Le droit, 27 janvier 2018, Arts

[" leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 ARTS ET SPECTACLES A1 cahier des @LeDroitca facebook/LeDroitca SOMMAIRE Arts Visuels A9 Cinéma A6 Disques A4 Livres A10 Voyages A11 SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A2 THÉÂTRE L\u2019une a traversé les millénaires, l\u2019autre vient tout juste de naître.Phèdre, mère maudite âgée de deux millénaires, continue d\u2019inspirer les metteurs en scène en symbole mythique de l\u2019amour incestueux et des passions à réfréner.Di, du haut de ses 16 ans, découvre son tout premier choc amoureux auprès d\u2019une amie.Ce nouveau personnage du Franco-Ontarien Michel Ouellette passe de l\u2019enfance à la vie adulte et s\u2019extrait peu à peu d\u2019un monde enchanté.Voici, en diptyque, deux figures féminines que tout semble opposer, toutes deux dévorées d\u2019un amour magnétique à haute intensité poétique.À l\u2019affiche à Ottawa dans les prochains jours.MAUD CUCCHI mcucchi@ledroit.com Fixer et conserver le répertoire classique ou le «dépoussiérer», l\u2019actualiser et le rendre plus accessible?Jocelyn Pelletier est plutôt de la deuxième école, qui s\u2019accorde à adapter les grands textes, à les réinventer pour mettre le théâtre au présent.Il rend Phèdre à son époque  : dans une mise en scène où la vidéo se filme en direct sur le plateau, la langue se libère de l\u2019alexandrin pour préférer la prose.Et impose les sonorités québécoises au détriment du français dit « international ».Aller au théâtre pour repartir à l\u2019aventure, voici De l\u2019instant et de l\u2019Éternité, à la Nouvelle Scène les 2 et 3 février.« Souvent, j\u2019entreprends mes projets par réaction, » se présente Jocelyn Pelletier, metteur en scène de cette adaptation de Phèdre, version Sénèque.« Les tragédies grecques que j\u2019ai vues ne me rejoignaient pas, dit-il.Trop polies, peut-être ».Le théâtre antique constitue pourtant une mine d\u2019or pour tout metteur en scène en quête d\u2019auteur, un vivier inépuisable de récits hérissés de passion, de fureur et de crimes.Rappelons celui de Phèdre  : l\u2019épouse de Thésée est tragiquement éprise d\u2019Hippolyte, fils de Thésée.Elle lutte en vain contre sa passion pour lui.Épuisée et culpabilisée par ses sentiments, Phèdre cherchera par tous les moyens à l\u2019éloigner d\u2019elle.« Hippolyte a de belles pensées autour de la liberté et de l\u2019affranchissement, mais développe une haine des femmes et de sa mère précisément.C\u2019est un regard qui peut être glissant, de nos jours, analyse-t-il.Avec Sénèque, j\u2019ai t rouvé u n e pa ro l e p o é t i q u e très concrète que je cherchais.Une prose proche du théâtre de Shakespeare.» Le texte attrape tout ce qui passe : à la fois dans le champ de la tradition classique et dans celui de la modernité la plus proche, depuis l\u2019explosion de la vidéo et la mise en scène filmée de soi.« Il nous donne accès à des pulsions plus animales et taboues, explique Jocelyn Pelletier.Car il y a tout un jeu sexuel et de pouvoir entre Hippolyte et Phèdre.» À partir d\u2019une version écrite en collaboration avec Stéphane Lépine, les chœurs sont projetés en vidéo sur un écran en arrière- scène.Rien d\u2019étonnant, de détonnant à cela : « je convoque le côté voyeur, justifie-t-il.Ce regard des dieux représente aussi la fatalité.» Ce n\u2019est pas la première fois que le metteur en scène intègre la vidéo live dans ses spectacles, il l\u2019avait déjà fait dans sa deuxième pièce Entre vous et moi, il n\u2019y a qu\u2019un mur (2011).MYTHES ET EXPÉRIENCES Tous les personnages sont interprétés par les deux comédiens Guillaume Perreault et Isabelle Roy.Les jeux de rôles insufflent ainsi un autre niveau de lecture, précise le metteur en scène.« Phèdre incarne la nourrice, par exemple, qui peut-être interprétée comme une partie de son jugement ».À partir de Sénèque, il livre une fresque expérimentale de ce mythe.« Un kaléidoscope pour deux acteurs.Une plongée à travers les mécanismes d\u2019une fable d\u2019une cruelle lucidité, » résume le programme.Le projet est né d\u2019un spectacle à présenter dans le cadre d\u2019une formation en mise en scène à l\u2019École nationale de théâtre du Canada, en 2016.« J\u2019ai mêlé jeu, écriture et mise en scène pendant 10 ans, rappelle M. Pelletier.Puis j\u2019ai ressenti le besoin de retourner me former en mise-en-scène.» Retour à l\u2019apprentissage, donc, aux classiques et à leur terreau toujours fertile.« L\u2019école nous offre le luxe de l\u2019exploration théâtrale et les mythes, un terrain de jeu dramatique inépuisable, reconnaît Jocelyn Pelletier.La pièce débute dans l\u2019instant du théâtre pour évoluer ensuite vers un espace installatif et muséal, celui de l\u2019éternité ».De l\u2019instant et de l\u2019éternité fait de Phèdre, au- delà du personnage littéraire, une étrange et formidable muse inspiratrice.Phèdre en cure de jouvence \u2014 PHOTO COURTOISIE Pour y aller Quand : Les 2 et 3 février Où : Nouvelle Scène Renseignements : 613-241-2727 «Le feu embrase mon coeur et l\u2019affole Incendie sauvage, au tréfonds de mon corps Le désir couvait, il court dans mes veines Et me ravage la chair Voici que les flammes grandissent Elles gagnent la poutre maîtresse» «Cet amour rebelle, cet amour hors-la-loi, sera maté L\u2019opinion ne me traînera pas dans la boue Je ne lui en donnerai pas l\u2019occasion Pour échapper au mal je ne vois qu\u2019une issue Je ne vois qu\u2019un asile Suivre dans la mort mon époux héroïque Plutôt mourir que transgresser la loi divine» leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A3 THÉÂTRE MAUD CUCCHI mcucchi@ledroit.com Di, c\u2019est Diane, 16 ans, presque 17.Dans un long monologue, «une pièce pour une femme seule», elle se dévoile en confession-fleuve.La pièce tisonne l\u2019adolescence, l\u2019apprivoisement de qui l\u2019on est, la découverte d\u2019où l\u2019on vient.Elle marque la quatrième collaboration entre l\u2019auteur Michel Ouellette et le metteur en scène Joël Beddows, tous deux franco-ontariens.Histoire d\u2019un cheminement artistique sous les mêmes latitudes.« Michel puise beaucoup dans ses origines du Nord de l\u2019Ontario, fait remarquer Joël Beddows, ancien directeur de la Catapulte désormais à la tête du Théâtre français de Toronto.Je retrouve la lumière, l\u2019espace, la lutte pour protéger son environnement.J\u2019ai particulièrement été déstabilisé par ce texte où les sentiments et les images convoqués m\u2019habitent aussi.» La pièce a fait l\u2019objet d\u2019une lec- ture-spectacle avec Céline Bonnier en 2017.Coproduite par le Théâtre français de Toronto et le Théâtre la Catapulte, elle sera à l\u2019affiche du Centre national des arts du 31 janvier au 3 février avec la comédienne Marie-Ève Fontaine.« Elle incarne la projection d\u2019un personnage qu\u2019on ne voit jamais, explique son metteur en scène.Nous avons créé un univers onirique qui met l\u2019accent sur la cor- poralité de l\u2019interprète.» Michel Ouellette a écrit la pièce comme un poème hiératique, teinté de surréalisme et parcouru de virages sinueux.Les thèmes intimes et politiques y foisonnent : Di expérimente son premier choc amoureux et homosexuel auprès de Peggy.Elle découvre aussi la véritable identité de sa mère (mais l\u2019est-elle vraiment ?) et flirte avec son beau-père.À ce chamboulement intérieur s\u2019ajoute une menace extérieure : une éviction imminente de la maison familiale ciblée par des appétits de compagnies minières.Ces glissements de terrains thématiques n\u2019ont pas effrayé le metteur en scène, qui s\u2019en est tenu à la forme éclatée de la pièce : « j\u2019ai mis en avant l\u2019aspect décousu, comme en lambeaux du texte, dit-il.Au théâtre, je crois qu\u2019il est toujours plus fort d\u2019évoquer que de montrer.Les jeux d\u2019ombre et de lumière sont donc très présents et le décor est inspiré des mobiles et des kaléidoscopes.» Pour se lancer dans l\u2019arène ouel- lettienne, la comédienne Marie- Ève Fontaine était toute désignée : la Manitobaine d\u2019origine avait déjà repris le rôle de Lili dans La fille d\u2019argile de Michel Ouellette, en 2016.« À ce moment-là, j\u2019ai compris dans quelle mesure elle pouvait voyager entre onirisme et réalité », se souvient son metteur en scène.« On travaille bien ensemble, complète-t-il.Elle aime le risque et peut sortir des sentiers battus.C\u2019est la première fois que je trouve de telles qualités chez quelqu\u2019un d\u2019aussi jeune.» LANCEMENT DU LIVRE ET ENTRETIEN Pour souligner la parution concomitante du Dire de di aux Éditions Prise de parole, une discussion publique entre l\u2019auteur et le metteur en scène aura lieu le 31 janvier, à 18 h 30, à l\u2019Espace urbain du CNA.Tourments d\u2019adolescence Pour y aller Quand : Du 31 janvier au 3 février, 20 h Où : CNA Renseignements : 613-947-7000; Ticketmaster.ca, 1-888-991-2787 «Quand elle a souri, j\u2019ai voulu l\u2019embrasser pour mélanger ma langue avec la sienne.C\u2019était la première fois que ça m\u2019arrivait, ce sentiment-là.Pour une fille, je veux dire.Pour les garçons, ça faisait longtemps déjà que je leur avais offert ma bouche, que j\u2019avais joué avec ce qui bougeait en eux jusqu\u2019à ce que ça tremble avec des beaux trémolos puis que ça se calme finalement, tout doucement, tout chaud et humide.J\u2019ai toujours trouvé ça plaisant de jouer avec les garçons.Mais là, avec Peggy, c\u2019était autre chose, plus fort, plus profond.Il y avait de quoi d\u2019inquiétant dans ce désir-là».\u2014 P H O T O S C O U R T O I S I E SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A4 MUSIQUE MAUD CUCCHI mcucchi@ledroit.com Elle, c\u2019est la moitié milk du duo électro-minimaliste Milk & Bone.Par affinité syllabique, Camille Po- liquin avait donc proposé «milk» quand Laurence Lafond-Beaulne se voyait plus «bone» au baptême de leur formation.À l\u2019heure de la dématérialisation de la musique, toute la force de leur musique réside précisément dans cette capacité paradoxale à redonner corps, chair et matière physique à une musique façonnée par des synthétiseurs.L\u2019alchimie de leurs voix a miraculeusement pris : le succès de leur premier album, Little Mourning (2015), leur a ouvert les portes des récompenses musicales et des tournées internationales.Trois ans plus tard, elles reviennent avec un tout nouvel album, Deception Bay, à paraître le 2 février sur l\u2019étiquette Bonsound.Milk & Bone confirment le charme et la douceur qu\u2019elles savent injecter dans des chansons où flotte le sentiment de rupture, de paradis perdus et de clair obscur amoureux.Pas de fausse fragilité, pas de démonstration de star attitude.Camille Poliquin reste au service de son art, en duo ou en solo.Retour en arrière : en 2014, Milk & Bone fait partie de la programmation de l\u2019ancien Festival de l\u2019Outaouais Émergent (FOÉ).La formation alors inconnue se fraie une place à l\u2019affiche de la Galerie Axenéo7 ; un concert que Camille Poliquin n\u2019est pas prête d\u2019oublier.« C\u2019était notre premier vrai spectacle en salle.Nous n\u2019avions pas encore assez de chansons pour tenir 1 h alors nous avons dû faire des reprises, se souvient-elle.Nous avions aussi apporté tout un équipement à projections, mais ça ne fonctionnait pas.» En quatre ans, Milk & Bone s\u2019est donné les moyens de ses ambitions.Le duo s\u2019est vu décerner le prix Révélation de la SOCAN 2015 et son premier album l\u2019a positionné sur la liste des disques sélectionnés dans la course au Prix Polaris 2015.En 2016, une nomination aux JUNO dans la catégorie Révélation de l\u2019année (groupe) confirme le talent des deux musiciennes.Elles écrivent et composent, chantent ensemble, avec le souci d\u2019une démocratie participative pour valider les choix de l\u2019une ou l\u2019autre.« Nous avons été sur la route pendant un an et demi.Laurence et moi, quand nous sommes seules, écrivons beaucoup.Des phrases, des couplets.Nous attendons de nous retrouver ensemble pour terminer l\u2019écriture, il faut que ça parle à l\u2019autre.» La colonne vertébrale de ce nouveau disque tout en anglais, la chanson Deception Bay, propose une incantation adressée à une ancienne flamme, à un amour déçu, pour un ultime rendez-vous sur la partition d\u2019un « je t\u2019aime, moi non plus.» « C\u2019est la première chanson que nous avons travaillée », explique Camille Poliquin en nous précisant que son parfait bilinguisme lui vient d\u2019un séjour de deux ans en Australie.Les autres chansons de l\u2019album ont découlé du thème de la déception.14 titres \u2014 dont deux pièces instrumentales \u2014 confirment que le groupe est l\u2019un des plus inventifs de la scène québécoise ; parce que l\u2019on a cette s e n s a t i o n d \u2019 u n e transparence des cœurs, d\u2019une inti- m i t é e x t r ê m e bousculée par des questionnements é m o t i o n n e l s .Parce que les harmonies vocales nous plong ent loin du tumulte du monde.L a r é a l i s a t i o n du nouvel opus a été confiée à Gabriel Gagnon et convie plusieurs invités à rejoindre son cocon, notamment Chilly Gonzales pour l\u2019une des plus belles pièces de l\u2019album, Tmrw.Dans la foulée de la sortie de Deception Bay, Milk & Bone entamera une tournée nord-américaine débutant le 1er mars à Toronto avec un concert le lendemain à Ottawa, au Club 27 (ex Zaphod\u2019s).VOYAGE EN SOLO Quand elle ne tourne pas avec Milk & Bone, Camille Poliquin poursuit une carrière solo sous l\u2019alias Kroy qu\u2019elle a imaginé en 2012.« Avec Kroy, je présente des chansons qui ne sont pas compromises dans un duo, dit-elle, avec lesquelles Laurence aurait plus de mal à s\u2019identifier.J\u2019adore écrire de la pop pour Milk & B o n e e t j e réser ve mes c o m p o s i - tions plus sombres e t p l u s expéri- m e n - t a l e s à Kroy.» Une double personnalité scénique, en somme, pleinement assumée : « Le but de cette vie d\u2019artiste, c\u2019est n\u2019est pas que ça fonctionne, après tout, mais de créer quelque chose qui nous ressemble.» Kroy sera en concert à la Quatrième salle du CNA le 3 février, à 20h30.La double personnalité de Camille Poliquin Pour y aller Milk & Bone Quand : 2 mars, 20h30 Où : Club 27 (27 York) Renseignements : facebook.com/the27clubottawa Kroy Quand : 3 février, 20h30 Où : Quatrième salle du CNA Renseignements : Billetterie du CNA, 613-947-7000; Ticketmaster.ca, 1-888-991-2787 \u2014 PHOTOS COURTOISIE leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A5 MUSIQUE KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca S H E R B R O O K E \u2014 P r e m i è r e écoute, pas de doute : le nouveau microalbum de Caracol, Les yeux transparents, donne l\u2019impression d\u2019un petit virage sur l\u2019avenue de l\u2019électropop.Le changement de cap est réel, confirme l\u2019auteure- compositrice-interprète native de Sherbrooke, mais il n\u2019est pas tant un tournant qu\u2019un retour aux sources, un retour à soi.« Avant d\u2019avoir une carrière d\u2019artiste, j\u2019ai étudié en conception sonore pour être ingénieure de son, rappelle la chanteuse.Tout ce côté technique, qui amène à travailler davantage avec des instruments électroniques et la programmation, j\u2019ai ça en moi.C\u2019est juste que je l\u2019avais moins utilisé au cours des dernières années.» C\u2019est un voyage à Los Angeles, réalisé grâce à une bourse de création, qui a donné à Carole Facal l\u2019envie d\u2019y revenir.« Après la sortie de mon second disque solo, Blanc mercredi [2011], j\u2019ai beaucoup tourné.J\u2019étais comme vidée créativement.J\u2019ai écrit pour d\u2019autres, mais pas pour moi.J\u2019attendais de ressentir un élan véritable, authentique », exprime celle qui, ces dernières années, a signé des chansons pour Valérie Carpentier, Stéphanie St-Jean, Ludovick Bourgeois et Vacay (projet de l\u2019acteur-chanteur Levi Randall).Un séjour en Californie lui a permis de faire la rencontre de différents créateurs, d\u2019apprivoiser une nouvelle méthode de travail.« J\u2019y ai croisé des réalisateurs qui travaillent à l\u2019américaine, un peu comme ce qui se fait dans différents camps d\u2019écriture où les rencontres en studio avec de purs étrangers débouchent, au terme de la journée, sur une chanson créée à plusieurs mains.Moi, je n\u2019avais jamais vraiment coécrit.C\u2019est quelque chose qui me terrorisait même un peu parce que j\u2019avais un côté très introverti.Mais quand j\u2019ai commencé à avancer sur ce terrain-là, mon cerveau a explosé de créativité, en quelque sorte.Et puis, se retrouver ailleurs, ça amène de l\u2019exotisme, ça nourrit l\u2019inspiration.Los Angeles, où j\u2019ai beaucoup travaillé, c\u2019est une ville assez unique, pleine de contrastes et de paradoxes », explique celle qui s\u2019est d\u2019abord fait connaître au sein du défunt duo DobaCaracol.EN CONFIANCE Plusieurs chansons sont nées dans la foulée.En anglais comme en français.Une partie du travail s\u2019est bouclée au Québec, avec son complice des dernières années, Seb Ruban.Caracol a aussi multiplié les allers-retours à Los Angeles pour plancher en studio avec le réputé Joey Waronker, notamment connu pour être le batteur de Beck.La collaboration a été riche, porteuse, précieuse.Ça s\u2019entend sur disque autant qu\u2019en entrevue.Cara- col le dit et le répète pendant l\u2019entretien : quelque chose s\u2019est déposé en elle.Une confiance, une assurance neuve.« J\u2019ai longtemps eu le syndrome de l\u2019imposteur et une insécurité par rapport à ma carrière.Ce complexe-là, je ne l\u2019ai plus.C\u2019est drôle, parce que le fait que Joey s\u2019intéresse à mes chansons et qu\u2019on travaille ensemble, ça a suscité de l\u2019intérêt autour de moi.J\u2019ai constaté que ça générait une forme de reconnaissance, une crédibilité.Avec Joey même, je me suis toujours sentie sur un pied d\u2019égalité.Tout ça a fouetté ma confiance en moi.Et puis, il y a aussi le temps qui passe.Je regarde derrière moi maintenant et je vois le chemin parcouru, je constate que j\u2019ai du métier et de l\u2019expérience.Je me sens plus solide.J\u2019ai compris que je faisais la bonne chose dans la vie, j\u2019ai compris quelles sont mes forces.J\u2019en suis au stade où je m\u2019assume comme artiste.Après ça, ça plaît ou pas, mais moi j\u2019ai l\u2019impression de savoir où je m\u2019en vais.» CARACOL En toute transparence Caracol à Sherbrooke en 2011 lors de la sortie de son album Blanc mercredi.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE Phil Roy Monsieur 1er mars SUPPLÉMENTAIRE Nicola Ciccone Chante Les Immortelles 7 mars Ludovick Bourgeois Ludovick Bourgeois 28 mars Claudine Mercier 31 mars Tim Hicks Shake This Wall Tour 2018 29 janvier Vu du pont 2 et 3 février Isabelle Boulay En vérité 9 février Kaïn Welcome bonheur 7 février Nos incontournables Mario Pelchat, Natasha St-Pier, Paul Daraîche, Laurence Jalbert, Christian Marc Gendron et Manon Séguin 10 février Julien Tremblay Humble et magni?que 21 février SUPPLÉMENTAIRE Daniel et Silvi jouent ensemble 13 février René Simard Nouveau rêve 25 février, 15 h SUPPLÉMENTAIRE RETROUVER LA PROGRAMMATION COMPLÈTE AU SALLEODYSSEE.CA SALLE ODYSSÉE BILLETTERIE 819 243-2525 À moins d\u2019avis contraire, les spectacles débutent à 20 h.18 SAISON FORMULE CABARET AU FOYER DE LA SALLE ODYSSÉE SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A6 CINÉMA ÉMILIE CÔTÉ La Presse CRITIQUE MONTRÉAL \u2014 Hostiles est un film d\u2019époque hautement d\u2019actualité.L\u2019action se déroule au milieu du XIXe siècle, mais on traite de deux sujets chauds en 2018 : l\u2019endoctrinement des soldats et les droits bafoués des autochtones en Amérique du Nord.Christian Bale incarne un capitaine de l\u2019armée très hostile aux autochtones qui doit escorter contre son gré un chef cheyenne e t s a f a m i l l e d u N o u v e a u - Mexique au Montana.Wes Studi, révélé dans Le dernier des Mohicans, incarne le chef cheyenne.Son clan familial et la garde de Christian Bale devront unir leurs forces pour se rendre à destination.Nous sommes en 1852 et la violence règne.Sur son chemin, le group e p e r d d e s m e m b r e s, m a i s i l accueille une veuve en choc post-traumatique.Elle a vu des autochtones comanches assassiner son mari et ses trois enfants.Réalisé par Scott Cooper (Crazy Heart), Hostiles est un film dur et sanglant (beaucoup plus qu\u2019Il danse avec les loups, par exemple).Le jeu des acteurs \u2013 Timothée Chalamet d\u2019Appelle- moi par ton nom y tient un petit rôle \u2013 fait pardonner quelques longueurs et la finale beaucoup trop à l\u2019eau de rose par rapport au reste du scénario.EN RETENUE C\u2019est à la fois par son intensité et sa retenue qu\u2019excelle Christian Bale.Tourmenté, son personnage fait un examen de conscience tout au long du voyage.Il faut aussi louanger la direction photo de Masanobu Takayanagi et ses paysages à couper le souffle.S o u s s e s a i r s d e w e s t e r n d\u2019époque, Hostiles n\u2019échappe pas à certains raccourcis cinématographiques, mais il nous met en plein visage des préoccupations bien actuelles, notamment aux États-Unis : la xénophobie et la volonté de garder sa famille \u2013 ou les siens \u2013 en sécurité.HOSTILES Un western de 1852\u2026 et d\u2019actualité Au générique Cote : HHH½ Titre : Hostiles Réalisateur : Scott Cooper Acteurs : Christian Bale, Rosamund Pike, Wes Studi Christian Bale incarne dans Hostiles un capitaine de l\u2019armée qui doit escorter contre son gré un chef cheyenne et sa famille du Nouveau-Mexique au Montana.\u2014 PHOTO ENTRACT FILMS Horaire du 26 janvier au 1 fé vrier 2018 Cinéma 9 (Gatineau) 120, rue de l\u2019Hôpital, 819 568-5794 La forme de L\u2019eau (13) Ven, sam, dim et mar : 12h50 15h40 19h05 21h45 Lun, mer, jeu : 19h05 21h45 L\u2019épreuve : Le remède morteL (G/ déconseiLLé aux jeunes enfants) Ven, sam, dim et mar : 12h15 15h10 18h45 21h35 Lun, mer, jeu : 18h45 21h35 À armes égaLes (13/ VioLence et LanGaGe VuLGaire) Ven, sam, dim et mar : 12h20 15h35 18h30 21h20 Lun, mer, jeu : 18h30 21h20 HocHeLaga : terre des âmes (G/déconseiLLé aux jeunes enfants) Ven, sam, dim et mar : 13h00 15h20 19h20 21h30 Lun, mer, jeu : 19h20 21h30 mon amour À jamais (G) Ven, sam, dim et mar : 13h15 16h00 19h10 21h45 Lun, mer, jeu : 19h10 21h45 paddington 2 (Version française) (G) Ven, sam, dim et mar : 12h30 15h00 18h50 Lun, mer, jeu : 18h50 Le post (G) Ven, sam, dim et mar : 12h00 15h05 19h15 21h50 Lun, mer, jeu : 19h15 21h50 insidieux : La dernière cLé (13/horreur et VioLence) Ven au jeu : 21h05 ferdinand (G) (Version française) Ven, sam, dim et mar : 14h00 Le trip À trois (13/LanGaGe VuLGaire) Ven, sam, dim et mar : 12h00 16h20 19h00 21h10 Lun, mer, jeu : 19h00 21h10 jumanji : bienvenue dans La jungLe (G) Ven, sam, dim et mar : 12h45 15h25 19h00 21h40 Lun, mer, jeu : 19h00 21h40 ciné-maman \u2013 Vendredi 11h00 L\u2019épreuve : Le remède morteL Cinéma des Galeries aylmer (Gatineau) 400, boul.Wilvend-laviGne, 613 248-2526 maze runner : tHe deatH cure (V.o.a) Gdje Ven- dim 12h45, 18h45, 21h30 Lun 18h45 mar 12h45, 18h45, 21h30 mer-jeu 18h45, 21h30 L\u2019épreuve: Le remède morteL (V.o.a) Gdje Ven-dim 15h30, 21h10 mar 15h30, 21h10 mer-jeu 21h10 12 strong (V.o.a) 13+VioL Ven-dim 12h50, 15h35, 18h50, 21h35 Lun 18h50mar12h50, 15h35, 18h50, 21h35 mer-jeu 18h50, 21h35 den of tHieves (V.o.a) 13+VioL+LV Ven-dim 18h40, 15h25, 18h40, 21h25 Lun 18h40 mar 18h40, 15h25, 18h40, 21h25 mer-jeu 18h40, 21h25 paddington 2 (V.o.a) G Ven-dim 13h00, 19h00 Lun 19h00 mar 13h00, 19h00 mer-jeu 19h00 paddington 2 (V.f) G Ven- dim 15h10 mar 15h10 jumanji (V.o.a) G Ven- dim 12h55, 18h55, 21h15 Lun 18h55 mar 12h55, 18h55, 21h15 mer-jeu 18h55, 21h15 jumanji (V.f) G sam-dim 15h20 mar 15h20 ciné-maman / 12 strong (V.o.a) 13+VioL mar 12h50 jumanji (V.o.a) G mar 12h55 paddington 2 (V.o.a) G mar 13h00 den of tHieves (V.o.a) 13+VioL+LV mar 18h40 maze runner : tHe deatH cure (V.o.a) Gdje mar 12h45 Cinéma starCité (Gatineau) 115, boul.du plateau, 819 770-1090 star Wars: tHe Last jedi 3d (G) Ven-dim, mar 3:55, 10:15; Lun, mer-jeu 9:50 star Wars: tHe Last jedi 3d (G) Ven-dim, mar 12:45, 7:05; Lun, mer 6:50; jeu 1:30, 6:50 maze runner: tHe deatH cure (G) Ven-dim, mar 12:45, 4:00, 7:15, 10:30; Lun, mer 7:00, 10:00; jeu 1:25, 7:00, 10:00 insidious: tHe Last KeY (13+) Ven-dim, mar 7:30, 10:00; Lun, mer-jeu 7:30, 9:50 pitcH perfect 3 (G) Ven-dim, mar 12:55, 3:15, 5:30, 7:55, 10:20; Lun, mer 7:35, 9:45; jeu 1:15, 7:35, 9:45 jumanji: WeLcome to tHe jungLe (G) Ven-dim, mar 4:40 jumanji: WeLcome to tHe jungLe 3d (G) Ven, dim, mar 1:45, 7:30, 10:20; sam 11:05, 1:45, 7:30, 10:20; Lun, mer 7:20, 9:55; jeu 1:30, 7:20, 9:55 jumanji: bienvenue dans La jungLe (G) V.f.Ven 1:15; sam-dim, mar 4:10 jumanji: bienvenue dans La jungLe 3d (G) Ven 4:10, 7:00, 9:50; sam 11:15, 1:15, 7:00, 9:50; dim, mar 1:15, 7:00, 9:50; Lun, mer 7:10, 9:45; jeu 1:45, 7:10, 9:45 den of tHieves (13+) Ven-dim, mar 1:00, 4:10, 7:20, 10:25; Lun, mer-jeu 7:00, 10:00 den of tHieves (13+) jeu 1:15 12 strong (13+) Ven-dim, mar 12:55, 3:55, 6:55, 9:55; Lun, mer 6:55, 9:40; jeu 1:20, 6:55, 9:40 tHree biLLboards outside ebbing, missouri Ven-dim, mar 1:25, 4:15, 7:00, 9:45; Lun, mer 7:20, 9:55; jeu 1:55, 7:20, 9:55 tHe sHape of Water (13+) Ven, dim, mar 1:35, 4:30, 7:30, 10:15; sam 1:35, 4:45, 7:35, 10:25; Lun, mer 7:20, 10:00; jeu 1:55, 7:20, 10:00 tHe post (G) Ven, dim, mar 1:25, 4:15, 7:10, 9:50; sam 11:00, 1:35, 4:15, 7:10, 9:50; Lun, mer 7:10, 9:45; jeu 1:40, 7:10, 9:45 L\u2019épreuve: Le remède morteL (G) Ven-dim, mar 12:55, 4:05, 7:10, 10:25; Lun, mer 6:55, 9:55; jeu 1:50, 6:55, 9:55 Le trip À trois Ven, dim, mar 1:05, 3:20, 5:40, 8:00, 10:15; sam 11:15, 4:35, 7:35, 10:00; Lun, mer-jeu 7:25, 9:40; jeu 1:15 paddington 2 (G) Ven, dim, mar 1:50, 4:35; sam 11:20, 1:50, 4:35; V.f.Lun, mer 7:15, 9:35; jeu 1:50 paddington 2 (G) V.f.Ven, dim, mar 1:30, 4:15, 7:00, 9:35; sam 11:10, 1:30, 4:15, 7:00, 9:35; jeu 1:50, 7:15, 9:35 HostiLes (13+) Ven-dim, mar 4:15, 10:00; Lun, mer-jeu 9:50 forever mY girL (G) Ven-dim, mar 1:35, 7:20; Lun, mer 7:20; jeu 1:30, 7:20 HocHeLaga, terre des âmes V.f.Ven-dim, mar 1:50, 4:20, 7:10, 9:35; Lun, mer 7:20, 9:40; jeu 2:00, 7:20, 9:40 tHe metropoLitan opera: tosca sam 12:55 tHe Lego ninjago movie (G) sam 11:00 Lego ninjago: Le fiLm (G) V.f.sam 11:00 Cinema bytoWn (ottaWa) 325, rue rideau, 613 789-3456 darKest Hour (Voa, PG) Ven 18h40, sam 21h00, dim 13h30 & 20h40, Lun & mar 18h35, mer 21h15, jeu 16h15 in tHe fade (Vo en aLLemand, sta, 14a) Ven 21h20, sam 14h00 & 18h35, dim 16h10, Lun & mar 21h10, mer 16h30, jeu 18h50 LadY bird (Voa, 14a) Ven 16h30, sam 16h25, dim 18h35, Lun 16h30 tHe fLorida project (Voa, 14a) mar 16h10, mer 18h50, jeu 21h10 ottaWa (mayfair) 1074, rue bank, 613 730-3403 aLL tHe moneY in tHe WorLd (14a) Ven, Lun 3:45, sam 1:00 & dim 6:30 caLL me bY Your name (14a) Ven, sam, Lun 6:30, dim 1:00, mar 8:45, mer 4:00 & jeu 3:45 monoLitH (14a) Ven & dim 9:15 tHe disaster artist (14a) sam, dim 3:45, Lun 9:15 & mar 4:15 Hot Knives (tBa) sam 9:15 saturdaY nigHt sinema (tBa) sam 11:30 LadY bird (14a) mar 6:30 & mer 6:45 KiLL order (tBa) mer 9:00 & jeu 9:15 tHe borneo case (tBa) jeu 6:30 Ciné-starZ orléans 250, Centrum boulevard 613 837-8787 moLLY\u2019s game (14a) Ven - jeu: 1:00, 3:30, 7:00, 9:10 aLL tHe moneY in tHe WorLd (14a) Ven - jeu: 1:00, 3:00, 7:05, 9:25 pitcH perfect 3 (PG) Ven - dim: 11:30 am, 1:15, 3:15, 5:15, 7:30, 9:15 Lun - jeu: 1:15, 5:15, 7:30, 9:15 coco (G) Ven - dim: 11:00 am, 1:05, 3:20, 5:15 Lun - jeu: 5:15 Pm coco (G) V.f.Ven - dim: 11:15 am, 1:10 darKest Hour (PG) Ven - dim: 11:00 am, 3:00, 5:15, 7:00, 9:00 Lun - jeu: 1:00, 3:10, 5:20, 7:00, 9:15 tHe star (G) Ven - dim: 11:15 am Wonder (PG) Ven - dim: 11:00 am, 1:15, 5:00, 7:00 Lun - jeu: 1:15, 3:15, 5:15, 7:15 murder on tHe orient express (PG) Ven - dim: 7:30, 9:30 Lun - jeu: 1:00, 3:15, 7:30, 9:30 tHor: ragnaroK (PG) Ven - jeu: 3:00, 5:15, 9:25 CinepleX odeon soutH keys (ottaWa) 2214, rue bank, 613 736-1115 star Wars: tHe Last jedi (PG) Ven-sam, mar 3:20, 10:05; dim 2:30, 10:05; Lun, mer-jeu 4:55 star Wars: tHe Last jedi 3d (PG) Ven-sam, mar 11:35, 6:50; dim 10:35, 6:50; Lun, mer-jeu 10:25, 1:40, 8:15 maze runner: tHe deatH cure (14a) Ven, dim, mar 12:30, 3:45, 7:00, 10:15; sam 12:00, 3:15, 6:30, 9:45; Lun, mer-jeu 10:30, 1:40, 4:55, 8:10 maze runner: tHe deatH cure (14a) Ven-dim, mar 10:40 insidious: tHe Last KeY (14a) Ven 10:50, 1:25, 4:35, 7:40, 10:25; sam 11:10, 1:00, 5:00, 7:40, 10:25; dim 2:10, 5:05, 7:40, 10:25; Lun, mer-jeu 10:45, 1:35, 4:20, 7:00; mar 10:50, 1:25, 4:35, 7:40, 10:20 jumanji: WeLcome to tHe jungLe (PG) Ven-dim, mar 4:20; Lun, mer-jeu 4:35 jumanji: WeLcome to tHe jungLe 3d (PG) Ven, mar 10:25, 1:35, 7:10, 9:55; sam 10:35, 1:35, 7:10, 9:55; dim 10:45, 1:35, 7:10, 9:55; Lun, mer-jeu 11:00, 1:50, 7:25 tHe commuter (14a) Ven, dim, mar 4:45, 10:10; sam 4:25, 9:40; Lun, mer-jeu 10:40, 4:10 den of tHieves (14a) Ven-dim, mar 11:30, 2:50, 6:20, 9:30; Lun, mer-jeu 11:30, 3:00, 6:30 12 strong (14a) Ven-dim 10:35, 1:30, 4:25, 7:20, 10:20; Lun, mer 10:35, 1:50, 4:50, 8:00; mar 10:35, 1:30, 4:25, 7:20, 10:25; jeu 10:50, 1:50, 4:50, 8:00 tHe sHape of Water (14a) Ven 12:00, 3:15, 6:30, 9:45; sam 1:50, 4:50, 7:25, 10:15; dim, mar 12:00, 3:15, 6:30, 9:35; Lun, mer-jeu 10:20, 1:25, 4:35, 7:45 tHe post (PG) Ven-dim, mar 10:30, 1:15, 4:05, 6:45, 9:40; Lun, mer 10:50, 1:55, 4:45, 8:00; jeu 11:10, 1:55, 4:45, 8:00 paddington 2 (G) Ven 11:10, 2:10, 5:00, 7:45, 10:20; sam 11:00, 2:00, 4:40, 7:45, 10:20; dim 10:30, 12:00, 2:40, 5:15, 7:45, 10:20; Lun, mer-jeu 11:00, 2:00, 4:30, 7:35; mar 11:00, 1:40, 4:30, 7:45, 10:20 forever mY girL (PG) Ven 10:20, 1:20, 3:55, 7:35, 10:25; sam 10:25, 1:30, 4:15, 7:35, 10:25; dim 11:10, 1:50, 4:55, 7:35, 10:25; Lun, mer-jeu 11:40, 2:15, 5:00, 8:05; mar 10:40, 1:20, 3:55, 7:35, 10:25 a better tomorroW 2018 (PG) Ven, dim, mar 2:00, 7:30; sam 1:40, 7:00; Lun, mer-jeu 1:10, 7:15 LadY bird (14a) Ven 1:45; Lun 11:10; mar 1:35; mer 1:40 HoLLoW in tHe Land (14a) Ven 7:05; dim 7:00; Lun 6:40; mar 4:20, 9:50; mer-jeu 4:20 a matter of Life and deatH (PG) Ven 11:00, 4:30; dim 10:25, 4:30; Lun 1:30, 4:05; mar 10:50; mer 11:10; jeu 11:10, 1:50 get out (14a) Ven 9:35; sam-dim 10:00 tHe metropoLitan opera: tosca sam 12:55 exHibition on screen: david HocKneY at tHe roYaL academY of arts sam 3:30 tHe opera House sam 7:00 tHe Lego ninjago movie (G) ( sam 11:00 cHarade (PG) dim 12:55; mar 7:10; mer 7:00 nationaL tHeatre Live: foLLies jeu 7:00 ottaWa (barrhaven) 131, pr.riocan, 613 825-0482 star Wars: tHe Last jedi (PG) Ven-dim 3:00, 9:10; Lun, mer 7:40; mar 8:00; jeu 12:45, 7:40 star Avis Aux cinéphiles les horAires de cinémA nous sont fournis pAr les exploitAnts de sAlles et sont générAlement très fiAbles.il Arrive pArfois que les cinémAs chAngent leurs horAires sAns nous Aviser.il est donc préférAble de vérifier le film et l\u2019heure en téléphonAnt Au cinémA.Wars: tHe Last jedi 3d (PG) Ven, dim 12:00, 6:45; sam 11:40, 6:45; Lun-jeu 5:00 maze runner: tHe deatH cure (14a) Ven-dim 12:30, 3:40, 7:00, 10:10; Lun, mer 5:00, 8:10; mar 4:45, 7:50; jeu 1:10, 5:00, 8:10 jumanji: WeLcome to tHe jungLe (PG) Ven- dim 3:20 jumanji: WeLcome to tHe jungLe 3d (PG) Ven, dim 12:15, 6:30, 9:20; sam 12:00, 6:30, 9:20; Lun, mer 5:15, 8:00; mar 5:15, 8:10; jeu 1:30, 5:15, 8:00 tHe commuter (14a) Ven-dim 9:50; Lun- jeu 7:00 tHe commuter (14a) jeu 1:00 den of tHieves (14a) Ven-dim 7:10, 10:15; Lun-jeu 4:45, 7:50 den of tHieves (14a) Ven, dim 12:45, 4:15; sam 4:10 12 strong (14a) Ven, dim 12:00, 3:50, 6:15, 10:05; sam 11:50, 3:50, 6:15, 10:05; Lun, mer- jeu 4:45, 8:20; mar 5:00, 8:20 12 strong (14a) jeu 1:30 tHe post (PG) Ven, dim 1:15, 4:45, 7:30, 10:15; sam 5:00, 7:40, 10:20; Lun-mer 4:30, 7:10; jeu 1:20, 4:30, 7:10 tHe post (PG) sam 1:30 paddington 2 (G) Ven 1:00, 4:30; sam 1:15, 4:15; dim 1:00, 4:00; Lun-jeu 4:30 paddington 2 (G) Ven, dim 7:20; sam 11:00, 7:20; jeu 1:00 tHe metropoLitan opera: tosca sam 12:55 tHe Lego ninjago movie (G) ( sam 11:00 CinepleX Cinemas lansdoWne and vip (ottaWa) 325 marCHe Way, unit 107, 613 232-2770 starWars: tHe Last jedi (PG) Ven, dim 3:00, 9:30; sam 2:45, 8:00; Lun-jeu 9:30 star Wars: tHe Last jedi 3d (PG) Ven, Lun-jeu 6:45; sam-dim 12:30, 6:45 maze runner: tHe deatH cure (14a) Ven 3:45, 7:00, 10:15; sam-dim 12:30, 3:45, 7:00, 10:15; Lun-jeu 7:00, 10:15 maze runner: tHe deatH cure (14a) ViP 19+, Ven 3:30, 6:00, 8:45; sam 12:15, 1:45, 6:00, 8:45; dim 12:00, 1:30, 5:45, 8:30; Lun-jeu 6:30, 9:00 jumanji: WeLcome to tHe jungLe (PG) Ven-dim 4:15 jumanji: WeLcome to tHe jungLe 3d (PG) Ven, Lun-jeu 7:00, 9:15; sam-dim 12:45, 7:00, 9:00 12 strong (14a) Ven 3:00, 6:00, 9:00; sam 8:45; dim 12:00, 3:00, 6:30, 8:45; Lun-jeu 6:00, 9:00 tHe post (PG) Ven 4:00, 6:30, 10:00; sam 12:00, 4:00, 5:00, 6:00, 10:00; dim 12:15, 4:00, 6:00, 10:00; Lun-jeu 6:30, 10:00 tHe post (PG) ViP 19+ Ven 3:00, 7:00, 10:00; sam 11:45, 3:45, 6:45, 10:00; dim 11:30, 3:30, 6:30, 9:45; Lun-jeu 6:00, 9:45 tHe metropoLitan opera: tosca sam 12:55 moLLY\u2019s game (14a) ViP 19+ Ven 4:00, 5:15, 9:30; sam 1:00, 2:45, 5:15, 9:30; dim 12:45, 2:30, 5:00, 9:15; Lun-jeu 7:45 i, tonYa (14a) Ven 3:30, 6:15, 9:45; sam-dim 1:30, 3:30, 6:15, 9:45; Lun-jeu 6:15, 9:45 i, tonYa (14a) ViP 19+ Ven 7:30, 10:30; sam 4:30, 7:30, 10:30; dim 4:15, 7:15, 10:15; Lun-jeu 7:15, 10:15 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A7 CINÉMA NATHALIE PETROWSKI La Presse CRITIQUE MONTRÉAL \u2014 À la fin du point de presse de Diane Kruger et de Fatih Akin à Toronto en septembre, j\u2019ai posé une question.C\u2019était au sujet de leur film In the Fade, une histoire qui se déroule à Hambourg et qui s\u2019inspire d\u2019attaques néonazies qui ont lieu dans les années 90.La blonde et Allemande Kruger, y incarne Katja, une femme en deuil qui décide de se venger de l\u2019attentat à la bombe dans lequel ont péri son fils et son mari d\u2019origine kurde.Le film a valu à l\u2019actrice un prix d\u2019interprétation à Cannes, avant de remporter le Golden Globe du meilleur film étranger.La sélection aux Oscars tant attendue, par contre, ne s\u2019est pas matérialisée.Comment pensez-vous que les Allemands vont réagir à votre film ?ai-je demandé ce jour-là à Toronto à Fatih Akin, un cinéaste allemand d\u2019origine turque, et à Diane Kruger.Celle-ci a spontanément répondu qu\u2019elle était convaincue que le public allemand adorerait le film.Fatih Akin a été plus prudent, affirmant qu\u2019In the Fade ne ferait sans doute pas l\u2019unanimité, parce qu\u2019il abordait un sujet controversé, mais que c\u2019était dans l\u2019ordre des choses.Il ne croyait pas si bien dire.Selon un article du Courrier international, la critique allemande a ressenti un vif malaise en voyant In the Fade.Pour plusieurs raisons.D\u2019abord, il s\u2019agit d\u2019un film de vengeance pur et dur où, face aux ratés du système judiciaire, une femme décide de se faire justice elle-même.Œil pour œil, dent pour dent, voilà grossièrement résumée la philosophie de ce film.Dans ce cas- ci, les cibles sont des néonazis, mais si la famille de Katja avait péri aux mains d\u2019islamistes, serait-elle devenue une kamikaze islamophobe ?La question se pose.L\u2019autre reproche de la presse allemande, c\u2019est d\u2019avoir choisi « une blonde aux yeux bleus pour incarner la souffrance des victimes des néonazis qui étaient pour la plupart d\u2019origine turque ou grecque ».Or, en point de presse à Toronto, Fatih Akin a tenté de justifier sa démarche : « Je suis un enfant des années 1990, une époque où l\u2019Allemagne était aux prises avec un gros problème néonazi.Les attentats qui ont eu lieu et qui ont fait une dizaine de morts m\u2019ont mis en colère.Cela faisait longtemps que je voulais faire un film là-dessus, tout en sachant très bien que c\u2019est difficile d\u2019écrire sur sa colère.Je savais aussi qu\u2019il me faudrait confier le rôle à une vraie Aryenne, et quand j\u2019ai rencontré Diane Kruger à Cannes, il y a cinq ans, j\u2019ai compris que je l\u2019avais trouvée.» Fatih Akin n\u2019a pas expliqué pourquoi il voulait que son personnage principal soit une Aryenne, mais on s\u2019en doute.En opposant les néo- nazis à cette blonde aux yeux bleus qui a épousé un Kurde, il voulait sans doute montrer les deux visages de l\u2019Allemagne : celui ouvert et tolérant et celui qui carbure encore à la haine et au racisme.Diane Kruger rêvait depuis des années de tourner en allemand, et encore davantage avec Fatih Akin.« La vraie raison qui m\u2019a attirée dans cette histoire, hormis mon envie de tourner avec Fatih, c\u2019est que ce film s\u2019attarde à ceux qui restent.Vous savez, moi, je suis une enfant de l\u2019Union européenne.J\u2019y ai cru à cette union progressiste de nos forces, mais plus ça va, plus j\u2019ai le sentiment qu\u2019on recule au lieu d\u2019avancer.Je me retrouve souvent devant mon écran de télé à me demander comment on a pu devenir ce qu\u2019on est devenus.À la télé, ils nous parlent d\u2019un attentat qui a fait 200 morts.Ceux qui ont commis l\u2019attentat deviennent des vedettes instantanées.On veut tout savoir sur eux, mais on ne sait rien sur les proches des victimes, ceux qui doivent continuer à vivre après l\u2019horreur.C\u2019est à eux que j\u2019ai pensé.» UNE HISTOIRE CRÉDIBLE Fatih Akin jure qu\u2019il n\u2019a jamais eu l\u2019intention de faire un film bêtement vengeur, et encore moins un film de vengeance hollywoodien.« J\u2019ai regardé beaucoup de films de vengeance, a-t-il raconté.Surtout des films coréens, avec beaucoup de sang et de très belles filles.J\u2019adore ces films-là, mais je ne pouvais pas prendre cette voie- là.Je savais que j\u2019avais une histoire spectaculaire, mais le défi, c\u2019était avant tout de la rendre crédible.Et pour la rendre crédible, je ne pouvais prendre ni la voie coréenne ni la voie hollywoodienne, mais une voie plus subtile.Tout le film a néanmoins été construit en fonction de la fin.Je savais où j\u2019allais.Je n\u2019ai jamais eu d\u2019hésitation à cet égard.» Le titre d\u2019In the Fade n\u2019est pas sorti de la tête de Fatih Akin.C\u2019est directement inspiré de la chanson In the Fade du groupe californien Queens of the Stone Age.Un couplet en particulier résume bien le film : « Il n\u2019y a rien à sauver, tu vis jusqu\u2019à ce que tu meures.» Dans ce peu de mots, tout du film est dit.IN THE FADE La vengeance d\u2019une blonde aux yeux bleus Courtoisie UN FILM DE FRANÇOIS GIRARD PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER SAMIAN VINCENT PEREZ RAOUL TRUJILLO WAHIAKERON GILBERT AVEC LA COLLABORATION DE PRODUIT AVEC LA PARTICIPATION FINANCIÈRE DE PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «UNESPLENDEUR INDÉNIABLE.» DENNIS HARVEY, VARIETY « CEQUE J\u2019AIVUSURCETÉCRAN M\u2019ACOMPLÈTEMENTCHAVIRÉ.» FRANCO NUOVO, ICI RADIO-CANADA HochelagaTerreDesAmes.com cna-nac.ca/tf © J o n a t h a n L o r a n g e 31 JANVIER AU 3 FÉVRIER 20 H \u2022 STUDIO AZRIELI avec surtitres anglais le vendredi 2 février LE DIRE DE DI Marie-Ève Fontaine nous transporte dans un solo lumineux et rayonne dans un décor en trompe-l\u2019œil.TexteMichel Ouellette Mise en scène Joël Beddows Avec Marie-Ève Fontaine Coproduction Théâtre français de Toronto et Théâtre la Catapulte © J o e l B e d d o w s SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A8 ARTS ET SPECTACLES YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Il a le «?ventre est noué?», mais le «?ventricule?» enjoué, David Porte- lance, à quelques jours de la sortie de son deuxième album, Un abri contre le vent.Portelance, c\u2019est ce poète-barou- deur qui fut rapidement repéré par Fred Pellerin, en 2003, à Granby ; plusieurs de ses textes ont d\u2019ailleurs nourri les premiers albums de chansons du Caxtonien, qui aime aussi ponctuer ses contes des mélodies folk-existentialistes de Portelance.Sa poésie, à mi-chemin entre Richard Desjardins et Charles Bukowski, est toujours nourrie d\u2019images pas vraiment folichonnes \u2014 « l\u2019amour qui pèse », « vieux monde pourri » (sur le premier extrait, Toi et moi [l\u2019amitié], « océan noir » et « rage swinguée dans le beurre sur un false ball » \u2014, et Portelance ne cache pas son côté « torturé », mais ses nouvelles chansons, empreintes d\u2019un calme americana, expriment moins la colère que la quête, éternellement insatisfaite, mais apaisée, du type qui continue à chercher le bonheur ailleurs, à l\u2019horizon de « l\u2019inaccessible étoile », tout en acceptant les blessures qu\u2019il en tire.« Est-ce un album plus apaisé ?Je sais pas.Je vieillis ; je m\u2019assagis ; je m\u2019éloigne de plus en plus de l\u2019âge de la connerie, j\u2019imagine.[.] Ma voix est moins forcée, plus fragile, plus sensible et plus juste », lâche- t-il, tout en riant de la présomption de et aveu.« Mais, poursuit-il, sur cet album, j\u2019ai aussi cherché à circonscrire un univers artistique, [alors que] le premier tirait un peu dans tous les sens.J\u2019ai l\u2019impression que ce disque est beaucoup plus intime, en tous cas.» Fil conducteur de l\u2019album  : l\u2019absence ; l\u2019envie et la recherche de cet Autre toujours élusif.Ce disque romantique, au sens classique du terme, « est teinté de la relation amoureuse dans tout ce qu\u2019elle a de bon et de moins bon : la rupture, le deuil.Et le parcours.C\u2019est un thème central à tout ce que je fais, cette idée du chemin à parcourir, ce qu\u2019on doit traverser.Là, je le situe dans le décor de la relation amoureuse, mais je n\u2019y échappe pas.» Un abri contre le vent a bénéficié des soins attentifs de Louis-Jean Cormier, Guillaume Chartrain et Marc-André Larocque, les trois propriétaires du studio Dandu- rand, où a été enregistré le disque.« Louis-Jean m\u2019a fait la grâce de vouloir participer.» Les quatre acolytes ont assuré ensemble la coréalisation, en plus de tenir les instruments.Marc-André Larocque était déjà très présent sur le premier opus de Portelance, Tenir la route, qui a connu un appréciable « succès d\u2019estime ».« Le premier a été fait un peu dans l\u2019urgence.Pour celui-ci, j\u2019avais envie de prendre mon temps.» De nombreux amis sont venus « se greffer au projet au fil du temps, de façon très organique, et presque accidentelle parfois.» Loin de la méthode du « track à track » (une piste à la fois) et des « click » métronomés dans l\u2019oreille des musiciens, qui constitue désormais « la norme », les sessions ont essentiellement pris la forme de « live en studio » (guitares-contre- basse-harmonica-percussions), car David Portelance, ardent défenseur d\u2019un art organique et vivant, tenait à ce « qu\u2019on sente la respiration imparfaite de la musique ».Parlant de respiration, il a retrouvé plusieurs vieux complices, dont l\u2019harmoniciste Lévy Bourbonnais, qui avait habillé « en overdub » plusieurs chansons du premier album.« C\u2019était important pour moi d\u2019en faire une marque distinctive du nouveau disque, que Lévy soit présent tout du long ».L\u2019ABRI INTÉRIEUR Peut-être pour incarner le vent du titre ?« Non, le vent vient toujours à souffler, peu importe le chemin : il y a toujours une brise qui nous pousse, que ce soit de face ou dans le dos.L\u2019idée maîtresse, ici, c\u2019est plutôt le refuge », corrige l\u2019auteur-compositeur.Pour composer, David Portelance s\u2019est réfugié dans le shack d\u2019un ami, perdu « au fin fond du bois » en Mauricie.Mais pour lui, l\u2019abri est autant, sinon plus, métaphorique que physique : « Il est un peu partout.Moi je l\u2019ai trouvé dans mes racines, dans mon cœur qui tient la route, dans la vision, la perception qu\u2019on a des choses ; Cet abri intérieur, il peut être la tête, le cœur ou les pieds, quand on s\u2019enracine.» Menuisier et patron d\u2019une entreprise de rénos, Portelance fait dans la poésie terre à terre, pas le pelletage de nuages.Sa plume gratte les plaies de « ce qu\u2019on est et avec qui on est », trempée dans la sève d\u2019un « gars de racines et de bois » qui en toute circonstance ne cherche rien d\u2019autre que « l\u2019authenticité ».À écouter ses chansons, on l\u2019imagine pourtant mal poser ses fesses longtemps au même endroit.« La mer a pris tes rêves et la nuit ton espoir / Ce qu\u2019il reste ici c\u2019est la liberté noire / D\u2019aller ton chemin », écrit le poète sur la chanson Tu peux marcher.Dans son livret, il remercie le « frère d\u2019errance ».« J\u2019aimerais beaucoup être une personne moins angoissée, mais je suis du genre à chercher tout le temps l\u2019inaccessible étoile.Il y a une partie de moi qui est comme un animal blessé, qui avance les dents serrées.» Ça remonte à loin, dit-il.Portelance est né à Rigaud, où il a grandi jusqu\u2019à l\u2019âge de sept ans, avant que ses parents bohèmes ne décident d\u2019aller vivre en France quelques années, avec leurs quatre enfants.Son goût prononcé pour la poésie et les écrivains romantiques (Hugo, Lamartine, etc.) remonte à l\u2019adolescence, époque durant laquelle il vit avec un sentiment de « déracinement ».« Pour moi, il y avait toujours quelque chose de beau dans le drame ; ç\u2019a sûrement infléchi un peu ma perception des choses et ma quête du bonheur.On essaye, du mieux qu\u2019on peut, de reprendre les rênes de cette vie qui nous chamboule, qui parvient toujours à nous mettre à l\u2019envers.» De son long séjour à Paris, David Portelance n\u2019en retient aujourd\u2019hui qu\u2019un amour indéfectible pour la langue française, qu\u2019il a privilégié, bien que ses références musicales soient très nord-américaines.Portelance met sur un piédestal Tom Waits, « grand maître incontesté et incontestable » et à Johnny Cash, et cite parmi les influences du disque le bluesman Afromé- ricain Lead Belly (1888-1949) et la musique traditionnelle folk et roots du sud des États-Unis.Il y voit la source de toute la culture musicale contemporaine en Amérique du Nord.Même « au Québec, c\u2019est dans le fond de nos gènes ».David Portelance prévoit une tournée au Québec au printemps.DAVID PORTELANCE PRÊTE UN ABRI CONTRE LE VENT Roots romantiques Courtoisie leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A9 ARTS VISUELS ÉRIC CLÉMENT La Presse MONTRÉAL \u2014 L\u2019année 2017 aura été intense pour Jean-Robert Drouillard avec trois projets d\u2019art public, une expo à Sherbrooke et la préparation d\u2019une autre présentée actuellement à la galerie Art mûr, à Montréal.Mais ce sculpteur qui chante deviendra un chanteur qui sculpte en 2018.Il donnera, en mars, trois concerts en France et prévoit lancer son deuxième disque à la fin de l\u2019année.Sculpteur contemporain épris de culture populaire, Jean-Robert Drouillard est un passionné.et un gros travailleur.L\u2019an dernier, il a achevé trois projets d\u2019art public : un à Québec, un à Cap-Tourmente et un à Montréal, où son installation offerte par la Ville de Québec pour les 375 ans de la métropole a été scellée à l\u2019angle du boulevard Pie- IX et de la rue Sherbrooke.L\u2019artiste de 47 ans né à Chatham en Ontario a encadré des jeunes de Beauport pendant plusieurs mois, ce qui l\u2019a mené à exposer ses sculptures en bois massif au Musée des beaux-arts de Sherbrooke (MBAS).Enfin, il a concocté une expo solo plutôt expérimentale, actuellement présentée à la galerie Art mûr.« Professionnellement, cela aura été une de mes plus grosses années », dit-il.Si au MBAS, Drouillard présentait des statues très réalistes, ses sculptures en plâtre exposées chez Art mûr font penser à des ébauches.Utilisant la matrice d\u2019une sculpture de son installation pour le 375e anniversaire de Montréal (qui représente un ado dont le modèle est son fils Cédric), Drouillard en a fait faire neuf moules par un assistant, l\u2019automne dernier.« Je lui ai dit que ce n\u2019était pas grave s\u2019il y avait des erreurs, dit Drouillard.Et comme j\u2019étais en plein déménagement, j\u2019ai récupéré des objets et j\u2019ai improvisé.» Il en découle sept sculptures en plâtre de 1,40 m de hauteur.L\u2019ado est, dans un cas, pourvu de cornes de bovin.Dans les autres cas, sa tête a été remplacée par celle d\u2019un loup ; par des cônes de céramique qui, assemblés, font penser à un oursin ; par une tête minuscule qui donne à la sculpture une allure monstrueuse, ou encore par des pommes de pin et la ramure d\u2019un cerf, affirmant là toute la symbolique laurentienne de Jean-Robert Drouillard.EMBALLER POUR NE PAS SÉDUIRE Le titre de l\u2019expo, Les silhouettes emballées, provient d\u2019une idée qui lui est venue d\u2019aller à l\u2019encontre de la séduction.Il l\u2019a incarnée, avec un certain goût de la provocation, en enveloppant deux de ses anciennes sculptures.avec des couvertures.« Dans mon travail, j\u2019essaie d\u2019installer des présences dans l\u2019espace.Parfois, elles sont ambiguës, mais, malgré leurs défauts, elles sont généralement fortes.» Enfin, Jean-Robert Drouillard a rapatrié dans la galerie Coeur de plume, l\u2019ange qu\u2019il avait placé au sommet d\u2019un sapin du marché de Noël, sur l\u2019Esplanade de la Place des Arts, en décembre dernier.Un ange inspiré de celui du film Les ailes du désir, de Wim Wenders, et que lui a commandé La Tribu, agence d\u2019artistes et producteur de spectacles qui travaille aussi dans l\u2019événementiel.« Suzie Larivée, de La Tribu, adore les arts visuels et c\u2019est elle qui m\u2019a proposé l\u2019idée », dit Jean-Robert Drouillard.Ça tombait bien : Suzie Larivée travaille actuellement avec Drouillard, plus exactement Juste Robert, la doublure musicale et poétique du sculpteur ! Un beau projet qui réunit du beau monde comme Les Cowboys Fringants, Robert Charlebois, Dumas, Jérôme Minière ou Martin Léon.Tout marche donc comme sur des roulettes pour Jean-Robert Drouillard.Fin mars, il se produira en France, dans le cadre du festival Aah ! Les déferlantes, à Portes- lès-Valence, dans la Drôme.« Je vais chanter sur le site du Palais idéal du facteur Cheval », se réjouit l\u2019artiste qui se produira près de ce palais construit pierre par pierre, de 1879 à 1912, par un facteur français nommé Ferdinand Cheval.« J\u2019aurai trois soirs de spectacles intimes, seul avec ma guitare », dit-il.JEAN-ROBERT DROUILLARD Le chanteur qui sculpte \u2014 ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Joignez-vous à nous pour en apprendre plus sur l\u2019année extraordinaire qu\u2019a connue le Centre national des Arts, et sur ses activités à l\u2019échelle du pays à l\u2019occasion du 150e anniversaire de la Confédération canadienne.Geneviève Cimon, directrice de l\u2019Éducation musicale et du rayonnement dans la collectivité, parlera notamment des nombreuses activités éducatives offertes par le CNA dans les collectivités de tout le Canada en 2016-2017.Adrian Burns, présidente du conseil d\u2019administration du CNA, et Peter Herrndorf, président et chef de la direction du CNA, feront également le point sur les hauts faits artistiques et financiers de la dernière année.Où Salon, Centre national des Arts 1, rue Elgin, Ottawa 613 947-7000 Quand 28 février 2018 de 18 h à 19 h 30 ASSEMBLÉE PUBLIQUE ANNUELLE 2018 LE CANADA EN SCÈNE Assistez à l\u2019événement en personne ou en ligne cna-nac.ca/endirect SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A10 ARTS ET SPECTACLES MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Vous auriez aimé intercepter une lettre de Jacques Brel à une amie?Avoir accès aux mots d\u2019amour intimes de Jean- Marc Vallée, Leonard Cohen, Dany Laferrière, Marie-Thérèse Fortin, Marc Séguin ou Mariloup Wolfe?C\u2019est ce que proposent les Impatients à l\u2019occasion de leur 25e anniversaire.L\u2019organisme qui vient en aide aux personnes atteintes de problèmes de santé mentale par l\u2019expression artistique lançait récemment le coffret de lettres Mille mots d\u2019amour : les grands moments et autres inédits.Ce 10e tome rassemble plus de 140 lettres signées par des personnalités publiques ou des participants aux ateliers d\u2019art.Environ les deux tiers des lettres sont tirés des quelque 1000 lettres publiées dans les coffrets précédents et l\u2019autre tiers est composé de lettres inédites.« Ceux qui acceptent de signer une lettre d\u2019amour peuvent l\u2019adresser à n\u2019importe qui.Leur chat, leur chien, leur grand amour, leur pays.Jacques Attali écrit une lettre à l\u2019avenir.Marie-Soleil Michon écrit aux enfants qu\u2019elle n\u2019aura jamais.Denys Arcand écrit à son père décédé.La seule contrainte est de ne pas dépasser 250 mots pour que ça tienne sur une feuille détachée », explique Alain Labonté, concepteur des coffrets de lettres d\u2019amour dont le profit des ventes sert au financement des Impatients.Une belle histoire entoure la lettre de Brel, qui est décédé 15 ans avant la fondation des Impatients.« Je soupais avec mon amie Danielle Oddera, qui aura bientôt 80 ans et qui faisait les premières parties de Brel en 1966.Sa sœur Clairette, qui était une grande amie de Brel, était mourante à ce moment-là.Je savais qu\u2019elle avait correspondu pendant des années avec Brel et j\u2019ai demandé à Danielle, un peu gêné, si elle croyait que sa sœur nous offrirait une lettre issue de cette correspondance.Clairette a donné son accord et je me suis rendu chez elle où j\u2019ai pigé une lettre parmi la centaine empilée dans un cartable.Par pur hasard, je suis tombé sur la toute dernière lettre qu\u2019avait écrite Brel, avant sa mort, à Clairette », raconte Alain Labonté, conscient du privilège dont il a bénéficié.La lettre se termine sur ces mots : Je t\u2019embrasse très fort et à tout à l\u2019heure, Ton vieux Jacques.La santé mentale est un sujet qui touche de près Alain Labon- té puisque sa mère a souffert de dépressions profondes.« Ma mère s\u2019est retrouvée dans un état végétatif lors de ses trois grandes dépressions.Elle ne voyait plus, ne marchait plus, ne parlait plus.La médication n\u2019avait aucun effet, donc on a eu recours aux électrochocs », explique celui qui avait 12, 19 et 47 ans lorsque sa mère est tombée gravement malade.« Je parle de ma mère avec beaucoup d\u2019amour dans mon premier livre Une âme et sa quincaillerie et je crois que ça a dérouté un peu les gens de savoir que les électrochocs existaient toujours au Québec.» « Jamais sa maladie mentale n\u2019a changé ma perception d\u2019elle, pour- suit-il.On habitait sur une ferme avec mes grands-parents.On était neuf autour de la table.Quand ma mère tombait, on continuait, on labourait le temps qu\u2019elle revienne.» Actuellement, les Impatients comptent 14 lieux de diffusions au Québec et il existe une liste d\u2019attente pour participer aux activités.« On voit de belles améliorations chez les participants, qui sont envoyés par un médecin.Une étude démontre que plus de 80 pour cent d\u2019entre eux fréquentent moins les hôpitaux après avoir participé au programme et 60  pour cent prennent moins de médications.C\u2019est concret », résume celui qui s\u2019occupe des relations de presse des Impatients depuis 15 ans et qui signe aussi une lettre dans ce tome 10.Le samedi 10 février de 14 h à 16 h, Alain Labonté, accompagné de Kim Thuy, de Patrick Senécal et des Impatients, sera à la librairie Renaud-Bray de Drummondville pour dédicacer le coffret de lettres d\u2019amour.10E COFFRET MILLE MOTS D\u2019AMOUR DES IMPATIENTS La crème des mots en coeur Alain Labonté, l\u2019auteur Alain Labonté se réjouit que son dernier roman, Moi aussi j\u2019aime les hommes, fasse son entrée dans les bibliothèques des écoles secondaires et des universités québécoises.L\u2019échange épistolaire avec Simon Boulerice aborde le parcours des deux créateurs, leurs aspirations, leur joie devant les avancées des droits LGBTQ ici et leurs réactions par rapport aux horreurs perpétrées ailleurs.Sa première publication, Une âme et sa quincaillerie, est par ailleurs devenue une lecture obligatoire dans certains établissements d\u2019enseignement.C\u2019était le cas, notamment, à l\u2019Université de Saint-Boniface, à Winnipeg, lorsque son auteur a été invité l\u2019an dernier à présenter une conférence devant 250 étudiants.« Quand ce livre a été publié, je pensais en vendre 14 exemplaires.Mon éditeur m\u2019a téléphoné six jours après sa sortie pour me dire qu\u2019il était le 14e plus vendu au Québec.Je n\u2019en revenais pas », raconte celui qui a déjà signé des chansons pour Marc Hervieux, Bruno Pelletier et Annie Villeneuve.Moi aussi j\u2019aime les hommes est le deuxième livre en 23 mois d\u2019Alain Labonté, qui est à l\u2019aube de la cinquantaine.« Et j\u2019en écris trois autres en ce moment, précise-t-il en riant. J\u2019écris la suite d\u2019Une âme et sa quincaillerie qui s\u2019intitulera Trois saisons et un puits de lumière.Je fais aussi un livre en coécriture avec Florence Meney dont le thème est la santé mentale et qui s\u2019intitulera Un jour ma tête a plié les genoux.Moi aussi, j\u2019aime les femmes, qui sera aussi une correspondance, est également en écriture.Il y sera question de l\u2019actualité mondiale des femmes et j\u2019annoncerai bientôt avec qui cet ouvrage sera réalisé.» \u2014 C O U R T O I S I E Les petits bonshommes 27/1/2018 H A G A R D U N O R B E N B L O N D I N E T T E leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A11 @LeDroitca facebook/LeDroitca VIOLAINE BALLIVY La Presse Du 9 au 25 février, tous les yeux seront tournés vers la région de PyeongChang, en Corée du Sud, à l\u2019occasion des Jeux olympiques d\u2019hiver.Une région qui est loin, très loin de figurer sur les circuits touristiques classiques, mais que La Presse a explorée.Bienvenue à Gangneung, la plus grande ville coréenne sur les côtes de la mer du Japon et hôtesse des épreuves sur glace.TOFU SOYEUX En bord de mer, Gangneung propose évidemment un bel éventail de restaurants de poissons et fruits de mer fraîchement pêchés.Et pourtant, c\u2019est au tofu qu\u2019on vous recommande de goûter, un tofu exceptionnel préparé avec de l\u2019eau de mer, servi dans un bouillon \u2013 non pressé \u2013 ou en tranches, avec l\u2019assortiment de condiments populaires : kimchi, aubergines et champignons marinés, pâte de miso, etc.Ce Sundubu est si prisé par la population locale qu\u2019on y fait la queue, les dimanches, dans les restaurants du quartier Chodang où il est encore préparé de façon traditionnelle.On commande en pointant une image sur le menu et on s\u2019en tire à très bon compte : 10 $ pour un repas savoureux et nourrissant.PLAGE DE GYEONGPO C\u2019est évidemment la grande vedette de Gangneung, celle qui attire ici les masses de touristes, l\u2019été, à tel point qu\u2019elle récolte la médaille de bronze du concours des plages les plus visitées de Corée.Elle est bondée en juillet et août, et jamais complètement désertée en hiver, où l\u2019on continue à fouler son sable blanc et à jouer à se prendre en photo, encore et encore, le téléphone cellulaire fixé sur une longue perche.On s\u2019y presse aussi, le soir, pour manger, dans les bouis-bouis en bord de mer, des poissons et des fruits de mer qu\u2019on choisira dans un aquarium à l\u2019entrée du restaurant.PLAGE D\u2019ANMOK Un agréable chemin bordé de pins \u2014 emblème de la ville \u2014 permet de relier la plage de Gyeongpo (à Gangneung) à celle d\u2019Anmok, dans l\u2019agglomération voisine, réputée pour son « avenue du café », chapelet de cafés indépendants et franchisés, parfois excellents, parfois très moyens : choisissez surtout en fonction de l\u2019ambiance qui vous convient le mieux.Un festival du café y sera organisé pendant les Jeux olympiques.www.coffeefestival.net OJUKHEON De tous les musées de Gan- gneung, le palais d\u2019Ojukheon est, de loin, le plus intéressant à visiter.Cet ensemble de pavillons datant du début du XVIe siècle a accueilli deux héros de la dynastie Joseon : Sin Saimdang \u2014 modèle confucéen féminin, que l\u2019on retrouve sur les billets de 50 000 yens \u2014 et son fils, le philosophe Yulgok Yi-I.Les bâtiments ont été fort bien restaurés et entretenus, ce qui, diront certains, leur donne un petit air de décor de cinéma, mais l\u2019ensemble est joli et paisible.Explorez un peu les environs : vous y trouverez quelques galeries d\u2019art intéressantes et des cafés et des pâtisseries où il fait bon se poser.LE LAC Gangneung est une ville d\u2019eau : lovée sur le bord de la mer du Japon, elle s\u2019est aussi déployée sur les rives du lac Gyeongpoho, lui-même bordé par une piste cyclable de 4 km (plusieurs kiosques proposent des vélos en location : comptez 5 $/h environ).L\u2019endroit est particulièrement joli au coucher de soleil dans sa portion sud-est, couverte d\u2019une impressionnante forêt de bambous à tige noire et de pins.Quelques attraits touristiques l\u2019entourent, dont le surprenant musée consacré à Edison, mais malheureusement pour les touristes étrangers, les explications n\u2019y sont qu\u2019en coréen.Mieux vaut s\u2019arrêter au pavillon Gyeongpodae, qui surplombe le lac.Tout petit, son charme tient surtout dans le dicton voulant qu\u2019on puisse y voir cinq lunes.Y ALLER La tenue des Jeux olympiques à PyeongChang a motivé la construction d\u2019une nouvelle liaison de train entre Séoul et la côte est, réduisant du même coup la durée du trajet de 140 à 60 minutes.« On espère développer le tourisme à l\u2019année dans cette région qui n\u2019est pas encore très visitée », dit Randy Snape, directeur du marketing au Canada de l\u2019Organisation du tourisme de Corée.Lors de notre passage, plusieurs hôtels étaient en construction ou venaient tout juste d\u2019accueillir leurs premiers visiteurs.La barrière linguistique était encore très grande, l\u2019anglais y est peu parlé, tant dans les hôtels que dans les restaurants, les taxis et même à l\u2019office de tourisme de la gare de bus, où le personnel ne parlait que le coréen et le chinois.On s\u2019armera donc d\u2019un peu de patience.CORÉE DU SUD GANGNEUNG Gangneung accueillera les épreuves de sports de glace des prochains Jeux olympiques.Des patineurs en papier mâché décorent pour l\u2019occasion le centre-ville.\u2014 PHOTOS COURTOISIE SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A12 VOYAGES San Blas : Le paradis de l\u2019ornithologie Q uelque part au sud- ouest de Melbourne, en Australie, je m\u2019apprêtais à quitter l\u2019auberge où je m\u2019étais arrêté pour la nuit quand ils se sont posés.Des cacatoès rosés s\u2019étaient perchés sur des fils électriques.Quelques-uns se laissaient guider par leur curiosité, à même le sol, à deux sauts de crapaud de la voiture.À peine plus d\u2019une semaine plus tard, dans un parc de Sydney, quantité d\u2019ibis déambulaient nonchalamment dans un parc public en plein centre-ville.Les passants, eux, montraient un désintérêt complet.Tous à part moi, impressionné d\u2019approcher en vrai ces volatiles d\u2019une autre partie du globe.Comme pour les cacatoès, ou encore les toucans observés quelque part au Brésil, je me suis décroché la mâchoire d\u2019admiration.Je n\u2019ai de l\u2019ornithologue que la capacité à m\u2019émerveiller devant la faune ailée, toute colorée soit- elle, quand il m\u2019arrive d\u2019apercevoir plus qu\u2019un vulgaire goéland.Mais je ne manque pas d\u2019ouvrir grands les yeux quand j\u2019aperçois ces bêtes magnifiques.J\u2019aurais cru que les vrais de vrais, ceux qui sifflent dans toutes les langues et sont capables de tromper les oiseaux de toute nationalité, auraient tendance à s\u2019expatrier en Afrique, au fin fond de l\u2019Amazonie ou justement, dans les îles de l\u2019Océanie pour trouver la plus grande diversité.Pourtant, la deuxième destination la plus prisée par les ornithologues en Amérique du Nord et dans les Caraïbes se trouve à San Blas, dans l\u2019État de Nayarit au Mexique.De la populaire ville de Puerto Vallarta, sur la côte Pacifique, il faut compter un peu plus de 150 km ou environ trois heures de voiture pour s\u2019y rendre.San Blas est la première destination des ornithologues dans tout le Mexique.On peut notamment y apercevoir des espèces d\u2019oiseaux provenant de l\u2019Amérique du Sud.Les experts, qui connaissent bien la petite ville de 8000 âmes, partent à l\u2019aube ou un peu avant le coucher du soleil pour maximiser leurs chances d\u2019apercevoir ou d\u2019entendre de nombreuses espèces.Pour le touriste moyen, une excursion avec une compagnie comme Safari San Blas offre trois heures de bateau dans les mangroves pour reconnaître en moyenne entre 40 et 60 espèces de volatiles.L\u2019État de Nayarit en compte 530, dont 45 sont endémiques.À certaines périodes de l\u2019année, on peut aussi voir des crocodiles dans les eaux du secteur La Tovara.L\u2019American Bird Association, elle, vient là chaque année pour organiser un tournoi.Le jeu : identifier le plus d\u2019oiseaux différents dans une même journée.Je serais rempli de fierté si seulement j\u2019y étais pour quelque chose, mais c\u2019est mon guide, implacable en matière de plumage, de becs et de trajectoires de vols, qui détiendrait le record.Francisco Garcia a entendu ou observé 246 espèces différentes il y a deux ou trois ans.Il avait alors passé 18 heures dans les canaux des mangroves.Du moins, c\u2019est lui qui le prétend.Au point de départ, les grands hérons étaient omniprésents sur les berges de la rivière.On pouvait même les voir pêcher et s\u2019envoler en déployant toute l\u2019amplitude de leurs grandes ailes.C\u2019est quand on s\u2019enfonce dans la mangrove, dans un canal qui doit être nettoyé de sa végétation luxuriante tous les quatre mois, que la présence d\u2019un vrai ornithologue nous ravit.Aux branches qui s\u2019entremêlent avec d\u2019autres branches, nous ne voyons pas grand-chose qui grouille.Jusqu\u2019à ce que le bateau s\u2019immobilise et recule un tantinet.Là, si on se casse le cou, qu\u2019on fait abstraction de toutes les brindilles, de toutes les feuilles, de tout ce qui se met directement devant nos yeux, on aperçoit un savacou huppé.Ouais, un sava- cou, Mesdames et Messieurs.Dans des termes moins scientifiques, il s\u2019agit d\u2019une petite espèce de héron avec un grand bec très large.Particulier.Il y a aussi les espèces d\u2019engoulevents, des oiseaux nocturnes qui se fondent parfaitement avec les couleurs des arbres et qui demeurent immobiles pour tromper l\u2019œil.Je ne les aurais jamais vus si on ne me les avait pas pointés.Enfin, tout au bout du parcours, deux immenses feuillus étaient bondés d\u2019aigrettes blanches.Bondés comme dans pris d\u2019assaut par au moins une soixantaine de bêtes.« Ces oiseaux viennent d\u2019Afrique.On ne sait pas pourquoi ils se sont ramassés ici », raconte Francisco.C\u2019était bien là la seule chose que notre guide ne savait pas sur les oiseaux qui peuplent son coin de pays.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Le journaliste était l\u2019invité de Riviera Nayarit Convention and Visitors Bureau et Finn Partners.En bateau, il était possible de s\u2019approcher de ce bihoreau gris.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU Détente Vacances Laurentides LavaL RESTAURANT AUBERGE LES MENUS~PLAISIRS ?VIEUX STE-ROSE - Auberge de charme luxueuse.Foyer, bain thérapeutique double.Petits-déjeuners inclus.Chambres, studios et appartements.Forfaits.Cuisine régionale.www.lesmenusplaisirs.ca \u2022 450 625?0976 Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, veuillez communiquer avec Jocelyn Thibault au 613 562?7708 ou 1 800 267?9555, poste 708 AUBERGE CHAMPÊTRE À deux pas de toutes vos activités hivernales et à 7 km de Saint-Sauveur.48 chambres (6 catégories) : Champêtre \u2022 Tourbillon et foyer \u2022 Suite \u2022 Mezzanine \u2022 Studio et 2 chalets.À partir de 59$/nuit plus taxes pour 2 pers., déjeuner inclus.www.aubergechampetre.com \u2022 1 800 363-2466 11h - Pérou 11h - Grèce 13h - France 13h - Japon 15h - Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 15h - Islande 17h - Croatie, Bosnie-Herzégovine & Monténégro 17h - Russie 19h - Ouest américain 19h - Angleterre, Écosse & Irlande Samedi 3 février 2018 Ramada Plaza Le Manoir du Casino 75, rue d'Edmonton Conférences Voyages Dimanche 4 février 2018 Inscrivez-vous gratuitement en ligne ou par téléphone TRADITOURS.COM 418 907-9595 9h - Espagne & Portugal 9h - Thaïlande 11h - Jordanie & Israël / Jordanie, Oman & Émirats arabes unis 11h - Maroc 13h - Républ.Tchèque, Pologne, Slovaquie, Hongrie & Autriche 13h - Azerbaïdjan, Géorgie & Arménie (Caucase) 15h - Bélarus & Pays baltes 15h - Inde du Nord 17h - Italie 17h - Vietnam & Cambodge leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 TEXTE PUBLICITAIRE A13 Le spectre du jour le plus morose de 2018 vous hante encore ?La grisaille de janvier vous pèse ?Vous rêvez de paysages ensoleillés ?Vous pourriez toujours vous envoler vers les tropiques, mais il existe un moyen moins coûteux et plus permanent d\u2019ajouter une touche d\u2019exotisme à votre vie.Sortez terreau et truelle, et transformez votre décor grâce à la beauté des cactées ! UNE CULTURE FACILE Les cactées appartiennent à la famille des plantes succulentes ou grasses, qui peuvent accumuler des réserves d\u2019eau dans leurs feuilles, tiges ou racines.Cela leur permet de survivre aux sécheresses prolongées de leur habitat, qui s\u2019étend de la Terre de Feu jusqu\u2019au Canada.Du moment qu\u2019on leur prodigue chaleur et lumière et qu\u2019on les plante dans un terreau bien drainé, les cactus peuvent non seulement survivre, mais aussi s\u2019épanouir, dans nos intérieurs québécois.Avec un peu de chance (et une période de dormance hivernale dans un lieu frais et sec), ils pourront même fleurir ! QUELQUES IDÉES PRÉCONÇUES \u2022 Les cactus n\u2019ont pas besoin d\u2019eau : FAUX Lorsque vous arrosez vos cactus, assu- rez-vous que le terreau est complètement trempé.Attendez toutefois que le terreau soit complètement sec avant d\u2019arroser de nouveau.\u2022 Les cactus ne supportent pas le froid : FAUX Contrairement à ce que l\u2019on pourrait penser, les cactus ont besoin de fraîcheur en hiver pour demeurer vigoureux.Un gel court et intense peut même leur être bénéfique.\u2022 Aucun cactus ne peut survivre aux hivers québécois : FAUX Originaire de l\u2019Ouest américain et canadien, l\u2019Opuntia Humifusa est assez robuste pour être planté à l\u2019extérieur, à condition qu\u2019il le soit dans un terreau sablonneux.SOINS ET ENTRETIEN \u2022 Qui dit cactées, dit épines : pour les manipuler sans risquer de vous blesser, utilisez une bande de papier journal de plusieurs épaisseurs ou dotez-vous de gants à rosiers.\u2022 Après chaque arrosage, prenez soin de vider l\u2019eau qui aurait pu s\u2019accumuler dans la soucoupe : un surplus d\u2019eau pourrait faire pourrir les racines.\u2022 De Pâques environ jusqu\u2019à la mi-août, à trois à six semaines d\u2019intervalle, amendez le terreau d\u2019un engrais à cactées (pauvre en azote et en calcaire, mais riche en phosphore et en potassium).\u2022 Pour stimuler la croissance de vos cactées, rempotez-les tous les deux ans au printemps.\u2022 La lumière étant essentielle aux cactées, placez-les de préférence devant une fenêtre.HABITATION Cactus : mettre du piquant dans son décor SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A14 thuRsO 148 massOn-anGeRs 50 LE GUIDE DES PROJETS DOMICILIAIRES Jacques-Cartier Papineau Chemin Old Chealsea Rue Jeannine-Grégoire Ross CLaRenCe-ROCkLanD GatIneau huLL aYLmeR OttaWa ORLéans 1 1 1 5 105 307 148 148 148 174 4 4 4 4 50 50 autRes PROJets the BOWeRY, BROOksIDe, BROWnstOnes, DeeR Run, DeeRCROft teRRaCe, feRnBank CROssInG, fIeLDstOne, the GaLLeRIa, JaDe COnDO fLats, kanata Lakes, the LanDInG, nOttInG hILL, RIveRsIDe sOuth, stRanDheRD meaDOWs, tRaILseDGe, WOODROffe estates autRes PROJets PetRIe\u2019s LanDInG I, PetRIe\u2019s LanDInG II, PetRIe\u2019s LanDInG III, 460 st-LauRent, heRItaGe hILLs, LOReka COuRt, CaRLetOn CROssInG 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 819 682-7000 www.richcraft.com 3 819 684-0111 4 WWW.BRIGIL.COm 819 986-1128 www.laurentlabrie.com 2 5 1 844 309-6469 ledistrictaylmer.ca LA MAISON DE LA SEMAINE Projet : La Croisée secteur Aylmer Modèle : Greyhawk Constructeur : Richcraft Superficie : 2 790 pi car.Nombre de chambres à coucher : 4 Terrains : 50 pieds de large 10 3 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A15 AGGLOMERE ATRE AUBE AUREOLE BALISE BOULET BRULURE BUTANE CUIRE EBLOUIR ECOBUER ENFER FANAL FEU FOUR FOYER FUEL FUMEE FUMER FUSEE GAZ GLOIRE GRILLER HELIOS HERSE IGNEE ILLUMINER JAILLIR JOUR LASER LIGOT LUCITE LUEUR LUIRE LUMEN LUNE LUX MAZOUT NEON NIMBE OPTIQUE PHARE POELE PYRIQUE RADIEUX RAMPE RECHAUD REFLETER ROTIR SOUFFLER THERMIE TIRER TOURBE 5 9 7 6 4 3 1 2 8 1 3 8 5 9 2 4 6 7 4 2 6 8 7 1 9 3 5 7 1 3 2 6 9 8 5 4 8 4 2 1 3 5 6 7 9 6 5 9 4 8 7 3 1 2 9 7 5 3 1 8 2 4 6 2 6 1 9 5 4 7 8 3 3 8 4 7 2 6 5 9 1 4353 5 6 3 8 7 4 2 7 7 6 2 9 7 4 5 3 6 6 5 7 8 1 4 9 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4354 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de laMarquise du Châtelet Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Publius Syrus : Tel croit à sa valeur qui doit tout à la chance.C Q M P OUE S OEL UL R DE S E E TPF E AR E MS S M E E D OS N UT CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D E P L A C E O G N O U E T R E O E C L A I R S T R O N C O R A L L I E R E O T E N A C E O E O U N S O C E S O R A N G I N O U I O E M E U T E R E I N O C R I O T E L E R R E U R O S C O R E HORIZONTALEMENT 1 Chapeau à larges bords, porté au Mexique \u2013 Interjection servant à attirer l\u2019attention.2 Faire usage de quelque chose \u2013 Tranche de pain recouverte de beurre, de confiture, etc.3 Empereur romain qui a combattu les Gaulois \u2013 Faire un trou.4 Déterminant démonstratif \u2013 Divisée avec un instrument tranchant.5 Fleuve qui traverse la capitale française \u2013 Longue histoire mouvementée.6 Combat singulier entre deux personnes \u2013 La Corse en est une \u2013 Partie molle du pain.7 Un des cadeaux des Rois Mages \u2013 Courber quelque chose de flexible.8 Ne s\u2019en va pas \u2013 Paquet de papiers liés ensemble.VERTICALEMENT 1 Venir après, prendre la place de quelqu\u2019un.2 Tentée avec assurance \u2013 Première page d\u2019un journal.3 Qui sont à moi \u2013 Déshydratés.4 Bijou porté au poignet.5 Il faut le mettre échec et mat \u2013 Indique une négation.6 Héros de Spielbreg qui vient de l\u2019espace \u2013 Qui sont d\u2019une seule couleur.7 Action d\u2019appeler quelqu\u2019un pour le faire revenir.8 Bordure d\u2019une forêt \u2013 Tête d\u2019une tige de blé.9 Tellement \u2013 Après le sol, dans la gamme.10Bruit que l\u2019on fait quand on a le hoquet \u2013 Copains.11 Forces, vitalités physiques.12 Son dieu était Poséidon \u2013 Où l\u2019air circule.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Allons enfants de la Patrie.2.Remet à plus tard \u2013 Il y a peu d\u2019eau.3.Expression du refus \u2013 Liste de noms.4.Lémurien de Madagascar \u2013 Exaltée.5.Mammifère arboricole \u2013 Troisième personne.6.Chien à pattes droites \u2013 Ennuyeux.7.Domptées.8.Créature \u2013 Liquide organique \u2013 Grecque.9.Honoraires.10.Tamis \u2013 Mouton \u2013 Période d\u2019accouplement.11.Tilleul-menthe \u2013 Régime alimentaire.12.Déploie \u2013 Affronter le taureau.VERTICALEMENT 1.Qui se laisse diriger \u2013 Abréviation religieuse.2.Torpeur \u2013 Coup de crayon.3.Redonne \u2013 Sur l\u2019enveloppe.4.Strontium \u2013 Remords \u2013 Finit en décembre.5.Parsemé d\u2019ornements \u2013 Figure circulaire.6.Atome \u2013 Produit détersif.7.Morceau d\u2019étoffe \u2013 Enduré.8.À eux \u2013 Deuzio.9.Perçante \u2013 Iridium.10.Messagère des dieux \u2013 Reniflée.11.Calme \u2013 On y met des bagages.12.Mer \u2013 Colorer.27 Janvier 2018 No 5078 I N E X P R E S S I V E M A N I E O R E I N E S M U T I S M E O L O U P A C E O T E S T E O F I T O R S E S O A N I S E E R O T O S T U C S O G R E J O U I E O E T A L I O A O V E T O O A L E E P U R E O U S A N T O L E G U E E O C U B E S L U E S O S T A T U R E E R R E N T O R O L E S MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.ca Toute annonce reçue avant 17 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 17 h 30 le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 280,80 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 5,75$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.A16 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 IMMOBILIER VENTE 2642 Visites libres MONT-TREMBLANT St-Jovite, Dim.28 janv.249 900$ Super condo clé en main, lumineux, 1255 pi2, 3 ch.à c., 2 s/bain.Proximité de tous les services du centre-ville de St-Jovite.Pour info : 819 717-4255.GRILLE DES MORDUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 1 23 45 67 8 9 10 11 12 13 14 15 Solutions de samedi dernier 2644 Propriétés à vendre Maison à vendre - Laurentides www.1570pierre-peladeau.com Maison mobile, 3 ch.à c., secteur Templeton, 69,900$ 819-777-8062 613-762-3008 2663 Propriétés à revenus HAUTES-PLAINES, 2 prestigieux 6 logis, 1,350,000$, agents s\u2019abstenir, 819 775-1245.2684 Chalets à vendre CHALET-MAISON, const.neuve, N.D.du Laus, Duproprio: 769753 Info: 819-771-0944 2687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.TERRAINS, de 150x300, avec maison mobile sur le terrain, situé sur le Chemin Du- fresne, dans la Baie Davis, au Lac 31 milles, près de Maniwaki, 819-449-4136 Line IMMOBILIER LOCATION 2737 Logements à louer Aylmer 1-2-3-4 CHAMBRES, Aylmer/Hull avec balcon, 600$ et +, rénovés, sans tapis, prises lav./séch., stat., près arrêt autobus et centre d\u2019achats, André : 819-639-7757.1 CHAMBRE, semi-s/sol, non-fum., pas d\u2019animaux, stat., 800$ ch./écl.819 921-4149 2 BELLES chambres, près marina, libre, non ch./ écl., 2 stat., rue Thomas, 819-209-4227.3 CHAMBRES, demi s/sol, 2 stats., remise, libre imméd.900$, 819 955-7335.2738 Logements à louer Gatineau 2738 Logements à louer Gatineau SECTEUR GATINEAU SECTEUR HULL OTTAWA Fév.3 14, rue Impasse Berthe-Morisot (pr.lav./séch., 1 stat.), Domaine Lorrain Fév.2 18, rue Impasse Berthe-Morisot (pr.lav./séch., 1 stat.), Domaine Lorrain Mars 2 61, rue Drapeau (2 électros, eau chaude, buanderie, 1 stat.) Mars 3 45, rue Navarre (pr.lav./séch., 1 stat.), près du Lac Beauchamp Mai 2 61, Drapeau (2 électros, eau chaude, buanderie, 1 stat.) Imm.2 241, boul.Riel (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Fév.2 12, rue Arthur-Graveline (pr.lav/séch., 1 stat.), stationnement intérieur Fév.3 Maisons Jardins, plusieurs unités disponibles Mars 2 37, rue Blizzard (meublé, équipé, tout inclus), location au mois Mars 2 619, boul.des Grives (pr.lav./séch., 1 stat.) Mars 1 2175, Pink (pr.lav./séch., 1 stat.) Mars 2 386, boul.des Grives (pr.lav./séch., 1 stat.) Avril 2 Arthur-Graveline (pr.lav./séch., 1 stat) Avril 2-3 Boul.du Plateau (pr.lav./séch., 1 stat) Avril 3 94, rue Jolicoeur (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Avril 3 125, boul.Mont-Bleu (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Avril 1 23, rue S.J.M.-Chavoin (2 électros, buanderie, piscine, rang.vélo, 1 stat.), condo Avril 1 661, des Grives, (pr.lav./séch., 1 stat.) Mai 1 35, Prévost, (2 électros, chauffé, eau chaude, buanderie) Mai 2 5, Arthur-Graveline (pr.lav./séch., 1 stat.) Mai 2-3 Boul.du Plateau (pr.lav./séch., 1 stat.), condos modernes ORA Mai 1-3 2181, Pink (pr.lav./séch., 1 stat.) Fév.2 Hungerford Gate (2 électros, 1 stat.) Fév.2 10, Prestige Circle (6 électros), possibilité de louer meublé Mars 2 Hungerford Gate (2 électros, 1 stat.) Mars 2 126, Battersea Crescent (6 électros), 2 unités disponibles Avril 1 Hungerford Gate (2 électros, 1 stat.) 125$ DE RABAIS MENSUEL JUSQU\u2019À PLUSIEURS AUTRES PROMOTIONS DISPONIBLES * location LOGEMENTS DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT VISITEZ BRIGIL.COM POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES «Fier de bâtir une qualité de vie» PLUS DE 2237 UNITÉS GATINEAU 819 923-1771 / 819 568-1771 OTTAWA 613 878-1771 * Certaines conditions s\u2019appliquent.Sujets à changements sans préavis.2738 Logements à louer Gatineau 2738 Logements à louer Gatineau CONTACTEZ NOS AGENTS(ES) Venez voir nos immeubles pour personnes âgées.Notre réputation : notre service à la clientèle, nos immeubles propres, sécuritaires et bien entretenus.VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE QUAND ON EST UNE FEMME.Gatineau, deuxième meilleure ville au Canada Logements chauffés / éclairés Plus de 50 appartements meublés à louer au mois *Garçonnière à partir de 595$ *2 chambres à partir de 695$ *1 chambre à partir de 640$ *3 chambres à partir de 815$ 613 276-5988 www.etasse.com 819 246-3307, 819 568-4477 F A U T V O I R ! DOMAINE DU PARC Immeuble tranquille, propre avec ascenseur.Concierge sur place.Près des centres commerciaux, des écoles et Rapibus.Grand 1-2-3 chambres ** Nouveaux locataires, certaines conditions s\u2019appliquent, modifiables sans préavis Renseignez-vous sur les promotions** AUBAINE 2 chambres À LOUER AU MOIS Appartements meublés et équipés à Gatineau studios, 1 et 2 chambres N\u2019apportez que vos effets personnels ! 819 568-5151, poste 5 www.etasse.com 1-2 CHAMBRES, 184 de La Savane, ch./écl., poêle, réfrig., très grands, remise, stat., pas d\u2019animaux.(819) 328-1668, 328-4845.1 CHAMBRE, 1er avril, Maloney près de Lorrain, 550$, non ch.ni écl., prises lav./séch., remise, stat., Pierre: 819 210-1538.1 CHAMBRE, fraîchement rénové, non ch.non écl., prises lav./séc., stat., 620$, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 819 431-0055.LeDroitSurMonOrdi.ca 1 CHAMBRE non ch.non écl.520$/mois, libre 819 986-5352 1 chambre Près Promenades, 2 appareils, chauffé, éclairé, stat., 620$.819-561-5578.1 CHAMBRE, semi s/sol, rénové, frais peint, ch., écl., 4 appareils, stat., non-fun., aucun animal, secteur paisible, 660$, 819-561-3718.1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, frais peints, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, ascenseur, 595$ et +.819-561-3324 2 CHAMBRES,1er, 2e et 3e étage, 1,200 pi2, spacieux, triplex neuf, style condo, plancher bois, balcon, tranquille, pas de chien.613-324-5828.2 CHAMBRES, 1 mois gratuit, 701$, rue La- rouche, non ch./écl., plancher flottant, remise et stat.ext., prises lav./séc., (819) 568-4477.2 CHAMBRES, 22 Du Barry, bois, céramique, non ch.ni écl., idéal pour 50 ans +, ascenseur, à partir de 780$, à 865$, de 850 à 1,100pi2, 819 243-7758.2 CHAMBRES, 23 Saint-Patrice, bas ou haut, pas ch., ni écl., prises lav./séc., remise ext., près piste cyclable libre, 735$ (enquête de crédit), 819-968-9560.2 CHAMBRES, 6 du Glissoir, Limbour, libre, prises lav./séc., stat., 585$, pas d\u2019animaux.613 762-2306.2 CHAMBRES, libre, non ch.ni écl., pas d\u2019animaux, 301 boul.Hôpital, 819 449-1180 2 CHAMBRES, 735$, non ch.ni écl., rue Curé-André-Préseault, bois flottant, frais peint, remise ext., entrée sécuritaire, libre, 613 720-2801, 819 669-9124.2 CHAMBRES, chauffés, éclairés, Mont-Joye, 819 205-4422 / 661-3325 Voir photos sur immosavoie.com 2 chambres Près Promenades, 2 appareils, chauffé, éclairé, stat., 695$.819-561-5578.2 CHAMBRES, secteur LaVérendrye/Gréber, eau ch., rénové, 650$ à 700$.819-743-6611.2 CHAMBRES, spacieux, style condo, tranquille, remise, a/c, pas d\u2019animaux, non- fumeur, 800$, 819 617-1677, 819 968-0977.2 CHAMBRES, style condo, 875$, non ch., non écl., stat., remise, libre, 819-271-7650.2 ET 3 CHAMBRES, rues Berthe et Marengère, 819-776-6379.3½ BOUL.LORRAIN, rénové à neuf tout meublé, 750$/mois non ch.non écl.Libre 1er février, personne sérieuse seulement : 819 360-0133 3 CHAMBRES 321 Duquette, sur 2 étages libre.795$ 819 329-4921.3 CHAMBRES, 573 Hurtubise, résidentiel tranquille, très propre, frais peint, rénové, aire ouverte, grande fenestration, prise lav/séc., stat.déneigé, remise, cour, non ch., non écl., libre, pas d\u2019animaux, 840$, 819-568-6359.471 JACQUES-CARTIER, 3 chambres, 830$, libre, 819 329-4921.IMMEUBLESDESMARAIS.CA 208 à 232 boul.de La Vérendrye Est, condo 4½, à partir de 810$ non ch.ni écl.819 669-3366 2741 Logements à louer Hull 200, boul.Cité-des-Jeunes Nouveau propriétaire Nouvelle administration 1 mois GRATUIT Appartements fraîchements rénovés À LOUER 2½, 3½ et 4½ Le BEL-VUE Informations : 819 776-5236 Vue panoramique Près des transports en commun Caméras de surveillance 2 nouveaux ascenseurs Stationnement intérieur inclus Tout inclus PETITES ANNONCES A17 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 2741 Logements à louer Hull 1, 2 ET 3 chambres, moderne, Cité-des- Jeunes, 2 appareils, frais peint, remise, stat., pas d\u2019animaux, 635$ +.Tél.: 819-328-4845, 819-328-4704.1 CHAMBRE, à partir de 605$ GARÇONNIÈRE 575$, ch./écl., près hôpital, services/bus, propre, tranquille.stat./prise, balcons.819-770-1547.1 CHAMBRE, ch., non écl.eau chaude, 2 appareils, 819-777-9261.1 CHAMBRE, rues Amherst et Archambault, 819-776-6379.1 GRANDE garçonnièrel 565$ ch., écl., haut Mont-bleu, semi-meublée, 819 775-3168.2 - 3 belles chambres libres, rue Noisetiers, buanderie, balcon, bon prix, 819 209-4227.2 CHAMBRES, 1 mois gratuit, propre, paisible, bois franc, 735$, chauffé, 613 738-1411.2 CHAMBRES, Cité-des-Jeunes, très grand, ch./écl., buanderie, poêle, réfrig, frais peint, pas d\u2019animaux, 785$, m., 819-328-4845.2 CHAMBRES situé au rez-de-ch, luxueux, pas d\u2019animaux, stat.inclus Val-Tétreault, 45 de la Naudière, 819-778-3020 GARÇONNIÈRE, 1½, ch., écl., semi-meublé, 1 stat., 585$, 133 Riel, libre, enquête de pré- location obligatoire, 819-921-2020 GARÇONNIÈRE meublée, libre, ch./écl., 515$, internet/câble inclus, pas d\u2019animaux, non fum.Hull, 819 893-3338.IMMEUBLESDESMARAIS.CA rue Dollard-des-Ormeaux, 6 min.du Portage, 7 appareils, condo rénové, 3½ et 4½, 800 et 1100 pi2 à partir 985$, non ch.ni écl.,stat.int.ou ext.disponible, 819 669-3366.MAISON meublée à partager avec 1 personne, aucun bail, 550$.819 777-1960.2742 Logements à louer Buckingham 2 CHAMBRES, libre, 3 stats, remise, corde à linge, 819 661-6524.SEMI-DÉTACHÉ, 4 chambres, 2 étages, s/sol fini, remise, libre, 819 661-6524.2743 Logements à louer Masson-Angers 1 CHAMBRE, 585$, pas ch./écl., pas d\u2019animaux, rénové à neuf, libre, 819 661-8022.4½, SECTEUR ANGERS, non ch./écl., libre, 680$ et 850$(rénové), 819 955-8044.ANGERS 2 chambres, rénové, frais peint, 2 stats, libre imm., au 110 Impasse de la Lorraine 819 661-6524.GARÇONNIÈRE 1½, ch./écl., câble Internet, à partir de 475$, 819-775-0773.2759 Condos à louer 2759 Condos à louer EN PLEIN CŒUR DU CENTRE-VILLE DE HULL Information : 819 771-LEWE(5393) LEWE.CA 45, rue St-Jacques - Le WE condos locatifs - Salle d\u2019exercices moderne «GYM» sur place - Accès de l\u2019intérieur au Starbucks - Système de sécurité à la fine pointe de la technologie 2759 Condos à louer 2 C.À C., frais peinturé, 2 s/bains, 5 appareils, garage+1 stat.ext.900$, 71 Bellehu- meur 819-281-9755 2759 Condos à louer GATINEAU rue de la Futaie, près de l\u2019Hôpital, 1 ch., demi s/sol, très calme et propre, aucun tapis, 675$, libre 1er mars 613 446-4392 2761 Chambres à louer 10 MIN.de Hull,à la campagne, meublée, tout inclus, non-fum.613 286-5683.124 DE CARILLON, Hull, tout incl., propre, tranquille, idéal 55 ans+, 435$, 819-431-4479 1 CHAMBRE, ch./écl., meublée, accès à tout, Internet, câble, stat, idéal pour travailleur, 450$, 819 635-7247, 1 CHAMBRE, tout inclus, propre, à partir de 380$, 819-598-1007 À PARTIR de 370$, St-Raymond, ch./écl.câble, internet, 819 930-2316.Aylmer, maison luxueuse pied-à-terre pour professionel, tout inclus, 650$ 819-682-1583 CENTRE-VILLE de Hull, ch./écl., Internet, meublée, 450$/mois, libre 819 360-0311 CHAMBRES SPACIEUSES à louer, Gatineau, Bob: 819-319-3536 PRÈS CEGEP, meublée, accès à tout, étudiant/travailleur, 400$.819-592-3842 Près des Galeries, ch./écl., buanderie, libre câble, 819 209-4227 2762 Maisons à louer BUCKINGHAM semi-détaché, 4 chambres, 2 étages, s/sol fini, remise, libre 819-661-6524.GRANDE MAISON, 3 c.à.c., récemment rénovée, poêle, réfrig., lave-vaisselle inclus, Val-des-Monts, 1,495$, non ch./écl., 819-743-3244.2763 Chalets à louer CHALET tout équipé, pêche sur glace, près des sentiers fédérés de VTT et motoneige, sentier ski de fond, observation de chevreuils, resto-bar sur place, 819-597-2617 2766 Résidences et centres d'accueil MANOIR Ste-Marie, résidence pour aînés, chambre avec s/bain à partir de 1,100$, studio à partir de 1,350$, incl.tous les services et crédit.819-663-5736.PAPINEAUVILLE, Maison Angélique, résidence certifiée pour aînés, 2 chambres disponibles, poss., meublées au besoin, repas, buanderie et soins infirmiers incl., câble fourni, crédit d\u2019impôts, 819-427-6296.2767 Bureaux et locaux à louer 2767 Bureaux et locaux à louer VOUS CHERCHEZ UN LOCAL POUR VOTRE COMMERCE OU BUREAU ?NOUS POUVONS VOUS AIDER ! Espaces locatifs de 600 à 30 000 P.C.SecteursdeChoix : Gatineau - Hull - Aylmer Dominique Guindon | 819 918-0807 \u2022 dguindon@groupeheafey.com Guy Leblanc |613 851-1790 \u2022 gleblanc@groupeheafey.com IMMEUBLESHEAFEY.COM LOCAUX COMMERCIAUX RÉNOVÉSÀ LOUER www.etasse.com Adrien LeBlanc 819 568-5151, poste 6 - 22, des Flandres - 455, Riel - 365, Gréber - 922, Maloney Est LOCAUX BIEN SITUÉS! M.Eugène Tassé, président PROMOTION 2 mois de loyers gratuits Bienvenue aux courtiers immobiliers 2767 Bureaux et locaux à louer 198 EDDY, beau petit local de 450 pi car., grande vitrine, 695$/mois, possibilité d\u2019ajouter un 250 pi car.à 150$.819 665-1725 365 GREBER près de La Gappe, locaux disponibles de 238 pi car., 602 pi car.et unité de coin de 1000 pi car., avec beaucoup de fenêtres.Occupations immédiates.Adrien LeBlanc : 819-568-5151, poste 303.CARREFOUR DU CASINO (705 et 725 boul.de la Carrière), 1162 pi2 et 1800 pi2, disp., connexe Super C, SAQ Sélection.poss., 1 porte garage.Nouveauté : visibilité gratuite sur panneau électronique info : M.Denis Gélinas, 1-888-345-3997 2768 Entrepôts, garages et stationnements à louer 8 DUMAS, Hull: 8x16 (175$), non-chauffé.819-777-3877.SECTEUR FREEMAN, 31x80, porte de garage 12x14 et porte entrée, 16 pi de hauteur llibre, avec bureau, 2,500 pi2, 1er jan., 819-775-8048 SERVICES ET EXPERTS 2785 Services de garde SUBVENTIONNÉE, gouv.Qc, 8.05$, 15 ans d\u2019exp., journée de 7 - 17h , pour 12 mois +, 2 places disponibles.À côté de l\u2019hôpital de Gatineau Plema : 819-568-5092 2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-773-1440 2791 Entretien et travaux domestiques FEMME de ménage, 20 ans d\u2019exp., rési./ comm., Outaouais, réf.819 592-7006 NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 2792 Peinture et décoration PEINTURE ET MAINTENANCE générale Professionel à prix abordable Marcel : 819 329-4006 ou 819-893-4111 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 A.ROY Électrique, entreprise électricité.Estimation gratuite.819-643-3333 2795 Réparation, rénovation et construction A1 RÉNOVATION EXPERT, licencié RBQ, 20 ans d\u2019exp.Extension de maison, garage, finition de s/sol, armoires de cuisine, plafonds suspendus, etc.819 827-4440.RÉNOVATIONS tous genres, finition de s/sol, plancher bois franc / flottant céramique, peinture, joints, Bernard, 819-665-2980.RICK FAIT DE TOUT peinture, rénos, assemblage, réparations et + 819 930-2477 2796 Toitures TOITURE AUDET INC Bardeau, plat, aluminium et métal, rénovations extérieures, 819-598-1384.2798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toiture: maison, garage, roulotte, chalet.Estimation gratuite, Yvon 819- 281-0026 DÉNEIGEMENT DE TOITURES Tully Multi Services, assuré, 819 743-6427 2799 Déménagement, transport et entreposage DÉMÉNAGEMENT et livraison d\u2019ameublement et plus.M.V.: 819-329-5664.DÉMÉNAGEMENT LACHAPELLE Local, longue distance, estimation gratuite.36 ans d\u2019expérience, (819) 246-0552, courriel marcel123lachapelle@gmail.com 2817 Amitié et rencontres LeDroitSurMonOrdi.ca 2817 Amitié et rencontres HOMME dans la soixantaine, de belle apparence, recherche dame de 50 à 60, de petite taille et de belle apparence, aimant la danse etc.Pour info : 613-822-9587.SERVICES PERSONNELS 2819 Messages personnels ?100% CHAUDE ?SEXY ?sensuelle?film xxx ?discret, privé ?819 208-4229.100% COQUINE.Pointe-Gatineau, privé, discret, 819 592-4343.ADORABLE FEMME ASIATIQUE Massage, 216 St-Joseph, 613-619-0000 CAMILLE de retour 20 ans, 873 376-4029 FILLE 18 ANS + Très Jolies pour Services Personnels, Salon de Massages.155, rue Bank, Ottawa, 613-321-0676 INDÉPENDANTE, massage intime, douche, de 9h à 21h, 819 271-4309 ?JESSICA ?819 968-7755.Massage complet à Gatineau 9h à 16h, 3 filles sensuelles, 819-319-0818 ?SAMYA ?Femme mature, 40 ans, 819 209-8007 ?SENSUELLE PETITE FEMME ?Blonde aux yeux bleus reçoit/se déplace Krystel 819 307-3447 EMPLOIS 2833 Possibilités d'affaires ?COURS Bourse (Forex) Pro ?Super Profits garantis! (418) 563-8286.2834 Offres d'emploi recherche RÉPARTITEUR \u2022 Organise et planifie le travail des techniciens sur la route \u2022 Expérience requise Pro?l recherché : \u2022 Bilinguisme un atout \u2022 Connaissance informatique suite office \u2022 Être capable de travailler sous pression \u2022 Bien gérer le stress \u2022 Sens organisationnel et entregent \u2022 Belle personnalité \u2022 Salaire selon expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae Télécopieur : 819 561-6787 Courriel: daniel@exitech.ca ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) bilingue, avec bonne initiative, à temps partiel à Hull, expérience non requise, 16$/h pour débuter.819 329-7019.AGENTS de sécurité pour l\u2019ONTARIO seulement.Uniformes gratuits, formation et permis fournis.Salaire de 14$ de l\u2019heure.Doit être bilingue, doit posséder un bon crédit afin d\u2019obtenir une cote sécuritaire.Doit avoir un moyens de transport.Envoyez C.V.par courriel : stephane@ironhorsesecurity.com A18 PETITES ANNONCES leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 2834 Offres d'emploi 2834 Offres d'emploi AGENT(E) DE LOCATION Vous aimez la vente, vous êtes bilingue et possédez un véhicule ?Nous vous proposons un contrat d\u2019agent de location.Conditions : \u2022 Horaire rotative aux 2 semaines \u2022 1 fin de semaine sur 2 \u2022 Possibilité d\u2019un salaire annuel entre 35000$ et 40000$ Qualités requises : \u2022 Aptitude pour la vente & service à la clientèle \u2022 Bonne condition physique \u2022 Autonomie, dynamise et entregent \u2022 Sens de l\u2019organisation \u2022 Capacité de travailler en équipe \u2022 Excellentes connaissances Outlook Acheminez votre CV par courriel : rh@etasse.com À l\u2019attention de Christine Angers *Seuls les candidats retenus seront contactés.Veuillez inclure : Curriculum vitae, lettre de motivation, lettre de recommandation ou tout autre document pertinent.Toujours en pleine croissance, nous recherchons une personne dynamique, professionnelle, axée sur le service à la clientèle pour se joindre à notre équipe dynamique.Vous possédez une expérience d\u2019aviseur(e) technique ou une expérience de travail similaire ?Vous avez des connaissances en mécanique automobile ?(un atout) Vous avez fait preuve d\u2019une grande capacité d\u2019organisation et de gestion de dossiers clients ?\u203a Aviseur(e) technique Prenez les commandes de votre avenir.Les candidatures doivent être envoyées à l\u2019adresse : glangevin@mercedesgatineau.com La compagnie vous offre un programme de bénéfices et de rémunération concurrentielle avec des perspectives d\u2019avancement.Si le défi vous intéresse envoyer votre CV à jcgibeault@idealroofing.ca ou par télécopieur 613 746-0520.Aucun appel accepté.Le poste consiste : -Prendre les commandes par téléphone.-Faire le service à la clientèle.-Effectuer toutes autres tâches requises.-Distribution, prix & date de livraison -Balancer la caisse.Exigences : -Le postulant doit détenir une formation collégiale ou universitaire.-Bilingue (Français et Anglais) est essentiel.-Travailler dans un contexte de travail ayant des échéances serrées.est à la recherche OFFRE D\u2019EMPLOIE Bilingue ventes Interne 2834 Offres d'emploi 2834 Offres d'emploi Nous offrons : \u2022 Poste permanent; \u2022 Avantages sociaux; \u2022 Salaire selon expérience et qualifications.Tâches : \u2022 Maintenir un système efficace de gestion des stocks; \u2022 Gérer les achats et les commandes des pièces; \u2022 Aider les clients à choisir les pièces d\u2019une manière efficace et offrir un service de haute qualité aux clients.Une entreprise grandissante est à la recherche d\u2019un Faire parvenir votre C.V.par courriel à npoirier@hullhyundai.ca ou sur rendez-vous au 819 770-7768, poste 233 Nicholas Poirier, directeur des opérations fixes DIRECTEUR ADJOINT DES PIÈCES Elite Mazda souhaite s\u2019adjoindre les services d\u2019un(e) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES BILINGUE Salaire compétitif.Avoir de l\u2019expérience serait un atout.Faites parvenir votre CV à Yannick Dumas par courriel : ydumas@elitemazda.ca Joignez-vous à notre équipe \u2022 DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIAL (F&I) BILINGUE avec expérience, salaire très compétitif \u2022 REPRÉSENTANT(E) DESVENTES BILINGUE avec expérience, salaire très compétitif Veuillez faire parvenir votre C.V.à Reda Aitouares raitouares@manissan.ca 2834 Offres d'emploi \u2022 Temps plein/temps partiel \u2022 Spécialisé en mécanique diesel \u2022 Permis de conduire obligatoire \u2022 Salaire compétitif selon expérience MÉCANICIEN(NE) 819 682-8868 Faites parvenir votre C.V.en mentionnant le poste convoité par courriel à : reception@techni-snow.ca ou par télécopieur au 819 503-1593 ou vous présenter au 780 Vernon, local B, Gatineau (secteur Aylmer), entre 8h30 et 16h30 \u2022 Avec expérience \u2022 Disponible jour, soir et fin de semaine.\u2022 14 $/heure.\u2022 Bilinguisme (essentiel).\u2022 Être disponible en tout temps jusqu\u2019au 1er avril.\u2022 Disponibilité jusqu\u2019au 15 avril \u2022 Responsable et autonome \u2022 Permis de conduire valide \u2022 Expérience en déneigement (atout).RÉCEPTIONNISTE OCCASIONNELLE OPÉRATEURS DE TRACTEUR Nous recherchons : PELLETEURS POUR MARCHES/TROTTOIRS \u2022 Disponibilité jusqu\u2019au 15 avril \u2022 Responsable, autonome \u2022 Expérience en déneigement (atout).- Vous cherchez un emploi ?- Vous avez besoin d\u2019aide dans votre demande de pardon?- Vous voulez retourner aux études?Appelez au CPSP 819 776-2777 59, rue Marengère Gatineau Gratuit \u2013 bilingue - confidentiel VOUS AVEZ UN DOSSIER JUDICIAIRE?AIDE demandé(e) pour livraison de pain la nuit entre 23h30 et 10h am, pour remplacement de vacances et le samedi.Doit avoir un permis conduire valide.Travail physique.Michel 613-852-1998 ou envoyer votre CV à tremblaychabot@videotron.ca ASSISTANTE DENTAIRE en dentisterie, bilingue, soir, temps plein, remplacement congé maternité.CV : 2014.dentairegatineau@gmail.com LeDroitSur MonOrdi.ca AVANT LE 3 FÉVRIER recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours sans les reprendre (formulé par 66 médecins spécialistes) 819-643-8470 www.maigrirenforme.com CAISSIER (ÈRE) pour station d\u2019essence.Se présenter avec CV au 376, boul.Taché, Gat.CHAUFFEUR(se) de taxi et chauffeur(se) de taxi - transport adapté, 819-663-5252 Classe 1 chauf.de semi-remorque-dompteur 4 essieux, ouvrage à l\u2019année, 4,000 km par semaine, 24$h plus prime du voyage., 450- 365-4011 Stéphane FIBRE DE BOIS CL COIFFEUR(EUSE) DEMANDÉ(E) à la résidence Cité-Jardin, pour personne âgée, temps partiel ou temps plein, payé à la commission, avec exp., clientèle extérieure acceptée.Rejoindre Mélanie au 819 790-3694.CONCIERGE, résident, avec exp., entretien, réparations, 2 chambres fournies + salaire, temps plein, 819-328-4845.CORA DÉJEUNERS et DINERS HULL CUISINIERet PLONGEUR (h./f.) avec exp., temps plein ou partiel, Robert : 613-864-2672, corahull2013@gmail.com CUISINIER (ERE) ET CAISSIER(ÈRE) avec 2 ans d\u2019exp., se présenter à la Pataterie Hulloise, 311 St-Joseph, 819 778-1659 lapatateriehulloise.com ÉCOLE DE LANGUES CREUSOT recherche professeurs de français langue seconde, expérience PFL2 et BAC, envoyez C.V.à : carole@ecolecreusot.ca PETITES ANNONCES A19 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 2834 Offres d'emploi 2834 Offres d'emploi Nous communiquerons uniquement avec les personnes retenues à la suite de l\u2019analyse des dossiers.Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.\u203a Représentant(e) des ventes En quête d\u2019une carrière stimulante et gratifiante?Nous sommes à la recherche de candidat(e)s ayant une solide expérience, d\u2019excellents antécédents et une passion pour le service à la clientèle.Veuillez inclure : Curriculum vitea, lettre de référence ou tout autre document pertinent.À l\u2019attention du directeur général : rplourde@vwo.ca Volkswagen de l\u2019Outaouais 850, boul.St-Joseph, Gatineau \u2022 819 770-0220 \u2022 vwo.ca CONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES AUTOMOBILES Vous êtes une personne motivée, déterminée et positive avec un désir d\u2019œuvrer dans la vente automobile?Vous possédez également le potentiel pour progresser, répondre aux besoins de la clientèle et aux attentes de notre entreprise?SALAIRE DE BASE PLUS COMMISSION SUPÉRIEURE À LA MOYENNE DE L\u2019INDUSTRIE.ALLOCATION D\u2019AUTO.Mercedes-Benz Gatineau est à la recherche de représentants(es) aux ventes automobiles qui désirent s\u2019intégrer à son équipe dynamique et passionnée ! PRENEZ LES COMMANDES DE VOTRE AVENIR.LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES À L\u2019ADRESSE : MMACLEOD@MERCEDESGATINEAU.COM Nous communiquerons uniquement avec les personnes retenues à la suite de l\u2019analyse des dossiers.Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.\u203a RÉCEPTIONNISTE BILINGUE En quête d\u2019une carrière stimulante et gratifiante?Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) candidat(e) ayant une très belle personnalité et une passion pour le service à la clientèle.Veuillez inclure : Curriculum vitea, lettre de référence ou tout autre document pertinent.À l\u2019attention du directeur général : rplourde@vwo.ca Volkswagen de l\u2019Outaouais 850, boul.St-Joseph, Gatineau \u2022 819 770-0220 \u2022 vwo.ca 2834 Offres d'emploi POSTE DE CONCIERGE Immeuble de qualité à Hull Responsabilités \u2022 Nettoyer et entretenir l\u2019intérieur et l\u2019extérieur de l\u2019édifice.\u2022 Assurer un bon service aux locataires.\u2022 Faire les réparations nécessaires.\u2022 Logis 1 ch.et bureau fournis, plus salaire.Qualités requises \u2022 Honnêteté et fiabilité.\u2022 Entregent, sens des responsabilités.\u2022 Dextérité manuelle, débrouillardise.\u2022 Initiative, bonne condition physique.\u2022 Anglais de base.\u2022 Avoir un véhicule.CV à jour détaillé et références exigés Communiquer au 819 777-9261 du lundi au vendredi, de 9 h à 15 h Expérience OBLIGATOIRE dans l\u2019un des domaines suivant : \u2022 Porte de garage résidentielle et commerciale \u2022 Système de porte automatique \u2022 Porte, cadre en acier \u2022 Quincaillerie architecturale Pro?l recherché : \u2022 Carte de CCQ- Charpentier Menuisier (un atout) \u2022 Bilinguisme \u2022 Sens organisationnel et entregent \u2022 Débrouillard Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae Télécopieur : 819 561-6787 Courriel : daniel@exitech.ca recherche TECHNICIEN POUR PORTES DE TOUT GENRE DELI CHENOYS Poste permanent Cuisinier(ère), serveur(euse Commis de table, Se présenter au Deli Chenoys au 120 boul.de l\u2019Hôpital ou en ligne au : delichenoysgatineau.com ÉDUCATRICES/ÉDUCATEURS Le centre l'Étoile filante de Kanata est à la recherche d'éducatrices ou d'éducateurs de la petite enfance.Postes à temps-plein et à temps-partiel disponibles dans nos deux centres situés dans les secteurs sud et nord de Kanata.Taux horaires compétitifs et régime d'avantages sociaux.Pour envoyer votre CV ou pour plus de renseignements au sujet des fonctions et des qualifications requises, veuillez communiquer avec Sylvie Charron par courriel à l'adresse suivante: cppetoilefilante.dg@gmail.com JACQUES AUTO RECHERCHE UN(E) MÉCANICIEN(NE) Exp.récente dans un atelier de silencieux ou chez Toyota nécessaire.Soudure au MIG obligatoire.DEP en mécanique considéré Doit être rapide et débrouillard (e) Salaire au dessus de la moyenne Composer le 819 568-5433 PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE technicien avec expérience dans débloquage d\u2019égoût, Rotor Camera, nettoyage à pression d\u2019eau.Plombier avec expérience pour le service aux clients.Contactez Daniel ou Sylvain Lalonde, 819-663-6330.RECHERCHE 1 Pâtissier(ère) et 1 Cuisinier(ère), 40h/sem., mardi au sam., minimum 3 ans d\u2019exp.Envoyez C.V.au : info@lesplai- sirsgourmands.com RECHERCHE aide mécanicien (h.f.) pour compagnie de transports, temps plein, salaire à discuter, possibilité d\u2019avancement.Alain au Stéphane: 819-281-3549, ou envoyez c.v.par télécopieur: 819-281-5277.RECHERCHE Boucher (H.F.) avec ou sans expérience, emploi temps plein.Epicerie Charbonneau à Notre-Dame=-du-Laus.819-767-2243 demandez Adriane.SALON DE SANTÉ ET DÉTENTE, très Payant, Agréable, sans exp.Fille 18 ans +, 613-824-8343.LeDroitSurMonOrdi.ca 2834 Offres d'emploi ''La clinique chiropratique St-Joseph est à la recherche d\u2019une personne énergique et dynamique pour travailler dans une clinique de soins alternatifs de santé.Si aider les gens est important pour vous et si votre travail peut donner un sens à votre vie, joignez-vous à notre équipe.Le poste à combler est à temps plein du lundi au jeudi de 14 à 21 heures.et poss., de jour.Déposez votre C.V.en personne au 2e étage du 673 boulevard St- Joseph, Gatineau (secteur Hull).Aucune expérience n\u2019est requise car nous faisons la formation cependant, la connaissance de l\u2019anglais et l\u2019informatique est essentiel.'' LIVREUR DEMANDÉ (h/f) Le Droit SECTEUR VAL-DES-MONTS (ST-PIERRE) entre 1 800$ - 2 000$/mensuel Poste disponible maintenant, 6 jours par sem.Les candidats et candidates doivent posséder une voiture préférable petite voiture en bon état, et terminer la livraison à 6h le matin du lun.au ven.et 7h le samedi matin.Idéal pour personne à la retraite Les personnes intéressées sont priées de joindre Patrick Payette entre 8h et 10h du lundi au ven.au 819-665-9665.RECHERCHE chauffeur classe 1 avec 3 ans d\u2019expérience, le cours de CFTR est accepté avec 25 ans et plus.Emploi à temps plein, de retour à la maison à tous les jours.Salaire très compétitif.Envoyer CV par télécopieur au : 819 281-5277 ou téléphonez à Alain : 819-664-2981 .\u2022 RECHERCHE homme à tout faire mécanique, soudure, opérateur de machineries,Excavation/déneigement : Heures garanties RECHERCHE mécanicien (h.f.) pour véhicule lourd, temps plein, de jour, salaire pouvant aller jusqu\u2019à 30$/h selon l\u2019outillage et l\u2019expérience.Alain au Stéphane: 819-281- 3549,ou C.V.par télécopieur: 819-281-5277.RECHERCHE, poseur de système int., spécialisé en charpente de mur extérieur/ mur in- terieur/ Gypse/ Plafond/ Plâtrage pour Gratte- ciel (High-rise)dans le secteur d\u2019Ottawa.Travail à la pièce (Piece work).Contacter 613- 858-7550 ou 613-769-3094 RÉSIDENCE pour aînés, à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) aux bénéficiaires de soir avec exp.Apportez CV au 156 Lorrain, Gatineau.Ronald O\u2019Connor Construction Inc., RECHERCHE un opérateur de chargeuse avec experience, un chauffeur avec experience pour chauffer 10-roues dompeur, et un chauffeur de 10 roues pour déneigement et déglaçage avec exp.Doit être bilingue 819-459-3355 ou fax 819-459-2569 SECRETAIRE dentaire :en orthodontie exp., dentaire, 3/4 jour, Envoyez C.V.à : odetteletourneau@hotmail.com SOUDURE AML recherche 1 soudeurs avec 5 ans d\u2019expérience dans escalier et structure.Alain : 613-880-2060.SURINTENDANT (h./f.) bilingue, spécialisé en système intérieur (gypse et colombage métallique), région Ottawa, 613-858-7550.TRIEUR(SE)S de matières recyclables, disponible immediatement, Natacha : 819 776-0175 natacha@athenarh.com Vous êtes une femme, et vous êtes en recherche d\u2019emploi?Nous avons la solution pour vous.Appelez-nous : (819) 246-1725.VÉHICULES 2851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.net 2852 Camions, utilitaires et fourgonnettes HINO 165 2009, boite 20pi, Diesel 819-664- 5231 2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.ACHETONS automobiles de 1920 à 2006, $$$ maximum.819-684-1561.MARCHANDISES 2872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé ACHÈTE : anciens pots Mason et vieilles pintes d\u2019huile à moteur 819 669-2906.2873 Divers à vendre FAUTEUIL roulant électr., Jazzy 614HD, payé 5,000$, demande 1,500$ 16 mois d\u2019usure, cause : mortalité, 819-243-2956, 819-712-4763 INSTALLATION, VENTE ET RÉPARATION d\u2019équipement GAZ PROPANE et NATUREL, foyer, cuisinière, fournaise garage, chauffe- pisc., casse-croûte, génératrice, etc., ligne de tout genre, gazgatineau.ca 819 663-7799.ISOLANT 2pi X 4pi styromousse bleu et 4 X 4pi, 2, 3, 4 et 5po, 5 à 8$, 819 775-8048.Pruche, cèdre, pin, poteau de cèdre, bois franc séché au «kill», plancher, moulure, planche murale en pin rustique.Infos : Sébastien, 819-743-3772 SPÉCIAL Bâtiments préfabriqués usagés, 8x24, 12 et 24x32, à partir de 4,950$ + taxes, transport inclus (1er 50 km).Certaines conditions s\u2019appliquent.819 955-7461.SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.2883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs BOIS de chauffage certifié à vendre, bois dur 12\u201d et 16\u201d, BOTANIX 819 778-3576. A20 NÉCROLOGIE leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 PRIÈRES FAVEURS OBTENUES MARIE REINE DES COEURS Ô Marie, Reine des Coeurs, avocate des causes désespérées, Mère si pure, si compatissante, Mère du Divin amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres, les faveurs que nous attendons de vous au- jourd\u2019hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés, de répandre votre gloire et de vous faire connaître sous le titre de MARIE REINE DES COEURS et Reine de l\u2019univers entier.Exaucez-nous près de votre autel, où tous les jours vous donnez tant de preuves de votre puissance et l\u2019amour pour la guérison de l\u2019âme et du corps.Nous espérons contre toute espérance et amour; demandez à Jésus, notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.Ô Marie Reine des Coeurs, guérissez- nous.Nous avons confiance en vous.B.P.NOUS AVONS LE REGRET de vous annoncer le décès de MME MARIE DUCHESNE (née Montreuil) de Ripon, décédée le lundi 15 janvier 2018, à l'âge de 96 ans.Tendre épouse de feu Roch Duchesne; fille de feu Stanislas Montreuil et de feu Eva Jasmin.Elle était la mère bien- aimée d'Hélène, Lili (Viateur Lévesque) et Lucille (Luc Prévost); la grand-mère adorée de Nancy (Éric Cyr) et Mélissa; l'arrière-grand-mère de Claudia, Jonathan, Cédric, Maïka et Éliane; la chère soeur de Drajeanna et Delphina.Elle fut prédécédée par deux fils :André et Réjean.Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819 983-6616, le samedi 3 février 2018 à compter de 13 h.Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 3 février 2018 à 14 h.Inhumation au cimetière St-Casimir de Ripon à une date ultérieure.Un merci spécial à toute l'équipe du 2e étage de Centre d'hébergement Vallée-de-la- Lièvre CISSSO de Papineau pour les bons soins prodigués à Mme Montreuil.Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7 et/ou à la Fondation Santé Papineau, 155, Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 0C2.Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819 983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca C\u2019EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MME LUCIE BERNARD décédée le 22 janvier 2018, à l\u2019âge de 61 ans.Elle était la fille de feu Adrien Bernard et de feu Jeannine Pomerleau.Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Anick), son petit-fils Zak.Elle laisse également ses 5 soeurs : Dorice, Dorothée (Marcel), Maryline (Claude), Dany et Nancy (Raymond); ses 2 frères : André (Renée) et Michel (Carole) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par sa soeur Carole (Roger).Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 février 2018 à 11 h en l\u2019église St-François- de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 h 30.La famille désire remercier le personnel des 7e et 5e étages de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop MME LUCIE BERNARD C\u2019EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de M.MARIO BARRETTE décédé subitement le 20 janvier 2018 à Masson-Angers, à l\u2019âge de 59 ans.Il était l\u2019époux de Christine Bougie et le fils de Raymond Barrette et de feu Simone Bourgon.Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil sa belle-fille Sara Baldi; ses frères : André et Michel; ses soeurs : Hélène et Claudette.Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 février 2018 à 11 h en l'église Jean XXIII, située au 1194 St-René O.à Gatineau.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 h 30.Le souhait de Mario était de faire des dons à la Société canadienne du cancer, au lieu de recevoir des fleurs.Sa bonne humeur et sa joie de vivre vont nous manquer profondément.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop M.MARIO BARRETTE C\u2019EST AVEC GRANDE TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MARGARET ANN BÉDARD (née Yanick) le 14 janvier 2018, à l'âge de 71 ans au Centre hospitalier de Hull.Fille de feu Peter Yanick et de feu Ruth Forgie, elle laisse dans le deuil son époux, Pierre, qui fut pendant 45 ans son compagnon, son mari et son meilleur ami.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Sacha Christian; sa soeur Carol (feu John Reynolds); ses beaux- frères : Jacques (Marthe) et Jean; ses belles-soeurs : Madeleine (Berthin) et Monique (Sergio) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Remerciements : La famille aimerait remercier toute l'équipe des soins palliatifs du 6e étage pour son dévouement et sa patience ainsi que madame Diane Blais, CES, pour sa loyauté sept jours par semaine pour les soins à domicile.Un service religieux se tiendra en sa mémoire aux Jardins du Souvenir dans l'intimité familiale.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 440, boulevard Maloney Ouest, Gatineau QC J8P 6W2.Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie à l\u2019adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Pour information : 819 778-1515 LeDroit offre ses condoléances aux familles éprouvées par la perte d'un être cher.Cela vous concerne DI A BÈ TE Renseignements Dons 819 770-0442 NÉCROLOGIE A21 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 LA FAMILLE PAQUIN a le regret de vous annoncer le décès de M.ANDRÉ PAQUIN survenu le 24 janvier 2018, à l\u2019âge de 72 ans.Il était l\u2019époux de Evelyne Chantigny et le fils de feu Émile Paquin et de feu Claudia Bastien.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Julie Sylvestre) et France (Christian Joanisse); ses petits-enfants : Gabriel et Jonathan.Il laisse également ses frères : Bernard (Blanche Gervais) et François; sa soeur Louise (Aldéo Robert) ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par sa soeur Denise (feu Jean-Paul Fafard).Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 février 2018 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 95, boul.Cité-des- Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire remercier le personnel du 6e étage de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop M.ANDRÉ PAQUIN C\u2019EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MME LISE VACHON décédée le 20 janvier 2018, à l\u2019âge de 73 ans.Elle était la fille de feu Roger Vachon et de feu Ida Bouliane.Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants André Bourdon; ses enfants: Danielle (Ronald) et Julie (Michel); ses petits-enfants : Maxime, Samuel et Jacob.Elle laisse également sa soeur Danielle (feu Louis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par son frère et sa soeur : Jean-Claude (Ginette) et Nicole (feu Jean-Guy).Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le lundi 29 janvier 2018 à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OU- TAOUAIS située au 95, boul.Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.La famille désire remercier le personnel du Foyer du Bonheur, le Dr André April ainsi que le personnel de l'oncologie pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop MME LISE VACHON AVIS DE DÉCÈS Suzanne Barrette C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Suzanne Barrette (Bérubé), née à Notre-Dame-du-Lac, Québec, le 11 octobre 1939 et décédée à Cambridge, Ontario le 19 janvier 2018 à l\u2019âge de 78 ans.Fille de feu Pascal Bérubé et Anna Bouchard, elle est allée rejoindre son époux adoré Grégoire Barrette avec qui elle a vécu pendant 21 ans à Claremore en Oklahoma.Elle laisse dans le deuil sa fille Pascale Jean, son gendre très dévoué Roch Vaillancourt, son fils par alliance Steven Barrette (Janick Bergeron) et ses petits-enfants adorés : Alex, Thomas (Maddy) et Marilou Vaillancourt ainsi que Hugo Barrette.Elle laisse aussi trois soeurs : Fernande Bérubé, Monique Bérubé-Spaniel (feu George Spaniel) ainsi que Solange (Marc Coulombe) et ses frères et soeurs prédécé- dés.Lui survivent aussi, le fils de son mari, Ian Barrette (France) et ses enfants Michelle et Maxime.Une messe à son intention sera c é l é b r é e à C l a r e m o r e , Oklahoma le dimanche 4 février 2018 à 8 h 30.Une cérémonie intime en présence des cendres sera célébrée à Cambridge en Ontario et un service funéraire aura lieu à une date ultérieure à Notre-Dame-du-Lac pour la famille et les amis.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés CORBETT FUNERAL HOME (corbettfuneralhome.ca) AVIS DE DÉCÈS M.DANIEL BRUNET 1944 - 2018 À Montréal, le dimanche 21 janvier 2018, M.Daniel Brunet, époux de Mme Louise Lecavalier, est décédé paisiblement et entouré de sa famille à l'âge de 73 ans.Outre son épouse Louise, il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Michel Aubin), Philippe (Nathalie St-Amour) et Sylvie (David Côté); ses petits- enfants : Ganaëlle, Maélie, Tristan et Océane.Précédé par son frère Jean (feu Gaétane Bois), il laisse aussi dans le deuil sa soeur Diane (Robert Robidoux), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 10 février de 10 h à 12 h au COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER situé au 6825 rue Sherbrooke Est à Montréal.Une cérémonie en sa mémoire aura lieu à 12 h en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont pour les excellents soins prodigués à Daniel, ainsi que le soutien et la compassion apportés jusqu'au dernier moment.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital M a i s o n n e u ve - R o s e m o n t (www.fondationhmr.ca).Des formulaires seront également disponibles sur place.LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de DAME CHARBONNEAU Blandine décédée le 23 janvier 2018, à l\u2019âge de 97 ans.Elle était la fille de feu Léon Charbonneau et de feu Lydia Gratton.Elle était l\u2019épouse de feu Gérard Lussier.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Jacqueline (Vincent Spain) et Thérèse (feu Emmanuel Leclerc), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs : Roland (Lucille Joly), Marcel (feu Jeanne Ouimet), Madeleine (feu Fernand Charette), Robert (feu Pauline Chartrand) et Marielle.La famille désire remercier le personnel du Centre de Soins de Longue Durée Montfort pour les soins prodigués.Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure.Des dons en mémoire de dame Blandine Charbonneau à la Fondation de l\u2019Hôpital Montfort, la seule institution de santé francophone universitaire en Ontario à donner des soins de qualité dans les deux langues officielles, seraient grandement appréciés.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : racinerobertgauthier.com 613-241-3680 AVIS DE DÉCÈS MME LOUISE GRONDINES 1952-2018 À Victoriaville, le 23 janvier 2018, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée Mme Louise Grondines.Elle était la fille de feu Jacques Grondines et de feu Rolande Arcand.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Michèle (Guy) et Hélène; ses frères : Martin (Martine) et Marc-André (Mélanie); ses tantes : Jacqueline et Brigitte; ses cousins et cousines, d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE GRÉGOIRE & DESROCHERS, 1300 rue Notre-Dame Est, Victoriaville.Heures de visite : vendredi 2 février de 19 h à 21 h et samedi à partir de 11 h.Les funérailles suivront à 14 h à l\u2019église Saint-Christophe, 40 Rue Laurier Ouest, Victoriaville.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Marie-Pagé sur : maisonmariepage.com AVIS DE DÉCÈS Robert Harper De Gatineau est décédé le 20 janvier 2018 à l'âge de 61 ans.Il était le fils de feu Yvon Harper et Alice Riopel.Il laisse dans le deuil ses filles : Mélanie (Mathieu) et Nathalie (Daniel); son petit-fils Tyson; ses frères : André, Jean, Marc et Luc ainsi qu'une amie très chère, Lise.Il fut précédé par son frère Gilbert.Le service religieux aura lieu à Gatineau le 3 février à 11 h à l'église Saint-René- Goupil, paroisse Sainte-Trinité au 400, rue Raymond.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30.613.741.6433 ou 819.775.3223 1.800.567.9699 (Outaouais québécois rural) plume@tel -a ide-outaouais .org www.te l-a ide-outaouais .org La souffrance peut s\u2019exprimer par des mots, des pleurs et aussi par des silences.Peu importe comment vous exprimez vos émotions, nous savons y faire face à Tel- Aide Outaouais.819 770-3900 www.mmfs.org 170, rue Sherbrooke, Gatineau (Québec) J8Y 2L6 À La maison.les services d\u2019hébergement sont gratuits. A22 NÉCROLOGIE leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 AVIS DE DÉCÈS JOHN BRAY Après 16 années à prouver que le rire est la meilleure médecine, John Vincent Drohan Bray est décédé paisiblement le 24 janvier 2018, entouré de sa famille.Précédé de son fils Michael, il laisse dans le deuil son épouse Maryse Pesant, son fils Matthew, sa fille Megan (Selo), beau-fils Philippe, et petits-enfants Mikayil, Emery et Noah.Regretté par ses frères Steve (Laurie) et Jim, sa belle- mère Thérèse, son beau-frère Jean-Marc ainsi que ses neveux et nièces.Nous n\u2019oublierons jamais son amour pour la famille, le rire et la chanson.La famille désire remercier les Drs Atkins, A.McCurdy et toute l\u2019équipe du Programme de greffe de sang et de moelle osseuse ainsi que les soins de jour le l\u2019Hôpital Général d\u2019Ottawa, ainsi que le Dr Jean Granger d\u2019Aylmer, pour la qualité de leurs soins et leur appui durant toutes ces années.Les amis seront reçues de 12 h à 13 h.Parents et amis sont invités à la Célébration de vie de John, qui aura lieu le samedi 3 février à 13 h au CAPITAL FUNERAL HOME & CEMETERY, 3700, promenade Prince of Wales, Nepean, (613) 692- 1211.En signe de sympathie, des dons à Myélome Canada ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille.AVIS DE DÉCÈS FRANCES LEON née Forsythe Est décédée le 22 janvier 2018 à l'âge de 85.Elle était l'épouse bien-aimée de Maurice Leon et la fille de feu Frank Forsythe et de feu Emmelene Ducharme.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Marilyn (feu Gilbert) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Elle fut prédécédée par son frère et plusieurs soeurs.À la demande de Frances, il n'y aura pas de visites ou de service funéraire.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer.Vos messages de condoléances peuvent être laissés via Internet : www.racinerobertgau- thier.ca Pour information : 819- 684-1155 C\u2019EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de M.GÉRALD ST-DENIS décédé le 16 janvier 2018, à l\u2019âge de 84 ans.Il était l\u2019époux de Noëlla Drouin et le fils de feu Edgar St-Denis et de feu Blanche Paiement.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Yvon), Michel (Roch) et Diane (Mark); ses petits-enfants : Valérie (David), Karine (Vincent), Vincent, Myriam (Fil) et Jennifer et son arrière-petite-fille à venir.Il laisse également son frère Yvon (feu Berthe) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères: Roland (Claire) et Marcel (Gisèle) et par sa soeur Jeannette (feu Jacques).Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 4 février 2018, journée de son anniversaire de naissance, à 14 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 95, boul.Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS Pavillon de Gatineau pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop M.GÉRALD ST-DENIS LES FAMILLES COURVILLE, PAQUETTE ET RANGER ont le regret de vous annoncer le décès de MME JACQUELINE COURVILLE décédée le 19 janvier 2018, à l'âge de 89 ans.Elle était l'épouse en premières noces de feu Raymond Paquette, en deuxièmes noces de feu Gilbert Ranger et la fille de feu Joseph Courville et de feu Eva Clermont.Elle laisse dans le deuil ses frères : Robert (Hélène), Jacques (Liliane), Gérard (Rollande) et sa soeur Claudette (Monique); ses belles-filles Ranger : Monique, Francine (Marc-André) et Carole (Gary) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut précédée par ses frères : Gaston et Bernard et ses soeurs : Georgette et Ghislaine.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 30 janvier 2018 à 11 h en l\u2019église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (Notre- Dame de l'Eau Vive) située au 30 rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull).La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille désire remercier le personnel et ses ami(e)s de la Résidence Notre-Dame ainsi que tous ceux qui l'ont accompagnée et soutenue dans sa maladie.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop MME JACQUELINE COURVILLE DÉJÀ 6 ANS YVONNE (MINEAULT) LAFLAMME Le 28 janvier, dans ton sommeil, tu as quitté pour l'au-delà, paisiblement, à mes côtés.Ton coeur avait fait son devoir.Je n'ai jamais oublié ton dernier souffle.Merci grand-mère; tu as pris soin d'une belle famille en santé et unie, en commençant par mon papa Yvon.Tu me manques, je t'aime.Ta petite-fille Julie Laflamme, tes deux arrière-petites-filles Jeanne-Sophie et Justine Laflamme-Adriano Vous voulez boire?C\u2019est votre affaire.Vous voulez arrêter?On peut vous aider.APPELEZ LES ALCOOLIQUES ANONYMES Hull-Ottawa-Aylmer 819 595-1916 Gatineau 819 561-2002 REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à St-Joseph pour faveur obtenue.S.T. NÉCROLOGIE A23 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 C'EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MME LISE EMOND NÉE MINEAULT décédée le 16 janvier 2018, à l\u2019âge de 78 ans.Elle était l'épouse de feu Marcel Emond et la fille de feu Aldège Mineault et de feu Albina Plouffe.Elle laisse dans le deuil sa fille unique Céline (Rock Chantigny); ses petits-enfants : Sabrina, Maxime (Isabelle) et Jessica (Isaac); son arrière- petit-fils, son coco Malik; sa soeur Gabrielle (feu Florian); son beau-frère Yvon Brunet (feu Danielle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses frères : Bernard (Louise), Claude (feu Irène), André (feu Huguette) et Georges; ses soeurs : Huguette (feu Eugène), Lilianne (feu Wilfrid), Agnès (feu Maurice), Germaine (feu Royal) et Rita (feu Hermas).Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 4 février 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 1369, boul.La Vérendrye Ouest à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30.La famille désire remercier le personnel du 6e du CSSS Pavillon de Gatineau pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop MME LISE EMOND NÉE MINEAULT LA FAMILLE CARON a le regret de vous annoncer le décès de M.OLIVIER CARON décédé le 8 janvier 2018 à l\u2019âge de 87 ans.Il était l\u2019époux de feu Fernande Sabourin et le fils de feu Oscar Caron et de feu Régina Patenaude.Il laisse dans le deuil ses enfants : Alayn (Micheline), François (Claudie) et Nathalie (Jean); ses petits-enfants : Maxime, Francis, Tammy, Lara, Louis-Philippe, Christina et Ariane; ses soeurs : Claire (feu Jean-Louis) et Alyette (feu Yves) ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses soeurs : Lucienne, Madeleine et Estelle.Il était retraité de la Société Radio Canada.Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 février 2018 à 11 h à l'église Jean XXIII, sise au 1194 boul.St-René Ouest à Gatineau.La famille recevra les condoléances à l\u2019église à compter de 10 h 30.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Gatineau.La famille désire remercier le personnel du CHSLD Hull (Résidence La Pietà) du 3e étage pour les bons soins prodigués.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop M.OLIVIER CARON LA FAMILLE DESCHÊNES a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GISÈLE DESCHÊNES « DOUDOUNE » (NÉE FOURNIER) 1938-2018 décédée le lundi 22 janvier 2018, à l\u2019âge de 79 ans.Elle fut prédécédée par ses parents : Ludger Fournier et Thérèse Fournier; par son époux Carl Deschênes; son frère Gilles (Gidou) et sa soeur Renée.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roxanne (Bob McMillan), Christine (Marty Finbow) et Carla (Éric Stewart); ses petits-enfants : Jason (Christina), Chantal (Chad), Kevin (Maryse), Alex, Ashley ainsi que son arrière- petit-fils Ryan (Booboo).Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs : Lise, Diane et Danielle (Gerry) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s dont une très chère amie, Thérèse Ladouceur.Exposition : à la demande de Gisèle, il n\u2019y aura aucune exposition ni réception.La célébration : aura lieu, en présence des cendres, le dimanche 28 janvier 2018 à 14 h à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LES JARDINS DU SOUVENIR située au 75, boul.Fournier, Gatineau.La famille sera présente à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances.L'inhumation : uniquement en présence de la famille immédiate, elle aura lieu après la célébration, au cimetière Notre-Dame, situé au 75, boul.Fournier, Gatineau.Remerciements : la famille désire remercier sincèrement le personnel de l\u2019hôpital de Gatineau ainsi que le personnel de la résidence de la Gappe pour les bons soins qui lui ont été prodigués.Dons : Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à l\u2019Association pulmonaire du Canada seraient grandement appréciés.Bon voyage, notre petite maman d\u2019amour.Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie à l\u2019adresse suivante : info@lesjardinsdusouvenir.com Pour information : 819 778-1515.Aidez-nous à les aider! Faites un don : 1 800 361-9142 fondationalphabetisation.org QUÉBÉCOIS SONT ANALPHABÈTES A24 NÉCROLOGIE leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 C\u2019EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de MADAME JEANNINE D\u2019AMOURS (née de Blois) Tante Jeannine nous a quittés paisiblement, entourée des siens, le 21 janvier 2018, à l\u2019âge de 94 ans.Elle était la fille de feu Joseph Jules de Blois et de feu Gilberte Dubé.Elle était la chère épouse de feu Rodrigue d\u2019Amours.Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Jean-Paul Chartrand), un beau-frère, Gilles d\u2019Amours de Notre-Dame du Portage, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses soeurs : Ghislaine (feu Georges Péloquin), Thérèse (Jacques Laurin), Suzanne (feu Maurice Perron) et ses frères : Guy (Cyprienne Rouleau), Maurice (feu Madeleine Chaput), Charles (feu Réjeanne Bertrand).Son dévouement auprès de sa communauté demeure source de fierté et d\u2019inspiration pour ses proches.À la demande de Jeannine, une messe commémorative aura lieu le samedi 3 février à 10 h, en l\u2019église Saint-Louis-Marie-de-Montfort (749, avenue Trojan), Ottawa.Nous désirons remercier Mme Manon Franche et son équipe du Manoir Héritage pour leurs soins et leur compassion témoignés envers Mme d\u2019Amours.Un merci sincère à Pamela, infirmière de nuit de l\u2019agence At-Home Hospice Inc.pour son dévouement.En guise de sympathie, un don à The Perley and Rideau Veterans\u2019 Health Centre Foundation serait apprécié.LA FAMILLE LAFORTUNE a le regret de vous annoncer le décès de MARC-AURÈLE LAFORTUNE décédé le 23 janvier 2018 à l\u2019âge de 89 ans.Il était le fils de feu Eugène Lafortune et de feu Thérèse Tremblay.Il était le conjoint bien-aimé de feu Marie.Il laisse dans le deuil Harriet Pedneaud (mère de ses enfants), ses enfants : Sylvie (Patrice) Lafortune, Carl (Denise) Lafortune; ses petits- enfants : Katrine, Sabrine, Danelle et Amélie; sa soeur Benoîte, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Il fut prédécédé par cinq soeurs : Germaine (feu Paul) Potvin, Marie-Berthe (feu Robert) Marcotte, Madeleine (feu Lucien) D\u2019Aoust, feu Ghislaine Lafortune et feu Pierrette Lafortune.Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure.Des dons en mémoire de Marc-Aurèle à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à racinerobertgauthier.com; 613-241-3680 C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous faisons part du décès de MME COLETTE POIRIER (née Poulin) Ayant survécu à tous ses frères et soeurs, elle est allée les rejoindre le 10 janvier 2018, à l\u2019âge de 81 ans.Elle était l'épouse de feu Paul-André Poirier et la fille de feu Léo Poulin et de feu Aurore Aubry.Outre sa fille adorée Julie Poirier (Pierre Lambert), elle laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, autres parents et ami(e)s.Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 3 février 2018 à 10 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019OUTAOUAIS située au 1369, boul.La Vérendrye Ouest à Gatineau.La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 15.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.Julie et Pierre désirent remercier Dre Véronique Lapointe et son équipe de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués; Danielle Charron, Yvan Poulin et Jean-Claude Roy pour leur dévouement; famille et ami(e)s pour leur soutien moral.La vie sans elle ne sera plus jamais la même pour nous.Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop MME COLETTE POIRIER (née Poulin) REMERCIEMENTS M.CLÉMENT GAGNÉ Les membres de la famille de M.Clément Gagné désirent remercier tous les parents et amis qui ont témoigné réconfort et marques de sympathie, lors du décès de Clément, le 19 décembre 2017.Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.Son épouse Pierrette et ses filles Christine et Marie-France REMERCIEMENTS M.GILLES GUÉNETTE Très sensibles aux nombreuses marques de sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès de M.Gilles Guénette, son épouse, Marie- Claire Hotte et la famille vous remercient et vous assurent de leur sincère gratitude.Les personnes ayant omis de signer le registre sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.M.GILLES GUÉNETTE REMERCIEMENTS M.CLAUDE LAVERGNE Les membres de la famille vous prient d'agréer l'expression de leurs sincères remerciements et conserveront toujours un souvenir ému de la sympathie que vous leur avez témoignée lors du décès de Claude Lavergne, survenu le 22 décembre 2017.M.CLAUDE LAVERGNE REMERCIEMENTS NORMAND LEDUC Les membres de la famille Leduc vous prient d\u2019agréer l\u2019expression de leurs sincères remerciements et conserveront toujours un souvenir ému de la sympathie que vous leur avez témoignée lors du décès de Normand, survenu le 1er janvier dernier.www.diocesegatineau.org en ligne sur notre site internet au Pour vos défunts(es) : REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à St-Joseph pour faveur obtenue.B.G. NÉCROLOGIE A25 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 2 ANS DANIEL BEAUVAIS À la douce mémoire de Daniel Beauvais, décédé le 26 janvier 2016.Déjà 2 ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées ainsi que nos prières.Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n\u2019est plus la même sans toi, ton courage de la maladie (SLA) et la mort nous inspire encore.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Que tous ceux qui ont connu Daniel aient une pensée spéciale pour lui aujourd\u2019hui.De là-haut, protège ta famille, nous qui t\u2019aimerons toujours.Ton père, ta mère et la famille.19e ANNIVERSAIRE ANDRÉ DESCHÊNES À la douce mémoire d\u2019André, décédé le 28 janvier 1999.André, tu seras toujours présent dans nos coeurs.Chaque jour, nous nous rappelons le bonheur de t\u2019avoir eu comme époux et comme père.Bien que tu n\u2019aies pas connu tes petits- enfants, nous avons la certitude que tu veilles sur chacun d\u2019entre eux.Suzanne, Stéphane, Annick et tes petits-enfants UN AN DÉJÀ RENÉ MAISONNEUVE Tu es toujours dans nos pensées et on sait que tu veilles sur nous tous.Georgette et la famille 10e ANNIVERSAIRE Thérèse Roy (née Poulin) À la douce mémoire d\u2019une épouse bien-aimée, qui nous a quittés le 30 janvier 2008.Le grand vide laissé par son départ demeure aussi douloureux qu\u2019au premier jour.Ton absence se fait toujours sentir et tu nous manques énormément.Notre seule consolation est de se remémorer les souvenirs merveilleux et si précieux que tu nous as légués.Nous l\u2019avons tous aimée sur la terre, ne l\u2019oublions pas après sa mort.En ce 10e anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler ton nom et de demander aujourd\u2019hui une pensée, une prière à tous ceux qui l\u2019ont connue et aimée.Ton époux Jean-Louis LA FAMILLE MICHAUD a le regret de vous annoncer le décès PIERRETTE MICHAUD (née Poirier) le 18 janvier 2018 à l\u2019âge de 84 ans.Fille de feu Olivier Poirier et de feu Marguerite née Guy.Elle laisse dans le deuil son époux Claude Michaud; son fils Jean- François Michaud; sa fille adoptive Gisèle Bernier; son petit-fils Martin Léger; ses arrière-petits- enfants : Emmanuel et Dakota; son demi-frère Gaston Séguin; ses cousin(e)s : Jean Michaud (Marie-Josée), Chantal Michaud, Pierre Michaud, Jean- Guy Villeneuve, Denise Villeneuve (Gilbert Wilkes), Rodolphe Villeneuve et Fernand Villeneuve ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s.La famille désire remercier Dr Balla, l\u2019infirmière Lucille et tous les préposés à l\u2019Hôpital Montfort pour leurs soins prodigués.Un service au cimetière aura lieu à une date ultérieure.En mémoire de Pierrette, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.LeDroit offre ses condoléances aux familles éprouvées par la perte d'un être cher.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à St-Joseph pour faveur obtenue.L.L. A26 leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 POUR VENDRE DANS LE TEMPSDE LE LIRE! 165 000 LECTEURS LEDROIT PAR SEMAINE.CHAQUE ANNONCE A SON ACHETEUR! leDroit SAMEDI 27 JANVIER 2018 A27 VOTRE HOROSCOPE 27 JANVIER 2018 gCAPRICORNE du 22 déc.au 20 janvier iPOISSONS du 20 février au 20mars _TAUREAU du 21 avril au 20mai aCANCER du 22 juin au 22 juillet cVIERGE du 24 août au 22 septembre eSCORPION du 24 octobre au 22 novembre hVERSEAU du 21 janvier au 19 février ^BÉLIER du 21mars au 20 avril `GÉMEAUX du 21mai au 21 juin bLION du 23 juillet au 23 août dBALANCE du 23 septembre au 23 octobre fSAGITAIRE du 23 nov.au 21 décembre Saturne, Pluton et Mercure en Capricorne pourraient faire resurgir une lutte entre des tendances opposées.Conséquemment, cette étape pourrait donner lieu à.un bras de fer.Vous tirerez votre épingle du jeu si vous ne vous laissez pas influencer par les problèmes des autres.Accordez-leur votre écoute, mais ne vous laissez pas entraîner dans une situation belligérante.En cette étape anniversaire, la conjonction du Soleil et de Vénus en Verseau vous aidera à communiquer plus harmonieusement avec votre entourage.Une personne que vous aimez pourrait même faire une prise de conscience souhaitable.La correspondance et.l\u2019Internet pourraient également jouer un rôle important dans le développement d\u2019un de vos projets.Le passage de Neptune en Poissons vous apporte plus de compassion, mais aussi d\u2019intuition, voire de prémonition.Une relation autrefois difficile pourrait même désormais sembler dépourvue de complications, mais n\u2019idéalisez tout de même pas trop rapidement la situation.Car le cycle de la Lune en Gémeaux, au carré de votre Signe, risque de vous rappeler de garder les pieds sur terre.Tandis que la Lune parcourt le Signe des Gémeaux, vous pourriez avoir la chance de faire des gains plus faciles.Une étape pour vous attaquer à tout défi qui requiert le meilleur de vous-même.Ne permettez pas à l\u2019apparente rigidité de certains cadres pré-établis de vous dissuader.Il y a bien de gens qui ne demandent qu\u2019à vous suivre.Il suffira d\u2019émettre clairement vos propositions.Vous pouvez retrouver ce que vous avez déjà eu à condition de prendre une bonne initiative.Étant donné que le Soleil et Vénus se trouvent actuellement en Verseau, au carré du Taureau, évitez de vous laisser influencer par tout ce que les gens racontent.Méfiez- vous des propos d\u2019une personne rusée, notamment dans le cas où elle rapporte des commentaires formulés par de tiers partis.Ne laissez personne vous dire que c\u2019est impossible.Avec le cycle de la Lune justement de passage en Gémeaux, cette présence dans votre Signe est loin de vous être défavorable.Il serait dommage de baisser les bras à cause de suppositions non vérifiées.C\u2019est plutôt le moment de tenter votre chance et d\u2019explorer les nouvelles possibilités qui s\u2019offrent à vous.Faites-vous confiance! Le fait qu\u2019une alternative sur laquelle vous comptiez ne soit pas disponible pourrait vous décevoir et désorganiser votre programme, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il faille tout abandonner.Il existe probablement d\u2019autres solutions permettant d\u2019accéder au même but.La Lune en Gémeaux arrivera demain en Cancer et vous démontrera que tout n\u2019est pas perdu.La conjonction Soleil-Vénus en Verseau, juste en face du Lion, pourrait bien accélérer l\u2019obtention de vos désirs.Vous obtiendrez les résultats souhaités en vous adaptant au rythme de votre environnement.En fait, tout comme le Verseau, vous ne devriez actuellement passer inaperçus nulle part.Saisissez l\u2019opportunité de faire reconnaître vos talents et de véhiculer vos messages.Vous devriez apprendre à accepter ce que les autres vous offrent, même si vous pensez rien n\u2019avoir à donner en retour.Le temps que vous accordez à autrui constitue un don précieux en soi.Ne sous-estimez pas la valeur que l\u2019on peut attribuer à votre compagnie.Profitez sans tarder d\u2019une opportunité, car elle ne sera probablement pas disponible éternellement.Il existe probablement une explication logique pour clarifier une situation troublante et ambiguë.Le Soleil en Verseau et la Lune en Gémeaux, deux Signes d\u2019Air comme le vôtre, offrent un climat qui devrait vous être bénéfique, et il n\u2019y a pas meilleur moment que le présent pour prendre une bonne initiative.Fin de semaine intéressante en perspective si vous prenez la bonne décision.Le fait que les uns aient raison ne donne pas nécessairement tort aux autres.Le duo Soleil- Vénus en Verseau, au carré de votre Signe, pourrait momentanément accentuer les contradictions et semer le doute dans votre esprit.Cependant, un choix ne devrait pas être si compliqué que cela.Ne pourrait-il tout simplement pas y avoir plusieurs réponses à la même question?Mars maintenant en Sagittaire devrait vous motiver! Une étape toute indiquée pour vous changer les idées.D\u2019ailleurs vos éventuels soucis occuperont moins de place dans votre esprit si vous optez pour une nouvelle activité.Certaines rencontres vous aideront à tourner la page.Et avec la Lune en Gémeaux, face au centaure, vous recevrez sûrement pas mal d\u2019attention. SAMEDI 27 JANVIER 2018 leDroit A28 JE SUIS À TOI.Homme de 51 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 165 lb, beau corps, belle app, célibataire, veut H du même âge, aimant s\u2019habiller sexy, porter talons hauts, bas de nylon, jupes, pour plaisirs charnels.405340 PIERRE EN BABY DOOL.58 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 190 lb, propre, bien pourvu, aime porter bas de nylon et lingerie féminine, cherche à rencontrer H 40-50 ans, intéressé.405044 EN PLEINE TRANSFORMATION, transsexuel de 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, yx bleus, petite poitrine, prend hormones et sera bientôt opéré, cherche H 50-60 ans, pour but sérieux.405240 MON SOUHAIT POUR 2018! Homme de 67 ans, demeure dans petite-Nation, recherche bon compagnon, avec qui il pourrait former beau couple, avec tout ce que cela comporte.177407 PIERRE SOUHAITE TE RENCONTRER AU PLUS VITE! 58 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 190 lb, chev blond- châtain, yx bleus, très propre, bien pourvu, a moustache, aime porter bas de nylon, cherche à contacter H 40-50 ans.404996 VEUF EN QUÊTE DE CHALEUR HUMAINE, Aylmer, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 135 lb, chev et yx bruns, n- fum, en forme, bottom, masculin, a barbe courte, aime baisers, caresses, désire top, masculin, pouvant recevoir, pour se coller.404685 MICHEL ESPÈRE ENFIN RÉALISER SON FANTASME, 53 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, rasé, demeure à Gatineau, souhaite contacter autre H dans 60aine et plus, aimant se travestir.401876 PIERRE EST TRÈS CHOYÉ PAR LA NATURE.58 ans, 190 lb, chev châtain et yx bleus, très propre, aime porter bas de nylon dans l\u2019intimité, cherche à contacter autre H.404785 JEAN-JACQUES EST UN HOMME TRÈS DISCRET, 64 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 220 lb, propre, célibataire, sans enfant, aime baisers, caresses, fellations, masturbation, désire H, pour occasions intimes, sur base régulière.404814 SHAWN T\u2019ESPÈRE TRÈS COQUIN.Outaouais, 39 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, propre, cherche à contacter H, de taille et poids prop, physiquement semblable, top, sérieux et prenant soin de lui.380705 RICHARD SE DIT DE BONNE COMPAGNIE, 64 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 140 lb, aimerait bien trouver autre H, intéressé à le contacter, avec qui faire belle rencontre.403881 J\u2019ATTENDS DE VOS NOUVELLES MESSIEURS! Homme d\u2019Ottawa, dans 60aine, torse n-poilu, recherche autre H plus jeune, de même région, pour sorties, activités, ciné, spectacles et bons moments intimes.172035 SI JAMAIS ÇA T\u2019INTÉRESSE, REVIENS-MOI! Homme dans 50aine, propre, discret, peut recevoir, recherche jeune H 25 ans et moins, bien pourvu et désirant recevoir bonne fellation.403638 IL SE POURRAIT QUE JE T\u2019INTÉRESSE! Josée, 46 ans, cherche à contacter F, intéressée, avec qui partager diverses sorties telles que ciné, resto ou plein d\u2019autres choses.400890 UNE FEMME DE CONVICTIONS, Gatineau, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 154 lb, chev blonds, yx pers, terre-à-terre, a humour, aime s\u2019amuser, sorties, bonnes bouffes, recherche F 45-55 ans, pour plaisir.4420142 COUPLE EN QUÊTE DE PLAISIR, lui; 50 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 320-330 lb, châtain, yx bleus, hétéro, elle; 5\u20195\u2019\u2019, taille forte, chev noirs, yx bleus, bi, désirent F, propre, discrète, ayant rondeurs, pour plaisir.404808 JEUNE FEMME FRIANDE D\u2019AVENTURES! 21 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev noirs, yx bleus, plutôt ouverte d\u2019esprit, a tatouages, aimerait bien rencontrer F ou H, peu importe.402093 BESOIN DE SE SENTIR APPRÉCIÉE, professionnelle retraitée de Gatineau, 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, aime lecture, photo, peinture, jardinage, cuisine, cherche ami-amant-complice, n-fum, pour redécouvrir joie d\u2019être deux.402364 SYLVIE RÊVE DE SE MARIER! Hull, 42 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 208 lb, yx bruns, sans enfant, a humour, emploi, aime marche, vélo, équitation, feux de camps, désire H 36-46 ans, ayant enfants (7-11 ans) si possible et affinités.401798 DU PLAISIR ENSEMBLE! Belle Gatinoise de 59 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, n-fum, retraitée, aime nature, voyages, bon vin et bonne bouffe, souhaite connaître H, n-fum, sérieux et sincère.401654 DÉCOUVREZ CETTE DAME LIBRE ET FIDÈLE, Gatinoise de 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns, affectueuse, sincère, aime marche, balades en auto, désire H 60-75 ans, fidèle, ayant passé bien réglé, pour amitié et plus.401321 SES BELLES RONDEURS SAURONT VOUS CHARMER.Femme de Aylmer, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 230 lb, aime marche, ciné et bon vin, souhaite rencontrer H, séduisant, franc, affectueux et appréciant rondeurs chez une femme.401235 CETTE PETITE BLONDE PROMET DE VOUS RÉPONDRE! Haute Gatineau, 77 ans, 5\u2019, grassette, aime nature, voyages et bonne bouffe, souhaite découvrir H d\u2019environ même âge, n-fum, propre et honnête.401220 ELLE RÊVE DE FONDER UNE FAMILLE, dans mi 40aine, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev longs, de descendance italienne, infertile, désire H, de descendance italienne, voulant adopter enfant avec elle.345759 LISE, UNE INDÉPENDANTE AU GRAND COEUR, 65 ans, douce et chaleureuse, aime vie de chalet, pêche, camping, voyages, VTT, moto, Floride en hiver, veut connaître H, sérieux, ayant du coeur et envie d\u2019aimer à nouveau.401196 VEUVE AIMANT CHOUCHOUTER SON HOMME! Gatineau, 73 ans, 5\u2019 1/2, chev blancs, yx pers, sobre, en santé, beau sourire, active, affectueuse, débrouillarde, compréhensive, de bonne compagnie, désire H, pour bonheur.400526 JEUNE FEMME PLEINE DE VIE AU SOURIRE CHARMEUR! 43 ans, joyeuse, aime dessin, danse, lecture, scrabble, souhaite découvrir H, sérieux, calme et attentionné, avec qui développer relation amoureuse sérieuse.400686 SYLVIE RÊVE DE MARIAGE! Hull, 42 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 225 lb, beaux yx bruns, n-fum, porte petites lunettes, a passé réglé, aime chiens, chats, veut ami 35-45 ans, ayant emploi, pour marche, concerts, festivals, cocooning.399324 PARCE QU\u2019À DEUX C\u2019EST MIEUX! Belle Ga- tionoise de 69 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 135 lb, tranquille, sociable, affectueuse, a beau sourire, aime danse, bonne bouffe, désire H 65-75 ans, n-fum, pour faire plein de choses ensemble.393576 ISABELLE N\u2019EST PAS UNE FILLE COMPLIQUÉE, Gatineau, 30 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, longs chev bruns, yx bruns, célibataire depuis quelques années, désire H, intéressé à jaser, avec qui faire nouvelles rencontres.400119 BRUNETTE EN QUÊTE DE SÉRIEUX, 51 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 220 lb, yx pers, demeure à Hull, aimerait bien connaître H 50-60 ans, avec qui elle pourrait bâtir relation sérieuse.404893 LOUISE, L\u2019AMOUREUSE DE LA VIE, Outaouais, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, aime voyages et sorties au resto, souhaite H, possédant affinités.400060 MARIANNE VOUS ATTEND! Gatineau, 82 ans, 155 lb, yx bleus, aime sports, resto, camping et bons resto, souhaite rencontrer beau monsieur, pour être en bonne compagnie.403432 P\u2019TITE COCOTTE DE GATINEAU! Sylvie, 43 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 215 lb, sans enfant mais les adore, travaille à temps plein, a passé résolu, aime bouger, terrasses, resto, cherche à rencontrer H, ayant voiture, pour but amical d\u2019abord.378573 ROLANDE VOUS DIT À BIENTÔT! Gatineau, 73 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 160 lb, yx bruns, aime danse, resto et autres, cherche à connaître H, sérieux, affectueux, respectueux et ayant affinités.395063 ENTENDS MA VOIX, C\u2019EST LA SEULE QUE J\u2019AI! Jeune dame de 69 ans, demeure à Aylmer, veut découvrir bel H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, simple, honnête, ayant beau sourire et bonne valeurs.403346 UN P\u2019TIT COUCOU POUR CETTE ROMANTIQUE BRUNETTE! Gatineau, début 50aine, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, yx brun-vert, n-fum, sobre, douce, colleuse, souriante, aime danse, marches main dans la main, quilles, désire H, n-fum.403148 CHALEUREUSE OTTAVIENNE AIMANT CUISINER, 80 ans, jolie, en forme, aime lecture, marche, jeux de cartes, balades en voiture et petits voyages, cherche à découvrir H, n-fum et buvant socialement seulement.383950 JOHANNE CHERCHE SON HOMME! Gatineau- Buckingham, 54 ans, fum, en assez bonne santé, cherche à contacter H, d\u2019affaires si possible, fum, avec qui faire belles rencontres.403180 BONJOUR MESSIEURS! Kimcha de Aylmer, dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 128 lb, désire contacter H, n-fum, pour faire belle rencontre.401592 ESTELLE, UNE FEMME DE FAMILLE! 70 ans, en forme, souriante, très proche de sa famille, aime la vie, désire connaître H, heureux, simple, gentil, patient, ayant humour, avec qui bâtir belle relation amoureuse.402922 ELLE CHERCHE À COMBLER CERTAINS BESOINS.Petite-Nation, 46 ans, 5\u2019, grassette, a forte poitrine, cherche à contacter H, propre, ouvert d\u2019esprit et bien dans sa peau, pour belles rencontres occasionnelles.402586 VIENS PRENDRE UN VERRE AVEC LA BELLE JULIE! Hull, 38 ans, 5\u2019, chev longs frisés, très belle et sexy, cherche à contacter H, avec qui elle pourrait sortir.402665 FRANÇOISE INCARNE ÉLÉGANCE ET FÉMINITÉ 58 ans, bien prop, jolie, 5\u20192\u2019\u2019, 108 lb, n-fum, souhaite rencontrer H, n-fum, de poids santé, en forme, bien dans sa peau, avec qui partager amitié et activités estivales.380532 LA BELLE MÉLANIE VOUS CONVIE À L\u2019INTIMITÉ.Gatineau, 40 ans, chev noirs longs, yx noirs, grassette, teint basané, ressemble à une indienne, recherche H 20-30 ans, avec qui avoir relations intimes seulement.390185 QUOI DE MIEUX QU\u2019UN BON JEU DE SOCIÉTÉ! Dame d\u2019Ottawa, 76 ans, 5\u2019, 140 lb, chev brun- pâle courts, yx pers, aime petits voyages, balades en auto, désire H 78 ans et moins, propre, en santé et buvant socialement.389061 À LA RECHERCHE DU BONHEUR! Gatinoise distinguée de 75 ans, croit en l\u2019amour, aime voyages, bons souper à la chandelle, cherche compagnon 70-75 ans, n-fum, avec qui commencer nouvelle vie et être heureux.402098 ENSEMBLE, BÂTIR QUELQUE CHOSE DE SOLIDE, retraitée d\u2019Orléans, 63 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, en forme, sérieuse dans sa démarche, aime nature et spectacles, cherche H, ayant affinités, pour relation à long terme.392851 QUE DIRAIS-TU D\u2019UN BON SOUPER EN TÊTE-À-TÊTE?Gatinoise sincère de 82 ans, 150 lb, blonde, veuve, aime sports et camping, souhaite contacter monsieur, intéressé.402239 AH LES BONS FILMS COLLÉS-COLLÉS! Dame dans jeune 60aine, souhaite rencontrer bon compagnon, avec qui partager activités telles que ciné, marche, pique-niques, conversations et autres loisirs à deux.402294 AURIONS-NOUS DES AFFINITÉS?Femme D\u2019Aylmer, dans fin 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, 125 lb, cherche à connaître H dans 60aine, n-fum, honnête et possédant certaines affinités.402297 HUGUETTE S\u2019ENNUIE UN PEU, 75 ans, très en forme, libre, vit seule, a voiture, désire bon copain, honnête, propre, aimant danse, resto, avec qui occuper temps libres et se désennuyer.398138 À VOUS DE DÉCOUVRIR MARIE! Ottawa-Ri- deau, 69 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, n-fum, aime sorties, voyages dans Les Caraïbes, soupers en tête-à-tête avec bon vin, cherche H 65-70 ans, pour belle relation à long terme.405532 VIENS VOIR CE QUE LÉA A À TE DIRE! 37 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 145 lb, désire H, pour débuter par belle relation amicale et on verra ensuite.402203 FEMME MARIÉE CHERCHE INTIMITÉ, dans mi 50aine, 5\u20191\u2019\u2019, 225 lb, blonde aux yx pers, aime promenades en auto, bowling, magasinage et autres, cherche à trouver amant 50 ans et plus, mature et généreux.18871 KATHY A LA TEMPE D\u2019UNE FEMME D\u2019AFFAIRE, très belle veuve de 57 ans, délicate, retraitée, sincère, a entregent, aime voyager, désire H au grand coeur, n-alcoolique ni violent, sympa, sincère, honnête et sérieux.401638 J\u2019AIMERAIS T\u2019ENDENDRE ET TE VOIR! Gati- noise retraitée dans 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, n-fum, aime arts, ciné, voyages et resto, souhaite H, pour nourrir belle amitié avec échanges de qualités.404959 FRANCE VOUS RAPPELLERA AVEC GRAND PLAISIR! 41 ans, chev bourgogne, yx pers, aime hockey, nature, bons soupers en tête-à-tête et plus, désire H, avec qui partager activités diverses et passer agréables moments.404673 PETITE COCOTTE.33 ans, 4\u201911\u2019\u2019, a plusieurs tatouages, piercings et petites poignées d\u2019amour, recherche H, intéressé.404229 AIMERAIS-TU EN SAVOIR PLUS SUR MARIE?37 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 110 lb, chev bruns, yx pers, porte lunettes, aime resto, ciné, marche, vélo, cherche H 38-45 ans, demeurant à Hull, Gatineau ou à la campagne, intéressé.320583 THÉRÈSA RETOURNE TOUS SES MESSAGES! 52 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev noirs, yx noisette, demeure à Gatineau, veut contacter H, avec qui faire petites sorties dans but amical.404405 ATTACHANTE GATINOISE, Lise, 75 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 129 lb, n-fum, romantique, féminine et douce, aime ciné, café, bonne bouffe, cherche à découvrir H 65 ans et plus, ayant goûts similaires.404525 LES COUCHERS DE SOLEIL SONT PLUS BEAUX QUAND ON EST DEUX! Semi-retraitée du début 60aine, travaille à temps partiel, aime nature et voyages, cherche H, fidèle et honnête, avec qui partager plaisirs de la vie.404538 SI TOI AUSSI TU TE SENS SEUL, femme d\u2019Orléans, 63 ans, 115 lb, châtaine aux yx bleus, a léger handicap, souhaite trouver bon compagnon, vivant aussi solitude, avec qui partager sorties et passer bon temps.18138 OÙ ES-TU PERLE RARE?Jeune dame de Gatineau, 72 ans, aime voyages, danse, resto, théâtre, ciné, recherche H 65 ans et plus, n-fum, cultivé et ayant affinités, pour relation amicale et peut-être plus.404170 BELLE JEUNE FEMME TRÈS POSITIVE, 44 ans, joviale, souriante, généreuse, demeure à Gatineau, recherche H 48-60 ans, jovial, souriant, dynamique et positif tout comme elle, avec qui partager plaisirs de la vie.404001 CHANTAL ATTEND DE TES NOUVELLES! Thurso, 38 ans, cherche beau jeune H 40aine, demeurant dans région de Buckingham ou Thurso, sérieux, sincère, sachant conduire et aimant animaux, avec qui faire diverses sorties.175601 SARAH POURRAIT VOUS INTÉRESSER! Dans 40aine, 1m75, ni mince ni grosse, demeure à Ottawa, recherche H, demeurant dans même région, avec qui avoir du fun.403982 FRIANDE DE THÉÂTRE ET DE GALERIES D\u2019ART! Ottawa, 49 ans, aime shopping, resto, musées, souhaite découvrir H, n-fum et respectueux, pour être amis, s\u2019accompagner lors de sorties et peut-être plus à long terme.395201 CHALEUREUSE BLONDE VOULANT PARTAGER DES ACTIVITÉS, Gatineau, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, chev courts, yx pers, fum, sincère, désire H, ayant mêmes qualités, pour plein air, marche, camping, resto, ciné ou autres activités.403692 LE BEAU ÉRIC AURAIT ENCORE PLEIN DE CHOSES À TE DIRE.29 ans, 190 lb, châtain aux yx bleus, désire F, souriante, ayant sens de l\u2019humour, aimant resto, balades en auto, marche, parcs, films à la maison et plus.404325 CHRISTIAN EST UN SUPER BON GARS, menuisier de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175-180 lb, en santé, en très bonne forme, travaillant, s\u2019ennuie un peu, cherche F, rondelette si possible.403551 RENÉ PARAÎT PLUTÔT BIEN MESDAMES! Ga- tineau, 63 ans, 5\u20195\u2019\u2019, chev bruns, yx verts, veut rencontrer F, d\u2019environ 5\u2019 et 120 lb, de belle app elle aussi, avec qui vivre relation à long terme.404118 DENIS VEUT BIEN CROIRE ENCORE EN L\u2019AMOUR! 43 ans, musicien, toujours de bonne humeur, travaille en construction, aime prendre soin de ceux qu\u2019il aime, enfants, plein air, 4 roues, camping, désire F, pour amour.403499 ROMANTIQUE GATINOIS APPRÉCIANT LE BON VIN, début 60aine, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, yx bleus, chev bruns-gris, intelligent, romantique, a emploi, aime vélo, pêche, camping, désire belle F 48-58 ans, 5\u20193\u2019\u2019-5\u20197\u2019\u2019, poids santé.403542 JEAN, UN CÉLIBATAIRE FACILE À VIVRE, Haute-Gatineau, 63 ans, a emploi, maison et chalet, aimerait rencontrer F, possédant certaines affinités, pour plaisir de se parler.403962 RAYMOND VEUT DU SÉRIEUX, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, fum, souhaite faire connaissance avec F, aussi fum si possible, avec qui passer bon temps.404263 VEUF EN QUÊTE DE DURABILITÉ, 70 ans, n- fum, vit à Hull, cherche dame, n-fum, libre et sérieuse, pour vivre relation à long terme.404316 PIERRE N\u2019EST PAS UN HOMME COMPLIQUÉ, 78 ans, demeure dans les Laurentides, veut connaître dame, demeurant aussi dans les Laurentides et facile à vivre tout comme lui.404344 UN BON RESTO AVEC LÉO, ÇA VOUS TENTE?Gatineau, 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 185 lb, désire F 60-85 ans, pour sorties, activités et resto.404348 JEAN-GUY VOUS EN DIRA PLUS AU TÉLÉPHONE! Gatineau, 51 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 270-280 lb, chev bruns, yx bleus, a fille (14 ans) le week-end seulement, aime camping, pêche et marche, souhaite contacter F.404502 GRAND CHÂTAIN AU PASSÉ BIEN RÉSOLU, 55 ans, 6\u20193\u2019\u2019, 235 lb, yx bleus, a bon emploi au gouvernement et humour, aime vélo et autres activités extérieures, désire F 45-60 ans, aux intérêts variés, aimant rire.397170 UNE BONNE PARTENAIRE POUR LE SYMPATHIQUE RICHARD! Gatineau, 61 ans, taille moyenne, app jeune, spirituel, tranquille, positif, a humour, aime marche, nature, cuisine, désire F, ouverte, avec qui voyager et plus.404165 UNIVERSITAIRE ROMANTIQUE ET AFFECTUEUX, Gatineau, 74 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 210 lb, chev poivre et sel, aime ciné, théâtre, resto, danse, voyages en Floride, cherche dame 60-70 ans, ayant affinités, pour amitié et plus.403909 ROCH N\u2019A PLUS ENVIE D\u2019ÊTRE SEUL, beau cuisinier de Gatineau, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, châtain, yx bruns, n-fum, en forme, divorcé, a fille (7 ans), cherche Gatinoise, n-fum, pour bâtir quelque chose de bien.403825 AIMERAIS-TU VOIR DU PAYS?Homme de 64 ans, chauffeur de camion au Canada et aux États- Unis, souhaite trouver bonne copine, intéressée à l\u2019accompagner dans ses voyages.403916 JEUNE ITALIEN EN QUÊTE DE NOUVELLES RENCONTRES! Stéphano, 35 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 180 lb, chev et yx bruns, cherche à contacter F, avec qui faire nouvelles rencontres.403628 UNE VIE MEILLEURE AUX CÔTÉS DE PIERROT, Gatineau, 45 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, châtain-blond aux yx vert-pers, très beau, costaud, désire F, pour faire belles rencontres, vivre nouvelles expériences et bâtir bel avenir.403768 GILLES POSSÈDE L\u2019ART DE BIEN FAIRE LES CHOSES.Gatinois de 69 ans, très chaud au lit, aime faire lentement l\u2019amour et 69, souhaite F, qui pourrait être son trésor d\u2019amour.403444 JEUNE HOMME D\u2019ORIGINE ITALIENNE, Stéphano, 35 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 170 lb, chev et yx bruns, désire F, pour nouvelles rencontres.403714 POUR QU\u2019ON AIT LE GOÛT, CHAQUE FOIS QU\u2019ON SE VOIT! Beau gars de l\u2019Outaouais, 30aine, 5\u20193\u2019\u2019, 135 lb, engagé, cherche maîtresse, de même taille, de belle app et ayant forte libido, pour relation à long terme.365066 CLAUDE-MICHEL A TOUJOURS FAIT DU SPORT, fin 60aine, 6\u2019, 185 lb, chev poivre et sel, yx bleus, en santé, a belles dents, aime rire, avoir du fun, skier et faire autres sports, souhaite rencontrer F, intéressée.405524 CE QUE MIKE AIME C\u2019EST ÊTRE DEHORS, Gatineau, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, brun aux yx bleus, n- fum, romantique, fidèle, positif, affectueux, a humour, bon emploi, aime chasse, pêche, motoneige, cherche F 45-55 ans.366781 MICHAËL AIME FAIRE PLEIN DE CHOSES, Ottawa, 29 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, chev bruns, yx bleus, ouvert, aime ski, patin, marche, bowling, billard, désire F 20-44 ans, n-fum, ayant humour, pour amitié et/ou intimité.404883 RICHARD, UN BON GARS TRANQUILLE, secteur Buckingham, 59 ans, 6\u2019, 200 lb, simple et doux, aime marche cuisine, nature, magasinage, resto et plus, cherche F d\u2019environ même âge, n-fum, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids prop.404718 STEVEN LE GLOBE-TROTTER ÉCOLO! Mi 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, sans calvitie, n-fum, en forme, ex-professionnel de l\u2019éducation, rigolo, dynamique, cultivé, marginal, altruiste, aime musique, recherche bonne compagne de vie.242929 MICHEL SE DÉCRIT COMME ÉTANT UN BON VIVANT, 59 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, en forme, autonome, a 2 chiens, adore nature, voyages, cuisine, musique, désire F, n-fum, joyeuse, sachant ce qu\u2019elle veut, pour bout de chemin.404128 VOICI HERVÉ! 72 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 190 lb, demeure à Gatineau, recherche F, aimant la vie, sorties, voyages et bonne bouffe, pour beau partage.405520 PHILIPPE EST EN QUÊTE DE PARTAGE, célibataire de 51 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, châtain, yx bleus, vit seul dans Haute-Gatineau, aime pêche, motoneige, marche en forêt, bons films collé, désire F, ouverte, pour activités.405270 GILLES ADOPTE LE STYLE BIKER, Petite- Nation, dans 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, coco rasé, yx bleus, porte lunettes, souhaite rencontrer dame, avec qui partager moments intimes qui pourraient se prolonger.376908 MICHEL APPRÉCIE LES MOMENTS DE DÉTENTE, Hull, 47 ans, célibataire, aime marche, randonnée, scrabble, souhaite trouver bonne compagne, pour but amical et intime.405075 BEL ENGAGÉ TRÈS OUVERT D\u2019ESPRIT, 5\u20199\u2019\u2019, 230 lb, châtain, yx bleus, veut dame 50-65 ans, peu importe son poids, engagée ou non.405196 IL A UN FAIBLE POUR L\u2019EXOTISME.Homme de race blanche, début 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 195 lb, souhaite contacter F, de race moire ou d\u2019autres origines, avec ou sans surplus de poids.404690 DANIEL NE VEUT PAS PERDRE SA VIE À CHERCHER L\u2019AMOUR, 65 ans, 5\u201910\u2019\u2019, léger surpoids, n-fum, costaud, belle app jeune, aime hockey, pêche, désire belle amie, n-obèse, n-fum, avec affinités, pour bons moments.403801 AVENTURE EXTRA-CONJUGALE.Homme engagé de 63 ans, 5\u20194\u2019\u2019, mince, chev et yx bruns, cherche F, déjà en couple ou engagée elle aussi si possible, pour rencontres amicales.405461 SÉRIEUX ET TRÈS JOYEUX À LA FOIS, homme d\u2019Ottawa, séparé, veut dame 55-65 ans, financièrement et intellectuellement autonome.403890 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE HOMME CHERCHE HOMME CHANTAL ET SA BELLE PERSONNALITÉ! Hull, 56 ans, 5\u2019, 120 lb, cheveux bruns courts, yeux verts, non-fumeuse, sans enfant, fidèle, sympa, simple, a un passé bien réglé, cherche un homme âgé entre 54 et 58 ans, de la même région, non- fumeur et d\u2019apparence agréable.405256 À DEUX ON EN PROFITE BIEN MIEUX! François, 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 135 lb, travaille dans le domaine de la réno, souhaite découvrir une femme, avec qui il pourrait profiter de la vie au maximum.405338 BEAU MEC UN PEU TIMIDE, AYANT TOUT À APPRENDRE, 38 ans, 5\u20197\u2019\u2019, chev et yx bruns, vierge, veut beau Gatinois, marié, en couple ou gai, prêt à l\u2019inviter dans son lit et à l\u2019initier aux plaisirs entre hommes.405395 BELLE BISEXUELLE QUI SAIT AVOIR DU PLAISIR, Gatineau, 39 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, romantique, drôle, calme, en couple avec homme, aime chanter, danser, aller au ciné, cherche amie intime 25-45 ans.1933477 AYONS DU PLAISIR ENSEMBLE! Homme célibataire dans 40aine, bi-curieux, vit seul à la campagne, cherche couple HF, ouvert d\u2019esprit, aimant avoir plaisir, pour se connaître et échanger belle intimité.405503 COMMENCEZ L\u2019ANNÉE EN BEAUTÉ! PLUS DE MINUTES GRATUITES! Bonne Année 2018 "]