Hebdo régional, 27 mai 2020, mercredi 27 mai 2020

[" COVID-19 LES AMBULANCIERS AU FRONT LE MERCREDI 27 MAI 2020 | Volume 33, N° 28 | 73 254 exemplaires Début de la saison de quad PAGE 14 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s \u2013 F r é d é r i c D e s j a r d i n s ) Depuis le début de la crise sanitaire, les ambulanciers sont à pied d\u2019œuvre pour assurer les services essentiels.La mise en place de protocoles rigoureux permet aux ambulanciers et aux patients d\u2019être protégés en cas de présence du coronavirus.PAGE 4 Vos finances en temps de pandémie PAGE 3 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s \u2013 A r c h i v e s ) (Photo gracieuseté) On reprend graduellement ses activités en continuant de se protéger?! Information et conseils à l\u2019intérieur.20-210-125FA_Post-it_2-5poX2-5po_FR.indd 1 20-05-06 16:22 > 2 5 7 5 5 1 CHEZ M.F.BERNARD VENEZ PROFITER DE NOTRE PROMOTION QUI SE POURSUIT ! ÇA SE POURSUIT.DU 26 MAI AU 23 JUIN 2020 172, 181e  Rue (Parc Industriel) Beauceville \u2022 418 774?6759 \u2022 www.mfbernard.com POUR NOTRE PIN JAUNE TRAITÉ DE BORD EN BORD ! DE 5% À 25 % 25 % 25 % 20 % 20 % Il n\u2019est pas trop tard pour venir tourner la roulette ! SERVICE DE LIVRAISON Cette année, investissez chez vous et profitez de votre été en famille dans le confort de votre foyer ! FAITES VOTRE PATIO UNE DERNIÈRE FOIS ! EN PIN JAUNE TRAITÉ BORD EN BORD VENEZ ACHETER VOTRE BOIS DE CONSTRUCTION À L\u2019INTÉRIEUR DE NOS ENTREPÔTS ! >260014 1 5 % 1 5 % 1 0 % 1 0 % 5 % 5 % POUR UNE ESTIMATION ET UN SERVICE PERSONNALISÉ, PRENEZ RENDEZ-VOUS ! 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 ÉRIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ARGENT.L\u2019arrivée de la pandémie entourant la COVID-19 a littéralement changé le quotidien de tout le monde et laissé plusieurs incertitudes en suspens.Peu de personnes ont conservé leur emploi tel qu\u2019il était avant la crise et les entreprises sont aussi peu nombreuses à avoir gardé le même rythme.Résident de Saint-Anselme, Ian Sénéchal du portail votreconseiller.net fait remarquer que l\u2019aide fédérale est arrivée rapidement, ce qui aura évité de graves problèmes de liquidités à plusieurs ménages canadiens.Il y aura toutefois des effets pervers, notamment chez celles et ceux qui considèrent l\u2019aide gouvernementale avantageuse.« Certaines personnes refusent de rentrer travailler pour conserver leur prestation.C\u2019est un jeu très risqué.Les gens mettent leur emploi en péril et ne semblent pas réaliser que le taux de chômage sera élevé encore pour plusieurs mois.Les prestations ne sont prévues que pour quatre mois et quand elles finiront, il y aura peu d\u2019emplois disponibles.» Sur ce sujet, Éric Lachance, comptable professionnel agréé chez Lemieux Nolet à Lac-Etchemin, ne croit pas que les gens aient exagéré dans leurs dépenses en général depuis le début de la pandémie, particulièrement chez celles et ceux qui reçoivent la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU).« La journée où la PCU se termine et que ces gens-là ne sont pas retournés en emploi, là il y aura un problème.J\u2019ai dit à mes clients de se garder entre 25 et 30 % de côté, pour absorber les coûts éventuels, impôts et autres.Si les gens l\u2019ont bien géré, ça ira.» Sur la diminution des valeurs à la bourse, Stéphane Goulet, courtier chez IG Gestion de patrimoine, originaire de Saint-Gervais et ancien joueur du Cool FM de Saint-Georges, prône le statu quo étant convaincu que les marchés se stabiliseront à moyen ou long terme.« Personne n\u2019aime recevoir un relevé trimestriel de ses placements négatifs.Plusieurs se demandent s\u2019ils doivent vendre et se retirer du marché, pour que ça arrête de baisser.Il faut faire confiance aux marchés boursiers et le temps que nous avons devant nous, pour rattraper cette baisse de valeur.Pour ceux qui ont des placements à court terme, c\u2019est autre chose par contre.» UNE CONFIANCE FRAGILE Ian Sénéchal remarque que les gens sont en mode défensif, particulièrement celles et ceux qui ont des placements.Environ 15 % de sa clientèle a mis fin à ses prélèvements automatiques pour ces investissements pour protéger leurs liquidités.Là où il s\u2019inquiète, c\u2019est que plusieurs sont rentrés dans cette crise avec très peu de liquidités.« Certes, certains programmes gouvernementaux vont aider au début, mais le taux de chômage va rester élevé.La confiance du consommateur va rester anémique et les gens vont couper dans leurs dépenses discrétionnaires.» Éric Lachance remarque qu\u2019après deux mois, des petites entreprises réussissent à conserver certains acquis.« Les petites entreprises qui n\u2019ont pas une grosse structure ont moins de difficultés, car leurs frais mensuels ne sont pas trop élevés.Plusieurs ont d\u2019ailleurs déjà eu droit au prêt sans intérêt du gouvernement fédéral.Pour celles et ceux qui ont une demi-douzaine d\u2019employés, ça a fait le travail.Celles qui n\u2019ont pas eu le choix de fermer complètement ont mis leurs employés au chômage.» Il ne voit pas de problème à court terme pour certaines petites et moyennes entreprises pour ces raisons.« Il ne faudrait pas que cela dure trop longtemps, mais certaines qui sont toujours actives, dont certains restaurants, ont coupé leurs coûts au minimum et ne sont en opération que trois ou quatre jours par semaine.Elles ne font pas de profits, mais réussissent à faire leurs frais.» PAS LE MÊME CONSTAT POUR TOUS Chez les individus, Éric Lachance croit aussi qu\u2019une certaine catégorie de personnes s\u2019en sortira bien si la crise ne se prolonge pas trop longtemps.« Certaines personnes ne sont pas riches, mais ont un train de vie modeste.Pour les propriétaires de résidences d\u2019environ 120 000 $ par exemple, les versements sont disons de 400 $ par mois.Même si les revenus tombent de 7 000 $ ou 10 000 $, quelqu\u2019un peut arriver à faire ses versements quand même un certain temps.Pour une hypothèque de 350 000 $, ce n\u2019est plus le même scénario.» Ian Sénéchal ajoute que les conséquences de ce que l\u2019on vit sont connues et ne causent aucune surprise jusqu\u2019à maintenant.« Il est plus prudent de penser que l\u2019on va retrouver notre niveau d\u2019activités économiques d\u2019avant la crise seulement dans 18 à 24 mois.C\u2019est pourquoi les gens doivent tout faire pour garder leur travail, gérer leur budget de manière serrée et ne pas s\u2019endetter inutilement.» \u2022 Aménagement acéricole (martelage) \u2022 Test de sol (chaulage) \u2022 Plan d\u2019érablière pour quota \u2022 Planification du réseau de tubulure \u2022 Aide financière technique jusqu\u2019à 85% \u2022 Évaluation monétaire de boisé (valeur marchande) \u2022 Plan d\u2019aménagement forestier \u2022 Conseiller forestier accrédité \u2022 Aménagement forestier du boisé Formations d\u2019un jour pour les producteurs forestiers et acéricoles Inscription en ligne : www.apbb.ca Information : Anne Boutin, ing.f.418 228-5110 poste 122 3500 boul.Dionne, Saint-Georges G5Y 3Y9 Information : Jérôme Lapointe, ing.f., MGP 418 228-5110 poste 110 3500 boul.Dionne, Saint-Georges G5Y 3Y9 Reconnu par les réseaux Agriconseils > 2 3 7 8 2 4 Isabelle Doyon, conseillère en insolvabilité Saint-Georges | 418 228-2821 Vous avez des problèmes de dettes ?Je peux vous aider.C\u2019est mon métier.Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca > 2 4 2 9 4 4 ACTUALITÉS La COVID-19 et les finances: trois experts se prononcent Éric Lachance, Ian Sénéchal et Stéphane Goulet ont chacun de bonnes observations sur la crise actuelle.(Photo gracieuseté) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 3 TIRAGE : 73 254 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Hebdo Régional est publié par Icimédias.Hebdo Régional est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 201,21$ (Taxes incluses) Secteur Beauce Sud 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 T 418 228-8858 WWW.LECLAIREURPROGRES.CA Secteur Beauce Nord 1078, boulevard Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie (Québec) G6E 1M7 T 418 387-8000 WWW.BEAUCEMEDIA.CA Secteur Bellechasse / Etchemin 1516A, route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 T 418 625-7471 WWW.LAVOIXDUSUD.COM Distribuée par L\u2019ÉCLAIREUR PROGRÈS Directrice générale : Peggy Lacasse Conseillères en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis Chef de contenu : Simon Busque Adjointe au chef de contenu : Andréanne Huot Journalistes : Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Amélie Carrier Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrices aux ventes : Estelle Lessard, Rébecca Leclerc BEAUCE MÉDIA/LA VOIX DU SUD Éditrice: Caroline Gilbert Conseillères en solution Médias: Isabelle Pruneau, Estelle Marier, Synthia Sylvian, Jessy Fournier Journalistes : André Boutin, Hubert Lapointe, Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrices aux ventes : Judith Hudon, Chantal Lessard >235979 Veuillez recycler ce journal Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SANTÉ.Parmi nos anges gardiens de la santé, on retrouve les ambulanciers.Fidèles au poste 24 heures par jour, ils ont adapté leur travail afin de protéger les patients et eux-mêmes de la COVID-19.Au sein du Groupe Cambi, le personnel s\u2019ajuste régulièrement aux consignes exigées par la Direction de la santé publique du Québec, en lien avec la pandémie actuelle.Dès la mi-mars, les ambulanciers étaient notamment informés par les centres de communication santé (9-1-1) à savoir quand une intervention nécessitait des étapes supplémentaires liées au coronavirus.«Par exemple, avant de prendre les signes vitaux, on pose des questions au patient sur la COVID-19, en respectant la distance de deux mètres», dit Claude Gilbert, superviseur du point de service à Saint-Georges.Alors que la transmission communautaire du virus se confirmait au Québec, Cambi a renforcé ses modes de protection et nettoyage.L\u2019organisme a été le premier corps ambulancier du Québec à fournir des jaquettes lavables à ses employés, au lieu des jaquettes jetables après chaque intervention.«Notre directeur des approvisionnements (Mario Vallée) s\u2019est toujours arrangé pour qu\u2019on ne manque pas de matériel.En plus des gants et masques médicaux, on a des N95 pour les traitements plus risqués.Une machine spéciale (nocolisateur) permet de désinfecter l\u2019intérieur de l\u2019ambulance après une intervention», précise M.Gilbert.EMPLOYÉS FIDÈLES La crainte d\u2019un manque de personnel n\u2019a jamais frôlé l\u2019esprit de l\u2019organisme.Jusqu\u2019ici, aucun ambulancier n\u2019a été contaminé par la COVID-19 et Cambi pouvait compter sur d\u2019anciens travailleurs.«Nous avons contacté tous les retraités de Cambi de cinq ans et moins.La moitié d\u2019entre eux étaient prêts à donner un coup de main, même s\u2019ils avaient dépassé la soixantaine.Pour l\u2019instant, on n\u2019a pas eu besoin d\u2019eux», mentionne Alain Busque, directeur des opérations chez Cambi.Pendant les six semaines de plein confinement, sauf pour les travailleurs essentiels, Cambi a d\u2019ailleurs vu une diminution de 20 % dans les appels demandant un transport par ambulance.«Comme les gens restaient chez eux, il y a eu moins d\u2019accidents.Quelques personnes ont sûrement décidé de tolérer leurs douleurs physiques au lieu de nous appeler.Par contre, dans les cas graves, c\u2019est important de nous contacter», rappelle M.Busque.RECONNAISSANCE PUBLIQUE Pour sécuriser le public, Cambi a également créé des équipes dédiées au COVID-19 dans ses points de service à Saint-Georges, Saint-Joseph et Thetford Mines.Au moins un ambulancier par quart de travail fait partie de ce groupe.«On fait particulièrement attention dans les interventions auprès des aînés.Nous sommes chanceux qu\u2019en Chaudière-Appalaches, le virus n\u2019ait pas été aussi mortel que prévu», indique Claude Gilbert.Possédant déjà un bon capital de sympathie dans l\u2019opinion publique, les ambulanciers de Cambi ont reçu de nombreuses félicitations dans les dernières semaines.«Ça nous touche beaucoup.On est chanceux de servir le public et de continuer à travailler, alors que des gens sont encore au chômage», affirme M.Gilbert.Des ambulanciers équipés et formés à affronter la COVID-19 INVESTISSEMENT.Au terme de l\u2019appel de projets « Régions branchées » du ministère de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation du Québec, 4250  foyers de la Chaudière-Appalaches pourront avoir accès à des services Internet à haut débit et à un prix comparable à ceux proposés en milieu urbain.L\u2019annonce a été faite le jeudi 21 mai dernier par le ministre de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation Pierre Fitzgibbon.Notamment, il a fait savoir que l\u2019appel a reçu la réponse de 66  projets, répartis dans 11 régions de la province.Ceux- ci donneront accès à un service Internet à haut débit à plus de 60 000 foyers.La contribution gouvernementale est estimée à 150  M$.Les promoteurs devront d\u2019ailleurs livrer leurs projets au plus tard le 30 juin 2022.«  Il est primordial que tous les citoyens et les entreprises du Québec aient accès à une connexion Internet à haut débit afin de prendre part à l\u2019économie du 21e siècle.La pandémie que nous vivons actuellement et l\u2019isolement social qui en découle illustrent encore plus l\u2019importance de prioriser ce grand chantier collectif.[\u2026] Je peux vous assurer que nous continuons à travailler fort pour brancher tous les foyers québécois à ce service des plus essentiels », a-t- il déclaré.En ce qui a trait à la Chaudière-Appalaches, Marie-Ève Proulx, ministre déléguée au Développement économique régional et ministre responsable des régions de Chaudière- Appalaches, du Bas-Saint-Laurent et de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, s\u2019est réjouie de cette annonce.« Le numérique est essentiel pour communiquer, s\u2019informer, innover, apprendre, développer des affaires et bâtir des collectivités fortes.Les projets retenus ont le potentiel de donner un nouveau souffle à toute la région de Chaudière-Appalaches en contribuant à son rayonnement et à son attractivité », a-t-elle lancé.Mentionnons qu\u2019afin d\u2019accélérer le déploiement des projets, une table de coordination réunissant Hydro-Québec, Bell Canada, Télébec, Telus et le ministère de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation a été formée.Il sera possible de prendre connaissance de la liste des MRC concernées sous peu, au www.economie.gouv.qc.ca.(H.L.) 4250 foyers de la région auront accès à Internet à haut débit L\u2019appel a reçu la réponse de 66 projets, répartis dans 11 régions du Québec.(Photo \u2013 libre de droits) MRC Fournisseur / Demandeur Nombre de foyers Montmagny Cogeco 326 Les Etchemins / La Nouvelle-Beauce / Cogeco 642 Robert Cliche Les Etchemins Sogetel 298 L\u2019Islet / Bellechasse / La Nouvelle-Beauce / TELUS 2 784 Lotbinière* Les Etchemins Sogetel Mobilité 150 (couverture cellulaire) Les Etchemins Sogetel Mobilité 50 (couverture cellulaire) Total estimé 4 250 1 Claude Gilbert, superviseur de Cambi à Saint-Georges, porte l\u2019équipement de protection complet pour éviter d\u2019attraper ou transmettre le COVID-19.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) 1 2 2 Cet appareil désinfecte l\u2019intérieur des ambulances après chaque intervention.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins) 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 l a F P p o u r M o i .c a 418 228-5541, p.26200 | 1 866 884-laFP Trace ton avenir ! avec la FORMATION PROFESSIONNELLE // AUTOMNE 2020 FAIS VITE! Il ne reste que quelques places! MÉTIER LIEU DE FORMATION Adjointe administrative/Adjoint administratif 1 - 4 Saint-Georges, Sainte-Marie Carrossière/Carrossier 2-3 Saint-Georges Charpentière-menuisière/Charpentier-menuisier Saint-Georges, Sainte-Marie Coiffeuse/Coiffeur 4 Saint-Georges Commis comptable 1-4 Saint-Georges, Sainte-Marie Conseillère/Conseiller aux ventes 4 Saint-Georges Cuisinière/Cuisinier 4 Saint-Joseph Dessinatrice industrielle/Dessinateur industriel (en classe ou en ligne) Saint-Georges Ébéniste Sainte-Marie Électricienne/Électricien Saint-Georges, Sainte-Marie Électromécanicienne/Électromécanicien 5 Saint-Georges Électrolyste (Épilation) Saint-Georges Esthéticienne/Esthéticien Saint-Georges Infirmière/Infirmier auxiliaire (SASI) Saint-Georges Infographe Saint-Joseph Lancement d\u2019une entreprise 1 Saint-Georges, Sainte-Marie Machiniste (incluant MOCN et Usinage) 3-4 Saint-Georges Mécanicienne industrielle-électromécanicienne/ Mécanicien industriel-électromécanicien (double diplomation) 4 Saint-Georges Mécanicienne/Mécanicien automobile Saint-Georges Opératrice ou opérateur de machines industrielles 4 Saint-Georges Préposée, préposé aux bénéficiaires Auxiliaire familiale, auxiliaire familial (APED) 2 Saint-Georges Secrétaire 1-4 Saint-Georges, Sainte-Marie Secrétaire médicale/Secrétaire médical Saint-Georges Soudeuse/Soudeur 2 Saint-Georges Soudeuse/Soudeur de structures Saint-Georges 1 - Entrée en continu.2 - Possibilité de formule duale.3 - Nouvelle version.4 - Alternance travail-études.5 - Suite au DEP Électricité.> 2 5 9 4 8 0 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca RÉGIONAL.Depuis le début de la crise sanitaire, les employés du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches ( CISSS-CA) sont les seuls qui continuent à payer les frais de stationnement dans les différents établissements de la région alors que les barrières sont levées pour les usagers.Le Syndicat du personnel de bureau et professionnels de l\u2019administration de Chaudière-Appalaches \u2013 CSN (SPBTPA CA-CSN) a demandé, il y a quelques semaines, que la gratuité s\u2019applique également aux travailleurs.Il s\u2019agirait pour lui d\u2019une marque de reconnaissance.La direction a toutefois répondu par la négative jusqu\u2019à maintenant.« Nous avons su que certains CISSS avaient obtenu une gratuité pour les paiements du stationnement, et ce, rétroactivement.Nous avons fait la demande lors d\u2019une conférence téléphonique avec l\u2019employeur et il nous a dit qu\u2019il nous reviendrait avec la réponse qui s\u2019est par la suite avérée négative », explique Sonya Leboeuf, première vice-présidente du SPBTPA CA-CSN.D\u2019autres démarches ont aussi été entamées afin que l\u2019employeur reconsidère sa décision, sans succès.Des membres ont d\u2019ailleurs envoyé des lettres au président-directeur général (PDG) du CISSS-CA, Daniel Paré.« La réponse nous a un peu insultés.Il mentionne les actions de reconnaissance comme les lumières éclairant les centres hospitaliers.Il parle aussi de la sollicitation pour les dons d\u2019équipements de protection.Désolée, mais ils sont obligés d\u2019offrir la protection à leurs employés.Pour nous, ce n\u2019est pas vraiment une reconnaissance monétaire », affirme Mme  Leboeuf.Le syndicat a alors fait une demande d\u2019accès à l\u2019information pour connaître les montants amassés par la perception des droits de stationnement.En 2018-2019, les revenus ont représenté plus de 6,8 M$ et plus de 25 M$ de 2015 à 2019.Après dépenses, cela représente près de 14,5 M$ qui ont été répartis entre le projet de maintien d\u2019actifs des stationnements et le déficit au fonds d\u2019exploitation, ce qui est permis par le ministère.« Nous demandons seulement que ce soit gratuit pendant la période de la COVID-19.Ça ne représente pas de gros montants, mais c\u2019est une petite reconnaissance que l\u2019employeur peut donner », soutient Mme  Leboeuf.LE CISSS-CA MAINTIENT LA DÉCISION Le PDG du CISSS-CA, Daniel Paré, n\u2019était pas disponible pour une entrevue.Mireille Gaudreau, relationniste à la Direction du service des ressources humaines, des communications et des services juridiques, a indiqué par cour- riel que l\u2019organisation comprend le besoin de reconnaissance exprimé par les syndicats.« Le gouvernement a d\u2019ailleurs fait un pas important dans cette direction en accordant des primes salariales de 4 % et de 8 % aux employés qui sont les plus à risque dans le cadre de leur travail.» Elle a précisé que seulement six établissements de santé sur 34 ont enlevé les frais de stationnement pour leurs employés, notamment dans la région de Montréal, afin de les inciter à prendre leurs véhicules au lieu du transport en commun.« Les services touchant le stationnement, l\u2019entretien des terrains, les chaînes de rue et la location de terrains ne sont pas assurés par le ministère de la Santé et des Services sociaux.Les établissements de santé doivent facturer les utilisateurs selon une politique et une circulaire qui encadrent ces frais.Cela veut donc dire que l\u2019argent destiné aux soins de santé ne doit pas être utilisé pour financer des travaux d\u2019entretien et c\u2019est ce que nous appliquons », a-t-elle ajouté.Pas de stationnement gratuit pour les employés de la santé Le CISSS-CA a pris la décision de lever les barrières pour éliminer la manutention des billets et du paiement manuel afin de prévenir le risque de propagation du virus.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 5 ÉVÈNEMENT PORTES OUVERTES VIRTUEL ( Appeler, commander, ramasser en magasin ) Aussi simple que ça !! Vendredi 29 Mai 2020 www.stihl.ca sur les produits STIHL 10 % 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 > 2 5 9 7 7 0 Jusqu\u2019à 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca RABAIS 500$ * RVR ES AWC 2020, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 84 $ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus,obligation totale de 30 576$.Outlander EX S-AWC 2020, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 94$ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 34 216 $.Eclipse Cross ES S-AWC, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 89 $ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 32 396 $.* MIRAGE ES 2020, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99% d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 56 $ par semaine + frais d\u2019administration, taxes en sus,obligation totale de 20 384$.Sur approbation de crédit de Mitsubishi Motors.** Promo : Ne rien payer pendant 180 jours sur financement de 72 mois et ne rien payer pendant 90 jours sur financement de 84 mois.Par texto CONTACTEZ-NOU S 581 481-4392 MIRAGE SE 2020 ECLIPSE CROSS ES 2020 sur 84 / mois à 199% d\u2019intérêt En plus, obtenez une protection esthétique sans frais 94$ / semaine à 199% d\u2019intérêt Financement à l\u2019achat à partir de RVR ES AWC 2020 Financement à l\u2019achat à partir de 84$ / semaine sur 84 / mois sur 84 / mois à 199% d\u2019intérêt Financement à l\u2019achat à partir de 89$ / semaine disponible en version hybride OUTLANDER ES AWC 2020 Financement à l\u2019achat à partir de 56$ / semaine à 199% d\u2019intérêt sur 84 / mois > 2 5 9 4 8 2 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.Malgré la pandémie, le Cégep Beauce-Appalaches (CBA) a procédé à ses traditionnelles remises de prix annuelles.Juliette Veilleux et Christopher Fortin ont été nommés athlètes féminin et masculin de l\u2019année.Du côté du socioculturel, un gala virtuel s\u2019est tenu.Olivier Fortier a été couronné comme personnalité artistique de l\u2019année.«Je tiens à féliciter tous les lauréats de cette année et souligner la créativité du personnel du CBA qui a permis de célébrer l\u2019excellence de nos étudiants dans ce contexte de distanciation physique.À travers les sports et les activités socioculturelles, nos étudiants développent ainsi des compétences personnelles et sociales qui leur seront indispensables à la réussite de leur vie future.Je suis fier de voir que notre cégep offre un milieu de vie stimulant qui favorise non seulement les études, mais aussi l\u2019engagement dans la vie étudiante», souligne le directeur adjoint aux études, Jean-Philippe Vachon, par voie de communiqué.SPORTS Juliette Veilleux a été élue athlète féminine de l\u2019année grâce à une première saison en volleyball D2.Cette athlète démontre une volonté de se dépasser et de progresser constamment.Jouant à la position d\u2019attaquante- réceptionneuse, elle a démontré beaucoup de constance et de confiance tout au long de la saison.Devenue leader dans l\u2019équipe, elle a su motiver ses coéquipières dans les bons moments comme les plus difficiles.Jouant sur la ligne offensive pour les Condors football, Christopher Fortin est l\u2019athlète masculin de l\u2019année pour une deuxième année consécutive.Grâce à ses qualités physiques et athlétiques, il a dominé son sport et a été nommé meilleur joueur de ligne.Il a pris place sur l\u2019équipe d\u2019étoiles de football de la Division 2 du RSEQ.En 2020, il devrait poursuivre sa carrière avec les Huskies de l\u2019Université du Connecticut en première division de la NCAA.Dorothée Faucher (ski alpin) a obtenu la bourse Desjardins de 500 $ de l\u2019Alliance sports- études.Jacob Gosselin (football) et Frédéryke Roy (volleyball D2) ont remporté les titres d\u2019athlètes masculin et féminin ayant démontré le plus de persévérance à l\u2019entraînement.Finalement le Comité sportif a souligné l\u2019engagement et le leadership de Maëlys Delgado dans les activités sportives de la vie étudiante.SOCIOCULTUREL Olivier Fortier s\u2019est distingué par sa passion pour les arts de la scène et son attitude positive.Il s\u2019est particulièrement démarqué sur la scène artistique du CBA alors qu\u2019il a remporté le Prix du jury lors de la finale locale de Cégeps en spectacle en compagnie de Déreck Boudreault- Drouin pour leur numéro de théâtre.Ce dernier a également reçu le titre de la découverte de l\u2019année grâce à son talent d\u2019improvisateur et son engagement dans le comité socio.Pierre-Yves Grondin, très impliqué dans le comité socio, a été nommé la personnalité bénévole de l\u2019année pour une deuxième année d\u2019affilée.Il a contribué à enrichir la vie étudiante en plus de participer à plusieurs activités socioculturelles comme le théâtre et l\u2019improvisation.Il s\u2019est dépassé sur le plan de l\u2019engagement, et ce, dans tous les projets auxquels il a participé pendant son parcours collégial.Le socioculturel a également remis huit prix coup de cœur dans différentes disciplines.Ces lauréats ont été choisis par leurs pairs.Sophie Pomerleau (comité socioculturel), Érica Trudel (comité technique), Ariane Bégin (danse), Katherine Roy (théâtre), Pierre-Yves Grondin (impro), Dominique Bolduc (équipe d\u2019animation), Amélie Roy (Mercred-Étudiant) et Gabrielle Mathieu (Association générale étudiante).Le Cégep récompense l\u2019engagement étudiant Olivier Fortier et Dereck Boudreault-Drouin ont obtenu des prix dans la catégorie socioculturel.(Photo gracieuseté CBA) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 7 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On reprend graduellement ses activités en continuant de se protéger?! Au cours des prochaines semaines, les activités reprendront de façon graduelle au Québec, et ce, toujours avec l\u2019accord et la collaboration des autorités de santé publique.Ces différentes réouvertures se feront par phase, selon le type d\u2019activités et les zones géographiques.Pour connaître les différentes phases de réouverture, consultez le site Web du gouvernement du Québec : Québec.ca/coronavirus En tout temps, il sera essentiel de continuer à respecter les consignes, afin de limiter les risques associés à la propagation du virus.Par ailleurs, si vous présentez des symptômes de la COVID-19, il est important de respecter les recommandations d\u2019isolement à la maison pour éviter de transmettre la maladie à d\u2019autres personnes.\u2022 Si vous devez sortir, maintenez autant que possible une distance d\u2019au moins 2 mètres (environ 6 pieds) avec les autres personnes qui ne vivent pas sous votre toit.\u2022 Portez un couvre-visage lorsqu\u2019une distance de 2 mètres entre les personnes ne peut pas être respectée.\u2022 Si vous êtes malade, évitez le contact avec les personnes plus vulnérables, dont les personnes âgées, les personnes ayant un système immunitaire affaibli et les personnes ayant une maladie chronique.\u2022 Évitez le contact direct pour les salutations, comme les poignées de main, et privilégiez l\u2019usage de pratiques alternatives.On respecte les consignes sanitaires Après avoir fréquenté tout lieu public, surveillez vos symptômes et respectez les consignes sanitaires suivantes : Port du couvre-visage Le port du couvre-visage est recommandé dans les lieux publics lorsque la distanciation physique n\u2019est pas possible.Cela peut se produire, par exemple, en se rendant à l\u2019épicerie ou en prenant le transport en commun.Le port du couvre-visage dans les lieux publics doit obligatoirement s\u2019accompagner des autres mesures de protection, comme l\u2019application des mesures d\u2019hygiène.Si vous êtes malade, restez à la maison.Si vous devez vous rendre à la clinique ou à l\u2019hôpital, portez votre couvre-visage jusqu\u2019à ce qu\u2019on vous donne un masque de procédure.Ressources Si la COVID-19 vous inquiète ou si vous présentez des symptômes comme l\u2019apparition ou l\u2019aggravation d\u2019une toux, de la fièvre, des difficultés respiratoires ou une perte soudaine de l\u2019odorat et du goût sans congestion nasale, vous pouvez composer le 418 644-4545, le 514 644-4545, le 450 644-4545, le 819 644-4545 ou le 1 877 644-4545 (sans frais) ailleurs au Québec afin d\u2019être dirigé vers la bonne ressource.Pour les personnes malentendantes (ATS), il est possible de contacter le 1 800 361-9596 (sans frais).Les enfants de moins de 2 ans, les personnes avec des difficultés respiratoires, les personnes handicapées ou incapables de retirer leur couvre-visage sans l\u2019aide d\u2019une autre personne ne devraient pas en porter.Pour savoir comment utiliser correctement votre couvre-visage ou comment en fabriquer un, consultez les capsules d\u2019information qui se trouvent sur le site Web du gouvernement du Québec : Québec.ca/couvre-visage \u2022 Lavez-vous souvent les mains à l\u2019eau courante tiède et au savon pendant au moins 20 secondes.\u2022 Utilisez un désinfectant à base d\u2019alcool si vous n\u2019avez pas accès à de l\u2019eau et à du savon.\u2022 Observez les règles d\u2019hygiène lorsque vous toussez ou éternuez : Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes.Si vous utilisez un mouchoir en papier, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.Bandana ou autre tissu Couvre-visage en papier ou en tissu Foulard 20-210-125FA_Hebdo_Guide6_DoublePages_Fr_7mai_Corr_.indd 10 20-05-20 16:12 > 2 5 7 5 3 8 H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 9 8 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 NERGIE ÀCHACUN SO 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointequipement.com > 1 2 0 1 3 3 www.armandlapointequipement.com HUSQVARNA R 322T AWD \u2022 Moteur à deux cylindres en V de 20 hp de la série Briggs & Stratton Endurance \u2022 Traction intégrale \u2022Transmission hydrostatique actionnée par pédale \u2022 Plateau de coupe estampé de calibre 12 de 48 po \u2022 Disponible également avec un plateau Combi HUSQVARNA YTH24K48 \u2022 Fabricant du moteur kohler \u2022 Largeur de coupe 48 po \u2022 Puissance de sortie 24 hp \u2022 Type de la transmission Hydrostatique 4X4 Évènement portes ouvertes virtuel (Appeler, commander, ramasser en magasin) Aussi simple que ca!! Régulier 599$ Spécial 399$ 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 ® 6 500$ PRIX RÉGULIER 5 299$ SPÉCIAL 2 799$ PRIX RÉGULIER 2 249$ SPÉCIAL HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X \u2022 Capacité de surface de tonte 5000 m² ±20% \u2022 Hauteur de coupe, min- 20 mm, max- 60 mm \u2022 Temps moyen de chargement 60 min \u2022 Temps moyen de tonte par charge 270 min HUSQVARNA AUTOMOWER® 435X AWD \u2022 Capacité de surface de tonte 3500 m² ±20% \u2022 Hauteur de coupe, min-30 mm, max -70 mm \u2022 Temps moyen de chargement 30 min \u2022 Temps moyen de tonte par charge 100 min 1100$ RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À HUSQVARNA L221FHE \u2022 Fabricant du moteur Briggs & Stratton \u2022 Système d\u2019entraînement \u2022 Entraînement par les roues avant \u2022 Méthodes de coupe Ramassage/ Déchiquetage/Ejection arrière \u2022 Largeur de coupe 53 cm > 2 5 9 7 6 8 HUSQVARNA 550XP \u2022 Cylindrée 50.1 CM³ \u2022 Puissance de sortie 2.8 kW \u2022 Puissance de sortie 3.75 hp \u2022 Cylindrée 3.06 po³ 200$ RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À 1 0 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 > 2 5 9 4 8 3 * Prix de détail suggéré de 32 808 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i Commodité 2020 (LD2 CP), à transmission automatique.Les frais de transport et de préparation (1 800 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $), les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et les frais d\u2019administration (198 $) sont inclus.Financement à l\u2019achat ou à la location également offert.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.1.EyeSightMC est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.2.Les cotes de sécurité sont attribuées par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Visitez le www.iihs.org pour connaître les méthodes de tests.3.ALG 2020, Subaru a la meilleure valeur de revente (cumulatif) depuis les 10 dernières années, devant toutes les autres marques grand public.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Outback et Subaru sont des marques déposées.Le Québec, c\u2019est plus de 8 millions de résidents qui font preuve de solidarité.Prenez soin de vous.LA TOUTE NOUVELLE OUTBACK 2020 \u2022 Traction intégrale symétrique \u2022 Moteur Boxer® \u2022 Système EyeSightMC1 Meilleur véhicule utilitaire intermédiaire au Canada pour 2020 sur modèles construits après octobre 20192 3 32 808 $* Transport, préparation et frais d\u2019administration inclus, taxes en sus Prix de détail suggéré de 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221-0202 www.vachonsubaru.com Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca * Vachon Subaru, déclaré équipe #1 pour le service à la clientèle dans l\u2019est du Canada en 2018 par Subaru Canada.VENEZ VIVRE L\u2019EXPÉRIENCE CLIENT avec L\u2019ÉQUIPE #1 au Québec* Marco Vachon Propriétaire Pierre Gagnon Directeur des ventes Jimmy Poulin Spécialiste en produits René Brousseau Directeur véhicules d\u2019occasion Steve Lévesque Directeur pièces et service Yvan Lessard Spécialiste en produits Donald Poulin Spécialiste en produits vachonsubaru.com Aussi disponible, accessoires nautiques ! Entretien, réparation, entreposage et accessoires pour la navigation 324, Rue Principale, Lambton, QC G0M 1H0 Téléphone : 418 486-2466 Sans frais : 1 877 486-2466 www.lacroixsportsnautique.com > 2 5 9 6 9 3 Le Centre du nautisme par Excellence ! NOUVELLE ADRESSE CULTURE.Le groupe Kaïn, dont est membre le Beauceron Éric Maheu, a toujours tenu des concerts le soir de la Saint-Jean-Baptiste.Le 24 juin 2020 ne fera pas exception, même avec la pandémie de COVID-19.Étant donné l\u2019interdiction des grands rassemblements, Kaïn a été obligé de reporter tous ses spectacles de la tournée Je viens d\u2019ici.Amorcée en février dernier, elle soulignait les 20 ans d\u2019existence du groupe.« C\u2019était la plus grosse tournée du groupe depuis nos débuts.On avait entre autres des shows à la Place des Arts (Montréal) et au Théâtre Capitole (Québec).Ça a été un gros choc de ne plus pouvoir jouer devant notre public.Cet été, on avait plein de festivals à l\u2019horaire », dit Éric Maheu.Avec ses compagnons Steve Veilleux et John Anthony Gagnon-Robitaille, Kaïn a choisi la voix virtuelle pour connecter avec ses admirateurs.Ce spectacle acoustique, d\u2019une durée de 45 minutes, se déroulera autour d\u2019un feu de camp, à la bonne franquette.« C\u2019était impossible qu\u2019on passe une année sans célébrer notre langue et notre culture.Ce sera une première pour nous (show virtuel).Le plus difficile sera de percer l\u2019écran pour toucher les gens avec notre musique », affirme Éric Maheu.Il promet une belle soirée festive aux Québécois souhaitant célébrer avec eux.« On va jouer nos grands succès et il y aura des surprises.Si le monde embarque, ça se peut qu\u2019il y ait des rappels.On gardera contact avec nos fans pendant la soirée », ajoute celui-ci.Les billets sont en vente à 15,99 $ sur lepoint- devente.com jusqu\u2019à la date du concert.À noter que Kaïn n\u2019annule pas sa tournée Je viens d\u2019ici.Le groupe devait notamment présenter un concert le 9  mai 2020  à Saint-Georges, au Cabaret des Amants.« Presque tous les spectacles prévus ce printemps ont été reportés au même moment, en 2021.Cette tournée-là est trop importante pour qu\u2019on ne la fasse pas », conclut le bassiste beauceron.(F.D.) Kaïn présentera un spectacle virtuel à la Saint-Jean-Baptiste Éric Maheu (à gauche), de Saint-Georges, s\u2019occupe des basses et «attitudes» dans le groupe Kaïn.(Photo Gracieuseté) EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 1 1 Soutien aussi disponible : Aide au démarrage et à la croissance des entreprises, mentorat d\u2019affaires, formations, financement, etc.AIDE D\u2019URGENCE AUX PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ( COVID-19) Vise à soutenir, pour une période limitée, les entreprises admissibles qui éprouvent des difficultés financière en raison de la COVID-19 et qui ont besoin de liquidités d\u2019un montant inférieur à 50?000?$ Information?: 418 225-3692 (Formulaire disponible en ligne) Il n\u2019y a pas de honte à demander de l\u2019aide alimentaire ou psychologique si vous avez perdu votre emploi en raison de la COVID-19 ou que vous vivez des difficultés financière en ce moment.N\u2019hésitez pas à recouvrir aux services des ressources disponibles pour les citoyens au coeur de la Beauce.SOUTIEN AUX ENTREPRISES SOUTIEN À DOMICILE SOUTIEN À LA FINANCE ET AU DROIT SOUTIEN AUX JEUNES ET FAMILLES ACCOMPAGNEMENT ET SOUTIEN PSYCHOSOCIAL SOUTIEN EN SANTÉ SOUTIEN ALIMENTAIRE ET MATÉRIEL ÉQUIJUSTICE Réseau de justice réparatrice et médiation citoyenne Toute clientèle 418 397?6578 INFO-SANTÉ Rendez-vous de dépistage pour le COVID-19 Toute clientèle 1 877 644?4545  811 Centre d'assistance pour toute autre question de santé Toute clientèle 811 option 1 COOPÉRATIVES DE SERVICES À DOMICILES DE BEAUCE-NORD Service d'entretien ménager Toute clientèle 418 397?8283 COMITÉ ACTION BÉNÉVOLE (C.A.B) Distribution de paniers alimentaires et vente de meubles à bas prix Secteurs desservis?: Ville de Beauceville et Saint-Odilon 418 774?5444 LE MURMURE Groupe d\u2019entraide Pour personnes ayant ou ayant eu un problème de santé mentale 418 774?2444 CENTRE EX-QUO Service d'aide en lien avec le problème de comportement violent dans un contexte conjugual et familial Hommes et femmes de tous âges 1 877 613?1900 GROUPE ESPÉRANCE CANCER Services de soutien Personnes atteintes de cancer et proches aidants 418 227?1607 HAVRE L'ÉCLAIRCIE Maison d'hébergement et de transition Pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants 418 227?1025 811 Service de consultation téléphonique pour répondre aux questions d\u2019ordre psychosocial Toute clientèle 811 option 2 LE SILLON Regroupement des parents et amis de la personne atteinte d\u2019une maladie mentale Toute clientèle 418?227?6464 Sans frais?: 1 855 CRAQUER (1 855 272?7837) CENTRE D'ÉCOUTE ET DE PRÉVENTION DU SUICIDE BEAUCE-ETCHEMINS Support à la personne en crise et leurs proches Toute clientèle 418 228?0001 PARTAGE AU MASCULIN Service gratuit de relation d\u2019aide Pour hommes de tous âges 418 228?0001 Situation d\u2019urgence?: 1 866 277?3553 MAISON DES JEUNES ROBERT- CLICHE Maison des jeunes virtuelle pour garder le contact avec les jeunes Tous les jeunes âgés de 12 à 17 ans 418 957?2892 ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE LA CHAUDIÈRE Support lors d\u2019une séparation ou d\u2019une recomposition familiale Toute clientèle 418 227?8041 CALACS CHAUDIÈRE- APPALACHES Centres d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel et la violence faite aux femmes Victimes d\u2019agression sexuelle ainsi que leurs proches 418 774?6856 Sans frais 1 855 474?6856 LE BERCEAU Accompagnement pour futurs et nouveaux parents Pour les jeunes mamans de 25 ans et moins et leurs enfants 418 228?0356 CLUB PARENTAIDE Support au développement optimal de la famille Aux parents 418 397?1460 poste 0 LIGNEPARENTS Soutien professionnel gratuit 24/7 Tous les parents 1 800 361?5085 TEL-JEUNES Service d'écoute 24/7 Jeunes de 20 ans et moins 1 800 263-2266 CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI BEAUCE-NORD Centre de services pour l'employabilité et accompagnement pour l'accueil et l'inclusion de nouveaux arrivants Jeune adulte, âgé entre 16 et 35 ans et personnes immigrantes 418 386?2532 SAINT-VINCENT- DE-PAUL Distribution de paniers alimentaires et vente de meubles à bas prix Secteurs desservis?: Saint-Joseph- de- Beauce et Saint- Joseph- des-Érables 581 226?8696 CLUB PARENTAIDE Distribution de paniers alimentaires à domicile Secteurs desservis?: Saint-Jules, Saint-Frédéric, Saint-Séverin, Saint-Victor et Tring-Jonction 418 397?1460 poste 120 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE BEAUCE- ETCHEMIN - CABBE Service de repas Prêt pas prêt avec possibilité de livraison Clientèle?: Personnes âgées de 60 ans et + Personnes en perte d\u2019autonomie et aux proches aidants Personnes atteintes du cancer Personnes en convalescence après une chirurgie Nouvelles mamans 418 774?6008 Sans frais 1 855 774?6008 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE BEAUCE-ETCHEMINS - CABBE Service d'accompagnement et de transport pour rendez-vous médical Clientèle?: Personnes âgées de 60 ans et + Personnes en perte d\u2019autonomie etaux proches aidants Personnes atteintes du cancer Personnes en convalescence après une chirurgie Nouvelles mamans 418 774?6008 Sans frais 1 855 774?6008 ACEF BEAUCE-APPALACHES Finance personnelle, droits des consommateurs, droits des locataires et droits des prestataires d'aide sociale Toute clientèle 418 338?4755 Sans frais 1 888 338?4755 DES RESSOURCES POUR VOUS ! Aide-mémoire à conserver INFO COVID-19 Retrouvez toutes les informations pour les citoyens ou les entreprises au : cldrc.qc.ca/fr/ covid-19 > 2 5 9 5 5 1 1 2 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 MÉGA RABAIS ! PRÉLART FLOTTANT LIQUIDATION ! TUILES VINYLE FLOTTANT IMITATION BOIS ET CÉRAMIQUE 99¢ /pi2 rég.1,69 $ 99¢ /pi2 rég.2,50 $ 50% CÉRAMIQUE EN INVENTAIRE On va bien s\u2019en sortir ! 50% DE RABAIS BAIN CONTOUR avec toit (côté gauche seulement) EN ACRYLIQUE avec légères imperfections > 2 4 0 5 9 3 595$ rég.1 190$ En alcôve 36\u2019\u2019x48\u2019\u2019 Base acrylique et portes en verre 10mm à pivot incluses rég.1 300$ 695$ PROMOS DOUCHES DOUCHES Incluant base acrylique et portes 48\u2019\u2019x60\u2019\u2019 1195 $ rég.2 400 $ Bains & douches LIQUIDATION 395$ à 595$ plusieurs modèles 2835, rue Notre-Dame Est Thetford Mines (Québec) 418 335-7852 tapisdemers.com LIVRAISON DISPONIBLE MATÉRIAUX AU PRIX DU GROS ! S.V.P., bien vouloir respecter les règles de prévention lors de votre cueillette en magasin.PHOTOS À TITRE INDICATIF NOUVELLES HEURES D\u2019OUVERTURE À partir du 18 mai Lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h Samedi 8 h 30 à 12 h Dimanche FERMÉ H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 1 3 40 EMPLOYEURS POTENTIELS PLUS DE 50 POSTES DISPONIBLES Une initiative régionale et d'ici.UNE PLATEFORME D'EMPLOI BEAUCERONNE TU CHERCHES UNE JOB?LABEAUCEEMBAUCHE.COM Trouve ta job de rêve dès maintenant! > 2 5 9 2 3 7 > 2 5 9 7 5 1 La Municipalité de Saint-Zacharie requiert des soumissions pour : TRAVAUX DE DÉNEIGEMENT DES CHEMINS MUNICIPAUX ET TROTTOIRS.Tous les entrepreneurs intéressés pourront, en vue de présenter une soumission, se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.La municipalité de Saint-Zacharie va en appel d\u2019offres pour : 1 an (Saison 2020/2021), 3 ans (Saisons 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023) 5 ans (Saisons 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023, 2023/2024 et 2024/2025).Les entrepreneurs doivent soumissionner pour les trois options.La municipalité se réserve le droit de choisir l\u2019une ou l\u2019autre des options La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Les télécopies (fax) ne seront pas acceptées.Date d\u2019ouverture des soumissions : le 26 juin 2020 À 11h00.Lieu du dépôt des soumissions : Municipalité de Saint-Zacharie, 735, 15e rue, Saint-Zacharie, QC, G0M 2C0 Une garantie de soumission de 10% du prix soumis de la saison 2020-2021 doit accompagner la soumission.Donné à Saint-Zacharie, Le 27 mai 2020.Brigitte Larivière, d.g./secr.-trés.Municipalité Saint-Zacharie AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES > 2 6 0 0 0 4 Plusieurs postes disponibles : ASSEMBLEUR de modules d\u2019armoires avec expérience (poste de soir) LIVREUR (poste de jour) Ces postes sont disponibles dès maintenant à temps plein Salaires et avantages sociaux compétitifs! Faire parvenir votre C.V.: Ressources humaines Cuisitec Ltée, 175, rue Michener, St-Joseph (Qc), G0S 2V0 Tél.: 418 802-2983 ou email : info@cuisitec.com Licence RBQ : 1594-7807-82 Si vous avez les aptitudes pour travailler dans une usine d\u2019armoires de cuisine, nous embauchons! FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca SPORT.Le ministère des Transports (MTQ) a annoncé le 24 mai que la pratique du VTT et du motocross est permise à nouveau, sur tout le territoire québécois.Pendant la pandémie de COVID-19, la santé et la sécurité des Québécois étant une priorité, il est essentiel que les amateurs de ces sports se conforment aux règles sanitaires édictées par les autorités de santé publique, indique le MTQ.Le gouvernement du Québec rappelle également l\u2019importance de respecter les règles de sécurité et l\u2019adoption de bons comportements, afin de réduire les risques d\u2019accident sur les sentiers.SOULAGEMENT La Fédération québécoise des clubs quads (FQCQ) accueille cette nouvelle avec un grand soulagement.Au cours des dernières semaines, des discussions ont eu lieu entre la FQCQ et le MTQ afin de rouvrir les sentiers.Le plan de déconfinement, proposé par l\u2019organisme, comportait trois phases.En premier lieu, la FQCQ permettra la vérification de l\u2019état des sentiers et infrastructures.En tout temps, les bénévoles, travailleurs et agents de sentiers devront respecter les mesures de distanciation sociale.Ensuite, il sera nécessaire d\u2019entreprendre les travaux d\u2019urgence, ceci afin d\u2019assurer la sécurité dans les sentiers avant leur ouverture.La troisième et dernière phase comprend la mise de place des nouvelles normes de circulation.«Afin de soutenir les clubs et utilisateurs à respecter les directives imposées, un guide complet, avec un lien pour des affiches et une carte provinciale, sera envoyé aux clubs par la FQCQ.Pour que la réouverture soit un succès, tout en respectant les mesures de distanciation sociale pour les mois à venir, il sera primordial de faire preuve de patience et solidarité pour laisser le temps aux clubs d\u2019organiser la mise à niveau des sentiers, nécessaire à notre sécurité à tous», dit Réjean Blouin, président du FQCQ.LONGUE ATTENTE Ghislain Fortier, président du Club des Aventuriers tout-terrain de la Beauce, confirme que ses membres avaient hâte de retourner sur les sentiers.«On nous posait beaucoup de questions.Il a fallu annuler une grande randonnée le 16 mai.La période de dégel est finie et nous sommes prêts à arranger les sentiers», explique celui-ci.Jean-Pierre Fortier, président du Club quad Bellechasse, ne comprenait pas la lenteur du gouvernement dans ce dossier.«Les motos avaient le droit de circuler sur les routes, mais pas les VTT sur les sentiers.On porte des gants, des casques et on garde nos distances», rappelle-t-il.Précisons que les relais restent fermés jusqu\u2019à nouvel ordre, afin d\u2019éviter les rassemblements.Pour plus de renseignements et la liste de tous les clubs au Québec, dont ceux basés en Chaudière-Appalaches, visitez le fqcq.qc.ca.* Avec la collaboration de Stéphane Lévesque La pratique du VTT et du motocross est maintenant permise Chaque été, des milliers de VTT circulent dans les sentiers de Chaudière-Appalaches.(Photo Stéphanie Allard \u2013 Tourisme Chaudière-Appalaches) 1 4 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 SPORT.Les séries de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) n\u2019ont pas été présentées en 2020.Face à la COVID-19, la ligue se prépare à reprendre une «vie normale» dès l\u2019automne prochain.Localement, le Cool FM de Saint-Georges a joué son dernier match le 8 mars au centre sportif Lacroix-Dutil.La LNAH a mis ses activités sur pause quatre jours plus tard, à la veille de la première ronde des séries.«C\u2019était illogique de reprendre les séries plus tard, étant donné que des joueurs prenaient leurs retraites ou avaient d\u2019autres engagements.On ne sait même pas encore quand rouvriront les arénas», dit Stéphane Rouleau, président du Cool FM.La LNAH a tenu une importante réunion le 12 mai par visioconférence.Plusieurs éléments positifs sont ressortis de cette assemblée virtuelle, selon Stéphane Rouleau.«Tout a été mis sur la table, y compris le montage de quatre horaires possibles pour la prochaine saison.On se prépare à une nouvelle ligue, avec des mesures différentes pour respecter les directives de la santé publique», mentionne celui-ci.Tous les propriétaires des clubs ont convenu de mettre en branle des réunions de travail ponctuelles.La première aura lieu le 8 juin.Prévus durant ce même mois, l\u2019assemblée générale annuelle et le repêchage ont été repoussés en août à des dates non déterminées.À L\u2019ARÉNA ET EN LIGNE Dans l\u2019éventualité de présenter des matchs devant moins de spectateurs, il n\u2019est pas question de tenir ces rencontres dans seulement un ou deux arénas.«Au besoin, les partisans pourront regarder tous les matchs en direct sur tv.lnah.com (avec un abonnement).Les règles sanitaires sur la COVID-19 ont beaucoup changé depuis deux mois.Ce sera encore mieux cet automne», espère M.Rouleau.Il est sûr que les partisans du Cool FM seront au rendez-vous.«Pour nos trois dernières saisons, on a un bilan financier positif.Le temps où ça allait mal est terminé», conclut M.Rouleau.Les partisans ayant acheté des billets pour les séries 2020 auront droit à un crédit pour la prochaine saison.Il sera également possible d\u2019obtenir un remboursement quand la billetterie pourra ouvrir à nouveau.Pour d\u2019autres infos, visitez le st-georges.lnah.com.st-georges Passionné de sports motorisés?Fais-en ton métier! Toi aussi tu as du gaz qui te coule dans les veines?Tu pourrais joindre l\u2019utile à l\u2019agréable en travaillant dans un domaine qui te passionne! Imagine : être rémunéré pour vivre ta passion au quotidien! Tu le sens dans tes tripes que c\u2019est fait pour toi?Fais-nous parvenir ton CV dès maintenant à magalie.blanchette@adrenalinesports.ca Nous sommes présentement à la recherche de : \u2022 Conseiller aux ventes de véhicules \u2022 Commis aux pièces \u2022 Cariste/Manutentionnaire > 2 5 9 9 4 9 SPORTS FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca La LNAH planche déjà sur la saison 2020-2021 Aurons-nous droit à un match Saint-Georges/ Thetford Mines pour lancer la saison 2020-2021 ?(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 - 1 5 P l u s d e 1 5 0 v é h i c u l e s d \u2019 o c c a s i o n e n i n v e n t a i r e 4 1 8 7 7 4 9 0 0 0 >237272 N O T R E - D A M E - D E S - P I N S 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y S A I N T - P R O S P E R 3 1 0 , R o u t e 2 0 4 p g l e s s a r d .c o m 4 1 8 5 9 4 - 8 8 4 4 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 1 0 2 0 1 4 k m 1 9 9 9 5 $ 2 0 1 6 - T O Y O T A V E N Z A , V 6 , A W D 1 4 3 6 6 8 k m 9 9 9 5 $ 2 0 1 5 - F O R D E S C A P E S E , F W D 2 4 8 0 0 k m 2 7 3 9 5 $ 2 0 1 9 - T O Y O T A R A V 4 L E , A W D 7 7 7 0 1 k m 1 3 4 9 5 $ 2 0 1 5 - C H E V R O L E T T R A X L T , A W D 5 5 8 0 8 k m 2 7 4 9 5 $ 2 0 1 4 - F O R D M U S T A N G , V 8 , A U T O M A T I Q U E 1 1 2 3 4 6 k m 2 0 1 0 - F O R D E S C A P E , A W D 6 9 9 5 $ 5 9 3 0 1 k m 1 7 9 9 5 $ 2 0 1 6 - J E E P C H E R O K E E S P O R T , A W D 1 0 3 8 3 5 k m 1 2 9 9 5 $ 2 0 0 7 - J E E P W R N A G L E R S A H A R A , 4 X 4 , V 6 , M A N U E L Inv.: 19241A 61 168 km 20 900$ 2017 - MITSUBISHI OUTLANDER ES EDITION TOURING AWC Automatique Inv.: 19235A 2017 MITSUBISHI OUTLANDER ES 4X4 Démarreur à distance 22 757 km 21 995$ 2018 MITSUBISHI RVR sièges chauffants, automatique 43 171 km 16 800$ Inv.: 19232A Inv.: 19243A 2016 - MITSUBISHI RVR GT AWD 2.4 L , démarreur toit panoramique, automatique 122 611 km 16 800$ Inv.: 19317A 2016 - MITSUBISHI RVR SE Démarreur, bas kilomètre, Automatique 51 975 km 15 800$ Inv.: 18106a 2018 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV SE AWD Hybride rechargeable, autom.11291 km 32 888$ 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca Par texto CONTACTEZ-NOU S 581 481-4392 OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE 160 000 KM RABAIS 500$ Inv.: 19282A 2017 - MITSUBISHI MIRAGE ES Automatique 59 615 km 9 900$ Inv.: 20-04 2016 MITSUBISHI LANCER SE ÉDITION LIMITÉ Manuel, démarreur à distance 74 662 km 12 800$ NE PAYEZ RIEN PENDANT 180 JOURS ?399% par sem.mois 119$ 84 Financement à l\u2019achat à partir de OUTLANDER PHEV SE S-AWC 2020¤ d\u2019une valeur de 2 600 $?* Outlander PHEV SE S-AWC 2020, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 118 $ par semaine + frais d\u2019administration, obligation totale de 42 952 $.Rabais de 6 500 $ gouvernemental des deux ministères inclus.**Garantie prolongée de 10  ans, 160 000 km à l\u2019achat ou garantie esthétique à la location.Sur approbation de crédit de Mitsubishi Motors.** Promo : Ne rien payer pendant 180  jours sur financement de 72  mois et ne rien payer pendant 90 jours sur financement de 84 mois.(paiement différé) NOTRE-DAME-DES-PINS EST LÀ POUR VOUS MERCI PREMIERS INTERVENANTS 500 $ EN BONI SUPPLÉMENTAIRE INFIRMIER(ÈRE)S, MÉDECINS, POLICIER(ÈRE)S, POMPIER(ÈRE)S, AMBULANCIER(ÈRE)S ET PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES 1 6 - H E B D O R É G I O N A L D E B E A U C E - L e m e r c r e d i 2 7 m a i 2 0 2 0 "]