L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 31 août 2016, mercredi 31 août 2016

[" 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 6 8 3 7 4 6 5 À partir de 0%* Chrysler Pacifica 2017 *Plus de détails chez votre concessionnaire 8 places Elle est arrivée, passez la voir ! LE MERCREDI 31 AOÛT 2016 \u2022 Volume 79 N° 34 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice Les nouveautés pour tous les goûts Page 2 Commission scolaire de l\u2019Énergie Plus de 183 000$ de taxes scolaires impayées en Haute-Mauricie Page 3 298, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 6 5 5 5 3 5 5 DE PLus En PLus DE PAssIOnnés La vague du paddleboard atteint La Tuque Page 4 C r é d i t p h o t o ( K a r i a n e D u b u c ) Camille BouChard redaction_latuque@tc.tc LA TUQUE.Plusieurs nouveautés auront de quoi surprendre petits et grands chasseurs de la région lors de la 44e édition du Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice qui se tiendra du 22 au 29 octobre au centre-ville de La Tuque.Malgré une hausse de la tarification, passant de 20$ l\u2019an dernier à 25$ cette année, les organisateurs restent optimistes quant à la participation des festivaliers.Avec l\u2019arrivée des passes journalières au coût de 15$, ces derniers estiment que plusieurs alternatives s\u2019offrent aux participants.«Le coût de la vie augmente de plus en plus et notre budget ne nous permettait pas de laisser le prix d\u2019entrée à 20$.Avec la qualité des repas et des spectacles offerts durant l\u2019événement, nous considérons que le prix d\u2019entrée de 25$ pour toute la durée du festival est encore tout à fait raisonnable», indique avec conviction le président, Philippe Sergerie.Pour débuter les festivités en grand, une journée familiale est ajoutée à la programmation cette année.Évidemment, la compétition de bucherons est toujours au rendez-vous.En plus de l\u2019essai de VTT électriques, différentes activités sportives telles que le défi des archers et le dodgebow, soit le tir-à-l\u2019arc dont le bout plat est fait en mousse, permettront aux plus téméraires de dépenser leur énergie à l\u2019extérieur de la tente du chasseur le samedi 22 octobre, et ce, dès 13h.Également durant l\u2019après-midi, les 500 premiers arrivés qui détiennent leur billet du festival pourront bénéficier d\u2019un repas spaghetti gratuit lors du Souper du Président le soir même.Le groupe Famous Player et le groupe Captain Rock mettront de l\u2019ambiance sur scène au cours de la soirée.Cette nouvelle initiative générée par les organisateurs de l\u2019événement se concrétise dans le but d\u2019attirer une plus grande diversité de visiteurs, dont davantage les familles.«Nous désirions essayer une nouvelle formule qui donnerait le goût aux familles de participer davantage aux festivités», souligne le responsable de l\u2019animation, Mario Lebel.Le salon des vins, des bières et des cocktails, présenté par la SAQ, apporte également son lot de nouveautés cette année.Plusieurs microbrasseries, dont certaines de la région, pourront faire goûter leurs produits aux amateurs sur place.Un mixologue se joindra également à l\u2019événement afin de créer des cocktails aux choix des visiteurs.Cette soirée débutera vers 17h30 le mardi 25 octobre au coût de 20$ et ne requiert pas l\u2019achat du billet du festival, contrairement aux années précédentes.«DES ForMULES gAgnAnTES» Certaines traditions perdurent durant l\u2019événement telles que la messe du chasseur qui se déroulera le dimanche 23 octobre dès 10h30, suivie d\u2019un dîner servi par le Club Lions de La Tuque.C\u2019est également sans parler des déjeuners des Placoteux, offerts tous les matins de 6h à 9h.Pour le grand bonheur des amateurs de chasse, le salon des chasseurs est également de retour le mercredi 26 octobre dès 16h avec un plus grand nombre de commerçants présents que l\u2019an dernier.Quant au mesurage de panache, il se tiendra à la Place du Parc sur la rue Commerciale, le samedi 29 octobre dès 13h.L\u2019édition 2016 du festival se conclura par un spectacle en soirée les jeudis 27, vendredi 28 et samedi 29 octobre.«Les gens pourront assister aux prestations de Karma Kameleon et Québec inc., l\u2019école de danse Suzie Hébert suivit de Traffic Country ainsi que le spectacle mettant en scène Rick Hugues, Lulu Hugues, Travis Cormier, Bryan Taylor et autres», précise le directeur des communications du festival, Michel Pronovost.Les billets du festival seront disponibles aux points de vente habituels.Plus d\u2019info au www.festivaldechasse.ca.Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice des nouveautés pour tous les goûts P A g E 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E c H o D E L A T U Q U E .c o M - L E M E R C R E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 LA TUQUE > 1ER SEPTEMBRE LA TUQUE > 2 SEPTEMBRE LA TUQUE > 3 SEPTEMBRE PAR MIDNIGHT SPECIAL HOMMAGE À CCR SPRINT DÉPART 20 H 30 / CENTRE-VILLE 11 H / LAC ST-LOUIS 9 H 30 / QUAI DÉNOMMÉ-GOYETTE ACCÈS AUX SITES GRATUIT EN TOUT TEMPS SUIVEZ LES 3 ÉTAPES EN WEBDIFFUSION INFOS ET PROGRAMMATION CLASSIQUEDECANOTS.COM LA T QUE > 1ER SEPTEMBRE LA T QUE > 2 SEPTEMBRE LA T QUE > 3 SEPTEMBRE PAR MIDNIGHT SPECIAL HO MAGE À C R SPRINT DÉPART 20 H 30 / CENTRE-VILLE 11 H / LAC ST-LOUIS 9 H 30 / QUAI D N MMÉ-GOYETTE ACCÈS AUX SITES GRATUIT EN TOUT TEMPS SUIVEZ LES 3 ÉTAPES EN WEBDIFFUSION INFOS ET PROGRAMMATION CLASSIQUEDECANOTS.COM 6 9 0 1 1 2 6 Venez découvrir le C.A.P.E.lors de notre journée portes ouvertes et de notre Assemblée Générale Annuelle jeudi le 8 septembre, de 10h à 14h.L\u2019AGA aura lieu à 12 h.Pour l\u2019occasion, un buffet froid sera servit au 520, rue Élisabeth, pour plus d\u2019informations 819 523-7533.Bienvenue à tous! 6 9 0 9 8 3 7 IVES AUDY TOITURES 819 676-7454 QUE DU BON\u2026 6826878 Le président du Festival de chasse, Philippe Sergerie.(Photo TC Media \u2013 Camille Bouchard) miChel SCarpino michel.scarpino@tc.tc IMMoBILIEr.Une étape de plus a été franchie dans le projet de construction d\u2019un immeuble de 21 logements sur la rue réal, à l\u2019emplacement de l\u2019ancien marché Métro gagnon.Voilà que Ville de La Tuque a accordé une aide financière de 350 000$ à l\u2019Office municipal d\u2019habitation, responsable du projet, dans le cadre du programme Accès Logis Québec.Ce sont 150 000$ qui sont puisés dans le fonds général de la Ville alors que les 200 000$ restants proviendront d\u2019un règlement d\u2019emprunt.Aussi, la ville accordera un crédit de taxe foncière générale, qui correspondra à 100% de la valeur de la nouvelle construction, pour l\u2019exercice financier en cours lorsque les travaux auront été complétés, ainsi que pour les quatre années suivant la fin des travaux.Pour André Mercier, conseiller municipal et président de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de La Tuque, cette résolution prouve que le projet de 21 logements est toujours bien vivant et continue d\u2019avancer.«Ça ne va pas à la vitesse qu\u2019on voudrait, mais on continue de travailler pour en arriver à la conclusion», indique M.Mercier.Le projet de 2,5 M$ prévoit des appartements de 3 ½ et 4 ½.une étape de plus pour l\u2019immeuble de 21 logements sur la rue réal aCtualitéS E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 3 587, rue Commerciale, La Tuque 819 523-8596 PROTHÈSES DENTAIRES FABRICATION - RÉPARATION Prothèses complètes, partielles et sur implants \u2022 SERVICE PROFESSIONNEL \u2022 QUALITÉ \u2022 PRIX COMPÉTITIFS 6 2 3 0 8 6 4 www.manonlamontagnedenturologiste.com Manon Lamontagne denturologiste d.d.6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique d\u2019Hypnose 819-523-0333 >6575183 Audrey LebLAnc audrey.leblanc@tc.tc taXeS ScolaIReS.Pour l\u2019année scolaire 2015-2016, ce sont plus de 1,3 m$ qui n\u2019ont pas été payés à la commission scolaire de l\u2019Énergie.au 30 juin 2016, le total des comptes à recevoir s\u2019élevait à 1 344 963 $.Plus de vingt villes et municipalités de la région font partie de la Commission scolaire de l\u2019Énergie, dont Shawinigan et La Tuque.Lorsqu\u2019un solde est impayé, des actions sont entreprises pour obtenir les sommes dues.Après plusieurs avis, la Commission scolaire peut avoir recours à la saisie et la vente de biens ainsi qu\u2019à la vente de l\u2019immeuble assujetti à la taxe.  «Dans les 30 jours du constat du défaut de paiement après le délai pour le 2e versement (en décembre), un rappel est transmis (donc en janvier)», explique Serge Carpentier, avocat et directeur général adjoint à la Commission scolaire de l\u2019Énergie.«À défaut de paiement, un premier avis est transmis environ deux semaines après le rappel, ajoute ce dernier.Par la suite, environ deux à trois semaines plus tard, un avis certifié est transmis par huissier et la procédure de saisie est enclenchée.» choISIR Sa commISSIon ScolaIRe Alors que plusieurs contribuables au Québec ont choisi de changer de commission scolaire pour payer moins de taxes, ce n\u2019est toutefois pas chose commune en mauricie.La Commission scolaire Central Quebec remarque que l\u2019écart entre son taux de taxation et ceux des commissions scolaires francophones du territoire n\u2019est pas assez important pour inciter les gens à demander un transfert.«Nous avons reçu plusieurs appels à ce sujet, note m.Carpentier.Cependant, après explications, à ce jour, aucun citoyen n\u2019a choisi de changer de commission scolaire.il faut comprendre que, dans plusieurs cas, le taux de taxe de la commission scolaire anglophone (0,3083 $) est similaire et parfois même plus élevé que le taux de taxe de la Commission scolaire de l\u2019Énergie.» À titre indicatif, le taux de taxation le plus bas à la Commission scolaire de l\u2019Énergie est de 0,28974 $ et le plus haut est de 0,3287$ du cent dollars d\u2019évaluation.  Plus de 1,3 M$ de taxes scolaires impayées Commission scolaire de l\u2019Énergie (Photo TC media) Shawinigan 664 733 $ notre-dame-du-Mont-carmel 73 140 $ Saint-Tite 40 546 $ La Tuque 160 809 $ La bostonnais 14 133 $ Lac-Édouard 8 772 $ Saint-boniface 56 369 $ charette 14 985 $ Saint-Élie-de-caxton 33 534 $ Saint-Mathieu-du-Parc 36 091 $ Saint-Alexis-des-Monts 64 288 $ Saint-Paulin 16 307 $ Saint-barnabé 7 271 $ Trois-rives 12 901 $ Sainte-Thècle 36 435 $ Saint-roch-de-Mékinac 6 486 $ Grandes-Piles 17 225 $ Hérouxville 14 752 $ Saint-Sévérin 6 300 $ Saint-Adelphe 7 398 $ Lac-aux-Sables 27 749 $ notre-dame-de-Montauban 16 889 $ montant des taxes impayées pour l\u2019année scolaire 2015-2016 MicHeL ScArPino michel.scarpino@tc.tc tÉlÉcommunIcatIonS.Il n\u2019y a pas que la Ville de la tuque qui est intéressée par une couverture adéquate de la téléphonie cellulaire sur la route 155.La municipalité de La Bostonnais y tient également.Son nouveau maire, Pierre David Tremblay, en a fait part au conseil d\u2019agglomération de La Tuque, tout dernièrement.«J\u2019ai sensibilisé mes collègues autour de la table en leur mentionnant qu\u2019on devait réitérer notre demande de partenariat.C\u2019est très important pour nous.Vous comprendrez qu\u2019il est inacceptable qu\u2019à 6 km au nord de La Tuque, on n\u2019ait pas de couverture cellulaire», indiquait m.Tremblay.Selon ce dernier, les services de police, d\u2019ambulance et d\u2019incendie doivent être rejoints via le téléphone cellulaire dans sa municipalité.Les touristes doivent aussi y avoir accès.«il était très important pour moi de faire cette demande au maire de La Tuque.On veut participer à cette première phase.On comprend qu\u2019il y a des coûts, mais on veut être présents», a aussi dit le maire de La Bostonnais.On sait que le maire de La Tuque a récemment annoncé un partenariat avec l\u2019entreprise en télécommunications Solutions Ambra.La firme est prête à construire quatre tours en mauricie pour assurer la sécurité des usagers et offrir des services dans deux municipalités qui n\u2019ont pas accès aux services cellulaires.Cet investissement garantirait également le signal cellulaire le long de la route 155, à tout le moins, entre Shawinigan et La Tuque dans la première phase.couverture cellulaire sur la 155: La bostonnais veut s\u2019impliquer Camille BouChard redaction_latuque@tc.tc SPORT.Le surf à pagaie, communément appelé paddleboard, a connu un véritable élan de popularité auprès de la population latuquoise cet été, souligne la fondatrice de l\u2019entreprise d\u2019initiation et de location de paddleboard SUP La Tuque, Audrey Goulet.Pagaie en main, en équilibre sur leur planche, ce sont plus d\u2019une centaine de personnes jusqu\u2019à présent, sans parler des adeptes autonomes, qui ont navigué la rivière Bostonnais afin de découvrir ce nouveau sport.Un résultat qui va au-delà des attentes d\u2019Audrey Goulet.«Je croyais accueillir une quarantaine d\u2019initiés au départ, mais à ma grande surprise, j\u2019ai dépassé la centaine il y a peu de temps», avoue-t-elle avec fierté.Plusieurs d\u2019entre eux, dont Sylvia Deslandes, ont d\u2019ailleurs décidé de poursuivre la pratique de ce sport à la suite de leur initiation.De nature rassembleuse, cette dernière a organisé plusieurs randonnées de groupe afin que ses proches apprivoisent cette nouvelle activité.Pour celle qui désirait jumeler plaisir et détente en famille et entre amis, c\u2019est une mission accomplie.Quant à Valérie Tremblay, une autre mordue de ce sport, c\u2019est la majorité du temps seule qu\u2019elle s\u2019exerce sur sa planche.Avide de nouveaux défis, la jeune femme a créé sa propre routine de supfitness, soit l\u2019exercice sur planche, qu\u2019elle exécute sur une base régulière.Ce différent style d\u2019entraînement lui apporte une tranquillité d\u2019esprit qu\u2019elle n\u2019obtient pas autrement.«J\u2019adore dépasser mes limites par l\u2019entraînement, mais je n\u2019aimais pas le faire au gym ni en cours de groupe.Pour une passionnée des sports nautiques comme moi, le surf à pagaie a été un véritable coup de foudre, puisqu\u2019il combine à la fois la détente et le travail de l\u2019ensemble de mes muscles, tout en ayant de nombreux bienfaits sur ma gestion du stress», indique la jeune femme.Au mois de mai, cette dernière a décidé de s\u2019équiper tout en neuf afin de commencer la saison estivale.«Ça coûte cher, c\u2019est certain, mais j\u2019ai décidé de me gâter en achetant une planche de qualité tout en encourageant une compagnie canadienne, ce qui valait l\u2019investissement», précise-t-elle.Le PAddLebOARd: PLUSieURS SPORTS en Un Audrey Goulet, Sylvia Deslandes et Valérie Tremblay s\u2019accordent toutes pour dire que le surf à pagaie est un sport complet qui offre une multitude de possibilités quant à son utilisation.Que ce soit par la randonnée, l\u2019entraînement ou même la pêche, le paddleboard encourage les gens de tout âge et de toute condition physique à bouger.«L\u2019avantage du surf à pagaie c\u2019est qu\u2019il ne demande pas une grande force physique pour ses utilisateurs.Les adeptes ont simplement besoin d\u2019un bon équilibre de base afin de rester en place sur leur planche», explique la fondatrice de SUP La Tuque.Majoritairement exercé par des femmes, l\u2019intérêt chez les hommes se fait toutefois de plus en plus ressentir selon Audrey Goulet.«Si vous cherchez une petite activité relaxante de fin de journée, en couple ou en famille, le paddleboard est fait pour vous», souligne Simon Pageau pour qui l\u2019engouement s\u2019est développé cet été.Grand sportif, il avoue qu\u2019il recherche habituellement les sports à forte adrénaline, mais que celui-ci lui apporte une sensation qu\u2019il ne retrouve pas ailleurs.Pour lui ainsi que les trois femmes, le surf à pagaie leur a permis non seulement d\u2019essayer un nouveau sport nautique, mais également d\u2019apprécier davantage les ressources offertes par leur petit coin de pays.«La Tuque est un lieu à découvrir pour la pratique du paddleboard grâce à ses vastes étendues d\u2019eau calme et de leur proximité», termine Audrey Goulet.P A G e 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L e c h O d e L A T U q U e .c O m - L E M E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillère publicitaire : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Michel Scarpino Infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 2 4 8 1 7 Colloque de formations accréditées Du 3 au 7 octobre 2016 Trois-Rivières formations aCCréditées portant sur des enjeux aCtuels Leadership dans les équipes de soins, passer de la théorie à la pratique Interdisciplinarité ; entre la théorie et la pratique Mourir avec dignité dans un contexte de souffrance Programme et inscription au www.fiq-mcq.org Aspects socioculturels et politique de la santé Repères et méthodes de résolution de problèmes éthiques dans le domaine de la santé Mauricie et Centre-du-Québec Pour chaque formation d\u2019une durée de sept heures.Places limitées.Ouvert à toutes les professionnelles en soins du CIUSSS de la Mauricie et Centre-du-Québec.40 $ Repas inclus pub colloque_4,813x6,25.indd 1 16-08-08 10:53 > 6 8 8 7 6 2 2 Pantone 185c 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Will, mâle Bouvier Bernois croisé, 1 an Trois-Rivières Géraldine, femelle Domestique, 2 ans 6 7 8 7 8 1 1 de plus en plus de passionnés de paddleboard à la Tuque Le paddleboard rejoint de plus en plus d\u2019adeptes à La Tuque.(Photo gracieuseté \u2013 Kariane Dubuc) E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 5 L\u2019édition 2016 des Jeudis Centre-Ville de La Tuque a connu de nouveau, un franc succès.Nous tenons à remercier chaleureusement tous les partenaires et commanditaires pour leur appui ainsi qu\u2019un grand merci à la population pour leur si grande participation ! Merci! 6 9 0 2 2 2 6 Un salut spécial à un homme spécial qui a célébré son 65e anniversaire le 22 août dernier ! Bon anniversaire à Gaston Burquel IMAGES GENS D\u2019ICI ! DES De ses amis de l\u2019Écho de La Tuque xx 6 9 0 7 2 4 8 ?BRIdge À la Fadoq Début le 12 septembre à 12h.info: marcel Noël 819 523-9414.?whISt mIlItaIRe de la Fadoq Début le 7 septembre.inscription à partir de 11h.Carte de membre obligatoire.mado, marcel et marthe.?caPe Journée portes ouvertes et Assemblée générale annuelle du CAPE le jeudi 8 septembre au 520 rue Élisabeth, de 10h à 14h pour la Journée ortpes ouverte et à 12h pour l\u2019Assemblée générale annuelle.Nous sommes à la recherche de 3 nouveaux membres de C.A.cette année.info: 819-523-7533.¸ ?FÊte de la FIdÉlItÉ Pour tous les paroissiens de St-martin de Tours, le dimanche 25 septembre, à l\u2019église St-Zéphirin, nous invitons les couples mariés depuis 5 ans, 10 ans, 15 ans (multiples de cinq) à venir célébrer leur anniversaire de mariage pendant la célébration eucharistique de 10h30.Pour les couples de 50 ans et plus, on oublie de multiples de 5 et on s\u2019inscrit avec 51, 52, etc.de vie de mariage.inscriptions : presbytère St-Zéphirin, 819 523-3166, Lise et Léo: 819 523-4223.?VISIte de l\u2019ÉPIceRIe Visite guidée à l\u2019épicerie, gratuitement en compagnie d\u2019une technicienne en diététique d\u2019une durée de 90 minutes.Les lundis 12 et 19 septembre à 9h30 et les mardis 13 et 20 septembre à 18h30, au iGA marché Arcand (547 St-Louis).inscription au 819-523-4581, poste 2147.?l\u2019allIaNce autochtoNe du quÉBec \u2013 commuNautÉ 026 Fermeture du bureau pour tout l\u2019été.De retour mardi 13 septembre à 18h30.Pour toute urgence, en habitation; communiquez avec Gisèle Hébert au 523-5960, réjeanne Lavoie au 523-2829 ou Denise Caron-Hébert 523-7323.?cheValIeRS de colomB invitation à joindre cette grande organisation.Pour vous inscrire: 819 523-2840.  La salle est située au 297, rue St-Joseph.? atmoSPhÈRe gaIe mauRIcIe Activités, rencontres, références.info.: 819 531-0770.  Centre d\u2019écoute téléphonique et de renseignements des gais et lesbiennes du Québec.1-888 505-1010.  www.gai-ecoute.org ?alaNoN réunion lundi à 19 h 30 au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée  493, rue St-Antoine.info.: Johanne ou Sylvie 819 523-3951, 819 523-8802 ?NaRcotIque aNoNYme réunion les jeudis à 20  h au sous-sol de l\u2019Église St-Zéphirin (entrée rue St-Antoine) info: 1-800 879-0333.?leS maINS agIleS Nous sommes de retour au Parc des Chutes pour une 18e année.Nous recherchons toujours de nouveaux artisans ou de nouveaux peintres.Si vous êtes intéressé à faire partie de notre belle équipe, communiquer avec murielle Le Blanc au 819 523-5928.?cooPÉRatIVe de SolIdaRItÉ etc La Coopérative accueille chaque semaine dans ses locaux du 653, rue Desbiens, les participants du programme alimentaire Belle & mince.inscrivez-vous et participez les vendredis entre 12 h et 17 h 30 pour prendre soin de votre santé.Bienvenue à tous ! Pour info: 819 680-0168 agenda communautaire P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 Multi Centre Jardin 323, St-Zéphirin / 819 523-8860 VIVACES, ARBRES et ARBUSTES 30% LIQUIDATION de Propriétaires : Elidé Di Gleria / Tania Gauthier 6 9 0 7 2 4 6 BIJOUX REIGN 30% SACS À MAIN SÉLECTIONNÉS 50% CADRES SÉLECTIONNÉS 50% Septembre 2016 Tendances S P E C 3 0 3 8 1 0 0 E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 7 De tout pour la déco, du plancher au plafond! 1442, boulevard Ducharme Tél.: 819 523-6969 | Téléc.: 819 523-6669 www.ebenisterieptm.ca L\u2019art de meubler son intérieur avec distinction Service d\u2019ébénisterie Peinture Benjamin Moore Carpettes Cadres Vases Literie Et plus encore\u2026 6 9 0 7 2 5 8 Très rares sont les résidences qui ne comptent aucune pièce peinte en blanc.En effet, le blanc pur \u2014 ou légèrement teinté \u2014 est lumineux et agrandit visuellement les pièces un peu étroites.En contrepartie, l\u2019abus de cette couleur dans un décor peut aussi donner une impression de froideur, voire de monotonie.La solution?Combiner le blanc à des éléments en bois! Un plancher vernis en bois franc, par exemple, constitue un support splendide pour une causeuse blanc cassé.De plus, une moelleuse couette crème sur un lit en cerisier est des plus invitantes\u2026 Enfin, que dire de l\u2019élégance d\u2019un voilage de fenêtre ivoire flottant gracieusement à proximité d\u2019une commode antique en pin?La touche finale d\u2019un décor en blanc et en bois?L\u2019ajout d\u2019une couleur accent, idéale pour dynamiser l\u2019ensemble.Vous aimez suivre les tendances?Alors, pourquoi ne pas intégrer l\u2019une ou l\u2019autre des couleurs de l\u2019année 2016 désignées par Pantone, soit Rose Quartz et Serenity?Blanc et Bois, un duo sans accrocs S P E C 3 0 3 8 1 0 5 P a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 6 9 0 7 7 9 3 Fosse septique Champs d\u2019épuration Pieux vissés Poteau de galerie Entreprise locale Jean Lavoie, président 2995, place Industrielle, La Tuque / Tél.: 819 523-3509 / Cell.: 819 676-7636 / www.mmjl.ca / info@mmjl.ca POSE DE PIEUX VISSÉS INSTALLATION SEPTIQUE \u2022 Construction neuve \u2022 Rénovation de toitures \u2022 Revêtement extérieur \u2022 Fabrication galerie-patio \u2022 Pose de soffite/facia \u2022 Rénovations intérieures \u2022 Service de nacelle 1480 boul.Ducharme, La Tuque RBQ: 5609-1358-01 TRAVAIL MINUTIEUX ET GARANTI ENTREPRENEUR GÉNÉRAL RÉNO-TOITURE PAUL DUCHESNEAU 819 523-7548 / 819 676-9534 6 9 0 9 7 0 4 SOUMISSION GRATUITE « NOUVEAU » POSE DE GOUTTIÈRES SANS JOINT E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 9 ENTREPREN EUR GÉNÉRA L - Rénovation c ommerciale e t résidentielle - Construction neuve 409, rue St-Joseph, La Tuque G9X 1L9 Tél.: 819 523-8297 Cell.: 819 676-7442 | Fax : 819 523-8717 APRÈS SINISTRE RÉNOVATION ET CONSTRUCTION APRÈS SINISTRE 6 9 0 7 9 8 6 R.B.Q.5679-4738-01 De tout sous un même toit: - Bannière Nettoyage après sinistre - Nettoyage à sec NETTOYA GE ET RÉN OVATION S LUC TREM BLAY INC .est membr e de GUS d epuis 26 an s ! Fiez-vous à notre équipe de professionnels ! Et maintenant Estimation gratuite SUPER VENTE FOYER Gaz P.&B.inc.FOYER DE NAPOLÉON 26 000 BTU FAÇADE DÉCORATIVE CONTEMPORAINE VENTILATEUR VITESSE VARIABLE BÛCHES PANNEAUX DE PORCELAINE NOIR RÉFLÉCHISSANTS ÉVACUATION MURALE 5\u2019 (CHEMINÉE) INSTALLATION DE BASE COMPRISE RBQ #8248-7414-58 Votre marchand d\u2019énergie propre ! 1161 rue des Bouleaux, La Tuque, Tél: 819 523-2398 WWW.GAZPB.COM NOUVEAU VENTE DE MANTEAUX DE FOYER À PARTIR DE 1199 $ 2 499$ QUANTITÉS LIMITÉES 6 9 0 7 2 4 7 205 Logements / appartements à louer 4-1/2, rue Roy, 2e étage, libre 1er septembre.Pas d'animaux, stationnement, 435$.819-523-2228 LA TUQUE, 3-1/2, demi sous-sol: Meublé.Chauffé.Éclairé.Laveuse.Sécheuse.Libre 1er septembre.819-676-8972 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 390$.Non-fu- m e u r, p a s d ' a n i m a u x , 819-523-7862 310 Divers à vendre ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.3 septembre: Party Gala, 10 septembre: Fl irt Party, 17 septembre: Party cuir et dentelle, 24 septembre: Body et Jarretelle Party.camping-adam-et-eve.com Tel: 819-336-4320.À vendre 1 lot portes de garage, 418-289-2064 CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 412 Santé CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au www.canada bene?t.ca/fr/evaluation/ 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET EMPRUNTEZ Jusqu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires ROUTE de distributrices automatiques garantie, produits a l imentaires exclusi fs au Québec.Clientèle fournie par la compagnie.Oui votre région est favorable.Mise de fonds requis.514-358-3023 585 Services ?nanciers divers HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre c entré ?3?Carac tères gras Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre c entré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 6 7 2 6 2 1 7 6 7 2 6 2 1 7 AVIS Dat De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître un petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.> 6 9 0 9 2 3 3 Nous remercions sincèrement tous ceux et celles qui ont partagé notre peine suite au décès de Mme Thérèse Rivard survenue le 10 juillet 2016, que ce soit par votre présence aux funérailles, dons messes, cartes de sympathies, messages, fleurs, et petits mots.Tout cela nous a été d\u2019un grand réconfort.Que chacun de vous considère ces remerciements comme lui étant adressés personnellement.Merci Ses enfants Diane, Pierre, Lynn, Richard et Alain ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants Mme Therese Rivard 1929-2016 SINCÈRES REMERCIEMENTS Mme LUCIE RIVARD AUSTIN (survenu le 1er juin 2016) Pour un mot reçu, pour une main tendue, pour une fleur offerte et les dons à la Société canadienne du cancer, pour toutes ces attentions témoignées lors du décès de Son époux Richard, ses filles et leurs conjoints Kim (Jude Deschênes), Susan (Gilles Thomas), Sandra (Sylvain Gauthier), et les petits-enfants vous expriment leurs sincères remerciements.>6911236 Merci du fond du cœur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur compassion et le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.LUCIEN JUTRAS (survenu le 18 août 2016) Que chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse et ses enfants SINCÈRES REMERCIEMENTS 6 9 0 5 5 0 4 POSTE D\u2019AGENT DE DÉVELOPPEMENT RURAL La municipalité de La Bostonnais est à la recherche d\u2019une personne dynamique afin de combler un poste d\u2019agent de développement rural.Sommaire de la fonction : - Sous l\u2019autorité de la direction générale, la personne titulaire de ce poste a pour mandat d\u2019animer, de mobiliser et de fournir un support technique aux démarches de développement économique, social, commercial de la municipalité; - Alimenter la direction générale et le conseil municipal de la municipalité, avec de nouvelles opportunités de projets et des objectifs de développement à court et long terme; - Assurer une bonne gestion des projets et mandats confiés par la direction générale; - Préparer, présenter et conseiller les différents dossiers aux comités et tables de travail; - Effectuer la recherche d\u2019informations pertinentes pour le développement du milieu ainsi que les outils disponibles et les ressources nécessaires aux utilisations et projets de développement; - Collaborer et établir de bonnes relations avec les équipes de travail, le S.D.É.F et tout autre organisme; - Travailler sur des projets particuliers; conjoints; et à la demande de la direction générale Qualifications requises : \u2022 D.E.C en administration, gestion de projets ou aménagement du territoire; (Toutes expériences pertinentes seront prises en considération) \u2022 Facilité à s\u2019approprier un dossier et à en comprendre tous les enjeux; \u2022 Facilité à communiquer verbalement et par écrit; \u2022 Bonne connaissance de la langue française et de l\u2019informatique; \u2022 Autonomie et leadership Conditions salariales Salaire à discuter; selon l\u2019expérience Type d\u2019emploi Temps partiel, 16 heures/semaine Commentaires Les personnes intéressées à occuper cette fonction doivent faire parvenir leur curriculum vitae, avant 16 heures 30, le 6 septembre 2016, par télécopieur, par la poste ou par courriel à l\u2019attention de Madame Josée Cloutier, directrice générale.Seules les personnes retenues pour les entrevues seront contactées.Période d\u2019affichage : du 18 août au 6 septembre 2016 Municipalité de La Bostonnais Courriel : secr.munlabostonnais@tlb.sympatico.ca Madame Josée Cloutier Téléphone : 819 523-5830 p.27 15, rue de l\u2019Église Télécopieur : 819 523-5776 La Bostonnais (Québec) G9X 0A7 6907790 AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que l\u2019organisme Club du Chien d\u2019Arrêt de la Mauricie, ayant son siège social au 1441, rue des Acacias, La Tuque (Québec), G9X 3W7, demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la loi sur les associations.La Tuque, le 24 août 2016.M.Yves Plourde Secrétaire-trésorier >6910539 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 1 1 Offre d\u2019emploi Personnel étudiant \u2013 Colisée municipal Automne \u2013 Hiver 2016-2017 DESCRIPTION Sous l\u2019autorité du superviseur des installations sportives, l\u2019employé(e) étudiant(e) aura à effectuer différentes tâches pour aider à la réalisation des activités, servir la clientèle et assurer la propreté des lieux.Il s\u2019agit d\u2019une belle opportunité pour intégrer le marché du travail.Ville de La Tuque offre de bonnes conditions salariales qui peuvent augmenter chaque année au fur et à mesure que l\u2019étudiant(e) acquiert de l\u2019expérience au sein de l\u2019organisation municipale.CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ : ?Être détenteur d\u2019un diplôme de secondaire III ou être en voie de l\u2019obtenir et/ou être âgé(e)s d\u2019au moins 15 ans.?Être étudiant durant l\u2019année scolaire 2016-2017; ?Être résident de l\u2019agglomération de La Tuque (La Tuque, La Bostonnais ou Lac-Édouard); ?Être disponible pour toute la période de l\u2019emploi et selon l\u2019horaire de travail prévu; ?Qualités requises : être responsable, débrouillard, ponctuel, ouvert aux horaires variables et savoir faire preuve d\u2019initiatives.Vous devez joindre obligatoirement à votre candidature : le formulaire de demande d\u2019emploi étudiant de Ville de La Tuque, une attestation de retour aux études provenant de l\u2019institution scolaire à laquelle vous êtes inscrit (horaire des cours, carte étudiante, etc.), ainsi que votre curriculum vitae.Vous devez apporter votre formulaire dûment rempli avec les documents requis avant 16 h, le lundi 12 septembre 2016, à la réception de l\u2019hôtel de ville de La Tuque, au 375, rue St Joseph.Après cette date, aucune demande ne sera prise en considération.IMPORTANT Le formulaire de demande d\u2019emploi étudiant, les offres d\u2019emplois étudiants et la politique d\u2019embauche des étudiants sont disponibles en version papier à la réception de l\u2019hôtel de ville ou sur le site Internet de la municipalité au lien suivant : http://www.ville.latuque.qc.ca/fr/ville/emplois-disponibles/ Service des Ressources humaines Emplois étudiants 375, rue St-Joseph, La Tuque (Québec) G9X 1L5 Courriel : rh@ville.latuque.qc.ca Téléphone : 819 523-8200 et Télécopieur : 819 523-5419 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Nous souscrivons au principe de l\u2019équité en matière d\u2019emploi 6 9 0 7 6 1 5 Sous l\u2019autorité du gestionnaire du service ou son représentant, le ou la titulaire exécute différents travaux exigés pour les besoins du service.COLISÉE ET SKI LA TUQUE Principales tâches : Colisée \u2022 Exécuter différentes tâches relatives aux activités du Colisée; \u2022 Faire des travaux ménagers; \u2022 Entretenir et réparer des équipements et des installations; \u2022 Opérer une surfaceuse.Ski \u2022 Exécuter de différentes tâches relatives aux activités du centre de ski; \u2022 Faire de l\u2019enneigement \u2022 Opérer les remontées mécaniques Qualifications requises (Colisée et Ski) \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou l\u2019équivalent; \u2022 Posséder les aptitudes suivantes : dynamisme, initiative, entregent, dextérité manuelle; \u2022 Démontrer de la polyvalence dans l\u2019exercice de son travail; \u2022 Travailler sur un horaire variable \u2022 Être disponible de soir et de fin de semaine; \u2022 Apte à travailler avec le public et à faire appliquer la réglementation en vigueur; \u2022 Travaux au froid (SKI) TRAVAUX PUBLICS Principales tâches : \u2022 Exécuter différents travaux manuels d\u2019entretien en voirie, aqueduc, égout ou autres selon les besoins; \u2022 Exécuter différents travaux reliés à l\u2019entretien et la réparation des infrastructures du réseau routier, des terrains et équipements municipaux; \u2022 Préparer et faire l\u2019installation des sites pour les différentes activités; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Qualifications requises : \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou l\u2019équivalent; \u2022 Détenir un permis de conduire valide, classe 3; \u2022 Détenir une carte en santé et sécurité du travail sur les chantiers, un atout; \u2022 Habileté à opérer de la machinerie, un atout; \u2022 Posséder les aptitudes suivantes : autonomie et avoir un bon sens de l\u2019initiative.\u2022 Démontrer de la polyvalence dans l\u2019exercice de son travail (travaux manuels d\u2019entretien en voirie, aqueduc et égouts, etc\u2026) \u2022 Être en excellente forme physique.Conditions de travail : Selon la convention collective en vigueur.Toute personne désirant postuler sur ce concours doit faire parvenir son curriculum vitae, au plus tard le 8 septembre 2016, à 16 heures à l\u2019adresse suivante : VILLE DE LA TUQUE Service des ressources humaines Banque de noms \u2013 Journaliers 375, rue St-Joseph, La Tuque, G9X 1L5 Téléphone : 819 523-8200 Télécopieur : 819 523-5419 Courriel : rh@ville.latuque.qc.ca Ce concours s\u2019adresse tant aux hommes qu\u2019aux femmes.Seules les personnes retenues seront contactées.Offre d\u2019emploi Journaliers Ski - Colisée et Travaux publics (Banque de noms) 6 9 0 9 3 8 1 CBC Radio One is conducting on-air testing of a new frequency at 101.9 FM in La Tuque.If you\u2019re experiencing any interference on this new signal, we would like to hear from you.Please call us at 1-844-316-2555, and leave us a message.  We will soon discontinue our service at AM 830.CBC Radio One est en période de tests pour sa nouvelle fréquence au 101.9 FM à La Tuque.Si vous notez de l\u2019interférence sur le nouveau signal, nous aimerions que vous nous contactiez au 1-844-316-2555.Cette nouvelle fréquence remplacera le 830 AM qui sera mise hors d\u2019onde prochainement.> 6 9 0 2 8 2 3 AVIS PUBLIC EST DONNÉ que lors de l\u2019assemblée ordinaire qui se tiendra le mardi 20 septembre 2016 à 19 h à la salle des délibérations située au Centre social municipal, les membres du conseil municipal de Ville de La Tuque devront statuer sur les demandes de dérogation mineure suivantes : 1.DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE NO 2016-031 / 418, CHEMIN DU CONTOUR-DU-LAC-À-BEAUCE Objet de la demande : Permettre la construction d\u2019une remise, d\u2019un garage et d\u2019un abri à bois à 0,5 mètre de la ligne latérale de terrain plutôt qu\u2019à 5 mètres, tel qu\u2019exigé par la réglementation actuelle.Identification du site concerné : Lot 4, rang A, Canton de Malhiot.2.DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE NO 2016-032 / 174, CHEMIN DU LAC-AUX-BROCHETS Objet de la demande : Permettre la construction d\u2019un garage à 2,5 mètres de la ligne latérale plutôt qu\u2019à 5 mètres ainsi que permettre une hauteur de 7,2 mètres plutôt que 6 mètres, et par le fait même permettre que le garage soit plus haut que le chalet, le tout tel qu\u2019exigé par la réglementation actuelle.Identification du site concerné : Lot P-49, Canton de Carignan.3.DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE NO 2016-033 / LAC LAURENCE Objet de la demande : Régulariser la construction du chalet à 21 mètres de la ligne des hautes eaux (lac) plutôt qu\u2019à 25 mètres, tel que requis lors de la construction.Identification du site concerné : Bail # 407 255, Canton de Lavigne.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par les membres du conseil relativement à ces demandes.AVIS FAIT ET DONNÉ à La Tuque ce 25e jour du mois d\u2019août 2016.Jean-Sébastien Poirier Greffier DEMANDES (3) DE DÉROGATION MINEURE AVIS PUBLIC 6910114 La vie est plus radieuse sous le soleil Conseiller en sécurité financière, Services financiers Denis Gingras inc., cabinet en assurance de personnes, distributeur autorisé par la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, et cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020 *Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020, cabinet de courtage en épargne collective.\u2020Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie © Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, 2016.Services Financiers Denis Gingras inc.Denis Gingras, B.A.819 523-7959 denis.gingras@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.gingras 6705991 www.lechodelatuque.com Nos professionnels P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L E m E r C r E D i 3 1 A O û T 2 0 1 6 6 9 0 2 2 5 3 CLUB DE TIR LA JOLIE TUQUE INC CLUB DE TIR LA JOLIE TUQUE INC Partenaires LE SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2016 DE 9 H À 16 H AU CHAMP DE TIR SITUÉ AU CLUB LATUQUOIS de chasse du Haut-St-Maurice, 44e Festival le Club de Tir la Jolie Tuque et le Club des Archers invitent tous les chasseurs à leur clinique d\u2019ajustement d\u2019armes à feu, arcs et arbalètes.Venez parler de chasse avec Stéphane Monette et son équipe de la Ferme Monette ! Plusieurs prix aux participants ! Ne ratez pas votre gibier cette année, venez faire ajuster votre arme gratuitement par des personnes qualifiées.POUR INFORMATION: 819 523-2879 ARCHERS: 819 523-3294 Le billet du festival de chasse est obligatoire.En vente sur place.Partenaires 6 3 9 1 7 7 9 Remise des prix aux gagnants à 12 h Inscriptions dès 8 h jour de l\u2019événement LE DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2016 DE 9 H À 12 H AU CLUB DE TIR LA jOLIE TUQUE ET CLUB DES ARCHERS COMPÉTITION DE TIR, ARMES À FEU, ARCS ET ARBALèTES CLINIQUE D\u2019AjUSTEMENT D\u2019ARMES "]