Coup d'œil, 2 mars 2016, mercredi 2 mars 2016

[" VENTE SALON DE LA MOTO JUSQU\u2019AU 6 MARS! Profitez des meilleurs prix de l\u2019année! > 6 6 6 6 0 8 5 245, rue St-Jacques, Napierville varinyamaha.com 450 245-3663 DOMINIC TREMBLAY Courtier immobilier Groupe Sutton Actif Agence immobilière agréée www.sutton.com 514 774-3905 dtremblay@sutton.com SHERRINGTON 199 000 $ Wow ! Canadienne avec revenus, moins cher qu\u2019un loyer ! Faites vite! ST-MICHEL 249 000 $ 15 000 pc, 5 chambres à coucher, piscine.>6666719 RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière licenciée indépendante et autonome de RE/MAX Platine Vendre ou acheter 36 ans d\u2019expérience 514 990-6644 Richard Giroux Courtier immobilier agréé Appelez-moi en premier car avec moi, LE #1 C\u2019EST VOUS! >6667037 LE MERCREDI 2 mars 2016 Vol.37 | N° 14 15 852 exemplaires www.coupdoeil.info ( P h o t o : T C M e d i a \u2013 A r c h i v e s ) 2,65 M$ InvEstIs au FoRt LEnnox Parcs Canada investira 2,65 M$ au Fort Lennox à Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix.Les travaux, qui seront réalisés au cours des cinq prochaines années, toucheront notamment la voûte.Celle-ci subira une réfection.Page 3 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI DÈS MAINTENANT VOS NOUVELLES LOCALES, RÉGIONALES ET NATIONALES AU BOUT DES DOIGTS.GRAT UIT > 6 6 3 7 0 1 9 ( P h o t o : T C M e d i a \u2013 R é m y B o i l y ) ( P h o t o : D e p o s i t ) Commission parlementaire Les vignerons font leurs demandes Page 4 Temps des sucres Entrevue avec Karen Potvin Page 2 EntrEvuE.Lorsque le temps s\u2019adoucit et que les journées rallongent, Karen Potvin sent l\u2019appel de la nature.Le temps des sucres est arrivé.Depuis 40 ans, l\u2019eau d\u2019érable récoltée sur sa terre familiale est transformée en délectables douceurs à l\u2019érablière Saint-valentin.L\u2019établissement est à l\u2019opposé du mont Saint-Grégoire, là où les rangs se croisent au milieu des champs agricoles.Caché derrière une longue haie de cèdres, il est à l\u2019abri des grands vents qui soufflent sur la troisième ligne.La présence de la cabane à sucre à cet endroit n\u2019est pas un secret bien gardé.Quiconque a déjà mis les pieds à Saint-Valentin connaît ce lieu de rassemblement devenu au fil du temps la salle de réception du village.Les plus vieux souvenirs d\u2019enfance de Karen Potvin sont associés à ce bâtiment, construit par sa famille à la fin des années 1970.Elle se rappelle l\u2019autobus scolaire qui la déposait à cette adresse plutôt qu\u2019à la maison en mars et avril.Les employés se relayaient à tour de rôle pour l\u2019aider dans ses devoirs, puisque ses parents étaient pris derrière les fourneaux ou récoltaient la précieuse sève à l\u2019arrière de l\u2019érablière.HiStoirE Cela fait maintenant quatre ans qu\u2019elle a pris la direction de l\u2019entreprise.Un défi imposant pour cette femme de 31 ans qui occupe parallèlement un autre emploi dans le milieu de la gestion agricole.En mars et avril, elle doit consacrer chaque minute de son temps libre au roulement de l\u2019établissement.Un défi qui l\u2019énergise à un point tel, qu\u2019une fois la saison des sucres terminée, elle traverse une petite période de deuil.«C\u2019est un stress, mais c\u2019est un bon stress.C\u2019est difficile à expliquer.On n\u2019a pas le choix de suivre le beat.Je ne pourrais pas me passer de cette action», explique celle qui est épaulée par plusieurs membres de sa famille et des employés fidèles.HéritagE famiLiaL Avant de parler de la frénésie du temps des sucres, Karen Potvin accepte de faire un retour dans son passé pour dresser un portrait de son héritage familial.Si elle a baigné dans le sirop dès sa naissance, c\u2019est avant tout grâce à la passion de Gilles Potvin pour l\u2019agriculture.«Mon père aime les défis de grandeur.Il a acheté l\u2019érablière d\u2019une madame Grégoire en 1976.C\u2019était très petit à l\u2019époque.Elle n\u2019ouvrait pas les lieux au public.C\u2019était un endroit qui lui permettait de cuisiner pour ses proches», raconte l\u2019acéricultrice qui entaille un millier d\u2019érables.Trois ans après cette acquisition, Gilles Potvin construisait avec l\u2019aide de ses frères le bâtiment tel qu\u2019on le connaît aujourd\u2019hui.«Il fallait vraiment être visionnaire à l\u2019époque, estime sa fille.Saint-Valentin est loin de tout.La salle à manger accueille jusqu\u2019à 340 personnes.» Pour La traDition Née au milieu des années 1980, Karen Potvin a peu de souvenirs de cette décennie considérée comme l\u2019âge d\u2019or des érablières.Certains employés, toujours parmi l\u2019équipe, décrivent des soirées festives où l\u2019alcool coulait à flots dans le stationnement.Les gens se déhanchaient sur la piste de danse jusqu\u2019au milieu de la nuit.Aujourd\u2019hui, le temps des sucres est toujours le moment des grands rassemblements familiaux.Les clients s\u2019y donnent rendez-vous d\u2019une année à l\u2019autre.«On revoit souvent les mêmes visages.La semaine, il y a de nombreux travailleurs des environs.Le week-end, nous avons des gens de la Rive-Sud, de Montréal et des États-Unis», souligne celle qui dirige une trentaine d\u2019employés.Pas besoin de se casser la tête pour satisfaire la clientèle qui recherche toujours les saveurs traditionnelles.«On se rend compte que les gens sont attachés à nos recettes.Ils remarquent les moindres petits changements.On essaie de garder les mêmes produits et les mêmes marques pour conserver nos goûts», explique Mme Potvin.attraitS Alors que plusieurs entreprises attirent leur clientèle avec d\u2019imposantes fermettes, de longues promenades en carrioles, des parcs d\u2019amusement pour enfants ou des jeux suspendus dans les arbres, la gestionnaire préfère opter pour la sobriété.«Notre focus est sur la nourriture et le maintien de la qualité.C\u2019est beau les animaux, mais il faut s\u2019en occuper.Il y a une question de bien- être pour ces bêtes qui me préoccupe.Cela ne m\u2019intéresse pas», confesse-t-elle.L\u2019économiste de formation ne manque toutefois pas d\u2019idées en ce qui concerne le développement des affaires.Au contraire, elle a bien l\u2019intention de profiter de son environnement exceptionnel pour offrir une expérience enrichissante à sa clientèle.«Nous voulons cultiver du houblon autour de l\u2019érablière, annonce Karen Potvin.Cela nous permettrait de fabriquer de la bière et cela ressemblerait davantage à nos valeurs familiales qui tournent autour de l\u2019agriculture.» «Nous pourrions expliquer le procédé de brassage à la clientèle, précise-t-elle.En plus, les champs seraient très jolis à l\u2019été pour les photos de mariage.» raPPort Impossible de passer sous silence le débat de l\u2019heure dans le milieu de l\u2019acériculture.À la mi- février, l\u2019ancien sous-ministre Florent Gagné a déposé un rapport qui recommande principalement de mettre fin au contingentement dans le secteur du sirop d\u2019érable et d\u2019ouvrir davantage l\u2019industrie au libre marché.Une proposition accueillie froidement par les acériculteurs québécois.Karen Potvin partage leur opinion.Elle estime que les changements proposés seraient catastrophiques pour l\u2019industrie.Elle pense que la meilleure manière de concurrencer le sirop de l\u2019extérieur de la province repose sur la structure déjà établie.Entrevue avec Karen Potvin Fière de continuer l\u2019aventure de l\u2019érablière Saint-Valentin 2 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o www.mon350e.com > 6 5 6 7 2 8 5 Il y a quatre ans, Karen Potvin a pris la direction de l\u2019érablière Saint-Valentin, une entreprise fondée par son père Gilles en 1976.(Photo TC Media \u2013 Rémy Boily) actualitéS Marie-JoSée Parent marie-josee.parent@tc.tc Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc AGRICULTURE.Les choux-fleurs de la Californie vendus 7,99$ en décembre et janvier dernier ont favorisé la vente des légumes d\u2019hiver produits au Québec.Deux raisons expliquent la hausse du prix de certains légumes, dont le chou-fleur, le brocoli, le céleri et les poivrons: la baisse de la valeur du dollar canadien de même que des inondations en Californie et au Mexique d\u2019où la majorité de ces légumes proviennent, explique André Plante, directeur général de l\u2019Association des producteurs maraîchers du Québec.Cette hausse de prix a eu pour effet d\u2019amener les consommateurs à choisir des légumes plus abordables, dont les légumes d\u2019hiver comme les betteraves, les navets ou encore les choux.«Les producteurs de carottes ont presque tout vidé leurs entrepôts», explique M. Plante.Cet accroissement de la demande pour les légumes d\u2019hiver québécois en a aussi fait augmenter le prix.«En janvier, il y a eu un boom, dit M. Plante.Les producteurs québécois ont eu de super bons prix et ont vendu de gros volumes.» OIGnOns Même constat chez Vegco, une entreprise basée à Sherrington qui regroupe 14 agriculteurs.Ceux-ci produisent différents légumes, dont des carottes, des betteraves et du panais, mais principalement des oignons jaunes.«On a remarqué une augmentation de la demande en décembre et en janvier, mais c\u2019est revenu à la normale en février, explique Annie Riendeau, représentante aux ventes chez Vegco.La demande était très forte, donc les prix ont augmenté d\u2019environ 10%.» À peu près 60% de leur production est destinée aux grandes chaînes d\u2019alimentation du Québec, tandis que 40% de leurs légumes sont exportés vers la côte est des États-Unis.La faiblesse du dollar canadien a favorisé l\u2019exportation de leurs produits vers les voisins du sud, mais pas de manière exceptionnelle.«Nos ventes aux États-Unis sont meilleures, mais on a déjà eu d\u2019aussi bonnes saisons même quand le taux de change n\u2019était pas aussi bas, explique Mme Riendeau.Il y a certaines années où les États-Unis avaient moins d\u2019oignons.Ce qui influence le plus la demande et le prix, ce sont les conditions météorologiques.» ÉCOnOMIE.Au cours des cinq prochaines années, l\u2019Agence Parcs  Canada investira 38,2 M$ en travaux dans ses trois sites de la région, dont au Fort Lennox, à saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-noix.En amorçant sa campagne électorale, l\u2019été dernier, le gouvernement conservateur a annoncé un budget d\u2019immobilisation de 3 G$ en cinq ans dans les sites de Parcs Canada à l\u2019échelle canadienne.C\u2019est le plan d\u2019infrastructure le plus important dans les 104 ans de l\u2019histoire de Parcs  Canada, souligne Marie-Ève Francoeur, agente de communication à l\u2019Agence.Dans la région, les investissements porteront à la fois sur le Fort Chambly, le Fort Lennox et le canal de Chambly.Une somme de 2,65 M$ sera investie au Fort Lennox, à Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix.Un montant de 650 000$ sera affecté au déplacement du quai du chaland et 2 M$ à la réfection de la voûte.Parcs Canada prévoit consacrer 3,55 M$ au Fort Chambly, notamment pour la protection du rivage et la stabilisation de la maçonnerie.Le canal de Chambly mobilisera l\u2019essentiel du budget, soit 32 075 000$.PLAnIFICATIOn Le programme vise à maintenir l\u2019intégrité du canal et des lieux historiques, note Mme Francoeur.Il permet également de maintenir une offre touristique de qualité au bénéfice de la collectivité locale et des visiteurs.Elle précise que les différents projets sont encore à l\u2019étape de la planification des travaux.Parcs Canada diffusera l\u2019information pertinente au fur et à mesure de l\u2019avancement des dossiers.Les travaux ne causeront pas d\u2019entraves à la navigation.w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 3 Spéciaux du jeudi 3 mars au mercredi 9 mars Marché Jacques enr.de Lacolle 6, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle Qc.450 246.3922 > 6 6 5 8 4 1 4 Circulaire en ligne: http://local.flyerservices.com/lcl/axep/fr *Photos peuvent différer Pizza Delissio 519 - 888 g Papier hygiénique Sans nom 24 rouleaux Fruitopia ou Deli-cinq 1,75 L Mouchoirs et essuie-tout Sans nom Paquet de 6 Savon vaisselle Sunlight 740 - 950 ml Famille Pepsi et Coke 2 L Céréales Post 340 - 550 g Fraises 1 lb É.-U.Jambon cuit Lévesque (viande froide) Grillades de porc tranchées 499$ 188$ 2/5$ 3/4$ 2/5$ 99¢ 3/10$ 3/10$ 498$ 10,98$ kg lb 198$ 4,39$ kg lb Nous accueillerons avec plaisir nos clients pour une 29e année ! Robert Legrand Propriétaire \u2022 Vente de produits chimiques \u2022 Accessoires et pièces \u2022 Produits pour spa 248, St-Nicolas, Napierville J0J 1LO 450 245-3404 > 6 6 6 2 6 4 5 Gilles BéruBé gilles.berube@tc.t Ottawa injectera 38,2 M$ dans ses trois sites de la région, dont à Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix.(Photo TC Media \u2013 Archives) la hausse du prix des légumes importés profite aux agriculteurs d\u2019ici Parcs canada investira 2,65 M$ au Fort lennox Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc VIN.Le développement de l\u2019industrie du vin au Québec pourrait entraîner des retombées économiques très importantes pour les régions où l\u2019on fait pousser la vigne et on où l\u2019on produit du vin, avise Yvan Quirion.Le propriétaire du vignoble Saint-Jacques, à Saint-Jacques-le-Mineur, avance qu\u2019une bouteille de vin québécois rapporte 31$ en retombées directes.«Chaque bouteille de vin produite au Québec rapporte entre six et sept fois plus de retombées directes que les vins étrangers», dit-il.M. Quirion estime que la production de 5000 bouteilles de vin québécois permet de créer un emploi direct et trois à quatre emplois indirects.Un hectare de vigne permet la production de quelque 9000 bouteilles de vin.«Essayons d\u2019imaginer les retombées économiques juste pour les Jardins-de-Napierville, poursuit M. Quirion.Si on développait les vignobles de la région, ça pourrait amener plusieurs touristes, puis des auberges, des boulangeries, etc.Ces gens mangeraient dans les restaurants, achèteraient de l\u2019essence dans les stations-service de la région.On verrait peut-être même apparaitre une microbrasse- rie.Des entreprises du coin pourraient vendre des pieds de vigne et de la machinerie.L\u2019impact serait majeur pour l\u2019économie de la région.» Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc VIN.À titre de président de l\u2019Association des vignerons du Québec (AVQ), le propriétaire du vignoble Saint-Jacques à Saint-Jacques- le-Mineur, Yvan Quirion, a formulé quatre demandes pour favoriser l\u2019essor de l\u2019industrie du vin québécois, lors de son passage en commission parlementaire, le 11 février.Yvan Quirion a présenté la position de l\u2019AVQ aux élus de l\u2019Assemblée nationale dans le cadre de la commission parlementaire portant sur le projet de loi 88.Celui-ci autoriserait notamment la vente des vins québécois dans les épiceries et les dépanneurs.L\u2019AVQ réclame du gouvernement que les vignerons puissent indiquer le cépage (type de raisin) et le millésime (l\u2019année de récolte) sur les étiquettes des vins vendus en épicerie, pour que les consommateurs apprennent à reconnaître la spécificité des vins québécois.M. Quirion demande aussi que le projet de loi prévoie une garantie de qualité et de traça- bilité du vin québécois.Les vignerons québécois requièrent qu\u2019on leur permette de faire appel à un transporteur indépendant pour livrer leurs produits du vignoble vers les points de vente.Actuellement, la loi prévoit que le vigneron doit le faire lui-même.«De mai à décembre, les vignerons sont occupés dans les champs et à vinifier», explique M. Quirion.L\u2019AVQ demande aussi une mesure d\u2019aide permanente pour les vignerons qui vendent leurs produits à la Société des alcools du Québec (SAQ).Cela leur permettrait de mieux faire face aux concurrents étrangers subventionnés.SAQ Même si le projet de loi 88 autorise les vignerons québécois à vendre leurs produits dans les épiceries, M.  Quirion estime que les vins du Québec doivent absolument être présents à la SAQ.Il en va de l\u2019image de nos produits, croit-il.«Si on est seulement dans les épiceries, on va nous ramener au niveau du vin de dépanneur, dit M.Quirion.La perception qu\u2019on va en avoir va être ultra négative.» La vente directe en épicerie permettra aux petits vignobles ou ceux qui débutent leur production de se familiariser avec la commercialisation de leurs produits pour éventuellement se développer en plus grand volume à la SAQ, pense M. Quirion.La présence à la SAQ incite les vignerons d\u2019ici à offrir un vin de grande qualité et à favoriser le développement de cette industrie à long terme, poursuit-il.«La SAQ est l\u2019acheteur le plus exigeant du monde, explique-t-il.L\u2019avenir du vignoble québécois passe par trois choses: la qualité, la qualité et la qualité.Les vignerons d\u2019ici sont condamnés à prendre le virage qualitatif.Ceux qui ne le feront pas seront fermés d\u2019ici cinq ans.» L\u2019AVQ a déposé une demande en décembre 2014 pour obtenir une appellation d\u2019indication géographique protégée «Vin du Québec».Si cette demande est acceptée, les vins québécois devront passer à travers toute une série de contrôles externes pour obtenir ce sceau d\u2019authenticité et de qualité.4 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 450 245-3344 ou 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Téléc.: 450 347-4539 AnnonCeS ClASSéeS - 1 866 637-5236 Courriel: coupdoeil@tc.tc \u2022 www.coupdoeil.info Distribuée par Veuillez recycler ce journal Directeur général Dominic D\u2019Anjou 450 347-0323, poste 2276 dominic.danjou@tc.tc Chef de nouvelles : Gilles lévesque 450 347-0323, poste 2207 gilles.levesque@tc.tc Directrice de l\u2019information : Stéphanie Mac Farlane 450 347-0323, poste 2208 stephanie.macfarlane@tc.tc Journaliste : Marc-André Couillard 450 245-3344, poste 4424 marc-andre.couillard@tc.tc Directeur stratégie média Claude Trahan 450 245-3344, poste 4421 claude.trahan@tc.tc Coordonnatrice : Jeannette Bédard 450 347-0323, poste 2221 jeannette.bedard@tc.tc Conseillère en solutions médias : Bianca De lamirande 450 245-3344, poste 4422 bianca.delamirande@tc.tc Impression : Transmag Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Montérégie Publié par : Médias Transcontinental S.e.n.C.Président : François olivier, intérim www.medias-transcontinental.com Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 852 eXeMPlAIReS IMPRIMéS Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 envois de publication canadiennes.Contrat de vente de produit no 40012311.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.le journal le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.la responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.les articles publiés dans le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Optométriste Dre Isabelle Lepage, Optométriste Examen complet de la vue Dépistage : glaucome, cataractes, rétinopathie diabétique, caméra rétinienne.Vision des enfants Lunettes - Verres de contact, urgence oculaire > 6 5 3 7 2 5 5 513, rue St-Jacques, Napierville (près du CLSC) 450 245-7800 h t t p : / / w w w .o s t e o - p l u s .i n f o www.osteo-plus.info W W W .O S T E O - P L U S .I N F O P-A DUPONT, praticien en ostéopathie, membre ANN r q 450 245.1034 E paul-and e.dupont@hotmail.com P 255 Rue St-Jacques, Napierville (Qc) J0J 1L0 MONICA SERRES, membre monreseauplus >6650757 OSTÉOPATHIE l MASSOTHÉRAPIE Yvan Quirion demande que les vignerons puissent indiquer le cépage et le millésime sur les étiquettes des vins vendus en épicerie.(Photo TC Media - Archives) des retombées de 31$ par bouteille produite Saint-Jacques-le-Mineur Quatre-vingt-cinq personnes ont voté par anticipation le 28 février, à Saint- Jacques-le-Mineur, pour élire un maire et un conseiller.Cela représente 7,04% des 1207 électeurs inscrits sur la liste électorale.Le scrutin aura lieu le 6 mars, de 10 h à 20 h, au centre communautaire (119, rue Renaud).Michael Lestage, Lise Sauriol et Simon Valiquette-Varin aspirent à devenir maire.Bruno Derome, Alain Lestage et Lise Trottier sont candidats au poste de conseiller.(M-A.C.) Événement pour entrepreneurs Le Centre local de développement des Jardins-de-Napierville (CLD) invite les entreprises à parler de leadership, d\u2019audace, de détermination et d\u2019esprit novateur (LADN) au LADN Montérégie.L\u2019événement se tiendra le 9 mars, de 8 h à 17 h, à l\u2019Espace Rive-Sud (500, avenue du Golf, La Prairie).La journée sera animée par Ève-Marie Lortie, animatrice de l\u2019émission Salut Bonjour week-end.Pour information: 450  245-7289 ou ladnmonteregie.com.(M-A.C) Sentence de 18 mois Patrick Stewart a été condamné à une peine de 18 mois de prison à purger dans la collectivité, le 22 février.Il devra également effectuer 240 heures de travaux communautaires.Patrick Stewart a admis sa culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir été en possession de cannabis dans le but d\u2019en faire le trafic.Le 15 mai 2013, les policiers de la Sûreté du Québec étaient intervenus dans une résidence de la 4e Concession, à Noyan.En voulant sécuriser les lieux, ils avaient découvert 25 plants de cannabis.(L.B.) Une amende pour un citoyen Un constat d\u2019infraction a été émis par le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) à l\u2019endroit Charles Verge, un citoyen de Saint-Rémi.M. Verge, qui était candidat aux élections municipales du 3 novembre 2013, a omis de transmettre un rapport financier additionnel au trésorier de la ville.Il avait jusqu\u2019au 1er avril 2015 pour l\u2019acheminer.Le DGEQ impose une amende de 50$ par journée d\u2019infraction.La somme de 654$ est réclamée à M. Verge, soit 500$, plus les frais.(M-A.C.) Manifestation chez Chenail Une dizaine de travailleurs en grève de l\u2019usine Lafarge-Holcim de Saint-Constant ont manifesté leur mécontentement chez Chenail Transport à Saint-Rémi le 23 février.Le syndicat voulait dénoncer le fait que les camions de Chenail, un sous-traitant de Lafarge, franchissent les lignes de piquetage.(d.P.) En brEf Vente de vin québécois en épicerie Yvan Quirion formule quatre demandes Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc Bilan.la criminalité est en baisse et le bilan routier s\u2019améliore dans la MRC des Jardins-de-napierville.C\u2019est ce qui ressort du Rapport annuel d\u2019activités 2014-2015 de la Sûreté du Québec MRC des Jardins-de-Napierville, publié en décembre 2015.Au total, 185 crimes contre la personne ont été commis, contre 210, en moyenne, lors des quatre dernières années.Près des deux tiers sont des voies de fait (61% des 185 crimes contre la personne).On dénombre aussi 369 crimes contre la propriété, en baisse de 38%.Les infractions les plus fréquemment rapportées sont les introductions par effraction (28%), les vols simples (24%), les méfaits (20%) et les vols de véhicule (15%).Bilan RoutieR Le bilan routier recense 496 collisions, contre 556, en moyenne, lors des quatre dernières années.Le nombre de collisions matérielles est en baisse de 12,4% (353 plutôt que 403).Ce type d\u2019accidents représente 71% de l\u2019ensemble des collisions.Les impacts avec blessés légers étaient aussi en baisse de 9% (131 plutôt que 144).Enfin, quatre collisions mortelles ont eu lieu sur le territoire en 2014-2015.Le nombre d\u2019interventions en sécurité routière a progressé de 41,5%, passant de 4571 à 6469.En 2014-2015, les policiers de la SQ du poste de Napierville ont émis 5188 constats.Ils ont ouvert 74 dossiers de conduite avec les facultés affaiblies (+17,5%).Le Coup d\u2019œil a tenté d\u2019obtenir une entrevue avec le directeur du poste de Napierville, Éric Tanguay.Cette demande a été refusée par le service des communications de la SQ.w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 5 >6660151 Le bilan routier s\u2019est amélioré dans la MRC des Jardins-de-Napierville.(Photo TC Media - Archives) Gilles «Bazou» Rondeau.(Photo: TC Media \u2013 Archives) olivier robichaud olivier.robichaud@tc.tc Saint-RÉMi.un motard au long passé criminel retrouvera sa liberté dans trois mois.il a été condamné à la prison pour possession illégale d\u2019une arme à feu.Gilles Rondeau, de Saint-Rémi, a été arrêté en avril 2014 lors d\u2019une frappe policière visant le club de motards criminels Rock Machines.Son affiliation au club est connue depuis 2002.Celui-ci a été arrêté dans le cadre de l\u2019opération Amigo.Celle-ci a porté un coup fatal aux Bandidos.Ceux-ci avaient absorbé une bonne partie des membres des Rock Machines.Le 15 février dernier, au palais de justice de Longueuil, Gilles Rondeau a plaidé coupable à plusieurs chefs d\u2019accusation pour avoir eu en sa possession un pistolet semi-automatique et des munitions.La couronne et la défense ont soumis une suggestion commune de trois ans de prison, soit la peine minimale pour ce type de crime.Gilles Rondeau a purgé une détention provisoire, comptée à temps et demi.Trente-trois mois de détention lui ont été crédités.Il sera libre dans trois mois.«Bazou» compte 20 condamnations criminelles, principalement pour des dossiers de drogues et de voies de fait.En 2014, divers reportages des quotidiens La Presse et Le Journal de Montréal laissaient croire que les Rock Machines étaient en reconstruction au Québec, mais que leur ancienne rivalité avec les Hells Angels était révolue.Avec la collaboration de Jos Morabito.Rock Machines Gilles «bazou» rondeau sera libre dans trois mois Sûreté du Québec la criminalité en baisse dans les Jardins-de-napierville un récidiviste doit rester derrière les barreaux louise bédard louise.bedard@tc.tc JuStiCe.lucien Parent, 51 ans, de noyan, soupçonné de conduite avec les facultés affaiblies, a été gardé détenu au terme d\u2019une enquête sur remise en liberté.En rendant la décision, le juge Marco Labrie a retenu que le prévenu avait déjà dix condamnations antérieures pour des infractions de même nature et sept condamnations pour avoir conduit en enfreignant une ordonnance du tribunal.Lors de sa dernière arrestation, le 13 décembre, Parent avait un taux de 223 mg d\u2019alcool dans son organisme.Le juge a dit que l\u2019accusé était un actif pour la société et travaille fort, mais ses antécédents judiciaires montrent qu\u2019il a un problème de dépendance à l\u2019alcool et de respect des ordonnances du tribunal.Parent était sous le coup d\u2019une interdiction de conduire de douze ans quand il a été arrêté.Le juge a conclu qu\u2019il y avait un danger pour la sécurité du public et qu\u2019il se devait d\u2019ordonner la détention du prévenu jusqu\u2019au procès.inteRCePtion Le 13 décembre dernier, la conduite de Lucien Parent, à Saint-Jean-sur- Richelieu, a attiré l\u2019attention d\u2019une policière qui n\u2019était pas en service.L\u2019homme roulait à 20 km/h et il était resté immobilisé durant une quinzaine de secondes à une traverse piétonnière où il n\u2019y avait personne.La policière avait appelé la police.Parent a été intercepté et présentait plusieurs symptômes d\u2019ébriété.Il a remis au policier une carte de crédit et une carte CAA en guise de pièces d'identité. ?Lacolle Grenier aux trouvailles Le comptoir familial offre un rabais aux aînés le 3 mars.Les vêtements d\u2019hiver sont en liquidation jusqu\u2019au 5 mars.Cours de tai-chi Des cours de tai-chi sont offerts le jeudi, de 10 h à 11 h, pendant 12 semaines, au coût de 120$, avec le professeur Laurent Dulude.Information: 450-246-4663.Âge d\u2019or Le Club de l\u2019Âge d\u2019or de Lacolle/Saint- Bernard organise une sortie à l\u2019Érablière Saint-Valentin le 8 mars, à 12 h.Coût: 15$.Information: 450 246-4585.?Saint-Bernard-de-Lacolle Déjeuner de la fabrique La fabrique organise un déjeuner le 6 mars, de 8 h à 13 h, à la salle Jules-Rome.Au menu: crêpes, galettes et pain doré.Coût: 10$/ adultes, 5$/6 à 12 ans et gratuit pour les 0 à 5 ans.Information: 514 773-7818.Chevaliers de Colomb Le prochain bingo aura lieu le 4 mars, à 19 h, à la salle Jules-Rome, située au 113, rang Saint-Claude.Information: 450 245-9056.Le Butin Les vêtements d\u2019été seront disponibles à compter du 4 mars.Le Butin est situé au 103, rang Saint-Claude.Ouvert le vendredi de 13 h à 16 h et le samedi de 11 h à 14 h.?Saint-Blaise-sur-Richelieu Aide à la recherche d\u2019emploi Une séance d\u2019information et un atelier portant sur les outils offerts pour les personnes qui recherchent un emploi sont offerts par Emploi Québec.Cet événement gratuit aura lieu le 8 mars, à 13  h  30, à l\u2019édifice municipal situé au 795, rue des Loisirs.Inscription: 450 291-5944, poste 2502.?Saint-Édouard Souper spaghetti Un souper spaghetti est organisé pour amasser des fonds pour l\u2019école Saint-Édouard, le 11 mars, au centre communautaire.Billets en vente à la porte.Coût: 12$/adulte, 6$/enfants 6 à 12 ans et gratuit pour les 5 ans et moins.Vente de vin et de bière sur place.?Saint-Rémi Activités du Campagnol Une réunion d\u2019équipe se tiendra le 7 mars, de 8 h 30 à 13 h.Un atelier sur les émotions se tiendra le 9 mars, à 13 h et le 10 mars, activité denrées à 13 h.La Marg\u2019Elle Un café-rencontre animé par Nancy Mailly aura lieu le 3 mars, de 9 h à 11 h 30 sur le thème: Ces gens qui veulent plaire à tout prix.Coût: 3$/membre et 6$/non membre.La Marg\u2019Elle souligne la Journée internationale des femmes le 8 mars, de 9 h à 15 h 30.Chaque participante doit apporter un plat pour le dîner.Le prochain déjeuner collectif aura lieu le 9 mars, de 9  h à 11  h.Coût: 4$/membre et 7$/non membre Le centre de femmes est situé au 87, rue Perras.Information: 450 454-1199.Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc SOCIÉTÉ.Une cuisine collective a été mise sur pied à Saint-Valentin par la conseillère municipale Nicole Lussier.Ce regroupement permet d\u2019apprendre à cuisiner sans se ruiner.«Quand j\u2019ai fait du porte-à-porte lors de l\u2019élection partielle à Saint-Valentin, une citoyenne m\u2019a proposé cela, explique Nicole Lussier.Ça m\u2019a interpellé.Je crois que ça répond à un besoin.» La municipalité a défrayé les coûts pour l\u2019achat d\u2019équipement.Le Centre de femmes du Haut-Richelieu chapeaute la mise sur pied du groupe.Jusqu\u2019à maintenant, sept personnes ont participé à l\u2019activité.La première expérience a eu lieu le 31 janvier.La cuisine collective se déroule dans l\u2019édifice municipal où l\u2019on retrouve tout ce qu\u2019il faut pour cuisiner.«On détermine ce qu\u2019on veut cuisiner et on fait les achats en fonction de cela, explique Mme Lussier.Ensuite, on paye pour la nourriture qu\u2019on décide de rapporter à la maison.» Lors de leur première rencontre, les participants ont cuisiné deux recettes différentes de sauce à spaghetti et des tartes.Mme Lussier a déterminé que le coût moyen par portion était de\u2026 0,89$.AVANTAGES Selon Nicole Lussier, la cuisine collective présente de nombreux avantages.«Ça permet de cuisiner dans le plaisir, dit-elle.Ça permet de partager, de briser l\u2019isolement, d\u2019apprendre de nouvelles recettes, de réduire la facture d\u2019épicerie et aussi d\u2019apprendre à cuisiner.» Lors de cette première rencontre, les participants avaient décidé de «remplir leur congélateur».Ils se sont réunis à nouveau le 21 février dernier.Ils ont cuisiné des barres granolas aux pacanes, de la soupe au bœuf et à l\u2019orge ainsi que des pizzas-pochettes.Ce sont les participants qui décident ce qu\u2019ils ont envie de cuisiner.«Un autre groupe pourrait décider de se rencontrer chaque semaine pour préparer les repas du lundi au vendredi», illustre Mme Lussier.La prochaine cuisine collective aura lieu le 20 mars.Les personnes intéressées à y participer peuvent communiquer avec Nicole Lussier au 450 291-5348 ou par courriel à l\u2019adresse nicolelus@gmail.com.6 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o > 6 6 4 4 8 7 7 ENTREPRENEUR EN EXCAVATION RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 AGRICOLE Sable \u2022 Gravier \u2022 Pierre concassée \u2022 Terre de remplissage \u2022 Terre de finition \u2022 Terrassement \u2022 Tourbe \u2022 Champ d\u2019épuration \u2022 Creusage \u2022 Nivelage \u2022 Transport \u2022 Égout \u2022 Aqueduc \u2022 Rétrocaveuse (pépine) \u2022 Plaque vibrante et marteau concasseur \u2022 Tracteur sur chenilles \u2022 Pelles hydrauliques avec laser \u2022 Démolition \u2022 Peigne à défricher 450 245-7327 395, Rg des Patriotes, Napierville Lic.RBQ: 1471-8183-64 Aussi Mini-excavation > 6 1 0 1 9 0 0 AVIS À TOUS Veuillez prendre note que toutes les demandes de parution pour la section Babillard doivent être acheminées par courriel à l\u2019adresse babillard.coupdoeil@tc.tc.Merci de votre collaboration! babillard une nouvelle cuisine collective à Saint-Valentin Nicole Lussier, responsable de la cuisine collective à Saint-Valentin, Brigitte Laquerre, coordonnatrice en sécurité alimentaire au Centre de femmes du Haut-Richelieu, Catherine Maurice, Dominique Larouche et Sonia Tarditi, participantes.(Photo TC Media \u2013 Anne Ammerlaan) Isabelle laramée isabelle.laramee@tc.tc LITTÉRATURE.Sexy, mais pas vulgaire.Voilà le mot d\u2019ordre que les auteurs Dany Leclair, Geneviève Janelle et Simon Boulerice avaient reçu du directeur artistique Stéphane Dompierre.Les trois auteurs de la région dévoilent les charmes de leurs nouvelles érotiques publiées dans le recueil Travaux manuels.Publié chez Québec Amérique, le petit livre regroupant 16 histoires coquines se veut descriptif, sensuel et de bon goût.La séduction, le fantasme et le voyeurisme ne sont que quelques thèmes abordés dans une littérarité sans reproche.C\u2019est le cas de l\u2019auteur Dany Leclair qui prête sa plume au projet après avoir pris contact avec Stéphane Dompierre à la suite du premier recueil Nu.Le professeur de littérature au Cégep Saint- Jean-sur-Richelieu y présente la nouvelle Burusera dans laquelle un jeune camelot perd sa virginité avec une sublime cliente.«C\u2019est cliché comme idée de base, rigole-t-il, mais je voulais l\u2019emmener ailleurs.Je voulais travailler sur ce qui était autour de l\u2019acte d\u2019un voyeur.Le personnage d\u2019un camelot me le permettait puisqu\u2019il entre chez les gens.Le plus gros défi était d\u2019être réaliste et vraisemblable.» ÉRoSTImE Geneviève Janelle a pour sa part couché sur papier L\u2019Amant Lamentable dans lequel l\u2019érotisme est à son comble.Naviguant sur le thème de la performance, la nouvelle très descriptive raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune femme qui contacte son meilleur amant pour le revoir un soir.«Tu ne peux pas t\u2019empêcher de penser au lecteur lorsque tu écris de l\u2019érotisme, indique l\u2019auteure de Napierville qui a remporté le prix de la nouvelle de Radio-Canada en 2012.Il faut que la montée de l\u2019excitation ne soit ni trop rapide, ni trop lente.On veut accrocher le lecteur pour le conduire.» Même constat du côté de Dany Leclair qui se prêtait au jeu de la nouvelle érotique pour la première fois.L\u2019auteur indique qu\u2019il faut alors visualiser la position des corps et les décrire sans que ce soit trop mécanique et biologique.«Il faut installer une tension érotique pour dépasser l\u2019action primaire», dit-il.SÉDUcTIon La sexualité est indubitablement la conclusion suprême de l\u2019acte de séduction entre deux personnes.L\u2019auteur Simon Boulerice a donc campé la nouvelle autofictionnelle Danse poteau dans cette prémisse.Le chroniqueur de Plus on est de fous, plus on lit! à ICI Radio-Canada Première s\u2019est alors inspiré d\u2019un party d\u2019équipe chez Marie-Louise Arsenault où il aime aller danser en revêtant des shorts pour être plus confortable.«Je venais de lire un livre sur la séduction pour une chronique à la radio, raconte-t-il, précisant qu\u2019il n\u2019y a que le contexte qui est autofic- tionnel.C\u2019est un phénomène que je comprends mal! Je déteste les manuels.Je crois que la séduction est d\u2019être soi-même.» L\u2019auteur originaire de Saint-Rémi réalise à la relecture que l\u2019histoire de son personnage asexué pour les besoins de la cause parle de l\u2019envie de tendresse.«Tout ce qu\u2019il souhaite, c\u2019est de ne pas dormir seul, philosophe-t-il.C\u2019est un pied de nez à l\u2019érotisme, mais la tendresse fait partie de la sexualité.» Travaux manuels Nouvelles sexy par des auteurs d\u2019ici w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 7 Centre communautaire de Napierville 262, rue de L\u2019Église, Napierville ENTRÉE GRATUITE Pour un mariage inoubliable\u2026.et bien plus.Mariée 5 et 6 mars de 10 h à 18 h Le salon de la P R É S E N T E >6662302 1re édition Animation Limousine Gâteaux Location Photographe Robes Fleuristes Coiffeuses Traiteurs Chapiteaux CANADA PROVINCE DE QUÉBEC District de Longueuil No: 505-06-000020-144 COUR SUPÉRIEURE (Action collective) PASCAL DUPUIS Requérant c.POLYONE CANADA INC.Intimée AVIS D\u2019AUDITION DE L\u2019APPROBATION D\u2019UNE ENTENTE DE RÈGLEMENT DANS L\u2019ACTION COLLECTIVE PASCAL DUPUIS C.POLYONE CANADA INC., COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, CAUSE NUMÉRO 505-06-000020-144.Cet avis peut affecter vos droits.Prière de le lire attentivement.PERSONNES VISÉES Toute personne physique qui résidait ou travaillait dans un immeuble desservi par l\u2019aqueduc de la ville de Saint-Rémi entre le 18 décembre 2013 et le 17 janvier 2014 (les « Membres du Groupe »).BUT DU PRÉSENT AVIS Une action collective («l\u2019Action collective») est proposée devant la Cour supérieure du Québec (la «Cour») dans le dossier identifié ci-haut.L\u2019Action collective allègue que les Membres du Groupe ont subi des dommages en lien avec la publication d\u2019avis d\u2019ébullition et de non-consommation d\u2019eau émis par la ville de Saint-Rémi entre le 18 décembre 2013 et le 17 janvier 2014.L\u2019Action collective cherche à obtenir de l\u2019Intimée une compensation monétaire au nom des Membres du Groupe.L\u2019Intimée nie toutes les allégations de négligence ou de méfait et nie avoir causé des dommages aux Membres du Groupe.Sous réserve de l\u2019approbation du tribunal, les parties ont convenu d\u2019un règlement global de l\u2019Action collective (l\u2019«Entente de Règlement») au nom des Membres du Groupe ci-haut qui ne sont pas exclus de l\u2019Action collective.MODALITÉS DU RÈGLEMENT Cet avis est donné conformément à l\u2019article 1025 (nouvel article 590) du Code de procédure civile du Québec et n\u2019est qu\u2019un résumé de la description du groupe et des termes de l\u2019Entente de Règlement.Le groupe est celui décrit dans le premier paragraphe du présent avis.Une copie intégrale de l\u2019Entente de Règlement est disponible sur le site Internet des Procureurs du Groupe: http://www.actioncollective.com/case.php?caseID=7.En règlement complet et final de l\u2019Action collective, l\u2019Intimée contribuera au paiement d\u2019une somme globale de six cents mille dollars canadiens (600 000 $ CAN) (le «Produit du Règlement»), incluant les honoraires, taxes et déboursés des Procureurs du Groupe (les «Procureurs du Groupe», désignés plus bas) et de l\u2019Administrateur des Réclamations, lesquels doivent être soumis à l\u2019approbation de la Cour, et incluant tous montants pouvant être dus au Fonds d\u2019aide aux recours collectifs.Les honoraires, taxes et déboursés des Procureurs du Groupe et les frais d\u2019administration de l\u2019Administrateur des Réclamations seront payés à même le Produit du Règlement, lequel sera par la suite versé aux Membres du Groupe selon la formule établie dans l\u2019Entente de Règlement.Advenant que le Produit du Règlement ne soit pas entièrement déboursé, les Procureurs du Groupe et le Requérant demanderont à l\u2019honorable Thomas Davis, J.C.S., d\u2019autoriser le paiement des sommes excédentaires à la ville de Saint-Rémi, sous réserve des droits et recours du Fonds d\u2019aide aux recours collectifs.Les modalités de l\u2019Entente de Règlement sont sujettes à l\u2019approbation du tribunal.Si l\u2019Entente de Règlement est autorisée, un autre avis détaillant la façon de produire les réclamations pour les Membres du Groupe sera publié.AUDIENCE RELATIVE À L\u2019APPROBATION DU RÈGLEMENT Le 2 mai 2016, à compter de 10h00, dans la salle 1.29 du Palais de justice de Longueuil, la Cour, par l\u2019honorable Thomas Davis, J.C.S., décidera ou non d\u2019approuver l\u2019Entente de Règlement.Lors de cette audition, les Membres du Groupe pourront faire valoir au tribunal leurs prétentions sur la transaction proposée et sur la disposition du Produit du Règlement, le cas échéant.Tout Membre du Groupe qui entend s\u2019opposer à l\u2019entente de règlement doit, au moins cinq (5) jours avant l\u2019audition d\u2019approbation du règlement, produire son opposition au greffe de la Cour après avoir fourni une copie de l\u2019opposition aux Procureurs du Groupe.INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec les avocats des Membres du Groupe (les «Procureurs du Groupe»).: Me James Reza Nazem Place du Canada 1010, rue de la Gauchetière ouest, bureau 1315 Montréal (Ville-Marie), Québec H3B 2N2 Téléphone : 514-392-0000 Télécopieur : 855-821-7904 Courriel : jrnazem@actioncollective.com Les Membres du Groupe qui désirent obtenir les conseils de leur propre conseiller juridique peuvent le faire à leurs propres frais.Information is available in English regarding this settlement upon request to the class counsel.> 6 6 4 1 9 7 3 culture Dany Leclair (Photo TC Media ?Rémy Boily) Simon Boulerice (Photo Gracieuseté - Marie-Michèle Dion Bouchard) Geneviève Janelle (Photo Gracieuseté) Marc-andré couillard marc-andre.couillard@tc.tc SANTÉ.Napierville et Saint-Cyprien donnent gratuitement accès à cinq cours à caractère sportif offerts à la session d\u2019hiver à tous les participants au Défi Santé 5/30 Équilibre entre le 29 février et le 2 avril.Pour participer au Défi Santé, il faut vous engager à manger au moins cinq portions de fruits et légumes par jour, à bouger au moins 30 minutes (60 minutes pour les jeunes) et à prendre au moins une pause chaque jour, et ce, pendant six semaines.Le karaté, le badminton, le yoga et la danse figurent parmi les activités offertes.La liste complète et les plages horaires détaillées se trouvent sur le site napierville.ca, sous l\u2019onglet Nos loisirs.La carte qui donne accès gratuitement à ces activités est disponible au Chalet des loisirs.8 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o Gens d\u2019affaires, vous avez une nouvelle à communiquer ?Appelez?nous 450 245?3344 CLAUDE BIANCA JEANNETTE NICOLE Ouverture de Piscines Lemaire C\u2019est aujourd\u2019hui (mercredi 2 mars) que Caroline Beaudin et François Lemaire ouvrent les portes de leur nouveau commerce.Situé au 810?B, rang du Coteau à St?Jacques?le?Mineur (coin autoroute 15 et route 219).Spécialistes en installation de piscines hors?terre depuis 20 ans, François et sa conjointe ont décidé de se lancer avec l\u2019ouverture d\u2019un commerce spécialisé dans la vente de piscines hors?terre, produits d\u2019entretien et de remplacement pour piscines.Bonne chance et longue vie à Piscines Lemaire ! Saint?Valentin?! Pour toi mon ami(e), mon amour C\u2019est la ConCours Saint?Valentin?! C\u2019est la L\u2019heureuse gagnante de 90 $ est Mme Monique Larose de Napierville.Elle a choisi le Marché Corriveau (Métro) pour son chèque?cadeau.Merci à tous nos participants.Le Club Optimiste de Saint?Valentin Afin de rendre possible toutes les activités destinées aux jeunes de sa communauté, le Club Optimiste de St?Paul?de?l\u2019Île?aux?Noix organise une levée de fonds sous forme de vente de billets pour des tirages de prix et de voyages mensuels.Gagnants du tirage de décembre Gagnants du tirage de janvier 4 prix de 100$ 4 prix de 100$ ?Daniel Poirier ?Ronald Girardin ?Sylvie Haché ?Hugues Simon ?Patrick Fleury ?Alain Durocher ?Josée Sylvestre et Richard Fortin ?Richard Martin Crédit voyage de 2 100$ Crédit voyage de 2 100$ ?Manon Payant et Christine Payant ?Filomena Dilella Vu et entendu! > 6 6 6 5 4 4 8 Ordre des Dentiste du Québec La santé dentaire Une richesse poUr La vie Le tabagisme, un des principaux facteurs de risque du cancer buccal, favorise également : \u2022 La progression des maladies des gencives \u2022 La coloration des dents, des obturations et des prothèses dentaires \u2022 L\u2019accumulation de tartre et de plaque sur les dents \u2022 Le retard de guérison des plaies de chirurgies buccales \u2022 La mauvaise haleine \u2022 La modification du goût et l\u2019odorat Bénéfices de l\u2019abandon du tabagisme pour la santé buccodentaire Les effets néfastes du tabagisme sur la santé buccodentaire se manifestent beaucoup plus rapidement que les effets d\u2019une maladie qui touche plusieurs organes, comme une maladie cardiovasculaire.Après seulement 48 heures, le goût, l\u2019odorat et l\u2019haleine s\u2019améliorent.Après trois mois l\u2019état de la muqueuse buccale s\u2019améliore.Après 12 mois la santé des gencives redevient normale.Après 5 à 10 ans, le risque du cancer buccal chez un ex-fumeur est comparable à celui auquel est exposé un non-fumeur.LES EFFETS DU TABAGISME SUR LA SANTÉ DENTAIRE Dr Razvan Pitic Dr Guillaume Chartier > 6 5 7 0 0 7 9 Clinique Dentaire Napierville Pour plus d\u2019informations: www.dentistenapierville.com Dr Guillaume Chartier D.M.D.Dr Razvan Pitic D.M.D.Chirurgiens-Dentistes \u2022 Napierville 507 St-Jacques 450 245-3368 \u2022 Lacolle 13 rue Curling 450 246-3233 Clinique Dentaire Napierville (Clinique Dentaire Deland et Pitic) sports Hockey féMinin ariane Barker dans l'équipe d'étoiles Ariane Barker a été élue dans l\u2019équipe d\u2019étoiles universitaires de hockey féminin du Réseau du sport étudiant du Québec.L\u2019attaquante originaire de Napierville a terminé au troisième rang des meilleures marqueuses avec dix buts et neuf aides en dix-neuf matchs.Étudiante en gérontologie, Ariane Barker en est à sa cinquième saison avec les Carabins de l\u2019Université de Montréal.(R.H.) (Photo James Hajjar) les félines remportent un tournoi à saint albans L\u2019équipe des Félines du Saint-Laurent bantam A, dont fait partie Virginie Drolet, de Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix, a remporté le tournoi Rail City Challenge qui se tenait du 5 au 7 février, à Saint Albans, au Vermont.En qualification, les Félines ont remis une fiche de deux victoires et une partie nulle avant de gagner la demi-finale au compte de 6 à 1.Elles ont remporté les grands honneurs du tournoi en signant une victoire de 2-0 en ronde finale.(M-A.C.) Hockey féMinin napierville et saint-cyprien offrent un accès gratuit à cinq cours Le yoga est l\u2019une des activités proposées par les villes.(Photo: Deposit) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 9 Dr Guillaume Chartier Dr Razvan Pitic www.robertsicotte.com www.dentistenapierville.com www.filtraqua.ca www.aqualabo.ca www.ncconstruction.ca Guide des gens d\u2019affaires \u2019 i Contactez-nous dès maintenant! 450 245-3344 Réservez votre espace dans : > 6 6 6 4 7 7 1 RBQ #2852-6655-47 Robert Dubreuil 268, rue Fredette, Napierville jhjannelle@sympatico.ca 450 245-3319 Cell.: 514 863-7335 eNtrepreNeur géNéral RésiDentiel - CommeRCial - agRiCole Accrédité Maison à rendement énergétique supérieur EntrEprEnEur Général www.robe tsicotte.com ImmEublEs courtIEr Dentisterie esthétique \u2022 Blanchiment \u2022 Couronnes et ponts \u2022 Implants \u2022 Orthodontie \u2022 Chirugie (dents de sagesse) \u2022 Traitement de canal \u2022 Prothèses \u2022 Soins des gencives au laser \u2022 Stérilisation ultramoderne et sécuritaire \u2022 NOUVEAU Traitement anesthésie générale www.dentistenapierville.com ClInIque DenTaIre naPIervIlle (Clinique Dentaire Deland et Pitic) ChIrurgIenS DenTISTeS naPIervIlle 450 245-3368 507, rue St-Jacques laCOlle 450 246-3233 13, rue du Curling SanS FraIS 514 990-8876 DEntIstEs assurancEs aGEnt Et courtIEr Venez nous rencontrer! 515, Champlain Hemmingford Tél.: 450-247-3210 France Landry courtier ass.Sylvie Thibert courtier et présidente Résidentiel \u2022 automobile feRme \u2022 commeRcial voyage \u2022 bateaux w .ncco tion.ca w .n nstruction.ca www.nccons ruction.ca 2 NOUVEAUX PROJETS À NAPIERVILLE Carré St-Martin R.B.Q: 1615-0112-35 Condo style maison de ville constructIon EntrEprEnEur FA I T E S C O M M E E U X , S O Y E Z V U S ! Eau équIpEmEnt DE purIfIcatIon Et fIltratIon 3 ENTREPRISES À LA MÊME ADRESSE 2255, rue Principale, St-Michel Plus d'équipement mis en service que la majorité des concurrents réunis.Le plus grand centre au Canada VENTE - INSTALLATION - SERVICE 450 454-2082 450 245-7504 aqua@macdonaldpumps.com Conserver précieusement ce # de téléphone.Laboratoire d'Analyses Accrédités ISO 17025 Ministère de Développement Durable, de l'environnement et de la Lutte contre les changement climatiques 514 374-0454 aqua@aqualabo.ca 1988 450 454-3282 \u2022 1 800 667-7299 \u2022 aqua@filtraqua.ca - Expertise gratuite - Vente - Financement - Location - Réparation de toutes marques - Période d'essai gratuite - Satisfaction et Résultats garantis par écrit.1988 Solutionnons tous les problèmes de qualité d'EAU Résultats et Satisfaction garantis par écrit À votre service depuis 28 ans - Analyse d'Eau - Traitement d'Eau - Pompes à Eau - Puits Me Valérie Lavigne Avocate 28, rue de l\u2019église sud, local 103c, Lacolle 514 923-8101 - Droit criminel - Droit familial - Droit civil lavigne_valerie@hotmail.com - Sécurité routière - Protection de la jeunesse - Mandats privés et mandats d\u2019aide juridiques aVocatE contEnEurs Déjà 5 ans à votre service! LOCATION DE CONTENEURS POUR : *Rénovation *Construction neuve * Toiture *Démolition * Tous genres de travaux! Conteneurs S.YELLE 514 444-6902 1er fournisseur de conteneurs en montérégie pour 10V-15V-17V ET 20V Heures d\u2019ouverture : Lun.au ven.: 6 h à 18 h Samedi : 6 h à 10 h 1 0 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 105 Propriétés à vendre Du Propr i o 673232, semi détaché, 2014, 4 c.à .c., 2 s.d.b., grande , cour 6,214 pi .ca .a mé na gé a ve c a rbre frui ti e r, Napi e rvi l l e , 2 2 9 , 0 0 0 $ .579-430-8366 110 Prop.à revenus à vendre IMMEUBLE 10 logements à vendre, St- Jean-Sur-Richel ieu.Évaluation municipale 2016, 493,200$, bon revenu.Bien entretenue.Logements facile pour la location.Près des services.Immeuble très tranquille.Logements tous loués.Pour plus d'informations: 450-348-5968.PAS D'AGENTS.Demandez Hervé.160 Terrains / Terres à vendre CARIGNAN, gra nds te r- ra i ns, se cte ur pre sti ge , ouve r t a u to -cons t ruc - teurs, accessible Boule- v a r d D é s o u r d y.www.boisecarignan.com 514-606-1933 ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques.17,500$ et plus, financement disponible p a r l e v e n d e u r.819-888-2314, www.do- mainedesappalaches.ca 165 Terres à vendre 2 T E R R E S 6 0 a r - p e n t s c u l t i v a b l e s chacune, à St-Ber- n a r d - d e - L a c o l l e .P o u r i n f o .: 450-357-0673 205 Logements / appartements à louer ! ! ! 4-1/2, rénové, 2 stationnements, A C C E P T E L E S CHIENS , sec t eu r Formica, libre 1er j u i l l e t , 6 5 0 $ .514-968-0907 ! 4-1/2 be a u, St-Je a n- sur-Ri che l i e u, rue La - sa l le , entrées laveuse/ sé che use , a sp i ra te ur centra l , sta tionnement, ra nge me nt, pa s d'a ni - maux, non-fumeur.Pos- sibi l i té cabanon.Libre avri l / ma i .600$/ mois.450-672-8452 205 Logements / appartements à louer * C O N D O S n e u f s , luxueux 4-1/2 ou 5-1/2, route 133, St-Jean-Sur- Richel ieu (secteur Iber- v i l l e ) , Envi ron 1,400 pi.ca.1 s.d.b complète, 1 salle d'eau, 1 salle de lavage, douche en céra- mi que , ba i n a utopor- tant, beaucoup d'espace de rangement, insonorisation supérieure, cabanon.Trè s bi e n si tué s, près des autoroutes e t se rvi ce s, se ul e me nt à 15 minutes de Montréal.Aucun anima l accepté .À p a r t i r d e 1 , 0 0 0 $ / m o i s .L i n d a : 514-972-5630 1er juin, 3-1/2, idéal personne retraitée ou semi- retraitée.Installation laveuse sécheuse, ascenseur, balayeuse centrale, système d'intercom, place de rangement au sous- s o l .4 5 0 - 3 4 8 - 7 0 1 3 , 514-703-9651 2-1/2, meublé, libre, 440$.3-1/2, juillet, 470$.Près services.701, 715-A des Carrières, St-Jean-sur- Richelieu.Beaux, propres.Pas chien.Enquête crédit, 450-348-5968 257 des Colibri, St-Jean- Sur-Richelieu, 5-1/2, style condo, s.d.b.et salle de lavage séparées, bain/ douche séparées, climatisé, planchers flottant et c é r a m i q u e , b a l c o n s avant/ arrière, garage, 2e étage de triplex, près école primaire Des Quatre Vents, secteur tranquille, pas de chien, 1,050$ par mois, l ibre 1er ju i l let .514-718-5220 3-1/2, 362 Maisonneuve, secteur St-Gérard, rez-de- chaussée, propre, tranquille, références exigées, 600$/ mo is , l i b re 1er avril.450-534-2821 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5 - 1 / 2 , S t - J e a n - sur-Riche l i eu.Li - bre s i mmé di a te - m e n t o u j u i l l e t , 4 5 0 - 3 4 7 - 2 7 6 5 , 450-357-6292 3-1/2, 4-1/2, 835 Nor- mandie, St-Jean-sur-Ri- chelieu, 1er étage, tranquille, bois franc/ céramique, cabanon, thermopompe, pas de chien, enquête de crédit.Libres, 4 5 0 - 3 4 8 - 6 6 7 0 , 514-916-6463 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, 485$; 4-1/2, 575$, rénovés, stationnements, balcons.Libres.St-Jean-sur-Riche- lieu.438-398-3481 514-594-7878 3-1/2, St-Jean-sur-Ri- chelieu, arrière hôpital, planchers flottants.Libre immédiatement, 535$/ mois.514-953-7753 4-1/2 (3e), 5-1/2 (1er), e n t ré e s l a ve use / sé - cheuse.Libres.St-Jean- s u r - R i c h e l i e u .514-386-6162 4-1/2, à Iberville, rue Besset- te, 2e étage, immeuble tranquille, pas d'animaux, libre immédiatement, enquête exi- g é e , 6 0 0 $ / m o i s .450-358-9219 4-1/2, à St-Jean, 2 pas du cégep, 226 rue Chaussée , bois franc, 2 ba lcons, stat i o n n e m e n t s , c a b a n o n .560$.514-212-1059 4-1/2, plancher flottant, l a ve use / sé che use a u s o u s - s o l , s t a t i o n n e - ment, 539, des Trini ta ires, St-Jean-sur-Riche- lieu, près base militaire.580$, 514-409-0844 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, peinture refaite au goût du jour, chauffage et eau chaude inclus, porte-patio et balcon 9'x9' orientés au sud, dispo- n i b l e 1 e r j u i l l e t .I n f o : 450-346-8709.4-1/2, rue Bouthi l l ier.Grand, sur 2 étages a/c, bois franc, stationnement, 7 8 5 $ / m o i s .514-293-0523 4-1/2, rue Lasalle, St-Jean- Sur-Richelieu, premier niveau, (aucune marche) planchers refaits, cuisine, sdb, céramique, entièrement repeint, porte-patio, cabanon, autobus, dépanneur et boucherie approximité, libre 1er j u i l l e t o u a v a n t , I n f o : 450-346-8709.4-1/2, secteur Iberville, idéal personne retraitée ou semi-retraitée, dans triplex, demi sous-sol, neuf, plafond 9', 2 portes- patio, beaucoup de rangement, thermopompe, stat i onnement , l i b re 1e r juillet, 514-703-9651 205 Logements / appartements à louer 4-1/2, secteur paisible, St-Jean-sur-Richelieu, lumineux, insonorisé, a/c, salle de lavage avec rangement, grand balcon favorisant l'intimité, stationnement déneigé, service de conciergerie sur p l a c e .6 9 5 $ / m o i s .514-293-0523 4-1/2, St-Jean, 2e étage triplex, frais peint, l ibre i mmé di a te me nt, prè s Ca rre four Ri che l i eu e t hôpi ta l , e ndroi t t ra n- qui l l e , pl a nche rs fl ot- ta nts, sta t i onne me nts dé ne i gé s, un cha t a c- cepté, entrées laveuse/ sécheuse/ lave-vaisselle, enquête crédit, 640$/ mois.450-349-6313 4-1/2, Victor-Hugo, 1er, 1er avril, 2e, libre, près hôpital.4-1/2, rue Lasalle, 1er, 1er mai, 2e, 3e, libres, près base militaire.600$.Aucun chien.E n q u ê t e c r é d i t .4 5 0 - 3 4 8 - 5 1 8 6 , 514-705-8506.4-1/2 Napierville, libre immédiatement.465$/ mois.Enquête de crédit.Non-fumeur.P a s d ' a n i m a u x .450-245-3485.5-1/2, 3e d'un triplex, r u e H o n o r é - M e r c i e r.Planchers bois franc, très propre, très éclairé, 825$/ mois, 514-293-0523.5 - 1 / 2 , 5 9 0 $ , S t - Jean-sur-Ri che l i eu, se cte ur t ra nqui l l e , paysagé, près cégep, g r a n d e s f e n ê t r e s , fra is pe int, plancher bois franc.Enquête / ré fé rences exigées.4 5 0 - 3 4 7 - 1 5 7 3 , 514-522-1575 5-1/2, dans 6-plex, à St- Luc, 3e étage, place de Poitiers, à 2 min.écoles primaires et services.Rénové et très propre, enquête de crédit et références .L ib re 1e r ju i l l e t , 730$ .450-346-1694 , 514-796-4712 5-1/2, t rès grand, 1er juil let, 3e étage, 670$, propre, plancher flottant, tui le/ céramique, demi sous-sol, (bois franc), 665$, remise extérieure.2 places de stat ionne- ments.Enquête de crédit.P a s d ' a n i m a u x .6 2 0 , Bou l .Gou in , S t -Jean.4 5 0 - 3 4 6 - 3 1 1 2 o u 450-358-1217 205 Logements / appartements à louer 5-1/2 rénové , grand, 2 c.à .c., 1 sa l l e à dî ne r, boi s fra nc, e spa ce de rangement.Face boul .des Érabl es, Ibe rvi l l e , près des services, arrêt d'a utobus.Idé a l pour couple re tra i té ou personne seule , 1 sta tion- nement, pas d'animaux.Enquê te cré di t .L i bre i mmé di a te me nt 685$/ mois.450-346-7855 À I b e r v i l l e p r è s a r é n a , 4-1/2, 2e pl a nche r, l i bre mars.Aucun chi en, 560$, 450-357-3138 À St-Rémi : 4-1/2, l i bre i mmé di a te - m e n t , 5 1 4 - 8 9 2 - 3 5 9 9 , 450-454-3344 CLARENCEVILLE: Lakes- hore , grand 4-1/2 , 2e étage, 485$; Pas d'animaux.Disponible immé- d i a t e m e n t .450-454-7937.IBERVILLE: 4-1/2, 3e étage, l ibre 1er mai, 1er jui l le t.Très propre s , i nsonor i sé s .Prè s de s se rv i ce s .645$.450-347-5193, 514-774-5193 LIBRE 1er mai 4-1/2, très propre construction 2013, 800$/ mois.St- Jean-sur-Richelieu 514-942-8687 LUXUEUX a ppa rte me nt à louer: Napierville 5-1/2, sur 2 étages mansardés avec beaucoup de cachet, entièrement rénové, semi-meublé (poêle, frigidaire et lave-vaisselle le tout en stainless), air climatisé central à deux registres, balayeuse centrale, entrées laveuse/ sécheuse, 2 salles de bains, balcon et 2 places de stationnement, aucun animal accepté, appartement non-fumeur.795$/ mois, libre 1er juillet.Téléphonez au 450-245-7713 NAPIERVILLE: 2x4-1/2, libres, 3-1/2,1er mai.Entrées laveuse sécheuse, stationnement prise extérieur.Idé a l pe rsonne s re tra i té e s ou se mi re - t r a i t é e s .A d é l a r d 4 5 0 - 4 5 4 - 3 0 2 4 , 514-968-0237 RICHELIEU 4-1/2, 5-1/2 disponibles immédiatement, 700$, 825$, entrées laveuse sécheuse, e nquê te de crédi t e xi - g é e , p a s d e c h i e n .514-679-2413 205 Logements / appartements à louer ST-JEAN-SUR-RICHE- L I E U : b e a u 4 - 1 / 2 2 e é tage , aucun tapis, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, porte-patio, stationnement, près hôpital, centre d'achats, autoroute.851 Ta ngua y l i bre 1 e r j u i l l e t .5 1 4 - 4 7 6 - 4 9 4 0 , 514-829-8188 ST-JEAN: condo 4-1/2, secteur tranquille, bien insonorisé, lave-vaisselle, stationnements, 2 balcons, cabanon, pas d'ani- m a u x , n o n - f u m e u r s , 7 6 0 $ , j u i l l e t .514-968-7916 TRÈS gra nd 3 -1 /2 , da ns de mi sous-sol , Vi e ux St- Jean-sur-Richel ieu, rue St- Ja cque s, REFAIT À NEUF, 475$/ mois, 450-294-3059, 514-653-3059 210 Logements / appartements chauffés à louer 2-1/2, face pa rc Honor é - M e rc i e r, c h a u f f é , éclairé.4 électros fournis, plus câble TV.En- ti è rement rénové , pe r- sonne tranqui l le , 500$/ mois.450-346-4914 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 3-1/2 (annexe de ma i - son) , se cte ur St -Luc.Téléphone, câble, internet, aspi ra teur centra l , a /c, sta tionnement pri - vé.Personne tranquil le, non-fumeur, pas d'ani - m a u x .7 0 0 $ .438-403-3713 220 Condos lofts et maisons de ville à louer CONDOS/ Appartements, St-Jean-sur-Ri- chelieu, 3-1/2, meublé ou non, 4-1/2, 5-1/2, 7-1/2, piscine, ascenseur, gym.Conciergerie, 450-741-7562 225 Propriétés à louer À Marievi l le: maisons modulaires (mobiles), toit cathédrale, 2 chambres, grand terrain et patio, cab a n o n , 8 2 5 $ à 8 5 0 $ , 514-519-6329 D U P L E X s u r f e r m e équestre, grand terrain, secteur L 'Acadie , à la campagne, à 30 min.de Montréal.6-1/2, sur 3 étages, 3 c.à.c, 1 s.d.b.et une salle d'eau.Beaucoup de fenestration, chauffé, c l imat isé , céramique/ bois franc.Enquête de crédit et références.Libre 1er juillet, 1,225$/ mois.4 5 0 - 3 4 6 - 1 6 9 4 , 514-796-4712 225 Propriétés à louer Gra nde ma i son de v i l l e pre sque ne uve , 3 cha m- bres, 2 sdb, salle d'eau, pa- ti o pri vé , cabanon, aucun voi si ns a rri è re , l i bre 1e r avril, 1,100$/ mois, 599 rue D e n i s , S t - J e a n , 514-730-1728 MAISON 2 chambres, à St- Miche l , l i bre ma intenant, 825$/ mois.514-234-5040 MAISON à l oue r, à St-Mi - chel, 4 chambres dont 2 au s o u s - s o l , g r a n d t e r r a i n 15,000 pi.ca.1,000$/ mois.L i b r e 1 e r j u i l l e t .450-454-4881 MAISON de ville 5-1/2, sur 2 é tages , sec teur Ibervil le, patio arrière, douche de coin, 1,200$, 514-293-0523 245 Chambre à louer 70$/ semaine.Accès maison 8-1/2.Havre de pa i x à la campagne.St-Alexandre- d'Iberville.514-246-6781 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil RÉSIDENCE Le Voi l i e r Blanc, certi fiée.Grande chambre, possibi l i té de couple , sta tionnement, tout inclus (repas, lavage, câble).Prix compé- ti ti fs! Pe rsonnes autonomes ou en perte d'autonomie, gens qui souffre d'e mphysè me , Al - zhe imer e t cha ise rou- l a nte a cce pté s.Am- bi ance fami l i a l e .Zoo- thé rapie .Se rvi ce / sur- vei l lance 24h/ 24 service médecin à domici le .514-608-8036 270 Bureaux / locaux à louer 150 à 2,500 pi .ca.St- Jean-Sur-Richelieu.Idéal pour comptables, avocats, notaires, psychologues etc.Immeuble situé sur artère principale.Service de conciergerie et d'entretien.Locaux très éc la i rés , d isponib i l i té c o u r t e t l o n g t e r m e .450-545-0101 BUREAUX à louer centre-ville, St- Jean-sur-Richelieu, 3 bureaux fermés, chauffés, 825$, avec stationnement, très bien situés et aménagés! 450-347-2359 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU: Loca l , boul .St-Luc, 1600 pi .ca .a ve c me zza ni ne e t toi t ca thédra le .Idéa l pour pe t i t comme rce de t ou t ge nre .Le l oca l pe ut ê tre aménagé au souhait du lo- ca ta i re .1,900$/ mois.Li - b r e .4 5 0 - 7 7 3 - 0 7 7 0 , 514-231-2700 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN, 1-800-408-9995, poste: 400QN.345 Antiquités / art / collections ! ACHETONS ANTIQUITÉ ET TABLEAUX À DOMICILE: Meubles antiques, bijoux or, diamants, monnaies, sterling, montres, lumina i res , co lonnes, lampes de marbre, cruches, annonces publicitaires, ostensoir, téléphones, tricoteuses à bas, tab l e a u x r e c o n n u s .514-891-0699, www.ta- bleauxantiques.com 363 Produits agricoles 30 Limousins à vend re pou r congé l a - teur, prêts.Pa i l le e t f o i n à v e n d r e , 450-542-3662 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de foye r Borduas 1è re qua l i t é .É ra b l e , bois franc 100%.Pre - nons ré se rva ti ons.Li - vra i son toute l 'a nné e .450-347-2751.390 Ventes de garage / Marchés aux puces ACHETONS de la cave au grenier.Information: 438-886-3444 BAZAR D'ANTIQUITÉS, au centre des aînés au 1390, rue Bourgogne à Chambly, samedi 5 mars de 8h à 15h.Meubles, vaisselles, bijoux, articles pour collectionneurs.Info:Diane 514-885-0234 TAROT 10 Minutes Gratuites SexyAchat Vibrateur, huile, lubri?ant Achat en ligne www.SexyAchat.ca Voyantes 40 ans d\u2019exp.Vous serez surpris par la précision de nos prédictions Amour, argent, santé 514-788-2323 Cell: #5276 1-900-451-5276 M-Huguette Réjane 1 0 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 11h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 1 1 402 Gardienne disponible JEUNE grand-mère cherche 1 e nfa nt pour j oue r a ve c mon peti t-fi l s de 16 mois, du lundi au vendredi , 6:00 à 17:00 514-217-7115 404 Services domestiques offerts ! Service d'entretien ménager résidentiel Non-fumeuse.Expérimentée, compétente, efficace.Line 514-608-9900 ENTRETIEN résidentiel.Non- fumeuse.Discrétion, respect, efficacité, St-Jean et environs.450-349-5567 412 Santé CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au www.canadabe- nefit.ca/fr/evaluation/ 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques MASSAGE suédois sur ta - b l e .Lund i a u ve ndre d i , 8 h 0 0 à 1 8 h 0 0 .5 0 $ / h .Ghi sl a i ne D.Goye tte , St- J e a n - s u r - R i c h e l i e u .450-741-6107 424 Astrologie/occultisme ! L e s v o y a n t s ( e s ) d e CONNEXION MÉDIUM attend e n t v o s a p p e l s 2 4 h / 2 4 1-900-789-1818 Cellulaire #(carré)1818.Carte de crédit, 1-866-779-1454, obtenez 5 minutes gratuites, entrez le p r o m o - c o d e 9 9 8 5 7 www.connexionmedium.com ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance, des réponses à vos questions les plus intimes en toute discré- t ion.Té l .: 514-764-7754 Porté à votre compte (2.99$/ minute.) ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com AURÉLIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.P o r t é à v o t r e c o m p t e 514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mastercard) ou 514-764-7750 (2.99$/ min.) 442 Constructions / Rénovations / Réparations CONSTRUCTION Rénovation Jedco Inc., toiture bardeaux d'asphalte, rénovation de tout genre, petits et grands travaux.Prix compétitif.Assuran- c e s e t l i c e n c e R B Q 5 6 3 9 - 4 7 5 2 - 0 1 , 514-865-2930 RÉNOVATION Générale: Agrandissement, toiture, finition intérieure, planchers, céramique, vinyle, cuisine/ Salle de bain.30 ans d'expérience.RBQ: disponible.Communiquez Pierre 450-346-2387, 514-293-9641 cell.R É N O VAT I O N S R É S I - DENTIELLES, s.d.b., cuisine, installation, réparation, briques, céramique.3 0 a n s d ' e x p é r i e n c e .Marc: 514-835-1719 446 Peinture/décoration JACQUES Gaboriault entre- preneur-peintre, t ireur de joints résidentiel/ commer- c ia l .RBQ 8299-6299-16, 5 1 4 - 7 1 5 - 6 3 8 6 , 450-359-8680 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 1 1 www.robertsicotte.com web > 6 6 2 1 8 6 8 167 Noyan / CAC : 2 / Terrain : 21 545 p.c./ Remise / Thermopompe / Piscine / Secteur paisible / Prix : 94 900 $ ACCÈS AU RICHELIEU Lacolle / CAC : 4 / Terrain 6 650 p.c./ Const.2009 / S-sol aménagé / Près des services + parc / Impeccable / Prix : 179 000 $ NOUVEAU PRIX St-Jean / Condo 2 ch.à coucher / Const.2012 / Aspirateur, foyer et + / 2 stationnements + 1 remise / Prix : 165 000 $ CONDOMINIUM NOUVEAU PRIX Saint-Paul / CAC : 2 / Terrain : 10 250 p.c./ Combustion-lente / Droit d\u2019accès au Richelieu / 2 remises / Impeccable / Prix : 150 000 $ Napierville / CAC : 4 / Terrain : 6 919 p.c./ Coin de rue / Foyer / Terrain privé / Garage / Sys.alarrme / Prix : 234 900 $ IMPECCABLE St-Paul / CAC : 4 / Terrain : 19 099 p.c./ Const.2014 / Cachet unique (bois) / Plafond cathédral / À voir ! / Prix : 239 900 $ CACHET UNIQUE Henryville / CAC : 2 / Terrain: 106 080 p.c.(2.8 arpents) / Const.1992 / Site très privé / Plusieurs inclus / Prix : 289 000 $ BORD DE L\u2019EAU Venise-en-Qc / Résidentiel + commercial / CAC : 4 / Bord de l\u2019eau / Terrain : 18 210 p.c./ Poss.inter- génération / Emplacement de choix / Prix : 299 000 $ 1ÈRE PARUTION Henryville / CAC : 2 (poss.+) / Terrain : 29 292 p.c./ Foyer / 75 pi.face à l\u2019eau / Garage 30 x 30 / Syst.Écoflo / Prix : 329 000 $ BORD DE L\u2019EAU St-Jean / CAC : 5 / Terrain : 7 149 p.c./ Garage / Remise / Piscine / Poêle au bois / Rénovée / Prix : 339 000 $ 1ÈRE PARUTION Hemmingford / CAC : 4 / Terrain : 285 129 p.c./ Champêtre / Plusieurs bâtiments / Multiples possibilités / Prix : 399 900 $ NOUVEAU PRIX www.coeuracoeur.ca www.quebecrencontres.com DÉCOUVREZ CETTE BRUNETTE AUX YEUX VERTS, Montérégie, dans mi 50aine, 115 lb, souhaite connaître H, n-fum, libre, honnête, sincère, aimant marche, avec qui développer belle relation stable.387379 ELLE VOUS EN DIRA PLUS AU TÉLÉPHONE! Femme de 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, aime danse, balades, nature, aimerait bien rencontrer H, n-fum, en forme, sobre, responsable, mature, ayant affinités.387842 LA NATURE PASSIONNE CLAUDETTE, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 149 lb, gentille, sereine, affectueuse, rieuse, aime marche au bord de l\u2019eau, aimerait H, respectueux, communicatif, expressif, avec qui développer belle relation.377768 JOYCE A BESOIN DE MOTIVATION, St- Jean, 66 ans, 5\u20196\u2019\u2019, quelques lb en trop, sans auto, aime lecture, musique, désire H, vrai, gentil et affectueux, pour l\u2019aider à perdre du poids et surveiller son alimentation.390527 LOULOU POURRAIT CRAQUER POUR TON SOURIRE! St-Jean, 56 ans, 5'2\", 121 lb, chev blonds, yx pers, n-fum, intello, allergique aux chats, aime nature, cherche H 45-55 ans, disponible, pour développer belle relation.4262876 RIRE ET BONNE HUMEUR LA DÉCRIVENT BIEN! St-Jean, 58 ans, 5'3\", 123 lb, chev et yx bruns, féminine, calme, souhaite rencontrer amoureux-amant-complice 45-55 ans, aimant rire, pour relation stable et heureuse.4337321 CONFORT, BONHEUR ET DYNAMISME AU PROGRAMME! Authentique dame de la Rive-Sud, 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, en santé, sociable, créative, désire H, actif, assumé, intellectuellement branché, pour relation sincère.388682 ANNE MARIE VEUT DES FOUS-RIRES! St-Jean, 49 ans, 5\u20194\u201d, chev châtains, yx pers, équilibrée, aime jaser et déconner, cherche H 39- 55 ans, ayant coeur à la bonne place, aimant rire, pour bonheur et amour complice.4350695 MAGIE ET SOURIRES À PARTAGER! Jeune femme de St-Jean,21 ans,5'6\",110 lb, yx bleus, veut rencontrer jeune H 25 ans et moins, avec qui partager relations intimes et bien plus encore.4337992 VOUS AIMEREZ LE BEAU P\u2019TIT LOOK DE BRIGITTE! St-Jean, 52 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 140 lb, chev châtains, yx bruns, peau foncée, souhaite avoir chum, avec qui vivre relation à long terme.391198 FAISONS PLUS AMPLE CONNAISSANCE! Belle femme de St-Jean, 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids prop, yx bleus, n-fum, aime marche, lecture et campagne, souhaite rencontrer H, afin d\u2019apprendre à mieux se connaître.389777 AURAIS-TU DES AFFINITÉS AVEC JESSY?50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, veut H, avec elle pourrait qui faire nouvelles rencontres, partager diverses sorties, activités et voir ensuite si affinités il y a.389549 UNE AMITIÉ QUI POURRAIT NOUS EMMENER LOIN, femme de St-Jean, 64 ans, 5\u201910\u2019\u2019, poids prop, yx bleus, n-fum, aime marche, lecture, campagne, désire rencontrer H, avec qui faire connaissance.336407 VEUX-TU ÊTRE MA NOUVELLE PASSION?Belle brunette de St-Jean, 49 ans, 5\u20197\u201d, 141 lb, yx bruns, drôle, respectueuse, aime musique, navigation, cherche à connaître H 35-55 ans, pour relation amoureuse et plus.1060683 UN HOMME POLI POUR SUZANNE, St- Jean, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs courts, propre, autonome, aime marche, TV, campagne, a chat, désire rencontrer H, sincère, avec qui faire connaissance.389174 FAITES-MOI RIRE! Femme de St-Jean, 40 ans, 5\u20197\u201d, 145 lb, chev bruns, yx noirs, authentique et équilibrée, aime rire, enfants, marche, ski alpin, souhaite rencontrer H 35-45 ans, pour amitié et amour.4356720 ROUQUINE AU BEAU SOURIRE, St-Jean, 48 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, yx bleus, aimerait bien avoir le plaisir de rencontrer H, plutôt grand et ayant certaines affinités, avec qui faire connaissance.389249 UNE BELLE RENCONTRE AMICALE AVEC LISON! 67 ans, 140 lb, 5\u20195\u2019\u2019, blonde, de belle et jeune app, aime danse, musique, bon resto et cocooning, cherche à rencontrer H, affectueux, propre, sincère et aimant la vie.389908 NICOLE EST UNE VRAIE CINÉPHILE! 53 ans, active, sociable, aime nature, lecture, animaux, cocooning, camping, désire rencontrer H, avec qui passer bons moments.388795 UN CONFIDENT POUR LA RÉCONFORTANTE JESSIKA, St-Jean, 55 ans, fum, aime bingo et rencontres sociales, désire H, aimant famille, enfants, animaux, balades en auto, jeux de société, pour belle complicité et amitié.391530 UNE RENCONTRE POUR LA NOUVELLE ANNÉE! Femme de la Rive-Sud, 69 ans, 5\u20192\u2019\u2019, d\u2019allure jeune, en bonne santé, vraie, aime arts et voyages, espère rencontrer H, distingué, honnête et intellectuellement branché.391599 TRAVAILLEUR AUTONOME EN QUÊTE D\u2019AMOUR, St-Jean, 54 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, aime animaux, nature, marche, souhaite F 45-60 ans, pour relation amoureux-amants.391979 MARTIN LE BEAU ROMANTIQUE, St-Jean, 45 ans, 5'6'', 125 lb, chev poivre et sel, yx bleus, bronzé, doux, a auto, emploi, appart, aime course automobile, billard, désire F 30-52 ans, de St- Jean, sérieuse.390078 PAT EST PLUTÔT BIEN BÂTI, papa mono- parental de 39 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 220 lb, de belle app, célibataire, financièrement autonome, a emploi du temps assez chargé, désire F, intéressée.391143 GÉRARD EST TOUT NOUVEAU ICI! St-Jean, 71 ans, 5'6'', 170 lb, retraité en bonne santé, aime voyages, golf, tennis, désire F, demeurant aussi les environs de St-Jean, pour vivre belle retraite en bonne compagnie.392890 IL ATTEND DE VOS NOUVELLES BELLES DAMES! St-Jean, 61 ans, 5'5'', 130 lb, a petit chien, aime musique, bonne bouffe, promenades en auto, désire connaître F 60-68 ans, poids santé et app jeune, pour but sérieux.392872 ST-VALENTIN! Homme de 59 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 190 lb, en bonne santé, calme, réfléchi, intello et cinéphile, aime lecture, recherche F, ayant intérêts similaires, avec qui poursuivre but sérieux.375476 BEAU CUISINIER PRÊT À VOUS GÂTER! Alexandre, Algonquin de 45 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, yx bleus, sobre, désire F 25-50 ans, 90-170 lb, bien prop, de couleur, pour partager petits plats et vivre relation à long terme.390792 À LA RECHERCHE D\u2019UNE COMPLICE, retraité de 60 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 157 lb, sans enfant, aime plein air, voyages en petit motorisé, musique, recherche compagne 55-62 ans, n-fum, mince, en forme, pour activités et projets.352737 QUAND IL AIME, GUILLAUME SE DONNE À FOND, St-Jean, 51 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 140 lb, yx bleus, sobre, beau, honnête, bon cuisinier, désire F, petite ou grassette, douce et fidèle, aimant intimité, pour du long terme.391877 RETRAITÉ APPRÉCIANT LA NOUVEAUTÉ, St-Jean, 66 ans, 6\u2019, yx pers, fum occasionnel, aime marcher, aller au resto, aider les gens, cherche dame, de taille et poids prop, ayant affinités, pour amitié d\u2019abord.391235 POUR TOI J\u2019IRAI AU BOUT DU MONDE! Homme de St-Jean, 69 ans, 5\u20197\u201d, 168 lb, chev poivre et sel, yx pers, recherche F 55-99 ans, audacieuse et intéressante, pour partager avenir brillant, agréable et réconfortant.4306815 DANY VEUT QUELQUE CHOSE DE DURABLE, St-Alexandre, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, quelques kilos en trop, chev brun-châtain, yx pers, souhaite connaître madame 45-55 ans, avec qui vivre belle relation à long terme.391904 ICI BENOÎT! St-Jean, dans 50 aine, gai, aimerait bien contacter autre H, gai, avec qui partager bonne intimité ou développer relation à long terme.392903 BEAU BONHOMME AUX YEUX BLEUS, St-Jean, 5'9'', 145 lb, bien pourvu, peut recevoir, aime être soumis, recherche H 50-60 ans, doux, sensuel, sincère, sérieux et sans problèmes, ayant classe, pour bonnes soirées.392676 JE TE REÇOIS EN TOUTE DISCRÉTION, très bel homme dans 50aine, cherche jeune H 28 ans et moins, très peu poilu, ayant envie d\u2019une rencontre avec un mec mature.391747 QUOI DE MIEUX QU\u2019UNE PREMIÈRE FOIS, Jeune homme de la Rive-Sud, 45 ans, veut H peu importe l\u2019âge, poids prop, propre et sans maladie, avec qui vivre première expérience.389805 POUR ENFIN TROUVER L\u2019HOMME DE SA VIE, homme de St-Jean, 31 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 164 lb, chev et yx bruns, n-fum, en forme, vit seul, sans voiture, reçoit, aime marche, resto, désire bel H 40-50aine et plus, mince, n-fum.323256 ATTENTION, PLAISIR EN VUE! Homme de St- Jean, dans 60aine, veut H de tous âges, pour plaisirs et bons échanges sexuels.296121 TES FANTASMES SERONT MES DÉSIRS.Michaël de St-Jean, 45 ans, gai, libre, reçoit, veut H peu importe âge et poids, doux et sensuel, avec qui partager plaisirs exclusifs et belle amitié.391521 ON POURRAIT AVOIR DU PLAISIR TOI ET MOI.Homme dans 50aine, veut autre H, sans maladie, sans problèmes, pour partager bons moments ensemble, en toute discrétion.390638 TU NE REGRETTERAS PAS L\u2019EXPÉRIENCE AVEC FRANÇOIS, 5\u201910\u2019\u2019, 160 lb, bien doté, belle fesses, doux, sensuel, gai, peut recevoir, veut H 30 ans et plus, poli, sensuel, avec ou sans expérience, pour belles soirées.389674 UNE AMIE-AMANTE POUR CHARLÈNE, Rive-Sud, sensuelle sportive de 39 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 145 lb, brunette aux yx bleus, sensible, aime danse, resto, marche, veut F, pour intimité et amitié.379236 ELLE PARTAGERA TOUT AVEC TOI, MÊME SON COPAIN! Jeune bisexuelle de St-Jean, 28 ans, désire douce F plus jeune, bisexuelle, prête à s\u2019investir dans relation stable et sérieuse.372123 UNE BELLE BRUNE, NOUVELLE DANS LA RÉGION, St-Jean, 36 ans, chev longs, yx foncés, sportive, simple, aime vélo, camping, sorties, resto, désire F, pour faire connaissance.383204 JEUX OSÉS EN TRIO! Couple du secteur d\u2019Iber- ville, dans 30aine, aimerait bien rencontrer jeune H, discret, ouvert d\u2019esprit, libre en semaine, pouvant se déplacer, ayant envie de s\u2019amuser et passer bon temps à trois.391518 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLE > 6 5 6 4 5 2 8 > 6 6 5 8 1 4 7 Dimanche le 6 Mars 2016 à 10h.7900, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe, (Sortie 130 Aut.20) SERont VEnDUS : Superbes tableaux canadiens Molinari, Bonet, Hébert, M.A Fortin, Borduas, Richard, Lemoyne, Rousseau, Riopelle, Hudon, Lecor, Côté, Villeneuve, Lacurto, Horik, etc\u2026 Aussi beaux mobiliers de styles, marbre, bijoux en or, etc.provenant de succession.- Visite samedi de 13h00 à 17h00 - Encan mercredi 9 Mars à 13 h.EnCAnS GÉLInEAU & FILS InC.(450) 796-2886 EnCAn SPÉCIAL tABLEAUX de REnoMMÉS & AntIQUItÉS www.encangelineau.com www.robertnoel.com 450-246-2644 1-800-210-2644 Bur.58, de l\u2019Église Nord, Lacolle On vend votre maison, On fournit le camion ! > 6 5 5 0 4 1 7 POUR VENDRE & ACHETER 1-800-210-2644 2 8 a n s d \u2019 e x p é r i e n c e e n i m m o b i l i e r ww .robertnoel.c WEB 1 2 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 480 Toitures/couvreurs Apprenti-couvreur recherché Pour travaux de toitures en pente .Ca rte santé - sé curi té e xi gé e .Info: 514-887-9618 482 Maçonnerie et briquetage / Revêtement extérieur BÉTON et coffrage, pour escaliers, balcons et trottoirs.Réparations de fissure, plancher d'Epoxy.Résidentiel/ commercial.R B Q : 5 6 3 9 - 4 7 5 2 - 0 1 .514-865-2930 484 Services divers SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 1 2 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o OFFRES D\u2019EMPLOI > 6 5 6 3 3 2 8 Joignez-vous à une équipe dynamique NORMANDIN TRANSIT INC.AU 450 245-0445 Contactez : Danielle Normandin danielle@normandintransit.com ou Alain Panneton : Poste 237 alain@normandintransit.com Vous recherchez de nouveaux défis.Nous sommes à la recherche de gens dynamiques pour combler les postes suivants : PRÉPOSÉ(E) AUX DOUANES \u2022 Lundi au vendredi de 16h00 à 24h00 (temps plein) \u2022 Temps partiel aussi disponible (jour-soir-weekend) \u2022 Bonnes aptitudes en informatique \u2022 Bilinguisme \u2022 Aime travailler en équipe AGENT(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE L\u2019employé devra produire des rapports ainsi qu\u2019effectuer des suivis.Vérifications auprès des expéditeurs et receveurs.Support aux chauffeurs \u2022 Horaire du lundi au vendredi de jour à temps plein \u2022 Temps partiel aussi disponible (selon disponibilités) \u2022 Bilingue (parlé & écrit) \u2022 Autonome dans son travail \u2022 Bonnes aptitudes à la navigation informatique \u2022 Expérience, un atout \u2022 Aime travailler en groupe > 6 6 5 8 3 2 0 INSÉMINATEUR Poste permanent à temps plein Zone Saint-Valentin (territoire Montérégie-Ouest) Vous avez une bonne connaissance du milieu de l\u2019élevage bovin et une grande minutie dans les tâches manuelles?Joignez-vous à l'équipe du Ciaq à titre d'inséminateur Vous assurerez un service d\u2019insémination hors pair à l\u2019ensemble des clients de la zone en plus d\u2019offrir à la clientèle un soutien et un suivi en régie de la reproduction.Nous offrons à la personne sélectionnée une formation complète pour l\u2019apprentissage de ce métier.Date limite pour le dépôt des candidatures : 6 mars 2016 Nous offrons également un salaire et une gamme complète d\u2019avantages sociaux très concurrentiels, une allocation pour les vêtements de travail et pour le remboursement du kilométrage parcouru.Pour plus de détails, veuillez consulter le www.ciaq.com/le-ciaq/carrieres.html Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.6 6 5 9 1 0 0 Envoyez votre c.v.ou coordonnées au : 104, boul.Saint-Rémi, C.P.3220 Saint-Rémi, Qc, J0L 2L0 Télécopieur : 450 454-1045 vpotvin@pavageschenail.com ** SVP mentionner la référence CONST021 sur vos envois ** Le masculin a été employé afin d\u2019alléger le texte.Nous souscrivons à un programme d\u2019accès à l\u2019égalité d\u2019emploi.Seules les personnes sélectionnées seront contactées.SURINTENDANT - TRAVAUX GÉNIE CIVIL Sommaire de la fonction : Planifier, superviser, coordonner et organiser la réalisation en chantier des travaux sur un ou des projets en particulier des secteurs d\u2019activités d\u2019aqueduc, d\u2019égout, d\u2019excavation et de voirie.Exigences spécifiques à l\u2019emploi : Posséder min.10 ans d\u2019expérience Assurance groupe et rémunération concurrentielle et selon expérience CONTREMAÎTRE - TRAVAUX GÉNIE CIVIL Sommaire de la fonction : Exécuter les travaux attribués sous la supervision du surintendant dans le secteur de l\u2019aqueduc, de l\u2019égout et l\u2019excavation.Exigences spécifiques à l\u2019emploi : Posséder 3 à 5 ans d\u2019expérience Posséder cartes de compétences CCQ Opérateur de pelle Opérateur d\u2019équipement lourd Manœuvre spécialisé, \u201cposeur \u201c Manœuvre spécialisé, \u201ctop man\u201d Manœuvre spécialisé Les Pavages Chenail Inc.œuvrant dans le domaine de la construction de routes et de travaux connexes dans la région de Montréal et sur la Rive-Sud est à la recherche de : RBQ 1370-8557-74 POSTES DANS LE SECTEUR DES TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL POSTES POUR ÉQUIPE D\u2019ÉGOUT (CCQ) > 6 6 6 0 1 1 3 > 6 6 2 1 8 5 6 Envoyer votre C.V.par courriel: linda@igldutyfree.com ou par télécopieur: 450 246-4293 Pas d\u2019appels téléphoniques s\u2019il vous plaît.CASSIER(ÈRE) / VENDEUR(SE) ET VENDEUR(SE) AU DépARTEmENT DES CoSméTIqUES La boutique hors taxes iGL Autoroute 15 (sortie 1) Saint-Bernard-de-Lacolle, est à la recherche de PNEUS POUPART Situé à St-Rémi est présentement à la recherche de: Pour voitures et camionnettes INSTALLATEUR DE PNEUS - Connaissance de base en mécanique - Poste à temps plein, permanent - Avantages sociaux Faire parvenir CV par courriel à mpoupart@pneuspoupart.ca ou communiquer avec Pierre-Olivier au 514 268-3120 > 6 6 6 4 8 9 3 > 6 6 5 6 4 5 7 OFFRE D\u2019EMPLOI MÉCANICIEN DE MACHINERIE AGRICOLE > 6 6 5 6 4 5 7 Pour l\u2019entretien, la réparation et l\u2019inspection.- Autonome et débrouillard Contactez Joseph 514 821-2535 ou 450 454-6307 > 6 6 6 5 7 1 7 CHAUFFEUR(SE) Classe 1, local pour régional \u2022 1 poste à temps plein à l\u2019année \u2022 1 poste temps partiel, soir et fin de semaine Citerne liquide alimentaire repartiteur@transport-alimentaire.com Fax : 450 358-3966 / Tél.: 450 347-9328 p.223 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 1 3 555 Argent à prêter PRÊT 500$ à 1 ,000$ .Maintenant ouvert de 8h à 21h.Réponse en 30 minutes.Mauvais crédit accepté.Dépôt au compte la journée même.Crédit Ya- maska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET À bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes ?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement, 514-839-8004 605 Emplois divers FERME de grande culture de Napierville, recherche employé pour travaux aux champs, préparation du sol, application de fertilisant, récolte et entretien machinerie.Salaire et ho- r a i r e à d i s c u t e r.450-245-3219 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 1 3 Municipalité de Saint-Georges-De-Clarenceville AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT 429-01 Prenez avis que lors d\u2019une séance du conseil de la municipalité de Saint-Georges- de-Clarenceville tenue le 12 janvier 2016, le règlement nº 429-01 intitulé : «RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT NUMÉRO 556, CONCERNANT LA CONTRIBUTION AU FONDS DE PARCS, TERRAINS DE JEUX ET ESPACES NATURELS LORS D\u2019UNE OPÉRATION CADASTRALE» a été adopté.Ce règlement a été approuvé par la MRC DU Haut Richelieu, le 10 février 2016.Ce règlement est entré en vigueur le 11 février 2016, date de délivrance du certificat de conformité de la MRC du Haut Richelieu.Il peut être consulté au bureau du soussigné à l\u2019hôtel de ville de la municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville situé au 1350 chemin Middle à Saint-Georges- de-Clarenceville aux heures normales d\u2019ouverture.Donné à Saint-George-de-Clarenceville, ce 16e jour du mois de février 2016.Charles Whissell Directeur général et secrétaire-trésorier > 6 6 6 3 2 2 1 AVIS PUBLIC Dérogation mineure AVIS PUBLIC est donné par le soussigné qu\u2019à une séance extraordinaire du Conseil qui se tiendra le mardi 22 mars 2016 à 19 h 00 au Centre communautaire, au 119, rue Renaud à Saint?Jacques?le?Mineur, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante : Site concerné : 1105, rue des Meuniers (zone R1?216) nature de la demande : Le constructeur demande une dérogation mineure à l\u2019égard de l\u2019immeuble situé sur le lot 5 645 637, au 1105, rue des Meuniers (nouveau développement domiciliaire) en vue que soit autorisée un bâtiment d\u2019une superficie d\u2019implantation de 50 mètres carrés au lieu de 54 mètres carrés et une profondeur de 8.2 mètres au lieu de 9 mètres.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande lors de la séance ci?avant mentionnée.Donné à Saint?Jacques?le?Mineur, ce jeudi, le 25 février 2016 Jean?Pierre Cayer, Directeur général et secrétaire?trésorier >6662784 PROVINCE DE QUÉBEC MRC LES JARDINS DE NAPIERVILLE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉDOUARD AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR > 6 6 6 3 2 5 1 AVIS PUBLIC Règlement de zonage numéro 2015-259, Règlement de lotissement numéro 2015-260, Règlement de construction numéro 2015-261, Règlement sur les dérogations mineures numéro 2015-262, Règlement relatif aux PIIA numéro 2015-263, Règlement sur les usages conditionnels numéro 2015-264, Règlement sur les permis et certificats numéro 2015-265.AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée, directrice générale, que le Conseil Municipal a adopté lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 7 décembre 2015, les règlements d\u2019urbanisme suivants : Règlement de zonage numéro 2015-259 Ce règlement vise à régir les usages, constructions et aménagements sur le territoire municipal, selon le découpage de la ville en zone, en conformité au SARD de la MRC les Jardins de Napierville ; Règlement de lotissement numéro 2015-260 Ce règlement vise à régir les opérations cadastrales, la dimension des terrains ainsi que les rues, en conformité au SARD de la MRC les Jardins de Napierville ; Règlement de construction numéro 2015-261 Ce règlement vise à édicter des normes de construction ; Règlement sur les dérogations mineures numéro 2015-262 Ce règlement vise à autoriser la réalisation de travaux, lesquels ne satisfont pas à toutes les dispositions des règlements de zonage et de lotissement ; Règlement relatif aux PIIA numéro 2015-263 Ce règlement vise à assurer une implantation et une intégration architecturale optimale de divers projets de construction ou de rénovation sur le territoire de la municipalité ; Règlement sur les usages conditionnels numéro 2015-264 Ce règlement vise à favoriser l\u2019intégration de certains usages ou de certaines activités dans la Municipalité ; Règlement sur les permis et certificats numéro 2015-265 Ce règlement vise à établir les modalités de délivrance des permis et certificats.Ces règlements sont entrés en vigueur le 10 Février 2016 suite à la réception d\u2019un avis et d\u2019un certificat de conformité émis par la M.R.C.les Jardins de Napierville en date du 10 février 2016.Toute personne qui désire prendre connaissance de ces règlements peut le faire en se présentant au bureau municipal, situé au 405 C, Montée Lussier, Saint-Édouard, pendant les heures d\u2019ouverture de bureau.Donné à Saint-Édouard, ce 2 mars 2016 Christine Tremblay, OMA Directrice générale Recherche Commis aux Comptes payables TEMPS PLEIN Contrat d\u2019une durée d\u2019un an C.V.par courriel : josee@bennydangelo.com ou présentez-vous au 413, Notre-Dame, St-Rémi, Québec > 6 6 4 4 4 1 2 Envoyez votre curriculum vitae par courriel avant le vendredi 18 mars 2016 à la personne ci-dessous : Marc-André Fachinetti marc-andre.fachinetti@synagri.ca Représentant des Ventes Téléphone : 450 245.3417 POSTES SAISONNIERS OUVERTS NOUS RECHERCHONS : Lieu d\u2019emploi 18, rang Double, Napierville, Qc, J0J 1L0 ** Emploi saisonnier d\u2019avril à juin (possibilité de prolongation dans certains cas) ** **Disponible à faire des heures supplémentaires (soirs et fins de semaine) ** BiEnvEnuE aux pErsonnEs dE 50 ans Et plus ! Exigences d\u2019emploi \u2022 D.E.S.complété; \u2022 Détenir une (1) à trois (3) années d\u2019expérience dans un poste similaire; \u2022 Ponctualité; \u2022 Polyvalence; \u2022 Avoir une écriture et lecture adéquates; \u2022 Ne pas être allergique à la poussière; \u2022 Attitude positive; \u2022 Être en bonne forme physique; \u2022 Être capable de soulever 25 kg; \u2022 Respect des consignes en SST; \u2022 Être capable de travailler en équipe.> 6 6 6 4 4 8 2 Manœuvres (3) \u2022 Faire de l\u2019ensachage; \u2022 Aider à la production dans l\u2019usine; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Offre d\u2019emploi Postes saisonniers : Lieu : 100, boulevard Industriel, Napierville Compétences recherchées : \u2022 Expérience pertinente requise \u2022 Travail d\u2019équipe \u2022 Avoir permis classe 5 (classe 3 un atout) \u2022 Poste de 6 à 8 mois / année \u2022 Autonomie \u2022 Être flexible aux horaires de travail (semaine et fin semaines), 40 heures et plus.\u2022 Salaire à discuter.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1er avril 2016.Guylaine Sédillot La Coop Uniforce 4, rang St-André, Napierville (QC) J0J 1L0 Téléphone : 450 245-3308 poste 2428 Télécopieur : 450 245-0368 Courriel : Livreur et journalier > 6 6 6 1 7 5 5 \u2022 Recherche homme âgé de 25 ans et + pour faire livraison \u2022 Temps partiel \u2022 Permis de conduire classe 5 SvP conTacTez-nouS au 450 245-3226 SeRReS en PRoducTion de PlanTeS oRnemenTaleS situées à Napierville.> 6 6 6 7 3 2 3 1 4 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers FERME Lando (Sherring- ton) recherche ouvrier agricole, polyvalent, possédant permis de conduire, classe 3 minimum.Ex- p é r i e n c e r e q u i s e , 450-454-9957 LES SERVICES MÉCANIQUES JM: Recherche 2 mé ca ni c i e ns di e se l opérant unité de service mobile pour mécanique.514-567-1769 MÉCANICIEN en agriculture avec connaissance en soudure, électricité et hydraulique.Polyvalence un atout.Centre Maraî- c h e r G u i n o i s .4 5 0 - 8 2 6 - 3 2 0 7 , 514-968-5487 RECHERCHE homme responsable et fiable pour lavage à haute pression dans une ferme porcine à St-Sébastien.Disponibilité de jour et 1 fin de semaine sur 2, 20 à 25h semaine, expérience agrico- l e r e q u i s e .F r a n ç o i s 450-244-6422 605 Emplois divers RECHERCHONS Mécanicien soudeur avec expérience pour entretien et réparation de machinerie agricole.Travail à temps plein, d'avril à novembre, Salaire à discuter.Veuillez contacter les ressources humaines.450-826-3140 admin@rgrguinois.com RÉSIDENCE CAROLINE ST-RÉMI Recherche PAB (PDSB, RCR) Fax: 450-724-0561 residence.caroline@ hotmail.ca RÉSIDENCE en santé mentale, aurait besoin préposé(e) une fin de semaine sur 2 de jour.C o n t a c t e z S a n d r a : 438-829-0069 VOUS a imez le publ ic?Personnel pour promouvoir nos produits dans Home Dépôt.Expérience dans la vente un atout, temps partiel, week-end.Chauffage Wilson, Mme Gonthier 450-659-2647 650 Bars/hôtels/restaurants A I D E - C U I S I N I È R E , frui tière , temps part i e l / t e m p s p l e i n .Très bonnes heures, très bon salaire.Rest a u r a n t d é j e u n e r s L ' O e u f D o r é , 9 1 5 , Boul .du Sé mi na i re Nord, St-Je a n-sur- Ri che l i eu.Apporte z C .V.o u c o n t a c t e z G e o r g e : 450-348-4955 SERVEUR(euse) demandé (e ) a vec expé ri ence pour l es dé jeuners.Se pré se nte r a ve c CV a u 941, Boul .Sé mi na i re Nord, St-Je a n-sur-Ri - chelieu.685 Chauffeurs / Transports RECHERCHE chauffeur classe 1, Qué.-On.-Vt.- NY.Expérience sur remorque dompeur, bon dossier de conduite, sans dossier criminel.Travail à l'année, camion attitré.514-949-4404 Transport Philippe Normandin 945 Achat d\u2019autos ! ! 300$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 955 Pièces/accessoires VENTE et achat de pneus neufs et usagés, beaucoup de pneus d'été usagés en inventaire, pose et balancement à partir de 40$ pour les quatre.St- Luc: 450-357-6225 985 Autos à vendre ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT.PERMIS VALIDE.LI- V R A I S O N P O S S I B L E L E MÊME JOUR.RECHERCHE DE VÉHICULE, IMPORTA- T I O N U .S .Tr a n s c o 450-446-2800 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2002 à 2010 Robert Cloutier A u t o s 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 , 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 financementbrisson.com 1 4 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o TouT vendre TouT acheTer 24h/7j TouT vendre TouT acheTer 24h/7j TouT vendre TouT acheTer 24h/7j TouT vendre TouT acheTer 24h/7j Une soirée de filles avec Valérie Blais La Journée internationale des femmes sera célébrée le 11 mars à Châteauguay avec un mélange d\u2019humour et de réflexion.Cet événement est organisé par le Comité des femmes vigilantes, dont fait partie le centre de femmes La Marg\u2019Elle, situé à Saint-Rémi.L\u2019humoriste et actrice Valérie Blais présentera son spectacle d\u2019humour sur la scène du Pavillon de l\u2019île Saint-Bernard.Avant la représentation, les spectatrices seront conviées à faire une rétrospective de l\u2019année 2015 en matière de condition féminine.Cette soirée est réservée aux femmes de 14 ans et plus.Les billets sont disponibles au coût de 10$ à la billetterie du Centre culturel Vanier à Châteauguay.Pour information: 450 698-3100.(P.B.) (Photo Gracieuseté) Femmes PROVINCE DE QUÉBEC MRC LES JARDINS DE NAPIERVILLE MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉDOUARD > 6 6 6 3 2 4 5 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée, Directrice générale, que le Conseil Municipal a adopté lors d\u2019une séance tenue le 7 décembre 2015, le règlement numéro 2015-258 sur le plan d\u2019urbanisme.RÉSUMÉ DU PLAN D\u2019URBANISME «Le plan d\u2019urbanisme constitue le document officiel le plus important de la municipalité en matière de planification de l\u2019aménagement de son territoire.Il contient les politiques d\u2019urbanisme arrêtées par le conseil municipal qui guideront sa prise de décision dans le futur.En outre, il doit être conforme au SARD de la MRC les Jardins de Napierville » Les orientations d\u2019aménagement de la Municipalité se résument ainsi : v Préserver et favoriser la revitalisation économique et sociale du noyau villageois; v Reconnaitre l\u2019importance des activités agricoles sur le territoire de la municipalité dans une perspective de développement durable; v Assurer la protection de l\u2019environnement et des milieux naturels; Les affectations du sol du plan d\u2018urbanisme de Saint-Édouard sont les suivantes : q L\u2019affectation agricole (agricole dynamique / SADR) q L\u2019affectation noyau villageois (urbain secondaire / SADR) q L\u2019affectation récréative q L\u2019affectation îlots déstructurés résidentiels Ce règlement a reçu un avis et un certificat de conformité émis par la M.R.C.les Jardins de Napierville en date du 10 février 2016.Toute personne qui désire prendre connaissance de ces règlements peut le faire en se présentant au bureau municipal, situé au 405 C, Montée Lussier, Saint-Édouard, pendant les heures d\u2019ouverture de bureau.Donné à Saint-Édouard, ce 2 mars 2016 Christine Tremblay, OMA Directrice générale AVIS PUBLIC Dérogation mineure AVIS PUBLIC est donné par le soussigné qu\u2019à une séance extraordinaire du Conseil qui se tiendra le mardi 22 mars 2016 à 19 h 00 au Centre communautaire, au 119, rue Renaud à Saint?Jacques?le?Mineur, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante : Site concerné : 119, rue Longtin (zone R1?209) nature de la demande : Le propriétaire demande une dérogation mineure à l\u2019égard de l\u2019immeuble situé sur le lot 5 509 544, au 119, rue Longtin en vue que soit autorisée une marge avant de 7.56 mètres au lieu d\u2019une marge avant de 9 mètres et afin de permettre l\u2019emplacement de la thermopompe en cour latéral au lieu de en cour arrière.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le Conseil relativement à cette demande lors de la séance ci?avant mentionnée.Donné à Saint?Jacques?le?Mineur, ce jeudi, le 25 février 2016 Jean?Pierre Cayer, Directeur général et secrétaire?trésorier >6662811 >6564359 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Yvette Beaudin de Napierville, le 20 février 2016, à l\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Michel Longtin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Ginette), Nicole, Raymond, ses petits- enfants Nathalie, Christian, Michaël, ses arrière-petits-enfants Édouard, Louis, Jules, ses frères et sa sœur ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 mars 2016 de 19 h à 21 h ainsi que samedi le 5 mars de 12 h à 14 h.Les services funéraires ont été confiés au Ses funérailles seront célébrées le samedi le 5 mars 2016 à 14 h en l\u2019église de Napierville.L\u2019inhumation suivra au cimetière de Saint- Jacques-le-Mineur.BEAUDIN (Longtin) YVETTE 1930 - 2016 cfgrandmontreal.com web >6667374 À Sherrington, originaire de Montréal, le 19 février 2016 à l\u2019âge de 65 ans, est décédé monsieur Yves Marcotte conjoint de madame Francesca Barron.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa belle-fille Catherine (Pascal), ses petits-enfants Sheldon, Jayden, ses frères René (Rina), Robert (feu Julie), Jean-Guy (Johanne), sa filleul Sophie, son beaux-frères David Barron (Sylvie), neveux, nièces, parents et amis.Heures des visites, le samedi 5 mars 2016 dès 10 h suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église Saint-Romain.Hemmingford, Qc.J0L1H0 450-246-3988 | 1-800-263-3074 www.serrefinnegan.com MARCOTTE (Loulou) Yves (1950 - 2016) > 6 6 6 1 3 9 1 www.fondationsante.com pour témoigner votre sympathie en un geste de soutien concret Un programme de reconnaissance particulier s'applique fondationsante.co - 450 359-5777 > 6 5 6 2 4 9 2 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - 1 5 Avis est par les présentes donné par la soussignée, directrice générale et secrétaire?trésorière de la Municipalité régionale de comté des Jardins?de?Napierville, qu\u2019en vertu de l\u2019article 1026 du Code municipal, les immeubles ci?après décrits seront vendus à l\u2019enchère publique pour satisfaire aux paiements des taxes municipales et scolaires ainsi que des intérêts et frais dus, à moins que ces taxes, intérêts et frais ne soient payés avant la vente.Cette vente aura lieu à la MRC des Jardins?de?Napierville, 1767, Principale, Saint?Michel, le jeudi 12 mai 2016 à 10h.Lors de cette vente, seuls les paiements comptant ou par chèque visé à l\u2019ordre de la MRC des Jardins?de?Napierville seront acceptés.Ces immeubles seront vendus avec les bâtisses et dépendances dessus construites, et sujets à toutes les servitudes actives et passives pouvant les affecter.Le propriétaire dont l\u2019immeuble sera ainsi vendu pourra en tout temps, durant l\u2019année suivant la date de l\u2019adjudication, racheter l\u2019immeuble vendu.MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HEMMINGFORD ?CADASTRE DU QUÉBEC ?CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE HUNTINGDON Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse BAIR, Cathy 3 361,35$ + frais 1 020,39$ 5 366 863 68015?9789?29?6406 435, avenue Margaret MUNICIPALITÉ DE NAPIERVILLE, CADASTRE DU VILLAGE DE NAPIERVILLE, CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE SAINT?JEAN Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse D\u2019AMICO, Daniel 5 519,55$ + frais 1 190,99$ P?271 68030?1204?67?0599 240, rue Saint?Henri DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ Matricule 68030?1204?67?0599 Lot P?271 Adresse : 240, rue Saint?Henri Un immeuble connu et désigné comme étant une partie du lot originaire numéro deux cent soixante?et?onze (Ptie 271) du cadastre officiel Village de Napierville dans la circonscription foncière de Saint?Jean.Bornée vers le nord?ouest, par une partie du lot 271 ; vers le nord?est, par le lot 307 ; vers le sud?est, par une partie du lot 271 et vers le sud?ouest, par la rue Saint?Henri (sans désignation cadastrale) (tous du même cadastre).Mesurant cinquante?trois pieds (53 p.) de largeur dans ses lignes Nord?Est et Sud?Ouest ; cent quatre?vingt?onze pieds et dix?huit centièmes (191.18 pi.) (188.64 pi, selon le cadastre) dans sa ligne Nord?Ouest et cent quatre?vingt?onze pieds et quarante?deux centièmes (191.42 pi.) (188.64 pi.Selon le cadastre) dans sa ligne Sud?Est.Contenant en superficie dix mille cent trente?neuf pieds carrés (10 139.00 pi.c.) (mesures anglaises plus ou moins).Le coin ouest dudit emplacement est situé à la distance de six pieds et soixante?seize centièmes (6.76 pi.) de la ligne de division entre les lots originaires deux cent soixante?et?onze (271) et deux cent soixante?douze (272), cette distance étant mesurée le long de l\u2019emprise Nord?Est de la rue Saint?Henri.Avec bâtisse dessus érigée portant le numéro 240, rue Saint?Henri, Napierville, province de Québec, J0J 1L0.Tel que le tout se trouve actuellement avec les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes attachées audit immeuble et notamment : ?Sujet à une servitude de puisage d\u2019eau publiée au bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Napierville (maintenant Saint?Jean) sous le numéro 42 541 ; ?Sujet à une servitude de vue publiée sous le numéro 233 322.Le tout est sous réserve d\u2019Hydro?Québec d\u2019avoir gratuitement le droit à l\u2019usage du tréfonds pour l\u2019installation, le maintien, le raccordement, l\u2019exploitation, la modification et le prolongement, l\u2019utilisation et l\u2019entretien des équipements de la ligne d\u2019Hydro?Québec et le droit de sceller tout point permettant un raccordement en amont de l\u2019appareillage de mesurage le tout en conformité à l\u2019article 18.1 des nouvelles Conditions de service de l\u2019électricité.MUNICIPALITÉ DE SAINT?CYPRIEN?DE?NAPIERVILLE ?CADASTRE DE LA PAROISSE DE SAINT?CYPRIEN ?CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE SAINT?JEAN Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse BAHRA, Blawir Kaur 152,64$ + frais 81,43$ 287?17 68035?1304?92?3130 288?10?1 rue 287?1?P BIGGS, Fedelia Faustina 113,80$ + frais 50,95$ 281?85 68035?1304?69?2445 rue 281?55 BLAKE Winnifred 117,71$ + frais 51,84$ 287?34 68035?1303?48?3617 Cissy Grizzell rue 287?1?P BLANCHET, Geneviève 10 473,93$ + frais 1 474,87$ 586?4 68035?1005?63?5430 LUPIEN, Steve 87, rang Cyr CABRE, Claire 152,07$ + frais 0 281?32 68035?1304?58?7690 rue 281?3 CASU, Efisio 229,93$ + frais 74,27$ 293?15?1 68035?1403?02?3919 293?15?2 route 221 CONSTANTINOU, Georges 227,15$ + frais 99,52$ 281?35 68035?1304?47?5448 CONSTANTINOU, Kyriacoula Joammon rue 281?1?P COOKEY, Samuel J.99,09$ + frais 0 281?7?8 68035?1304?12?2951 a/s Ben J.Cookey rue 281?6 DAVY, Winifred A 88,41$ + frais 0 281?43 68035?1204?91?3894 DAVY, Haynese Rue 281?1?P FERME DABAN INC.14 994,71$ + frais 274,30$ 732, 733, 734 68035?0798?08?3505 a/s de Yinson Yun 12A, montée Murray GREWAL, Hardial Singh 36,64$ + frais 0 281?7?7 68035?1304?12?0829 rue 281?6 GRIFFITHS, Monica Adams?Novlet 77,04$ + frais 0 289?15?2 68035?1403?09?5590 rue 289?4 JARRETT, Dennis 241,10$ + frais 0 291?14?1 68035?1403?17?3531 JARRETT, Esmay Doman 291?14?2 rue 290?4 JEAN, Joseph Serge 229,84$ + frais 1,01$ 288?19 68035?1304?90?1419 289?24 rue 289?3 LEDAN, Emmanuel D.48,89$ + frais 0 281?9 68035?1304?23?0931 rue 281?5 MALCOLM, Dudley 129,55$ + frais 21,02$ 289?14 68035?1404?10?4644 MALCOLM, Marion 290?10 rue 290?6 MC RAE, Vera 121,15$ + frais 0 94?96 68035?1305?66?9027 rue 94?86 MICHEL, Maurice 461,92$ + frais 444,65$ 289?17, 289?18 68035?1303?98?3153 290?15 rue 289?3 290?16 MITCHELL, Everett 34,99$ + frais 8,05$ 281?65 68035?1305?92?9461 rue 281?59 MURRAY, Barbara 27,03$ + frais 0 281?17 68035?1304?35?7045 rue 281?4 PATEL, Jeram 116,04$ + frais 0 288?26 68035?1303?68?8411 PATEL, Manibea 289?26 rue 288?1 PATEL, Vithal PATEL, Rajnikant Gordhanbhai 232,10$ + frais 0 281?95 68035?1305?71?0497 rue 281?55 PATEL, Ratanji C 247,86$ + frais 75,03$ 281?96 68035?1305?72?8183 PATEL, Dahiben Patel rue 281?56 PATEL, Urmilahen 232,10$ + frais 100,65$ 93?66?1 68035?1305?74?6471 PATEL, Dayalbhai Bhanabhai 93?66?2 rue 93?57 93?66?3 POWELL, Theophilus 264,21$ + frais 0 291?17 68035?1403?26?6773 292?8?1 rue 292?2 292?8?2 RAJMANGAL, Ramballi 120,56$ + frais 0 94?98 68035?1305?86?1429 rue 94?86 ROSE, Owen 27,62$ + frais 0 281?24 68035?1304?57?1006 ROSE, Jocelyn Miller rue 281?4 SANSON, Claire A Patricia 118,88$ + frais 70,30$ 94?93 68035?1305?56?0324 rue 94?86 SIGNORI, Luc 2 480,14$ + frais 768,34$ P?306 68035?1402?46?6035 P?397 134, route 221 Ptie non cadastrée SIYAN, Manmohan Singh 77,17$ + frais 36,77$ 288?10?2 68035?1304?91?7193 SIYAN,RAJINDER rue 288?3 TIGGLE, Onetia E 54,64$ + frais 0 281?25 68035?1304?57?4041 281?26 rue 281?4 TINGLING, Alston 319,52$ + frais 99,94$ 93?68 68035?1305?54?2269 TINGLING, Edith Mattadeene rue 93?57 VIGILANTE, Antonio 138,56$ + frais 0 291?26 68035?1303?94?6848 VIGILANTE, Grazia Curotala rue 291?1?P WILLIAMSON, Claudius 510,71$ + frais 0 281?10 68035?1304?24?1936 281?12 rue 281?5 281?39 WRIGHT, Charles Samuel 120,56$ + frais 0 94?95 68035?1305?66?2726 WRIGHT, S Elizabeth R rue 94?86 DESCRIPTION Matricule 68035?1402?46?6035 Lots : P?306, P?397, Ptie non cadastrée Adresse : 134, route 221 Un immeuble situé en la Municipalité de Saint?Cyprien, connu et désigné comme suit : A) Une partie du lot originaire numéro TROIS CENT SIX (Ptie 306) du cadastre officiel de la Paroisse de Saint?Cyprien, circonscription foncière de Saint?Jean, BORNÉE vers l\u2019Ouest par le lot numéro TROIS CENT QUATRE?VINGT?DIX?SEPT (lot 397) ; vers le Nord?Est par une partie sans désignation cadastrale ; vers le Sud?Est par une partie du lot numéro TROIS CENT SIX (Ptie 306) ; MESURANT quinze pieds et cinquante et un centièmes de pied (15.51 pi.) dans sa ligne Ouest, cinq pieds et quatre centièmes de pied (5.04 pi.) dans sa ligne Nord?Est, onze pieds et six dixièmes de pied (11.6 pi.) dans sa ligne Sud?Est, contenant en superficie vingt et un pieds carrés (21 pi.car.) B) Une partie du lot originaire numéro TROIS CENT QUATRE?VINGT?DIX?SEPT (Ptie 397) du cadastre officiel de la Paroisse de Saint?Cyprien, circonscription foncière de Saint?Jean, BORNÉE vers l\u2019Ouest par le lot numéro trois cent quatre?vingt?dix?huit (lot 398) ; vers le Nord?Est par une partie sans désignation cadastrale; vers l\u2019Est par le lot numéro trois cent six (lot 306) ; vers le Sud?Est par une partie du lot numéro trois cent quatre?vingt?dix?sept (Ptie 397); vers le Sud par une partie du lot trois cent quatre?vingt?dix?sept (Ptie 397); MESURANT trois cent quatre?vingt?neuf pieds et deux dixièmes de pied (389.2 pi.) dans sa ligne Ouest, deux cent neuf pieds et quarante?deux centièmes de pied (209.42 pi.) dans sa ligne Nord?Est, quinze pieds et cinquante et un centièmes de pied (15.51 pi.) dans sa ligne Est, deux cent huit pieds et six centièmes de pieds (208.06 pi.) dans sa ligne Sud?Est; cent quinze pieds et sept dixièmes de pied (115.7 pi.) dans sa ligne Sud; contenant en superficie trente?neuf mille cinq cent quatorze pieds carrés (39, 514 pi.car.).Tous ses droits dans une parcelle de terrain comprise entre la ligne de division du nouveau tracé de la route numéro 221 telle qu\u2019actuellement située du côté Ouest de ladite route et l\u2019ancienne ligne de division de l\u2019ancien tracé de ladite route et le terrain ci?dessus mentionné, à savoir entre la limite du terrain ci?dessus mentionné et la partie du terrain récemment expropriée par le Ministère des Transports pour l\u2019élargissement de la route.Cette lisière étant une partie de l\u2019ancienne route.Avec bâtisse dessus construite portant le numéro civique 134, route 221, à Napierville, province de Québec, J0J 1L0.Un lopin de terre de forme triangulaire, connu et désigné comme faisant partie des lots numéros TROIS CENT SIX et TROIS CENT QUATRE?VINGT?DIX?SEPT (pties 306 et 397) et d\u2019une partie de l\u2019ancien chemin public, sans désignation cadastrale du cadastre officiel de la paroisse de Saint?Cyprien, MESURANT cent quarante?deux pieds (142 pi.) de largeur en avant dans une ligne Nord?Est le long du nouveau tracé du chemin public, tel qu\u2019actuellement situé, qui borne ce terrain de ce côté, deux cent soixante?neuf pieds (269 pi.) de profondeur d\u2019un côté dans une ligne Nord?Ouest le long d\u2019une autre partie desdits lots et dudit ancien chemin public à Mariette Brouillard ou représentants, qui borne ce terrain de ce côté de l\u2019autre côté vers le Sud?Est par d\u2019autres parties desdits lots et dudit ancien chemin public appartenant à Robert Deneault ou représentants, les mesures sont plus ou moins et mesures anglaises.Le tout VACANT.Tel que le tout se trouve actuellement avec les servitudes actives, passives, apparentes ou occultes attachées audit immeuble.MUNICIPALITÉ DE SAINT?CYPRIEN?DE?NAPIERVILLE ?CADASTRE DU QUÉBEC ?CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE SAINT?JEAN Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse ROSSARD, Sophie 6 140,92$ + frais 1 320,94$ 4 538 902 68035?1508?19?0975 171, ch.de la 2e Ligne MUNICIPALITÉ DE SAINT?PATRICE?DE?SHERRINGTON, CADASTRE DU QUÉBEC, CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE SAINT?JEAN Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse CLOUTIER, Maurice 3 157,75$ + frais 950,74$ 5 158 904 68025?0605?69?8242 51, rang Saint?Jean GIBEAU, Eric 3 361,70$ + frais 1 458,88$ 5 159 044 68025?0003?05?1488 157, rang Saint?François MUNICIPALITÉ DE SAINT?EDOUARD ?CADASTRE DU QUÉBEC ?CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE SAINT?JEAN Propriétaire Taxes mun.Taxes Scol.Lot Matricule et adresse BAJDA, Jean J.25,00$ + frais 2,99$ 3 991 727 68045?0615?27?8462 BAJDA, Maria A.Rue 12?4 BOHM, Mary 27,80$ + frais 3,32$ 3 991 773 68045?0615?27?1214 rue 12?4 CUSSON, Alex 4 254,96$ + frais 1 297,47$ 3 992 904 68045?0212?01?4759 448, montée Lussier DI GIROLAMO, Mike 44,46$ + frais 9,35$ 3 991 761 68045?0615?18?5149 rue 11?6 DI GIROLAMO, Mike 75,01$ + frais 23,30$ 3 991 736 68045?0615?47?1888 rue 11?6 DI GIROLAMO, Mike 27,80$ + frais 3,32$ 3 991 713 68045?0615?49?7120 rue 11?7 DI GIROLAMO, Mike 86,16$ + frais 29,45$ 3 991 737 68045?0615?57?4147 rue 12?5 KOPEK, Richard 86,16$ + frais 29,45$ 3 991 759 68045?0615?38?6738 rue 11?6 MIECZYSLAW, Kurdyla 25,00$ + frais 2,99$ 3 991 726 68045?0615?27?2598 NOWAK, Julian 97,27$ + frais 0 3 991 735 68045?0615?37?4692 SZCZURKIEWICZ?KRUPA, Anna 47,24$ + frais 10,03$ 3 991 725 68045?0615?17?6268 rue 12?4 SZCZURKIEWICZ?JANECKI, Janina 50,02$ + frais 10,59$ 3 991 724 68045?0615?17?9466 rue 12?4 WOSIAK, Maria 100,05$ + frais 32,93$ 3 991 734 68045?0615?27?8295 rue 11?6 Donné à Saint?Michel, au bureau de la Municipalité régionale de comté des Jardins?de?Napierville, ce 2e jour du mois de mars deux mille seize.Nous tenons à vous aviser que cesdits lots seront soumis à la vente qui se tiendra le jeudi, 12 mai 2016 à 10 heures, au siège social de la Municipalité régionale de comté des Jardins?de?Napierville, sis au 1767, Principale à Saint?Michel, province de Québec, J0L 2J0.Nicole Inkel, Directrice générale et Secrétaire?trésorière MRC des Jardins?de?Napierville >6660744 AVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE TAXES MRC DES JARDINS?DE?NAPIERVILLE 1 6 - L e m e r c r e d i 2 m a r s 2 0 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o www.salondelemplivhsl.com www.salondelemploivhsl.com Une initiative de : Avec la participation de : NAVETTES DISPONIBLES entre VAUDREUIL-DORION, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD et SAINT-CONSTANT POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS, CONSULTEZ LE SITE : .l l l i l CHERCHEURS : DIVERS EMPLOIS DONT DES EMPLOIS JOURNALIERS VOUS SERONT OFFERTS.MARDI 8 mars 2016 de 10 h à 20 h DÉPART de VAUDREUIIL HEURES DE DÉPART VERS VALLEYFIELD 11 h 14 h 17 h* * Dernier départ, pas de retour VERS SAINT-CONSTANT 12 h 30 15 h 30 18 h* RETOUR vers VAUDREUIIL HEURES DE DÉPART DE VALLEYFIELD 12 h 30 15 h 30 18 h DE SAINT-CONSTANT 14 h 17 h DÉPART de VALLEYFIELD HEURES DE DÉPART VERS SAINT-CONSTANT 11 h 14 h 17 h* * Dernier départ, pas de retour VERS VAUDREUIL 12 h 30 15 h 30 18 h* RETOUR vers VALLEYFIELD HEURES DE DÉPART DE VAUDREUIL 14 h 17 h DE SAINT-CONSTANT 12 h 30 15 h 30 18 h DÉPART de SAINT-CONSTANT HEURES DE DÉPART VERS VAUDREUIL 11 h 14 h 17 h* * Dernier départ, pas de retour VERS VALLEYFIELD 12 h 30 15 h 30 18 h* RETOUR vers SAINT-CONSTANT HEURES DE DÉPART DE VAUDREUIL 12 h 30 15 h 30 18 h DE VALLEYFIELD 14 h 17 h EMPLOYEURS : DERNIÈRE CH ANCE DE VOUS INSCRIR E ! BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ! SAINT-CONSTANT SALABERRY-DE- VALLEYFIELD VAUDREUIL-DORION >6564194 "]