L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 25 octobre 2017, mercredi 25 octobre 2017

[" LE MERCREDI 25 OCTOBRE 2017 - Volume 80 N°42 - 6406 exemplaires - www.lechodelatuque.com tc PR ven 7\u201d L cho La Tuque , Haut-St-Maurice =-\u2014 Rr Piombente Express | Alain Delisle inc 406, rue St-loseph, La Tuque, G9X 1L8 Email: vente@plexad qc.ca Ta: 819 523-9336 Téléc.: 819 523-3282 »* Cell: 819 676-7657 7068561 Présentation a saveur y Une radio qui rapproche D économique a la CCIHSM - Jeep Wrangler 2017 Ë \u201c8 1000$ EM Pp g RÉDUCTION DE TAUX DE 4% À partir de PREND FIN LE 31 OCTOBRE, ) EXCLUSIF À NOS CLIENTS ACTUELS AU FINANCEMENT.À LA LOYAUTÉ prets om LIQUIDATION TOTALE les fidéles de leur église -rac?8 [2 hy Gna 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 ACTUALITÉS Présentation à saveur économique à la CCIHSM ÉLECTIONS.Les quatre candidats à la mat rie de La Tuque, Rémy Beaudoin, Michel Pronovost, Alexandre Quessy et Pierre-David Tremblay présentaient le 18 octobre dernier leurprogramme électoraldevant 65 membres dela Chambre de commerce et dindustrie du Haut-St-Maurice (CCIHSM).Le candidat Alexandre Quessy a rappelé qu'il est difficile d'effectuer un développement économique durable quand la population active diminue: «Si vous voulez mettre de l'argent pour développer un beau commerce, chaque année, ily a de moins en moins de gens qui vont acheter dans votre commerce», ajoute le candidat, selon qui il faut discuter de ces dossiers pour trouver des solutions.«La ville avait un surplus de plus de 25 000$ l'an dernier, estime pour sa part Pierre-David Tremblay.La dette se chiffre à plus de 40M$, elle à doublé en 8ans».Pour sa part, le candidat Michel Pronovost a mis en évidence les investissements importants apportés récemment aux installations de West Rock, Rémabec, Résolu et au groupe des Bâtisseurs.«C'est quand même réconfortant, il ya des gens qui croient en LaTuque ».Toutefois, selon ce dernier, il faut se préoccuper du fait que la richesse foncière ne suit pasla même progression que la dette.Finalement, le candidat Rémy Beaudoin insiste surle fait que les organismes gouvernementauxet paragouvernementaux (Hydro-Québec et le CIUSSS) ont tendance à effectuer des achats regroupés, ce qui nuit à l'économie locale.«Trop de petits entrepreneurs sont en situation de survie, trop sont déjà tombés au combat », remarque-til.Selon ce dernier, on est en attente de réalisation de grands projets, mais «en attendant, on passe à côté de combien d'opportunités?» VISIONS ÉCONOMIQUES Pour Alexandre Quessy, le développement économique passe par le tourisme.«Mais il y a une autre option.ll faut faire prendre conscience à nos entreprises que leur développement n'est pas limité qu'à La Tuque.C'est possible de vendre à l'extérieur Êtes-vous capable de vendre le produit que vous fabriquez à l'extérieur de La Tuque ?Si la réponse est oui, demandez-vous pourquoi vous ne le faîtes pas».Pour Michel Pronovost, on doit renverser la vapeur quant à la diminution de la population.«On doit entreprendre une vraie campagne de charme, pour montrer l'espace qu'on à, la qualité de vie exceptionnelle et les emplois disponibles ».M.Pronovost veut aussi dépolitiser le conseil d'administration de la SDÉF et redonner confiance au milieu des affaires.Rémy Beaudoin pense que La Tuque doit capitaliser sur son avantage concurrentiel: la proximité de la forêt.«On est trés chanceux d'avoir dans notre comté une ministre du Tourisme.Il faut savoir profiter de cette opportunité», rapporte M.Beaudoin, selon qui il faut arriver à retenir les touristes, s'ouvrir à leurs besoins et mettre à niveau notre offre de produits.Pierre-David Tremblay privilégie trois axes pour le développement économique de La Tuque.«Le bois, on le récolte, on le transporte, on le coupe ailleurs.Je crois quil faut développer de là Clinique D'HYPNOSE si de corsuliatior psycPosociale a 2195, deuxième de la troisième transformation», évalue le candidat Tremblay.Il a rappelé que le tourisme est le deuxième ordre économique de la région avec plus de 1000 emplois.«Ce n'est pas juste de voir passer des autobus.Il faut que les gens arrétent, quiily ait de petits circuits pour qu'on aît quelque chose dintéressant a leur offrir».«Nous avons le deuxiéme plus grand territoire au Québec et on envoie nos vidanges à Saint-Étienne-des-Grès.On n'est pas capable de trouverun trou ou un incinérateurici», poursuit M.Tremblay, à propos du programme de gestion des matières résiduelles.Texte complet sur wwwlechodelatuque.com es Débat des candidats à la mairie L'Écho de La Tuque tiendra un débat des candidats à la mairie, ce mercredi 25 octobre à 14h.ll sera présenté sur le web, via Facebook et il sera possible d'assister au débat sur place (places limitées).L'événement sera présenté de la Place du Parc, sur la rue Commerciale.Joignez-vous à nous sur place ou via le web.AU POSTE DE MAIRE 5 NOVEM Page 2 - ECHO DE LA TUQUE - www.lechodelatuque.com - Le mercredi 25 octobre 2017 tatokanikisite, mikwetc e pe tapwerimiekw! HONNETETE ET TRANSPARENCE ECOUTE ATTENTIVE Guylaine Pronovost.agente officielle COLLABORATION ET NON DE LA CONFRONTATION [ERED a A À COEUR LES INTERET DES CITOYENS Rachel Fluet brigue la mairie de La Bostonnais MICHEL SCARPINO michel scarpinogtc tc ÉLECTIONS.Résidente de la Bostonnais depuis 27 ans, Rachel Fluetadéposésacandi- dature à la mairie de la municipalité.Elle affirme bien connaitre le territoire, puisqu'elle ya passé la majeure partie de sa vie.Cette infirmière retraitée du Centre de santé défend l'autonomie municipale, un facteur qu'elle considère important.«Tous les dossiers locaux minterpellent », ajoute la candidate, qui cite la téléphonie cellulaire, le désenclavement du rang Sud-est, la coupe du bois, le zonage, le déneigement qui esten tête de liste de ses priorités.Le grand défi sera de ne pas alourdir le fardeau fiscal, évoque-t-elle.Comme toile defond, on retrouve la taxe d'agglomération, souvent décrié par l'ex-maîre Pierre-David Tremblay.Rachel Fluet veut créer de l'animation et des activités à La Bostonnais.«Je veux revitaliser le milieu.Mon but, c'est qu'une famille de deux adultes et deux enfants puissent faire des activités pendant une partie de journée et même une journée», identifie-t-elle.Rachel Fluet.photo Tc Media - Michel 5carpinot Elle souhaite consulter la population sur le milieu de vie que les Bostonnois souhaitent se donner.«Il y à des dossiers assez importants Nancy Côté se présente dans le quartier 4 MICHEL SCARPINO michel scarpinogtc tc ELECTIONS.Résidente de LaTugue depuis 33ans, Nancy Côté souhaite devenir conseillère municipale au quartier 4, Polyvalente.«Ça fait longtemps que j'y pense», lance d'entrée de jeu celle qui est directrice du magasin Rossy depuis 10 ans.Le quartier 4 n'avait pas de conseiller depuis quelques mois etelle ya habité pendant deux ans.Cest ce qui a alimenté sa décision.«J'ai une bonne connaissance de la ville.Ça fait 33 ans que je sers la population de LaTuque dans différentes sphères économiques et commerciales de la ville».« Servir, écouter, pour moi, c'est important», affirme Mr\" Côté.Parmi les dossiers qui la préoccupent, il y l'exode des aînés.«J'aimerais qu'on forme un conseil de sages avec les aînés», propose-t-elle également.Le manque de main-d'oeuvre qualifiée linter- pelle aussi.«J'aimerais coopérer à ce que ça change.) Si on peut avoir des incitatifs à la municipalité, ce sera déjà une bougie d'allumage».Elle pense que le prochain conseil devra se préoccuper de la dette municipale.« Quand tu n'as pas les moyens, doit faire attention {.} il Nancy Coté.photo gracieuseté) faut établir des priorités, chaque chose en son temps».N* Côté à été la première femme à occuper la fonction de présidente du conseil de surveillance de la Caisse d'économie des employés de CIP.On l'a aussi vue au conseil d'administration de l'ancienne SIDAC.Elle soutient avoir toujours voulu aider les gens autant dans son travail que dans ses implications.«Quand je n'ai pas la réponse, je vais la chercher».Dans son quartier, Nancy Côté souhaite voir sériger l'immeuble de 21 logements sur la rue Réal.Elle voit aussi d'un bon œil une utilisation à l'année du centre de ski.pour demander un référendum», remarque-t elle également.«La continuité que suggère M.Sylvain est une approche qui n'a pas démontré ses preuves pour le quotidien des citoyens.Je crois qu'on s'est perdu de vue, un peu, avec le temps», lance tM\" Fluet.La candidate à la mairie ajoute qu'elle sou- haîte redonner une vitalité, une appartenance, une fierté et un attrait pour résider à La Bostonnais.Elle veut y attirer de nouvelles familles.Services Financiers Denis Gingras inc Denis Gingras, B.A.819 523-7959 superior eke co hens goss Financière Sun Life Gort ane ra Serves crs Dek Gigrsin bon aaredepravesdcturay anoçar un fe Cara.pager se bp OA ASC rude ra) re arcanes opel cent Faro (rade pr FS SS oro nape darren v Ingénieur / Maîtrise en administration publique / Expérience de plus de 20 ans en gestion / Bénévole impliqué dans sa communauté COMPÉTENCE & LEADERSHIP « Je suis un homme d'action et de défis : donnez-moi l'occasion de vous le prouver.» Votez REMY à la mairie autorisé par Sylvie Girard, agente officielle § abed - £107 2190100 5Z IPOIAW 7 - wodaNbmeEpoYIR| MMM - INONLYT 30 OHI ellujaire \u2014 qui devrait toujours être RITE ghone CAAA Eg REA Mo a LA TUQUE CHEVROLET =r) avis 819 523-7695 AGILE] VALEURS QUOTIDIENNES DU CHANGEMENTS DE FREINS, DE PNEUS, DE BATTERIES ET DE LA VIDANGE D'HUILE SUPERBES OFFRES SUR LES PNEUS DE GRANDES MARQUES Consultez vos experts certifiés y, nn entretien locaux pour l'entretien et la réparation de votre véhicule, Profitez de nos prix compéiiifs sui les vidanges \"1huile el le changements de freins, des offres de pneus el nes remises sui les entretiens les plus demandés et plus encore disponibles Liniquement chez votre concessionnaire La Tuque Chevrolet, de 7 °C, les pneus d'hiver, obligatoires du 15 faible.Prévoyez également un chargeur pour au www.becarcareaware.ca/ft.À ACHAT D\u2019UN ENSEMBLE DE 4 PNEUS, PROFITEZ DE NOS RABAIS POSTAUX kom BFGoodrich  $ A 7%.Wrabais postai* ow co i 7390997 5 abEd- 2102 249010 SZ |parIou121- worenbnzepapoyer mm -INONLVT IA OHA >soocuy/ Hram 819 523-4541 Jeep 1608, boul.Ducharme, La Tuque ellujaire \u2014 qui devrait toujours être RITE ghone CAAA Eg REA Mo a LA TUQUE CHEVROLET =r) avis 819 523-7695 AGILE] VALEURS QUOTIDIENNES DU CHANGEMENTS DE FREINS, DE PNEUS, DE BATTERIES ET DE LA VIDANGE D'HUILE SUPERBES OFFRES SUR LES PNEUS DE GRANDES MARQUES Consultez vos experts certifiés y, nn entretien locaux pour l'entretien et la réparation de votre véhicule, Profitez de nos prix compéiiifs sui les vidanges \"1huile el le changements de freins, des offres de pneus el nes remises sui les entretiens les plus demandés et plus encore disponibles Liniquement chez votre concessionnaire La Tuque Chevrolet, de 7 °C, les pneus d'hiver, obligatoires du 15 faible.Prévoyez également un chargeur pour au www.becarcareaware.ca/ft.À ACHAT D\u2019UN ENSEMBLE DE 4 PNEUS, PROFITEZ DE NOS RABAIS POSTAUX kom BFGoodrich  $ A 7%.Wrabais postai* ow co i 7390997 5 abEd- 2102 249010 SZ |parIou121- worenbnzepapoyer mm -INONLVT IA OHA >soocuy/ Hram 819 523-4541 Jeep 1608, boul.Ducharme, La Tuque Page 6 - ECHO DE LA TUQUE - www.lechodelatuque.com - Le mercredi 25 octobre 2017 À 50 km/h seulement, Un impact équivaut à une chute de 4 étages et multiplie votre poids au minimum par 20 \u2014 si vous pesez 70 kg, vous devenez un projectile de.1400 kg! BOUCLEZ TOUJOURS VOTRE CEINTURE DE SÉCURITÉ : elle diminue de moitié les risques de décès où de blessures graves.Grâce à ses propriétés absorbantes, LA LITIÈRE POUR CHAT, qui offre une bonne surface de traction, est des plus efficaces pour dégager un véhicule © «coincé » sur une plaque de glace.LE MOMENT DE LA JOURNÉE EST L'UN DES PRINCIPAUX FACTEURS DE RISQUE DE LA FATIGUE AU VOLANT : la somnolence est en effet plus fréquente entre minuit et 6 h et entre 13 het 15h, périodes durant lesquelles le métabolisme ralentit.x Été comme hiver, L'AIR CLIMATISÉ, plus sec que l'air chaud, EST IDÉAL POUR DÉSEMBUER PARE-BRISE, VITRES ET LUNETTE ARRIÈRE.Sur la plupart des voitures récentes, l\u2018air est d'ailleurs automatiquement dimatisé lorsque la ventilation est dirigée vers le pare-brise.* Mécanique générale / \\ SPÉCIALITÉS: f 2) Freins, silencieux, amortisseurs ARAGF * Antirouille * Vente de pneus ( (REJEAN TREMBLAY n) Pose de 1029s VENTE D\u2019AUTOS D'OCCASIONS pneus d\u2019hiver «:819 523-6565 + 960, boul.Ducharme, La Tugue LE REGULATEUR DE VITESSE NE DOIT JAMAIS ETRE UTILISE SUR UNE CHAUSSEE GLISSANTE, qu'elle soit enneigée, glacée ou mouillée : si les roues venaient à patiner, Je système chercherait à compenser en accélérant, ce qui risquerait fort de vous faire perdre le contrôle de la voiture.SI L'ARRIÈRE DE VOTRE VÉHICULE COMMENCE À DÉRAPER, vous devez tourner doucement les roues avant dans la direction prise par les roues arrière, et ce, en regardant [3 où vous souhaitez aller, et non dans [a direction du dérapage.5 LA MÉTÉO, N'Y PENSEZ PLUS! KUMHO Tire?WinterCraft ice Wi31 Nouvelle conception avancée de crampons offrant une tenue exceptionnellement silencieuse sur la glace et dans la neige Excellent freinage et accélération sur la glace Composé conçu pour adhérence dans le froid ÉPARGNEZ JUSQU'À 40 $ SUR UN JEU DE 4 PNEUS SÉLECTIONNÉS DE KUMHO 819.523.7300 335, rue St.François LA TUQUE okpneus.com 5 éléments à retenir pour un véhicule bien chaussé en hiver Pour rouler en toute sécurité durant la saison froide, de bons pneus adaptés aux conditions hivernales \u2014 et à votre véhicule! \u2014 sont assurément indispensables.Voici cinq points à retenir pour que votre voiture soit bien chaussée cet hiver : 1.11 est recommandé d'installer ses pneus d'hiver dès que les températures avoisinent les 7 °C, et ce, même si les pre- miêres neiges tardent.En effet, en deçà de cette température, la gomme des pneus d'été durcit, réduisant du coup l'adhérence de ceux-ci \u2014 pour leur part, les pneus d'hiver conservent leur souplesse jusqu'à -40 «C.2.La rainure de la semelle d'un pneu doit avoir une profondeur minimale de 48 mm (6/32° de pouce) pour que celui-ci soit sécuritaire.Si ce n'est pas le cas ou si l'usure actuelle est tout près de la limite acceptable (songez que vos pneus s'useront durant l\u2019hiver!), changez vos pneus sans tarder.3.11 est impératif d'installer quatre pneus identiques \u2014 et de bonnes dimensions \u2014 sur votre voiture.Idéalement, ceux-ci devraient également présenter un degré d'usure semblable.Sinon, installez les deux pneus les moins usés à l'arrière du véhicule pour assurer su mieux sa stabilité.4.Il existe divers types de pneus d'hiver : certains sont conçus pour là neige, slors que d'autres offrent de meilleures performances sur la glace.Assurez-vous donc de choisir vos pneus en fonction des surfaces les plus souvent empruntées.5.La pression des pneus à un impact important sur la distance de freinage et ls motricité de votre véhicule, notamment.Ainsi, vérifiez régulièrement que vos pneus sont gonflés conformément aux recommandations du fabricant \u2014 ni plus ni moins! 7292006 Winter ~ ST Otar JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE ACHETEZ 3 PNEUS ET LE 4, EST GRATUIT, \u201cLes quantités sont linitées.Détail à point-.5a Pas de stress, il y a [point S) point-s.ca/pneuslatuque SERVICE DE PNEUS LA TUQUE 1000, boul, Ducharme, LaTuque 819 523-9562 LT REMORQUAGE 24 HEURES isl 810 529-888 £3 on ce oA ON EEE) _- _# Be v * Prix x Pri wl d Le plète avant RÉ SEISON hivernale Zl y 819-523-225 x [0] 7301905 £ 36d - £107 219010 57 Panis 1 - wieaanbmeEPoYIL MMM - INOML 1 IG OHDI Page 8 - ECHO DE LA TUQUE - www.lechodelatuque.com - Le mercredi 25 octobre 2017 COMMUNAUTAIRE Une «famille internationale » de 15 enfants à La Tuque MICHEL SCARPINO michelscarpino@tete FAMILLE.Le printemps dernier, 17 nouvelles personnes sont arrivées à La Tuque, les Godfrey.Amalgame de gens de plusieurs nationalités, la sympathique famille d'Agnès De Leeuwet Israël-Luc Godfrey n'a pas tardé s'intégrer dans un milieu qui l\u2018à fort bien accueillie.Qu'est-ce qui les amène à La Tuque?Après Bécancour, Matane, Sherbrooke, le travail dirige la famille vers La Tuque.Pasteur et mécanicien, M.Godfrey et sa conjointe se plaisent déjà en Haute-Mauricie.La convivialité des Latuquois a tout de suite été remarquée par les Godfrey.C'est souvent propre aux petits milieux.«Les gens nous saluent à l'épicerie.L'anonymat, nous, on n'aime pas ça», signale le père de famille.«Tout le monde aide, à son niveau, dans la famille», indiquentles parents.Aucun enfantne se substituera à la tâche et l'autorité parentale, nuancent-ils.Tous mettent l'épaule à la roue et c'est ce qui explique pourquoi les parents n'ont pas l'air débordé.Les enfants ont entre 7 et 17 ans.lly en a dans tous les niveaux scolaires, de la deuxième année du primaire jusqu'au cégep.Le couple a cinq enfants naturels.Deux autres viennent duVietnam, un du Honduras et sept d'Ukraine.Chacun apporte sa couleur, sa différence pour nourrir la vie quotidienne La famille Godfrey.(Photo gracieuseté) autour de la table, faite maison, qui accueille 17 personnes pour des repas animés.Il y a des fratries naturelles au sein de cette famille.Pour pouvoir adopter plus d'un enfant à l'orphelinat, il leur faut un lien de sang, ont-ils expliqué.Par exemple, en Europe de l'Est, on retrouve des orphelins dits sociaux, leurs parents ayant des problèmes sociaux, un événement faisant en sorte qu'ils ne pouvaient plus s'occuper des enfants.C'est ce qui explique pourquoi, en 2012, le couple à adopté une fratrie de quatre enfants, trois garçons et une fille, en Ukraine.Deux ans plus tard, les Godfrey retournent dans le même pays pour adopter trois soeurs.L'intégration à La Tuque s'est agréablement bien passée pour les enfants.lls ont des amis en grande quantité.«On veut leur apprendre à vivre en société pour en faire des adultes responsables.Vivre dans la communauté, ici, c'est déjà un bon pas», poursuit Agnès de Leeuw.Deux font déjà partie de l'équipe de football des Vikings de l'école Champagnat.4) ALAIN BARIBEAULT 27384683] CANDIDAT COMME ÉCHEVIN p 7m District #6 / quartier de l\u2018aéroport Ww ADOPTION INTERNATIONALE, UNEVOCATION Le couple a voulu faire de l'adoption humæ- nitaire parmi des enfants vivant des difficultés dans leur pays d'origine.Ils accueillent des enfants à la recherche d'une famille et veulent toutsimplementleur offrirun foyer avec unevie de famille normale où la complicité, les rires, l'entraide occupent une place importante.«Pour nous, ce qui est important, c'est de prendre soin des enfants.Il y a des opportunités qui nous ont été présentées», indique Agnès de Leeuw.«On n'a jamais nécessairement voulu plus d'enfants.Mais,il ya des enfants quivoulaient une famille, car ils n'en ont pas», enchaîne Israë-Luc Godfrey.Avec le temps, ce dernier constate que les enfants leur ont apporté encore davantage que ce quieux-mémes ont pu leur donner.«Clest un échange relationnel avec un individu qui a besoin d'amour, mais qui en a, lui aussi, à donner.Il a besoin de ce partage-la», analyse Mme de Leeuw.Le couple lance qu'il souhaite donner une chance aux enfants d'être heureux.Tous parlent maintenant très bien le français, mais quelques-uns ont gardé leur langue d'origine.«Quand on entend les enfants se parler en ukrainien dans la maison, on les encourage », dit Israél-Luc Godfrey.Certes, ceux qui ont été adoptés très jeunes ont perdu leur langue maternelle, mais les autres l'ont conservée.Certains enfants ont même gardé des liens avec leur famille naturelle et il leur arriver de parler avec les leurs, grâce à la magie d'Internet.«Au niveau professionnel, j'aime analyser la relation entre les Atikamekw et le peuple québécois.Juste regarder et apprendre de cette dynamique, sans apporter de solution ou de jugement.En même temps, on voulait que nos enfants puissent vivre cela, un phénomène qui nest pas qu'unidirectionnel.Il y a d'autres façons de penser, d'autres cultures et on veut que nos enfants puissent côtoyer cela, car c'est bon pour eux», estime M.Godfrey.Cela s'ajoute au multiculturalisme des Godfrey.Car s'ils se régalent toujours de bortsh ukrainien, les enfants ne disent pas non à une bonne poutine québécoise.RETROUVAILLES De bien jeunes quinquagénaires Soixante-cing finissants de 1984 de l'école secondaire Champagnat se sont réunis, der- niérement, lors d'un événement de retrouvailles attendu depuis près d'un an.Sous l'initiative de Josée Francoeur, qui a préparé lasoirée avec une sommecolos- sale de travail et unimpression- nant sens du détail, ces jeunes gens ont souligné le fait que, far (Photo gracieusete - Brandon Shink! LA GUIGNOLEE 2017 Vous aimeriez poser un beau geste avant les fêtes?Donnez votre nom et venez passer la guignolée Quand : samedi, le 18 novembre 2017 à partir de 9 h Endroit : au sous-sol de l\u2019église de St-Zéphirin Porte 2, Au 495, rue St-Antoine Inseris-toi auprès de Martine Caron au 819 523-4952 7380382] pendant l'année, ils ont tous atteint l'âge de 50 ans, même si plusieurs d'entre eux ne le paraissent pas.Outre le souper de retrouvailles et des prix de présence, les participants se sont laissé aller au son des chansons qui ont marqué leur passage à l'école secondaire.Les anecdotes n'ont pas manqué.lly avait des gens de La Tuque, mais aussi, de plusieurs coins du Québec et même de l'Ontario.Plusieurs l'affirment, sans contredit, la cohorte de 1984 de Champagnat est une des plus soudées de cette école.| s'agissait de leur troisième événement de retrouvailles, après ceux de 1989 et 2009.Le groupe a manifesté le désir de récidiver, avant longtemps.District #5 - Centre-Ville, Bel-Air et Lac St-Louis Arnoldo Salis Pour un vrai changement.> Une personne à l'écoute du citoyen > Qui veut minimiser l\u2019exode des jeunes et des moins jeunes, > Être à l'écoute de nos commerçants.> Éviter des compressions budgétaires au CIUSSS MCQ.> Améliorer le déneigement et les conditions des rues, 3 Travailler pour une restructuration afin d\u2019abaisser lo dette et éviter des hausses de taxes, 3 El tout aufre bienfaii pour notre belle municipalité.[EW KTR] (vote par anficipatiol et le 5 novembr 7390129 Une radio qui rapproche les fidèles de leur église MICHEL SCARPINO michel scarpinogtc tc ÉGLISE.Les fidèles qui sont dans l'impos- té d'assister aux offices religieux à l'église peuvent entendre les cérémonies via la radio communautaire 94,1 FM.Cet outil de commun n sert également les gens présents à l'église, mais qui ont des problèmes d'audition.lIs peuvent suivre les offices dans l'église, avec leurs baladeurs.Le projet intéresse vivement Jacques 3 Jacques Lafrenière, dans le petit studio aménagé dans le presbytère de l'église St-Zéphi [L031 EMI L'enfance de Félix Leclerc au grand écran Le légendaire roman de Félix Leclerc «Pieds nus dans l'aube», adapté en version cinématographique, sortira en salle ce vendredi 27 octobre.Mettant notamment en vedette Roy Dupuis, Julien Leclerc et Justin Leyrolles-Bouchard, le film a été réalisé par le fils de l'artiste, Francis Leclerc, qui à signé le scénario avec Fred Pellerin.Lafrenière, enseignant retraité, qui agit comme responsable de la programmation.La radio diffusait en provenance de l'église Marie-Médiatrice depuis 1996.l'antenne était dans le clocher de l'ancienne église, mais il à été impossible de la sauver lors de sa démolition.M.Lafrenière a aussitôt mis ses talents à contribution et en a construit une lui-même.Avec de l'aide, il a également mis sur pied, dans le local de l'église, un studio, où une console met en ondes les émissions.La nouvelle antenne est située en haut du a, a\u201d PIEDS NUS DANS L'AUBE (Photolgracieuseté) Cette année, vente d\u2019abris usagés, 1851, 3e avenue, Grand-Mère presbytère de l'église St-Zéphirin.«Ça nous permet d'avoir un bon rayonnement», fait-il remarquer.LES ÉMISSIONS La messe dominicale y est présentée.Avant la messe de 10h30, on fait jouer de la musique religieuse.On n'exclut pas la possibilité de produire des émissions de nature religieuse, des lectures bibliques, comme il s'est déjà fait il y a quelques années en l'église Marie-Médiatrice.D'ailleurs, le concert bénéfice d'orgue et de voix, présenté le 22 septembre dernier, avait été radiodiffusé.Outre la messe dominicale de 10h30, on y présente le chapelet pour la Paix à 19h et la messe du jeudi à 9h.En mai, des émissions spéciales touchent le mois de Marie.En octobre, en marge du mois du Rosaire, on peut entendre de l'animation et le chapeletà 19h.Les horaires sont publiés dans le journal le Fraternel.Cela rejoint deux passions de M.Lafrenière, qui à œuvré en enseignement religieux ausecon- daire.Et ce n'est pas d'hier que M.Lafrenière nourrit un intérët pour tout ce qui concerne l'électronique.Avec des élèves, il a longtemps opéré une station de radio amateur (VE2) à l'école Champagnat, avec une répétitrice.Gaston Provencher, Guy Éthier, Jacques Goulet, Denis Vallée, Pierre Lortie (technicien) assistent M.Lafrenière, qui voit à la programmation de la radio 94,1 FM.AGENDA COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE HLUCARNE Souper aux Huîtres, le 3 novembre.Pour info: André Pearson (3-552 1) ou André Baril (3-5534).Bienvenue a tous nos membres! MASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC Atelier avec Marée-chandelles le mardi le 21 novembre 2017 - 13h30 à 16h au 109, rue Brunelle, Cap-de-la-Madeleine.Inscription: 819 371-1458 MASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DELATUQUE Dimanche le 29 octobre à 10h, Réunion et prédication, pasteur invité Jason Hamby, chants de louange, prières, pause/café, fraternisation, classe du dimanche.2902 Boul.Ducharme.Bienvenue à tous! EH TOURNOI BASEBALL POCHE Samedi 11 novembre, inscription de 9h 9h30 au coût de 155 qui comprend collation, diner et jeux.Bienvenue tous.Infos.: 819 523-5270 Monique.I SOIRÉE D'IMPROVISATION Dimanche le 5 novembre à 19h30 la microbrasserie La Pécheresse.Venez en grand nombre pour le début de la saison.HLUCARNE DIMANCHE Déjeuner le 3° dimanche du ÉLECTIONS MUNICIPALES mois.En soirée (19 h) : Baseball-poche.LUNDI Bureau ouvert de 13:30h à 15:30 h.À 14h: VieActive et en soirée (19 h): Pétanque sur tapis.MERCREDI En soirée (19 h}: Dards.JEUDI À 13:30 h: Cours de danse de ligne country avec Suzie Hébert.En soirée (19 h}: Whist militaire.Voyage au Casino de Montréal le 6 octobre.Contactez Jocelyne Rioux 819 523-9155) ou Clément Lebel 819 523-2013) HFADOQ-ACTIVITÉS Whist Militaire chaque semaine les mercredis 13 h, réservation obligatoire le méme jour à partir de 11 h.819 523-6797, Baseball pochelesjeudis de 12h30 à 13h pour les inscriptions et Ouverture des bureaux de 13h30 à 16 h.Tricot-café tous les vendredis de 13h30 à 16h et Quilles virtuel en soirée: inscription de 18h à 19 h.Thaï chi les lundis et mercredis à 9h30 dés le 11 et 13 sept.Bridge lundi À 13h30.Cours de danse le lundi à 15h.Dards le jeudi en soirée.IW SERVICE DE MEDIATION CITOYENNE A LATUQUE! Un service gratuit offert pour vous accompagner lorsque vous vivez un conflit avec un voisin, un collégue, un membre de votre famille, un commer- cant, etc.Si vous avez des questions, contacter-nous à L'Alter Égaux au: 819 523-8274, T LE 5 NOVEMBRE 2017 DISTRICT # 5 Fier de MON quartier Bel-Air, Centre-ville Lac St-Louis 891, Avenue de Grand-Mére, Shawinigan 819 538-1696 www.abrislacombe.com Satisfait de mon dévouement Respectueux et à l'écoute des citoyens Les 29 octobre & 5 novembre Au : Complexe culturel Félix-Leclerc VOTEZ X Jean Duchesneau JL] pet 6 abeyg - £107 350130 SZ |peDIou 37 - wid anbnyejepoyemmm - INDAL YT 30 OHA Page 10 - ECHO DE LA TUQUE - www.lechodelatuque.com - Le mercredi 25 octobre 2017 Offrez-vous des extras ; ;] conditions de financemen 418-289-2064, Jacques] iexiples, Financement Bris- ou Martin son 1-866-566-7081 Que chacun considère ces remerciements comme personnels.Ses enfonts: Sybvie Patrice), Luce (Louis) ainsi que ses petits-enfants : Félix, Élodie, Florence, Laura et Andréanne.>730907 VILLE DE LA TUQUE PRÉSIDENT D'ÉLECTON AVIS PUBLIC - SCRUTIN MUNICIPAL DU 5 NOVEMBRE 2017 ELECTIONS MUNICIPALES AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs inscrits sur la iste électorale municipale que : 1.Un scrutin sera tenu, noyembre 2017, de 10 h à 20 six (6) conseillers municipaux de la Ville de La Tuque; 2.Les candidats à cette élection municipale pour les postes suivants sont : h, au poste de maire et de CANDIDATS ADRESSE Mairie Rémy BEAUDOIN a Michel PRONOVOST Alexandre QUESSY Piorre-Dasid TREMBLAY L°t rue du Domaine-Morency 508, rue Jaoques-Buteux 62, rue Montcalm 5470710 (Matricule 6360- 34-0358) Conseiller district # 1 Parent Eric CHAGNON Nancy FONTAINE Sylvie LACHAPELLE Mario LEFEBVRE Guy TALBOT 75, rue Nationale 1, rue St-Albert 4, rue Hôtel-de-Vile 37, rue de la Montagne 21, rue St-Pierre Conseiller district # 2 La Croche / Couronne rurale Manon CÔTÉ Gary DOSTON Claude GAGNON 622, rue Joffre 16, chemin du Petit-Lac 349, rang Ouest Conseiller district # 3 Jacques-Buteux Terrasse St-Maurice / Domaine-Morency Pierre CARON 67, Luc MARTEL , rue du Domaine-Morency 465, rue Élisabeth Dit RARE NE ed ENDROITS (VOTE) SECTEURS / DISTRICTS SCRUTIN SECTIONS DE VOTE École Notre-Dame-de-l\u2019Assomption 1 #1\u2014Parent , 53, rue Nationale Parent et Obediiwan Maire et conseiller a #1 Parent {secteur Clova) #2- La Croche / Couronne rurale (secteur La Croche) #2- La Croche / Couronne rurale (secteur Nord et Rive Quest) #2- La Croche / Couronne rurale (secteur Sud) #2- La Croche / Couronne rurale (Wernotaci} # 3 - Terrasse St-Maurice 1 Jaoques-Buteux / Domaine Morency Hotel Tamarac 45, chemin Principal Bureau municipal du secteur La Croche 47, rue Principale Club Latuquois 1529, chemin Fitzpatrick Maire et conseiller 2 Maire ef conseiller Maire et conseiller Centre communautaire Carignan 611, route 155 Sud Maire et conseiller Centre administratif Conseil de bande de Wemotaci 36, rue Kenosi École Jacques-Buteux 380, rue Jacques-Buteux Maire et conseiller Maire et conseiller 6210 École Marie-Médiatrice 796, rue Réal Complexe culturel Félix-Lecierc 725, boulevard Ducharme #4 Polyvalente Maire et conseiller 11à15 #5 - Bel-Air / Centre-ville { Lac St-Louis 16220 Maire et conseiller Conseiller district # 4 Polyvalente Nancy CÔTÉ Jean-Marc DUMONT Clément LEBEL Roger MANTHA Roger MARTEL Réjean TROTTIER 305, rue Lamontagne 523, rue du St-Maurice 568, rue Saint-Benoît 516, rue Scott 729, rue Desbiens 277, rue Lac La Tuque Conseiller district # 5 Bel-Air / Centre-ville / Lac St-Louis Jean DUCHESNEAU Arnoldo SALIS 20, rue Cartier 23, chemin Moisan Conseiller district # 6 Aéroport Alain BARIBEAULT Caroline BERUBE Julien BOISVERT 1091, rue des Mélèzes 329, rue Veillette 3886, rue des Tilleuls 3.Le vote par anticipation se déroulera dimanche le 29 octobre 2017, de 12 hi à 20 h aux endroits suivants : ENDROITS (VOTE) SECTEURS / DISTRICTS SECTIONS DE VOTE SECTEUR PARENT École Notre-Dame-de-l\u2018Assomption 53, rue Nationale à Parent District # 1 Parent / Clova / Obedjiwan Non-domiciiés 1612 27 41 SECTEUR LA TUQUE Complexe culture Félix-Lecierc 725, boulevard Ducharme Districts # 2,5 et6 Couronne rurale (sud) / Bel air - Centre- ville - Lac St-Louis / Aéroport / Wemotaci 5 16220 21225 26 SECTEUR LA TUQUE Ecole Centrale - Salle Belcourt 372, rue St-Joseph Districts # 2,3 et 4 Couronne rurale (nord) La Croche / Jacques-Buteux / Terrasse St-Maurice / Domaine Morency / Polyvalente 3et4 6210 11415 HOTEL DEVILLE DE LA TUQUE 375, rue St-Joseph Districis # 2 à 6 non-domiciliés 42846 4.Les bureaux de voie le jour du scrutin seront ouverts dimanche le 5 20 aux endroits suivants : novembre 2017, de 10 h à Caseme incendie 1060.boul.Ducharme Hôtel de Ville de La Tuque 375, rue St-Joseph QÉFRE DE TRANSPORT GRATUIT Si vous ne pouvez vous déplacer pour voter, le service de transport gratuit est disponible les deux journées de votallon par la Corporation de transport adapté et collectif du Haut-St-Maurice, sur réservation.S.s.p.communiquer avant 11 h le jeudi précédant le 29 octobre alnsi que le 5 novembre avec le transport adapté au 819-523-6004 ou le transport collectif au 819 523-4581, poste 2971.5.Le recensement des votes sera effectué au bureau du greffier situé à l'hôtel de Ville de La Tuque, le lundi 6 novembre 2017 à 16 h 30.6.Renseignements sur le vote par correspondance : # Leoules bulletins de vote par correspondance doivent être reçus au bureau du président d'élection au plus tard à 16 h 30 le deuxième jour précédant celui fixé pour le scrutin, soit le 3 novembre 2017; Les électeurs pouvant voter par correspondance qui n'auront pas reçu le ou les bulletins de vote pourront communiquer avec le président d'élection afin de les obtenir à compter du sixième Jour précédant celui fixé pour le scrutin, soit le 30 octobre 2017, du lundi au vendredi, de Bh 30 à 12 het de 13h30 à 16 h30.Pour plus d'information, vous pouvez me rejoindre à l'adresse et au numéro de téléphone suivants : Bureau du président d'élection 375, rue St-Joseph La Tuque {Québec} G8X 1L5 Téléphone : 819 523-8200, p.2143 Télécopieur : 819 523-5419 Courriel : greffe@ville latuque.gc.ca Le dévoilement des résultats de l'élection municipale sera effectué au Complexe culturel Félix-Leclerc, relié par le système vidéo-conférence avec le bureau municipal du secteur Parent, dimanche le 5 novembre 2017 à compter de 20 h et transmis en direct à la TV-Communautaire et à la radio CFLM, de même qu'en direct sur le site web de Ville de La Tuque.AVIS PUBLIC FAIT ET DONNÉ à La Tuque ce 19° jour du mois d'octobre deux mille dix-sept.Jean-Sébastien Poirier, greffier Président d'élection #6 Aéroport Maire et conseiller 21225 # 2à6 non-domicillés Maire et conseiller 2446 Le 5 novembre prochain, je vote, j\u2019agis sur mon milieu de vie! EMPLOIS et CARRIÈRES \u2026 jolotboori «>, LL sbed - 2102 3490120 SZ |P2/2IHUI 91- Worenbnzejapoy>ermmm- INONL Y130 OHDI Page 12 - ECHO DE LA TUQUE - www.lechodelatuque.com - Le mercredi 25 octobre 2017 J ° \u2018équivalent des Zz taxes A Ke LW WY sur meubles, matelas et accessoires Suivez-nous sur CLT A facebook.com/accentmeubles | \"mg 3 i [ERENT Sectionnel en tissu, style comtemporain «5 VAG 1699,%% 0/7083 §/ mois @ = Matelas Cagliari + Resorts ensachée - Contour de mousse Solid Edge - Mousse de gel Sealy Formal Brand Lif 699 5 eu 2917 $/ mois Mobilier de salle à manger en bois brut 5 mex Economisez Dimensions : 3 2 X 71 X 30 (H) po.1899 2°$ TOT §/mois Complétez votre décor Laveuse haute 3 chargement vertical Bravos®x à vapeur de 50 picu.CEI «Option Wrinkle Control +860 min.Powerwash Séchage par détection Corsuttez noire chuaire.Jusqu'au 29 octobre.mms rene MEET és ES.Cara enr apr beson iam Spain [tée 544, rue Commerciale, La Tuque accentmeubles.com 819 523-2761 "]