Journal Le guide.com, 3 juillet 2019, mercredi 3 juillet 2019
[" 602, rue du Sud, Cowansville 450.263.3341 Lunetterie Examen de la vue Urgence oculaire Dr.Laurent Méric Optométriste > 1 7 7 4 0 2 > 1 7 7 8 2 2 À LOUER BUREAUX À PARTIR de 290.00$ par mois (tout inclus) 505, rue du Sud, Cowansville GESTION GOYER 450-531-9655 BUREAUX & COMMERCES 200 à 1200 pi.car.UNE ÉQUIPE UN PARTENAIRE Services bilingues Aide juridique acceptée 4 5 0 2 6 6 - 1 7 0 0 l b a a v o c a t s .c o m 25 ANS > 1 7 8 8 5 8 Propriétaires Steve & Jean-Marie Caron Bur.450 263-7933 Steve Caron 450 260-5656 carjmc@videotron.ca Services: \u2022 Nacelle \u2022 Chauffage électrique tout genre \u2022 Système domotique \u2022 Alarme \u2022 Câblage réseau Télec.: 450 263-2698 LES INSTALLATIONS J.M.C.Électrique inc.Industriel .Commercial .Résidence .Ferme > 1 8 0 3 1 0 LE MERCREDI 3 JUILLET 2019 | Volume 38, N° 16 / 18 285 exemplaires ( P h o t o : G r a c i e u s e t é - U n i v e r s i t é d e S h e r b r o o k e ) La Cowansvilloise Maude Léveillé UNE HEPTATHLONIENNE EN OR Avec le titre de championne sénior en poche à la suite de sa récente participation aux Championnats canadiens des épreuves combinées 2019, qui se tenaient dernièrement Toronto, Maude Léveillé se prépare à renouer avec la compétition.Le Journal Le Guide s\u2019est entretenu avec la jeune spécialiste en heptathlon avant son départ pour Ottawa.PAGE 3 2 - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉDUCATION.Les contribuables du territoire de Val-des-Cerfs auront droit à une baisse de taxes scolaires en 2019-2020.La Commission scolaire sera compensée par Québec pour ce manque à gagner.« Les taxes nous permettaient d\u2019aller chercher 45 M$ bon an mal an alors qu\u2019elles ne nous rapporteront plus que 21 M$.Le gouvernement du Québec comblera l\u2019écart, ce qui nous permettra de poursuivre notre mission comme à l\u2019accoutumée », indique le président de Val-des-Cerfs, Paul Sarrazin.Ce dernier prend soin d\u2019ajouter que « le gouvernement n\u2019imprime pas d\u2019argent » et que ce sont les Québécois qui vont payer en bout de ligne à même leurs impôts.Pour le propriétaire d\u2019une résidence de 275 000 $, la baisse de taxes scolaires de 15,79 % se traduira par une économie de 70,40 $.Pour chaque tranche de 100 000 $ excédant du 275 000 $, l\u2019économie atteindra 28,16 $.HAUSSE DES DÉPENSES Le nouveau budget, adopté mardi dernier par le conseil des commissaires, s\u2019élève à 213 M$, en hausse de 13 M$.L\u2019indexation au coût de la vie (2 % ou 4 M$), les mesures de soutien à la réussite éducative, les nouveaux services aux enfants en difficulté, l\u2019ajout de techniciens en éducation spécialisée et les deux nouvelles sorties culturelles imposées par Québec sont responsables en bonne partie de cette augmentation.« On se réjouit que les bottines suivent les babines et que le gouvernement nous offre une compensation pour ces nouveaux services.Les fonds additionnels sont au rendez-vous et ce sont les élèves qui vont en bénéficier.Ça nous permettra de faire davantage de prévention auprès des clientèles vulnérables et de résoudre certains problèmes à la source au lieu de les laisser prendre de l\u2019ampleur », précise le président du conseil des commissaires.La CSVDC s\u2019attend à pouvoir recruter tous les psychologues et autres professionnels requis malgré la pénurie de main-d\u2019œuvre qui sévit au Québec.NOUVEAUX LOCAUX Val-des-Cerfs prévoit accueillir 600 nouveaux élèves de niveau primaire et secondaire en 2019-2020.« La hausse de la clientèle sera particulièrement marquée du côté de Granby, Bromont, Cowansville et Farnham », signale M. Sarrazin.Selon le président de la CSVDC, l\u2019organisation aurait besoin de cinq nouvelles écoles primaires pour suffire à la demande.« On comptait beaucoup sur le Lab-École de Shefford, mais son ouverture a été reportée à 2022-2023 et peut-être même à l\u2019année scolaire suivante.Ça ne répond pas à nos besoins immédiats.On n\u2019en est actuellement qu\u2019au processus d\u2019appel d\u2019offres pour les professionnels », ajoute-t-il.Pour pallier à la rareté de locaux, la Commission scolaire procédera notamment à l\u2019installation de quatre unités modulaires au pavillon Saint-Marc de l\u2019école primaire L\u2019Étincelle (Granby) durant la période estivale.Ces installations seront fonctionnelles dès la rentrée automnale.À Cowansville, l\u2019ancienne école primaire Larocque accueillera la nouvelle maternelle quatre ans ( Val-des-Cerfs en comptera désormais six) et les classes du préscolaire régulier des autres établissements locaux.« Ca va libérer les écoles Saint-Léon et Sainte-Thérèse et permettre à ces établissements de mieux respecter le ratio maîtres-élèves », explique M. Sarrazin.Val-des-Cerfs Baisse de taxes scolaires de 70 $ pour une propriété de 275 000 $ ACTUALITÉS L\u2019école Larocque accueillera la nouvelle classe de maternelle quatre ans et les classes de maternelle des autres établissements scolaires de Cowansville dès septembre prochain.(Photo : Le Guide \u2013 Yvon Mailhot) 80 projets seront réalisés durant la saison estivale 8,5 M$ pour l\u2019entretien des écoles de Val-des-Cerfs CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉDUCATION.La saison estivale est généralement synonyme de chantiers dans les établissements scolaires du Québec et 2019 n\u2019échappe pas à la règle.À Val-des-Cerfs seulement, la facture s\u2019élèvera à près de 8,5 M$.C\u2019est 2 M$ de plus de l\u2019année précédente.« Il s\u2019agit d\u2019une très grosse année chez nous en termes d\u2019investissements pour des travaux d\u2019entretien.La décision du gouvernement du Québec de réinvestir dans les infrastructures scolaires y est pour quelque chose », signale Mario Beauvais, directeur du service des ressources matérielles à la Commission scolaire du Val-des-Cerfs (CSVDC).L\u2019enveloppe de 8 473 000 $ permettra la réalisation de 80 projets d\u2019entretien et de mise à niveau dans les 48 écoles francophones de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska.CRIF ET ÉCOLES SECONDAIRES Si la plus grosse part du gâteau (650 000 $) est attribué au Centre régional intégré de formation (CRIF) pour la réfection de la toiture, plusieurs chantiers d\u2019envergure retiennent également l\u2019attention dans les écoles secondaires du territoire.L\u2019école J.-H.-Leclerc obtient 236 000 $ pour la réfection de la toiture des blocs B et C, 175 000 $ pour le remplacement du bloc sanitaire du deuxième étage (phase 2) et 180 000 $ pour l\u2019aménagement de locaux en lien avec la nouvelle clientèle de l\u2019établissement (secondaires 1-2).À L\u2019Envolée, une somme de 450 000 $ est par ailleurs prévue pour l\u2019aménagement de laboratoires et d\u2019une bibliothèque pour la nouvelle clientèle de l\u2019établissement (secondaires 3-4-5).L\u2019école Haute-Ville reçoit 250 000 $ pour le remplacement de son système d\u2019éclairage d\u2019urgence et 165 000 $ pour le réaménage- ment des douches et vestiaires des filles.À Wilfrid-Léger (Waterloo), le remplacement de la bouilloire du système de chauffage à l\u2019eau chaude nécessitera un investissement de 100 000 $.L\u2019école Massey-Vanier (Cowansville) a droit à 300 000 $ pour la réfection de la toiture (phases 4 et 5), un nouveau revêtement de sol et la réfection de deux des quatre courts de tennis.Un montant additionnel de 50 000 $ permettra l\u2019aménagement de nouvelles classes (robotique, éducation spécialisée, etc.).Jean-Jacques-Bertrand (Farnham) se voit attribuer 150 000 $ pour la relocalisation de classes et la réfection du drain français de la façade.Les élèves des écoles Mgr-Desranleau et Premier Envol auront par ailleurs accès à une patinoire quatre saisons dès la rentrée scolaire.Chacune de ces surfaces de jeu coûtera 50 000 $ et sera financée par Val-des-Cerfs, en collaboration avec la Ville de Bedford et le ministère de l\u2019Éducation.Les courts de tennis de l\u2019école Saint-Léon seront asphaltés puis recouverts d\u2019une couche de peinture acrylique.(Photo : Le Guide \u2013 Claude Hébert) w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - 3 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com HEPTATHLON.L\u2019athlète cowansvilloise Maude Léveillé est revenue des Championnats canadiens des épreuves combinées 2019, qui se tenaient récemment au Stade Varsity de l\u2019Université de Toronto, avec le titre de championne canadienne sénior en heptathlon.L\u2019heptathlonienne de 23 ans a pu profiter du désistement de la double championne en titre et meneuse après une journée, la Britanno-Colombienne Georgia Ellenwood, pour mettre la main sur le championnat.« Je ne m\u2019attendais pas à gagner cette compétition, a déclaré la médaillée d\u2019or.Revenir à la maison avec le titre de championne canadienne est vraiment très valorisant pour moi.Ce championnat est arrivé tôt dans la saison, mais je me sentais prête et confiante.Je suis très satisfaite de mes performances de la fin de semaine.» L\u2019étudiante en enseignement de l\u2019éducation physique et sportive à l\u2019Université de Sherbrooke (UdeS) n\u2019a pas faire pire qu\u2019une troisième place lors de chacune des sept épreuves que compte l\u2019heptathlon.Celle qui en est à sa quatrième saison au sein de l\u2019équipe d\u2019athlétisme du Vert et Or de l\u2019UdeS a obtenu des deuxièmes places lors de trois épreuves, au 100 m haies (13,86 s), au saut en hauteur (1,64 m), à égalité avec l\u2019Ontarienne Dallyssa Huggins, et au 200 m (25,17 s).Elle est également parvenue à se hisser au troisième rang lors de l\u2019épreuve du lancer du poids (10,84 m) pour clore la première journée au deuxième rang au total, derrière Ellenwood qui avait dominé toutes les épreuves de la première moitié de la compétition.Pour la deuxième journée de compétition, Maude Léveillé avait le couteau entre les dents.Profitant du for fait d\u2019Ellenwood, la Cowansvilloise a commencé la journée sur les chapeaux de roues en réalisant les deux meilleurs sauts en longueur des neuf compétitrices, dont un de 5,64 m.Ses deuxièmes positions au lancer du javelot (34,52 m) et au 800 m (2 min 19,47 s) lui ont permis de concrétiser son premier sacre à titre de championne canadienne en carrière.Dallyssa Huggins et la Manitobaine Lawrence Madisson ont complété le podium.« Je sais qu\u2019il reste encore beaucoup de place à l\u2019amélioration, a affirmé l\u2019heptathlonienne.Dans un heptathlon, on n\u2019est pas seule et c\u2019est ce qui nous rend meilleures ! Le meilleur reste à venir pour moi, je crois.» Son entraîneur au Vert et Or de l\u2019Université de Sherbrooke, Luc Lafrance, a d\u2019ailleurs encensé le travail de la jeune athlète.« Maude a fait d\u2019excellentes performances en fin de semaine [les 15 et 16 juin], ce dont elle peut être très fière, a-t-il soutenu.C\u2019est une battante qui réalise ses meilleures performances dans l\u2019adversité.Un plus haut calibre de compétition lui aurait donné la chance de rehausser encore plus ses résultats.C\u2019est pour cela qu\u2019on aurait aimé que tout le monde soit là en pleine forme.Ce printemps, elle avait été devancée par deux filles qui s\u2019entraînent avec des formations de la [National Collegiate Athletic Association] (NCAA) aux États-Unis lors de la sélection pour une qualification aux Jeux universitaires mondiaux.C\u2019est donc une belle façon de se reprendre pour elle.» Ces résultats convaincants laissent entrevoir que d\u2019autres excellentes performances pourraient suivre, selon l\u2019entraîneur.« Elle a encore un beau potentiel d\u2019amélioration et quand on jumelle cela à son éthique de travail remarquable, on ne peut qu\u2019espérer d\u2019autres excellents résultats pour Maude dans les mois à venir », a déclaré M. Lafrance.Maude Léveillé renouera très prochainement avec la compétition alors qu\u2019elle sera à Ottawa le 6 juillet.Elle sera de retour à Montréal pour les Championnats canadiens, à la dernière fin de semaine de juillet, au Centre Claude-Robillard.Maude Léveillé remporte le titre de championne canadienne en heptathlon 450.375.4252 1 866 APPELLE > 1 8 4 1 6 2 > 2 0 6 0 3 8 BIEN PLUS QU\u2019UN ZOO ! PARC ANIMALIER ET AQUAPARC 10$ DE RABAIS parcsafari.com *UN COUPON PAR VÉHICULE, NE PEUX ÊTRE JUMELÉ À UNE AUCUNE OFFRE, VALIDE JUSQU\u2019AU 3 SEPTEMBRE 2019.- la fraîcheur : fraises en vente cueillies le jour même - autocueillette : économisez jusqu\u2019à 40% - champs propres sur paille Jean Bernier et Sandra Küttel 155 ridge stanbridge east appelez pour disponibilité : 450-248-0450 vous offre: > 2 0 8 4 2 9 RÉSULTATS DE MAUDE LÉVEILLÉ EN HEPTATHLON Épreuve Résultat Position 100 m haies 13,86 s 2e Saut en hauteur 1,64 m 2e Lancer du poids 10,84 m 3e 200 m 25,17 s 2e Saut en longueur 5,64 m 1re Lancer du javelot 34,52 m 2e 800 m 2 min 19,47s 2e Total 5371 points 1re La spécialiste des épreuves combinées de Cowansville, Maude Léveillé, a su profiter du forfait de la double championne en titre pour mettre la main sur son premier championnat canadien d\u2019heptathlon en carrière.(Photo : Gracieuseté \u2013 Université de Sherbrooke/Yves Longpré) 4 - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AÉRONAUTIQUE.Le Spectacle et salon aérien des Cantons-de-l\u2019Est (SSACE) prendra une pause en 2019 pour mieux revenir en septembre 2020 avec plein de nouveautés.« Depuis 20 ou 30 ans, les rassemblements aéronautiques n\u2019ont pas beaucoup changé.Nous recherchons un positionnement différent, histoire de nous démarquer des autres événe- ments », explique le directeur général du SSACE, Michel Lecompte.L\u2019organisation de Bromont cherche notamment à conserver le volet familial de l\u2019événement en y greffant des ateliers pratiques et des activités interactives pour les jeunes du primaire et du secondaire.« On veut que les jeunes attrapent la piqûre des sciences, qu\u2019ils développement un intérêt pour la technologie et que certains d\u2019entre eux poursuivent une carrière dans l\u2019industrie aéronautique ou d\u2019autres domaines connexes », précise M. Lecompte.Ce dernier ajoute que le comité organisateur planifie déjà l\u2019organisation d\u2019une journée parascolaire avec les commissions scolaires Eastern Townships et Val-des-Cerfs.L\u2019organisme Aviation Connection, qui propose des cours gratuits sous forme d\u2019activités parascolaires aux écoles secondaires M a s s e y - V a n i e r , J .- H .- L e c l e r c e t Jean-Jacques-Bertrand, de même que dans la grande région de Montréal, sera également de l\u2019événement.SOUTENIR L\u2019INDUSTRIE L\u2019équipe du SSACE souhaite également positionner l\u2019événement comme le rendez-vous annuel de l\u2019industrie aéronautique de l\u2019Est du Canada.« Notre région compte une dizaine d\u2019entreprises oeuvrant dans le domaine de l\u2019aéronautique.Il s\u2019agit surtout de PME \u2013 à l\u2019exception bien sûr de GE Aviation \u2013 qui ont des besoins importants en main-d\u2019œuvre.Nous voulons les supporter et travailler avec elles pour les aider à attirer de nouveaux travailleurs dans la région », indique M. Lecompte.Selon le directeur général du SSACE, l\u2019événement pourrait également fournir aux gens de l\u2019industrie une occasion de se rencontrer et de réfléchir sur les avenues à explorer en matière de recrutement de la main-d\u2019œuvre ou de bonification des conditions d\u2019emploi dans ce secteur d\u2019activité.Le salon de l\u2019emploi du SSACE est également là pour rester.Cette activité a permis de réunir une quarantaine d\u2019entreprises en 2018, mais les organisateurs ont bon espoir d\u2019en attirer davantage.VOLET SPECTACLES Le comité organisateur entend par ailleurs décaler l\u2019édition 2020 d\u2019une semaine de manière à éviter d\u2019entrer en concurrence avec les spectacles aériens de Gatineau et de London.« L\u2019absence des CF-18 et des Snowbirds, retenus à l\u2019Aero Gatineau-Ottawa en septembre 2018, nous a fait mal lors de la dernière édition.Il y a des gens qui se déplacent spécialement pour admirer les prouesses des pilotes et les performances acrobatiques de ces avions », signale M. Lecompte.La dernière édition de Bromont, présentée en 2018, avait attiré 23 000 spectateurs, soit 10 000 personnes de moins que l\u2019année précédente.« Le simulateur de vol et les drones que les jeunes peuvent piloter ont connu un vif succès l\u2019année dernière.On veut y ajouter des démonstrations d\u2019avions téléguidés et de planeurs en carton », poursuit le directeur général du SSACE.À l\u2019instar de l\u2019année dernière, le comité organisateur compte également présenter les projets-pilotes d\u2019étudiants universitaires de manière à faire de l\u2019événement un véritable parc de jeu scientifique.Conserver la partie spectacle en y greffant d\u2019autres activités Un virage ambitieux pour le salon aérien de Bromont Distribuée par Directeur général : Marc-Noël Ouellette : 438 315-0960 Directrice : Chantal Lévesque: 450 931-0461 Conseiller en solutions médias : Yvon Mailhot : 450 931-0947 Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 Claude Hébert : 450 578-1473 Vincent Lambert : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard TIRAGE : 18 285 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal LeGuide ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019eng age à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Journal LeGuide sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Coordonnatrices aux ventes : Isabelle Lavoie ilavoie@journalleguide.com Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Veuillez recycler ce journal >198119 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.journalleguide.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 10 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h La visite des aéronefs gagne en popularité année après année au rassemblement aéronautique de Bromont.(Photo : Granby Express \u2013 Nicolas Racine - Archives) La Chicane et Guylaine Tanguay sur les planches pour le 3e RDV Fest XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com FESTIVAL.Le parc Davignon accueillera une brochette d\u2019artistes, qui inclut La Chicane et Guylaine Tanguay, lors de la 3e édition du RDV Fest, les 23 et 24 août, à Cowansville.Sur place, deux distilleries, sept restaurateurs et neuf microbrasseries tiendront des kiosques pour les quelque 5000 festivaliers attendus.« Le but, c\u203aest de faire découvrir les microbrasseries, les restaurateurs de la région sur un ton festif musical », a affirmé l\u2019organisateur du Festival, Keyvin Corbin.Outre les deux têtes d\u2019affiche, Simon Kearney et Jordane seront de la partie, grâce à une nouvelle collaboration avec Sur la scène Davignon.« Ça va être les deux premières parties des deux gros shows, a expliqué Keyvin Corbin.Simon va faire la première partie, sur la petite scène, pour La Chicane, et Jordane va faire celle de Guylaine Tanguay.» La Chicane, avec comme artiste invité Steve Veilleux, Simon Kearney, Pierre-Luc Belval en trio et Guillaume Leclerc forment l\u2019alignement de la première soirée, à compter de 16h.Les Bons Jacks, Justin & Valérie et Jonathan complètent la programmation, alors qu\u2019ils seront sur scène le même soir que Guylaine Tanguay et Jordane, à partir de 14h.Guillaume Leclerc et Les Bons Jacks poursuivront les deux soirées à partir de minuit au Pub Principal.Les billets et les passeports pour les deux jours sont en vente au Pub Principal, chez Bronzage Avenue Océan et à l\u2019Atelier du vin de Granby.La Chicane sera sur la scène principale de la première soirée du RDV Fest.(Photos : Gracieuseté) Guylaine Tanguay s\u2019arrêtera à Cowansville dans le cadre de sa tournée Un party acadien, le 24 août. w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - 5 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net BEAU 3-1/2, 685$; Farnham chauffé, éclairé, ascenseur, laveuse/ sécheuse sur l\u2019étage, salle récréative, espace rangement.Sécuritaire.Libre immédiatement, 4 5 0 - 5 2 2 - 1 3 7 0 , 450-522-7811 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com APPARTEMENTS D\u2019Avignon Cowansville, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, eau chaude inclus, buanderie, intercom, pas d\u2019animaux, idéal retraités ou semi-retraités.450-775-5505 BROMONT maison 4 chambres, foyer, a/c, garage double, vue sur montagne, 1,600$, 514-234-7774 FRUITS- LÉGUMES En kiosque et/ ou à cueillir.Fraises, rhubarbe et +.Tomates, concombres et +.-Jardins Abbotsford D.C.2355 Principale Est, St-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.-Fruiterie Relais 68, St-Alphonse-de-Granby - N.B.OUVERTURE SAMEDI 22 JUIN POUR LE Maraîcher André Côté 2150 Rang Papineau, St- P a u l - D \u2019 A b b o t s f o r d .450-379-5277 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou financement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% fixe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 2-1/2 meublé, chauffé, éclairé, chambre fermée, tranquille.Centre-ville Co- wansville.Buanderie, intercom.Libre.440$.450-263-2542 PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 7-1/2, rénové, 1er étage triplex, 125 d\u2019Oxford, grand terrain, accès sous-sol, 950$/ mois, Pierre, 450-522-0382 GRAND 4-1/2, idéal retraités ou semi-retraités.Centre-ville Cowansville.Pas d\u2019animaux.Stéphane, 450-775-5505 COWANSVILLE: 3-1/2, semi- meublé, eau chaude fournie, rénové et peinturé, 475$/ mois.Libres immédiatement.Références et enquête de crédit.450-260-5286 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 KNOWLTON: 2e étage, 4-1/2, (660$).Rue Maple.Pas d\u2019animaux.450-522-3335 GRANDS 4-1/2, neufs à Farnham (rue William), finition de qualité, grande terrasse, thermopompe et +, à partir de 865$/ mois.Disponibles i m m é d i a t e m e n t .514-916-0573 gestioneldo.ca FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 137, BEAUMONT, C O W A N S V I L L E .Immeuble de 5 logis.Grand 5-1/2, 1er étage, 2 portes- patio, 650$/ mois; entrées laveuse/ sécheuse.Pas d\u2019animaux.Références demandées.Enquête de c r é d i t , 450-263-9161 COWANSVILLE, 3-1/2, 1er juillet.Références exigées, aucun chien.Rue Sud/ coin Vilas, près IGA.525$/ mois.4 5 0 - 2 6 6 - 4 2 4 4 450-775-8332 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca COWANSVILLE: 4-1/2, 1er étage, libre, 1er juillet.Sécuritaire, intercom, aspirateur central.Idéal personnes tranquille.Non-fumeur.Références demandées.450-531-4359 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,250$$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 MED Pizza recherche serveur(euse), réceptionniste.Personnes motivées.Apportez c.v.430 rue Sud, Cowansville.Demandez Nathalie 450-405-3076 ou 450-266-1266 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.13 juillet, Soirée des couples.Festival Fantasme 18 au 24 juillet.25 au 31 juillet Carnaval de Rio.1er au 7 août, Festival érotique.www.cam- ping-adam-et-eve.comTel: 819-336-4320.LES SERVICES MÉCANIQUES JM.Recherche 2 mécaniciens diesel avec ou sans expérience opérant unité de service mobile pour mécanique.Assurances collectives offertes après 2 mois à l\u2019emploi.514-567-1769 Jonathan ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com OFFRE d\u2019Emploi: Secrétaire Comptable, travail à temps partiel, 1 à 2 jours par semaine.S\u2019adresser à Guy Poulin 1144 Ste-Paul, Farnham.450-337-4141 locationpoulin@ gmail.com BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, eau chaude, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, cen- tre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 S T - I G N A C E : Grand 3-1/2, 550$; grand 5-1/2, 1,200 pi.ca.rénovés, 780$ Chauffés, climatisés.Libres.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de crédit.450-524-4276 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) FARNHAM: 3-1/2 rue St-Joseph, 4-1/2 , 444 St-André, près aréna et Polyvalente.Non meublés, non chauffés, non éclairés, Libres.450-776-0482 225 Propriétés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 370 Matériaux de construction 363 Produits agricoles 205 Logements / appartements à louer 484 Services divers 310 Divers à vendre 160 Terrains / Terres à vendre 585 Services financiers divers 650 Bars/hôtels/restaurants 280 Entrepôts à louer 615 Bureau/informatique 485 Agence de rencontre avec permis 985 Autos à vendre 424 Astrologie/occultisme 605 Emplois divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Automobile Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro -866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de ch z v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019h ure de tombée sera vendredi 9h00.> 1 7 9 8 9 0 > 1 7 9 8 9 0 Matériaux de construction West-Brome enr.HOMME DE COUR YARD CLERK \u2022 Poste disponible immédiatement \u2022 Bilingue \u2022 Connaissance dans le domaine des matériaux de construction \u2022 Salaire à discuter \u2022 Détenir la carte de compétence pour chariot élévateur Envoyer votre cv à Linda Larivière \u2022 Job available immediately \u2022 Bilingual \u2022 Knowledge in the field of building materials \u2022 Salary to be discussed \u2022 Hold the skill card for forklift Send your CV to Linda Larivière 450 263-1383 matwb@videotron.ca 15, Ch.West-Brome, Ville de Lac Brome > 2 0 9 0 4 4 Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un (e) CONSEILLER TECHNIQUE Requis : \u2022 2 ans d\u2019expérience \u2022 Bilingue \u2022 Permis de conduire valide Avantages : \u2022 Poste temps plein \u2022 Bonis de performance \u2022 Programme d\u2019avantages sociaux \u2022 Salaire avantageux Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.à l\u2019attention de Mario Patenaude Tél.: 450 263-1541 mpatenaude@rocheleauchevrolet.com Cowansville > 2 0 9 2 6 1 www.rocheleauchevrolet.com 434, rue Rivière, Cowansville \u2022 450 263-1541 www.\u2022 Suivez-nous sur *Voir détails en concession > Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un (e) CONSEILLER TECHNIQUE Requis : \u2022 2 ans d\u2019expérience \u2022 B lingue \u2022 Permis de conduire valide Avantages : \u2022 Poste temps plein \u2022 Bonis de performance \u2022 Programme d\u2019avantages sociaux \u2022 Salaire avantageux Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c v.à l\u2019attention de Mario Patenaude Tél.: 450 263-1541 mpatenaude@rocheleauchevrolet.com Cowansville 2958 Principale Rte 202 Dunham > 2 0 9 7 4 2 OFFRE D\u2019EMPLOI 1 poste permanent 40 heures de jour 13 $ / heure Contactez Yves au 450 295-1414 Veuillez transmettre vos communiqués à : info@journalleguide.com THÉÂTRE PLAYBACK La population est invitée à prendre part à un atelier d\u2019introduction au théâtre playback, le mercredi 3 juillet de 18 h à 21h, au 65, Principale, St-Étienne- de-Bolton.Aucune expérience théâtrale requise.Info.: Elisabeth Couture, 514 914-3028.CLUB D\u2019HORTICULTURE DE COWANSVILLE Le Club d\u2019horticulture de Cowansville convie la population à une visite de jardins chez Estelle et Raymond Lafontaine, le samedi 6 juillet à 10h, au 109 des Ormes, Abercorn.Entrée gratuite pour les membres, Info.: 450 263-3626 ou 450 522-7149.PR-RP ABERCORN L\u2019organisme PR-RP Abercorn organise une vente d\u2019atelier, le samedi 6 juillet de 9 h à 13h, au 11 chemin des Églises.Tissu de coton et autres pour courtepointes, tapis, artisanat, etc.Aussi : surplus d\u2019atelier.Info.: Marcelle, 450 538-3209.BABILLARD 6 - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m CENTRE D\u2019ART DE FRELIGHSBURG Le Centre d\u2019art de Frelighsburg présente une expo-vente de tableaux autour du thème de la pollution réalisés par des usagers du Camp Garagona, jusqu\u2019au 7 juillet, au 1 Place de l\u2019Hôtel de ville.Le profit des ventes servira à l\u2019achat des matériaux d\u2019art nécessaires à la poursuite des démarches créatrices de la clientèle du Camp.Info.: 450 298-5630.BIBLIOTHÈQUE COMMÉMORATIVE PETTES La Bibliothèque commémorative Pettes organise une vente de livres usagés sous le chapiteau, le samedi 13 juillet de 8 h à 16 h et le dimanche 14 juillet de 10 h à 15h, au 276 chemin Knowlton, Lac-Brome.Info.: 450 242-2923.ÂGE D\u2019OR DE BROMONT Le Club de l\u2019âge d\u2019or de Bromont organise un dîner porc et bœuf braisés, le dimanche 14 juillet à midi, au chapiteau de l\u2019église.Musique : Nicole S.et Mario Dulude.Aussi : initiation à la pétanque, le lundi à18 h 30, au coin des rues Compton et du Violoneux, parties de cartes, le jeudi à 19h, à l\u2019église St.John.Info.: Lisette, 450 919-3034.FADOQ DE COWANSVILLE Le club FADOQ de Cowansville invite ses membres à une soirée de danse avec les Versa-Styles, le dimanche 14 juillet de 13 h à 17h, à son local de la rue Principale.Le bureau est ouvert le mercredi de 13 h à 16 h durant la saison estivale et les joueurs de bridge sont les bienvenus le mercredi également.On peut laisser un message au 450 263-7470.APPHBM L\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi propose un camp d\u2019été spécialisé pour les 12-21 avec déficience intellectuelle, trouble du spectre de l\u2019autisme ou autre handicap (moins de 18 ans), jusqu\u2019au 16 août.Info.: 450 266-1566 ou apphbm@gmail.com .MARCHÉ PUBLIC DE LAC-BROME Le marché public de Lac-Brome ouvre ses portes pour la saison estivale, le samedi de 8 h 30 à 12 h 30, au 48 rue Maple.Info.: 450 242-2020.MARCHÉ PUBLIC DE SUTTON Le marché public de Sutton est ouvert tous les samedis de 8 h à 15h, sur les terrains de la Légion royale canadienne, au 2 rue Curley.Info.: Marc, 450 292-4618.LOISIRS DE LAC-BROME La plage municipale Douglass offre une zone de baignade sous la surveillance d\u2019un sauveteur, sept jours par semaine de 10 h à 18h, jusqu\u2019au 18 août.Info.: 450 242-2020.HÉRITAGE SUTTON Le 30e cahier d\u2019histoire d\u2019Héritage Sutton met l\u2019emphase sur Karel et Olga Velan, les frères Frary, les familles Després et Lusignan, et la Loge maçonnique de Sutton.En vente au bureau d\u2019information touristique et aux endroits suivants : Le Cafetier, Art Libre, Farfelu, Nath\u2019elle, La Friperie.CLUB DE MARCHE DE DUNHAM Le Club de marche de Dunham est désormais ouvert à l\u2019année.Séance d\u2019exercice de 30 minutes, marche de 45 minutes et séance d\u2019étirements/ refroidissement de 15 minutes, le mercredi matin de 10 h 15 à 11 h 45, à la bibliothèque de Dunham.Animation : Maude Lecours, professeur de danse et de yoga.Info.: Ève Sano-Gélinas, 450 295-2621 ou 450 521-8025.HOMMES QUÉBEC Hommes Québec, un organise créé par Guy Corneau, met sur pied un groupe de parole et d\u2019écoute dans la région.Ce groupe d\u2019entraide de 6 à 8 personnes se réunira aux deux semaines dans une atmosphère de respect et de confidentialité.Info.: Léo-Paul Provencher, 438 831-1083.CAB DE COWANSVILLE Le Centre d\u2019action bénévole de Cowansville recherche des bénévoles pour les visites d\u2019amitié et la préparation du repas communautaire (chef cuisinier, aides-bénévoles).Info.: 450 263-3758.CHEVALIERS DE COWANSVILLE Les Chevaliers de Colomb de Cowansville organisent un bingo, chaque lundi, à leur local du 224 rue Christophe-Colomb.Les portes ouvrent à 16 h 30 et le bingo commence à 18 h 30.Info.: 450 263-5080.TOPS CLUB Rencontres sur la perte de poids, le mardi de 17 h à 18h, au local du Club de l\u2019âge d\u2019or de Cowansville.Première rencontre gratuite.Info.: Madeleine Coulombe, 450 955-0597.CLUB DE BRIDGE DE SUTTON Le Club de bridge duplicate de Sutton se réunit, chaque mardi à 12 h 45, au second étage de l\u2019hôtel de ville.Info.: Alain Rioux, 450 538-0612.CLUB DE BRIDGE DOREY Le club de bridge duplicata Dorey organise des parties de cartes, chaque mercredi à 12 h 30, au local du Club de l\u2019âge d\u2019or, 154 Principale, Cowansville.Info.: Karin Dorey, 450 260-5535.Aussi : cours de bridge pour débutants par Roger Rouleau.Info.: 450 955-1410.CLUB DE BRIDGE DE KNOWLTON Un club de bridge duplicata organise des parties de cartes, chaque vendredi à 12 h 30, au centre communautaire de Lac-Brome, 270 Victoria, Knowlton.Aussi : cours de bridge par Roger Rouleau.Info.: 450 955-1410.UNITÉ PASTORALE DES VIGNES L\u2019Unité pastorale des Vignes organise des séances de catéchèse et des rencontres préparatoires aux sacrements pour les jeunes de 8 ans et plus des paroisses de la région.Aussi disponibles pour les ados et jeunes adultes.Info.: 450 263-1616, unitedesvigneskt@ gmail.com ou 209 rue Ste -Thérèse, Cowansville.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Le centre de services de la Société canadienne du cancer (SCC) est ouvert le mardi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 à l\u2019hôtel de ville de Cowansville.Une bénévole offre, en toute confidentialité, les services suivants : location de prothèses capillaires, chapeaux, foulards, don de prothèses mammaires temporaires, formulaires d\u2019aide matérielle et financière, publications, info sur le service d\u2019information, Cancer j\u2019écoute, ateliers régionaux à Sherbrooke et groupes de soutien, références dans la communauté.Info.: 450 263-0141, poste 273, ou 819 562-8869, poste 6608.À la suite d\u2019une décision du Conseil, veuillez noter que les avis publics de la Ville de Lac-Brome pourront dorénavant être consultés en ligne au www.ville.lac-brome.qc.ca/fr/vie- municipale/avis-public.Ceux-ci sont également affichés à l\u2019hôtel de ville.AVIS PUBLICS >207881 > 2 0 9 7 9 0 DISTILLERIE CANADIENNE DE L\u2019ANNÉE CANADIAN DISTILLERY OF THE YEAR Les Spiritueux Ungava Ltée distillerie québécoise locale désire élargir son équipe! Nous avons quelques postes à combler pour la gestion de notre nouvelle BOUTIQUE qui ouvre très bientôt! \u2022 Expérience en service de bar/restaurant ou en service à la clientèle, un atout \u2022 Expérience en ventes requise \u2022 Doit démontrer un intérêt pour les spiritueux artisanaux, les cocktails, le vin et la bière Responsabilités: \u2022 Renseigner les consommateurs sur l\u2019histoire de la distillerie, les processus de fabrication, les produits et les événements des Spiritueux Ungava \u2022 Faire la mise en place de la marchandise et des produits pour les dégustations de façon attrayante pour les consommateurs \u2022 Stimuler les ventes de spiritueux et de produits dérivés des différentes marques des Spiritueux Ungava \u2022 Soutenir, au besoin, l\u2019équipe de Ventes et Marketing sur des projets spécifiques Qualités recherchées : \u2022 Honnête, amical, agréable et professionnel \u2022 Hautement motivé \u2022 Solides compétences en communication \u2022 Bilingue (Français/Anglais) Faire parvenir CV par courriel à : lisa.touchette@ungavaco.com Seulement les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.Lieu de travail : Cowansville, Québec Horaire de travail : 3 à 4 jours semaine (incluant le samedi et dimanche) Salaire : à discuter AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR \u2013 RÈGLEMENT NUMÉRO 1841-15-2019 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée que le conseil municipal a adopté à la séance ordinaire tenue le 4 juin 2019, le Règlement numéro 1841-15-2019 modifiant le règlement de zonage numéro 1841 concernant les normes d\u2019implantation d\u2019une habitation jumelée dans la zone Raa-3 et de l\u2019aménagement d\u2019un stationnement pour une habitation unifamiliale et bifamiliale de type jumelé.Ledit règlement a pour principaux objets : 1) De modifier les grilles des normes d\u2019implantation de la zone Raa-3; 2) De modifier les normes d\u2019aménagement des stationnements pour toute habitation unifamiliale et bifamiliale de type jumelé du territoire; PRENEZ EN OUTRE AVIS que ce règlement a été approuvé par la Municipalité régionale de comté Brome-Missisquoi le 18 juin 2019.Ce règlement entre en vigueur en date du 18 juin 2019 et est disponible pour consultation au bureau de la soussignée situé au 220, place Municipale à Cowansville, pendant les heures régulières de bureau.Donné à Cowansville, ce 3 juillet 2019.La greffière, Julie Lamarche, OMA >209878 BABILLARD w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - 7 BARNES M.JAMES \u2018\u2018PEG\u2019\u2019 1924-2019 Subitement, le 23 juin 2019, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé M.James \u2018\u2019Peg\u2019\u2019 Barnes époux de feu Eileen Margaret Farrell et père de feu Eugene.Il laisse dans le deuil son fils Ronald (feu Marlene Woodard), sa fille Linda (Yves Dupuis).Il laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Selon ses volontés, il a été incinéré.Une cérémonie au cimetière aura lieu le samedi 6 juillet à 14h au Cimetière de South Stukely.Un merci spécial à Phyllis Crawford pour sa bonté.Les arrangements ont été confiés au salon funéraire Désourdy inc 4, Vale Perkins Mansonville J0E 1X0 Tél.450-292-3204 www.desourdy.ca Suddenly, on June 23rd, 2019, at the age of 94, passed away, Mr.James Sydney Barnes.Predeceased by his wife, Eileen Margaret Farrell, son, Eugene.He is survived by his son, Ronald (late Marlene Woodard) and daughter, Linda (Yves Dupuis).Also left to mourn are his grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren, nephews and nieces, and many other relatives and friends.As per his wishes, cremation has taken place and a graveside service will be held on July 6th at 2pm at the South Stukely Cemetery.A special thanks to Phyllis Crawford for her kindness.Arrangements entrusted to the Désourdy Funeral Home 4, Vale Perkins Mansonville J0E 1X0 Tel.450-292-3204 www.desourdy.ca MORIER M.JACQUES 1933 \u2013 2019 Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 25 Juin 2019, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Jacques Morier époux de Mme Pauline Lamothe, résident de Bedford.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Robert Papasidero), Daniel (Hélène Muzzi), Marie-Claude (Yves Guay), Dominique (Laurent Beauvais) et Lynda Morier (William Garz); ses 10 petits-enfants et 17 arrières petits-enfants; son frère: Marcel Morier (Hélène Lavoie); ses nombreux beaux- frères et belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les sympathies à l\u2019église de St-Damien le samedi 6 Juillet de 10h00 à 11h00.Suivi des Funérailles à 11h00.Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe Funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, Qc.J0J 1A0 450 248-2911 En sa mémoire, des dons à la Fondation Alzheimer de Granby seraient appréciés.Des formulaires sont disponibles en tout temps à l\u2019église ou en ligne au : https://fondation- alzheimer.ca/ Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site web au : www.complexefuneraire.ca LE BLANC (NÉE CORRIVEAU) MME JACQUELINE 1925 \u2013 2019 Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 22 juin 2019, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée Mme Jacqueline Le Blanc (née Corriveau), épouse de feu Paul Le Blanc, résidente de Bedford Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Bertrand Déry), feu Estelle (Bernard Gasc), Jacques, Louise (Ross Lemke), feu André et Pierre; sa petite-fille Christine (Yohann Marie); ses arrière-petits-enfants : Margot et Antoine; ses sœurs Marie-Paule (feu Jean-Claude Charlebois) et Monique (Réal Martin); ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle était également sœur de feu Denise (feu Raymond Legault) et de feu Jean-Guy (Loulou Constantineau).La famille a reçu les témoignages de sympathie à l\u2019Église St-Damien de Bedford, le samedi 29 juin 2019, à compter de 9h30, suivi des funérailles à 11h00.La direction funéraire a été confiée au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière, Bedford, Qc, J0J1A0 (450)248-2911 La famille remercie chaleureusement le personnel du CHSLD de Bedford pour les excellents soins prodigués.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à la Fondation Claude De Serres ou à la Fondation Lévesque Craighead.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église, ou en tout temps au salon funéraire.Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com PAGE MME DARLEEN 1960 \u2013 2019 À Nanaimo en Colombie- Britannique, le 4 juin 2019, à l\u2019âge de 58 ans, est décédée M a d a m e D a r l e e n P a g e , originaire de Cowansville.Elle laisse dans le deuil sa fille Shannis Lamothe (Ryan), sa petite-fille Marah, son père Arnold Page (Sheila Jackson), sa sœur Barbara (Donniee Sharman), son frère Eddy Page (Lori), ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle était prédécédée par sa sœur feu Brenda Page et sa mère feu Elizabeth Kirby.La famille recevra les condoléances à : L\u2019Église Grace Anglican 52 rue Principale sud Sutton, Qc, J0E 2K0 Tél. : 450-538-8108 Le samedi 22 juillet 2019 de 13h00 à 14h00, suivi des funérailles à 14h00.Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe Funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, J2K 1N3 450-266-6061 Les condoléances peuvent aussi être transmises via le site du complexe : www.complexebm.com Passed away in Nanaimo B.C, June 4th 2019, at the age of 58, from Cowansville, Qc.She will be sadly missed by her daughter Shannis Lamothe (Ryan) her granddaughter Marah, her dear father Arnold Page (Sheila Jackson), her sister Barbara (Donniee Sharman), her brother Eddy Page (Lori), nieces and nephews, aunts and uncles, her cousins; as well as many other relatives and friends.She was predeceased by her sister the late Brenda Page, and her mother the late Elizabeth Kirby.Family will receive condolences at the: Grace Anglican Church 52 Principale sud Sutton, Quebec J0E-2K0 450-538-8108 Saturday, July 20, 2019 from 1 p.m.to 2 p.m., followed by the funeral service at 2 p.m.Arrangements entrusted to: Brome-Missisquoi Funeral Complex 402 River Street, Cowansville, Qc 450.266.6061 Condolences may also be expressed via our website at www.complexebm.com VINCENT M.RICHARD 1929-2019 Au Foyer Sutton, le 14 juin 2019, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé M.Richard Vincent, demeurant à Sutton.Il laisse dans le deuil son amie Danielle Ling, sa sœur Marguerite, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, J2K 1N3 450 266-6061 Le samedi 20 juillet 2019, à compter de 13h00.Nous rendrons hommage à la vie de M.Vincent à 14h30.La famille remercie sincèrement tout le personnel du Foyer Sutton pour les excellents soins prodigués.Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com www.desourdy.ca >179813 REMERCIEMENTS à Mère Teresa Dites 9 fois « Je vous salue Marie » par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.M-C.L.>209570 MONUMENTS, LETTRAGE, NETTOYAGE, RÉPARATION Les Monuments Jenne Ltée 41 Principale Sud, Sutton 450 538?2302 Lundi au jeudi : 8 h à 12 h / 13 h à 16 h Vendredi : FERMÉ depuis 1893 > 2 0 9 7 8 5 NÉCROLOGIE Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps.Gandhi La mort n\u2019est pas la fin mais le commencement d\u2019une nouvelle vie! Que nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. 8 - L e m e r c r e d i 3 j u i l l e t 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DANS NOS PROCHAINES SECTIONS > 2 0 9 9 0 9 PAS de vacances pour les RABAIS 3 JUILLET AU 7 AOÛT PRIX CHOCS pour la saison estivale http://www.facebook.com/laveniretdesrivieres.com web facebook.com/journalleguide.com Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur facebook Maraîchers Du 3 juillet au 25 septembre Rabais selon la fréquence Contactez-nous Yvon Mailhot | 450 931-0947 Chantal Lévesque | 450 931-0461 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.