Le progrès, 30 octobre 2019, mercredi 30 octobre 2019

[" \u2022 Cuisinière \u2022 Réfrigérateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Laveuse \u2022 Sécheuse \u2022 Congélateur \u2022 Lave-vaisselle Service garanti, rapide et courtois.Luc Jacques service RépaRation d\u2019appaReiLS MénageRS 819 849-0250 ou 821-0784 > 1 7 9 8 2 7 > 2 2 7 6 1 0 31 OCTOBRE: TES TRANSPORTS SONT GRATUITS! ON PASSE AUX 15 MINUTES! Venez rencontrer Chase et Marcus ainsi que les Minions! Atteinte de la maladie de Lyme, la Dixvilloise est de retour d\u2019Allemagne LISE COUTURE PREND DU MIEUX LE MERCREDI 30 OCTOBRE 2019 Volume 70, N° 45 8 740 exemplaires leprogres.net ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) Emploi Les défis sont nombreux PAGE 2 Ferme-école du CIARC 100 000 $ pour assurer sa pérennité PAGE 3 ( P h o t o a r c h i v e s L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k ) ( P h o t o a r c h i v e s L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) PAGE 6 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.Malgré des statistiques fort enviables en matière d\u2019emploi, la MRC de Coaticook doit tout de même jongler avec de nombreux défis, notamment celui de la rareté de la main-d\u2019œuvre.Selon les dernières données de l\u2019Institut de la statistique du Québec, le taux de travailleurs âgés de 25  à 64  ans dans la région se situe maintenant à 79,7 %, en hausse de 1,7 % depuis 2013.Ce chiffre dépasse même ce qu\u2019on appelle le plein emploi.Pour la directrice du développement économique à la MRC de Coaticook, Nathalie Labrie, ces statistiques peuvent paraître reluisantes à prime abord, mais elle émet tout de même certaines réserves.« Ça apporte son lot de problèmes.Comme on est en situation de plein emploi, nos entreprises ont beaucoup de difficultés à recruter des employés pour combler certains nouveaux postes.» « Il faut donc être très innovants pour attirer cette clientèle, poursuit Mme  Labrie.Certaines entreprises doivent même se tourner vers l\u2019automatisation de certaines lignes afin de poursuivre leurs activités.» Autre solution amenée pour contrer la problématique : faire appel aux retraités.Dans la région de Coaticook, ils représentent un peu plus du quart de la population (27 %).Il faut tirer profit de leurs connaissances et de leur vécu », croit la directrice du développement économique.Mme  Labrie invite toutefois les entreprises à faire preuve de souplesse et d\u2019ouverture dans ce type de recrutement.On parle ici d\u2019horaires flexibles, par exemple, ou à temps partiel.De plus en plus, la MRC de Coaticook sera appelée à faire équipe avec les organismes de la grande région estrienne.« Travailler en silo, chacun de notre côté, c\u2019est un temps révolu.Je crois que nous avons une meilleure force d\u2019attraction et un plus grand pouvoir à travailler tous ensemble.C\u2019est pourquoi nous participons à de grands événements, comme la Foire nationale de l\u2019emploi, à titre de région de l\u2019Estrie, avec nos collègues.Une telle vision sera plus payante », estime Mme  Labrie.Emploi dans la MRC de Coaticook Les défis à relever seront nombreux > 2 2 6 6 1 1 EN PROMO cette semaine 85, rue Child, Coaticook \u2022 819 849-9626 NOUS PAYONS LES TAXES DU 30 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 2019 ! Jackie Boutique 392, rue St-Jacques Sud, Coaticook 819 849-7913 animalerie chez chanel l es taxes !!! LES JEUDIS fou fou fou CAR NOUS PAYONS Les défis sont nombreux dans le domaine industriel, et ce, malgré les bons chiffres en matière d\u2019emplois dans la région.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) ?Population totale : 18 598 , en hausse de 0,9 % depuis les deux dernières années ?Population âgée de 65 ans et plus : 21,1 %, ce qui est une proportion plus élevée que l\u2019ensemble du Québec (18,8 %) ?Revenu disponible par habitant : 26 911 $, comparativement à 28 785 $ pour la moyenne provinciale (Ces statistiques sont tirées de l\u2019édition 2019 du Panorama des régions du Québec) LA MRC EN CHIFFRES L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 3 La ferme F.Bessette et frères récompensée La ferme F.Bessette et frères de Waterville s\u2019est distinguée lors du gala Synchro Supérieur organisé par Sollio Agriculture, le 19  octobre dernier, à Montréal.Cette reconnaissance permet de récompenser les fermes laitières les plus performantes de la province et de l\u2019est de l\u2019Ontario.Dans leur évaluation, les juges prennent en compte les kilogrammes de lait, de protéines et de gras produits en moyenne par troupeau.Sur la photo, on reconnaît le président de la Coop fédérée, Ghislain Gervais, Raphaël Chabot, Guillaume Bessette et René Bessette, de la ferme F.Bessette et frères, Gérald Boivin ( expert-conseil chez Sollio et Vivaco Agriculture coopérative) et le chef de la direction du regroupement, Sébastien Léveillé.(photo gracieuseté) AGRICULTURE.Le Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) peut souffler un peu mieux après avoir reçu une subvention de 100 000 $ du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur pour l\u2019année financière 2019?2020.« Ça fait du bien de recevoir une reconnaissance pour notre travail.On en avait vraiment besoin », reconnaît d\u2019entrée de jeu le président de l\u2019organisme bénéficiaire de cette aide, Réal Trépanier.« Les revenus de production laitière de notre ferme ne suffisent pas à couvrir nos dépenses.Et on en fait pourtant une gestion serrée.Nous étions sur le point de prendre des décisions difficiles.Sans un apport financier du gouvernement, il fallait songer à fermer nos portes, carrément », a poursuivi le directeur général du CIARC, Félix Turbide.L\u2019aide financière, annoncée par la députée de Saint-François, Geneviève Hébert, au nom du ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, le 25  octobre dernier, tombe donc à point.« Ça constitue un message fort de notre gouvernement envers la ferme-école.La situation financière difficile du CIARC nécessitait une réponse rapide.Nous avons donc répondu à l\u2019appel », note l\u2019élue qui a rappelé un don de 15 000 $ qu\u2019elle avait fait en mars dernier à même son budget discrétionnaire.Le travail n\u2019est cependant pas terminé, car l\u2019organisme souhaite obtenir une aide financière récurrente pour chaque année.« On veut ce que les autres fermes-écoles du Québec ont.Nous sommes un centre d\u2019initiatives.Nous devons avoir les moyens de remplir notre mission », soutient le président de l\u2019organisme.« Avec le montant reçu, le CIARC pourra se remettre sur les rails et souffler un peu.Ça va couvrir les dettes à court terme.Maintenant, il faut travailler sur le plan à long terme.Nous sommes convaincus que la survie de l\u2019organisme passe, entre autres, par la construction d\u2019une étable moderne pour la production laitière.Ce projet est emballant et répond à de nombreux besoins du CRIFA, du Cégep et de toute la communauté agricole de la région », conclut M. Turbide.Pour les inscriptions résidentielles (nouvelles ou corrections), faites parvenir votre demande par courriel à fthibault@leprogres.net > 2 2 2 3 6 1 Coaticook et environs C\u2019est le temps de préparer le bottin téléphonique de la région de Coaticook.Vous êtes une nouvelle entreprise et vous désirez avoir une inscription commerciale dans le bottin?Appelez-nous au 819 849-9846 ou contactez André Poulin au 819 432-8232 BOTTIN 2020 ACTUALITÉS La députée de Saint-François, Geneviève Hébert, est ici entourée du préfet de la MRC de Coaticook, Bernard Marion, du directeur général du CIARC, Félix Turbide, du président de cet organisme, Réal Trépanier, et du maire de Coaticook, Simon Madore, lors de l\u2019annonce d\u2019une aide financière de 100 000 $.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) WATERVILLE L\u2019homme retrouvé inconscient à Coaticook est décédé VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.L\u2019homme retrouvé inconscient, samedi matin (26 octobre), sur la rue Thibault à Coaticook, est décédé de ses blessures.Les agents de la Sûreté du Québec de la MRC de Coaticook ont fait la découverte de l\u2019individu vers 4 h 15.Gravement blessé, il a été rapidement transporté à l\u2019hôpital.Son décès a ensuite été confirmé par les autorités qui, du même coup ont dévoilé l\u2019identité de la victime.Il s\u2019agit de Dany Ruel, un Coaticookois de 39 ans.Une enquête est en cours afin de faire la lumière sur les événements.«On croit qu\u2019il pourrait s\u2019être retrouvé dans cet état à la suite d\u2019une bagarre», souligne l\u2019agente d\u2019information de la Sûreté du Québec, Aurélie Guindon.Lundi (28 octobre), les enquêteurs du Service des enquêtes sur les crimes majeurs ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019un suspect, un homme de 30 ans.Ce dernier a comparu au palais de justice de Sherbrooke et sera accusé de voies de fait causant des lésions corporelles.Vu le décès de la victime, des accusations supplémentaires pourraient être portées contre lui.VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net Une aide financière de 100 000 $ «qui fait du bien» au CIARC > 2 2 6 7 9 3 \u2022 chevreuils \u2022 orignaux \u2022 caribous Info : Jacques Bégin 60, route 147 Sud, Coaticook (À côté de Routhier Équipement) cell.819 347-5596 LE BUREAU D\u2019ENREGISTREMENT 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COMMUNAUTAIRE.La Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie a bonifié son aide financière qu\u2019elle accorde au Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook.L\u2019organisme de la rue Cutting recevra 6000 $ supplémentaires afin d\u2019aider davantage de familles dans le besoin.La nouvelle réjouit bien évidemment la directrice générale du CAB, Marjorie Tyroler.« Les demandes sont grandissantes et cette somme nous aidera à combler les besoins dans différents types de dépannages », soutient-elle.Mme  Tyroler souligne également qu\u2019à l\u2019approche des Fêtes, ce partenariat bonifié tombe à point.Présidente de la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie, Nadine Groulx croit qu\u2019il est du devoir de l\u2019institution financière de s\u2019impliquer de la sorte dans la communauté.« Nous sommes très heureux d\u2019aider les familles dans le besoin, que ce soit en bonifiant notre aide au CAB ou en étant partenaires dans plusieurs de ses activités.» Le CAB reçoit le support financier de Desjardins 85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 819 849-1041 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directrice générale - Estrie : Monique Côté Conseillers en solutions médias : Nathalie Pépin André Poulin Coordonnatrice aux ventes : Marika Lavoie Adjointe administrative : France Thibault Chef de contenu : Dany Jacques Journaliste : Vincent Cliche vcliche@leprogres.net Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>182442 Nouveau programme SÉCURI-T pour acheteur RENÉ FAVREAU Estimation de la valeur marchande gratuite 819 345-9526 REMAX D\u2019ABORD inc.Agence immobilière \u2022 819 822-2222 \u2022 www.renefavreau.com Très chaleureuse en bois rond sur 5.25 acres, grand garage.295 000 $ PRIX RÉVISÉ SIA 25179240 Duplex sur un grand terrain, un garage plus un atelier.189 000 $ IMPECCABLE SIA 9750709 5 logements dont 3 commerciaux et 2 résidentiels centre-ville.219 000 $ SIA 28702705 Reprise, plusieurs rénovations faites.99 000$.Faites votre offre! SIA 20511751 Grande propriété avec 2 garages sur un terrain de 2 1/2 acres impeccable.219 000$ SIA 15011000 Triplex sur 2 bâtisses.1 duplex et une maison, très bon revenus! 189 000$.SIA 15452455 Belle canadienne bien située, 4 c.c., terrain de 26 255 pc.215 000$ SIA 19289157 Situé à St-Malo, terrain de 43,040 pc., 3 c.c., accès à l\u2019eau.94 000$ SIA 25816529 Petite maison de campagne, terrain de 61 000 pc., garage.92 000$ SIA 16382436 NOUVEAU PRIX NOUVEAU PRIX NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ WATERVILLE >225634 DES HUÎTRES POUR SOUTENIR LE PARC DÉCOUVERTE NATURE Le Parc Découverte nature de Baldwin a tenu son traditionnel Souper Découverte huîtres, le 25 octobre dernier.Les sommes amassées lors de cette activité- bénéfice serviront à l\u2019achat de nouveaux équipements pour la pêche.«Certaines de nos cannes commençaient à avoir du vécu.Comme nous voulons offrir la meilleure expérience à nos visiteurs, nous avons décidé d\u2019investir dans nos équipements cette année», explique la directrice générale du Parc Découverte nature, Caroline Sage.Sur la photo, le comité organisateur de cette soirée remercie tous les invités de l\u2019événement.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Nathalie Pépin) Pour célébrer l\u2019Halloween, l\u2019organisme Actibus offre gratuitement tous les transports du circuit urbain, entre 16 h et 20 h, ce jeudi (31 octobre).Les jeunes pourront rencontrer les personnages des Minions et de la Pat Patrouille à l\u2019intérieur des autobus ainsi qu\u2019aux différents abribus.Il s\u2019agit d\u2019une première pour l\u2019activité «Passe l\u2019Halloween en autobus».par l\u2019équipe de conseillers du Progrès de Coaticook Entre-nous André Poulin et Nathalie Pépin Grâce à une aide de Desjardins, le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook pourra poursuivre sa mission.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) EMBARQUE AVEC ACTIBUS POUR CÉLÉBRER L\u2019HALLOWEEN L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Considéré comme un bâtiment qui fait la fierté de plusieurs sportifs de la région, le Centre récréatif Gérard-Couillard n\u2019a pas toujours fait l\u2019unanimité, comme le raconte le journaliste Christian Caron dans son plus récent ouvrage, intitulé « Un aréna et la tradition continue ».« Ç\u2019a été un véritable roman-savon », avance celui qui a été invité à livrer une conférence sur le sujet aux membres de la Société d\u2019histoire de Coaticook, en marge du 50e  anniversaire de l\u2019aréna.« On se transporte dans les années 1950-1960, à une époque où les Québécois étaient peut-être un peu frileux au niveau de leur porte-feuille.Coaticook était une ville qui vivait du textile, pas trop riche non plus.Les gens doutaient qu\u2019on puisse se payer un aréna.Ils pensaient que les taxes allaient augmenter.» Trois référendums ont été nécessaires pour sceller le sort du futur établissement sportif.« Lors du second, seulement sept votes séparaient les opposants de ceux qui souhaitaient l\u2019aréna.Il y a eu certaines irrégularités dans le scrutin et il y a même des gens qui ont vu leur maison être vandalisée.» 50 ans plus tard, le journaliste se demande bien pourquoi les gens ont pu être contre un si beau projet.« On n\u2019a qu\u2019à penser à toutes les équipes qui nous ont dignement représentés à l\u2019extérieur, que ce soit au hockey, au ballon-balai et même au patinage artistique.Cette discipline a d\u2019ailleurs été un pilier de l\u2019aréna, puisque dans les années 1970, il n\u2019y avait pas beaucoup de sports pour les filles.» Des galas de lutte et de boxe, sans compter plusieurs spectacles musicaux ont également été présentés à l\u2019aréna de Coaticook.« On se rappelle la belle époque du Festival du lait et même de certains shows organisés par le Salon du commerce », souligne M. Caron.Un comité planche d\u2019ailleurs sur une journée de célébrations entourant le 50e  anniversaire de l\u2019aréna.Le 9 novembre prochain, on accueillera l\u2019 ex-membre du Canadien et vainqueur de la Coupe Stanley Mathieu Dandenault.On inaugurera le « nouveau » Centre récréatif Gérard-Couillard, lui qui a subi une cure de rajeunissement de 6 M$ au cours des derniers mois.Le tout se terminera par une soirée à L\u2019Épervier, où on présentera la nouvelle cuvée du Dynamik, en plus de recevoir la visite de l\u2019animateur et humoriste Michel Beaudry.La petite histoire de l\u2019aréna de Coaticook de 12$ pour les adultes, 6$ pour les 6 à 12 ans et gratuit pour les moins de 6 ans., 3 8 9 > 2 2 6 6 2 4 Le journaliste Christian Caron est l\u2019auteur du livre « Un aréna et la tradition continue », qui se penche sur les 50 ans du Centre récréatif Gérard-Couillard.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 200 000 $ de plus dans les chemins de gravier à Compton À la suite de leur rencontre avec différents acteurs du milieu agricole, les élus de Compton ont décidé d\u2019investir 200 000 $ supplémentaires dans l\u2019amélioration des chemins de gravier de son territoire.«On a été à leur écoute, note le maire Bernard Vanasse.Il est important d\u2019avoir de bonnes routes pour permettre aux agriculteurs de pouvoir bien se déplacer.» (V.C.) INFRASTRUCTURES RURALES 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net DIXVILLE.Grâce à des traitements reçus en Allemagne et à une nouvelle médication, Lise Couture prend du mieux.« Je me sens revivre », lance enthousiaste lance celle qui livre un combat contre la maladie de Lyme depuis maintenant deux ans.Dire que la santé de la Dixvilloise de 54 ans n\u2019était pas optimale avant son départ pour l\u2019Allemagne au printemps dernier représente un euphémisme.Étourdissements, pertes de mémoire et d\u2019équilibre, douleurs musculaires intenses, Mme  Couture dit avoir vécu des moments très difficiles.« Les derniers jours où j\u2019allais travailler, mon conjoint devait m\u2019aider à mettre mes souliers et m\u2019habiller.Je n\u2019étais pratiquement plus capable de rien faire moi-même.C\u2019était très déprimant », confie-t-elle.Afin de trouver ce qui n\u2019allait pas, Lise Couture s\u2019est envolée en Europe le 15 mai dernier.Pendant un mois, elle a subi de nombreux traitements agressifs et pris plusieurs antibiotiques.« J\u2019ai été suivie pendant tout ce temps par des professionnels pour s\u2019assurer que tout aille bien.Ma fille Caroline, qui venait de terminer sa session en soins infirmiers, m\u2019a également accompagnée.» De retour au Québec, elle a poursuivi ses traitements.« Ça allait un peu mieux, mais j\u2019avais encore des douleurs et certaines pertes de mémoire », dit-elle.L\u2019un de ses médecins, le docteur Amir Khadir, lui a donc proposé un nouveau médicament, le Disulfiram.« On l\u2019a étudié sur des patients atteints de la maladie de Lyme du côté de Boston.À l\u2019origine, c\u2019est un médicament qu\u2019on donne aux gens aux prises avec des problèmes d\u2019alcool.Ça fait quelques semaines que je le prends et mes étourdissements sont pratiquement tous disparus.Je suis sur la bonne voie.Comme mon docteur me le dit, il y a plusieurs chemins qui mènent à Rome et on pense avoir trouvé celui qui fonctionne pour moi.» UNE VAGUE D\u2019AMOUR Au printemps dernier, une collecte GoFundMe ainsi qu\u2019un dîner-spaghetti à L\u2019Épervier ont été organisés afin d\u2019aider la famille de Mme  Couture à défrayer les coûts de ses traitements en Allemagne.« De ce qu\u2019on m\u2019a dit à la salle, c\u2019est que c\u2019était le plus gros repas-bénéfice jamais organisé.On a servi plus de 400 plats de pâtes », lance-t-elle fièrement.D\u2019ailleurs, lors de cette journée, quelque 11 500 $ ont été amassés.« J\u2019aimerais remercier toute la population qui m\u2019a aidée à traverser ces moments difficiles, rajoute Mme  Couture.Ma famille et moi sommes très touchées par cette vague d\u2019amour.Ça m\u2019a pris quelques jours à m\u2019en remettre.Encore aujourd\u2019hui, j\u2019ai un peu de difficulté à y croire.» GARDER L\u2019ESPOIR Aux personnes atteintes de la maladie de Lyme, Lise Couture souhaite lancer un message.« Ne vous découragez pas.Recherchez aussi un peu d\u2019aide, entourez-vous et parlez de votre situation.J\u2019ai presque touché le fond du baril, mais là, je suis sur une pente ascendante.Je vois la lumière au bout du tunnel.Et ç\u2019a pris deux ans avant de trouver une médication efficace.» La Dixvilloise rappelle aussi aux gens de la région d\u2019être vigilants lorsqu\u2019ils se baladent.« Il faudrait avoir le réflexe de vérifier si une tique ne s\u2019est pas agrippée sur nous », dit-elle.Après des traitements en Allemagne pour combattre la maladie de Lyme L\u2019état de santé de Lise Couture s\u2019améliore > 1 8 2 7 1 1 L\u2019AGENDA DES ACTIVITÉS présenté par la Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives Certificats- cadeaux de vos marcha nds locaux à petits prix ET PLUSIEURS AUTRES! JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS! PLUSIEURS CENTAINES DE CERTIFICATS VENDUS LA PREMIÈRE SEMAINE! Offres limitées, faites vite! 15$POUR 10$ 25$POUR 1750$ > 2 2 2 7 3 5 50$POUR 35$ COATICOOK Avec les traitements qu\u2019elle a reçus en Allemagne et une nouvelle médication, Lise Couture se sent maintenant mieux et peut prendre des marches avec son chien Inouk.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Bibliothèque Françoise-Maurice de Coaticook \u2013 Aux Vieux Bouquins La boutique de livres usagés, située au sous-sol de la bibliothèque, sera ouverte jeudi 31 octobre de 18 h à 19 h 30 et samedi 2 novembre de 10 h à 11 h 30.Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook \u2013 popote roulante Voici le menu servi pour la semaine du 4 au 8 novembre, qui comprend soupe, repas et dessert, livrés à domicile pour 6 $ : saucisse créole (lundi), bœuf africain (mardi), macaroni chinois au poulet (mercredi), chou farci (jeudi) et poulet salsa (vendredi).Info : 819 849-7011, poste 225.1er novembre Club Fadoq St-Jean Bingo spécial de la boule chanceuse à 100 $ au Centre communautaire Élie- Carrier, à 19 h.Info : Lucille Duteau au 819 349-5547.Loisirs thérapeutiques Voici les activités prévues au Centre communautaire Élie-Carrier : pièce de théâtre de l\u2019AQDR de Magog à 10 h, dîner à 12 h et jeux au goût de chacun à 13 h.2 novembre Centre Amical St-Edmond Soirée country au sous-sol de l\u2019église St-Edmond.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).5 novembre Vaccination à Saint-Malo Séance de vaccination à la salle de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Malo, de 13 h à 15 h.Inscription au 819 821-5118 ou clicsante.ca.6 novembre Bibliothèque Françoise-Maurice Club de lecture à 13 h 30.Info ou inscription auprès de Gisèle Perron au 819 849-4780.Conférence « Comment réduire ses coûts de chauffage » à 18 h 30.Conférence « Comment réduire ses coûts de chauffage » Présentée à la Bibliothèque Françoise- Maurice, à 18 h 30.Inscription : 819 849-4013, poste 103.Suite à la page 13 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 7 > 2 2 2 1 5 6 > 2 2 6 3 8 1 Félicitations à tous les participants et aux lauréats du Gala Excellence 2019.Chaque jour, votre innovation, votre dynamisme et votre audace vous propulsent vers de nouveaux sommets.Ensemble, réalisons votre plein potentiel de croissance Plus de 100 bureaux, dont : Coaticook \u2022 819 849-9171 rcgt.com Certification | Fiscalité | Conseil Les entreprises d\u2019ici sont inspirantes SR60078 - Pub_GalaExcellence2019.indd 2 2019-10-11 3:38:17 PM CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Félicitations aux gagnants et finalistes! > 2 2 7 2 4 1 C r é d i t p h o t o V i n c e n t C l i c h e 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 www.cabico.com À titre de chef de file canadien dans la fabrication d\u2019armoires sur mesure haut de gamme, nous savons ce que représente la notion d\u2019artisan dans son sens le plus noble.Comme entreprises étoilées, votre engagement, votre conviction et votre passion du travail font de vous de véritables artisans du développement économique régional.Sincères félicitations ! cabico.com BRAVO AUX ARTISANS DU DÉVELOPPEMENT Cabico-PubProgresCoaticook.indd 1 17-04-26 11:06 > 2 2 6 6 0 3 CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Félicitations aux gagnants et finalistes! > 2 2 7 5 9 3 CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Le Progrès de Coaticook félicite les lauréats ainsi que les finalistes du Gala Excellence 2019.Continuez à faire rayonner notre belle région par vos initiatives ! 85, rue Main Ouest, Coaticook 819 849-9846 Roxanne Provencher et Judith Provencher, de la Laiterie de Coaticook, ont reçu le prix «Ambassadeur» du Gala Excellence.Elles sont ici accompagnées de Guylaine Romanesky, de Promutuel Centre-Sud, et de la présidente de la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie, Nadine Groulx.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) La Chambre de commerce rend hommage à la Laiterie de Coaticook L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.Fleuron de la région, la Laiterie de Coaticook s\u2019est méritée le prix « Ambassadeur », la plus haute distinction du Gala Excellence, une activité organisée par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la région de Coaticook, le 23 octobre dernier.Lorsque les représentants de l\u2019entreprise qui célébrera ses 80 ans en 2020 sont montés sur la scène, ils ont été chaudement applaudis par les quelque 170 personnalités du monde des affaires rassemblées à la salle L\u2019Épervier.« Ça fait vraiment chaud au cœur recevoir un tel honneur », a lancé Roxanne Provencher, qui s\u2019occupe des volets administration et marketing au sein de l\u2019entreprise de la rue Child.Les membres du jury du concours ont accordé ce prix à la Laiterie de Coaticook pour son implication au sein de la communauté.« On vient de partout pour déguster ses produits, mentionne la présidente de la Caisse Desjardins des Verts-Sommets de l\u2019Estrie, Nadine Groulx.C\u2019est réellement notre meilleure carte de visite.Et ça le demeurera pour encore longtemps, car l\u2019entreprise ne cesse d\u2019innover.» L\u2019autre prix hommage, celui nommé « Employeur inspirant », a été offert à Cabico, qui ne cesse d\u2019innover afin de conserver ses employés et d\u2019en attirer de nouveaux.« On a engagé plus de 70 personnes cette année et ce nombre continuera d\u2019augmenter, note la vice-présidente de Cabico, Annick Boulanger.Entre entreprises, on se compétitionne toujours un peu afin d\u2019attirer des employés.C\u2019est un enjeu qui nous touche tous.Alors, pourquoi on ne créerait pas un comité ?On pourrait devenir la force d\u2019une région et grandir tout le monde ensemble.» AUTRES DISTINCTIONS Miel Pur délice est reparti de la soirée avec le prix « Microentreprise ».Finaliste dans cette même catégorie, Flavora a été nommée entreprise « Coup de cœur » du jury.Elle se spécialise dans la fabrication de yogourt grec à base de lait de brebis.Dans la catégorie « Service de proximité », la distinction est allée à Plomberie Coaticook.Les propriétaires d\u2019Atelier M.G., Sandra Grenier et Michael Meunier, ajouteront le prix « Innovation et développement » à leur « grosse année », qui se terminera par l\u2019inauguration de l\u2019agrandissement de 1,5 M$ de leurs nouveaux locaux.Granite Créations a remporté le prix « Exploitation \u2013 Transformation \u2013 Production », tandis que la mention « Rayonnement » a été accordée aux Comptonales.« Notre région est tellement magnifique qu\u2019on a envie de la célébrer.C\u2019est pourquoi notre virée gourmande a été créée », a mentionné la « maman » des Comptonales, Lisette Proulx.MIEL PUR DÉLICE inc.38, rue Child.Coaticook (QC) J1A 2B1 \u2022 819 849-3053 info@sadccoaticook.ca \u2022 www.sadccoaticook.ca FÉLICITATIONS Et plus encore, contactez-nous! Un service professionnel et humain Un accompagnement personnalisé pour l\u2019intégration de votre main-d\u2019œuvre immigrante (projet spécial) Une aide ?nancière souple et adaptée Un appui dans votre processus de relève Un suivi pour les entreprises en démarrage Une banque d\u2019heures en services professionnels externes (ex.: pour des services en stratégie numérique) La SADC de la région de Coaticook a parrainé la catégorie Microentreprise du Gala Excellence 2019.Enchantée et ?ère partenaire DEPUIS 25 ANS.Notre équipe dynamique et proactive peut vous accompagner sur le chemin de la RÉUSSITE par de la catégorie MICROENTREPRISE Le 8e rapport de Statistique Canada sur la performance des SADC et CAE du Québec, con?rme un taux de survie de 87 % après cinq ans auprès de leurs clients, comparativement à 53 % chez les autres entreprises du groupe témoin.photo ©Vincent Cotnoir Jean Huppé et Lynda Hébert, propriétaires de Miel Pur Délice inc.ainsi que Gaétan Labelle, vice-président à l\u2019investissement à la SADC région de Coaticook La SADC de la région de Coaticook a offert à l\u2019entreprise gagnante un certi?cat de 250 $ échangeable pour une démarche nécessitant l'embauche d'une expertise professionnelle externe.> 2 2 6 3 7 6 CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Félicitations aux gagnants et finalistes! 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 6 3 7 9 80, rue St-Jacques Sud, Coaticook Informez-vous au 819 849-6374 Claudette Lavoie Consultez notre site : lepervier.ca Fier de vous avoir accueilli lors du Gala Excellence 2019.Nous voulons féliciter les finalistes et les gagnants du monde des affaires de la Vallée de la Coaticook.L\u2019Épervier, toujours prêt pour vos partys! Salle de réception pouvant accueillir des groupes de 30 à 300 personnes.Buffet chaut, froid ou autre.> 2 2 7 3 4 4 CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Félicitations aux gagnants et finalistes! Le photographe Vincent Cotnoir s\u2019est amusé à immortaliser les lauréats du concours.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) L\u2019animation du Gala Excellence a été confiée au président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la région de Coaticook, Francis Riendeau, ainsi qu\u2019à sa prédécesseure, Caroline Thibeault.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Les lauréats du Gala Excellence ont pris la pose fièrement à la fin de la soirée.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Tout près de 170 invités ont participé au Gala Excellence, à la salle L\u2019Épervier.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 1 Microentreprise Miel Pur délice * Flavora Centre Hi-Fi Coaticook Innovation et développement Atelier M.G.* IGA Coaticook Défi Récup-Air Exploitation \u2013 Transformation - Production Granite Créations * Biobon Affûtage Max Scinnove Services de proximité Plomberie Coaticook * Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook Jack\u2019O Coaticook Rayonnement Les Comptonales * Mont Expérience Hereford Dynamik Service agricole de Coaticook > 2 2 6 6 0 7 UN ÉNORME MERCI À NOS PARTENAIRES Laiterie Coaticook Ambassadeur Granite Créations Exploitation, transformation et production Atelier MG inc.Innovation et développement Miel pur délice Microentreprise Cabico Employeur inspirant Les Comptonales Rayonnement Flavora Coup de cœur du jury Plomberie Coaticook 2016 inc.Service de proximité VOICI LES LAURÉATS DU GALA EXCELLENCE 2019 CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE LA RÉGION DE COATICOOK Félicitations aux gagnants et finalistes! Les entreprises finalistes et lauréates du Gala Excellence 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 1 7 9 9 0 9 >179909 MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 634 HORIZONTALEMENT 1.Évidence.2.Économie \u2013 Point cardinal.3.Passage souterrain \u2013 Petite baie.4.Poisson rouge \u2013 Étriquées.5.Tellement \u2013 Petit oiseau marin.6.Ambassadeur \u2013 Parvenu au terme de sa croissance.7.Mouvementés \u2013 Palmier à huile.8.Drame lyrique japonais \u2013 Cela \u2013 Saison.9.Religieuse \u2013 Bière.10.Bramer \u2013 Essor.11.Nymphe des bois \u2013 Possédé.12.Manœuvre.VERTICALEMENT 1.Parlement.2.Cajun \u2013 Dans la gamme.3.Extrémité \u2013 Racine d\u2019une plante d\u2019Asie.4.Mulet \u2013 Guerrier japonais.5.Courtisane \u2013 Post-scriptum.6.Reproduit \u2013 Coupées.7.Montagne \u2013 Douze mois.8.Sélénium \u2013 Vague \u2013 Électronvolt.9.Grand-mère \u2013 Poème.10.Canine \u2013 Qui provoque la mort.11.Nécessaire \u2013 Sert à lier.12.Les tiennes \u2013 En matière de \u2013 Choisis.> 2 2 3 3 7 2 Solution à la page 13 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com Notre-Dame-des-Bois, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion spéciale : Financement à 0% d\u2019intérêts les premières années et taux fixe par la suite, des conditions s\u2019appliquent, Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domainedesappa la- ches.ca SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com GARDERIE familiale privée, jour/ soir.Coaticook.819-620-7596 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 3-1/2, 2e étage, semi- meublé.Libre immédiatement.Coaticook.819-849-4276 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net 4-1/2 Coaticook, 2e étage, pas d\u2019animaux, idéal personnes tranquilles, propriétaire occupant.Libre 1er novembre.819-849-1115 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 VOUS avez un dossier judiciaire?Pour une recherche d\u2019emploi, avec plusieurs postes disponibles, un retour aux études ou une demande de pardon, le Centre de main-d\u2019oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit! Informations et prise de rendez-vous.819-868-4133.* Activités réalisées par la contribution financière d\u2019Emploi-Québec Estrie.585 Services financiers divers 555 Argent à prêter 160 Terrains / Terres à vendre 985 Autos à vendre 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 442 Constructions / Rénovations / Réparations 245 Chambre à louer 424 Astrologie/occultisme 605 Emplois divers 205 Logements / appartements à louer 403 Garderies et pouponnières 310 Divers à vendre CHAMBRE meublée, laveuse, sécheuse, TV, Internet inclus, frigo et micro-ondes dans la chambre, stationnement et cour arrière.Coaticook.819-849-3641 RÉNOVATIONS tous genres.Spécialités finition.Expérience, qualité.Estimation gratuite.819-238-8865 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca CHAMBRE, grande, tout compris, satellite/ internet.Paisible, 320$/ mois.819-849-0415 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com COATICOOK À la découverte des organismes communautaires de la région La Corporation de développement communautaire (CDC) de la MRC de Coaticook a tenu l\u2019activité «Goûtez le communautaire», le 22 octobre dernier, au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.L\u2019événement, qui en était à sa quatrième année, a permis à la population de se renseigner sur les divers organismes de son territoire, comme Actibus, Aide à domicile, le Carrefour jeunesse emploi, le Centre d\u2019action bénévole ou encore la Table de concertation des aînés.En visitant les kiosques, les participants ont pu recevoir un coupon échangeable pour une poutine, qui leur a gracieusement été offerte sur place.Sur la photo, on reconnaît quelques membres du conseil d\u2019administration et de l\u2019équipe de la CDC : Gabriel Ethier Poisson (communications), Sylvain Madore (vice-président), Marjorie Tyroler (présidente), Émilie Handfield- Dutremble (administratrice), Corinne Hamelin (administratrice), Line Gendron (secrétaire- trésorière) et Émilie Drouin (directrice générale).(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 André Poulin) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 3 Suite de la page 6 Club Fadoq St-Jean Partie de cartes au Centre communautaire Élie-Carrier, à 13 h 30, suivie d\u2019un lunch.Les anniversaires des membres seront soulignés.Info : Lucille Duteau au 819 349-5547.9 novembre Club Joyeux de St-Herménégilde Souper-danse à 17 h 30.Réservation : Henriette Véronneau 819 849-3393) ou Jean- Marie Lefrançois 819 844-2510).Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous-sol de l\u2019église St- Edmond.Musique avec Lisette.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : Thérèse 819 849-3562) ou Denise 819 804-1034).10 novembre Jour du Souvenir Célébration du Jour du Souvenir au cénotaphe du parc Chartier, à Coaticook, à 11 h, suivi d\u2019un brunch au Club de golf de Coaticook.11 novembre Filles d\u2019Isabelle Assemblée régulière à 19 h.Activité : pratique funérailles-église.Association des retraités fédéraux des Cantons-de-l\u2019Est Déjeuner au restaurant Eggsquis (3143, boul.de Portland, Sherbrooke), à 9 h.3 prix de présence.Info : 819 829-1403.Cercle de fermières St-Marc Artisanes à l\u2019œuvre au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, de 18 h à 18 h 55 (questions, conseils, démonstrations).Assemblée mensuelle à 19 h.Article du mois : couture.Art culinaire : betteraves marinées.Atelier : exemples de morceaux demandés et technique du coin en onglet.Apportez votre tasse et portez votre épinglette.Info : Élaine 819 835-5597) ou Julie 819 849-6508).12 novembre Club Lions de Coaticook Collecte de sang au Centre communautaire Élie-Carrier, de 13 h 30 à 20 h.Légion royale canadienne #026 Dîner au restaurant La Place, à 11 h 30.RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 >179842 > 1 7 9 9 0 3 Transport agricole de tout genre Propriétaire : Stéphane Cloutier | 819 620-6723 transporttransco@hotmail.com > 1 9 3 4 4 3 > 1 9 7 8 6 0 TOUS GENRES DE TRAVAUX \u2022 Mini-excavatrice int.et ext.\u2022 Cassage de béton \u2022 Drainage de terrassement \u2022 Tarière 9 po-18 po 301, RUE MICHAUD, COATICOOK Paul Lemieux 819 849-6603 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 2 0 5 8 9 5 Prothèses sur implants Prothèses équilibrées désormais sur deux générations 1309, Grégoire, Sherbrooke | 819 566-1811 www.denturo.qc.ca Expérience et innovation André Crête Lisane Crête > 2 0 8 4 4 2 SEMAINE DU 3 NOVEMBRE AU 9 NOVEMBRE 2019 >223334 BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vos collègues ou quelques amis auront tendance à vous confier la prise en charge de tous les évènements, alors que vous auriez préféré rester davantage dans l\u2019ombre.Faites-vous confiance et vous connaîtrez un grand succès.TAUREAU (21 avril - 20 mai) S\u2019il y a une quelconque restructuration dans l\u2019entreprise pour laquelle vous travaillez, il est clair que vous ressentirez un peu d\u2019angoisse.Heureusement, vous gravirez des échelons importants durant cette situation assez chaotique.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Il sera sûrement question de voyage autour de vous.Vous pourriez être soudainement inspiré par un programme de formation qui vous dirigera vers une carrière des plus passionnantes.Vous pourriez aussi adopter une nouvelle pratique spirituelle.CANCER (22 juin - 23 juillet) Il y aura beaucoup d\u2019émotions dans l\u2019air et il sera assez facile de vous émouvoir.Vous pourriez commencer les démarches pour acheter une maison.Vous serez surpris de constater que vos capacités financières sont supérieures à ce que vous aviez cru.LION (24 juillet - 23 août) Avant d\u2019arrêter votre choix et de le dévoiler à qui que ce soit, il serait important de réunir toutes les informations nécessaires et de prendre le temps de peser le pour et le contre, et ce, même si on vous presse de décider.VIERGE (24 août - 23 septembre) Vous aurez du pain sur la planche et un petit rhume risque de vous ralentir considérablement.Vous ne pourrez pas négliger vos heures de sommeil et vous devrez faire attention à votre santé si vous n\u2019êtes pas dans votre assiette.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Vous serez assurément le centre d\u2019attention.Vous réussirez à détendre l\u2019atmosphère en usant d\u2019humour.On pourrait également vous dévoiler un secret qu\u2019il vous faudra impérativement garder pour vous.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Voilà que l\u2019ambiance de Noël s\u2019installe dans de nombreux magasins, ce qui vous inspirera déjà à établir une liste de cadeaux pour vos proches.Vous commencerez aussi à faire quelques préparatifs pour cette fête en famille.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) N\u2019oubliez pas de programmer convenablement votre GPS lorsque vous prendrez la route si vous ne voulez pas tourner en rond.Vous réussirez enfin à obtenir certaines confirmations importantes au sujet du travail.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Vous devriez recevoir une somme d\u2019argent que l\u2019on vous devait depuis un moment.Vous aurez gain de cause en ce qui concerne un remboursement ou dans un cas d\u2019assurance.Vous serez soulagé de vous desserrer enfin la ceinture.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Vous serez aux premières loges pour toutes sortes d\u2019évènements et vous rassemblerez facilement les gens en toutes circonstances.De plus, vous serez la meilleure personne pour proposer d\u2019excellentes initiatives afin que les choses avancent rondement.POISSONS (19 février - 20 mars) La semaine s\u2019amorcera avec un peu de confusion.Vous aurez besoin d\u2019un deuxième café en arrivant au bureau, autrement vous risquez de souffrir de procrastination sévère.Vous aurez aussi la tête dans les nuages à quelques reprises.ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514 667- 4803 >223387 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°634 RBQ: 5740-6498-01 ESTIMATION GRATUITE 819-560-2245 RÉSIDENTIEL COMMERCIAL AGRICOLE 15 ans d\u2019expérience Construction - Rénovation Travaux de tous genres >227207 > 2 2 7 3 7 4 ACHETEUR(EUSE) Remplacement d\u2019une durée d\u2019un an 32h/semaine (annualisées) Service des ressources financières et matérielles Centre de services \u2013 Coaticook Concours 19-20 - S-963 Pour postuler : Commission scolaire des Hauts-Cantons Service des ressources humaines 4730, rue Dollard Lac-Mégantic (Québec) G6B 1G6 Télécopieur : 819-583-3730 Courrier électronique : Sonia.Therrien@cshc.qc.ca Date limite : Mardi 5 novembre 2019 POUR EN SAVOIR PLUS : > 2 2 7 3 7 4 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Réjeanne CARON, en son vivant domiciliée au 291, rue Sainte-Anne, COATICOOK, province de Québec, J1A 1H2, survenu le onze avril deux mille dix-neuf (11-04-2019), un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, Denis DÉRY et Céline DÉRY, le treize septembre deux mille dix-neuf (13-09-2019) devant Me Anne-Sophie Francoeur, Notaire, 38 de la rue Child, bureau 110, en la ville de Coaticook, Province de Québec, J1A 2B1, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Anne-Sophie Francoeur, Notaire, sise au 38 de la rue Child, bureau 110, en la ville de Coaticook, Province de Québec, J1A 2B1.Donné ce treize septembre deux mille dix-neuf (13-09-2019).Céline DÉRY, liquidatrice Denis DÉRY, liquidateur >227422 OFFRES D\u2019EMPLOI AVIS PUBLIC VOICI MA CARTE http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit AGENDA DES ACTIVITÉS 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net HOCKEY.Malgré un revers de 4-3 en prolongation face au Desjardins-Wild de Windsor vendredi dernier (25 octobre), l\u2019entraîneur du Dynamik Service agricole de Coaticook, Michel Fillion, croit que sa formation a livré une bonne performance sur la glace du Centre sportif J.A.Lemay.« C\u2019est ce qu\u2019on appelle une défaite crève-cœur, admet l\u2019homme derrière le banc des Coaticookois.On avait quand même l\u2019avance après deux périodes de jeu.» Fillion est quand même sorti de cette rencontre avec un léger sentiment de fierté.« S\u2019il avait fallu capitaliser sur toutes les opportunités manquées en première période, j\u2019aurais été curieux de voir l\u2019allure du match.Ce que je retiens après une cinquantaine de lancers vers la cage adverse, c\u2019est qu\u2019on démontre clairement qu\u2019on n\u2019a jamais abandonné.L\u2019adversité était la et ç\u2019a donné un maudit bon match de hockey.» À l\u2019offensive, Alexandre Jutras a inscrit deux buts, tandis que Kevin Jutras a lui aussi réussi à déjouer le gardien adverse Sean Julien.Face à l\u2019attaque du Wild, Félix-Antoine Maheu a repoussé 36 des 40 tirs dirigés contre lui.« Il a très bien fait et il nous a donné une excellente performance, raconte Fillion à propos de son cerbère.Je ne peux pas le blâmer pour ce qui s\u2019est passé en fin de rencontre.Il n\u2019a rien à se reprocher et c\u2019est certainement lui qui obtiendra le prochain départ.» Le Dynamik affrontera les Nordik Blades d\u2019Asbestos ce vendredi (1er novembre).« C\u2019est une formation qui est difficile à aller battre chez elle.J\u2019ai confiance en mes joueurs et notre équipe pour qu\u2019on aille chercher la victoire », conclut Michel Fillion.> 2 2 6 5 5 9 EN SOUVENIR DE Réjeanne D\u2019Anjou décédée le 19 janvier 2015, Angèle D\u2019Anjou décédée le 3 novembre 2015, Yvonne D\u2019Anjou décédée le 26 décembre 2016, Roger D\u2019Anjou décédé le 3 novembre 2019.Vous nous manquez beaucoup et nous avons une pensée pour vous.T.: 819 849.4141 info@charronetfils.com CHARRONETFILS.COM YVETTE MADORE À Coaticook, le 8 octobre 2019, est décédée Mme Yvette Madore à l\u2019âge de 97 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Marcel Favreau et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le vendredi 1er novembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le samedi 2 novembre à compter de 10 heures.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée au salon le samedi 2 novembre à 13 heures.L\u2019inhumation au cimetière St-Edmond suivra à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son fils André (Lina Francis), ses petits-enfants: Anny, Francis, Julie, David et Amélie.Ses arrière-petits-enfants: Tristan, Evan, Loïc, Élizabeth, Isaac, Matis et Lauralie ainsi que sa soeur Madeleine (Raymond Auger) et ses frères Claude (Françoise Parenteau) et Jean-Paul (Louise Boucher).Elle était aussi la soeur de feu Eva St-Pierre, feu Simone (feu Normand Massé), feu Thérèse (feu Fernand Houle), feu Aldéï (Anita Paré), feu Georgette (feu Ronaldo Quirion) et le belle-soeur de feu Rosario (feu Edmée Chagnon), feu Marie-Anna (feu Anatole Veronneau), feu Laurette (feu Arthur Boivin), feu Rolland (feu Marie-Jeanne Philibert), feu Pauline (feu Émile McClish), feu Madeleine (feu Eugène McClish), feu Soeur Jeanne, feu Paul-Émile et feu Yvan (feu Raymonde Gosselin).Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis.Un merci spécial au Dr.Louise Dussault et au personnel de la maison Boiscastel pour les bons soins.En guise de sympathie, des dons à la fondation du cancer du sein seraient appréciés.> 2 2 6 6 4 3 Messe 5e anniversaire Quand quelqu\u2019un meurt, la vie nous apprend comment elle peut être fragile.C\u2019est comme un départ pour un voyage sans fin.Ton rire, tes sourires, tes câlins et ta présente remplissent nos pensées.Ces souvenirs de toi sont toujours très précieux.S\u2019habituer à vivre sans toi est beaucoup plus difficile.Ce jour a marqué nos esprits et nous voulons que tu saches que nous pensons très fort à toi\u2026 Quand l\u2019amour a été vrai et profond, l\u2019être aimé disparu reste présent dans le cœur de ceux qui l\u2019aiment.L\u2019amour vrai ne meurt jamais\u2026 Victoria La famille invite parents et amis à une messe qui sera célébrée le dimanche 3 novembre 2019 à 10h en l\u2019église Saint-Thomas d\u2019Aquin de Compton.Ta famille et tes amis xxx Tristan Hivert > 2 2 6 7 0 5 Ludovic Vachon 5 ans déjà.Aujourd\u2019hui particulièrement, nos pensées se tournent vers toi Ludovic.Tu es parti beaucoup trop vite, la vie est parfois injuste.Merci d\u2019avoir été dans nos vies.Merci de nous avoir laissé des souvenirs qui refont surface au détour d\u2019une musique, d\u2019un objet, d\u2019anecdotes et de moments inoubliables, que nous avons grand plaisir à se remémorer avec tantôt une larme, tantôt un fou rire.Ton souvenir sera rires, bonheur, joie de vivre et amour.Une pensée et un sourire pour toi aujourd\u2019hui, tes parents Johanne et Yves ainsi que ta famille xxx À la douce mémoire de > 2 2 7 2 4 6 2 novembre 2014 AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE SPORTS Les patineuses démarrent leur saison en grand VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net PATINAGE ARTISTIQUE.Les athlètes du Club de patinage artistique de Coaticook se sont démarquées lors de leur première compétition de la saison, décrochant quatre médailles d\u2019or, deux d\u2019argent ainsi qu\u2019un ruban d\u2019argent et de bronze.Lors de l\u2019Invitation Estrie \u2013 Jocelyn Proulx tenue à l\u2019aréna de Magog les 19 et 20 octobre derniers, Marie-France D\u2019Amour (catégorie novice) s\u2019est illustrée en remportant deux médailles, dont une d\u2019or au programme libre et une autre d\u2019argent au programme court.Les autres médaillées d\u2019or sont Ashlee Dozois (Star 5 \u2013 moins de 10 ans), Daphney Dozois (Star 5 \u2013 13 ans et plus) et Nohémie Gilbert (Star 8).Emmy Létourneau (Star 5 \u2013 moins de 13 ans) a quant à elle remporté une médaille d\u2019argent.Notons également les performances des sœurs Élodie et Magalie Charest Pelletier, qui ont obtenu un ruban d\u2019argent et un de bronze, respectivement.Le Club de patinage artistique souligne les belles performances de ses athlètes, surtout en ce début de saison moins qu\u2019idéal.L\u2019organisme a bien hâte de réintégrer le Centre récréatif Gérard-Couillard, qui fait présentement l\u2019objet de travaux.Les sœurs Élodie et Magalie Charest Pelletier ont chacune remporté un ruban d\u2019argent et de bronze lors de l\u2019Invitation Estrie \u2013 Jocelyn Proulx, une compétition qui a eu lieu du côté de Magog.(Photos gracieuseté) Le Dynamik s\u2019est incliné par la marque de 4-3 en prolongation face au Wild de Windsor, le 25 octobre dernier.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) «On aurait mérité la victoire» Le Dynamik s\u2019incline 4-3 en prolongation face à Windsor L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 5 819 849-9666 53, CUTTING, COATICOOK C O U R T I E R I M M O B I L I E R A G R É É , D .A .ExpErtisE, FranchisE, rEspEct Évaluation gratuite Photographe Vincent Cotnoir > 2 2 3 5 8 6 DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7 I WWW.MARISEVIENS.COM 85, Rue du Hameau, Compton 234 900 $ 31-33, Rue Tolley, Coaticook 199 900 $ NOUVEAU 456, Rue des Bouleaux, Coaticook 219 900 $ SIA : 13568583 SIA : 22354896 SIA : 26266493 423, rue Boisjoli, Coaticook 447, ch.Ripple Cove, Ayer\u2019s Cliff 509, Avenue Couillard, Coaticook 1092, Ch.de Ladd\u2019s-Mills, Coaticook 234 900 $ 209, Rue Maple, Coaticook 189 900 $ 205, Rue Cutting, Coaticook 249 900 $ 299, Rue Roy, Coaticook 199 900 $ 518, Rue Rousseau, Coaticook 369 000 $ 2, Rue des Hérons-Bleus, Hatley - Municipalité 79 000 $ Ch.Parker, Dixville 22 500 $ +TPS/TVQ Ch.Parker, Dixville 22 500 $ +TPS/TVQ 252-258, Rue Child, Coaticook 359 900 $ +TPS/TVQ 208, Route 147, Coaticook 329 900 $ 461, Rue Vincent, Coaticook 179 900 $ 742, Ch.Maurais, Coaticook 228 900 $ 42, Ch.de Hatley, Compton 285 000 $ SIA : 27229223 SIA : 15422814 SIA : 17597179 SIA : 19006435 SIA : 22479065 SIA : 17710221 SIA : 10693564 SIA : 9038058 SIA : 26638721 SIA : 26138723 SIA : 23187530 SIA : 10058983 SIA : 26370432 SIA : 17863874 SIA : 28671162 SIA : 10892242 IMMEUBLE À REVENUS RACCORDÉ À LA MUNICIPALITÉ RACCORDÉ À LA MUNICIPALITÉ ACCÈS AU LAC MASSAWIPPI POSSIBILITÉ D\u2019UN DUPLEX VENDU VENDU VENDU D U P L E X PRIX RÉVISÉ 625, Rue Merrill, app.104, Coaticook 219 900 $ C O N D O SIA : 27588088 À C O N S T R U I R E À C O N S T R U I R E 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 3 0 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 7 7 3 1 COATICOOK "]