikoku à Trois-Rivières, 19h05.New Jersey à Ottawa, 19h05.S County à Québec, 19h05.SENIOR MAJEUR G P Moy.Diff.Victoriaville 6 2 ,750 \u2014 Montréal 8 4 ,667 \u2014 Thetford Mines 5 3 ,625 1 Acton Vale 7 5 ,583 1 ABC U17 3 2 ,600 11/2 Coaticook 6 6 ,500 2 St-Jean 5 6 ,455 21/2 Shawinigan 4 5 ,444 21/2 St-Jérôme 3 6 ,333 31/2 ABC U16 0 3 ,000 31/2 Sherbrooke 3 8 ,273 41/2 Vendredi 21 juin ABC U16 5 Sherbrooke 6 Dimanche 23 juin Coaticook 6 Victoriaville 3 Montréal 0 Shawinigan 5 Coaticook 2 Thetford 10 Lundi 24 juin ABC U16 1 Shawinigan 4 Sherbrooke 1 Thetford 8 Mardi 25 juin ABC U16 à St-Jérôme, 20h Mercredi 26 juin ABC U16 à Victoriaville, 20h Jeudi 27 juin ABC U16 à St-Jean, 20h Vendredi 28 juin Sherbrooke à Acton Vale, 20h Victoriaville à Coaticook, 20h Thetford à Shawinigan, 20h Montréal à St-Jean, 20h FOOTBALL GOLF TENNIS COUPE DU MONDE FÉMININE EN FRANCE GROUPE A MJ V D N BP BC Diff.Pts France 3 3 0 0 7 1 +6 9 Norvège 3 2 1 0 6 3 +3 6 Nigéria 3 1 2 0 2 4 -2 3 Corée du Sud 3 0 3 0 1 8 -7 0 GROUPE B MJ V D N BP BC Diff.Pts Allemagne 3 3 0 0 6 0 +6 9 Espagne 3 1 1 1 3 2 +1 4 Chine 3 1 1 1 1 1 0 4 Afrique du Sud 3 0 3 0 1 8 -7 0 GROUPE C MJ V D N BP BC Diff.Pts Italie 3 2 1 0 7 2 +5 6 Australie 3 2 1 0 8 5 +3 6 Brésil 3 2 1 0 6 3 +3 6 Jamaïque 3 0 3 0 1 12 -11 0 GROUPE D MJ V D N BP BC Diff.Pts Angleterre 3 3 0 0 5 1 +4 9 Japon 3 1 1 1 2 3 -1 4 Argentine 3 0 1 2 3 4 -1 2 Écosse 3 0 2 1 5 7 -2 1 GROUPE E MJ V D N BP BC Diff.Pts Pays-Bas 3 3 0 0 6 2 +4 9 Canada 3 2 1 0 4 2 +2 6 Cameroun 3 1 2 0 3 5 -2 3 Nouvelle-Zélande 3 0 3 0 1 5 -4 0 GROUPE F MJ V D N BP BC Diff.Pts États-Unis 3 3 0 0 18 0 +18 9 Suède 3 2 1 0 7 3 +4 6 Chili 3 1 2 0 2 5 -3 3 Thaïlande 3 0 3 0 1 20 -19 0 Lundi 17 juin Chine 0 Espagne 0 Afrique du Sud 0 Allemagne 4 Nigéria 0 France 1 Corée du Sud 1 Norvège 2 Mardi 18 juin Jamaïque 1 Australie 4 Italie 0 Brésil 1 Mercredi 19 juin Japon 0 Angleterre 2 Écosse 3 Argentine 3 Jeudi 20 juin Pays-Bas 2 Canada 1 Cameroun 2 N.-Zélande 1 Suède 0 États-Unis 2 Thaïlande 0 Chili 2 Fin du tour préliminaire HUITIÈMES DE FINALE Samedi 22 juin Allemagne 3 Nigeria 0 Norvège 1 (4) Australie 1 (1) Dimanche 23 juin Angleterre 3 Cameroun 0 France 2 Brésil 1 Lundi 24 juin Espagne 1 États-Unis 2 Suède 1 Canada 0 Mardi 25 juin Italie c.Chine, 12h Pays-Bas c.Japon, 15h QUART DE FINALE Jeudi 27 juin Norvège c.Angleterre, 15h Vendredi 28 juin France c.États-Unis, 15h Samedi 29 juin À déterminer, 9h Allemagne c.Suède, 12h30 GOLD CUP GROUPE A MJ V D N BP BC Diff.Pts Mexique 2 2 0 0 10 1 +9 6 Canada 2 1 1 0 5 3 +2 3 Martinique 2 1 1 0 3 4 -1 3 Cuba 2 0 2 0 0 10 -10 0 GROUPE B MJ V D N BP BC Diff.Pts Haïti 2 2 0 0 4 1 +3 6 Costa Rica 2 2 0 0 6 1 +5 6 Bermudes 2 0 2 0 2 4 -2 0 Nicaragua 2 0 2 0 0 6 -6 0 GROUPE C MJ V D N BP BC Diff.Pts Jamaïque 2 1 0 1 3 2 +1 4 Salvador 2 1 0 1 1 0 +1 4 Honduras 1 0 1 0 2 3 -1 0 Curaçao 1 0 1 0 0 1 -1 0 GROUPE D MJ V D N BP BC Diff.Pts États-Unis 1 1 0 0 4 0 +4 3 Panama 1 1 0 0 2 0 +2 3 Trinité-Tobago 1 0 1 0 2 0 -2 0 Guyana 1 0 1 0 0 4 -4 0 Mercredi 19 juin Cuba 0 Martinique 3 Mexique 3 Canada 1 Jeudi 20 juin Nicaragua 0 Haïti 2 Costa Rica 2 Bermudes 1 Vendredi 21 juin Salvador 0 Jamaïque 0 Honduras c.Curaçao, 21h30 Samedi 22 juin Guyana c.Panama, 17h30 É.-Unis c.Trinité-Tobago, 20h Dimanche 23 juin Canada c.Cuba, 18h Martinique c.Mexique, 20h30 Lundi 24 juin Bermudes c.Nicaragua, 19h30 Haïti c.Costa Rica, 21h Mardi 25 juin Jamaïque c.Curaçao, 20h Honduras c.Salvador, 22h30 Mercredi 26 juin Trinité-Tobago c.Guyana, 18h30 Panama c.États-Unis, 21h LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Hamilton 2 2 0 0 87 31 4 Ottawa 2 2 0 0 76 69 4 Montréal 1 0 1 0 25 32 0 Toronto 1 0 1 0 14 64 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Edmonton 2 2 0 0 71 48 4 Winnipeg 1 1 0 0 33 23 2 Calgary 1 0 1 0 28 32 0 Saskatchewan 2 0 2 0 58 67 0 C.-B.2 0 2 0 46 72 0 Samedi 22 juin Hamilton 64 Toronto 14 Jeudi 27 juin Edmonton à Winnipeg, 20h30.Vendredi 28 juin Montréal à Hamilton, 19h30.Samedi 29 juin C.-B.à Calgary, 19h.Lundi 1er juillet Toronto à Saskatchewan, 19h.MLS EST MJ V D N BP BC Pts Philadelphie 17 9 4 4 31 20 31 Montréal 18 8 7 3 21 28 27 D.C.United 17 7 4 6 23 18 27 Atlanta 15 8 5 2 19 11 26 New York 16 7 6 3 27 19 24 New York City 14 5 1 8 23 17 23 Toronto 16 5 7 4 26 28 19 Chicago 17 4 6 7 25 24 19 Orlando 15 5 7 3 22 21 18 Columbus 17 5 10 2 16 25 17 N.-Angleterre 16 4 8 4 17 33 16 Cincinnati 17 3 12 2 14 35 11 OUEST MJ V D N BP BC Pts Los Angeles FC 16 11 1 4 39 13 37 Los Angeles Gal.17 10 6 1 24 19 31 Seattle 16 7 4 5 26 21 26 Dallas 17 7 6 4 25 22 25 Houston 14 7 4 3 21 18 24 Minnesota 16 6 7 3 23 25 21 Salt Lake 16 6 8 2 22 28 20 San Jose 15 5 6 4 23 27 19 Kansas City 16 4 5 7 27 27 19 Vancouver 17 4 6 7 19 22 19 Portland 14 5 7 2 23 26 17 Colorado 17 4 9 4 27 36 16 Samedi 22 juin Los Angeles Gal.2 Cincinnati 0 Salt Lake 1 Chicago 1 Toronto 0 Dallas 3 Colorado 2 Vancouver 2 Houston 0 Portland 4 Dimanche 23 juin Kansas City 1 Columbus 0 Mercredi 26 juin Philadelphie en N.-Angleterre, 19h.Portland à Montréal, 19h30.Orlando à D.C.United, 20h.Atlanta à Toronto, 20h.Vancouver à Dallas, 21h.Houston à San Jose, 22h30.Vendredi 28 juin Chicago à New York, 20h.Los Angeles FC au Colorado, 22h.TOURNOI NATURE VALLEY À EASTBOURNE, ANGLETERRE MESSIEURS Simple - Premier tour Fernando Verdasco (5), Espagne, bat John Millman, Australie, 6-7 (3-7), 6-4, 6-1.Steve Johnson, États-Unis, bat Reilly Opelka, États-Unis, 7-6 (7-4), 6-3.Sam Querrey, États-Unis, bat Mikhail Kukushkin, Kazakhstan, 6-3, 7-6 (7-4).DAMES Simple - Premier tour Caroline Wozniacki (11), Danemark, bat Kirsten Flipkens, Belgique, 6-3, 6-4.Marketa Vondrousova (13), République tchèque, bat Saisai Zheng, Chine, 6-2, 6-3.Belinda Bencic (10), Suisse, bat Veronika Kudermetova, Russie.Su-Wei Hsieh, Taïpei chinois, bat Camila Giorgi, Italie, 6-3, 4-6, 6-4.Simple - Deuxième tour Karolina Pliskova (2), République tchèque, bat Margarita Gaspa- ryan, Russie, 6-3, 6-3.Elina Svitolina (5), Ukraine, c.Alize Cornet, France, 3-6, 1-2 (suspendu).BOURSIERS PGA 1.Brooks Koepka 7 289 444$ 2.Rory McIlroy 6 989 374$ 3.Matt Kuchar 6 166 194$ 4.Gary Woodland 5 556 461$ 5.Xander Schauffele 5 374 171$ 6.Dustin Johnson 5 297 249$ 7.Patrick Cantlay 4 766 188$ 8.Paul Casey 3 955 934$ 9.Justin Rose 3 822 428$ 10.Jon Rahm 3 657 410$ 11.Chez Reavie 3 498 484$ 12.Rickie Fowler 3 417 730$ 13.Adam Scott 3 381 541$ 14.F Molinari 3 259 090$ 15.Marc Leishman 3 172 467$ 16.Tiger Woods 3 158 915$ 17.Tony Finau 2 993 259$ 18.Kevin Kisner 2 879 289$ 19.Justin Thomas 2 857 009$ 20.Sung Kang 2 726 948$ 21.Charles Howell III 2 667 483$ 22.Ryan Palmer 2 649 926$ 23.Webb Simpson 2 647 741$ 24.Jason Day 2 528 917$ 25.Jim Furyk 2 515 906$ 26.Scott Piercy 2 496 994$ 27.B DeChambeau 2 458 242$ 28.Corey Conners 2 361 542$ 29.Phil Mickelson 2 340 411$ 30.Keith Mitchell 2 275 372$ 31.H Matsuyama 2 265 763$ 32.Sungjae Im 2 230 042$ 33.Kevin Na 2 170 382$ leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 SPORTS 41 CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI BASEBALL 19?h?[SPNET] [TVAsports] MLB?: Toronto c.New York SOCCER 12?h?[TSN]?Mondial FIFA?: Italie c.Chine 15?h?[TSN]?Mondial FIFA?: Pays-Bas c.Japon 18?h30?[RDS]?Mondial FIFA?: Italie c.Chine* 20?h45?[RDS]?Mondial FIFA?: Pays-Bas c.Japon* *En différé ERIC BERNAUDEAU Agence France-Presse LAUSANNE \u2014 Les Jeux olympiques d\u2019hiver 2026 ont été attribués à la candidature italienne de Milan-Cortina d\u2019Ampezzo, par le Comité international olympique réuni en session lundi à Lausanne.La candidature italienne, qui prévoit notamment une cérémonie d\u2019ouverture à Milan et des épreuves de ski alpin à Bormio pour les hommes et Cortina d\u2019Am- pezzo pour les femmes, a été préférée à celle de Stockholm-Are.Les JO d\u2019hiver se dérouleront du 6 au 22 février 2026.«C\u2019est l\u2019Italie qui a gagné», s\u2019est félicité le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte, présent lundi à Lausanne, en Suisse, pour soutenir le dossier transalpin.« No u s s o m m e s f i e rs d e c e superbe résultat.C\u2019est l\u2019Italie qui a gagné, tout un pays qui a travaillé uni avec l\u2019ambition de réussir et d\u2019offrir au monde un évènement sportif mémorable», a écrit Conte sur Twitter, après avoir quitté Lausanne avant même le vote des membres du CIO.20 000 EMPLOIS DE PLUS Pour le ministre de l\u2019Intérieur, Matteo Salvini, «cela fera au moins cinq milliards de valeur ajoutée et 20 000 emplois en plus de tant de routes et d\u2019installations sportives».La candidature italienne, qui faisait figure de favorite, l\u2019a emporté par 47 voix contre 34 à Stockholm, un des 82 membres votants du CIO s\u2019étant abstenu.«Je suis très ému.C\u2019est un résultat très, très important non seulement pour moi mais pour le pays tout entier», a commenté Giavanni Malago, patron de la candidature italienne, des trémolos dans la voix.Cette candidature «était assez compliquée au début, mais ce que nous avons réussi représente parfaitement ce que notre pays peut faire», a ajouté M.Malago, devenu récemment membre du CIO et qui va prendre les commandes du Comité d\u2019organisation.L\u2019Italie obtient pour la troisième fois de son histoire les Jeux olympiques d\u2019hiver après ceux de 1956 à Cortina d\u2019Ampezzo et de 2006 à Turin.La Suède qui a organisé les JO d\u2019été 1912 n\u2019a jamais organisé les JO d\u2019hiver.«Ce qui a vraiment fait la différence, c\u2019est la différence dans le niveau de soutien populaire aux deux candidatures et c\u2019est peut- être pour cela que la ville de Stockholm n\u2019était pas prête à signer le contrat ville-hôte», a expliqué le président du CIO, Thomas Bach.Le choix d\u2019une ville européenne met un terme à une longue parenthèse asiatique, avec les JO-2018 à Pyeogchang (Corée du Sud) et à Pékin en 2022.VINGT ANS APRÈS TURIN S\u2019ils étaient nombreux sur la ligne de départ, plusieurs prétendants ont renoncé, à savoir Calgary (Canada), Graz (Autriche), Sapporo (Japon) et Sion (Suisse), pour la plupart par peur des coûts et par manque de soutien populaire.La station turque d\u2019Erzurum a, elle, été écartée par le CIO en octobre 2018.Après la candidature avortée de Rome pour les JO d\u2019été 2024, Giovanni Malago a cette fois réussi l\u2019union sacrée, entre monde politique et économique, même si Turin, intégré dans la candidature à l\u2019origine, a quitté le navire en cours de route.Le dossier italien associe les deux régions les plus riches d\u2019Italie, la Lombardie (Milan) et la Vénétie (Cortina).Il s\u2019appuie de plus sur des sites emblématiques rompus aux grandes compétitions internationales, comme Cortina, hôte des JO-1956, Bormio ou encore Anter- selva pour le biathlon.La cérémonie d\u2019ouverture aura lieu dans le stade San Siro de Milan et la cérémonie de clôture, dans les arènes romaines de Vérone.Stockholm a de son côté pâti des inquiétudes du CIO concernant la réalité des garanties fournies, du soutien tardif du gouvernement malgré la présence lundi à Lausanne du premier ministre Stefan Löfven et du manque relatif de soutien populaire.«Je veux féliciter l\u2019Italie, Milan et Cortina pour leur fantastique performance», a réagi sur place Peter Eriksson, le ministre suédois de de la Coopération internationale et du développement.«Nous vous avons battus au football il n\u2019y a pas si longtemps pour la Coupe du monde de football et maintenant vous nous battez pour les Jeux olympiques.Je dirais donc qu\u2019il y a un partout.» Les JO d\u2019hiver 2026 à Milan-Cortina Le président du Comité international olympique Thomas Bach montre la candidature gagnante.Les Jeux d\u2019hiver 2026 se dérouleront du 6 au 22 février.\u2014 PHOTO AFP, FABRICE COFFRINI TORONTO \u2014 Avec la perspective d\u2019un été raccourci par des séries éliminatoires prolongées et l\u2019arrivée d\u2019un nouveau membre dans la famille, l\u2019entraîneur-chef Nick Nurse des Raptors de Toronto était indécis lorsqu\u2019on lui a offert l\u2019occasion de diriger l\u2019équipe canadienne de basketball en avril.Tout a changé lorsque sa femme, Roberta, a insisté pour qu\u2019il accepte l\u2019invitation.«Je devais avoir l\u2019appui de ma femme et de ma famille, a expliqué Nurse.C\u2019était environ 65 % [de chances d\u2019accepter] mais ma femme a dit : 100 %, vas-y.» Basketball Canada a annoncé l\u2019embauche de Nurse, lundi, moins de deux semaines après qu\u2019il eut guidé les Raptors à leur premier championnat de la NBA.L\u2019Américain de l\u2019Iowa aura la mission de tenter de mener l\u2019équipe masculine à ses premiers Jeux olympiques depuis 2000 lorsque la Coupe du monde de basketball se mettra en branle le 31 août.Son expérience olympique sera un atout pour Nurse, lui qui a occupé le poste d\u2019adjoint avec la Grande-Bretagne aux Jeux de 2012.«À mon avis, mes années qui ont précédé ça ont été l\u2019une des expériences les plus précieuses dans ma propre progression comme entraîneur», a confié Nurse.Le directeur général de Basketball Canada, Rowan Barrett, estime qu\u2019avec un nombre croissant de talents locaux, un entraîneur de calibre mondial est la dernière pièce du puzzle olympique.«La présence sur le banc d\u2019un entraîneur comme Nick Nurse, un champion de la NBA, sera certainement un élément positif pour nos joueurs», a avancé Barrett.LA PRESSE CANADIENNE Nick Nurse dirigera l\u2019équipe canadienne La candidature italienne l\u2019a emporté par 47 voix contre 34 à Stockholm, un des 82 membres votants du CIO s\u2019étant abstenu MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 42 TENNIS LONDRES \u2014 Tout indique qu\u2019au moins quatre Canadiens seront du tableau principal en simple à Wimbledon puisque le Van- couverois Vasek Pospisil a annoncé qu\u2019il était prêt à revenir au jeu après avoir soigné une blessure au dos.Dans un gazouillis avec une photo de lui au All England Club, Pospisil a déclaré : «Je ne voudrais pas que mon tournoi à mon retour soit autre que @Wimbledon.Tellement heureux d\u2019être de retour, reconnaissant d\u2019être en santé et prêt pour la compétition.» Pospisil, qui a eu 29 ans dimanche, a été opéré en janvier pour une hernie discale.Il s\u2019est blessé au dos lors d\u2019un match du tournoi de qualification au Masters de Paris en octobre dernier.Alors que son classement a glissé au 188e rang mondial, Pospisil bénéficie d\u2019un classement protégé à la 73e position.Si un joueur du circuit ATP est absent de six à neuf mois, il peut utiliser ce classement sécurisé pendant neuf tournois ou neuf mois \u2014 selon la première éventualité.Pospisil se joindra ainsi à Milos Raonic, 17e, à Félix Auger-Aliassime, 21e, et Denis Shapo- valov, 27e, dans le tableau principal du tournoi anglais sur gazon qui se mettra en branle le 1er juillet.Pendant ce temps, deux Canadiens sur trois ont remporté leur match de première ronde au tournoi de qualification.Le Torontois Steven Diez a vaincu le Japonais Tatsuma Ito 6-4, 6-1 et Brayden Schnur, de Pickering, en Ontario, a défait le Français Maxime Janvier 6-3.6-2.Schnur et Diez s\u2019affronteront au deuxième tour.Les joueurs doivent gagner trois matchs de qualification pour s\u2019assurer leur place au tableau principal.Peter Polansky, de Thornhill, en Ontario, s\u2019est pour sa part incliné 6-1, 6-1 contre le Hongrois Attila Balasz.LA PRESSE CANADIENNE Pospisil prêt à effectuer son retour au jeu L\u2019ascension d\u2019Ashleigh Barty saluée par les légendes du tennis australien Associated Press SYDNEY, Australie \u2014 Les plus grandes joueuses de tennis australiennes, Margaret Court et Evonne Goolagong Cawley, ont célébré l\u2019ascension de leur compatriote Ashleigh Barty au premier rang mondial.Barty est devenue la première Australienne en plus de 40 ans à se hisser en tête du classement en gagnant son troisième titre en 2019, dimanche, à Birmingham.Sa mentore et idole, Goolagong Cawley, qui a remporté sept titres du grand chelem, a été la première en 1976.Le classement WTA a été introduit en 1973.«En 2019, avec toutes les pièces en place, son ascension a été presque imparable, a mentionné Goolagong Cawley dans un communiqué.Ash est une très bonne no 1 et gagner les Internationaux de France lui donnera encore plus confiance.«Je suis tellement fière qu\u2019une autre joueuse autochtone figure au sommet du classement du tennis féminin, en particulier une jeune femme qui transmet un tel bonheur dans tout ce qu\u2019elle fait.» Court, qui a remporté 24 tournois du grand chelem, a confié que le défi pour Barty était maintenant de conserver le premier rang.«C\u2019est toujours plus facile de grimper au sommet du classement que d\u2019y rester, a noté Court.C\u2019est ça une vraie championne \u2014 de rester au sommet.» Sa compatriote Samantha Stosur, gagnante des Internationaux des États-Unis en 2011, a expliqué que l\u2019attitude de Barty la servirait bien lorsqu\u2019elle se présentera à Wimbledon la semaine prochaine en tant que tête de série.«Elle joue de façon fantastique et le gazon est une surface sur laquelle elle dit ouvertement qu\u2019elle a hâte d\u2019y jouer chaque année, a précisé Stosur.Je ne pense pas qu\u2019elle soit allée en France en pensant qu\u2019elle avait une chance, ce qui explique peut-être pourquoi elle y est allée sans se mettre de pression.«Elle a simplement joué, a eu du plaisir à chaque match et tout à coup, elle a remporté un grand chelem.Wimbledon sera un scénario différent.» Le directeur général de Tennis Australie, Craig Tiley, a estimé que Barty pourrait remporter un autre titre du grand chelem cette année si elle évite les blessures.«Les meilleures joueuses ne sont pas habituées au type de jeu qu\u2019elle pratique, a expliqué Tiley.C\u2019est ce qui lui a permis d\u2019atteindre rapidement un niveau élevé.Le temps que les autres joueuses s\u2019ajustent à son jeu, je pense qu\u2019elles vont continuer à en arracher.» La grande Billie Jean King a félicité Barty sur Twitter.La Japonaise Naomi Osaka, qui s\u2019était hissée au sommet de la hiérarchie mondiale à la suite de sa victoire aux Internationaux d\u2019Australie en janvier, a glissé au deuxième rang.La Tchèque Karolina Pliskova, la Néerlandaise Kiki Ber- tens et l\u2019Allemande Angelique Ker- ber complètent le top 5 mondial.L\u2019Ontarienne Bianca Andreescu, contrainte au forfait en deuxième ronde aux Internationaux de France en raison d\u2019une blessure à l\u2019épaule droite qui tarde à guérir, a perdu une position au classement, mais elle demeure la meilleure Canadienne au 25e rang.Eugenie Bouchard occupe pour sa part la 79e position.Chez les hommes, il n\u2019y a aucun changement à signaler parmi le top 10 alors que le Serbe Novak Djokovic est confortablement installé en tête, devant l\u2019Espagnol Rafael Nadal, le Suisse Roger Federer, l\u2019Autrichien Dominic Thiem et l\u2019Allemand Alexander Zverev.L e Canadien Milos Raonic demeure le chef de file dans le camp canadien au 17e rang, en hausse d\u2019une position, tandis que le Québécois Félix Auger-Aliassime demeure au 21e rang.L\u2019Ontarien Denis Shapovalov, qui traverse une période creuse après avoir été éliminé au premier tour à ses trois derniers tournois, se retrouve au 27e rang.Fierté australienne «Je suis tellement fière qu\u2019une autre joueuse autochtone figure au sommet du classement du tennis féminin, en particulier une jeune femme qui transmet un tel bonheur dans tout ce qu\u2019elle fait» \u2014 Goolagong Cawley, qui a remporté sept titres du grand chelem Ashleigh Barty est devenue la première Australienne en plus de 40 ans à se hisser en tête du classement de la WTA en gagnant son troisième titre en 2019, dimanche, à Birmingham.\u2014 PHOTO AP, TIM GOODE LONDRES \u2014 La Canadienne Bianca Andreescu a déclaré forfait en vue du tournoi de Wimbledon en raison de sa blessure à l\u2019épaule.L\u2019Ontarienne de 19 ans, la Canadienne la mieux classée au 25e rang, s\u2019était retirée des Internationaux de France le mois dernier après avoir gagné son premier match en raison d\u2019un malaise persistant à l\u2019épaule droite.Andreescu s\u2019est infligé cette blessure en mars.Elle a renoncé à son match de quatrième ronde à l\u2019Omnium de Miami en raison d\u2019une déchirure du muscle sub- scapulaire à la coiffe des rotateurs de l\u2019épaule droite.Cette blessure est survenue après un excellent début de saison pour Andreescu, couronné par une improbable victoire au tournoi Indian Wells, en Californie, en mars.Le forfait d\u2019Andreescu fait en sorte qu\u2019Eugenie Bouchard de Westmount est la seule Canadienne à figurer au tableau principal féminin de ce tournoi, qui commence le 1er juillet.Tennis Canada espère qu\u2019An- dreescu sera rétablie pour la saison estivale sur surface dure.Andreescu doit être la principale tête d\u2019affiche du programme de mardi soir à la Coupe Rogers à Toronto, le 6 août.LA PRESSE CANADIENNE Toujours blessée, Bianca Andreescu renonce à Wimbledon leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 43 Fire HOT DOG Tout l\u2019été, les chroniqueurs de Groupe Capitales Médias vous amènent à la découverte de lieux qu\u2019ils aiment, un commerce, un coin de rue, un parc.LES LIEUX QU'ON AIME ! CHAQUE JEUDI CETTE SEMAINE Isabelle Gaboriault nous fait découvrir le disc golf au collège Mont-Sacré-Cœur Granby 5408292 MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 44 COUPE DU MONDE DE SOCCER FÉMININ Gabrielle Carle, Christine Sinclair, Janine Beckie, Jayde Riviere et Jenna Hellstrom étaient sous le choc de leur défaite en huitièmes de finale, lundi, contre la Suède.\u2014 PHOTO AP, MICHEL EULER Agence France-Presse REIMS \u2014 La capitaine américaine Megan Rapinoe a inscrit un doublé lundi face à l\u2019Espagne (2-1) pour envoyer les États-Unis en quarts de finale de la Coupe du monde féminine de football, où les tenantes du titre défieront la France, le pays hôte.La milieu offensive a d\u2019abord ouvert le score sur penalty en tout début de match (7e), avant de récidiver en fin de rencontre, toujours sur penalty, pour libérer des Américaines chahutées par de courageuses Espagnoles (75e).La joueuse de Seattle, qui honorait sa 156e sélection, a ainsi marqué ses 46e et 47e buts avec la Team USA.«Ce match a été une bonne expérience pour nous.Nous avons eu plus de pression, plus de stress, c\u2019était intense et il y avait beaucoup d\u2019engagement», a-t-elle souligné.Megan Rapinoe, qui fêtera ses 34 ans la semaine prochaine, a encore prouvé son importance pour l\u2019équipe américaine, qui pour la première fois du Mondial-2019 n\u2019a pas été souveraine, à quelques jours du duel tant attendu contre les Bleues, vendredi soir au parc des Princes.«C\u2019est le match que tout le monde attend, je suis sûre que ce sera un match incroyable.Nous sommes impatientes de le disputer», a déclaré la Californienne au sujet de cette finale avant l\u2019heure.La capitaine, à l\u2019origine de la procédure en justice des joueuses contre la Fédération américaine de football pour obtenir l\u2019égalité des salaires hommes/femmes et mettre fin aux discriminations, avait déjà obtenu une petite victoire il y a quelques jours avec l\u2019annonce d\u2019un accord de médiation entre les deux parties pour éviter un procès.Libérée de ce fardeau, elle a produit son meilleur football sur la pelouse du stade Auguste-Delaune et a porté son équipe sur ses épaules, avec l\u2019autre milieu Rose Lavelle.Megan Rapinoe n\u2019a cessé de poser des problèmes à la latérale droite espagnole Marta Correde- ra et a distillé quelques superbes passes, comme cette ouverture magnifique pour Tobin Heath dans les dernières minutes (88e).Elle aurait même pu inscrire d\u2019autres buts dans le jeu, à l\u2019image de cette frappe en angle fermé détournée in extremis par la gardienne espagnole (13e), d\u2019une nouvelle tentative passée de peu à côté (35e), ou encore d\u2019un subtil tir de l\u2019extérieur du pied qui a flirté avec la lucarne de l\u2019Espagne (79e).SANG-FROID Comme à son habitude, la championne olympique 2012 et championne du monde 2015 a boycotté l\u2019hymne national, en soutien au mouvement lancé par le joueur de football américain Colin Kaeper- nick en 2016 pour protester contre les violences policières visant les Noirs.Elle n\u2019a ni chanté ni mis sa main sur le cœur, au contraire de ses 22 équipières.Mais ça ne l\u2019a pas empêchée de sortir son équipe d\u2019un mauvais pas en inscrivant les deux penaltys obtenus par la Team USA.Elle ne devait d\u2019ailleurs pas tirer le second puisqu\u2019Alex Morgan, la buteuse vedette des États-Unis, pas du tout inspirée lundi, avait placé le ballon, avant que l\u2019arbitre n\u2019aille consulter la VAR.Mais après plusieurs minutes d\u2019attente, c\u2019est finalement Megan Rapinoe qui s\u2019est présentée devant Sandra Panos pour la battre une seconde fois, avec beaucoup de sang-froid.Les Bleues sont prévenues.Rapinoe donne rendez-vous à la France Megan Rapinoe (15) n\u2019a cessé de poser des problèmes à la latérale droite espagnole Marta Corredera.\u2014 PHOTO AFP, LIONEL BONAVENTURE NEIL DAVIDSON La Presse canadienne PARIS \u2014 Le parcours des Canadiennes au Mondial s\u2019est terminé en huitièmes de finale, lundi, le pays étant battu 1-0 par la Suède.Classé cinquième, le Canada espérait cheminer bien davantage.Un niveau de finition clinique a manqué face à la Suède, qui est classée neuvième.Le tournoi n\u2019a duré que quatre matchs pour les Canadiennes, avec deux défaites contre des équipes moins bien classées.«Celle-là [lundi] va faire mal, parce que nous avons si bien joué, a dit la capitaine de l\u2019équipe Christine Sinclair, âgée de 36 ans.Et nous avions l\u2019équipe pour aller plus loin dans le tournoi, alors c\u2019est décevant.» Stina Blackstenius a marqué à la 55e minute en contre-attaque, après un revirement commis par Janine Beckie.Kosovare Asllanni a envoyé un centre que la défenseure Shelina Zadorsky n\u2019a pas pu atteindre.La gardienne Stephanie Labbe est sortie, mais Blackstenius a poussé le ballon en terre promise juste à temps.Après le but, Adriana Leon a remplacé Nichelle Prince par souci de générer plus d\u2019attaque.Une tête de Sophie Schmidt a raté, mais une reprise a montré une main de la Suède plus tôt, sur un tir de Desiree Scott.L\u2019arbitre Kate Jacewicz a donc alloué un penalty.Beckie s\u2019est élancée et a réussi un bon tir, mais Hedvig Lindahl l\u2019a frustrée avec un plongeon à sa droite.«J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir laissé tomber l\u2019équipe, c\u2019est ce que je ressens en ce moment, a dit Beckie.Frustrée, déçue et toutes les émotions négatives.» «La gardienne a fait un arrêt de très haut calibre et il faut lui lever notre chapeau», a dit Sinclair.Les temps d\u2019arrêt ont duré plus de huit minutes, mais la Suède a résisté.«Avez-vous vu le meilleur niveau de jeu du Canada?Peut- être pas durant tout le match, a dit l\u2019entraîneur des vaincues, Kennett Heiner-Moller.Je pense que vous avez vu un très bon club canadien pendant un bon bout de la rencontre.Mais peut-être pas le meilleur niveau que nous pouvons offrir.» La confrontation opposait des médaillées des Jeux de Rio il y a trois ans.La Suède y a perdu en finale, tandis que le Canada a obtenu le bronze.Samedi à Rennes, les Suédoises vont jouer contre les médaillées d\u2019or de Rio, les Allemandes.RARES OCCASIONS La vitesse de Prince et Beckie semblait encourageante au départ, mais les occasions restaient rares.Les Suédoises se limitaient à des contre-attaques en cas de bourde canadienne, alignant parfois six défenseures.Labbe a bien fait à la 36e minute, s\u2019élevant dans une surface encombrée pour repousser avec conviction un corner.Le Canada a contrôlé le ballon 61 % du temps en première demie, sans tirer, par contre.La Suède a dirigé trois ballons vers le but adverse.Deux minutes avant le but de Blackstenius, Sinclair a été imprécise sur un coup franc de longue distance.Les Suédoises étaient bien reposées, ayant fait sept changements en comparaison avec leur dernier match en phase de groupe.L\u2019entraîneur Peter Gerhardsson n\u2019a retenu que six partantes de ce match.Le Canada a amorcé le Mondial en battant le Cameroun 1-0 et la Nouvelle-Zélande 2-0, avant de s\u2019incliner 2-1 devant les Néerlandaises, huitièmes au monde.Le parc des Princes abrite le Paris Saint-Germain.Inauguré en 1897, le stade actuel remonte à 1972.Il a été rénové pour la Coupe du monde de 1998, puis en vue de l\u2019Euro 2016.CANADA 0/SUÈDE 1 Éliminées! leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 45 BASEBALL Aaron Hicks (à droite) et Giancarlo Stanton ont tous les deux réussi un circuit de trois points, permettant aux Yankees de claquer une longue balle dans un 27e match de suite.\u2014 PHOTO AP, KATHY WILLENS JAKE SEINER Associated Press NEW YORK \u2014 Aaron Hicks et Giancarlo Stanton ont tous les deux réussi un circuit de trois points et les Yankees de New York ont tenu le coup pour vaincre les Blue Jays de Toronto 10-8, lundi soir.Les claques de Hicks et Stanton ont permis aux Yankees de cogner une longue balle dans un 27e match de suite, égalant le record établi par les Rangers du Texas, en 2002.CC Sabathia (5-4) a lancé pendant six manches, donnant deux points et signant une 251e victoire en carrière.Le gaucher de 38 ans a effectué 104 lancers, son plus haut total depuis 2016.Stanton a frappé son circuit lors d\u2019une sixième manche de sept points des Yankees.Il s\u2019agissait de son premier coup de quatre buts de la saison.Les Yankees ont fait le tour de leur ordre de frappeurs en sixième manche, inscrivant assez de points pour s\u2019offrir un confortable coussin.Le partant des Blue Jays, Aaron Sanchez (3-10), a accordé sept points en cinq manches et un tiers.La formation torontoise avait gagné trois de ses quatre dernières sorties.Hicks a catapulté une offrande de Sanchez dans les gradins de droite, en cinquième manche, procurant une avance de 3-2 aux Yankees.Didi Gregorius et Gley- ber Torres ont amorcé la manche avec des simples consécutifs et les Yankees ont pris leur envol.DJ LeMahieu a égalé un sommet en carrière avec quatre coups sûrs et Luke Voit a réussi un double d\u2019un point.Alors que les Blue Jays tiraient de l\u2019arrière 10-3, Lourdes Gur- riel fils a cogné sa 10e longue balle de la campagne, en huitième manche.Il s\u2019agissait de son neuvième circuit en 29 matchs depuis qu\u2019il a été rappelé du niveau AAA, le 24 mai.Le circuit de Gurriel était le premier de cinq coups sûrs consécutifs aux dépens de Jonathan Holder.Le dernier a été un grand chelem de Freddy Galvis.Le stoppeur des Yankees, Arol- dis Chapman, a concédé un point non mérité en neuvième manche, mais il a tout de même enregistré un 22e sauvetage cette saison.TORONTO 8/NEW YORK 10 Les Yankees égalent un record CC Sabathia a lancé pendant six manches, donnant deux points et signant une 251e victoire en carrière MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 46 REPÊCHAGE LNH RIMOUSKI \u2014 Alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à quitter son village de la Nouvelle-Écosse pour Vancouver, où se tenait le repêchage annuel de la Ligue nationale de hockey (LNH), en fin de semaine, Colten Ellis disait être confiant que l\u2019événement saurait assurément lui apporter du positif.Il ne s\u2019était pas trompé.Le gardien de but numéro un de l\u2019Océanic de Rimouski a été appelé en fin de troisième ronde par les Blues de Saint-Louis.«Un rêve devenu réalité qui est en cours d\u2019élaboration grâce aux Blues de Saint- Louis, a-t-il gazouillé sur son compte Twitter.Un grand merci à ma famille et à tous ceux qui m\u2019ont soutenu!» D\u2019ailleurs, ses parents, sa sœur et son frère étaient là, avec lui, pour assister à ce moment historique de sa jeune carrière de hockeyeur.Son entraîneur avait lui aussi vu juste.«Je pense qu\u2019il sera repêché en deuxième ou troisième ronde», avait prédit Serge Beausoleil.Il faut cependant préciser que le cerbère de 18 ans de 6 pieds 1 pouce et de 183 livres se classait au huitième rang des gardiens de but nord-américains de la liste de la Centrale de recrutement de la LNH et le premier dans la LHJMQ.Ellis a été réclamé au 93e choix des équipes, en troisième ronde.Colten Ellis présente une fiche de 27-15 en 46 matchs, une moyenne de 2,47 buts alloués et une efficacité de ,910 au chapitre des arrêts.Le portier a signé trois blanchissages lors de la dernière saison.Voilà la description qu\u2019en font les champions de la Coupe Stanley sur leur page Facebook, en lui souhaitant la bienvenue.Plusieurs abonnés ne manquent pas de féliciter le choix de l\u2019organisation.Sur son compte Twitter, l\u2019Océanic surnomme son gardien Colten «Binnington» Ellis.Le club se réjouit du fait qu\u2019il «restera vêtu de bleu»! JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) Colten Ellis chez les champions de la Coupe Stanley IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com Vendredi et samedi, Jakob Pelletier et Maxence Guénette ont eu droit à leur lot d\u2019attente au repêchage de la Ligue nationale de hockey, mais leur patience a été récompensée.Les deux athlètes de la région de Québec ont finalement trouvé preneurs, Pelletier au 26e rang de la première ronde par les Flames de Calgary et Gué- nette au tout premier rang de la septième et dernière ronde par les Sénateurs d\u2019Ottawa.Deuxième meilleur marqueur des Wildcats de Moncton la saison dernière, Pelletier était classé au 27e rang des meilleurs espoirs du repêchage de la LNH.Il se doutait un peu qu\u2019il pouvait aboutir avec les Flames puisqu\u2019il avait eu une entrevue avec des membres du personnel de recrutement de l\u2019équipe vendredi matin.«Ça avait bien été, mais je préférais ne pas trop y penser pour ne pas trop me faire d\u2019illusion», a-t-il déclaré samedi en entrevue téléphonique avec Le Soleil.Pelletier savait que les Flames parlaient au 26e rang, mais n\u2019empêche, il savait aussi qu\u2019il pouvait être repêché entre le 20e et le 35e rang.«À la base, je ne voulais pas me faire d\u2019attente, mais j\u2019y pensais chaque fois qu\u2019un joueur était sélectionné», avoue- t-il.La joie était claire sur son visage quand il a revêtu le chandail des Flames au Rogers Arena de Vancouver, où avait lieu l\u2019encan annuel.«J\u2019ai discuté avec les gens des Flames et j\u2019irai étape par étape.Je débuterai au camp de développement du 2 au 11 juillet.J\u2019en ai la chair de poule, ça va être quelque chose de gros!» lance l\u2019ailier de 18 ans.Le natif de Québec a l\u2019intention de s\u2019entraîner ferme cet été pour attirer l\u2019attention des gens de l\u2019organisation des Flames ou pour un éventuel retour à Moncton.«Ça a quand même bien été pour moi cette année, mais nous n\u2019avons pas eu les résultats qu\u2019on attendait.On souhaitait aller plus loin que la deuxième ronde des séries», a-t-il déclaré à propos de l\u2019élimination des siens aux mains des Mooseheads de Halifax dans les séries de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).GUÉNETTE À OTTAWA D e s o n c ô t é, l e d é f e n s e u r Maxence Guénette, de L\u2019Ancienne- Lorette, savait que c\u2019était plutôt samedi que son nom risquait d\u2019être entendu dans l\u2019enceinte du Rogers Center.Il n\u2019y avait cependant aucune certitude pour celui qui était classé 57e espoir nord- américain.«Oui, j\u2019étais nerveux.Comme je n\u2019étais pas dans le top 30, j\u2019étais prêt aux deux résultats : être repêché ou ne pas l\u2019être et devoir passer par des invitations.Finalement, j\u2019ai été repêché mais, honnêtement, je ne m\u2019attendais pas à ce que ce soit aussi tard», avoue-t-il en entrevue avec Le Soleil.Guénette trépignait un peu sur son siège à mesure qu\u2019il entendait les recruteurs des 31 équipes de la LNH annoncer d\u2019autres noms que le sien.«Comme tous les compétiteurs, je suis porté à me comparer aux autres et à me dire que mon tour doit bien arriver bientôt.» raconte-t-il.L\u2019arrière, qui a terminé la saison avec 8 buts et 24 aides, savait toutefois qu\u2019il pourrait probablement avoir une invitation des Sénateurs même si ceux- ci ne le repêchaient pas.«J\u2019avais fait des entrevues avec quelques équipes durant l\u2019année et les Sénateurs étaient l\u2019une d\u2019elles.En plus, j\u2019ai des connaissances dans l\u2019équipe.Je connais bien [le défenseur] Thomas Chabot.Nous avons le même agent et on s\u2019entraîne au même endroit», poursuit-il.«Quand même, je voyais qu\u2019il y avait des gars qui sortaient alors que moi, j\u2019étais encore là.Quand la septième ronde a débuté, je me disais que c\u2019était là ou jamais.» poursuit-il.Il n\u2019a pas eu à attendre longtemps puisque les Sens parlaient au premier rang.«C\u2019est un rêve de ti-cul d\u2019être repêché dans la Ligue nationale, de faire partie d\u2019une équipe que j\u2019ai vu jouer, qui est près de chez moi.J\u2019en rêve depuis que j\u2019ai quatre ans!» ajoute celui qui est fébrile à l\u2019idée de participer au camp de développement des Sénateurs.«Je vais m\u2019entraîner à Québec tout l\u2019été en vue des camps des Sénateurs et des Foreurs.Je pense que je n\u2019ai pas eu la saison que j\u2019espérais, que les agents et les recruteurs espéraient de ma part même si j\u2019ai eu une bonne fin de saison après un début plus difficile.Maintenant, c\u2019est à moi de faire ma place et de démontrer ce que je peux faire», conclut-il.LÉGARÉ ET BIBEAU L\u2019ailier du Drakkar de Baie- Comeau Nathan Légaré a aussi été sélectionné en troisième ronde, mais au 74e rang, par les Penguins de Pittsburgh.Le Mon- tréalais avait marqué 45 buts et ajouté 42 aides à sa deuxième saison dans la LHJMQ.Finalement, le nouveau joueur de 20 ans des Remparts de Québec, le centre Félix Bibeau, a aussi été repêché en sixième ronde par les Islanders de New York.Celui qui a passé toute la saison avec les Huskies de Rouyn-Noranda a fait partie de l\u2019équipe d\u2019étoiles du tournoi de la Coupe Memorial.Il a été acquis par les Diables rouges pour compléter la transaction qui avait fait passer Louis-Filip Côté aux Huskies contre le défenseur Romain Rodzinski et le choix de deuxième ronde de l\u2019équipe abitibienne.Prêts pour la prochaine étape Jakob Pelletier et Maxence Guénette, tous deux originaires de la région de Québec, ont été repêchés en fin de semaine dans la Ligue nationale de hockey, le premier par les Flames de Calgary et le second par les Sénateurs d\u2019Ottawa.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE,JONATHAN HAYWARD ET PHOTO AFP, KEVIN LIGHT leSoleil MARDI 25 JUIN 2019 47 CANADIEN BASEBALL LES YANKEES ÉGALENT UN RECORD 45 TENNIS FIERTÉ AUSTRALIENNE 42 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien de Montréal a annoncé lundi que 39 joueurs prendront part au camp de perfectionnement qui se tiendra du 26 au 28 juin, à Brossard.Il y aura 23 attaquants, 10 défenseurs et six gardiens.Plusieurs des joueurs sélectionnés lors du repêchage de cette année y seront, dont le choix de premier tour Cole Caufield, un Américain de 18 ans.Y seront aussi les choix de 2019 Rafaël Harvey-Pinard, Rhett Pitlick, Gianni Fairbrother, Jacob LeGuer- rier, Jayden Struble et Frederik Dichow.Notons aussi la présence de Ryan Poehling, Nick Suzuki, Joël Teasdale et Alexis Shank, notamment.La liste regroupe 22 espoirs repêchés par l\u2019organisation, cinq joueurs obtenus à titre de joueurs autonomes, un par voie de transaction, ainsi que 11 joueurs invités.Les joueurs seront divisés en deux groupes.Les premiers entraînements sur glace se tiendront m e r c r e d i , d e 1 1 h à 13h.Des matchs simulés sont également pré- v u s d e f a ç o n quotidienne.Tous les entraînements, ainsi que les matchs simulés, seront accessibles au public, au Complexe sportif Bell de Brossard, de mercredi à vendredi.39 joueurs au camp de perfectionnement Tous les entraînements et les matchs simulés seront accessibles au public, au Complexe sportif Bell Le choix de premier tour Cole Caufield, un Américain de 18 ans, sera présent au camp de perfectionnement du Canadien de Montréal, du 26 au 28 juin, à Brossard.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JONATHAN HAYWARD Ashleigh Barty MARDI 25 JUIN 2019 leSoleil 48 5409551 "]