L'hebdo journal.com, 1 mars 2017, mercredi 1 mars 2017

[" LIVRAISON GRAtuIte Commande minimum de 8$ 819 378-5557 HEURES D\u2019OUVERTURE : De 16h à MINUIT - 7 JOURS MD Jayson Pizzéria 3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Pour l\u2019am our de la piz za P R O M O T I O N S P e R M a N e N T e S PIZZA mini 8\u2019\u2019 toute garnie + MINI POUTINE 1195$ 1 PIZZA mini 8\u2019\u2019 toute garnie + 6 AILES 1195$ 2 PIZZA petite 10\u2019\u2019 toute garnie + 10 AILES 1595$ 4 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + MOY.POUTINE 2095$ 5 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + GROSSE POUTINE + 20 AILES 7 PIZZA petite 10\u2019\u2019 toute garnie + PETITE POUTINE 1595$ 3 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + 16 AILES 2095$ 6 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + LASAGNE 9\u2019\u2019 + 20 AILES 9 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + SPAGHETTI + GROSSE POUTINE 8 2 PIZZA grande 14\u2019\u2019 toute garnie + GROSSE FRITE + GROSSE POUTINE 10 PIZZA moyenne 12\u2019\u2019 toute garnie + MOYENNE FRITE + 2 LITRES DE LIQUEUR .2095$ 11 4595$ 3295$ 3095$ 3395$ www.jaysonpizzeria.com 7 1 3 7 1 3 7 www.bingotr.com Voir calendrier en page 6 7 1 3 5 6 2 7 Téléphone et télécopieur : 819.693.6995 4270, Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, QC G9A 4Z5 francoisstlouiscomptable@hotmail.com Comptabilité pour les compagnies Service des payes Tenue de livre Impôt pour les particuliers Impôt pour les compagnies Pour tout service personnel et tout temps, communiquez avec nous.Au plaisir de vous servir! 7 1 3 5 6 2 8 le mercredi 1er mars 2017 \u2022 Volume 51 N° 52 \u2022 61 140 exemplaires \u2022 www.lhebdojournal.com .c o m .c o m Baseball Un nid pour les aigles Page 17 Dossier de réfugiés à Trifluviens Pages 4 et 5 roUler aU propane Clément Drolet convertit les véhicules à essence en véhicules hybrides propane/essence.Un concept nouveau, mais qui fait son bonhomme de chemin.Page 3 Suivez-nous ! /hebdojournal @HebdoJournal (Photo gracieuseté) (PHoto tC Media \u2013 audrey LebLaNC) (PHoto tC Media \u2013 Marie-eVe VeiLLette) P a g e 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 http://maloclinictr.ca/ vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie 7135709 Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc TRANSPORT.Propriétaire d\u2019AutoPropane Trois-Rivières depuis octobre, Clément Drolet convertit les véhicules à l\u2019essence en véhicules hybrides propane/essence.Le concept est nouveau à Trois-Rivières, mais l\u2019idée fait tranquillement son chemin.La conversion prend en moyenne de deux à trois jours et coûte environ 6000$.Le réservoir de propane est généralement installé sous le véhicule ou dans le coffre de celui-ci.L\u2019essence est nécessaire au démarrage, le temps que le moteur se réchauffe.«Le propane liquide passe dans un vaporisateur qui est réchauffé par l\u2019antigel.Quand le moteur est assez chaud, quand l\u2019antigel est assez chaud, c\u2019est le propane qui prend le relais de l\u2019essence.Il y a un détecteur de température.Pour la plupart des modèles, entre 30 et 40 degrés Celsius, le transfert se fait automatiquement sur le propane», explique M.Drolet.Ce dernier possède un réservoir contenant 80 litres de propane sur son véhicule.Il peut parcourir une distance moyenne de 700 kilomètres avant que le réservoir soit vide.Si toutefois il manque de propane en cours de route, l\u2019essence prend le relais automatiquement.«Tu n\u2019as rien à faire.C\u2019est le même principe que les voitures hybrides essence/électricité, précise M.Drolet.Avec un plein d\u2019essence, je fais entre 12 000 et 18 000 kilomètres étant donné que le véhicule a besoin d\u2019essence au démarrage.» UN ChOix éCONOmiqUe C\u2019est d\u2019abord en tant que client que Clément Drolet a découvert les voitures hybrides propane/ essence.Il a fait convertir son véhicule en octobre 2015 pour des raisons économiques.«Je faisais 100 000 km par année, dit-il.De l\u2019essence, j\u2019en mettais beaucoup.J\u2019ai entendu parler de ça et j\u2019ai fait mes recherches.Il n\u2019y avait rien dans la région à ce moment-là.Je n\u2019étais pas encore formé pour faire la conversion et je ne pensais pas non plus que j\u2019allais le devenir.» «Présentement, le propane se maintient aux alentours de 50 cents le litre, ajoute ce dernier.Avec le propane, tu consommes un peu plus de litres aux 100 kilomètres, mais tu le paies 50% moins cher.La plupart des gens vont économiser de 40 à 50%.Souvent, en 1 an et demi, la conversion est rentable.Il faut avoir une consommation de 100-120 litres d\u2019essence par semaine pour que ça vaille la peine.» C\u2019est pourquoi la clientèle ciblée est davantage les entreprises.D\u2019ailleurs, à Saguenay, une quinzaine de voitures de police fonctionnent au propane.Pour chaque véhicule, l\u2019utilisation du propane comme combustible permet des économies annuelles de 8000$.«C\u2019est aussi beaucoup plus propre que l\u2019essence ou le diésel, soutient M.Drolet.Ça représente environ 25% moins d\u2019émissions.Ça ne change pas la performance du véhicule, il n\u2019est pas plus ou moins performant, mais il est moins polluant.» BeAUCOUP D\u2019éDUCATiON à fAiRe La présence de propane dans un véhicule contenant également de l\u2019essence en inquiète plusieurs.Sur le terrain, Clément Drolet constate qu\u2019il y a encore beaucoup d\u2019éducation à faire sur le sujet.«Il a y énormément de normes à respecter, entre autres pour les distances avec le parechoc et les distances avec le sol, mentionne-t-il.Quand le réservoir est à l\u2019intérieur du véhicule comme c\u2019est le cas pour le mien, il faut que ce soit scellé.S\u2019il y a un impact ou un débit trop élevé, la valve est conçue pour se fermer, donc le propane n\u2019est plus acheminé.» «La sécurité du propane par rapport à l\u2019essence, c\u2019est que le propane a besoin d\u2019une température plus élevée que l\u2019essence avant de s\u2019enflammer, poursuit ce dernier.Il y a beaucoup de peur par rapport à la sécurité, mais le réservoir est en acier.Il est 20 fois plus résistant qu\u2019un réservoir d\u2019essence en plastique.» Où fAiRe Le PLeiN?Pour le moment, il n\u2019y a qu\u2019une seule station de remplissage en Mauricie pour faire le plein de propane sous la bannière All iance AutoPropane.Il s\u2019agit du Petro-Canada situé sur le boulevard Jean-XXIII à Trois-Rivières.Les propriétaires de véhicules au propane peuvent faire emplir leur réservoir ailleurs, mais il en coûtera un peu plus cher.On retrouve 22 stations de remplissage d\u2019Alliance AutoPropane au Québec, dont à Laval , Saint-Hyacinthe, Terrebonne, Drummondville, Victoriaville, Québec, Chicoutimi et Rivière-du-Loup.Il convertit des voitures au propane L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 3 Photos à titre indicatif Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Service d\u2019entretien et réparation www.piscinescaron.ca VenTe eT RemplacemenT de TOIle pOuR pIscIne hORs TeRRe eT cReusée GRANDE liquiDAtioN DES SPA 2016! Nous réalisoNs vos rêves depuis 45 ans 7 1 4 1 4 5 8 les spécIalIsTes de la piscine creusée depuis 1972 la Creusée LE CHOIX NO1 Piscine hors-terre équipée et installée AUDIOPROTHÉSISTE 6 9 7 2 1 6 6 75A, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières 819 371-2772 www.barlebalcon.com Suivez-nous sur TOUS LES dimanchES, 13h30 ENCAN VEnEZ miSER En GRand nOmBRE une présentation de LONG & MCQUADE dès 20h STEEVE DIAMOND MERCREDI 15 MARS, 21H BILLETS DISPONIBLES AU BAR 7$ EN PRÉVENTE 7 0 9 6 2 5 2 BEN ET JARROD MERCREDI 5 AVRIL, 21H BILLETS DISPONIBLES AU BAR 7$ EN PRÉVENTE PROCUREZ-VOUS LES 2 SPECTACLES POUR SEULEMENT 10$ ActuALItéS «La plupart des gens vont économiser de 40 à 50%.Souvent, en 1 an et demi, la conversion est rentable» - Clément Drolet Clément Drolet, propriétaire d\u2019AutoPropane Trois-Rivières.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) Marie-eve veillette marie-eve.veillette@tc.tc COMMUNAUTÉ.En novembre 2015, le premier ministre Justin Trudeau avait promis de réinstaller 25 000 réfugiés syriens au pays d\u2019ici la fin de février 2016 dans le cadre de l\u2019initiative #Bienvenueauxréfugiés.Sa promesse a été tenue, et a même permis l\u2019arrivée de 7431 réfugiés syriens au Québec en date du 31 décembre dernier.À Trois-Rivières, le Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants (SANA) indique qu\u2019environ 60% des réfugiés reçus de janvier à décembre 2016 provenaient de la Syrie, pour un total de 93 personnes.Les 59 autres réfugiés accueillis provenaient de la République centrafricaine, de la Colombie, du Tchad et du Congo, notamment.«C\u2019est certain que la médiatisation de la question des réfugiés syriens a eu des répercussions chez nous», mentionne Maude Fontaine, intervenante au SANA.Leur situation a interpellé plusieurs personnes: «On n\u2019a jamais eu autant d\u2019appels de citoyens.Ils voulaient donner des choses à des Syriens ou être jumelés à une famille syrienne.Or, il faut savoir qu\u2019ici, on ne fait pas de différence entre un réfugié syrien ou congolais, par exemple.On a dû expliquer ça aux gens et ç\u2019a été bien reçu.» UNE prOMESSE pOliTiQUE CONTrOvErSÉE Si cette soudaine vague de sympathie a eu du bon pour l\u2019organisme, qui a pu bonifier sa liste de bénévoles, elle soulève aussi sa part de questionnements chez certaines personnes, dont Adis Simidzija, lui-même réfugié de Bosnie-Herzégovine.Le jeune homme de 28 ans se demande si, dans une certaine mesure, il n\u2019y a pas eu une forme de désinformation de la part des médias.«Je crois que les médias se sont intéressés à la promesse politique plutôt qu\u2019aux réfugiés eux- mêmes.Des réfugiés, il en arrive des milliers chaque année au pays.Or, les médias ont centré toute la question autour des Syriens, sans s\u2019intéresser à la question des réfugiés dans son ensemble», soulève-t-il.Il déplore également l\u2019image chaotique projetée par les médias lors de l\u2019arrivée massive de réfugiés Syriens, alors qu\u2019au contraire, la réponse de la population a été «extraordinaire»: «Les gens de la région se sont montrés ouverts et curieux.Ils ont été nombreux à offrir leurs services.» Tout comme le SANA, il espère que cet intérêt à l\u2019égard des réfugiés demeurera vivant lorsque les médias cesseront de parler de la Syrie.«Dans le meilleur des mondes, il faudrait une tribune régulière aux réfugiés pour exprimer leurs idées et pour faire un suivi de ce qu\u2019ils vivent.Je suis de ceux qui croient que pour bien comprendre la question, il ne faut pas juste avoir de l\u2019information événementielle, mais en continu.» De réfugiés à trifluviens p a g e 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 Distribution : 61 014 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 61 140 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue Père Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 redaction.hj@tc.tc www.lhebdojournal.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Directrices Stratégies Médias : Nathalie Martel, Catherine Larochelle Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Claudie Perreault, Claudia Bergeron, Catherine Deschênes Coordonnatrices aux ventes: Josianne Magny, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier .c o m Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef du contenu : Bernard Lepage Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc, Marianne Côté, Marie-Eve B.Alarie (maternité), Marie-Eve Veillette, Stéphanie Paradis Directeur distribution: André Charette Superviseure distribution: Manon Lafrance Commis distribution: Chantal Casabon Chef entrepôt: Pascal Hould Manutentionnaire: Stéphane Turcotte Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 1 8 8 0 2 RELEVEZ LE DÉFI! 200 km sur le Chemin des Sanctuaires Ce dé?s\u2019inscrit dans le cadre du Grand défoulement contre le cancer granddefoulement.ca Du 3 au 11 juin 2017 Vivez une expérience unique et enrichissante! Marchez 200 km sur le Chemin des Sanctuaires, entre Notre-Dame-du-Cap et Sainte-Anne-de-Beaupré, et soutenez les personnes atteintes de cancer et leurs proches en amassant des fonds pour la Fondation québécoise du cancer.Seulement 20 places disponibles.Inscrivez-vous dès maintenant! Francine Lacroix 819 693-4242 | ?acroix@fqc.qc.ca 7135785 H e b d o J o u r n a l 1er avril 2017 La Municipalité régionale de comté des Chenaux accueille au sein de son équipe Marie- Andrée Trudel comme agente de développement économique et touristique.Elle est entrée en fonction le 23 janvier 2017 et interviendra notamment au niveau du développement touristique du territoire de la MRC en soutien aux entreprises ainsi qu\u2019à la promotion des nombreuses activités destinées à attirer les touristes.7135630 ans 40 ans 40 Pantone 185c 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Scooby, mâle Golden croisé, 3 ans Trois-Rivières Bumblebee, mâle Domestique, 2 ans 6 7 8 8 2 0 9 l\u2019UQTr obtient l\u2019appui de la ville Le conseil municipal a donné son appui à la réfection des équipements sportifs de l\u2019Université du Québec à Trois- Rivières.L\u2019établissement projette de remettre à niveau son terrain de soccer, sa piste d\u2019athlétisme ainsi que ses équipements de piscine.Pour ce faire, elle espère mettre la main sur une aide financière qui couvrirait 50% de la facture évaluée à plusieurs millions de dollars.L\u2019UQTR devait d\u2019abord solliciter l\u2019appui de la Ville avant de placer sa demande au gouvernement du Québec Le projet se ferait en partenariat avec la Ville.Celle-ci n\u2019a toutefois pas encore convenu de la hauteur de son engagement financier.«Ce sera en fonction de l\u2019utilisation que l\u2019on compte faire des différents plateaux sportifs», a déclaré le maire Yves Lévesque.La Ville est déjà partenaire avec l\u2019université pour l\u2019utilisation du terrain de soccer.(MC) aFFaireS MUNiCiPaleS Plusieurs des réfugiés syriens qui ont posé bagages à Trois-Rivières en 2016 sont arrivés dans la Cité de Laviolette avec un préavis de 24h à 48h à peine.(Photo ThinkstockPhotos) Marie-eve veillette marie-eve.veillette@tc.tc IMMIGRATION.Rana Al-Khateeb et Adis Simidzija sont de ces Trifluviens d\u2019adoption qui ont dû fuir leur pays en raison des guerres et des conflits qui y sévissent.Rana a fui l\u2019Irak en 2006, puis la Syrie en 2014, tandis qu\u2019Adis a quitté la Bosnie-Herzégovine il y a près de 19 ans, alors qu\u2019il était âgé de neuf ans.Son père a été tué lors de la guerre en 1992.Lors d\u2019une conférence donnée à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, ils en avaient long à raconter sur leur vécu et sur la situation des réfugiés en général.«C\u2019est difficile de recommencer, lance Rana, dans un français tout à fait compréhensible.Après deux ans ici, j\u2019ai encore de la difficulté à accepter ma nouvelle vie.Je suis restée dans ma chambre pendant un an.Je sortais juste pour aller à l\u2019école.Ma vie d\u2019avant me manquait.J\u2019avais perdu confiance.C\u2019était dur.» Adis, lui, était peut-être trop jeune pour réaliser l\u2019ampleur du défi qui attendait sa famille.Il s\u2019est rapidement intégré, mais il a réalisé des années plus tard tous les sacrifices faits par sa mère afin que son frère aîné et lui aient une vie meilleure: «Ma mère a arrêté de penser à elle-même.Dans un contexte de guerre, son seul but était la survie de ses enfants.Les amener dans un «ailleurs» qui serait mieux.Heureusement, on avait de la famille ici.Ça a sûrement orienté sa décision.» Une décision extrêmement difficile, avec des conditions qui l\u2019ont été tout autant, ajoute le Trifluvien: «On a vécu dans un environnement plutôt\u2026 restreint.On était quatre dans un 1 ½ au départ.On est arrivé avec rien et on est resté longtemps avec rien.Je pense que ma mère a eu des regrets pendant plus de 16 ans de nous avoir emmenés ici», juge-t-il.Sa famille est arrivée au pays avec une dette d\u2019environ 5000$.«En métaphore, on dit que les réfugiés repartent de zéro.Mais en réalité, on repart plutôt dans le négatif.Vous savez, il faut qu\u2019on rembourse le coût des billets d\u2019avion pour venir ici.Le gouvernement nous fait un prêt.On paye quelque chose pour venir ici.On paye!», insiste-t-il.Le Canada est d\u2019ailleurs le seul pays ayant signé les conventions de Genève de 1949 qui fait payer ses réfugiés.«Les autres les accueillent gratuitement», confirme le Service d\u2019accueil aux nouveaux arrivants de Trois-Rivières.AvOIR leS BleuS Si l\u2019espoir d\u2019une vie meilleure guide les réfugiés, il n\u2019en demeure pas moins que, dans la plupart des cas, c\u2019est à contrecœur qu\u2019ils quittent leur patrie.Oui, ils laissent derrière eux souffrance, horreur, torture, etc., mais également amis, famille et maison.De plus, ça prend du temps avant de se sentir réellement chez soi ailleurs.Il faut d\u2019abord apprivoiser de nouvelles valeurs, de nouvelles façons de faire, de nouvelles coutumes, un nouvel environnement, un nouvel appareil gouvernemental et, souvent, une nouvelle langue.Les défis sont immenses.Pas étonnant que plusieurs finissent par avoir le mal du pays, tôt ou tard.«Moi, ça ne m\u2019a pas manqué pendant 17 ans.Cependant, j\u2019ai eu un peu le blues l\u2019an dernier, confie Adis, qui a encore de la famille en Bosnie.Je vais y retourner pour la 1re fois dans la prochaine année.J\u2019ai obtenu une bourse d\u2019études pour y aller.» Il s\u2019y rendra seul, «un peu comme un pèlerinage», indique celui qui dit porter son pays à travers sa mère, son lien avec elle et la langue serbo-croate qu\u2019il parle encore couramment.Rana affirme qu\u2019elle retournera elle aussi dans son Irak natal un jour.Mais comme touriste seulement.«L\u2019Irak me manque.Tout le temps.Mais je réalise que la communauté là-bas n\u2019est pas ouverte, et qu\u2019elle juge beaucoup les gens.Aujourd\u2019hui, je me considère chanceuse, car j\u2019ai deux pays: le Canada et l\u2019Irak.Et je n\u2019oublie pas non plus la Syrie, là où ma vie a été changée la première fois», conclut-elle.refaire sa vie L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 5 5330, boulevard des Forges Trois-Rivières 819 376-7722 Plus de 40 variétés de saucisses maison Forfait viande économique 5 lb BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE PAQUET DE : 4 lb RONDE DE BOEUF STEAK DU ROI, STEAK TOURNEDOS, STEAK DÉLICATISÉ ROSBIF, FONDUE CHINOISE, CUBE 1 ½ lb POITRINE DE POULET DÉSOSSÉE 3 lb LONGE DE PORC CÔTELETTE OU RÔTI 2 lb JAMBON TOUPIE TRANCHÉ OU MORCEAU 2 lb SAUCISSE MAISON AU CHOIX 1 SAUCE SPAGHETTI 1 litre 1 PIZZA MAISON 12 po.1 PÂTÉ MAISON AU CHOIX VIANDE, SAUMON, POULET, MEXICAIN 10999$ SEULEMENT COUPÉ ET EMBALLÉ À VOTRE GOÛT! D\u2019autres forfaits sont disponibles! Informez-vous! Les PromotIons Du boucher Poulet de grain surgelé 7 lb 299$/lb sauce à spaghetti 1 litre 849$ Disponibles dès maintenant spéciaux valides jusqu\u2019au 11 mars 2017 7 1 4 2 0 8 2 Jambon de Pâques et saumon fumé sur place à l\u2019achat de 5 paquets de 2 saucisses, obtenez le 6e gratuitement! INSCRIPTION: 5$ / Date limite: le 16 mars 2017.ATTENTION! Il n\u2019y aura pas d\u2019inscription sur place le jour même.1er prix : 50 $ 2e prix : 40 $ 3e prix : 30 $ 4e prix : 20 $ 4 catégories de joueurs 3e, 4e, 5e et 6e année Une série de 5 joutes de 40 minutes.Aucune élimination! On s\u2019amuse! Inscription en ligne: www.ecole-lescale.ca sous l\u2019onglet \u201cvie étudiante\u201d Une invitation de Les bourses de mérite, les prix de participation en argent, en cadeaux spéciaux totalisent une valeur de plus de 1000$.Une véritable fête pour les enfants! Le samedi 25 mars 2017 de 9 h à 14 h 30 à l\u2019école secondaire L\u2019Escale 391, rue de la Mennais, Louiseville Info: 819 840-4350 # 5002 ou #5035 Pour chacune des catégories: 7 1 4 3 2 1 5 Pour les élèves des écoles primaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy championnat scolaire d\u2019échecs 7e .c o m «Des gens comme vous et moi» À lire au www.lhebdojournal.com Pourquoi pas?Donner du temps aux nouveaux arrivants Le SANA est constamment à la recherche de bénévoles.«Il est bon de préciser qu\u2019on n\u2019a pas juste besoin de bénévoles lors de l\u2019arrivée.On en a besoin toute l\u2019année: au conseil d\u2019administration, en francisation, pour l\u2019aide aux devoirs, pour le transport, au sein du comité harmonisation, pour organiser des activités, etc.Il y en a pour tous les goûts», énumère Maude Fontaine, intervenante au SANA.Pour info: 819 375-2196.Adis Simidzija et Rana Al-Khateeb en compagnie de Maude Fontaine, intervenante au Service d\u2019accueil aux nouveaux arrivants de Trois-Rivières.(Photo TC Media \u2013 Marie-Eve Veillette) Marianne Côté marianne.cote@tc.tc LOISIR.La gratuité au parc de l\u2019Île Saint- Quentin ne sera pas pour cette année, mais en attendant, les citoyens pourront y avoir accès à un prix plus abordable.Les enfants de moins 12 ans pourront notamment entrer gratuitement sur le site à compter du 21 mars.Lors de la dernière séance du conseil, les élus ont déposé un avis de motion afin de simplifier le mode de paiement du centre récréotouristique.Pour la saison 2017, deux laissez-passer quotidiens \u2013 13 à 54 ans et 55 ans et plus \u2013 ont été abolis.Un tarif journalier pour les adolescents \u2013 de 13 à 17 ans \u2013 a plutôt été instauré et fixé à 3$, ce qui représente une baisse de 1,50$.Les 18 ans et plus devront quant à eux payer 5$ pour une entrée.La Corporation pour le développement de l\u2019île Saint-Quentin a décidé d\u2019abandonner la passe hivernale et estivale.Cette année, seul le laissez- passer annuel sera en vigueur.Quant aux organismes, de nouveaux forfaits seront offerts.À noter qu\u2019il sera désormais possible de garer son véhicule gratuitement.Les tarifs de l\u2019île Saint-Quentin n\u2019avaient pas fait l\u2019objet d\u2019une révision depuis 2011.La Ville espère que cela insistera davantage de familles à se rendre sur le site.La nouvelle grille tarifaire sera en vigueur dès l\u2019adoption du règlement, ce qui devrait se faire à la prochaine séance du conseil, le 20 mars.Un accès plus abordable à l\u2019île Saint-Quentin P a g e 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 7 1 3 5 6 2 6 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 26 février 27 février 28 février 1 mars 2 mars 3 mars 4 mars JOUR 13:00 BIENVENUE À TOUS TOUS LES SAMEDIS SOIRS 3 TOURS DE 1000 $ 4 600 $ GARANTI CUMULATIF 4 000 $* JOUR 3 500 $ SOIR 18:45 SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 600 $ 5 mars 6 mars 7 mars 8 mars 9 mars 10 mars 11 mars JOUR 13:00 JOUR 4 000 $** JOUR 3 500 $ JOUR 3 500 $ SOIR 18:45 SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 600 $ 12 mars 13 mars 14 mars 15 mars 16 mars 17 mars 18 mars JOUR 13:00 JOUR 3 500 $ JOUR 3 500 $ JOUR 3 500 $ SOIR 18:45 SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ CUMULATIF 7 500 $* SOIR 4 600 $ 19 mars 20 mars 21 mars 22 mars 23 mars 24 mars 25 mars JOUR 13:00 JOUR 3 500 $ JOUR 3 500 $ JOUR 3 500 $ Soir 18:45 SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 600 $ 26 mars 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars 1 avril JOUR 13:00 JOUR 3 500 $ SOIR 3 500 $ JOUR 3 500 $ SOIR 18:45 SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 4 000 $ SOIR 5 400 $ SOIR 4 600 $ 18 ans+ Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de bingo ou un billet-surprise.Regroupement des bingos T.R.Inc.503, blvd du St-Maurice, Trois-Rivières, Québec G9A 3P1 819 694-4585 Nous nous réservons le droit de changer l\u2019horaire avec un pré-avis de 24 heures.Lic : 201404014078-01 / Modifié 21/02/2017 courriel : info.bingo@cgocable.ca ****Note: 5 mars, 1er dimanche du mois spécial 4 000$.*Le cumulatif garanti si pas gagné antérieurement Venez visiter notre site WEB : WWW.BINGOTR.COM FACEBOOK : Bingo 0\u2019503 Regroupement des bingos T.R.Inc.Calendrier mars 2017 TOUJOURS BON, TOUJOURS fRAIS AU RESTAURANT DU BINGO studios 3 1/2 & 4 1/2 disponibles Les Marronniers La résidence Les Marronniers, située à distance de marche de tous les services, offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonomes ou semi-autonomes, notre personnel dévoué et compétent saura répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter à la résidence Les Marronniers, c\u2019est avoir accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.1350, rue Aubuchon, Trois-Rivières www.marronniers.ca Aussi disponible pour convalescence Une visite vous convaincra! 1 REPAs par jour GRAtuit pendant 1 An !* *à la signature d\u2019un nouveau bail 819 379-1064 6 7 9 0 3 4 8 GDG environnement change de mains L\u2019entreprise de Louiseville Laboratoire Choisy a annoncé l\u2019acquisition de GDG Environnement, une firme trifluvienne spécialisée dans le contrôle des insectes piqueurs, ainsi que de toutes ses filiales.Les deux entités, a assuré le président et chef de la direction chez Laboratoire Choisy, Guy L.Trudeau, conserveront leur mission.L\u2019acquisition pave la voie à des projets d\u2019expansion pour la firme trifluvienne et la chef de direction chez GDG, Isabelle Martin, est convaincue que cette union permettra à chacun de diversifier davantage ses champs d\u2019activités.Le Laboratoire Choisy, qui se spécialise en solutions d\u2019hygiène chimiques et biotechnologiques (traitement des eaux usées, des déchets et des odeurs), cherchait à développer une branche en solutions environnementale.«On apporte la technologie», a débuté M.Trudeau.«Et nous serons leur bras intégrateur», a complété Mme Martin.(Photo TC Media \u2013 Marianne Côté) éCOnOMie Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc HABITATION.Les entrepreneurs de Construction RLR Turcotte ont fait visiter leur première maison modèle intelligente, située dans le secteur Pointe-du-Lac dans le cadre de la Grande tournée des maisons neuves organisée par l\u2019APCHQ Mauricie-Lanaudière.Dans cette maison intelligente, on mise sur l\u2019économie d\u2019énergie.Par exemple, des toiles motorisées devant les fenêtres se baissent et se remontent en fonction de la quantité de lumière que l\u2019on désire laisser pénétrer dans la maison.«Ça permet de faire baisser les coûts de chauffage l\u2019hiver parce que les toiles sont réglées pour que le soleil réchauffe la maison naturellement», explique Roxan Turcotte, associé chez Construction RLR Turcotte.Autre exemple : il est possible d\u2019appuyer sur un seul bouton en sortant de la maison pour que toutes les lumières se ferment, que le chauffage baisse de quelques degrés et que le système d\u2019alarme s\u2019enclenche.Les propriétaires de la maison peuvent également choisir que les lumières et la télévision s\u2019allument lorsqu\u2019ils ouvrent la porte.«Il est possible de faire plusieurs réglages différents.Souvent, les gens associent la technologie à la paresse et au contrôle à distance.Nous, on veut que les gens voient le potentiel sur le point de vue écoénergétique», soutient M.Turcotte.«Il y a aussi un volet sécurité, ajoute ce dernier.Par exemple, si le détecteur de fumée part pendant la nuit, les lumières s\u2019ouvrent pour qu\u2019on puisse quitter la maison plus facilement.» L\u2019installation d\u2019un système comme celui-ci coûte environ 15 000 $.Cela inclut le système de centralisation électronique et le filage partout dans la maison.Il est également possible de commencer par un plus petit système et de le faire évoluer au fil du temps en y ajoutant des options.une maison intelligente à Trois-rivières L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 7 7135629 Centre culturel Pauline Julien au 150, rue Fusey, Trois-Rivières 6 9 4 1 9 0 8 Mercredi 8 mars 2017 à 13 h 30 Une conférence de Richard Chagnon «Stress Détresse Dé-stresse» Mercredi 14 mars 2017 à 19 h Une conférence de Rita Deschamps «Traverser les obstacles» Un projet de multilogements sur la rue Hertel Un nouvel immeuble résidentiel multifa- milial de huit logements sortira de terre cet été sur l\u2019un des derniers terrains vacants en bordure de la rue Hertel, au centre-ville de Trois-Rivières.Le projet est évalué à plus d\u2019un million de dollars.C\u2019est l\u2019entreprise trifluvienne Construction CMA qui a mis la main sur le lot pour la somme de 5000$ à la suite d\u2019un appel d\u2019offres.(MC) AFFAIreS MunIcIPALeS Les associés Rémi Lepage, Roxan Turcotte et Laurent Lepage.(Photo TC Media - Audrey Leblanc) ?Centre d\u2019action bénévole de la Moraine Service de rédaction d\u2019impôt pour les personnes et familles à faible revenu résidant à St-Luc- de -Vincennes, St-Maurice, St-Stanislas ou St-Narcisse.Téléphonez au 418-328-8600 avant de vous présenter avec les papiers requis pour vérifier votre éligibilité.?Réseau Hommes Québec Rencontre d\u2019information et de partage, jeudi le 2 mars au sous-sol de la salle Félix-Leclerc, 1001 RG St-Malo.Entrée à l\u2019arrière.?Société d\u2019Horticulture de la Mauricie 1er mars à 19h30: Intégration des éléments d\u2019eau au jardin par Louis St-Hilaire, horticulteur.12 avril à 19h30: Mes espaces de détente au jardin par Gilles Paradis, horticulteur amateur.Lieu: Pavillon Maurice Pitre (Parc Laviolette).Non-membres: 5$ ?Pétanque St-Lazarre Reprise de la pétanque lundi 6 mars à 19h.Inscription à partir de 18h.Tous les lundis et jeudis soirs au sous-sol église St-Lazarre (rue Dorval, Cap).Gaétan: 819-269-7018.?ECKANKAR Chant du HU public «Permets-moi de faire le VOYAGE DE L\u2019ÂME» le 5 mars à 10h30, au Centre ECKANKAR de Trois-Rivières, 53, rue Saint-Antoine.Info: 819-222-5226 (Alain) ?Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC La campagne de porte-à-porte se déroulera du 6 au 18 mars dans la partie centre de Trois-Rivières.Pour informations  : 819-375-9565.AgendA coMMunAuTAIre P a g e 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 S P E C 3 1 7 6 1 0 9 Claudie Perreault Conseillère en solutions médias L\u2019achat local est important pour moi.Et vous?205, rue Dessureault, Trois-Rivières (Cap) 819 375-2222 www.motosthibault.ca Bientôt disponiBle\u2026 Réservez la vôtre dès maintenant! 7 1 4 3 0 4 8 Cellulaire 819 852-7777 mauricie.amaro@gmail.com / www.amaro.ca Marc L.Fortin Distributeur Centre Amaro de la Mauricie 7 1 4 3 0 6 4 Service pour particuliers et entreprises Amaro c\u2019est l\u2019eau qu\u2019il vous faut! http://www.citeenforme.com 3900, boulevard Gene-H.-Kruger, Trois-Rivieres (Québec) G9A 4M7 819 375-9595 \u203a PRIX IMBATTABLE 299$ pour un an! Cours de groupes illimités \u2022 Aucun frais caché 24 H, 7 jours sur 7 7 1 4 5 1 3 5 SPECTACLE BÉNÉFICE Le Grand Chemin amasse 41 000$ pour ses jeunes Le 21 février dernier, l\u2019humoriste et metteur en scène François Léveillée a assuré l\u2019animation de la 10e édition du spectacle-bénéfice au profit des adolescents du centre Le Grand Chemin de Saint-Célestin, à la salle J.-Antonio-Thompson.Ce sont 41 000$ qui ont été amassés au profit de la Fondation, soit 1000$ de plus qu\u2019espéré.Rappelons que les fonds amassés lors de chaque édition de ce spectacle- bénéfice représentent environ 15 à 20% de l\u2019argent amassé par la Fondation chaque année.Ce sont les voix de France D\u2019Amour et de Sarah Toussaint-Léveillée ainsi que les blagues de François Morency et de Guillaume Wagner qui ont résonné lors du spectacle-bénéfice.(SP) (Photo gracieuseté) La fin d\u2019une époque à l\u2019usine Kruger de Trois-Rivières La journée de samedi a marqué la fin d\u2019une ère pour l\u2019usine Kruger à Trois-Rivières alors que la machine numéro 10 a produit son dernier rouleau de papier journal pour laisser place à une nouvelle production de carton.La production du carton d\u2019emballage devrait commencer le 7 ou 8 mai prochain.La transformation s\u2019est amorcée il y a plus d\u2019un an et la compagnie a investi 250 M$, ce qui permettra de consolider 270 emplois.Une fois les modifications apportées, la machine fabriquera annuellement 360 000 tonnes métriques de carton doublure 100 % recyclé (XTR).La société sera d\u2019ailleurs la première à en produire en Amérique du Nord.Québec accorde 174 000$ à The Wine Square L\u2019entreprise trifluvienne The Wine Square a reçu un soutien financier de 174 000$ du gouvernement provincial dans le but de produire et commercialiser un tout nouveau système de refroidissement révolutionnaire pour les caves à vin de garde.Grâce à cette contribution financière, l\u2019entreprise pourra finaliser le développement de son système CUBE, entamer les démarches de commercialisation au Canada et aux États- Unis et obtenir son brevet.L\u2019aide allouée provient du Fonds de diversification économique de la Mauricie et du Centre-du-Québec à la hauteur de 99 000$, du programme Passeport innovation pour un montant de 50 000$ et du programme Premier brevet pour 25 000$.Une aide financière remboursable de 90 400$ a également été accordée par le fédéral.EN BREF ( P h o t o T C M e d i a \u2013 a r c h i v e s ) Marianne Côté marianne.cote@tc.tc OBSERVATOIRE.Pendant que la population observe sur la toile la fascinante découverte de sept planètes de la taille de la Terre, l\u2019Observatoire du Cégep de Trois-Rivières annonce qu\u2019il fermera ses portes au grand public cet été.La direction du Cégep de Trois-Rivières a annoncé la triste nouvelle par voie de communiqué, mardi.La décision est attribuable à un manque d\u2019argent, mais surtout, à l\u2019absence de financement.« Considérant le caractère vieillissant de cet immeuble et les frais importants que le Cégep devrait engager pour rendre ce bâtiment attrayant et sécuritaire pour le public, la direction du cégep a pris la décision de suspendre les activités pour l\u2019été 2017 », a expliqué l\u2019établissement.On se rappellera que l\u2019observatoire situé à Champlain avait déjà annoncé au printemps 2015 qu\u2019il suspendait ses opérations en raison d\u2019un contexte budgétaire difficile, faute de financement.La relance des activités avait été rendue possible en 2016 grâce à la mobilisation de plusieurs partenaires. La gestion avait été confiée à la même équipe qui s\u2019occupe du Vieux presbytère de Batiscan.« Toutefois, sans nouvelles sources de financement ou encore un financement récurrent, le maintien de cette infrastructure régionale devenait difficile », s\u2019est désolé la direction de l\u2019établissement collégial.Précisons que l\u2019Observatoire du Cégep de Trois-Rivières conserve son statut de laboratoire pédagogique, en lien avec la mission du collège.Ainsi, des étudiantes et des étudiants en Sciences de la nature pourront toujours recourir aux données et aux images retransmises par l\u2019infrastructure afin d\u2019approfondir des aspects pratiques et théoriques en lien avec l\u2019astrophysique.Sur place, on y retrouve notamment un télescope et une caméra All Sky.En 2016, l\u2019endroit a accueilli plus de 800 visiteurs.L\u2019Observatoire à Champlain fermé au public à l\u2019été 2017 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 9 7140857 POUTINE GRATUITE DÉTAILS À L\u2019INTÉRIEUR 7143367 des Chenaux un défi Mauricie sous la pluie En raison de la mauvaise température du week-end, il fallait s\u2019attendre à une diminution de participants au Défi Mauricie de Saint-Luc-de-Vincennes, mais la baisse n\u2019a pas été dramatique.«Nous avons eu environ 45 participants.C\u2019est moins que l\u2019an passé, mais je m\u2019attendais à en voir encore moins, raconte l\u2019organisateur de l\u2019événement, Jean-Claude Milot, ajoutant que les adeptes des courses de chiens de traineaux avaient l\u2019habitude de courir dans toutes les conditions.«Ce n\u2019est pas tant une déception, le nombre de spectateurs et de compétiteurs à cause de la pluie.», conclut-il, en prenant soin de souligner que l\u2019événement reviendra à la même période l\u2019an prochain.(PV) (Photo TC Media \u2013 archives) saint-LuC-de-VinCennes Photo TC Media \u2013 Audrey Leblanc DU 5 aU 11 mars 2017 C\u2019est sur le thème « Ça se joue à deux.Quand il est question de votre santé, vous et votre pharmacien devez faire équipe.» que, du 5 au 11 mars 2017, se déroule la Semaine de sensibilisation à la pharmacie.L\u2019Ordre des pharmaciens du Québec (OPQ) souhaite ainsi souligner l\u2019importance de consulter son pharmacien pour prendre sa santé en main \u2014 en toute connaissance de cause! Connaissez-vous vos médiCaments?Durant sa campagne de sensibilisation, l\u2019OPQ veut notamment inciter la population à se renseigner davantage sur les divers médicaments qui lui sont prescrits, le cas échéant, ainsi que sur les raisons pour lesquelles ils le sont.Il s\u2019agit en effet de l\u2019une des bonnes habitudes à prendre lorsque l\u2019on consomme des médicaments, d\u2019au tant plus que de nom breuses personnes en prennent au moins un sur une base régulière.Selon le Commissaire à la santé et au bien-être du Québec, 60,3 % des Québécois de 65 ans et plus prennent au minimum trois médicaments de façon régulière ou permanente, alors que 36 % des 50 à 64 ans en prennent un ou deux (près de 30 % chez les 35 à 49 ans).Par ailleurs, n\u2019oubliez pas que tous les médicaments \u2014 d\u2019ordonnance ou non \u2014 et les produits de santé naturels sont susceptibles de causer des interactions médicamenteuses qui pourraient s\u2019avérer dangereuses.Avant d\u2019essayer un nouveau produit, prenez donc l \u2019habitude de consulter votre pharmacien  : lui seul pourra s\u2019assurer que tous vos médicaments sont compatibles et conviennent à votre condition de santé.Pour en savoir plus, consultez le www.opq.org.(Source : Hebdo concept) Pour votre santé, faites équipe avec votre pharmacien! P a g e 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 3 succursales pour vous servir! 5550 Jean XXiii 819 375-2934 \u2022 810 boul.Thibeau 819 374-8119 \u2022 1030 rue ste-angèle 819 378-4043 7 1 3 5 7 1 2 affiliés à pharmacies Massicotte & Trudel Nous traNsféroNs chez Nous vos ordoNNaNces proveNaNt d\u2019autres pharmacies.service simple et rapide * Certaines restrictions s\u2019appliquent.louis Trudel pharmacien Michel Massicotte pharmacien Visitez notre nouveau laboratoire de prescriptions entièrement rénové pour mieux vous servir.Votre référence en santé \u2022 Conseils \u2022 Consultations privées \u2022 Programmes et outils interactifs gratuits \u2022 Aide à la prise en charge de votre santé N\u2019hésitez pas à nous consulter ! 776, boulevard St-Maurice, Trois-Rivières Téléphone : 819 374-6284 \u2022 Télécopieur : 819 374-5693 1630@familiprix.com Pharmacie Vermette et C.Parent 7 1 4 4 6 6 7 7141195 Pharmacie France Vallée, Cynthia Vallée-Dupont et Malorie Lambert inc.POLYCLINIQUE DU CAP Pharmacien dans l\u2019âme Nouvelle association! 700, boul.Thibeau, local 120, Trois-Rivières | 819 372-3010 À L\u2019ACHAT D\u2019UN BREUVAGE ET D\u2019UN REPAS À PRIX RÉGULIER OBTENEZ UNE POUTINE GRATUITEMENT Valeur de 6,75$ (format 5 pouces) TROIS-RIVIÈRES 819 379-6333 Valide du 1er au 15 mars 2017 CAP-DE-LA-MADELEINE 819-376-4411 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 819 375-9181 7143371 Vos pharmaciens de famille! 5050, boul des Forges, Trois-Rivières Téléphone : 819 372-1717 Télécopieur : 819 372-0260 7 1 3 5 7 1 0 C\u2019est un fait : les enfants sont de véritables petits curieux \u2014 d\u2019où l\u2019importance de conserver TOUS les médicaments (d\u2019ordonnance ou non) hors de leur portée et d\u2019être vigilant en tout temps.Il suffit en effet d\u2019une seconde d\u2019inattention pour qu\u2019un incident malheureux se produise.Alors, comment assurer leur sécurité?En respectant ces quelques règles élémentaires! \u2022 Rangez tous vos médicaments au même endroit, idéalement dans une armoire verrouillée, et assurez-vous que chaque contenant \u2014 même s\u2019il est en principe inaccessible \u2014 possède un dispositif de fermeture sécuritaire.\u2022 Sortez vos médicaments uniquement au moment de les prendre et rangez-les immédiatement après les avoir consommés.Évitez donc de vous promener d\u2019une pièce à l\u2019autre avec vos médicaments, sans quoi vous pourriez les oublier là où un enfant ne tarderait pas à mettre la main dessus.De même, si vous prenez vos médicaments pendant les repas, ne les laissez pas traîner sur la table, ne serait-ce que quelques secondes \u2014 les petites mains sont rapides! \u2022 Idéalement, évitez de prendre vos médicaments en présence d\u2019enfants, car ceux-ci pourraient ensuite avoir envie de vous imiter.\u2022 Expliquez aux enfants de votre entourage que les médicaments ne sont pas des bonbons \u2014 même s\u2019ils en ont parfois l\u2019aspect attrayant.\u2022 Ne donnez jamais vos médicaments à des enfants, car ces derniers ont un métabolisme différent de celui des adultes.Ainsi, les médicaments qu\u2019ils reçoivent doivent être adaptés à leurs besoins et administrés selon un dosage bien précis \u2014 couper un comprimé en deux n\u2019est donc pas une bonne idée.Pour toute question concernant vos médicaments, consultez votre pharmacien  : en tant qu\u2019expert, il saura assurément vous éclairer! (Source : Hebdo concept) Enfants + médicaments = prudence en tout temps! Boulevard des forges Infirmière sur place - Prise de sang - Vaccination - Tensiomètre 24 h (MAPA) 5705, Boulevard des Forges, Trois-Rivières 819 370-6022 Karine Deschambault Éric Benoît Vos pharmaciens propriétaires Suivi, consultation et enseignement - Santé-voyage - Diabète - Hypertension - Arrêt tabagique Soin de plaie et changement de pansement Votre santé, on l\u2019a à coeur! 7 1 4 4 1 6 0 Transfert d'ordonnances provenant de toutes les autres pharmacies À L\u2019ACHAT D\u2019UN BREUVAGE ET D\u2019UN REPAS À PRIX RÉGULIER OBTENEZ UNE POUTINE GRATUITEMENT Valeur de 6,75$ (format 5 pouces) TROIS-RIVIÈRES 819 379-6333 Valide du 1er au 15 mars 2017 CAP-DE-LA-MADELEINE 819-376-4411 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 819 375-9181 7143371 2000, boul.Louis-Fréchette, Nicolet \u2022 819 262-3334 7 1 4 4 0 6 7 Vous demeurez dans la région de Trois-Rivières?Sachez que pour mieux vous servir, les 4 pharmacies Marc Dontigny, affiliées à Uniprix sont interreliées.Votre dossier patient est donc accessible dans les 4 succursales.UNE ÉQUIPE DE PHARMACIENS DE FAMILLE toujours là PoUR voUS! Nous PrENoNs EN CHArGE VotrE sANtÉ à toutEs lEs ÉtAPEs DE VotrE VIE.Notre équipe de pharmaciens travaille de concert avec plusieurs professionnels.\u2022 Infirmières \u2022 Infirmières en soins des pieds \u2022 Inhalothérapeutes \u2022 Spécialiste en orthopédie et maintien à domicile \u2022 Infirmière stomothérapeute, spécialisée en continence (gestion des fuites urinaires) NoUvEAU Infirmière sto mothérapeute , spécialisée e n continence (gestion des fuites urinaire s) Venez rencontrer l\u2019équipe de professionnels d\u2019Uniprix Marc Dontigny.Votre santé nous tiens à coeur! L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 1 1 Stéphanie paradiS stephanie.paradis@tc.tc CONFÉRENCE.Les quelque 600 élèves de l\u2019Institut secondaire Keranna ont eu l\u2019occasion d\u2019assister à une conférence-spectacle de la formation trifluvienne QW4RTZ, la semaine dernière.Ils ont eu droit à des anecdotes aux touches humoristiques entrecoupées de chansons, le tout sans ton moralisateur.Les chanteurs et conférenciers ont abordé des sujets tels que les situations familiales difficiles, la pression sociale, les relations amoureuses, le cheminement et la réussite scolaire, l\u2019intimidation, l\u2019orientation de carrière, la persévérance et l\u2019estime de soi.QW4RTZ, formé de Louis Alexandre Beauchemin, Philippe C.Lebœuf, François «FA2» Dubé et François Pothier Bouchard, fait la tournée des écoles francophones du Canada, notamment du Québec, de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick et de la Colombie-Britannique.«En conférence scolaire, on va s\u2019adresser aux jeunes pour leur raconter un peu notre parcours quand on était au secondaire.On a eu des parcours qui étaient vraiment atypiques.On a chacun fait face à différents problèmes et on leur montre comment on s\u2019en est sorti», explique Philippe.«Contrairement à une conférence jeunesse typique, on est juste quatre gars ordinaires qui ont eu des adolescences tout à fait ordinaires, mais il n\u2019y a pas vraiment d\u2019adolescence ordinaire.Dans la tête de tous les jeunes, ils vivent quelque chose d\u2019unique et ils ont l\u2019impression d\u2019être seuls dans ce qu\u2019ils vivent.On est simplement là pour leur dire qu\u2019on est passé par la même place qu\u2019eux et que nous aussi on avait l\u2019impression d\u2019être seuls au monde à vivre ça», témoigne François.Selon ce dernier, le fait d\u2019être plus jeunes que les parents de ces adolescents leur donne un avantage, celui de jouer le rôle de grand frère plutôt que celui d\u2019autorité.Les élèves sont plus réceptifs au message et sont, par la même occasion, interpellés par le médium qu\u2019est le chant a capella.«Le fait d\u2019avoir quatre moules, quatre modèles masculins très différents, nous permet d\u2019aller rejoindre et de faire raisonner pas mal tout le monde, ajoute FA2.Le système d\u2019éducation étant un peu plus axé vers les filles, ce sont souvent les gars qui sont les oubliés de notre système d\u2019éducation.D\u2019arriver avec quatre parcours, ça nous permet de connecter avec ces jeunes qui sont des fois un peu plus laissés-pour-compte dans le système», mentionne-t-il.L\u2019idée des conférences auprès des jeunes est apparue dès le tout début de l\u2019existence de QW4RTZ.Son premier metteur en scène, Martin Larocque, avait déjà derrière la cravate bon nombre de conférences, alors le projet vivait parallèlement avec celui des spectacles musicaux.«Ça nous permettait un peu de répondre au besoin qui était de parler aux petits gars qu\u2019on était à l\u2019adolescence, et de leur dire: Ben lâche pas man, ça va bien aller, conclut Louis Alexandre.traverser l\u2019adolescence aux côtés de QW4rtZ P a g e 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 POUTINE GRATUITE DÉTAILS À L\u2019INTÉRIEUR 7143368 7 1 2 5 1 1 5 Le Prix Clément-Marchand de retour pour une 37e année La Société des écrivains de la Mauricie (SEM) annonçait, le 22 février dernier, l\u2019ouverture du 37e Prix Clément-Marchand.Le concours littéraire s\u2019adresse aux nouvelles voix de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Attribué en prose ou en poésie, le Prix Clément-Marchand est assorti d\u2019une bourse de 1000$ (1er prix) offerte par Perro librairie et éditeur, ainsi qu\u2019une seconde bourse de 500$ (2e prix \u2013 mention) décernée par la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie.D\u2019autres prix d\u2019une valeur de 300$ seront également offerts au hasard parmi participants.En nouveauté cette année, la SEM s\u2019associe à la revue de création littéraire et d\u2019arts visuels Le Sabord en offrant la publication du texte gagnant dans son numéro d\u2019automne 2017.Les règlements et les détails complets du concours sont disponibles sur le site web de la SEMen BreF QW4RTZ en conférence à Keranna.(Photo TC Media -Stéphanie Paradis) SECTEUR Ste-Angèle, du jamais vue à partir de 16,000$, 3 projets avec ristourne de la Ville.Domaine de la Tour.1-877-857-0929 ! ! ! ! Coop.Ste-Madelei- ne: 5-1/2, rue Montplaisir, 510$/ mois, chauffé.Libre.Accès terrain, im- m e u b l e t r a n q u i l l e .8 8 8 - 4 7 7 - 6 9 8 6 , 819-475-9399 ! ! 5 - 1 / 2 , 5 5 0 $ , c o n d o Grand-Mère, l ibre, stationnement.819-692-2349 ! 4-1/2, 5-1/2, 425$ +.Trois- Rivières.Libres immédiate- m e n t , r a b a i s 2 0 0 $ .819-372-4835 * NOUVELLE ADMINISTRATION, Grand 4-1/2, Shawinigan.Promo 350$/ Mois.Un mois gratuit! * Libres/ juillet * Électricité non incluse * Plancher ?ottant/ céramique * Entrées laveuse, sécheuse, * Balcon, petits ani- m a u x a c c e p t é s .Contactez Mme La- f o n t a i n e : 819-944-6964 SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visite Nicole 819-538-9995 1 MOIS GRATUIT! BAIL D 'UN AN St -Na rc i sse 3-1/2 et 4-1/2, immeuble neuf, près de tous les services, 3 rue St-Hilaire- d e s - L o g e s .819-380-2823 5-1/2, style condo, jui l let, 1500 (apt.4 et 6); 1745 rue Ar- thur-Vail lancourt, Trois-Rivières.Immeuble récent, garage 12X24, propre, a/c murale, balayeuse centrale, 810$ et 815$, idéal retraités ou personnes tran- q u i l l e s .450-513-0244 5-1/2, Trois-Rivières (Cap), 260 St-Maurice, ensoleillé, stationnement, libre/ juillet, 819-538-0088 CAP: beau et grand 5 - 1 / 2 , 2 e é t a g e , plancher bois franc, d i s p o n i b l e 1 e r juillet, 640$ chauf- f é , J a s o n 819-376-2495 LOUISEVILLE: grands 4 -1 /2 , r énovés , t r an - quilles.Libres.Trois-Ri- v i è r e s : 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5-1/2 .819-228-1681, 819-609-0441 SHAWINIGAN, Defond, 3e triplex, 5-1/2, véranda, station- n e m e n t .3 5 0 $ N i c o l e , 819-538-9995 Saint-Maurice, 4-1/2, Sa i nte -Anne -de -l a - P é r a d e , 5 - 1 / 2 .Grands, style condo, logements neufs, bien insonorisés.L ibres i m m é d i a t e m e n t .819-692-5652 SHAWINIGAN: Giguère, 2e duplex, 5-1/2, 380$.Informa- t i o n s .V i s i t e s : N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visites: Nicole.819-538-9995 ST-SÉVERIN: 4-1/2, très propre, entreposage privé , (sous-sol ), sta tion- ne me nts.Li bre i mmé - d i a t e m e n t .418-365-3977 A Grand-Mère: Grand 3-1/2, chauffé, éclairé, entrées laveuse/ sécheuse, stationnement déneigé, intercom, conciergerie, piscine, près de tous les services.Pas de chien.9h-21h: 819-533-5149 G R A N D - M È R E : 6 e , b e a u 3-1/2 meublé, tout compris, 380$ Nicole: 819-538-9995 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h 819-533-5149 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.FOIN à vendre petites ball e s c a r r é e s .819-295-3242 * SPÉCIAL Bois de chauffage, é ra bl e , me ri si e r, hêtre, fendu, l ivré.9 0 $ / c o r d e .819-535-3543 BOIS de chau f f age s e c , é r a b l e , h ê t r e , merisier, 95$/ la corde, 819-268-2488 ENCAN SPÉCIAL! Meubles, antiquités, électroménagers, BEAUCOUP D'OUTILLAGE, souf?euse, etc., 1480 Rang St- Pierre, St-Zéphi- rin (sortie 185 autoroute 20).Dimanche 5 mars.Visite 10h-11h.Encan débute à 11h.Information: 819-289-2581 ACHETONS: électro, meubles, articles divers (congélateurs, outils, succession, etc.) Payons comptant.819-263-2934 DISPONIBLE pour votre entretien ménager, St-Grégoire/ Trois-Rivières/ Cap-de-la-Ma- deleine.819-244-3722 ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) IMPÔTS PARTICULIERS Bacc.comptabilité 20 ans d'expérience Claude Hébert 819-376-3890 SERVICE à Domicile.Impôts.Informatisé.Informations./ R.D.V.Jocelyn Cloutier 819-536-9006 DU sous-sol au grenier! Homme à tout faire.Travaux de rénovation.Pose de ?ottant et de bois franc.20 ans d'expérience! 819-690-6909 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET courtageexpress.com PRÊT 500$ à 1,000$ lundi au vendredi 8h-17h.1-888-994-4054 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous con?ance.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 310 Divers à vendre 363 Produits agricoles 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 395 Encans / Enchères 397 On demande 404 Services domestiques offerts 424 Astrologie/occultisme 430 Comptabilité / Impôt 442 Constructions / Rénovations / Réparations 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 1 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphoniq e : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre resp sabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre anno ce.Toute discrimination est illégal .Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Enca - dré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Cara ctères gra s Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 7083725 7083725 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 10h.AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Chavigny Conformément à l\u2019article 109.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 6 février 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 6/2017 modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin d\u2019autoriser, dans la portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN » située au sud du boulevard Jean-XXIII, de part et d\u2019autre de la rue Charbonneau, les usages de type « Activités récréatives intensives » assujettis à certaines balises.En résumé, ce projet vise à autoriser, dans la portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN », correspondant à la zone IN-1265, les usages de type « Activités récréatives intensives » assujettis à certaines balises.La portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Industrielle « IN » visée par la modification règlementaire est située au sud- ouest de l\u2019intersection des autoroutes 40 et 55, de part et d\u2019autre d\u2019une partie de la rue Charbonneau, approximativement entre le boulevard Jean-XXIII et la voie ferrée de la compagnie « Chemins de fer Québec-Gatineau inc.».Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 20 mars 2017 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter le projet de règlement no 6/2017 au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 7139668 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Saint-Louis-de-France Conformément à l\u2019article 109.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 6 février 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 9/2017 modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin d\u2019agrandir les aires d\u2019affectation du sol résidentiel « RS » et écologique « AE » à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol rurale « RU » situées au sud-est du camping « Domaine au Grand R.inc.».En résumé, ce projet vise à : - agrandir l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS » à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale « RU »; - agrandir l\u2019aire d\u2019affectation du sol Aire écologique « AE » (aire écologique ruisseau Lachapelle) à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale « RU ».Les portions de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale « RU » visées par la modification réglementaire sont situées approximativement : - au sud-ouest de l\u2019intersection des rues des Prairies et Mathieu-Jobin; - au nord-ouest de l\u2019aire écologique ruisseau Lachapelle à proximité de ce ruisseau.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 20 mars 2017 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter le projet de règlement no 9/2017 au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 7139674 AVIS DE DISSOLUTION Inactive depuis plus de 10 ans, la compagnie Diffusion Collective Radisson spécialisée dans la vente de livre par la poste annonce qu\u2019elle est dissoute depuis le 01-09-2008 Le président, Gaston Bellemare > 7 1 4 3 9 9 3 CAMELOTS moto- ri sés 7 j ours/ se - maine, de 4h à 7h a m, voi ture é co- nomique requi se .Bonne ré muné ra - tion.Trois-Riviè - res, Cap-de-la-Ma- de le ine , Shawini - gan, Grand-Mère .1-855-895-3467 COMPAGNIE recherche femmes pour travail par téléphone.Travail à domicile aux heures de votre choix.Rémunération hebdomadaire garantie.Débutantes bienvenues.1-866-503-0834 MÉCANICIEN de vélo recherché, expérience un atout, secteur la Tuque, t e m p s p l e i n , 819-523-3254 RECHERCHE camionne urs(se s) e xpé r i - me nté (e ) a ve c pe r- mis classe 1.Temps plein.Transport Québec/ Ontario/ Mari ti - me s e n ´?a t -be d ª .Équipement très ré - ce nt .Bonne forme p h y s i q u e .450-501-2035 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.R.N.Prière au Sacré-Coeur Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori?é à travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si ce l a semb le imposs ib l e .N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.J.V.! ! R E C Y C L A G E NATH Achat d'autos, ferra i l les et métaux.Payons meil leur prix garanti de la région.Remorquage gratui t, se rvi ce rapide , 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.819-244-4676 605 Emplois divers 685 Chauffeurs / Transports 845 Prières/remerciements 845 Prières/remerciements 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Saint-Louis-de-France Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 6 février 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 10/2017 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019agrandir les zones RS-6088 (résidentielle) et AE-6098 (aire écologique) à même une partie de la zone RU-6000 (rurale).Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identifiées de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 et 2 Objets : - Agrandir la zone RS-6088 (résidentielle) à même une partie de la zone RU-6000 (rurale).- Agrandir la zone AE-6098 (aire écologique) à même une partie de la zone RU-6000 (rurale).Zones visées : RS-6088, RU-6000 et AE-6098.Localisation des zones visées : La zone RS-6088 (résidentielle) est située de part et d\u2019autre d\u2019une partie des rues L.-P.-Brodeur et Monique-Dupont approximativement entre les rues des Prairies, Belleau et l\u2019aire écologique ruisseau Lachapelle.La zone RU-6000 (rurale) est située approximativement de part et d\u2019autre de la rue des Prairies, au sud et à l\u2019est du camping Domaine du Grand R.inc.La zone AE-6098 (aire écologique) comprend l\u2019aire écologique Ruisseau Lachapelle.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 20 mars 2017 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par le projet de règlement n° 10/2017; - le projet de règlement n° 10/2017.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 7139676 Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 20 février 2017, les règlements suivants : - Règlement sur les tarifs exigibles pour divers services rendus par la Direction de la police (2017, chapitre 28); - Règlement sur les tarifs exigibles pour divers services rendus par la Direction de la sécurité incendie et de la sécurité civile (2017, chapitre 29); - Règlement établissant le programme « Redéveloppement de la partie des premiers quartiers assujettis à un plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architectural » (2017, chapitre 30).Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Yolaine Tremblay, greffière AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur 7139857 Aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la ville Journées d\u2019enregistrement AVIS PUBLIC Conformément aux articles 556 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19) et 539 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 20 février 2017, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement autorisant la restauration d\u2019escaliers publics et décrétant un emprunt à cette fin de 420 000,00 $ (2017, chapitre 27).2.Les personnes habiles à voter, ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans le registre ouvert à cette fin.Avant d\u2019inscrire ces mentions, une personne doit établir son identité en présentant sa carte d\u2019assurance-maladie, son permis de conduire, son passeport, son certificat de statut d\u2019Indien ou sa carte d\u2019identité des Forces canadiennes.3.Ce registre sera accessible, de 9 h à 19 h, du lundi 6 mars au jeudi 9 mars 2017 inclusivement, au bureau de la soussignée au 1325 de la place de l\u2019Hôtel-de-Ville.4.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 2 030.Si ce nombre n\u2019est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé jeudi 9 mars 2017, dans la salle réservée aux séances du Conseil située à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, à 19 h 01.6.Ce règlement peut être consulté au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30.Il pourra également l\u2019être pendant les heures au cours desquelles le susdit registre sera accessible.RAPPEL Est une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la ville : ?Toute personne qui, le 20 février 2017, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter découlant d\u2019une manœuvre électorale frauduleuse et qui remplit une des conditions suivantes : \u2022 être une personne physique domiciliée sur le territoire de la ville de Trois-Rivières et, depuis au moins six mois, au Québec; OU \u2022 être depuis au moins douze mois : \u2022 le propriétaire d\u2019un immeuble situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières; ou \u2022 l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières.?Une personne physique doit également, le 20 février 2017, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition supplémentaire pour les copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et les cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise situés sur le territoire de la ville de Trois-Rivières depuis au moins 12 mois, le 20 février 2017 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter, une personne à qui ils ont donné le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Condition supplémentaire pour les personnes morales dont l\u2019immeuble ou l\u2019établissement d\u2019entreprise est situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières depuis au moins 12 mois, le 20 février 2017 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne physique qui, en date du 20 février 2017 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, n\u2019est pas en curatelle, ni déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.La résolution désignant la personne autorisée à signer le registre doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Nul ne peut être inscrit à plus d\u2019un endroit sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières.Cette interdiction ne s\u2019applique cependant pas à la personne habile à voter qui est désignée comme représentante d\u2019une ou de plusieurs personnes morales.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière Téléphone : 819 372-4604 ?7 1 3 9 6 9 2 web www.secretairedentaire.com ISD Devenez secrétaire Dentaire Cours intensif \u2022 1 jour sem./ 6 sem.\u2022 Réseau efficace de placement \u2022 Cours offerts à Trois-Rivières Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement > 7 0 6 9 7 6 3 4 places disponibles 1 855 254-DENT (3368) secretair dentaire.com TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI DÈS MAINTENANT L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 1 5 Demande d\u2019approbation référendaire Conformément à l\u2019article 132 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné, aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 3/2017, de ce qui suit : À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le 20 février 2017, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement n° 3/2017 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de créer, à même une partie de la zone RR-6515, les nouvelles zones AE-6560 et RR-6559.Ce second projet de règlement n° 3/2017 contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est- à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant une de ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant l\u2019une de ces dispositions à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.Ainsi, une demande relative aux dispositions suivantes peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITIONS # 1 À 3 Objets : \u2022 Créer la zone AE-6560 (aire écologique), aux abords d\u2019une partie de la rivière Champlain située au nord-ouest de l\u2019intersection des rues Courteau et des Roselins, à même une partie de la zone RR-6515 (rurale résidentielle).\u2022 Autoriser, dans la zone AE-6560 (aire écologique), les usages « 4566 Sentier récréatif de véhicules non motorisés  », «  4567 Sentier récréatif pédestre », « 7633 Espace naturel comportant un écosystème à conserver », « 9212 Réserve pour la protection de la faune » et les usages du grand groupe d\u2019usages « 99 Autres espaces de terrain et étendues d\u2019eau inexploités ».\u2022 Créer la zone RR-6559 (rurale résidentielle), à l\u2019ouest de la rue Courteau entre le chemin de l\u2019Entaille et la rue des Roselins, à même une partie de la zone RR-6515 (rurale résidentielle).\u2022 Autoriser, dans la zone RR-6559 (rurale résidentielle) : > les usages « 1000.1 Résidence unifamiliale, 1 logement »; > les usages principaux « 6375 Entreposage du mobilier et d\u2019appareils ménagers, incluant les mini-entrepôts  », « 6376 Entreposage intérieur de véhicules, de remorques, de bateaux, de roulottes, de véhicules récréatifs, et autres équipements similaires » ainsi que « 6379 Autres entreposages », pour lesquels : - sur un même terrain, plusieurs bâtiments principaux, de type entrepôts, sont autorisés; - aucun entreposage extérieur n\u2019est autorisé; - un bureau administratif et un logement réservé pour le surveillant de l\u2019établissement sont autorisés, et ce, à titre d\u2019usages complémentaires; - les aires de stationnement et les corridors d\u2019accès aux entrepôts doivent être aménagés de manière à éliminer tout soulèvement de poussière et à empêcher la formation de boue; - il doit y avoir une plantation d\u2019arbres aménagée et une clôture implantée le long de la rue Courteau; - l\u2019ensemble des bâtiments présents dans la rive de la rivière Champlain doivent être démolis, le terrain doit être propre et bien entretenu et toute nuisance visée par le Règlement sur les nuisances (2011, chapitre 148) doit être enlevée, et ce, pour un nouvel usage.\u2022 Fixer, dans la zone RR-6559 (rurale résidentielle), les normes d\u2019implantation et les caractéristiques des bâtiments principaux de type isolé.Zone visée : RR-6515.Localisation de la zone visée : La zone RR-6515 (rurale résidentielle) est délimitée à l\u2019est par la rue Courteau et approximativement par l\u2019autoroute 40 et la rue des Roselins.Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 9 mars 2017; Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 20 février 2017 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse; - il était, le 20 février 2017 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 20 février 2017 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 20 février 2017, la qualité de personne intéressée.Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, le 20 février 2017 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.Les dispositions du second projet de règlement n° 3/2017 qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées concernant le zonage en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n° 3/2017.On peut aussi y obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que la disposition ci-dessus explicitée leur soit soumise pour approbation.On peut enfin s\u2019y procurer sans frais un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière Téléphone: 819 372-4604 3 5 7 8 9 10 11 12 AVIS PUBLIC 7139680 1 2 4 6 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Laviolette Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 20 février 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 12/2017 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de créer, à même la zone RS-2035, la zone CL-2090 et d\u2019y fixer les usages à autoriser ainsi que le cadre normatif afférent.Ce projet de règlement affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 À 3 Objets : \u2022 Créer la zone CL-2090 (commerciale locale) à même une partie de la zone RS-2035 (résidentielle).\u2022 Dans la zone CL-2090 (commerciale locale) : > autoriser, certains des usages à caractère commercial et de service faisant partie des grands groupes ou groupes d\u2019usages suivants : 500 Centre commercial; 501 Immeuble commercial; 522 Vente au détail d\u2019équipements de plomberie, de chauffage, de ventilation, de climatisation et de foyer; 523 Vente au détail de peinture, de verre et de papier tenture; 524 Vente au détail de matériel électrique et d\u2019éclairage; 525 Vente au détail de quincaillerie; 531 Vente au détail, magasin à rayons; 537 Vente au détail de piscines et leurs accessoires; 539 Vente au détail d\u2019autres marchandises en général; 54 Vente au détail de produits d\u2019alimentation; 56 Vente au détail de vêtements et d\u2019accessoires; 57 Vente au détail de meubles, de mobiliers de maison et d\u2019équipements; 581 Restauration avec service complet ou restreint; 589 Autres activités spécialisées de restauration; 591 Vente au détail de médicaments, d\u2019articles de soins personnels et d\u2019appareils divers; 592 Vente au détail de boissons alcoolisées et d\u2019articles de fabrication; 594 Vente au détail de livres, de papeterie, de tableaux et de cadres; 595 Vente au détail d\u2019articles de sport, d\u2019accessoires de chasse et pêche, de bicyclettes et de jouets; 597 Vente au détail de bijoux, de pièces de monnaie et de timbres (collection); 60 Immeubles à bureaux; 61 Finance, assurance et service immobilier; 621 Service de buanderie, de nettoyage à sec et de teinture; 622 Service photographique (incluant les services commerciaux); 623 Salon de beauté, de coiffure et autres salons; 625 Service de réparation et de modification d\u2019accessoires personnels et réparation de chaussures; 631 Service de publicité; 633 Service de soutien aux entreprises; 638 Service de secrétariat, de traduction et de traitement de textes; 639 Autres services d\u2019affaires; 642 Service de réparation de mobiliers, d\u2019équipements et de machines; 649 Autres services de réparation et d\u2019entretien; 651 Service médical et de santé; 652 Service juridique; 655 Service informatique; 656 Service de soins paramédicaux; 657 Service de soins thérapeutiques; 659 Autres services professionnels; 671 Fonction exécutive, législative et judiciaire; 683 Formation spécialisée; 699 Autres services divers.> fixer les normes d\u2019implantation et les caractéristiques des bâtiments principaux suivantes : · mode d\u2019implantation de type isolé; · marge de recul avant minimale : 6 mètres; · marges de recul latérales minimales : 6 mètres; · marge de recul arrière minimale : 5 mètres; · hauteur: 4 à 12 mètres; · nombre d\u2019étages: 1 à 2 étages; · dimension minimale de la façade : 6 mètres; · profondeur minimale du bâtiment : 6 mètres; · superficie d\u2019implantation au sol minimale : 80 mètres2; · superficie maximale de plancher : 2 500 mètres2 à l\u2019exclusion des centres commerciaux et des commerces d\u2019alimentation où la superficie de plancher peut s\u2019élever à 4 000 mètres2.> fixer les endroits où l\u2019accès des véhicules au terrain est autorisé et les normes d\u2019aménagement d\u2019une aire de transition (zone tampon de 5 mètres) faisant office d\u2019écran visuel entre des usages à caractère résidentiel et à caractère commercial et de service.Zone visée : RS-2035.Localisation de la zone visée : La zone RS-2035 (résidentielle) est située entre les rues Grenier et J.-E.-Janvier, Marion, Voyer, Louis-Julien et approximativement les rues Bellefeuille et Brunet.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 20 mars 2017 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par le projet de règlement n° 12/2017; - le projet de règlement n° 12/2017.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 7139679 P a g e 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 Titre du poste : INGÉNIEUR ÉLECTRIQUE Lieu : 100 rue McCarthy, Saint-Joseph-de-Sorel, Qc, J3R 3M8 Expérience : Minimum cinq ans Type d\u2019emploi : Temps plein Durée d\u2019emploi : Permanent Secteur d\u2019activité : Ingénierie électrique dans un environnement industriel Chef de file dans le domaine des aciers forgés, Sorel Forge Co., est membre du groupe Finkl Steel.Notre aciérie spécialisée dans la fabrication de pièces d\u2019aciers forgées est à la recherche d\u2019un ingénieur en électricité.Principales responsabilités Sous l\u2019autorité du directeur de l\u2019ingénierie, le titulaire de ce poste supervise des projets électriques variés, de modernisation, amélioration et résolution de problèmes avec l\u2019équipe de l\u2019ingénierie.De ce fait, il procède à des études de faisabilités et d\u2019estimations des coûts.Il effectue les demandes d\u2019approbation de projets, puis il procède aux appels d\u2019offre à différents sous-traitants.Il coordonne des équipes internes et externes exécutant les projets.De plus, il devra assurer le suivi de ses projets, afin de respecter les échéanciers, les budgets et les devis techniques.Il s\u2019assure du démarrage sans problème des nouvelles installations dont il a la responsabilité.Il assiste également le département de l\u2019entretien pour le dépannage en électricité et en instrumentation.Qualités professionnelles \u2022 Capable de bien évaluer les enjeux et de gérer les priorités.\u2022 Habiletés en gestion de projet : coordonner, planifier, respect des échéanciers et budgets Exigences \u2022 Diplôme en génie électrique \u2022 Un minimum d\u2019cinq (5) ans d\u2019expérience en industrie \u2022 Membre de l\u2019Ordre des Ingénieurs du Québec \u2022 Bilingue (français/anglais) \u2022 Expérience en haute tension représente un atout Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ par la poste ou à : hresource@sorelforge.com Site internet : http://www.sorelforge.com/fr/carrieres.aspx Seules les personnes retenues en entrevue seront contactées.Nous offrons des chances d\u2019emploi égales à tous.> 7 1 4 3 7 8 2 Chef de file dans le domaine des aciers forgés, Finkl Steel \u2013 Sorel Forge offre à sa clientèle internationale des solutions à leur mesure.Notre renommée de qualité et nos récents succès commerciaux nous mènent vers de nouveaux marchés.Pour ainsi maintenir un haut niveau de service à notre clientèle grandissante, nous sommes à la recherche de : st-hyacinthe Est à la recherche d\u2019un Régional et longue-distance Un minimum de 3 années d\u2019expérience sur équipement roll-off requise.Pour informations communiquer avec Vincent Boulay Téléphone : 450-253-5994 Adresse courriel : vincentb@jmvinc.com CHAUFFEUR B-TRAIN ROLL-OFF & DUMPER > 7 1 3 9 9 2 9 \u2022 Secteur : troiS-rivièreS \u2022 Patience, facilité à communiquer et autonome \u2022 Expérience en conduite moto obligatoire (2 ans minimum) \u2022 Diplôme de secondaire 5 ou l\u2019équivalent \u2022 Disponibilité : Jours, soirs et fins de semaine \u2022 Salaire : 16,25 $/heure À la recherche d\u2019un défi stimulant et valorisant?Joignez-vous à l\u2019équipe Tecnic ! FaiteS parvenir votre cv par courriel à admin.laval@tecnic.ca, par télécopieur au 450 681-0550 en mentionnant le poste ou postulez en ligne à www.tecnic.ca/carrieres.>7104737 Transport SAF est à la recherche de chauffeurs classe 1, avec ou sans expérience, pour le transport aux États-Unis.Pré-requis: permis de conduire classe 1, bon dossier de conduite, anglais fonctionnel, aucun antécédents criminels, être âgé de 21 ans ou plus.Retour à chaque fin de semaine Gamme d\u2019avantages sociaux, salaire compétitif Vous pouvez postuler en ligne : www.saftransport.com Par courriel : majutras@saftransport.com 6 6 6 9 6 6 9 Avis public HEBDO JOURNAL Date de parution: 1er mars 2017 Format: 1/4 régulier CUXXXXXXX Ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles PROGRAMME DE RÉFORME CADASTRALE INTERDICTION D\u2019ALIÉNER UN DROIT DE PROPRIÉTÉ DANS LES LOTS COUVERTS PAR LE MANDAT DE RÉNOVATION CADASTRALE 2735 Il incombe au ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles de fixer la période (d\u2019au plus 15 jours) pendant laquelle il est interdit d\u2019aliéner un droit de propriété dans les lots couverts par un mandat de rénovation cadastrale, conformément à l\u2019article 15 de la Loi favorisant la réforme du cadastre québécois.Cette période débutera le 13 mars et se terminera le 27 mars 2017 inclusivement, ou dès l\u2019entrée en vigueur du plan cadastral de rénovation, si elle survient avant l\u2019expiration de cette période.Le territoire en cause est situé dans la circonscription foncière de Champlain et comprend, en référence aux cadastres suivants : Paroisse de Sainte-Geneviève-de-Batiscan : Bloc : 1; les lots 1 à 605, 612 à 672.Paroisse de Saint-Prosper : les lots 1, 1A, 1B, 2, 2A, 3, 3A, 4, 4A, 5, 5A, 5B, 6 à 10, 10A, 11 à 15, 15A, 16 à 56, 56A, 57 à 71, 71A, 72 à 105, 105A, 106 à 110, 110A, 111 à 115, 115A, 116, 116A, 117 à 143, 143A, 144 à 190, 190A, 191 à 226, 226A, 227 à 230, 230A, 231 à 235, 235A, 235B, 236 à 249, 249A, 250 à 253, 253A, 254 à 258, 258A, 259 à 263, 263A, 264 à 266, 266A, 267 à 269, 269A, 270 à 290, 290A, 291 à 314, 314A, 315 à 320, 601 à 611, 613; une partie du lot 612.Ce territoire comprend, pour les cadastres susmentionnés, les subdivisions des lots ci-dessus énumérés, les parcelles sans désignation cadastrale comprises dans ce territoire ainsi que tous les lots qui y ont été créés à la suite d\u2019une opération cadastrale effectuée entre le 2 février 2017 et la date du début de la période d\u2019interdiction.Le Service de la rénovation cadastrale, Michel Ouellet > 7 1 4 4 1 2 2 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Laviolette Conformément à l\u2019article 109.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 6 février 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 7/2017 modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) afin de créer, en bordure des rues Marion et Voyer, à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS », une aire d\u2019affectation du sol Commerciale locale « CL ».En résumé, ce projet vise à créer une aire d\u2019affectation du sol Commerciale locale « CL » à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS ».La portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Rurale résidentielle « RS » visée par la modification règlementaire est située en bordure des rues Marion et Voyer, entre les rues J.-E.-Janvier et Louis-Julien.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra lundi le 20 mars 2017 à 18 h 30, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter le projet de règlement no 7/2017 au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.Trois-Rivières, ce 1er mars 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 1 2 3 4 5 6 7139672 Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc LIGUE CAN-AM.La saison de baseball arrive à grands pas et pour une deuxième année consécutive, les Aigles de Trois-Rivières tentent de trouver à leurs joueurs des familles d\u2019accueil intéressées à les héberger.La saison s\u2019échelonne de la mi-mai à la mi- septembre.Le programme de familles d\u2019accueil a été mis sur pied la saison dernière et deux joueurs avaient trouvé refuge.«Ça va bien jusqu\u2019à maintenant.Cinq joueurs sont placés dans trois familles.L\u2019an dernier, deux personnes hébergeaient chacune un joueur», indique Richard Lahaie, directeur adjoint des Aigles de Trois-Rivières.Les familles qui acceptent d\u2019héberger un joueur se voient offrir deux billets de saison.Elles seront aussi invitées aux événements de l\u2019équipe.«On s\u2019assoit avec le demandeur et le joueur et on essaye de trouver les meilleurs accords possible», mentionne M.Lahaie, ajoutant qu\u2019en parallèle, l\u2019organisation est à la recherche d\u2019une nouvelle entente en ce qui a trait à l\u2019hébergement des joueurs qui ne trouveront pas de famille d\u2019accueil.«On avait un contrat avec les résidences de l\u2019UQTR, mais il est maintenant échu.Nous sommes en négociation», dit-il.Il faut savoir que l\u2019organisation paye une partie de la résidence, alors plus il y aura de joueurs placés, moins élevés seront les coûts.«L\u2019organisation de Winnipeg fait ça depuis des années et Ottawa a adopté ça dès son entrée.» TéMoIGNAGE L\u2019an dernier, Jean Lefrançois a hébergé Scott Kuzminsky.Il a fait son possible pour que ce dernier, qui vient d\u2019être échangé, passe un excellent séjour en sol trifluvien.La prochaine saison, il hébergera deux autres joueurs.«Étant amateur de baseball, j\u2019étais très heureux de la venue des Aigles à Trois-Rivières.De mon côté, j\u2019ai levé ma main sans hésiter.Sachant que les joueurs ne gagnent pas de gros salaires et qu\u2019ils sont tous passionnés de leur sport, j\u2019ai trouvé que c\u2019était une belle façon de les aider et également les intégrer dans la communauté», a témoigné M.Lefrançois.«Ce séjour que j\u2019appréhendais être long s\u2019est rapidement transformé en une belle expérience.Malgré la saison difficile, je pense que Scott (Kuzminsky) a passé un excellent séjour.J\u2019ai fait tout mon possible pour qu\u2019il se sente chez lui dans ma maison.En fait, il était chez lui! Pour moi, ce fut une très belle expérience humaine et sportive, même dans les moments plus difficiles sur le terrain», ajoute-t-il.Son conseil aux futures familles d\u2019accueil?«Pour apprécier pleinement l\u2019expérience, il faut s\u2019impliquer avec le joueur et créer des liens.Scott (Kuzminsky) est arrivé ici comme un étranger et il a quitté comme un ami.» Pour en savoir plus ou pour soumettre une candidature, contactez Richard Lahaie au 819 384-6038 ou par courriel à rlahaie@cgocable.ca.Les aigles cherchent un nid où rester L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 1 7 tu as UN casier JUDiciaire ?ou un problème De DépeNDaNce?- tu te cherches un emploi ou veux retourner aux études?- tu as besoin d\u2019information sur le processus de \u201cpardon\u201d Appelle au SIER 819 693-6777 733 rue Bonaventure, t-R Gratuit-Bilingue-Confidentiel > 7 0 8 8 9 3 0 \u2022 Revenus supplémentaires intéressants \u2022 Responsabilité et débrouillardise exigées \u2022 Bonne condition physique Téléphonez au 819 374-5533 (poste 233) Recherche CAMELOTS DE PUBLISAC secteurs de Cap-de-la-Madeleine et les environs.Pour effectuer la distribution du Publisac 7 1 3 2 5 6 4 Propulsé par EMPLOIS «Pour apprécier pleinement l\u2019expérience, il faut s\u2019impliquer avec le joueur et créer des liens» - Jean Lefrançois sports stéphanie paradis stephanie.paradis@tc.tc HoCKEY.À compter de septembre 2017, la nouvelle équipe M12  (5e  et  6e  années) aux couleurs du Val  Magic de l\u2019école Val  Marie évoluera dans la Ligue de hockey préparatoire scolaire (LHPS).L\u2019équipe M12 de Val Marie se distinguera des autres équipes ainsi que des sports-études en intégrant la pratique sportive à la structure scolaire, sans empiéter sur l\u2019horaire de cours de l\u2019élève, et en mettant l\u2019accent sur la progression et le développement global afin de développer leurs habilités individuelles.Une équipe M10 (3e et 4e années) est à venir.À noter que pour l\u2019an prochain, l\u2019option hockey demeurera pour les élèves de la 2e à la 6e année.«L\u2019objectif du programme est de donner une chance aux jeunes hockeyeurs de la région de jouer à un niveau élite.Pour ne pas perturber l\u2019année scolaire et maximiser les résultats d\u2019apprentissage sur la glace, les séances auront lieu en fin de journée pour pouvoir libérer les parents en soirée», explique Kevin Desrochers, entraineur-chef.Les jeunes hockeyeurs auront aussi la chance de côtoyer sur la glace Marc Bruneau, ancien joueur de la Ligne nationale de hockey, une fois par semaine.NoUVELLE oPTIoN bASEbALL À VENIR Par ailleurs, les élèves de l\u2019école Val Marie pourront bientôt prendre part à une nouvelle option baseball, possiblement dès le printemps prochain.Grâce à l\u2019investissement de la Fondation de l\u2019école Val Marie dans un projet de revitalisation de la cour d\u2019école, l\u2019établissement sera désormais doté d\u2019un terrain de baseball 3 en 1 permettant aussi la pratique du soccer et du football.Les élèves pourront obtenir l\u2019expertise de Jean-Félix Proulx, assistant-entraineur pour les Aigles Junior Élite, qui a accepté de relever le défi d\u2019entraineur pour l\u2019option baseball.Val Marie rallie les rangs de la Lhps Samuel Groleau, Marc Bureau, Simon Gagné, Kevin Desrochers, Éric Alarie.(Photo TC Media - Stéphanie Paradis) Des joueurs des Aigles cherchent un foyer en vue de la prochaine saison.(Photo gracieuseté des Aigles de Trois-Rivières) Bon à savoir Les familles intéressées doivent fournir une chambre privée au joueur et comprendre que son horaire sera irrégulier.L\u2019athlète est responsable de ses repas, de sa lessive et de son transport.Des règles strictes sont aussi en vigueur pour l\u2019alcool et le tabac.Il est également possible pour les familles de prendre certains arrangements avec le joueur, comme le nourrir en échange d\u2019un montant prédéterminé, en fonction des jours où il est présent.«Des ententes à l\u2019amiable peuvent se créer et c\u2019est tant mieux!», mentionne Richard Lahaie. P a g e 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 Faites parvenir vos questions à : Ce que la Bible Enseigne, 80 Latreille, Trois-Rivières (Qué.) G8T 3E4 tél.: 819 378-1996 E-Mail au : eglise@vienouvelle.org Site Web : www.vienouvelle.org Frédéric Colella est pasteur à l\u2019Église Vie Nouvelle depuis 1997 Chronique publiCitaire CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE Est-ce que Dieu nous regarde?Au début de l\u2019avancée allemande en Europe de l\u2019Est, les escadrons de la mort nazis entraient dans les villages, forçaient les habitants à creuser des fosses et les assassinaient à la mitrailleuse.Lors d\u2019une de ces macabres séances, un officier SS regardait nonchalamment, sa mitrailleuse dans le creux de son bras, un vieux juif hassidique à la longue barbe qui creusait ce qu\u2019il savait allait être sa propre tombe.Se levant bien droit devant son bourreau, il lui dit: « Dieu regarde ce que vous faites.» Ce que ce soldat croyait, ainsi que Hitler, Staline, Mao, les autres SS, la Gestapo, les bourreaux d\u2019Auschwitz et les hordes de membres du parti nazi, était précisément que Dieu ne regardait pas ce qu\u2019ils faisaient! Le constat troublant est que cette attitude ait découlé du « consensus scientifique » de l\u2019époque.En lisant les sources allemandes, on reconnaît aisément l\u2019influence de la théorie de l\u2019évolution de Darwin dans la politique d\u2019extermination nazie.Dieu est mort et la force donne raison! Je me demande si nous ne sommes pas, dans notre obsession à séparer Dieu de l\u2019État, en train de suivre les mêmes traces.Guidés par la conviction que Dieu ne nous regarde pas, notre moralité (sens du bien et du mal) glisse résolument dans une sorte de relativisme élastique.La liste des bévues est déjà longue: avortement, euthanasie (grotesquement camouflée sous le slogan « aide médicale à mourir »), le clonage, les hybrides humain-animal et la confusion des genres n\u2019en sont que quelques exemples choquants.En 1984, la Hollande a ouvert la voie.Dix ans plus tard, le Journal d\u2019Éthique Médicale rapportait que 3% des décès hollandais étaient des suicides assistés et que de ce nombre, 25% étaient involontaires ! Le résultat: un grand nombre d\u2019hollandais âgés ont peur et se promènent avec un certificat adressé à leur médecin attestant de manière très claire qu\u2019ils ne désirent pas que leur médecin les aide à mourir.Vous voyez, depuis 200 ans, l\u2019Occident a concocté une tradition morale séculière (sans Dieu).Puisque Dieu ne nous regarde pas, alors tout est permis.Quoique le consensus social semble vouloir affirmer qu\u2019il n\u2019y a pas de vérité absolue, personne n\u2019est vraiment disposé à vivre sans moralité absolue.Dans le fond, croyons-nous vraiment que Dieu ne regarde pas ce que nous faisons?La Bible enseigne que : « Seulement, voici ce que j\u2019ai trouvé, c\u2019est que Dieu a fait les hommes droits; mais ils ont cherché beaucoup de machinations\u2026 pour ne pas être droits.» (Ecclésiastes 7:29 portion en italiques ajoutée / Texte inspiré du livre The Devil\u2019s Delusion de David Berlinski) Rév.Frédéric Colella 7064625 Les productions SUN CARENO présentent Centre des arts de Shawinigan 4 mars 2017, 20h Billets : 819 539-6444 | www.cultureshawinigan.ca Avec JEAPE CARENO Mise en scène KATEE JULIEN 7 1 3 3 3 8 3 Les Courses Centraide Promutuel ajoutent un demi-marathon La série de courses à pied «Centraide Promutuel» est de retour avec une offre de 9 évènements.Les amateurs de plein air pourront découvrir deux nouveaux parcours et trois nouvelles distances, incluant même un demi-marathon.Pour inaugurer la saison, les promoteurs laissent place aux enfants, qui pourront courir un 500 mètres ou un kilomètre à l\u2019intérieur du Carrefour Trois-Rivières Ouest, les 19 mars et 23 avril prochains.Le calendrier «régulier» s\u2019amorcera le samedi 6 mai (dès 8h), avec deux nouveautés, soit des parcours de 7 km et 10 km allant à l\u2019Île St-Quentin.Ensuite, des parcours de 1 km, 3 km et 5 km sont prévus, dès 17h30, pour les mercredis 17 mai et 7 juin et les lundis 26 juin et 10 juillet.Un nouveau parcours de 7 km de nuit s\u2019ajoute à la programmation.Il aura lieu le mercredi 30 août dès 20h.Mais la grande nouveauté cette année est l\u2019organisation d\u2019un demi- marathon le samedi 16 septembre.Il y aura quatre catégories de classement, soit masculine, féminine, mixte et solo.Pour tous les détails: www.courirgtr.com.EN BREF jonathan.cossette@tc.tc S P E C 2 5 4 9 9 2 2 É c r i v e z - m o i Les Aigles ajoutent un releveur format géant Les Aigles de Trois-Rivières ont fait l\u2019acquisition du lanceur canadien de 24 ans Dylan Rheault des Goldeyes de Winnipeg.Le droitier de six pieds et neuf pouces a disputé trois saisons dans le réseau des Orioles de Baltimore entre 2013 et 2015.Rheault a été un choix de 19e ronde des Orioles au repêchage de 2013.Sa balle rapide peut atteindre les 95 mph.Les Estacades en séries Le Collège Antoine-Girouard n\u2019a fait qu\u2019une bouchée de Magog en remportant sa série 3 à 0 en huitième-de-finale.Les Gaulois (19-20-1) sont donc confrontés aux Estacades de Trois- Rivières (21-10-9).La série, qui s\u2019est amorcée les 24 et 26 février, se poursuivra vendredi et dimanche au domicile du Collège Antoine-Girouard.Si un match ultime était nécessaire, il aura lieu le 8 mars, à 19h à Trois-Rivières.À noter: 1 étudiant = 4$.1 étudiant et 1 ami = 3$ chacun.1 étudiant et 2 amis = 2$ chacun.1 étudiant et 3 amis = 1$ chacun.C\u2019est un départ pour nos athlètes ! Vendredi dernier avait lieu le grand départ de la délégation de la Mauricie vers Alma pour les athlètes du premier bloc de compétition, qui avait lieu du 25 février au 28 février.Les sports présents étaient le curling, l\u2019escrime, la gymnastique, le hockey féminin, le patinage artistique, le patinage de vitesse, le plongeon, le ski de fond, le taekwondo ainsi que le trampoline.Pas moins de 88 athlètes participaient au premier bloc de compétition.Suivez nos reportages au www.lhebdojournal.com.INFORMATION POUR LES CENTRES DE PRODUCTION TÉLÉCHARGEZ LE MATÉRIEL APPROUVÉ DE CE CAHIER AU LIEN CI-DESSOUS https://projects.invisionapp.com/boards/RU1172Y7K54NH 10 lignes 5 lignes 24 FÉVRIER AU 4 MARS 2017 24 FÉVRIER AU 4 MARS 2017 15 lignes 24 FÉVRIER AU 4 MARS 2017 24 FÉVRIER AU 4 MARS 2017 Une nouvelle voiture pour J-F Dumoulin Spectra Premium et leur ambassadeur, Jean-François Dumoulin, ont présenté les innovations technologiques du radiateur haute performance NSCR100.Le pilote professionnel tri- fluvien aura l\u2019occasion de le mettre à l\u2019épreuve lors des essais en piste qui se dérouleront aux États-Unis à la fin du mois de mars.Ils ont également dévoilé l\u2019image 2017 de la voiture #04. Tous les détails au www.lhebdojournal.com (Photo gracieuseté \u2013 Dumoulin Competitions \u2013 Yves Clément) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 - P a g e 1 9 Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Catherine Larochelle directrice stratégies médias Suzanne Blanchette secrétaire de direction Marc Lemire conseiller en solutions médias Claudie Perreault conseillère en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Il y a deux semaines, Éconext Informatique a connu un grand succès avec une fin de semaine de récupération de «Vos vieux sert plus à rien», soit du matériel informatique et électronique.Vous pouvez aussi leur en apporter toute l\u2019année.Cette entreprise qui vient d\u2019être lancée par deux jeunes entrepreneurs de Trois-Rivières, Kevin Nicole et Alexandre Vachon, offre une façon écoresponsable et économique de se procurer du matériel informatique de qualité, remis à neuf à petit prix.Des appareils de qualité et de pointe, le tout remis à neuf et garanti.Service de réparation et de techniciens sur place.Venez nous rencontrer au 5437, boul.des Forges, Trois-Rivières, 819 840-6266.Soyez à un clic d\u2019économiser.Visitez le www.econextinfo.com Une centaine de personnes ont assisté à la conférence «Mythes et réalités sur la maladie d\u2019Alzheimer et les maladies apparentées» par Simona Brambati, Ph.D.et Maxime Montembeault, candidat au Ph.D.du Centre de recherche de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Montréal.Cette conférence était offerte par le Regroupement des aidants naturels de la Mauricie.Celle-ci devait avoir lieu durant le mois de l\u2019Alzheimer soit janvier et avait été remise à cause de la mauvaise température.Résumé de la conférence: Il peut être difficile de s\u2019y retrouver à travers les diverses maladies neurodégénératives dont nous entendons parler.Dans cette conférence, une description clinique de la maladie d\u2019Alzheimer et d\u2019autres maladies neurodégénératives telles que les démences frontotemporales, la maladie de Parkinson, la démence à corps de Lewy et les aphasies progressives primaires étaient présentées.Les mythes et les faits les plus courants sur la maladie d\u2019Alzheimer étaient abordés et démentis au besoin selon les dernières connaissances tirées du monde de la recherche.Nous sommes situés au 79, rue Rocheleau à Trois-Rivières 819 693-6072.Claudia Bergeron conseillère en solutions médias Catherine Deschenes conseillère en solutions médias Éconext InformatIque rÉcupère vos vIeux appareIls! confÉrence offerte par le regroupement des aIdants naturels de la maurIcIe.la grande entreprIse quÉBÉcoIse matelas renÉ cÉlèBre ses 70 ans! 7 0 0 9 5 4 6 L\u2019entreprise québécoise Matelas René célèbre cette année, et avec grande fierté, son 70e anniversaire! À l\u2019ère des entreprises québécoises qui se vendent à l\u2019étranger, c\u2019est un réel accomplissement pour ce manufacturier-fabricant de demeurer entre les mains de Québécois après toutes ces années.Et autre bonne nouvelle : la relève est assurée par une troisième génération! Les innovations technologiques et la qualité de fabrication ont valu à Matelas René une réputation qui dépasse les frontières.En plus de fabriquer les matelas pour ses boutiques auLit, Matelas René effectue beaucoup de production destinée au marché commercial (industrie hôtelière et réseau de distribution) et au marché médical (lits d\u2019hôpitaux), en plus de fabriquer certaines composantes de matelas pour d\u2019autres fabricants.Ses produits sont aujourd\u2019hui exportés au Mexique, en Angleterre, en Arabie Saoudite et en Afrique.En plus de jouir d\u2019une notoriété sans pareille, la bannière Boutique auLit de Matelas René continue de suivre les tendances actuelles et d\u2019élargir ses horizons.En 2016, l\u2019entreprise dévoilait d\u2019ailleurs un tout nouveau concept encore plus raffiné et épuré : Boutique auLit Signature.Grâce à celui- ci, en plus d\u2019offrir des matelas, c\u2019est toute une gamme de produits et accessoires qui compose l\u2019environnement de sommeil qui est proposée aux clients, tels des draps, oreillers, couvre-oreillers, plumards, couvre-matelas, housses de couette, base de métal, lits électriques, etc., et ce, dans un environnement et un design moderne, voire avant-gardiste.Presque tous les produits de Boutique auLit Signature, autant les matelas que les accessoires, proviennent d\u2019entreprises et de fabricants québécois.L\u2019entreprise a fait le réel effort de rapatrier le plus possible les produits d\u2019ici au sein de ses boutiques.Certains produits américains sont également offerts vu leur caractère exclusif.Les prix sont très accessibles à tous, mais la bannière peut se vanter d\u2019offrir des produits plus particuliers, québécois, et haut de gamme.Avec un tel parcours, nul doute que Matelas René est une réelle institution à l\u2019identité québécoise et définitivement LA référence pour un environnement de sommeil de première qualité! Vacances Otantik 819 840-4100 poste 2901, 1650, 6e Rue à Trois-Rivières, G8Y5B8 www.vacancesotantik.ca Titulaire d\u2019un permis du Québec.Manon Pothier 7 1 3 5 7 0 8 P a g e 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 m a r s 2 0 1 7 665, rue Houssart, Trois-Rivières | 819 379-7035 poste 2311 Denis Trépanier, consultant en Solutions numériques Montréal \u2022 Sherbrooke \u2022 Trois-Rivières \u2022 Québec Des solutions pour entreprises de toutes tailles Compteurs postaux Division ÉquipemenTs 3D Vente d\u2019appareils, formation et service après-vente Imprimantes 3D Vous ne le savez sans doute pas, mais l\u2019impression 3D existe depuis 30 ans ! Le Groupe A&A, intégrateurs de systèmes technologiques, dispose depuis près de dix ans des technologies d\u2019impression 3D, de prototypage rapide et des systèmes de manufacture additive.Notre objectif dans ce domaine est d\u2019être une ressource de connaissances et de maîtrise de ces technologies novatrices afin d\u2019aider et de guider les entreprises à trouver l\u2019équipement approprié à leurs besoins particuliers.Division GesTion ÉlecTronique De DocumenTs (GeD) Donnez plus de flexibilité à vos systèmes existants Ne requérant aucune modification de vos systèmes, notre solution IDV lit les fichiers et les flux produits par vos systèmes existants (comptables, ERP, CRM, etc.) et vous offre les outils et la liberté d\u2019utiliser les données qui s\u2019y trouvent comme bon vous semble.Automatisation des processus, manipulation des données, création de formulaires dynamiques, distribution dans un format conforme aux préférences des destinataires et plus encore.« La GED peut doubler ou tripler la capacité de traitement de l\u2019information, diminuer le temps du personnel de 50 % et réduire l\u2019espace de classement de 60 % à 80 %.» Ernst & Young.Division soluTions manufacTurières produits logiciels : conception 3D, logiciels 2D, Voûte, animation- visualisation, simulation de concepts (Autodesk, AutoCAD, Showcase, Inventor, MoldFlow, 3D StudioMax), etc automatisation des processus : propositions(STO), conceptions(ETO), procédés manufacturiers, centres de relais électrique et Inventor iLogic.industries spécialisées : manutention, convoyeurs, meubles, machinerie lourde et autres.services-conseils : formation, implantation, consultation en entreprise, soutien technique, mise à jour, programmation et certification Autodesk.Une entreprise de chez-nous pour vous Propose des marques réputées, fiables, à la fine pointe de la technologie et maintien de longues et stables relations d\u2019affaires avec tous ses partenaires! depuis 2009 depuis 2006 depuis 1978 depuis 1998 Division sysTèmes GranD formaT Bénéficiez d\u2019une équipe d\u2019experts qui vous offriront des solutions adaptées à vos besoins spécifiques \u2022 Appareils multifonctions robustes et à la fine pointe de la technologie pour les besoins de tous.Noir et Blanc / Couleurs \u2022 Numériseurs à plan \u2022 Imprimantes à jet d\u2019encre Couleurs Division ÉquipemenTs De bureau Une grande variété de produits soutenue par une équipe d\u2019experts-conseils \u2022 Copieurs multifonctions avec technologiques de pointe, excellente pour vos besoins d\u2019impressions quotidiens Noir et Blanc / Couleurs \u2022 Systèmes de production pour les grandes demandes Avec la plus haute résolution (1200dpi + Toner Simitri HD) Noir et Blanc / Couleurs Votre fil conducteur technologique Depuis 1975, la référence en gestion de documents au Québec : Solutions clés en main et vente d\u2019appareils de qualité Quelle que soit la taille de votre entreprise, profitez de notre offre complète et intégrée d\u2019équipements et de services-conseils pour optimiser la gestion de vos documents.Les experts de nos quatre places d\u2019affaires vous feront gagner efficacité, temps, argent et opportunités d\u2019affaires, grâce à des solutions sur mesure et des appareils éprouvés.7 1 3 7 2 4 3 PostBase MINI \u2022 Écran intelligent couleur \u2022 Traite jusqu\u2019à 17 enveloppes minute \u2022 Contrôler votre système postal avec PC \u2022 Balance intégrée de 2 kg.\u2022 Technologies d\u2019impression HP \u2022 Téléchargement de fonds haute vitesse (LAN) OptiMail 30 \u2022 Changement tarifaire en ligne \u2022 Traite jusqu\u2019à 32 enveloppes minute \u2022 Gestion départementale de 9 comptes \u2022 Alimentation automatique \u2022 Technologie d\u2019impression thermale \u2022 Balance intégrée de 3 kg PostBase 30 & 45 \u2022 Traite 30 & 45 lettres minute \u2022 Écran intelligent couleur \u2022 Téléchargement de fonds haute vitesse (LAN) \u2022 Cartouches de jet d\u2019encre HP R (4 000 impressions) \u2022 Logiciel navigateur plus \u2022 Alimenteur automatique (PostBase 45) \u2022 Scelleur d\u2019enveloppe (PostBase 45) Contactez-nous! Pour avoir plus de renseignements au sujet des timbreuses car les nouvelles normes seront en vigueur dès le 31 mars 2017 Les systèmes postaux de FP sont dotés d\u2019une connexion réseau donnant un accès instantané au centre de données TELESET.Le centre de données TELESER est le système informatisé de mise à jour des compteurs le plus simple et le plus rapide qui existe de nos jours.Les capacités de TELESET permettent à une entreprise de mieux gérer ses compteurs postaux à partir de ses locaux en lui offrant la possibilité de mettre à jour des montants limités ou non limités d\u2019affranchissement.\u2022 Équipements de bureau \u2022 Systèmes grand format \u2022 Gestion électronique de documents (GED) \u2022 Solutions Autodesk \u2013 Formation Certification \u2022 Équipements 3D La gamme des produits "]