L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 16 septembre 2015, mercredi 16 septembre 2015

[" 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 *Plus de détails chez votre concessionnaire 6 3 4 7 5 8 8 DoDge Journey 2015 5 500 $ À partir de 0% d\u2019intérêt rabais jusqu\u2019À LE MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2015 \u2022 Volume 78 N° 36 \u2022 6 406 exemplaires \u2022 www.lechodelatuque.com 169 voyageurs ont pris le train La Tuque-Senneterre Page 5 Place au 9e Symposium de peinture Page 3 Un LaTUqUoIS à Hong Kong Page 2 Au plaisir de vous y rencontrer ! 6392778 L\u2019Écho de La Tuque est maintenant déménagé au 333, rue Scott Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc VOYAGE.Le Latuquois Jean Christophe Mathieu vient de prendre part à toute une expérience, au cours de la saison estivale.Il vient de participer à un voyage à Hong Kong dans le cadre de sa participation aux cadets de l\u2019air, où il est cadet-commandant depuis trois ans.Ainsi, en compagnie de participants d\u2019autres pays du monde il a été choisi comme représentant du Canada dans un échange culturel de deux semaines visant avant tout l\u2019immersion et la découverte des coutumes du pays qui les reçoit.«C\u2019est principalement une immersion culturelle, relate Jean-Christophe.Il y a un escadron dans le pays hôte qui s\u2019occupe de nous.À Hong Kong, nous ne l\u2019avons pas suivi dans le cadre des activités de cadets de l\u2019air, mais plutôt dans le cours normal de leur vie de tous les jours».Visite de musée, temples, restaurants et bien sûr l\u2019interaction avec les gens locaux ont constitué l\u2019essentiel du périple.Jean-Christophe et le groupe ont vécu dans une auberge de jeunesse bâtie sur le haut «puisque tout est compacté à Hong Kong».Ils ont pu se rendre dans des temples, dans les montagnes et même voire la deuxième plus grosse réplique au monde de Bouddha, une œuvre en cuivre.«C\u2019est un Bouddha de trois étages et on pouvait même y entrer.C\u2019était une œuvre d\u2019art à l\u2019intérieur ainsi qu\u2019à l\u2019extérieur», se rappelle Jean-Christophe Matthieu.En compagnie de trois autres Canadiens, deux Français, un Allemand, trois Australiens, deux Coréens, trois Chinoises ainsi que neuf personnes originaires du Royaume-Uni, il a pu en apprendre également sur les coutumes des habitants de tous ces pays.Bien que chacun ait sa propre langue maternelle, il était plus pratique pour tout le monde de communiquer principalement en anglais.CHOC CuLturEL Qu\u2019elle aura été le choc le plus important de Jean-Christophe à son arrivée à Hong Kong ?Certes, la température intense l\u2019aura marqué.«C\u2019est une chaleur comparable à un sauna, avec une forte humidité.Il y a des gens qui se promènent avec un petit ventilateur au cou et de toute façon, il y a l\u2019air climatisé partout.On a appris à courir vite entre deux airs climatisés», rigole-t-il.Il a particulièrement apprécié la nourriture de Hong Kong.Les habitudes alimentaires des gens, là-bas, sont constituées de poissons, de porc, de nouilles avec riz.Quand son groupe se rendait au restaurant, chacun commandait une assiette différente du menu de façon à pouvoir goûter à tout.Le soir où son groupe prenait une marche, ils ont croisé une équipe d\u2019arts martiaux qui effectuait un entraînement de kung-fu, avec des épées.«Ce sont des bâtiments compactés et un kilomètre après, c\u2019est la grosse forêt dense.Une fois, on se promenait un autobus et on a vu une cinquantaine de singes, les gens prenaient des photos», fait également observer le jeune latuquois.unE bELLE OppOrtunIté Jean-Christophe Mathieu a su saisir, au fil des dernières années, les opportunités extraordinaires que lui ont offertes les Cadets de l\u2019air.On se souviendra que le jeune homme a obtenu ses ailes de pilote de planeurs à 17 ans.C\u2019est quand il entendu parler de cette possibilité d\u2019échange qu\u2019il s\u2019est dit que ce serait une belle façon de conclure sa carrière chez les cadets de l\u2019air de La Tuque.En effet, il devra quitter l\u2019escadron 646 des Cadets de l\u2019air de La Tuque parce qu\u2019il a atteint l\u2019âge de 18 ans.Jean-Christophe a été sélectionné pour participer à ce voyage après une étude de son dossier scolaire, son rendement dans les Cadets de l\u2019air et une entrevue.Cet étudiant en Technologie du génie physique au Cégep de La Pocatière est formel: il a beaucoup voyagé, mais ce périple-ci l\u2019aura beaucoup marqué, de façon fort positive.Également, tout le groupe a gardé contact.Un groupe Facebook a été créé pour relater les souvenirs d\u2019un si beau périple.P a g e 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 Des solutions sur mesure pour mieux faire connaître votre entreprise Appelez-nous C\u2019est vraiment efficace ! 819 523-6141 dans votre Publi Sac 6 3 8 2 8 5 8 1445.BOUL.DUCHARME 819 523-6144 WWW.ST-ONGE-FORD.COM LA TUQUE Kevin Goudreault, Directeur général 6399695 ET LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1 000 $* *sur les modèles Ford 2015 et 2016 sélectionnés QUAND VOUS POUVEZ EncOrE PAYEr cE QUE nOUS PAYOnS Estimation gratuite PRIX COMPÉTITIFS ! RBQ: 8346-5518-24 Cell.: 819 676-7454 Tél.: 819 523-8946 6393319 Meilleur prix en ville! Un latuquois à hong Kong actUalitéS E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 - P a g e 3 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc PEINTURE.Une tradition solidement installée à La Tuque se poursuivra, du 18 au 20 septembre, au Complexe culturel Félix-Leclerc.«Un plaisir pour les yeux» est le thème du 9e Symposium de peinture, sous la présidence d\u2019honneur de Marie-Claude Tétreault, artiste peintre de Bromont.Mme Tétreault est une habituée du Symposium : elle y installe son chevalet depuis plusieurs années.Pour le président du comité organisateur, Michel Simard, le Symposium représente l\u2019occasion de voir de beaux coups de pinceau, de peintres d\u2019un peu partout au Québec.Les peintres ne feront pas qu\u2019exposer leurs œuvres, mais on les verra également peindre sur place.Sur les 28 artistes qui figurent sur la liste d\u2019inscriptions, 22 proviennent de l\u2019extérieur de La Tuque.De nombreux nouveaux visages devraient être vus cette année sur les lieux.«Les trois quarts de nos peintres sont des professionnels», indique également M.Simard.Le prix coup de cœur du public revient cette année encore.Les gens présents auront la possibilité de voter pour l\u2019artiste dont ils ont le plus apprécié les œuvres.Également, l\u2019hommage artistique revient cette année.L\u2019artiste qui remportera cet honneur recevra une plaque du comité organisateur du Symposium.Ces deux prix seront remis à 16 h dimanche 20 septembre, soit lorsque les activités du Symposium prendront fin.Après s\u2019être installés sur place le vendredi matin, les artistes débuteront la création de leurs œuvres vers 13 h.Le vernissage aura lieu vers 17 h, vendredi, puis on pourra les rencontrer samedi, de 9 h à 17 h ainsi que dimanche de 10 h à 16 h.L\u2019entrée est gratuite.place au 9e Symposium de peinture Créatifs, il y a des peintres qui produisent des œuvres de tous les styles lors du Symposium.(Photo TC Media - Archives) 6 3 9 9 7 0 6 jusqu\u2019à 20% de remises en argent sur le total (avant taxes) de vos factures au service Votre fidélité, vos économies.Passez nous voir pour tous les détails.6404517 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc NÉGOCIATIONS.L\u2019automne s\u2019annonce chaud dans le secteur de la santé et des services sociaux.Mercredi dernier, 93,6% des syndiqués du secteur représentant les infirmier(e)s, infirmier(e)s auxiliaires, inhalothérapeutes affiliés à la CSN ont donné un mandat de grève à leur exécutif syndical.80% des employés du secteur bureau et techniciens en administration ont donné le même mandat à leur exécutif syndical.Les taux de participations respectifs sont de 40% et 45%.«On est très satisfait du taux de participation», estime Claude Audy, vice-président régional à la CSN.Selon ce dernier, des assemblées syndicales se tiennent partout au Québec pour évaluer les offres patronales.«Les offres salariales sont insatisfaisantes.On est gelé pour les deux prochaines années et les trois années suivantes, on nous offre 1% par année.C\u2019est méprisant pour le monde», estime M.Audy.Des grèves rotatives de six jours pourraient avoir lieu d\u2019ici la fin du mois d\u2019octobre.Aux dires de ce dernier, des services sont déjà perdus à La Tuque depuis l\u2019entrée en force du CIUSSS.«Les compressions sont déjà débutées.Il y a eu beaucoup de fermetures de postes dans le secteur bureau, il y a beaucoup de travail qui est parti de La Tuque : le service de paie a été amené ailleurs.La centralisation des services n\u2019est pas encore débutée à La Tuque, parce que c\u2019est un peu éloigné, mais c\u2019est sûr qu\u2019ils regardent tout ça», affirme le vice-président syndical.«Quand on commence les assemblées, personne ne veut voter pour la grève, mais ça change lorsqu\u2019ils entendent le recul que le gouvernement nous fait subir.On nous offre une convention d\u2019il y a 30 ans.On recule sur tout, tout, tout.Ils se sont donné tous les pouvoirs pour placer les gens, la mobilité du personnel à volonté, la disponibilité des gens, les congés, ils veulent jouer sur tout, pour économiser partout en enlevant tous les droits des syndicats», résume M.Audy.P a g e 4 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 18-19-20 septembre 2015 NOS GÉNÉREUX COMMANDITAIRES Présidente d\u2019honneur : 1- Marie-Claude Tétreault .Bromont Invités : 2- Caroline Dion .Victoriaville 3- Verreault Michel .Québec 4- Alain Gérald .Shawinigan 5- Barbin Marjoleine .Plessisville 6- Bérubé Lucie .La Tuque 7- Bérubé-Vallière Flore .La Tuque 8- Bertrand Ann .Trois-Rivières 9- Bouchard Francine .Trois-Rivières 10- Clary André .La Tuque 11- Dégarie Laurette .Auteuil-Laval 12- DeLavoie Alex .Kindsburry 13- Desharnais Michel .Shawinigan 14- Désilets Marielle .Victoriaville 15- Di Mance .St-Cyrille 16- Girard Pâquerette .St-Félicien 17- Guérin Marlen .Jonquière 18- Hébert Lise .Asbestos 19- Lavigueur Denise .Québec 20- Léveillée Céline .Sherbrooke 21- Marler Jeanne .La Tuque 22- Maurais Isabelle .Mont-St-Hilaire 23- MacDonald Reine .La Tuque 24- Moisan Linda .La Tuque 25- Picard Micheline .Asbestos 26- Richer Jacques .Asbestos 27- Roger Céline .Sherbrooke 28- Veyan Henri .Asbestos Vendredi 18 septembre 2015 \u2022 8h à 12h : - Accueil des artistes - Dépôt des œuvres pour la mise en exposition à l\u2019intérieur de la salle.\u2022 13h à 16h : - Début du travail de création des artistes-peintres sur le site.\u2022 17h : - Présentation des artistes et vernissage dans la salle d\u2019exposition.Samedi 19 septembre 2015 \u2022 9h à 17h : - Travail de création des artistes peintres sur le site.\u2022 18h30 : - Souper Prix du billet : $25.00 Dimanche 20 septembre 2015 \u2022 8h à 10h : - Petit déjeuner des artistes-peintres Prix du billet : $10.00 \u2022 10h à 16h : - Poursuite du travail de création des artistes sur le site.\u2022 16h : - Tirage de la toile de l\u2019artiste Yvon St-Aubin.- Dévoilement de l\u2019artiste coup de cœur 2015 ainsi que l\u2019hommage artistique en collaboration avec 97,1 FM PROGRAMMATION 2015 http://symposiumdelatuque.com « Un plaisir pour les yeux » Au Complexe culturel Félix-Leclerc LISTE DES ARTISTES Symposium Automn\u2019Art 6 4 0 3 5 3 4 Courez la chance de gagner cette magnifique toile de Yvon St-Aubin Merci à nos généreux commanditaires Marie-Claude Tétreault Présidente d\u2019honneur * En AM entre 9 h 30 et 11 h h 30 * En PM entre 13 h et 16 h Nous répondrons à vos questions! JOURNÉES DE VISITES SUR RENDEZ-VOUS SAMEDI ET DIMANCHE 19 ET 20 SEPTEMBRE Résidence pour ainés autonomes et semi-autonomes RÉSIDENCE AUX TOITS VERTS 549 rue St-Joseph, La Tuque Obtenez une rencontre personnalisée sur rendez-vous 819 523-9414 Danielle Dicaire Noël et Marcel Noël 6 3 9 9 7 2 8 Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 redaction_latuque@tc.tc www.lechodelatuque.com Veuillez recycler ce journal Direction régionALE région ouest Directeur général régional : Stéphane Vinet Directrice générale : Rachel Frigon Directrice support aux ventes : Katy Champagne secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Analyste financière : Hélène Bruneau Directeur des stratégies et des ventes multiplateformes: Norman Harvey Conseillère publicitaire : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon réceptionniste : Brigitte Caron Directeur régional de l\u2019information : Bernard Lepage Chef de nouvelles : Marie-Eve Veillette (maternité) Sandra Lacroix (intérim) Journaliste : Michel Scarpino infographie : Médias Transcontinental, région Mauricie Atelier : Publi-Production, Danielle Devault, directrice impression : Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com centre de santé : les syndiqués cSn se prononcent pour la grève E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 - P a g e 5 La semaine de la prévention des incendies 4 au 10 octobre 2015 Pourquoi une semaine de la prévention des incendies ?Les incendies ont toujours été dans les sociétés et sont encore aujourd\u2019hui de véritables fléaux.C\u2019est le 9 octobre 1871, à Chicago, qu\u2019un incendie marqua l\u2019histoire avec de lourdes conséquences : \u2022 Plus de 250 personnes y trouvèrent la mort ; \u2022 100 000 personnes se retrouvèrent sans abri ; \u2022 Plus de 17 400 bâtiments furent détruits ; \u2022 Plus de 4 800 hectares de terre furent ravagés.Depuis, nous avons malheureusement connu plusieurs incendies majeurs ici même au Québec.Pensons rapidement à l\u2019actualité : la tragédie de Lac-Mégantic qui a enlevé la vie de 47 personnes en laissant en deuil une communauté entière.Toujours au Québec, lors d\u2019un incendie dans une résidence pour personnes âgées à L\u2019Isle-Verte une trentaine de vies humaines ont été perdues.Il ne faut pas oublier que bien que la sécurité incendie soit de nos jours analysée, vérifiée et gérée par des professionnels, autant lors d\u2019installation d\u2019équipement particulier que dans la conception même des bâtiments, ou dans les interventions d\u2019urgence, elle demeure la responsabilité de tous.Il est donc le devoir de chacun de veiller à prévenir ou supprimer les risques d\u2019incendie pour en limiter les conséquences.Activités à venir Toujours préoccupés par la protection et la sensibilisation de la population Latuquoise, de même qu\u2019à la prévention à la source même des risques d\u2019incendie sur le territoire, le Service de sécurité incendie de ville de La Tuque est heureux de proposer aux citoyens les activités suivantes : \u2022 Un kiosque de sensibilisation et une présentation du Service de sécurité incendie aura lieu lors de l\u2019évènement public à la centrale de La Tuque d\u2019Hydro-Québec qui se tiendra le 26 septembre de 13 h à 16 h.\u2022 « La Grande Évacuation » est l\u2019occasion pour les familles de mettre à l\u2019essai leur plan d\u2019évacuation le mercredi 7 octobre prochain, dès 18h ! \u2022 Pour réitérer l\u2019importance que Ville de La Tuque et son Service de sécurité incendie attribue à la sécurité des enfants en bas âges et à son programme SAFE Baby implanté en début d\u2019année, le deuxième volet de « La Grande Évacuation » vise plus spécifiquement les familles qui ont accueilli un nouveau-né en 2015 ! \u2022 Un kiosque de sensibilisation sur les risques d\u2019incendie se tiendra au magasin Canadian Tire le vendredi 9 octobre de 10 h à 20 h.Nous vous invitons à participer à nos animations en grand nombre et pour plus d\u2019informations concernant les activités à venir, n\u2019hésitez pas à communiquer avec la division prévention du service de Sécurité incendie de ville de La Tuque au 819 523-9797.Alexandre Bilodeau, t.p.i.Capitaine à la prévention 6 3 9 7 1 1 6 Relève & transfert Consolidation Modernisation La SADC a investi plus de 565 500$ en 2014-2015 dans les entreprises de chez nous.Création d\u2019entreprise Vous avez un projet et souhaitez obtenir du ?nancement?Le fonds d\u2019investissement régulier de la SADC s\u2019adresse à des personnes de TOUT ÂGE.Venez nous parler de votre projet! Pour prendre rendez-vous : Téléphone : 819 523-4227 En personne : 290, rue St-Joseph, La Tuque Cliquez «J\u2019aime» sur notre page Facebook! 6 3 8 4 9 7 0 Visite d'entreprise Réseautage avec des employeurs potentiels Découverte des attraits touristiques 6 3 9 0 7 6 9 TOURISME .Ville de La Tuque n\u2019hésite pas à qualifier son forfait la Tuque-Senneterre de franc succès, même s\u2019il reste encore deux mois aux usagers des deux villes pour pouvoir s\u2019en prévaloir.Depuis trois mois, 169 personnes ont profité de cette promotion touristique : la majorité de ces voyageurs provient de l\u2019Abitibi-Témisca- mingue.Aux dires du maire, Normand Beaudoin, ils seraient venus à La Tuque principalement pour assister au spectacle des Jeudis Centre- Ville.«Nous sommes très contents du résultat, car cela représente des milliers de dollars en retombées économiques pour nos deux municipalités.C\u2019est exactement le genre de partenariat que nous voulons développer davantage pour favoriser notre industrie touristique, créer des emplois et faire découvrir les richesses de notre ville », souligne le maire Beaudoin.148 voyageurs ont pris le départ à la gare de Senneterre alors que 21 personnes ont fait le trajet inverse pour faire un séjour en Abitibi Témiscamingue.L\u2019OffRE SE pOURSUIT L\u2019offre touristique la Tuque-Senneterre n\u2019est pas terminée.Le forfait sera disponible jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019octobre, ce qui permettra aux gens de l\u2019Abitibi-Témiscamingue de profiter de l\u2019occasion pour participer au 43e Festival de chasse du Haut-St-Maurice, du 24 au 31 octobre.C\u2019est la première fois cette année que des partenaires, dont Via Rail, s\u2019unissent pour offrir des rabais intéressants aux citoyens des deux régions, afin qu\u2019ils puissent découvrir les deux municipalités tout en voyageant en train.  NUITéES géNéRéES «Chaque séjour à La Tuque a généré une moyenne de 1,3 nuitée, tandis qu\u2019à l\u2019inverse chaque séjour à Senneterre a généré une moyenne de 2,4 nuitées.Senneterre a aussi bénéficié de bonnes retombées économiques liées au fait que la majorité des gens de l\u2019Abiti- bi-Témiscamingue qui ont profité du forfait pour venir à La Tuque sont originaires d\u2019une autre ville de cette région, donc ils ont fréquenté les restaurants et parfois dormi sur place avant de prendre le train vers La Tuque.La majorité des gens qui ont profité du forfait sont originaires de Val-d\u2019Or», soulignait Ville de La Tuque.La municipalité rapporté qu\u2019une douzaine d\u2019entreprises latuquoises ont conclu un partenariat avec Tourisme Haute-Mauricie en lien avec ce nouveau forfait.«Selon un sondage effectué auprès d\u2019eux récemment, l\u2019expérience a été très positive, ils sont satisfaits des résultats et ils espèrent que l\u2019expérience sera répétée l\u2019an prochain», concluait Ville de La Tuque.169 voyageurs ont pris le train La Tuque-Senneterre Vos entreprises latuquoises vous remercient et vous invitent à continuer d\u2019encourager l\u2019économie locale ! S P E C 2 7 5 5 4 8 7 P a g e 6 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 À votre service depuis 15ans! À votre service depuis 9ans! À votre service depuis 10ans! Karl lachance Isabelle Proteau benoIt PérIgny ateliers Mécanique Industrielle et construction berthin cloutier 999 Boulevard Ducharme 819 523-3884 819 523-5700 6 4 0 1 7 5 9 À votre service depuis 23 ans! Maurice McDonald Propriétaire Carrosserie La Tuque 2602, boul.Ducharme 819 523-5832 6 3 9 6 9 4 7 À votre service depuis 38ans! 6 3 9 6 9 5 0 Louis Girard Gérant des pièces chez Dumais Automobiles inc.1608, boul.Ducharme 819 523-4541 À votre service depuis 35ans! Dany Girard Directeur des ventes chez Dumais Automobiles inc.1608, boul.Ducharme 819 523-4541 6 3 9 6 9 6 0 À votre service depuis 25ans! ÉRIC ARMSTRONG Centre Hi-Fi Groupe Select La Tuque 544 rue Commerciale, La Tuque 819 523-6115 6 3 9 6 9 4 8 À votre service depuis 25ans! NANCY ARMSTRONG Sono 124 6 3 9 6 9 4 9 544 rue Commerciale, La Tuque 819 523-6313 À votre service depuis 5ans! À votre service depuis 22ans! À votre service depuis 24ans! À votre service depuis 38ans! Mathieu Naud ReNé LebouRdais MaRie-Ève Naud PauL Naud super Marché iGa 547 St-Louis 819 523-5968 6 4 0 1 8 1 8 568 rue Commerciale 819 523-2325 6 4 0 0 8 1 6 À votre service depuis 7ans! NaNcy Hébert Imprimerie commerciale La tuque À votre service depuis 5ans! Jade duchesneau Jada Bijoux 558 rue Commerciale, La Tuque (Place du Parc) 819 680-1655 6 4 0 0 9 6 1 À votre service depuis 3ans! 6 4 0 0 9 8 0 Denis Capano Propriétaire nautico 1041, Des Érables, La Tuque Tél.: 819 523-7092 Fax: 819 523-6967 À votre service depuis 34ans! Jean-Paul Doucet Propriétaire Le Roi de la patate 573, rue St-Louis 819 523-7716 6 4 0 1 8 5 1 À votre service depuis 21ans! Jean Lavoie Propriétaire Mini Machine Jean Lavoie 2995, Boul.Industriel 819 523-3509 6 3 9 6 9 4 6 Vos entreprises latuquoises vous remercient et vous invitent à continuer d\u2019encourager l\u2019économie locale ! S P E C 2 7 5 5 4 8 8 E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 - P a g e 7 Nouvellement propriétaire Véronique LACHAnCe Aubaines G.roy 542 rue St-Antoine 819 523-3230 6 4 0 2 3 5 3 Solange et Sylvie Pilon Propriétaires Bijouterie Pilon Commerce familial depuis 75 ans! 588, St-Antoine 819 523-3911 À votre service depuis 38ans! À votre service depuis 32ans! 6 4 0 1 8 8 0 À votre service depuis 25ans! 6 4 0 2 3 0 4 patrick moisan Commerce familial depuis 30 ans.restaurant Le Boké 556, rue Commerciale / www.leboke.ca 819 523-2750 819 523-2991 À votre service depuis 34ans! BOUTIQUE LILY ROSE Danielle Ricard 590 St-Antoine, La Tuque 819 523-5252 6 4 0 4 0 5 9 À votre service depuis 7ans! Mélissa Blackburn Clinique Vétérinaire Méli Black 333, rue St-Joseph, La Tuque 819 523-2303 6 4 0 5 0 0 6 À votre service depuis 11ans! Marie-Josée Bouchard dépanne-o-Max 377, rue St-François, La Tuque 819 523-3665 6 4 0 4 0 4 1 À votre service depuis 40ans! À votre service depuis 45ans! Dubois Propane Gaz & Service 2010 DonalD ThéberGe Jean-Marc DuMonT 1040, boul Ducharme, La Tuque 819 523-2751 6 4 0 4 3 0 4 À votre service depuis 35ans! Sylvain Girard FX Lamontagne 273, St-Joseph, La Tuque 819 523-2721 6 4 0 3 4 3 6 À votre service depuis 19ans! Benoit Germain Garage Germain & Audy Une entreprise Latuquoise depuis 35 ans 298, rue Bostonnais 819 523-2251 6 4 0 1 8 3 7 À votre service depuis 35ans! René PhilibeRt P.R RéFRiGéRAtiOn inC.999, Boulevard Ducharme, La Tuque 819 523-2001 6 4 0 4 2 9 2 À votre service depuis 29ans! Serge Fluet Propriétaire Pièces d\u2019auto La Tuque 585, rue St-Louis 819 523-2789 6 4 0 3 4 5 8 Plus de 35ans! 324, St-François, La Tuque 819 523-2222 6 4 0 4 9 4 3 STRATOS PIZZERIA Michel Simard, Guylaine Rioux, Elisabeth-Ann Simard, Michel Quessy 354, St-François, La Tuque 819 523-2222 P a g e 8 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 Ne risquez pas votre vie, éloignez-vous des voies ferrées.Quand vous roulez en VTT, éloignez-vous des voies ferrées afin d\u2019éviter un accident tragique.Circuler en VTT sur la propriété d\u2019un chemin de fer est non seulement illégal, mais aussi dangereux : en vous amusant, vous risquez d\u2019être trop absorbé pour entendre un train qui approche.Si vous êtes témoin d\u2019une situation dangereuse près des voies ferrées, contactez la police du CN au 1 800 465-9239 et aidez-nous à sauver des vies ! cn.ca/entoutesecurite 10 X 3.0625 \u2013 COURRIER DE PORTNEUF \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019EXPRESS \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019ACTION WEEKEND \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019ÉCHO DE LA TUQUE \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019OIE BLANCHE \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_JDM 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019ÉTOILE DU LAC \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 LE CITOYEN \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019HEBDO DU ST-MAURICE \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 LA VOIX \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 L\u2019APPEL \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL 10 X 3.0625 \u2013 LE REFLET TÉMISCAMIEN \u2013 FR \u2013 4C/BW \u2013 QC_ZSEL dossier : CNC-15132 client : CN date/modif.rédaction relecture D.A.épreuve à description : Annonce journal - FR can MAI 1 13/05/15 100% titre : « VTT » sc/client infographe production couleur(s) publication : VOIR LISTE NB format : 10\u2019\u2019 x 3.0625\u2019\u2019 infographe : AP 3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041 CNC_15132_11x_10x3_0625_NB_fr.indd 1 5/13/15 12:18 PM > 6 2 4 8 8 3 1 Docket/Dossier: 5735 Publication: TBD (FRENCH) Trim/Marge rognée: 6 x 8.57 BW Proofreading ?Art Direction ?Le lundi 19 octobre, c\u2019est le jour de l\u2019élection fédérale.Êtes-vous inscrit pour voter?La plupart des électeurs sont déjà inscrits, mais si vous avez déménagé récemment ou pensez déménager avant l\u2019élection, vous devrez peut-être mettre à jour votre adresse.Avec une inscription à jour, vous recevrez : \u2022 une carte d\u2019information de l\u2019électeur personnalisée vous indiquant où et quand voter; \u2022 un service plus rapide au bureau de vote.Mettez à jour vos renseignements dès aujourd\u2019hui à elections.ca ou composez le 1-800-463-6868 ( ?ATS : 1-800-361-8935).Élections Canada a toute l\u2019information dont vous avez besoin pour être prêt à voter.Vous avez déménagé récemment?Assurez-vous d\u2019être prêt à voter.5735-EC-ERP-Ph2-Ad-French02.indd 1 2015-09-01 4:12 PM > 6 3 7 3 9 3 3 Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc BINGO.Les vacances sont terminées.Aussi, avec la rentrée, le Télé-Bingo du club Rotary reprend du service.Les habitués du Télé Bingo pourront jouer à nouveau et tenter leur chance à partir du 16 septembre prochain à 18 h dans le confort de leur foyer.Ce sera comme ça chaque mercredi, sur les ondes de la télévision communautaire (canal 10).La présidente du club Rotary, Reina Pigeon-Viel, a indiqué que ce 16 septembre marquera le début de la 24e année de cette activité.Les profits du Télé Bingo servent aux personnes handicapées de la région.On lui doit notamment la création des Ateliers Latuquois, où des emplois pour des personnes handicapées ont été créés, notamment.Les cartes de Télé Bingo sont en vente dans les principaux dépanneurs, stations-service, de même qu\u2019aux marchés IGA, Richelieu et au Centre d\u2019amitié autochtone.On peut s\u2019en procurer au coût de 3 $ pour 3 cartes.Des lots totalisant 1000$ chaque semaine sont remis aux gagnants, via les 5 tours.le Télé Bingo sera de retour le 16 septembre 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, 2e étage.LaTuque.Pas d'animaux.Un stationnement.Octobre.375$, 819-523-2228 4-1/2 à louer, 2e étage.Pas d'animaux.Stationnements (2 ) .L ib re 1e r novembre 2015.819-523-2228 5-1/2 , 629, Réa l .Pas de chien.Libre.819-523-8549, 819-676-6229 LA TUQUE: 3-1/2 (meublés) 4-1/2 semi-meublé ou non.Libres 819-523-3505 LA TUQUE: 4-1/2, 2e étage, Entrée intérieure, stationnement déneigé avec prise de courant l'hiver.pas d'animaux.Taxes incluses.Libre 1er août.819-523-3126 LA TUQUE: 4-1/2, près c e n t r e - v i l l e , l i b r e , 4 0 0 $ / m o i s .819-523-8438 298 On demande RECHERCHE site plein air ou camping pour festival musique Juillet 2016.2000 personnes 700 tentes avec lac ou r ivière pour baignade.Mathieu 450-675-4444 310 Divers à vendre ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure.19 septembre PartyBody et jarretelles, 26 septembre Party linger ie érot ique, 3 octobre Party Sexy.www.camping- a d a m - e t - e v e .c o m .Te l : 819-336-4320.CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 SCIERIES Mobiles à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.Scier i e s N o r w o o d .c a / 4 0 0 Q N 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer Bois pour foyer, 45$ la corde.819-523-3542 370 Matériaux de construction TÔLES à couvertures.À lambris de couleur Et galvanisées etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottants, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discré- t ion.Tél .: 514-764-7754.Porté à votre compte (2.99$/ min) 424 Astrologie/occultisme ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.P o r t é à v o t r e c o m p t e 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mas- terCard) ou 514-764-7750 (2,99$/ min.) 484 Services divers SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis SERVICE Rencontre.Relations Long-terme.Essayez g r a t u i t e m e n t ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter CREDIT700.CA Prêt jusqu'à 750$.Aucune enquête de crédit.1-855-527-4368.Appliquez en ligne.www.credit700.ca 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires À votre compte, oui c'est possible.Distributrices de produits alimentaires exclusifs.Clientèle fournie gratuitement.Mise de fonds nécessaire.Informez-vous maintenant, c'est disponible et rentable.514-439-2212 585 Services ?nanciers divers HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endos- s e u r.1 - 8 6 6 - 5 6 6 - 7 0 8 1 w w w .?n a n c e m e n t b r i s - son.com www.SexyAchat.ca TAROT 8 Minutes Gratuites SEX SHOP VIBRATEUR POMPE ACHAT EN LIGNE www.SexyAchat.ca Voyantes 40 ans d\u2019exp.Vous serez surpris par la précision de nos prédictions Ligne Québécoise depuis 1992 1-900-788-2323 2.99$ Cell: carré #5276 1-900-451-5276 M-Huguette Réjane E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 - P a g e 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux web .t.ro mi t gr t it I ch t en ligne .oyantes 40 ans d\u2019exp.ous serez surpris par la précision de nos prédictions ligne uébécoise depuis 1992 - - - .ll: rr -hu uette éjane ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS 10 ans séparent la dernière fois où l\u2019on a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux.Madame Linda Théberge décédée le 2 septembre 2005 Maintenant tout a changé, mais ta mémoire est restée.L\u2019œuvre de ta vie se perpétue; tous ceux qui ont partagé ta vie voient au prolongement de ton œuvre qui fut de donner, d\u2019aider et d\u2019aimer ton prochain.Merci pour ce bel héritage, merci de continuer à nous guider.Érik et toute la famille 6 3 9 7 2 5 3 M.André roy 1936-2015 À La Tuque au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 9 septembre 2015 est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.André Roy, époux de feu Denise Fortier, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le lundi 14 septembre 2015 en l\u2019église St-Zéphirin.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.M.Roy laisse dans le deuil ses filles: Martine (Pierre-Yvon Fournier) et Isabelle (Yvan Levesque); ses petits-enfants: Rémy et Audrey; ses sœurs: Madeleine Roy (Jean-Marie Gauvin), Marthe Roy (Roland Proulx) et Monique Roy (Jean-Guy Allard); ses belles-sœurs et ses beaux-frères: Hélène Fortin (feu Gérard Roy), Roger Fortier (feu Géraldine Frenette), Luc Fortier (Monique Vaillancourt), Jean-Marie Fortier (Colette Martel), Germain Fortier (Francine Durand), Lise Fortier (Gilles Côté) et Denis Fortier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSSHSM.Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Av i s d e d é c è s 6 4 0 5 0 5 6 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE No: 425-02-000607-155 COUR SUPÉRIEURE DISTRICT ST-MAURICE PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Le 29 septembre 2015, à 10 h 00, au Chemin Contour-du-Lac-à-Beauce à La Tuque, Qc Sera vendu par autorité de justice biens et effets du défendeur saisis en cette cause À savoir: Un véhicule NISSAN TITAN 2006, un véhicule SUZUKI 1994, une motoneige BOMBARDIER 2003, un coffre d\u2019outils, un traineau pour motoneige, une paire de raquette, un compresseur-à-air, un radio JVC(GMAX) Argent comptant et/ou chèque certifié Ce 16 septembre 2015 Il est préférable de téléphoner au bureau du huissier le matin de la vente en cas d\u2019annulation 819 523-8921 Reynald Flageol, Huissier AgENcE DU REvENU DU QUéBEc Partie demanderesse c.Marc Leclerc Partie défenderesse 6405032 MORISSETTE M.JULES 1948-2015 À La Tuque, le 7 septembre 2015 est décédé subitement à l\u2019âge de 66 ans, M.Jules Morissette, époux de Mme Odette Lacroix, fils de feu Victor Morissette et de feu Rose-Hélène Simard, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Perreault & Fils inc., 602 rue Commerciale, La Tuque.Heures d\u2019accueil: vendredi de 19 h 00 à 22 h 00 et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 00.Les funérailles auront lieu le samedi 19 septembre 2015 à 11 h 00 en l\u2019église St-Zéphirin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Morissette laisse dans le deuil, l\u2019amour de sa vie, Odette Lacroix; ses deux filles chéries: Josée Morissette (Jérôme Landry) et Vicky Morissette (Martin Darveau); ses petits-enfants adorés: Étienne, Romy, Ludger, Mathilde, Sarah, Gabriel et Marc- Édouard; son frère et sa sœur: Jean Morissette (Francine Gingras) et Diane Morissette (Denis Filion); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Lacroix et Morissette; son complice de toujours, Gilles Morissette (Ginette Lavoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Il laisse aussi dans le deuil ses anciens collègues de travail et amis de l\u2019usine de La Tuque.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Guy Gingras et au personnel du C.S.S.S.H.S.M.pour les bons soins prodigués.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.Renseignements: téléphone: 819 523-3566, télécopieur: 819 523-2701, courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Av i s d e d é c è s 6403533 Article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles des sociétés et des personnes morales Prenez avis que la compagnie ou la personne morale sans but lucratif Comité organisateur des fêtes du centenaire de La Tuque, ayant son siège au 375, rue St-Joseph, La Tuque, Québec, G9X 1L5 a l\u2019intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l\u2019article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l\u2019article 28 de la loi sur les compagnies.Bernard Gagnon, trésorier adjoint demande de dissolution 6404912 VISITE GUIDÉE À L\u2019ÉPICERIE Offerte gratuitement par une technicienne en diététique.Une occasion d\u2019apprendre à faire des choix plus éclairés.Durée : 90 minutes.Maximum de 6 participants par visite.Cet automne, l\u2019activité se déroulera chez IGA, à quatre reprises.En matinée : les mardis 6 et 20 octobre à 9h30.En soirée : les mercredis 7 et 21 octobre à 18h30.Inscription obligatoire au 819 523-4581 poste 2147.RENCONTRES PRÉNATALES À la Ressource Parent-Ailes au 752, boul.Ducharme, de 8h à 12 h 30.Samedi le 26 septembre : Allaitement maternel et Alimentation de la famille, samedi le 3 octobre : Humeur et émotions entourant la grossesse, exercices et massage et samedi le 17 octobre : Travail et accouchement et Organiser l\u2019arrivée de bébé/ Soins du nouveau-né.Inscription : 819-676-8722 Service de garde gratuit sur place selon la demande.L\u2019ORDRE DES FILLES D\u2019ISABELLE Vous voulez vous joindre à nous?Nous serions très heureuses de vous accueillir parmi nous.Communiquez, si possible avant le 5 octobre, avec la Régente: Gisèle Gaudreault 819 523-7330 CONCERT NOËL ÉTOILÉ Samedi 5 décembre à l\u2019Oratoire St-Joseph, avec plusieurs artistes de renom.Visite des crèches du monde, diner et autobus inclus.Infos.: Chantal Bégin 819 523-7199 LUCARNE Ne manquez pas notre premier déjeuner le 20 septembre.Voyage  aux  pommes  à  l\u2019île  d\u2019Orléans  le  26  septembre.Diner  au  Moulin  Saint- Laurent, cueillette  de  pommes  et  souper  au  Buffet  des  continents à Trois-Rivières.  Pour  info: Jocelyne B.Rioux (819)523-9155 BOUTIQUE LES MAINS AGILES La boutique d\u2019artisanat du Parc des Chutes fermera le dimanche 27 septembre à 16 h.CHORALE SAINT-ZÉPHIRIN La chorale t\u2019invite, toi qui aime chanter, à venir offrir ta voix aux célébrations communautaires.Tu peux nous joindre au 819-523-8762 ou au 819-523-2556.Cordiale bienvenue à toi, Suzanne Brochu, chef de chœur.FÊTE DE LA FIDÉLITÉ Invitation à tous les couples mariés depuis 5, 10,15 ans etc, à venir célébrer pendant la célébration eucharistique, dimanche le 27 septembre à l\u2019église St-Zéphirin à 10 h 30.Pour les couples de 50 ans et plus on oublie les multiple de cinq et on s\u2019inscrit avec 51, 52, 53 etc.Inscription 819 523-3166, Marie-Paule et Robert 819 523-5411 ou Lise et Léo 819 523-4223.LES BONS VIVANTS DE LAC-ÉDOUARD Les soirées de théâtre auront lieu le 26 septembre ainsi que le 10 octobre à 18 h au sous-sol de l\u2019église.Souper théâtre au coût de 25 $.Infos : 819 653-2251 ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC Cours de yoga adapté débutant mardi le 22 septembre jusqu\u2019au 1er décembre de 16  :30 à 17 :30, au Hamsa Yoga situé au 334, rue St-Joseph.  FORMATION SENTINELLES AUPRÈS DES AÎNÉS Le bien-être des aînés vous tient à cœur et souhaitez apporter votre aide afin de prévenir ou agir contre la maltraitance et les abus chez les aînées, La Coopérative ETC et la table de concertation de la Mauricie vous offre une formation gratuite.Infos.: 819 676-3006 poste 6526.MOISSON DU NORD Les personnes à faibles revenus désirant obtenir de l\u2019aide alimentaire doivent obligatoirement s\u2019inscrire au Carrefour d\u2019action bénévole du Haut St-Maurice (CABHSM), situé au 770-A rue Réal (ancien presbytère Marie-Médiatrice), à compter du lundi 17 août 2015.Une preuve de résidence devra être fournie. Une seule inscription par adresse.La contribution exigée est augmentée à 4,00 $ par famille, par distribution.Les distributions auront lieu les mercredis à compter de septembre.La première distribution aura lieu le mercredi 16  septembre prochain.Date limite d\u2019inscription pour cette distribution : vendredi le 11 septembre.Infos: 819-676-8951 LUCARNE Samedi le 17 octobre, Les Légendes  de Memphis à  l\u2019impérial Bell  de  Québec, revue musicale de 120 minutes, des artistes vêtus de costumes éclatants interprèterons vos chansons favorites d\u2019Elvis Presley, Johnny Cash et Jerry Lee Lewis.Un véritable voyage dans le temps! Info : Jocelyne B.Rioux (819) 523-9155 P a g e 1 0 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 6 3 9 9 7 9 9 La Tuque Chevrolet est à la recherche d\u2019un CONSEILLER TECHNIQUE Salaire et avantages sociaux compétitifs Veuillez faire parvenir votre CV à l\u2019attention de M.Jean-François Martel au jfmartel@leprixdugros.com avant le 30 septembre IMAGE des gens d\u2019ici Félicitations les gars pour votre saison de BMX 2015 Nous sommes fiers de vous! Carl et Stéphanie 6397067 COURRIEL: manutentionmdt@lino.com Jean-Marc Dumont 1040, boul.Ducharme La Tuque, Qc G9X 3C4 TÉL.: 819 523-2751 FAX: 819 676-8863 6 2 9 0 7 9 7 OFFRE D\u2019EMPLOI La municipalité de Lac-Édouard donne avis qu\u2019elle sollicite des candidatures pour combler un poste de directrice générale ou de directeur général adjoint à temps plein.Lieu de Travail: Mairie de Lac-Édouard, 195, rue Principale, Lac-Édouard, Qc.Fonctions: Sous la supervision de la directrice générale, le ou la titulaire de poste aura comme tâches: - D\u2019assister la directrice générale dans l\u2019accomplissement de son travail, - D\u2019assurer la gestion des projets municipaux et para-municipaux, - D\u2019assister l\u2019inspecteur municipal, - D\u2019accomplir le travail de secrétariat, - D\u2019accueillir les personnes à la Mairie, - Toutes tâches connexes.Compétences requises; - Diplôme d\u2019études collégiales dans un domaine relié au poste ou expérience pertinente, - Très bonne connaissances et habiletés dans l\u2019utilisation de l\u2019informatique (suite Office: Word, Excel, Power point, Internet, classement de dossiers, etc.), - Excellente maîtrise du français écrit et parlé.Qualités requises: - Autonomie, - Flexibilité, - Discrétion, - Sens de l\u2019organisation, - Sens des responsabilités.Horaire de travail: Du lundi au jeudi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h Le vendredi de 8 h à 12 h.Salaire: à discuter Prière de faire parvenir contre c.v.à : Mme Johanne Marchand, dir.gén.Municipalité de Lac-Édouard 195, rue Principale Lac-Édouard, Qc G0X 3N0 Ou par courriel à : dg.lacedouard@xplornet.ca Les curriculum vitae doivent être parvenus à la mairie de Lac-Édouard au plus tard le vendredi 2 octobre 2015 DireCTriCe généraLe aDjOinTe Ou DireCTeur généraL aDjOinT agenda communautaire E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 - P a g e 1 1 et de consultation psychosociale reçu assurance 819-523-0333 Sylvie Cardinal Clinique D\u2019HYPNOSE 5641417 à communiquer à nos lecteurs ?Vous avez une nouvelle Contactez Michel Scarpino 819 523-6141 #225 michel.scarpino@tc.tc 6 3 8 2 8 6 2 725, boul.Ducharme, La Tuque (Québec) G9X 3B4 Tél.: 819 523-9280 Téléc.: 819 523-4444 Web : www.complexeculturelfelixleclerc.com Vente de billets par téléphone et à la billetterie du Complexe culturel Félix-Leclerc, du lundi au vendredi de 12 h à 17 h.Un p\u2019tit bonheur a frequenter ! L'assemblée générale annuelle des membres de la Corporation de Développement des Arts et de la Culture de Ville de La Tuque aura lieu le 28 septembre 2015 à 19 h Salle Hydro-Québec, Complexe culturel Félix-Leclerc Seuls les membres en règle ont droit de vote Prix de présence : Tirage de deux billets de spectacle pour la saison 2015-2016 AVIS DE CONVOCATION 6 4 0 3 5 3 2 6404261 Gérant investisseur recherché Nous sommes présentement à la recherche d\u2019une personne ayant des aptitudes et connaissances dans le domaine de la restauration (franchise).Mise de fonds nécessaire, financement disponible.Si vous êtes intéressés ou pour toutes autres informations, veuillez nous contacter au 1-866-478-8886.6 4 0 1 9 1 5 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CORPORATION SPORT SCOLAIRE LES VIKINGS ÉCOLE CHAMPAGNAT LA TUQUE LE MARDI 22 SEPTEMBRE 2015 À 19 HEURES À LA BIBLIOTHÈQUE DE L\u2019ÉCOLE Louise Roy / Julie Bronsard TARIFICATION GOLF2016 Membre après 15h seulement 500.00$ + 50.00$ frais de restauration Si vous payez votre abonnement 2016 maintenant, vous pouvez profiter de la fin de saison 2015 gratuitement.TARIFICATION CURLING 2015-2016 Avant 30 septembre 2015 après 30 septembre 2015 Adulte 280.00$ 300.00$ Couple 465.00$ 475.00$ Junior 93.00$ 100.00$ Junior (2) 160.00$ 170.00$ Nouveau membre 255.00$ 275.00$ Casiers 28.00$ 28.00$ 6 3 9 9 7 1 9 Nouveau membre 650.00$ + 50.00$ frais de restauration 35, rue Beaumont I 819 523-3122 Certaines conditions s\u2019appliquent Le Télé-Bingo du Club Rotary de La Tuque reprendra ses activités pour une 24ième année au profit des personnes handicapées, le 16 septembre à la télévision communautaire de 18 h à 19h.Les cartes de Bingo sont en vente dans les différents dépanneurs ainsi qu\u2019à la Librairie ABC, au Marché Richelieu, au Restaurant Laviolette, à la Station de Service Canadian Tire et au Centre d\u2019Amitié Autochtone.Le coût est de 3$ pour 3 cartes et un total de $1,000.00 est versé à chaque semaine.6399736 http://www.weblocal.ca/cloutierbordeleau Sonia Cloutier D.M.D.Michèle Bordeleau D.M.D.291, St-Joseph, La Tuque 819 523-8000 \u2022 819 523-3468 Clinique Dentaire Cloutier et Bordeleau 6366025 professionnels Nos www.lechodelatuque.com Michel Scarpino michel.scarpino@tc.tc CANOT.Rarement on n\u2019a vu une aussi grande participation des équipes Latuquoises à la classique international de canots de la Mauricie.Cinq équipes de canotiers de La Tuque ont mis leur canot à l\u2019eau à cette occasion.Les canotiers latuquois ont passé les derniers mois à multiplier les entraînements afin d\u2019offrir une bonne performance à cette occasion.Les supporteurs de La Tuque se sont d\u2019ailleurs fait un devoir de les suivre tout au long de la fin de semaine.Voici leurs classements ainsi que les temps qu\u2019ils ont réalisés au terme de l\u2019événement.21 \u2013 Christian et Sylvain Marchand, temps total de 14:31:32 29 \u2013 Sylvain Greffard et Marie-Claude Jodoin, temps total de 15:16:10 31 \u2013 Yves Dénommé et Annie Hébert, temps total de 15:19:08 34 \u2013 Steve Bordeleau et Sébastien Gagné, temps total de 15:26:59 39-Yves Greffard et André Gagné, temps total de 15:29:59 Outre ces cinq équipes, on sait que le détenteur du premier rang des canotiers est Mathieu Pellerin, qui enseigne à l\u2019école Centrale de La Tuque.Il faisait équipe avec que Guillaume Blais.classement des équipes de la Tuque Classique internationale de canots de la Mauricie Une des équipes participantes, celle d\u2019Yves Greffard et André Gagné.(Photo gracieuseté Audrey Blais) SporTS P a g e 1 2 - E C H O D E L A T U Q U E - w w w .L E C H O D E L A T U Q U E .C O m - L E m E r C r E D i 1 6 s E p T E m b r E 2 0 1 5 camionram.ca/off res E T O B T E N E Z ?LIQUIDATION TOTALE L'ÉVÉNEMENT 0 72 %± financement à partir de : jusqu'à MOIS SUR MODÈLES RAM 1500 2015 SÉLECTIONNÉS OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU'À 10 000 $° incluant 1 500 $ en BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D\u2019APPRENTI^.^ À l'exclusion des modèles Ram 1500 2015 à cabine simple.ET AUCUN ACOMPTE PLUS Ram 3500 Laramie 4X4 2015 à cabine d\u2019équipe, roues arrière jumelées et moteur turbo diesel CumminsMD montré** UN FINANCEMENT À PARTIR DE : OU OPTEZ POUR RAM HEAVY DUTY 2015 0 72 %± jusqu'à MOIS ET AUCUN ACOMPTE OU CHOISISSEZ UN FINANCEMENT À PARTIR DE : SUR MODÈLES RAM HEAVY DUTY 2015 SÉLECTIONNÉS (MODÈLES CHÂSSIS-CABINE EXCLUS) 2,99%± POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE DE BONI ADDITIONNEL SUR CERTAINS VÉHICULES 2015 SÉLECTIONNÉS EN STOCK DEPUIS LE PLUS LONGTEMPS?.1 000 $ MEILLEURE CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE SA CATÉGORIE?30 000 LB J U S Q U \u2019 À JUSQU\u2019À 1,5 TONNE DE PLUS QUE LA CONCURRENCE?DES CAMIONS SOLIDES.DES TAUX DURS À BATTRE.OU CHOISISSEZ UN FINANCEMENT À PARTIR DE : SUR MODÈLES RAM 1500 2015 SÉLECTIONNÉS 2,99%± POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : º , * , ± , * * , ?, ?, ?.L e s o ff r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s à c o m p t e r d u 1 e r s e p t e m b r e 2 0 1 5 e t p e n d a n t l e m o i s e n c o u r s s e u l e m e n t , e t p e u v e n t ê t r e m o d i ?é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 6 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d \u2019 a c h a t .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l ' a c h a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r o u c o m m a n d e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .° L e s r a b a i s t o t a u x d e 1 0 0 0 0 $ s o n t d i s p o n i b l e s s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 5 s é l e c t i o n n é s ( à l ' e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 8 5 0 0 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s ) e t d e 1 5 0 0   $ e n b o n i a u c o m p t a n t d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .* L e s r e m i s e s a u c o m p t a n t s o n t o ff e r t e s s u r c e r t a i n s m o d è l e s n e u f s 2 0 1 5 s é l e c t i o n n é s e t s o n t d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 8 5 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 5 s é l e c t i o n n é s ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 à c a b i n e s i m p l e 4 X 2 e t 4 X 4 2 0 1 5 , q u i s e q u a l i ?e n t p o u r u n e r e m i s e d e 6   5 0 0   $ ) .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .± L e s t a u x d e ?n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 7 2 m o i s e t à p a r t i r d e 2 , 9 9 % j u s q u \u2019 à 9 6 m o i s ( m o d è l e s R a m H e a v y D u t y 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 5 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s c h â s s i s - c a b i n e , e t m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 5 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) s o n t o ff e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e , l a B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D e t s o n t a p p l i c a b l e s s u r c e r t a i n s m o d è l e s 2 0 1 5 s é l e c t i o n n é s .E x e m p l e s : R a m 1 5 0 0 S p o r t 4 X 4 2 0 1 5 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e ( D S 6 S 9 8 + 2 6 L + M G B ) , a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 4 3 7 0 0 $ ( i n c l u a n t l e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 0 0 0 0 $ , q u i c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 8 5 0 0 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s e t d e 1 5 0 0 $ e n b o n i d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e ) , ?n a n c é à u n t a u x d e 0 % / 2 , 9 9 % p o u r 7 2 / 9 6   m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 5 6 / 2 0 8 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 2 8 0 , 1 3 $ / 2 3 6 , 3 3 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ / 5 4 5 6 , 6 4 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 4 3 7 0 0 $ / 4 9 1 5 6 , 6 4 $ .R a m 3 5 0 0 L a r a m i e 4 X 4 2 0 1 5 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e , r o u e s a r r i è r e j u m e l é e s e t m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( D 2 8 P 9 2   + 2 E H + W L A ) , a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 6 3 9 0 5 $ ( i n c l u a n t u n e r e m i s e a u c o m p t a n t s u r l e m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D d e 9 3 4 5   $ e t u n b o n i a u c o m p t a n t d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ ) , ?n a n c é à u n t a u x d e 0 % / 2 , 9 9 % p o u r 7 2 / 9 6 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 5 6 / 2 0 8 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 4 0 9 , 6 5   $ / 3 4 5 , 6 0   $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ / 7 9 7 8 , 8 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 6 3 9 0 5 $ / 7 1 8 8 4 , 8 0 $ .* * P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e R a m 1 5 0 0 S p o r t 4 X 4 2 0 1 5 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e ( D S 6 S 9 8 + 2 6 L + M G B ) m o n t r é , i n c l u a n t l e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 0 0 0 0 $ , q u i c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 8 5 0 0 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s ) e t d e 1 5 0 0 $ e n b o n i d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e   : 4 3 7 0 0 $ .P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e R a m 3 5 0 0 L a r a m i e 4 X 4 2 0 1 5 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e , r o u e s a r r i è r e j u m e l é e s e t m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( D 2 8 P 9 2 + 2 E H + W L A ) m o n t r é , i n c l u a n t u n e r e m i s e a u c o m p t a n t s u r l e m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D d e 9   3 4 5   $ e t u n b o n i a u c o m p t a n t d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ : 6 3 9 0 5 $ .L e s p r i x d e d é p a r t d e s v é h i c u l e s m o n t r é s i n c l u e n t l e s r e m i s e s / b o n i s a u c o m p t a n t e t n ' i n c l u e n t p a s l e s o p t i o n s ( p a r e x e m p l e , c e r t a i n e s t e i n t e s d e p e i n t u r e ) .L e s o p t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s m o y e n n a n t d e s c o û t s a d d i t i o n n e l s .L e s m o d è l e s m o n t r é s p e u v e n t d i ff é r e r l é g è r e m e n t d e s m o d è l e s q u i s o n t c o m m e r c i a l i s é s a u C a n a d a .^ L e b o n i a u c o m p t a n t d e ?d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ s u r l e s c a m i o n s R a m e s t o ff e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d \u2019 u n m o d è l e R a m 1 5 0 0 2 0 1 5 s é l e c t i o n n é ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) , R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 4 / 2 0 1 5 , R a m c h â s s i s - c a b i n e 2 0 1 4 / 2 0 1 5 o u d \u2019 u n f o u r g o n u t i l i t a i r e R a m 2 0 1 5 e t e s t d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o n t l e s p r o p r i é t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n D o d g e o u R a m o u l e s p r o p r i é t a i r e s o u l o c a t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n d \u2019 u n a u t r e m a n u f a c t u r i e r .L e v é h i c u l e d o i t a v o i r é t é a c h e t é o u l o u é p a r l e c l i e n t a d m i s s i b l e e t e n r e g i s t r é à s o n n o m a u p l u s t a r d l e 1 e r s e p t e m b r e 2 0 1 5 .U n e p r e u v e d e p r o p r i é t é o u d \u2019 e n t e n t e d e l o c a t i o n s e r a e x i g é e .L e s t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s a g r é é s o u c e u x q u i s u i v e n t u n e f o r m a t i o n d e t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s s o n t é g a l e m e n t a d m i s s i b l e s .C e c i i n c l u t l e s t r a v a i l l e u r s a g r é é s , l e s t r a v a i l l e u r s c e r t i ?é s e t l e s c l i e n t s q u i t e r m i n e n t u n c e r t i ?c a t d \u2019 a p p r e n t i s s a g e .U n e p r e u v e d e l i c e n c e o u u n c e r t i ?c a t d e t r a v a i l l e u r s p é c i a l i s é s e r a e x i g é .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L \u2019 o ff r e e s t v a l i d e p o u r l e m o i s e n c o u r s s e u l e m e n t .?L e r a b a i s t o t a l c o n s i s t e e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t a p p l i c a b l e u n i q u e m e n t s u r l e s m o d è l e s R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 5 n e u f s é q u i p é s d \u2019 u n m o t e u r t u r b o d i e s e l C u m m i n s M D ( E T K ) s é l e c t i o n n é s ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s c h â s s i s - c a b i n e ) : 9 3 4 5 $ .C e t t e r e m i s e e s t d é d u i t e d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .?  L e b o n i a d d i t i o n n e l d e 1 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e à c e r t a i n s m o d è l e s 2 0 1 5 e n s t o c k d e p u i s l e p l u s l o n g t e m p s , t o u j o u r s e n s t o c k c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s e t a c h e t é s a u d é t a i l e n t r e l e 1 e r e t l e 3 0   s e p t e m b r e 2 0 1 5 .C e b o n i s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L e s q u a n t i t é s e t m o d è l e s d e v é h i c u l e s a d m i s s i b l e s à c e t t e o ff r e v a r i e n t s e l o n l e c o n c e s s i o n n a i r e , c e r t a i n s c o n c e s s i o n n a i r e s n \u2019 e n a y a n t a u c u n e n s t o c k .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?A ffi r m a t i o n b a s é e s u r l e s c a t é g o r i e s d e c a m i o n s 2 5 0 0 / 2 5 0 e t 3 5 0 0 / 3 5 0 .A v e c l \u2019 é q u i p e m e n t a p p r o p r i é .U n e t o n n e m é t r i q u e = 2 2 0 0 l i v r e s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M Prix de départ du modèle Ram 1500 Sport 4X4 2015 à cabine d\u2019équipe montré, incluant les rabais totaux de 10 000 $° (qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $* et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $^) : 43 700 $** dossier : DAQ-151135 client : Chrysler date/modif.rédaction relecture D.A.épreuve à NO d\u2019annonce : DAQ_151135_RAM Septembre 1 09/09/15 100% titre : « Liquidation Totale » sc/client infographe production couleur(s) publication : Hebdo4_Select 4c format : 10\" x 12,5\" infographe : MV 3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041 Echos Abitibien ECAB1 L\u2019avantage Gaspesien AVGA1 Reflet Temiscamien RETE1 L\u2019action Weekend De Joliette LWDJ1 L\u2019express De Drummondville DLE1 La Voix Du Sud, Lac Etchemin (WE)LVLE1 La Nouvelle Union LNDV1 Le Coup D\u2019œil De Napierville CONA1 Le Courrier Du Sud Nicolet CDSN1 Le Reflet Du Lac RDL1 L\u2019écho De La Tuque LELT1 La Revue De Hull/Gatineau RDHG1 Progrès De Coaticook PRCO1 Le Courrier De Frontenac LECF1 L\u2019étoile Du Lac / Roberval LDL1 Nouvelles / Hebdo Dolbeau NHDM1 L\u2019avant-Poste Gaspésien LPGA Échos De La Baie LDLB L\u2019information Mont-Joli INMJ Le Mirabel De St-Jérôme LEMI Le Pharillon PHAR Régional De Beauce-Média REBM L\u2019information Du Nord LDNO Le Peuple Lodbinière PELO Le Hâvre/Chandler LHSP Les Citoyens Combo CICO La Frontière LAFO Les Deux Rives De Sorel LDVS Soleil St-Laurent Valleyfield SOST FINAL DAQ_151135_Hebdo4_Select_29p_Ram.indd 1 2015-09-09 11:06 AM > 6 3 8 4 8 7 2 "]