La tribune, 19 septembre 2020, Cahier 2

[" ARTS CINÉMA BIÈRES VINS EN CUISINE VOYAGES PLEIN AIR + VOYAGES Bourlingueur L\u2019ALTITUDE QUI RAPPROCHE DU CIEL + PLEIN AIR Sortie prendre l\u2019air LES RÉSERVES FAUNIQUES, NOUVEAUX TERRAINS DE JEUX CINÉMA La déesse des mouches à feu TROIS FEMMES ET UN FILM + EN CUISINE Fourchette locale DÉFI À GÉOMÉTRIE VARIABLE SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 P H O T O I C I T É L É DES GÉMEAUX MALGRÉ TOUT SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M2 PlacART RETAILLE D\u2019ENTREVUE CHANSON DE CIRCONSTANCE VOODOO CHILD (SLIGHT RETURN) The Jimi Hendrix Experience Electric Ladyland (1968) \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOIR?Il a suffi de quatre ans de carrière à Jimi Hendrix pour entrer dans la légende.Même si une seule de ses chansons a atteint le Top 40 du palmarès Billboard (All Along the Watchtower, un titre\u2026 de Bob Dylan), sa réinvention du jeu de guitare et sa mort prématurée, le 18 septembre 1970 (il contribuait ainsi à créer la légende des étoiles du rock disparues à l\u2019âge de 27 ans), l\u2019ont fait passer à l\u2019histoire.En 2013, le Rolling Stones a lancé un sondage pour établir un palmarès des dix pièces les plus marquantes du prodigieux musicien.Et c\u2019est Voodoo Child (Slight Return) qui a obtenu le plus de votes du public.À ne pas confondre avec Voodoo Chile, qui se trouve sur le même album, et de laquelle Voodoo Child est une sorte d\u2019improvisation écourtée.Lancée en simple peu après la mort de Hendrix, la pièce a vite atteint le numéro un au Royaume-Uni.En 50 ans, elle aurait été diffusée environ 10 milliards de fois par les radios de rock classique.STEVE BERGERON QUÉBEC \u2014 La sortie de l\u2019album C\u2019est ça sera accompagnée, pour Dance Laury Dance, de la mise en ligne du film Bienvenue au Roc Roulant, décrit comme un documentaire tourné lors d\u2019un «?camp de ressourcement?» auquel la formation a participé dans la forêt.« Une rare occasion de pénétrer au cœur de la vie du groupe, avec tous ses hauts et ses bas.Des moments d\u2019émotions à l\u2019état brut, sans censure, permettant de mesurer toute la fragilité humaine se cachant derrière la façade de pierre de ces cinq rockeurs », précise aussi un communiqué.En entrevue, Max Lemire préfère ne pas trop en dire pour ne pas vendre la mèche.On devine bien que la production, qui sera dévoilée le 23 septembre, sera teintée de l\u2019humour propre au groupe.On comprend surtout qu\u2019elle vient pallier l\u2019absence de spectacles en ces temps de pandémie, tandis que Dance Laury Dance a préféré ne pas donner dans les concerts virtuels ni en distanciation physique.« On a évalué la possibilité de faire des shows virtuels, précise le chanteur.Je dis ça en tout respect pour les gens qui en font, qui en produisent ou qui en regardent, mais dans le cas de Dance Laury Dance, on voyait bien mal comment on pourrait rendre justice à ce qu\u2019on fait en show.Il y a beaucoup d\u2019interactions avec la foule, on change nos setlists, on parle avec le monde entre les tounes.On chill avec le monde avant et à la table de merch après.On voyait mal comment on pouvait faire un show virtuel en étant contents du résultat.» GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL Coupée au montage de l\u2019entrevue du 12 septembre 2020.Dance Laury Dance \u2014 PHOTO FOURNIE Présentés au Théâtre de la Ville à Longueuil, les quatre spectacles-en- tretiens L\u2019histoire de mes chansons, avec Clémence DesRochers, Jean- Pierre Ferland, Stéphane Venne et Yvon Deschamps, se sont retrouvés à guichets fermés dès la mise en vente des billets.Devant un tel succès, le producteur a décidé d\u2019offrir un accès virtuel, les quatre jeudis soir de novembre, à 20 h.Le coût est de 25 $ par spectacle ou de 75 $ pour la série.Lors de ces soirées, l\u2019animatrice Monique Giroux discutera avec chaque invité de leurs chansons les plus emblématiques, pendant qu\u2019une poignée d\u2019interprètes se relaieront au micro pour redonner vie à ces immortelles.Par exemple, pour le spectacle consacré à Clémence, ce sont Joe Bocan, Marie-Michèle Desrosiers, Luce Dufault, Sophie Faucher, Marie Carmen et Marie-Denise Pelletier qui se chargeront de La vie d\u2019factrie, Je ferai un jardin et compagnie.Les billets sont déjà en vente sur le site lepointdevente.com.STEVE BERGERON Des histoires pour tous Clémence DesRochers \u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE EXPO L\u2019exploration des émotions Josée Lajoie présente ici la suite de sa création sur le thème des émotions, amorcée en 2018 par la série Les couleurs de l\u2019âme.Elle s\u2019interroge notamment sur la façon dont nos émotions modulent nos perceptions, nos souvenirs et notre attention, et sur celles vécues pendant un processus de création.Artiste autodidacte habitant Windsor, Josée Lajoie part des gens qui meublent sa vie, puisant dans des petits moments uniques vécus avec son entourage, qu\u2019elle capture d\u2019abord avec son appareil photographique.Cette démarche permet une dimension plus personnelle, favorisant l\u2019expression d\u2019émotions authentiques.Josée Lajoie est criminologue de formation : l\u2019observation et l\u2019analyse des comportements humains constituent pour elle une deuxième nature.Son style, figuratif, s\u2019inspire des mouvements réaliste et hyperréaliste.À l\u2019Espace Hortense du P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille, jusqu\u2019au 25 octobre.\u2014 PHOTO FOURNIE Annulé l\u2019été dernier comme la plupart des événements similaires, le Festival des rythmes d\u2019Afrique aura quand même droit à une mini-version en 2020, et c\u2019est à la Petite Boîte noire que ça se passera.Le coup d\u2019envoi sera donné le jeudi 24 septembre à 21 h, avec le Sénégalais Zal Idrissa Sissokho, toujours accompagné de sa kora.Le vendredi 25 septembre, place au quatuor Funk Fratelli, nouvelle formation estrienne qui s\u2019inspire de la tradition funk des années 1960 à aujourd\u2019hui, tels James Brown, The Funk Brothers et Herbie Hancock.C\u2019est le Sherbrookois Trini qui assumera la première partie.Le festival se terminera par une prestation de Bantü Salsa, mélange de salsa africaine aux allures groove et jazz, le samedi 26 septembre.Billets uniquement en prévente sur lepointdevente.com, à l\u2019unité (25 $) ou en duos (40 $).Le nombre de places est limité.Les spectacles seront aussi offerts en diffusion web.STEVE BERGERON Rythmes d\u2019Afrique en septembre Zal Idrissa Sissokho \u2014 PHOTO FESTIVAL NUITS D\u2019AFRIQUE laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M3 LIVRES KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Raphaëlle B.Adam n\u2019avait que quatre ans et, déjà, L\u2019étrange Noël de Monsieur Jack figurait au palmarès de ses films préférés.L\u2019environnement insolite du dessin animé de Tim Burton fascinait la fillette, qui n\u2019a jamais perdu cet appétit pour les univers fantastiques et un brin inquiétants.Pas étonnant que son premier recueil de nouvelles, Servitude, niche dans le créneau des littératures de l\u2019imaginaire.« C\u2019était assez naturel pour moi d\u2019aller dans cette direction, puisque j\u2019ai toujours aimé ce qui était mystérieux, glauque, un peu horrifique.Les premières bases de mon livre sont nées au cours de ma maîtrise en création littéraire à l\u2019Université de Sherbrooke, que j\u2019ai faite sous la direction de Christiane Lahaie et pendant laquelle je me suis intéressée à la question des perceptions.J\u2019avais envie de montrer à quel point la vision qu\u2019on peut avoir de certains événements influence notre lecture de ceux-ci, surtout si on ajoute un peu de surnaturel ou d\u2019éléments décalés dans le récit.» Au terme de son parcours universitaire, l\u2019auteure sherbrookoise avait une poignée de nouvelles en poche.« Le jury m\u2019avait suggéré de les publier, mais je n\u2019avais pas suffisamment de textes pour contacter une maison d\u2019édition.J\u2019ai décidé de continuer à pousser mon idée et à écrire sur cette lancée pour arriver à monter un recueil.» Les 17 nouvelles qu\u2019elle a signées ont en commun de toutes se dérouler dans la ville fictive de Riverbrooke.« J\u2019ai inventé ce nom-là en pensant à Trois-Rivières, à ma région d\u2019origine, la Mauricie, et à ma ville d\u2019adoption, Sherbrooke.La cité devient un fil conducteur entre chaque histoire.» Certains lieux reviennent d\u2019ailleurs dans plus d\u2019une nouvelle, notamment le café Mélise et la librairie le Fin Mot, lequel endroit est en quelque sorte un clin d\u2019œil à l\u2019époque où celle qui est désormais responsable de la programmation et des communications du Salon du livre de l\u2019Estrie œuvrait chez Archambault.On ne peut s\u2019empêcher de remarquer que les livres sont partout dans le parcours de la rouquine auteure.« C\u2019est une constante.Et écrire est une passion qui m\u2019habite depuis toujours, depuis que je suis toute petite.Je ne savais pas encore tracer des lettres que je dictais déjà mes histoires à ma mère et que je dessinais les récits que j\u2019avais en tête.Aujourd\u2019hui, comme auteure, j\u2019aime partir d\u2019une situation qui a l\u2019air normale et soudain ajouter un petit détail qui accroche et qui vient troubler le lecteur en bouleversant l\u2019ordre des choses.Le fantastique, c\u2019est ça : cette espèce de frontière où le réel se brise.C\u2019est assez formidable parce qu\u2019il donne beaucoup de terrain à la créativité.» NOURRIR LE MYSTÈRE À ce chapitre, ce qu\u2019on se figure ou ce qu\u2019on imagine est souvent plus inquiétant que la réalité brute.« J\u2019ai d\u2019ailleurs toujours préféré l\u2019horreur plutôt psychologique, celle qui suggère au lieu de montrer.Parce que ne pas savoir à quoi on est confronté est plus effrayant que de voir un monstre apparaître à l\u2019écran.Le stress vient du fait qu\u2019on ne sait pas, ça alimente le mystère.» Pour promener le lecteur dans différents univers singuliers, Raphaëlle B.Adam s\u2019est amusée à varier les styles narratifs dans chaque nouvelle.« Par défaut, j\u2019ai une préférence pour la troisième personne, mais je me suis lancé le défi personnel d\u2019essayer autre chose, d\u2019explorer différentes voix », dit celle qui a d\u2019autres projets dans sa mire.« En fait, j\u2019ai toujours plusieurs textes en chemin.Je me fais des listes.Je commence des nouvelles que je laisse mijoter parce qu\u2019il y a des éléments qui manquent.Certaines sont sur l\u2019accotement, je vais y revenir lorsque j\u2019aurai des éléments à ajouter.Je travaille aussi sur une série de fantasy depuis plusieurs années.Je n\u2019ai pas encore cherché d\u2019éditeur, j\u2019attendais d\u2019avoir plus de matière à présenter, mais le confinement m\u2019a permis d\u2019écrire presque un tome au complet », dit celle qui a aussi apposé sa griffe à l\u2019ouvrage collectif Cruelles.Dirigé par Krystel Bertrand et Fanie Demeule, le livre réunira plusieurs auteurs et paraîtra aux éditions Tête Première au début du mois d\u2019octobre.« Chaque nouvelle met en scène une femme malveillante.C\u2019était la commande qu\u2019on a eue et ça a donné un exercice d\u2019écriture intéressant qui permettait d\u2019explorer la violence au féminin, un sujet plutôt tabou et peu souvent abordé.J\u2019aime ce genre de projet groupé autour d\u2019un thème central, parce que ça nous amène ailleurs, ça nous impose des défis autres.» RECUEILS À PLUSIEURS PLUMES Les recueils de nouvelles à plusieurs plumes se multiplient d\u2019ailleurs, ces dernières années, et traduisent peut-être un intérêt nouveau pour le genre littéraire.« J\u2019ai l\u2019impression que la nouvelle a longtemps été considérée comme un genre moins important.Peut- être parce que c\u2019est plus facile de lire des petites histoires que de plonger dans un roman.Moi, personnellement, je n\u2019avais jamais écrit de nouvelles avant de participer au prix Clément-Marchand, en 2011.» Destiné aux auteurs qui n\u2019avaient jamais publié, le concours mau- ricien a joué le rôle d\u2019une bougie d\u2019allumage.Raphaëlle s\u2019est dit  : pourquoi pas?Elle a rédigé et soumis un texte.Et elle a remporté le prix.« J\u2019ai découvert tout l\u2019attrait de ces histoires brèves.C\u2019est une façon intéressante de mettre de l\u2019avant des idées courtes et de les publier, ensuite, dans des revues.Et pour les lecteurs, la nouvelle est un genre littéraire qui semble gagner en popularité, sans doute parce qu\u2019il cadre bien avec le rythme de nos vies bien remplies.» L\u2019auteure estrienne Raphaëlle B.Adam publie Servitude, un premier recueil de nouvelles fantastiques.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, MAXIME PICARD SERVITUDE, DE RAPHAËLLE B.ADAM RIVERBROOKE, VILLE FANTASTIQUE SERVITUDE PARCE QUE.«?Ça fait référence au fait que tous les personnages dépendent de leur perception et sont prisonniers de leur point de vue.Si on extrapole un peu, c\u2019est aussi une façon de dire que la ville tient les gens sous son emprise.Je trouvais que ce mot résumait bien le lien entre toutes les nouvelles, lesquelles montrent à quel point on est soumis à nos pensées, à nos perceptions, et comment tout ça peut avoir un impact réel sur la façon dont on va interpréter ce qui arrive.?» RAPHAËLLE B.ADAM Servitude Triptyque 218 pages SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M4 RICHARD THERRIEN Le Soleil QUÉBEC \u2014 On ne peut pas dire que la télé ne méritait pas de gala.Voyez tous les services qu\u2019elle nous a rendus, pauvres confinés, depuis le début de cette pandémie.Prévenante et réconfortante, elle nous aura été essentielle du matin au soir, en direct comme en différé, sur toutes les plateformes.Très rapidement, on a rejeté l\u2019idée d\u2019annuler la soirée des 35es prix Gémeaux, présentée dimanche à 20 h sur Ici Télé.« En cette année particulière, la télé a pris tout son sens.Les gens se sont tournés vers la télé en direct et le contenu numérique.S\u2019il y a une année qu\u2019il ne fallait pas sauter pour souligner le travail des artisans, c\u2019était cette année », croit fermement Véronique Cloutier, de retour à l\u2019animation.Et tant pis pour les rabat-joie.« On aura toujours nos détracteurs, des gens pour dire : \"Franchement, des vedettes qui se donnent des tapes dans le dos entre eux autres.\" Mais il y a aussi une grande partie du public qui est attaché à sa télé et à ses vedettes.C\u2019est encore pertinent de le faire.» Un gala reste un gala.Mais celui de cette année aura une couleur particulière, teintée par la pandémie, mais aussi un peu par les dénonciations, qui ont fait perdre à Maripier Morin et à Julien Lacroix leurs nominations aux Gémeaux.« Il y aura peut-être un ou deux gags là-dessus, mais on n\u2019abordera pas le sujet de front », admet Véronique, qui ne veut pas de malaise dans son gala.PRESTIGE SANS TAPIS ROUGE Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il n\u2019y aura pas de tapis rouge que ce gala sera dénué de prestige.N\u2019empêche qu\u2019on a opté pour la sobriété, dans les circonstances.« Je ne me voyais pas rentrer avec des danseurs, faire des grosses jokes d\u2019humour très caustique.Déjà qu\u2019il y a tout un protocole sanitaire pour les nommés, qui doivent être escortés jusqu\u2019à leur siège.Je ne me voyais pas non plus les asseoir là et les écœurer.Ça aurait été déplacé.» La décision de la Santé publique d\u2019autoriser les lieux intérieurs à recevoir 250 personnes a été une bénédiction pour la production.« On a sauté là-dessus.Là, on regarde les cas augmenter et on espère juste se rendre à dimanche! » confie l\u2019animatrice.Si tout va bien, la majorité des nommés seront présents dans le studio 42, préféré au Théâtre Véronique Cloutier \u2014 PHOTO PIERRE MANNING Catherine-Anne Toupin et Antoine Bertrand, têtes d\u2019affiche de Boomerang, ont tous deux été retenus pour le meilleur rôle dans une comédie.\u2014 PHOTO TVA PARCE QUE LA TÉLÉ NOUS A AIDÉS. laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M5 Saint-Denis.Une soixantaine de personnes seront assises à des tables avec leurs proches, entourant la scène, au centre du studio.Une trentaine d\u2019autres, seules, assisteront au spectacle dans les estrades, tous à deux mètres de distance, il va sans dire.Pas question qu\u2019on passe les deux heures en direct à regarder des gagnants remercier sur Skype, de leur salle de lavage.« Tout le monde a été créatif et on a vu le côté débrouillard de notre industrie depuis le début de la pandémie.Le téléspectateur s\u2019habitue à tout.On s\u2019est habitués à voir des gens mal cadrés, pas maquillés, avec un son un peu moyen.Mais là, c\u2019est un gala, et le gala de la télé en plus.Je ne voulais pas qu\u2019on se contente de ça.» L\u2019animatrice va plus loin en promettant un gala visuellement agréable à regarder, grâce à la réalité augmentée, un procédé souvent utilisé lors des soirées électorales des réseaux français et américains, mais aussi à la Fête du Canada cette année.« C\u2019est comme si on venait juxtaposer un autre décor par-dessus notre décor avec la technologie.Quand c\u2019est bien fait, c\u2019est franchement beau.» FRAGILE COMME JE T\u2019AIME De tout ce que Véronique Cloutier a vu dans sa télé cette année, son cœur balance entre C\u2019est comme ça que je t\u2019aime et Fragile, qu\u2019elle a adorées.« Mais je n\u2019ai pas encore vu La faille, et il paraît que c\u2019est vraiment très bon », pré- vient-elle.D\u2019ailleurs, C\u2019est comme ça que je t\u2019aime domine avec 15 nominations, suivie de Fragile, qui en obtient 13.Les deux séries viennent à peine de commencer sur Ici Télé après avoir été offertes sur l\u2019Extra d\u2019Ici Tou.tv.Bye Bye 2019, District 31, La faille et Léo en ont chacune 11.C\u2019est un automne plus chargé que prévu qui s\u2019annonce pour Véronique Cloutier.Après les Gémeaux, elle entreprend le tournage de L\u2019œil du cyclone, comédie dans laquelle elle incarne la sœur du personnage principal, joué finalement par Christine Beaulieu, venue remplacer Julie Le Breton, prise par le tournage des Beaux malaises 2.0.Véro enregistre également six nouvelles émissions de Rétroviseur, sa série d\u2019entrevues, facile à tourner dans ces conditions.Viendra ensuite 1res fois, diffusée l\u2019hiver prochain sur Ici Télé.« Tout ce qui se passe en ce moment est un tour de force des producteurs, mais aussi des techniciens.En juillet, mon chum [Louis Morissette], qui produit plusieurs fictions, ne croyait pas du tout à la reprise des tournages.Les producteurs se parlaient, Guillaume Lespérance réfléchissait à plein d\u2019affaires.Et ça s\u2019est concrétisé.Tout le monde est hyper vigilant et respectueux parce que personne ne veut retourner chez soi.Le cauchemar des productions en ce moment, c\u2019est d\u2019arrimer les horaires des acteurs qui travaillent tous en même temps.» C\u2019est l\u2019humoriste Arnaud Soly qui aura la tâche d\u2019animer L\u2019avant-première des Gémeaux, en direct sur Ici ArTV à 14 h 30.Et qui, de C\u2019est comme ça que je t\u2019aime, Bonsoir bonsoir!, District 31, En direct de l\u2019univers et La vraie nature remportera le prix du public?SÉRIE DRAMATIQUE Alerte Amber C\u2019est comme ça que je t\u2019aime Faits divers Fragile ?La faille SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE District 31 ?L\u2019Échappée L\u2019heure bleue Toute la vie ?Une autre histoire COMÉDIE Discussions avec mes parents En tout cas Lâcher prise ?Léo ?Trop.RÔLE MASCULIN\u2014SÉRIE DRAMATIQUE Claude Legault \u2013 Cerebrum Stéphane Demers \u2013 Faits divers ?Marc-André Grondin \u2013 Fragile Vincent Leclerc \u2013 Les pays d\u2019en haut Antoine L\u2019Écuyer \u2013 Mon fils ?RÔLE FÉMININ\u2014SÉRIE DRAMATIQUE Marilyn Castonguay \u2013 C\u2019est comme ça que je t\u2019aime ?Isabel Richer \u2013 La faille Eve Landry \u2013 M\u2019entends-tu?Florence Longpré \u2013 M\u2019entends-tu?Élise Guilbault \u2013 Mon fils RÔLE MASCULIN\u2014SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE Michel Charette \u2013 District 31 ?Vincent-Guillaume Otis \u2013 District 31 Gildor Roy \u2013 District 31 Patrick Hivon \u2013 L\u2019Échappée Roy Dupuis \u2013 Toute la vie ?RÔLE FÉMININ\u2014SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE Maude Guérin \u2013 5e rang Catherine Proulx-Lemay \u2013 District 31 ?Hélène Bourgeois Leclerc \u2013 Toute la vie ?Cassandra Latreille \u2013 Toute la vie Marina Orsini \u2013 Une autre histoire RÔLE MASCULIN\u2014COMÉDIE Antoine Bertrand \u2013 Boomerang Mickaël Gouin \u2013 En tout cas Guy Nadon \u2013 La Maison-bleue Fabien Cloutier \u2013 Léo ?Éric Bruneau \u2013 Trop.RÔLE FÉMININ\u2014COMÉDIE Catherine-Anne Toupin \u2013 Boomerang Sophie Cadieux \u2013 Lâcher prise ?Marie-Laurence Moreau \u2013 Léo Evelyne Brochu \u2013 Trop.Virginie Fortin \u2013 Trop.?\u203a CHOIX ET PRÉDICTIONS DE RICHARD THERRIEN CHOIX ?PRÉDICTION ?Florence Longpré, ici en compagnie de Mélissa Bédard pour une scène de M\u2019en- tends-tu?, récolte à nouveau une nomination pour le Gémeaux du meilleur rôle féminin dans une série dramatique.\u2014 PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC Marilyn Castonguay, ici avec Patrice Robitaille dans une scène de C\u2019est comme ça que je t\u2019aime, est en nomination pour le meilleur rôle féminin dans une série dramatique.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ La distribution de Fragile de Serge Boucher, nommée comme meilleure série dramatique.Debout, Valérie Blais, Martin Drainville, Sandrine Bisson, Christian Bégin et Marc-André Grondin.Assis, Juliette Gosselin, Pierre-Luc Funk, Isabelle Vincent et Maxime de Cotret.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ Hélène Bourgeois-Leclerc est en lice pour le meilleur rôle féminin dans une série dramatique annuelle pour son rôle de Tina dans Toute la vie.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ Fabien Cloutier dans la comédie Léo, nommée dans les catégories Meilleure comédie, Meilleur rôle masculin dans une comédie (Fabien Cloutier) et Meilleur rôle féminin dans une comédie (Marie-Laurence Moreau).\u2014 PHOTO TVA SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M6 TÉLÉVISION DANIEL CÔTÉ Le Quotidien SAGUENAY \u2014 La série documentaire Le dernier felquiste sera offerte au début de l\u2019automne par la chaîne Illico.Comprenant six épisodes d\u2019une durée de 42 minutes chacun, elle retrace le parcours du Front de libération du Québec (FLQ), de sa fondation en 1963 jusqu\u2019à sa disparition, neuf ans plus tard.La réalisation est assurée par Félix Rose, Éric Piccoli et Flavie Payette-Renouf (petite-fille de Lise Payette).Pour Félix Rose, dont le film Les Rose tient l\u2019affiche dans plusieurs cinémas du Québec, les deux projets se complètent.Ils explorent le même univers, sauf que la série embrasse l\u2019ensemble du mouvement, au lieu de mettre l\u2019accent sur ce qu\u2019ont vécu les frères Paul et Jacques Rose.« La première intention d\u2019Éric et Flavie était de se concentrer sur Mario Bachand, membre du premier réseau du FLQ.Comme j\u2019avais beaucoup de contacts avec les anciens felquistes, nous avons uni nos forces et élargi le propos.Nous livrons un point de vue essentiel », mentionne le cinéaste.Convaincre ces personnes de témoigner devant la caméra ne fut pas chose facile.L\u2019une d\u2019elles s\u2019est décidée après quatre ans, alors que d\u2019autres ont craint que de s\u2019exposer ainsi ne leur cause préjudice.« Le fait que plusieurs aient atteint l\u2019âge de la retraite nous a aidés.Ils n\u2019ont plus rien à perdre », fait observer Félix Rose.Mario Bachand sera présent tout au long de la série.Après avoir purgé une peine de prison, en effet, il a réussi à tisser des liens avec les recrues du FLQ.D\u2019abord exilé à Cuba, l\u2019homme a été assassiné à Paris, en 1971.L\u2019intention de la série est de jeter un peu de lumière sur cette affaire qui n\u2019a jamais été élucidée.Ce sont les journalistes Dave Noël et Antoine Robitaille qui seront à l\u2019écran.Ensemble, ils feront enquête sur le FLQ, aidant ainsi les téléspectateurs à comprendre comment fonctionnait cette organisation.« Dave Noël a été une révélation.Les gens seront impressionnés par sa façon de travailler », laisse entrevoir Félix Rose.SÉRIE DOCUMENTAIRE SUR L\u2019HISTOIRE DU FLQ Le dernier felquiste diffusée cet automne Mario Bachand \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE dès 8h30 0045502 laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M7 LIVRES LÉA HARVEY Le Soleil QUÉBEC \u2014 Pour son premier livre, Marie-France David raconte le destin romanesque de Marie, jeune Montréalaise dont l\u2019avenir est mystérieusement connecté à celui d\u2019une communauté autochtone en milieu rural.Le tout premier tome de la série Au cœur de nous est plus qu\u2019une grande histoire d\u2019amour.C\u2019est un miroir.Sur soi, sur l\u2019autre et sur le lien entre les deux.Marie-France David est nutritionniste auprès de communautés autochtones depuis plus de 25 ans.Au fil des ans, elle a d\u2019ailleurs décidé d\u2019y habiter et d\u2019y prendre mari.Ces souvenirs, qui appartiennent maintenant au passé, l\u2019ont amenée à coucher sur papier Au cœur de nous, une série qui lui aura pris près de neuf ans à réaliser.Le feu de Kigawôgan met en place les bases de cette histoire d\u2019amour à la fois douce et déchirante.Plus Marie découvre Kigawôgan \u2014 une communauté autochtone fictive \u2014 et plus elle entre en contact avec « des gens déterminants pour sa vie future ».En plus de tomber amoureuse, elle rencontre également un personnage qui « la piste sur une autre façon de voir la vie », raconte l\u2019écrivaine.EN ELLE D\u2019entrée de jeu, Marie-France David est claire, nette et précise : ce livre, qu\u2019elle a écrit il y a plusieurs années, n\u2019illustre ni la vie ni la culture particulière d\u2019une des onze premières nations du Québec.« Moi, je ne suis pas autochtone, insiste l\u2019auteure.Oui, je travaille, j\u2019ai été mariée et j\u2019ai déjà habité en milieu autochtone, mais ça ne fait pas de moi quelqu\u2019un qui peut définir leur culture ou leur identité.Ce qui prime dans le livre, c\u2019est l\u2019histoire de cette fille qui a un lien unique avec les gens [de Kigawô- gan], un lien de cœur.Marie sent que son destin est lié à cette communauté.C\u2019est une histoire que j\u2019avais en moi et que je devais sortir.On le verra dans les autres tomes, il y a vraiment toute une évolution du personnage.» Au fil du livre, sans y mettre l\u2019accent, Marie-France David décrit tout de même des problèmes d\u2019alcool et de violence.D\u2019une plume qu\u2019elle souhaitait la plus respectueuse possible, elle aborde aussi l\u2019époque des pensionnats.Sans entrer dans un débat politique « qui n\u2019est pas [le sien] », soutient-elle, l\u2019écrivaine souhaitait faire refléter, en trame de fond, les nombreux préjugés, toujours ancrés dans notre société, « même en 2020 ».Selon M me  David, Le feu de Kigawôgan est pourtant, avant tout, un roman qui porte sur « l\u2019ouverture à l\u2019autre, l\u2019ouverture à la différence ».Si son roman s\u2019incarne dans un petit village en plein milieu d\u2019une forêt dense, l\u2019auteure assure qu\u2019il aurait très bien pu se dérouler ailleurs.« L\u2019histoire se déroule en milieu autochtone parce que c\u2019est mon expérience, mais l\u2019histoire est universelle, précise-t-elle.Le fait est que ce sont des gens autochtones qui m\u2019ont appris beaucoup de choses, différentes de la façon dont moi j\u2019ai été éduquée, et qui m\u2019ont amenée à voir la vie autrement.» Une histoire d\u2019ouverture, mais aussi de partage.Étant donné le métier de Marie-France David, les discussions entre les personnages et Marie se font majoritairement dans la cuisine.Autour de ragoûts de gibier, de banique ou de boissons chaudes, les langues se délient et les cœurs se rapprochent.« L\u2019alimentation, c\u2019est la base.Quand on donne à manger à quelqu\u2019un, c\u2019est un cadeau, mais on donne un peu de nous aussi.Les gens se confient souvent plus facilement dans une cuisine.» L\u2019ÉCRITURE, COMME UN SAUT DANS LE VIDE Après des épreuves difficiles sur le plan personnel, dont un cancer et le décès de son père, Michel David, lui-même auteur de nombreuses sagas historiques, Marie-France David s\u2019est lancée dans l\u2019écriture : « J\u2019avais un emploi, ici à Québec, permanent, salarié et tout, mais qui ne me laissait pas beaucoup de temps pour écrire.Comme j\u2019avais beaucoup de traitements [pour le cancer], j\u2019ai décidé de partir à forfait et de sauter dans le vide.» Après la rédaction des cinq tomes de la série Au cœur de nous et près d\u2019une quarantaine de refus d\u2019éditeurs plus tard, Mme David dit aujourd\u2019hui vivre « un conte de fées ».« Je dois avouer que j\u2019ai été tenace.Et c\u2019est vraiment l\u2019expérience de mon père qui m\u2019a aidée à continuer parce que, quand on a vidé les choses dans sa maison, j\u2019ai retrouvé plusieurs papiers, dont plusieurs lettres de refus d\u2019éditeurs.C\u2019est là que j\u2019ai constaté à quel point il s\u2019était accroché.Ça m\u2019a servi d\u2019exemple », confie l\u2019auteure, autodidacte, qui raconte que le processus d\u2019édition, bien qu\u2019ardu, lui a été très formateur.LE FEU DE KIGAWÔGAN UN DESTIN QUI CONSUME TOUT Marie-France David est l\u2019auteure de la série Au cœur de nous.\u2014 PHOTO ANDRÉ GILL MARIE-FRANCE DAVID Au cœur de nous \u2013 Le feu de Kigawôgan ROMAN Québec Amérique 272 pages A U T O M N E 2 0 2 0 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DESHERBROOKE Stéphane Laforest Chef et directeur artistique de l\u2019OSS L\u2019OSS de concert avec vous! SÉRIE GRANDS CONCERTS BMO | CENTRE CULTUREL BILLETTERIE : 819 820-1000 | ossherbrooke.com DIMANCHE 27 SEPTEMBRE | 15 h LES GRANDES PAGES POUR CORDES DIMANCHE 8NOVEMBRE | 15 h MOZART Soliste invité : Tristan Longval-Gagné 0046060 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M8 MUSIQUE GAROLOU-LOUGAROU DEUX FRÈRES.ET UN SUCCÈS YVES BERGERAS Le Droit OTTAWA \u2014 Fondé fin 1975 par Michel Lalonde, épaulé de son frère Marc et de quelques copains franco-ontariens et acadiens, le groupe de folk-rock-trad Garolou (Lougarou à sa «?naissance?», mais une décision de justice obligera la bande à changer de nom en juin 1977) aura vendu plus de 225?000 albums \u2014 et récolté deux Félix, au passage \u2014 avant de déposer le micro à l\u2019approche de l\u2019an 2000.Mais Michel, lui, n\u2019a jamais arrêté la musique.L\u2019auteur-composi- teur-interprète originaire de Glen Robertson, petit village de l\u2019Est ontarien, signait à l\u2019automne 2019 un troisième album solo (son 12e en carrière), intitulé Comme un engin.Un disque sur lequel il poursuivait un chemin teinté de folk-rock americana, de country et de cajun.E x-instituteur (comme son frère Marc, revenu à l\u2019enseignement en 1995), Michel est devenu réalisateur pour la radio de Radio-Canada.En 1990, il a posé ses valises dans les plaines de la Saskatchewan, où il a pu se greffer à la bande de musique trad La Raquette à claquettes.Depuis quelques années, le musicien navigue entre sa maison dans les Plaines et l\u2019Île du Prince-Édouard, où il demeure le plus clair du temps, dans une « belle petite maison qui a besoin d\u2019amour », mais d\u2019où il peut contempler la mer.« J\u2019ai un attachement affectif à l\u2019Île.Nos deux sœurs habitent ici.Je trouve [le cadre] inspirant.J\u2019ai la paix », dit-il.À titre de mélomane et non de musicien, il est revenu à ses racines musicales, le rock pionnier, celui d\u2019Elvis et des Beatles, de Bobby Helms et de Paul Anka, qu\u2019il a entrepris de faire (re)découvrir à travers une série balado intitulée Mon Amérique.Un voyage en huit épisodes (de 10 minutes chacun) qu\u2019il présente comme « un road trip à travers deux des décennies les plus marquantes de l\u2019histoire de la musique ».Les oreilles et le cœur servent de boussole à Mon Amérique, p u i s q u e Mi c h e l L a l o n d e s e divulgue au fil de cet itinéraire qui devient en quelque sorte la bande sonore de sa vie, époque et Woodstock.Sa série de bala- dos a été diffusée durant l\u2019été sur les ondes de Radio-Canada.On accède aux capsules via le site Internet du chanteur.AUX ANTIPODES Bref, Michel Lalonde est toujours très occupé.Ce dont témoigne volontiers son frère cadet, Marc, qui se voit comme son parfait opposé  : « J\u2019ai passé beaucoup d\u2019heures à l\u2019attendre, mon frère », rigole-t-il dans une pique affectueuse en début d\u2019entrevue, en constatant que Michel accuse un léger retard.Marc demeure à Alfred.Son existence est certes plus tranquille.Tout juste retraité de l\u2019enseignement, il attend paisiblement la fin de la pandémie avant d\u2019envisager de replonger à l\u2019école, pour peut- être faire de la suppléance.Trop de risque pour l\u2019instant, estime- t-il.À l\u2019en croire, sa vie se résume à regarder le temps passer, ces jours-ci.« Marc est modeste  : c\u2019est un collectionneur de guitares.Il les monte, les accorde et ça occupe beaucoup de son temps », corrige Michel, l\u2019aîné.« C\u2019est vrai, concède Marc.J\u2019ai aussi un genre de fétiche pour les speakers  : j\u2019en achète constamment.» Mais il se contente de jouer pour le plaisir.La scène, le succès, « c\u2019était dans une autre vie ».Il se dit trop gêné pour remonter sur scène, n\u2019en déplaise à son « exubérant » frangin.« Je n\u2019ai jamais voulu participer à un band.Je suis complètement introverti, aux antipodes de Michel.» « Pourtant, c\u2019est Marc qui m\u2019a montré mes premiers accords, pas longtemps après avoir vu les Beatles, insiste l\u2019aîné.Excités par le phénomène, on voulait se faire un air band [vers 1972].On ne savait pas, à l\u2019époque, ce qu\u2019on allait faire avec ça.Mais l\u2019aventure est partie de là.C\u2019était pas encore Lougarou- Garolou, mais c\u2019était le noyau du band.» « Marc [qui y tenait la basse] s\u2019est toujours considéré comme un meilleur guitariste que moi », ajoute Michel, amusé par cette petite rivalité aux accents de franche camaraderie.LA CHANCE DES DÉBUTANTS L\u2019aventure de Lougarou décollera véritablement en 1976.Michel, alors implanté depuis peu à l\u2019Île du Prince-Édouard, joue dans un trio de folk « à la Crosby, Still and Nash ».jusqu\u2019à ce que deux musiciens parmi ses vieux amis ontariens le rejoignent.Angèle Arsenault, qui gravite autour de ce milieu créatif, les encourage à persévérer.La bande enregistre un démo à l\u2019heure où « les maisons de disques n\u2019étaient pas vraiment intéressées ».« Tout le monde cherchait le prochain Beau Dommage, alors que nous, on était plutôt de l\u2019école rock », se souvient Michel Lalonde.Le démo déclenchera l\u2019intérêt d\u2019André Perry, fondateur du célèbre studio de Morin-Heights, dans les Laurentides; un type « qui avait pourtant vu passer les Bee- Gees, 10CC, Robert Charlebois et plein de monde dans son studio », souligne Marc.Bientôt entrera en scène l\u2019ingénieur du son Ed Sta- sium (The Ramones, Mick Jagger), qui enregistrera quatre des albums de Garolou-Lougarou.« C\u2019est Michel qui a réussi à convaincre Perry, malgré la qualité.artisanale, disons, de notre démo.Michel, ç\u2019a toujours été le gars qui fonce, qui ose, qui cogne aux portes.Celui qui court tout le temps pour entreprendre plein de choses.et qui prend des bouchées un peu trop grosses, parfois », pouffe le frangin, alimentant ainsi le « côté chien et chat » qui anime leur relation depuis si longtemps.« Dans le fond, le succès de Garo- lou, ç\u2019a été un hasard, l\u2019un après l\u2019autre », commente Michel, pour atténuer son rôle dans l\u2019aventure.Garolou doit une grande part de son succès aux deux frères franco-ontariens Michel et Marc Lalonde.\u2014 PHOTO FOURNIE La formation Garolou lors du lancement de son deuxième album, en 1978.\u2014 PHOTO FOURNIE Les cinq albums studio de la formation Garolou \u2013 Lougarou (1976), Garolou (1978), Romancero (1980), Centre-ville (1982) et Mémoire vive (1999) \u2013 seront réédités en format numérique le 25 septembre.C\u2019est l\u2019occasion de retourner voir ces artistes retirés de l\u2019avant-scène après avoir connu d\u2019importants succès populaires.Un peu par nostalgie, un peu pour découvrir ce qui a motivé leur discrétion, mais surtout pour le plaisir de voir ce qu\u2019ils sont devenus, que ce soit à l\u2019intérieur ou en marge de la sphère artistique. laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M9 LIVRES LÉA HARVEY Le Soleil QUÉBEC \u2014 Baigné par le conte original, Le petit prince est toujours vivant pose dix grandes questions existentielles.Christine Michaud et Thomas De Koninck affrontent les tabous et abordent doucement et sans torture le sens de la vie, le bonheur, la beauté ou encore le divin.De quoi apaiser les adultes cherchant parfois des réponses qui se cachent sous le bout de leur nez.« On a toujours besoin de s\u2019interroger sur le sens de la vie et tout ce qui gravite autour.Mais ce qui est extraordinaire, c\u2019est la capacité qu\u2019ont déjà les enfants à poser les questions les plus profondes », affirme d\u2019entrée de jeu Thomas De Koninck, professeur émérite à la Faculté de philosophie de l\u2019Université Laval.Qu\u2019est-ce que la beauté?Qu\u2019est- ce qui nous donne envie de vivre?Qu\u2019est-ce qu\u2019une vie heureuse?Qu\u2019est-ce qu\u2019aimer?Comme des enfants, les auteurs du Petit prince est toujours vivant posent des questions qui laisseraient bouche bée bon nombre d\u2019adultes.Or, devant ces bouches entrouvertes et ces paumes levées vers le ciel, Christine Michaud et Thomas De Koninck répliquent les mots « amour » et « amitié ».Comme des enfants sages \u2014 et non pas naïfs.« Éric-Emmanuel Schmitt fait l\u2019analogie avec Mozart.La musique de Mozart est très simple en apparence, naïve on pourrait dire.Mais c\u2019est une musique qui est belle, profonde et loin d\u2019être superficielle.Paraît-il qu\u2019elle est d\u2019ailleurs très exigeante à jouer pour les orchestres.La question du sens de la vie, de la mort, c\u2019est loin d\u2019être naïf.Parce que si vous ne trouvez pas de sens à la vie, qu\u2019est-ce que vous faites?Vous vous détruisez », assure M. De Koninck.Voilà donc ce qu\u2019offre l\u2019ouvrage : des réponses qui paraissent simples au premier abord, mais qui, une fois étayées et construites, ramènent à soi, à notre vie et à ce que nous en ferons.Loin du « guide rapide et efficace pour être heureux », l\u2019œuvre de 200 pages, qui allie philosophie pure et psychologie positive, fait réfléchir et aide le lecteur à mettre en lumière certains pans de son existence.Bien que ce type de questions existentielles soient généralement d\u2019ordre personnel, le livre porte un fort aspect social et fait écho aux enjeux actuels, communs au monde entier.Même s\u2019ils sont conscients des défis auxquels l\u2019humanité fait face, Christine Michaud et Thomas De Koninck prônent l\u2019émerveillement et la nécessité de voir ce qu\u2019il y a de bien autour de nous.« C\u2019est peut-être un effort qui nous est demandé de voir les élans de solidarité à travers tout le plus sombre qu\u2019on perçoit, mais moi, je crois profondément qu\u2019il est possible de refaire le lien, de se reconnecter à ça [la solidarité].On en a besoin plus que jamais.Mais il faudra aussi que tout le monde s\u2019y mette parce que c\u2019est comme ça qu\u2019on pourra atteindre un point de bascule et faire changer les choses », insiste Mme Michaud, é ga l e m e nt c o n f é re n c i è re e t animatrice.Le livre illustre et propose de petits gestes simples, qui partent de soi, mais qui feront effet boule de neige devant le grand « défi humain » à nos portes, selon les auteurs.PLONGEON DANS L\u2019ŒUVRE DE SAINT-EXUPÉRY Si l\u2019ouvrage contient plusieurs citations de grands philosophes connus \u2014 Socrate, Aristote, Kant, Pascal, Camus, etc.\u2014, il met davantage en lumière l\u2019œuvre tout entière de Saint-Exupéry.Non seulement y cite-t-on Le petit prince, mais aussi Citadelle, Vol de nuit, Terre des hommes, Pilote de guerre et plusieurs autres.Selon Mme Michaud, les thèmes abordés dans le fameux Petit prince sont pourtant universels à l\u2019ensemble des œuvres de Saint- Exupéry.Fait méconnu de son époque et d\u2019aujourd\u2019hui, Antoine de Saint-Exupéry a publié tout au long de sa vie.Bien humblement, Le p etit prince est toujours vivant « rend ses lettres de noblesse à ce génie philosophique et littéraire », dit-elle.« Avant d\u2019écrire, j\u2019ai relu toutes les œuvres de Saint-Exupéry justement parce que je trouvais important de me baigner dans son univers, de voir quel type d\u2019homme pouvait avoir écrit Le petit prince.Je voulais savoir ce qui l\u2019animait et quelles étaient ses grandes questions à lui », indique Mme Michaud.« Le petit prince a été traduit en près de 400 langues et dialectes.Saint-Exupéry est un génie.La justesse, la clarté et la profondeur de ses réflexions sont extraordinaires, lance avec passion M. De Koninck.Le succès immense de l\u2019œuvre en témoigne.Je pense qu\u2019il n\u2019y a que la Bible qui a été traduite autant de fois, sinon davantage.C\u2019est un succès qui transcende tout.Et ce n\u2019est pas seulement parce que c\u2019est un conte de fées.Il y en a plein, des contes du genre.» LE PETIT PRINCE EST TOUJOURS VIVANT À LIRE AVEC LE CŒUR Les auteurs Thomas De Koninck et Christine Michaud abordent doucement et sans torture le sens de la vie, le bonheur, la beauté ou encore le divin.\u2014 PHOTO CARL LABRIE THOMAS DE KONINCK ET CHRISTINE MICHAUD Le petit prince est toujours vivant ESSAI Édito 224 pages A U T O M N E 2 0 2 0 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DESHERBROOKE Stéphane Laforest Chef et directeur artistique de l\u2019OSS L\u2019OSS de concert avec vous! SÉRIE MUSIQUE DE CHAMBRE CANIMEX CENTRE QUÉBECOR BILLETTERIE : 819 821-0227 | ossherbrooke.com DIMANCHE 4 OCTOBRE | 11h et 15h LES CUIVRES DE L\u2019OSS DIMANCHE 25 OCTOBRE |11h et 15h CHŒUR DE CHAMBRE DU QUÉBEC DIMANCHE 29 NOVEMBRE | 11h et 15h LES CORDES DE L\u2019OSS DIMANCHE 13 DÉCEMBRE | 11h et 15h LES BOIS DE L\u2019OSS CENTRE QUÉBECOR 0046061 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M10 pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter?FOLK-POP-SOUL FRANCO Shangri-La AUDREY ÉMERY ?1/2 CHANSON FRANCO Clémence SOPHIE DAY ?1/2 ROCK ANGLO We Are Chaos MARILYN MANSON ?1/2 ESSAI Le petit prince est toujours vivant CHRISTINE MICHAUD ET THOMAS DE KONINCK COIN TÉLÉ Palmarès des ventes \u203a FRANCOPHONE 1 Inscape, Alexandra Stréliski 2 Les antipodes, Les Cowboys Fringants 3 Silence radio, Souldia 4 Paris mon amour, Artistes variés 5 Dysphorie, Roxane Bruneau 6 French All Star, Artistes variés 6 Pianoscope, Alexandra Stréliski 7 Comment Debord, Comment Debord 8 À tous les vents, 2Frères 9 Singles Collection (2001-2021), Indochine 10 Volume 1, Flore laurentienne \u203a NON FRANCOPHONE 1 S&M2 (Live), Metallica & The San Francisco Symphony Orchestra 2 Tattletales, 6ix9ine 3 Move Away, Bobby Bazini 4 Goats Head Soup, The Rolling Stones 5 Folklore, Taylor Swift 6 The Covideo Sessions, Half Moon Run 7 Smile, Katy Perry 8 Just the Hits 2020, Artistes variés 9 More, Matt Lang 10 All Rise, Gregory Porter Nicola Sirkis, chanteur d\u2019Indochine \u2014 PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE, THOMAS SAMSON La troisième saison de Discussions avec mes parents débute durement pour François (François Morency), qui apprend que ses parents (Vincent Bilodeau et Marie-Ginette Guay) louent sa chambre d\u2019enfance à des clients de passage.Et puisque les amours de l\u2019humoriste feront la manchette au cours de la saison, on fait la rencontre de Virginie (Catherine Bérubé), une nouvelle flamme qui a de quoi surprendre lorsqu\u2019elle s\u2019exprime.Il faudra rester à l\u2019écoute au cours la saison pour ne pas manquer ce fameux baiser échangé à travers une visière, un geste banal devenu, dans les circonstances pandémiques, une véritable prouesse, et qui aura donné bien du fil à retordre aux comédiens comme à l\u2019équipe technique.Mais il paraît qu\u2019on va y croire.Le lundi 21 septembre à 19?h?30 sur Ici Télé.LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ Le sens de la vie, la beauté, la religion, l\u2019amitié ou l\u2019amour sont de grands thèmes intrinsèques à toute existence.Si, à travers la routine, ces questions peuvent apparaître comme du « pelletage de nuages », nos réponses à celles-ci guident pourtant le chemin que l\u2019on choisit de prendre au quotidien.Dans Le petit prince est toujours vivant, Christine Michaud et Thomas De Koninck nous proposent des réponses simples et sages, comme celles du Petit Prince.S\u2019enracinant dans le conte original, les auteurs insufflent au livre une lumière remplie de bonté et une vision de la vie qui fait du bien en plus d\u2019offrir un grand plongeon dans l\u2019œuvre méconnue de Saint-Exupéry.Cet ouvrage, qui allie subtilement psychologie positive et philosophie, tombe juste à point.Alors que les arcs-en-ciel ont bien pâli dans les fenêtres, Le petit prince est toujours vivant arrive comme un souffle de réconfort pour celui qui ose découvrir ses 216 pages avec le cœur.LÉA HARVEY, LE SOLEIL Audrey Émery ne semble pas être de celles qui aiment brusquer les choses.Entre des voyages en Asie \u2014 où elle a semble-t-il passé près d\u2019un an \u2014 et les Îles-de-la-Madeleine d\u2019où elle est originaire, l\u2019autrice- compositrice-interprète a mijoté pendant quatre ans les pièces qui allaient devenir Shangri-La, son deuxième album paru il y a quelques semaines.Ce qui captive d\u2019abord l\u2019oreille à l\u2019écoute de ces chansons réalisées et arrangées avec la complicité de Martin Léon et de Mathieu Désy, c\u2019est cette douceur et cette voix ondoyante.Mais il y a beaucoup plus derrière cette séduisante impression d\u2019intimité : une palette de nuances qui nous transportent ici en territoire plus folk, là dans des contrées plus soul ou dans un groove qui assume bien sa sensualité.Les textes aussi, auxquels ont contribué Elkahna Talbi, Heidi Miller, Sara Dignard et André Bernard, invitent au voyage, intérieur.Mais en bonne insulaire, Émery ne s\u2019éloigne jamais trop longtemps de la mer.GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL C\u2019est un bien beau cadeau que Sophie Day fait à Clémence (et à nous) en amenant les chansons de la poète sous des cieux inattendus.Gageons que Clémence DesRochers n\u2019aurait jamais pensé entendre des accents jazz derrière ses mots, accents empruntant ici des teintes multiples, jusqu\u2019au manouche et à l\u2019afrojazz, le tout sur un fond classique chargé mais aérien.Sophie Day prend parfois de grandes libertés harmoniques, mélodiques et rythmiques.Certains auront peine à reconnaître Je ferai un jardin et L\u2019homme de ma vie.Si on note un léger excès de fioritures vocales, l\u2019audace de la proposition, la pureté de la voix et la redécouverte de bijoux oubliés (C\u2019est toujours la même chanson, Ça sent l\u2019printemps et surtout Le géant, à donner des frissons) valent largement l\u2019écoute de cet album.On a eu un bien bel été, avec Ranee Lee, et Deux vieilles, avec Catherine Major, sont les relectures les plus réussies de cet hommage plus que mérité.STEVE BERGERON On a déjà connu Marilyn Manson beaucoup plus abrasif que sur son 11e album, We Are Chaos.Doit-on s\u2019en plaindre?Pas nécessairement, considérant que ce disque vient d\u2019un artiste qui s\u2019est plu à surprendre (pas toujours pour le mieux) au fil de sa carrière.En s\u2019associant pour la réalisation au guitariste country Shooter Jennings, qu\u2019il a rencontré lors de sa participation à la série Sons of Anarchy, Manson laissait présager qu\u2019il allait rebrasser les cartes.Il n\u2019a pas non plus caché avoir eu envie de revisiter certaines influences comme David Bowie, Pink Floyd ou Alice Cooper.Résultat : un album rock en clair-obscur, mélodiquement solide, une production qui ne restreint pas ses envolées \u2014 on a affaire à quelques refrains carrément (trop?) épiques\u2026 \u2014 sans évacuer complètement le fond de rock industriel et un propos parfois presque prémonitoire pour des vers signés avant la pandémie, dans la pièce-titre, notamment.GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M11 TÉLÉVISION MARIO BOULIANNE Le Droit OTTAWA \u2014 Comment fait-on pour rencontrer l\u2019âme sœur en temps de pandémie?La question a été posée à cinq femmes célibataires pour une nouvelle émission qui sera diffusée dès le 23 septembre sur les ondes de Canal Vie, Célibataires à boutte.Cette série documentaire expose les observations et conseils d\u2019une spécialiste en relations interpersonnelles, Olenny Pelletier, qui analyse le célibat en temps de pandémie.L\u2019émission suit cinq femmes célibataires qui cumulent rencontres et relations dans l\u2019espoir de trouver leur prince charmant.À travers différentes activités et situations, les téléspectateurs pourront découvrir ce que ces célibataires sont prêtes à accepter ou non pour y parvenir.Et on ratisse large dans cette série produite par les mêmes réalisateurs de Mères à boutte, diffusée l\u2019an dernier à la même antenne.On retrouvera une conférencière, une épicurienne, une influen- ceuse, une mère monoparentale et une financière.Parmi le groupe, Sabine Daniel, d\u2019Ottawa et d\u2019origine haïtienne, est passionnée par les voyages, la nage, la musique urbaine et toutes nouvelles expériences hors du commun.Elle veut vivre le grand amour avec un homme qui partage les mêmes valeurs et intérêts.C\u2019est un retour aux études en 2018 et la mort de sa grand-mère qui ont déclenché une remise en question chez la conférencière de 42 ans.Célibataire et sans enfant, elle voyait tout à coup sa vie défiler à la vitesse grand V.« J\u2019ai reçu une bourse d\u2019études Netflix pour étudier en production télévisuelle à l\u2019Institut national du son et de l\u2019image (INIS) à Montréal, confie Sabine.Là, je me suis créé un nouveau réseau social tout en me bâtissant une nouvelle carrière.Toute ma vie, je me suis consacrée à ma carrière et j\u2019ai souvent laissé en plan mes relations amoureuses.Avec le décès de ma grand-mère, j\u2019ai tout remis en question et j\u2019ai vite compris que j\u2019avais besoin d\u2019avoir une vie sentimentale stable et de fonder une famille.» UNE LETTRE QUI FAIT DU BIEN Son arrivée au sein de la distribution de l\u2019émission s\u2019est faite un peu par hasard et beaucoup par nécessité.« À la fin de mes cours, en février, juste avant la pandémie, une amie m\u2019a dit que Canal Vie cherchait des candidates pour une nouvelle émission, ajoute-t-elle.Moi qui m\u2019étais toujours dit que jamais je ne participerais à une téléréalité, me voilà à y songer.Mais ce n\u2019est qu\u2019un mois après la discussion avec mon amie que j\u2019ai décidé de poser ma candidature.En écrivant la lettre de motivation des candidates, ça m\u2019a fait beaucoup de bien.J\u2019ai eu l\u2019impression que je me libérais d\u2019un poids juste à écrire cette lettre.» Quelque temps après avoir envoyé sa demande, un membre de la production la contacte.« Ce fut une belle discussion et j\u2019ai tout de suite dit oui, avoue- t-elle.Et dès que les mesures de santé publique l\u2019ont permis, le tournage de la série a débuté et nous voilà avec 10 épisodes qui seront présentés à partir de la semaine prochaine.» La Franco-Ontarienne « d\u2019adoption et de cœur », comme elle aime se décrire, est la doyenne des candidates.Une position qu\u2019elle assume à 100 pour cent, dit-elle dans un grand éclat de rire.« Je suis la plus vieille et pendant les tournages, je me suis aperçue qu\u2019il y avait une différence de génération entre les filles et moi, avoue-t-elle sans complexe.Mais je suis bien dans ma peau et j\u2019espère que ça paraîtra à l\u2019écran.Je suis une femme qui aime les contacts humains, rencontrer des personnes face à face et non sur les réseaux sociaux.J\u2019ai de grands projets personnels que je veux réaliser.Je ne me fie pas seulement à l\u2019émission pour les atteindre, mais disons que ça sera un bon début.» ET LES AUTRES Outre Sabine, on pourra suivre, à partir du 23 septembre à 20 h 30, les hauts et les bas de Marie Gagné, influenceuse de 24 ans de Montréal, Marie Canuel, entrepreneuse en restauration de 30 ans de la Gas- pésie, Maude Vaillancourt, conseillère hypothécaire de 29 ans de Candiac, et Marie-Joëlle Marleau, maman de 29 ans de Chambly.La production promet aussi une balado où, à chaque épisode, on pourra entendre une célibataire de l\u2019émission et des personnalités discuter sur différents thèmes.CÉLIBATAIRES À BOUTTE Cinq femmes en quête d\u2019amour Célibataires à boutte, présenté sur les ondes de Canal Vie dès le 23 septembre, compte cinq jeunes femmes provenant de différents milieux.De g.à dr.: Marie Gagné, Marie-Joëlle Marleau, Marie Canuel, Maude Vaillancourt et Sabine Daniel.\u2014 PHOTO FOURNIE «?Avec le décès de ma grand-mère, j\u2019ai tout remis en question et j\u2019ai vite compris que j\u2019avais besoin d\u2019avoir une vie sentimentale stable et de fonder une famille.?» \u2014 Sabine Daniel CE SOIR 20h30 ROCh VOISInE MaRC hERVIEux 3 OCtObRE 20h 30 vieuxclocher.com I 819.847.0470 présente YannICK DE MaRtInO VEnDREDI 30 OCtObRE 20h30 ROCK StORY 24 OCtObRE 20h30 aRnauD SOlY 17 OCtObRE 20h30 PhIl ROY REal COuntRY banD 9 et 10 OCtObRE 20h 30 DIManChE 11 OCtObRE 20h30 StéPhanE Fallu 2 OCtObRE 20h30 0046161 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M12 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Le diable, tout le temps creuse profondément dans les questions qui tiraillent l\u2019humanité depuis toujours.Surtout celles relatives au bien et au mal, lesquelles, la plupart du temps, se côtoient intimement, notamment chez les gens très croyants.Dans ce drame psychologique choral extrêmement bien construit, Antonio Campos nous entraîne dans une série de descentes aux enfers portée par une extraordinaire distribution.Le long métrage se déroule entre la Seconde Guerre mondiale et le Vietnam, dans l\u2019Amérique rurale.Willard Russell (Bill Skarsgård) est hanté par une scène d\u2019horreur vécue dans le Pacifique Sud.Le vétéran fonde une famille, à l\u2019écart du bien nommé Knockem- stiff, Ohio, un village de 400 âmes consanguines\u2026 Mais après neuf ans d\u2019un bonheur tranquille, sa femme Charlotte (Haley Bennett) se meurt du cancer.Une tragédie qui va changer le destin de leur fils Arvin.En parallèle, le récit s\u2019intéresse aux trajectoires d\u2019un couple de tueurs en série (Jason Clarke et Riley Keough) qui photographie ses meurtres rituels, d\u2019un jeune révérend libidineux (Robert Patti- son), d\u2019un shérif corrompu jusqu\u2019à la moelle (Sebastian Stan) et d\u2019un prédicateur fou à lier (Harry Melling).Des personnages qui semblent tout droit sortis d\u2019un asile d\u2019aliénés, mais qui, pourtant, obéissent à une logique toute biblique comme le titre l\u2019indique.Et qui finiront tous par être liés, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, à Arvin (Tom Holland), devenu jeune adulte.Il est beaucoup question de la foi dans Le diable, tout le temps.Mais aussi de péché, de désillusion, de filiation et de transmission.Car Arvin, qui cherche le bien, a hérité du potentiel de violence de son père Willard\u2026 BRUTALITÉ PSYCHOLOGIQUE Antonio Campos (Christine) aurait pu se complaire dans cette violence.Il a plutôt choisi une approche plus distancée.La brutalité est d\u2019ordre psychologique et s\u2019apparente à la tension du film noir (des rapprochements avec l\u2019excellent La nuit du chasseur de Charles Laughton, tant sur le fond que la forme, viennent évidemment à l\u2019esprit).Cette tension augmente d\u2019ailleurs au fur et à mesure que le long métrage progresse.Sans faire d\u2019esbroufe, le réalisateur s\u2019est efforcé avec habileté de tisser la toile du récit et de fermer la boucle (à la Altman, le regretté spécialiste du film choral).Il faut dire qu\u2019il avait une matière première de qualité  : le roman du même nom de Donald Ray Pollock.Le natif de Knockemstiff (pour vrai) agit comme narrateur, liant les divers chapitres.Ce genre de film, exigeant et digne d\u2019une certaine dramaturgie classique (Arthur Miller, Tennessee Williams, Sam Shepard, David Mamet, tous adaptés), obtient de moins en moins l\u2019aval des grands studios hollywoodiens.Le projet a donc trouvé refuge auprès de Netflix, ce qui a permis non seulement au Diable, tout le temps de voir le jour, mais d\u2019être porté par une pléiade d\u2019interprètes tous aussi bons les uns que les autres.Ce qui peut expliquer qu\u2019une actrice de la trempe de Mia Wasikowska ait accepté d\u2019y jouer un tout petit rôle.Oui, Campos aurait pu resserrer la structure pour gagner en efficacité dramatique.Mais quand tous les morceaux tombent en place, on est happé par le récit, jusqu\u2019à sa finale qui nous maintient sur le bout de notre divan.Pas surprenant que le film soit dans le top 10 du géant de la webdiffusion.LE DIABLE, TOUT LE TEMPS Descentes aux enfers ÉRIC MOREAULT Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Une nuit au Louvre \u2014 Léonard de Vinci n\u2019a rien à voir avec la série Une nuit au musée avec Ben Stiller : c\u2019est un documentaire sur l\u2019exposition consacrée au génie italien pour le 500e anniversaire de sa mort, en 2019, au célèbre musée parisien.La nuit, loin de la foule des promeneurs, les œuvres se révèlent sous une tout autre perspective.Les conservateurs Vincent Delieuvin et Louis Frank sont nos guides pour cette visite privée conçue pour le cinéma.Il faut d\u2019ailleurs déplorer, à ce chapitre, la réalisation très convenue et didactique de Pierre-Hubert Martin.Un défaut qui n\u2019est pas dénué de qualités, notamment d\u2019avoir tout le loisir d\u2019examiner en détail les onze tableaux réunis, grâce à l\u2019utilisation judicieuse de gros plans.Le film se concentre en effet sur la production picturale de Léonard UNE NUIT AU LOUVRE \u2014 LÉONARD DE VINCI Fascinant mais convenu Au générique Cote : ?1/2?Titre : Le diable, tout le temps Genre : Drame psychologique Réalisateur : Antonio Campos Acteurs : Tom Holland, Robert Pattison, Jason Clarke et Riley Keough Durée : 2 h 13 William Russell (Bill Skarsgård) est hanté par une scène d\u2019horreur dont il a été témoin pendant la guerre, ce qui ne laissera pas Arvin, son fils de 9 ans (Michael Banks), indemne.\u2014 PHOTO GLEN WILSON, NETFLIX Bureau des ventes (sur rendez-vous seulement) 60A rue Principale, Eastman, QC, J0E 1P0 579-437-8760 poste 1 QUARTIERKYOURBAIN.COM Licence RBQ : 5589-1022-01 CONTACTEZ NOTRE ÉQUIPE ! NOUVEAU PROJET RÉSIDENTIEL À MAGOG 0044282 laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M13 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil CRITIQUE QUÉBEC \u2014 Une sélection pour le Festival de Cannes n\u2019est pas nécessairement un gage d\u2019excellence, mais dans le cas de Nadia, Butterfly, les attentes (élevées) se sont avérées comblées.Pascal Plante livre un touchant drame sportif, extrêmement bien tourné et avec un propos original sur le vertige qui saisit les athlètes de pointe au moment de la retraite.Il mérite une place sur notre podium 2020.Lui-même ex-athlète visant une participation aux Jeux olympiques, Pascal Plante s\u2019est inspiré de son expérience, tout en proposant une trajectoire éloignée de la sienne.Nadia (Katerine Savard) s\u2019entraîne pour les JO de Tokyo \u2014 un magnifique plan-séquence en travelling sur le bord de la piscine en ouverture nous met tout de suite dans le bain.Il s\u2019agit de sa dernière chance de décrocher une médaille puisque la nageuse veut amorcer des études en médecine.Ce qui ne vient pas sans remises en question pour cette jeune ving- tenaire à la nature tourmentée et mélancolique.Surtout après que soit retombée l\u2019adrénaline du relais avec ses coéquipières.Les remarques de Nadia sur l\u2019égoïsme et l\u2019égocentrisme des athlètes provoquent des malaises\u2026 Les petits deuils successifs de la retraite s\u2019avèrent le déclencheur de cette douloureuse introspection.Nadia, Butterfly se trouve dans la continuité du très beau Les faux tatouages (2017), notamment dans sa volonté d\u2019inscrire une durée propice à la réflexion sur l\u2019écran, tout en assumant une signature plus personnelle, moins référencée.L\u2019ENVERS DE LA PISCINE Malgré ses spectaculaires scènes de natation, le long métrage demeure une œuvre intimiste qui se penche sur les états d\u2019âme de sa principale protagoniste.Sans ostentation, avec une belle sensibilité, tout en affichant une volonté de montrer l\u2019envers de la médaille, notamment les longues séances d\u2019étirements, d\u2019exercices et de physiothérapie.La nuit de débauche de Nadia et de sa coéquipière Marie-Pierre (Ariane Mainville) s\u2019avère encore plus révélatrice : derrière la façade, il y a des êtres avec des désirs (plus ou moins assumés) et des aspirations normales à une vie plus riche et diversifiée.Mais aussi de la honte et de la culpabilité de céder à ses pulsions.Parlant des deux actrices non professionnelles, elles assurent à l\u2019écran.Il y a quelques scènes qui font tiquer, mais leur naturel compense amplement les rares moments où elles surjouent.Un exploit d\u2019autant plus remarquable que Plante préconise de longues prises plutôt qu\u2019un montage hyperactif.Un état de fait représentatif de la démarche du réalisateur québécois.Sans abandonner ses partis- pris esthétiques, notamment dans l\u2019utilisation du plan-séquence, il a su concilier ceux-ci avec une volonté d\u2019offrir une œuvre accessible, qui va autant séduire le sportif (de salon ou pas) que le cinéphile.En entrevue, le cinéaste originaire de Québec traçait un parallèle entre son deuxième long métrage et le fabuleux Whiplash (2014) de Damien Chazelle \u2014 un autre qui concilie art et accessibilité.Bien que Nadia, Butterfly s\u2019inscrive dans un registre différent, moins frénétique, il démontre avec beaucoup d\u2019acuité à quel point la quête olympique peut avaler tout cru une athlète, au point d\u2019effacer sa personnalité.Dernière remarque et non la moindre : Pascal Plante fait reposer Nadia, Butterfly sur une nageuse et ses trois coéquipières, explorant du coup un angle proprement féminin, celui du rapport au corps pour une athlète.Or, il le fait avec une belle sensibilité, sans perdre de vue la nécessité de l\u2019efficacité du récit.Alors que les femmes sont reléguées à l\u2019arrière-scène médiatique des tribunes sportives, ça prenait un certain culot.NADIA, BUTTERFLY Un podium pour Pascal Plante Même si elle n\u2019est pas actrice de métier, Katerine Savard offre une prestation juste dans Nadia, Butterfly.\u2014 PHOTO MAISON 4:3 Au générique Cote : ?Titre : Nadia, Buttefly Genre : Drame sportif Réalisateur : Pascal Plante Acteurs : Katerine Savard, Ariane Mainville et Pierre-Yves Cardinal Durée : 1 h 47 de Vinci parmi les 162 œuvres de ce parcours thématique et chronologique.Le premier chapitre \u2014 Ombre, lumière, relief \u2014 se consacre aux années d\u2019apprentissage du jeune Florentin auprès du peintre et sculpteur Le Verrocchio, avec narration hors champ de Coraly Zaho- nero.C\u2019est toutefois à partir du deuxième volet \u2014 Liberté \u2014 que l\u2019ensemble s\u2019avère plus fascinant.Il révèle des aspects fondateurs de la peinture de Vinci, soit sa quête pour restituer l\u2019essence du mouvement (La vierge, l\u2019Enfant Jésus et sainte Anne) et sa décision de prendre la liberté de ne pas terminer une œuvre, en l\u2019envisageant plutôt comme un travail en évolution constante.Viennent ensuite les tableaux les plus connus du peintre, dont La Cène, qui en font le précurseur de la modernité picturale.Un bon segment est consacré à la célèbre Joconde en conclusion.Une nuit au Louvre \u2014 Léonard de Vinci n\u2019apporte rien de neuf à ceux qui connaissent déjà le sujet, mais se révèle un bon résumé de son parcours.Le film se reçoit toutefois comme un moment de contemplation, comme une bulle hors du temps, et la possibilité de visiter (un peu) le Louvre alors que la COVID restreint nos déplacements.Ce documentaire, présenté dans les Cineplex Odeon jusqu\u2019au 22 septembre, est le premier d\u2019une série consacrée au monde de l\u2019art.Suivront des longs métrages sur des expositions récentes de Frida Kahlo, Modigliani et Botticelli.Au générique Cote : ?Titre : Une nuit au Louvre - Léonard de Vinci Genre : Documentaire Réalisateur : Pierre-Hubert Martin Durée : 1 h 36 \u2014 PHOTO ANTOINE MONGODIN Lanternes aux fenêtres ! - 25 au 27 - Septembre RIVIERESDELUMIERES.ORG illuminons le Québec Fabrique ta lanterne Illumine ta fenêtre Prix à gagner ! SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M14 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil Q U É B EC \u2014 La déesse des mouches à feu a beau être une adaptation, il y a beaucoup d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette dedans.Parce que le cadre de ce récit initiatique \u2014 les tumultueuses années grunge \u2014 est celui de son adolescence, pendant laquelle la future cinéaste a été, à l\u2019image de son héroïne, sur une vertigineuse corde raide.Le Soleil s\u2019est entretenu avec la réalisatrice de ce long métrage sans compromis et de l\u2019acceptation de son double statut de cinéaste et d\u2019auteure (même si le chapeau de la militante n\u2019est jamais bien loin).Q Le plancher des vaches, Ma fille n\u2019est pas à vendre, en documentaire, et maintenant La déesse des mouches à feu, en fiction.Tes trois derniers films ont en commun l\u2019adolescence.D\u2019où vient cet intérêt?R C\u2019est l\u2019humain qui m\u2019intéresse, quand il est en funambule, sur le bord de tomber.Ce n\u2019est pas n\u2019importe quel ado qui m\u2019aurait intéressée.Mais l\u2019idée d\u2019aborder l\u2019adolescence de façon frontale, sans être dans la délicatesse, mais dans le vertige et le désir, le coup de poing que ça peut être, ça, je ne l\u2019avais jamais fait.Q Dans La déesse\u2026, justement, le déclencheur chez Catherine [la déesse en question], de son goût de la marge, de la consommation, de l\u2019excès, loge dans le divorce tumultueux de ses parents, mais il y a plus.Quoi?R Je pense que c\u2019est beau qu\u2019il y ait un mystère autour de ce qui fait qu\u2019on perd pied.Je pense aussi que c\u2019est un risque de vouloir tout expliquer.Quand on est ado, on marche parfois sur une corde raide, on peut tomber et se faire mal en tabar- nouche.Mais on n\u2019est pas conscient.Cet âge-là vient avec des prises de risque, avec les premières baises, histoires d\u2019amour, dope, confrontations avec les parents; tout peut être brutal et à la fois excitant.Q Cette volonté d\u2019offrir un long métrage sans compromis et sans jugement se révèle comme un parti pris esthétique?R Oui.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on a fait beaucoup de films où on prenait soin des ados, ou alors on les voyait blasés.Ça, c\u2019est un regard d\u2019adultes.Les ados sont très vivants.J\u2019avais le goût d\u2019être dans cette découverte de la sensualité, dans le vertige.La vérité adolescente n\u2019est pas drabe : elle est chargée, excitante, la vie brasse! L\u2019adolescence, c\u2019est punk, vibrant et c\u2019est ça que j\u2019avais le goût de faire visuellement aussi.Q Le récit se déroule quelque part dans les années 1990, alors que tu vivais ton adolescence.À quel point as-tu puisé dans cette période?R J\u2019ai eu ma gang de déesse des mouches à feu, que j\u2019ai été.J\u2019ai eu une adolescence qui n\u2019est pas la même que celle de Catherine, alter ego de Geneviève Pettersen.Mais j\u2019ai frôlé les précipices et j\u2019ai embrassé complètement tout ce que ça a de total et de dangereux.Je ne peux pas dire que je suis passée à côté\u2026 C\u2019est avec le recul que je me rends compte que c\u2019est une magnifique prise de risques.On est sur la jonction entre la petite fille et, paf!, la jeune femme.Avec tout ce que ça veut dire : la découverte du désir, de son pouvoir, de la liberté, des excès possibles\u2026 Il y a quelque chose de vraiment enivrant.Je n\u2019entretiens pas de nostalgie parce que c\u2019est pas nécessairement facile.Mais c\u2019est un âge mémorable, qui laisse ses empreintes \u2014 qui peuvent parfois être douloureuses.Q C\u2019est un âge où on vit à 100 à l\u2019heure, pratiquement dans une optique «?après moi le déluge?»\u2026 R Oui, c\u2019est ça.Comme si t\u2019étais complètement dans le présent.Et c\u2019est ce que je voulais essayer de garder dans La déesse\u2026 L\u2019adulte a u ra i t p e u t- ê t re p e u r, m a i s [Catherine], ce qu\u2019elle vit, ce n\u2019est pas une pente descendante : elle déploie ses ailes, c\u2019est sa façon à elle de prendre son envol.Q Ce film est une adaptation.Tu planches sur celle de Chien blanc de Romain Gary\u2026 Est- ce plus facile de s\u2019appuyer sur une adaptation que de tourner son scénario original comme Le ring ou Inch\u2019Allah?R Ce n\u2019est pas plus facile.Il n\u2019y a pas moins de moi.Je me retrouve et je me reconnais dans le moindre choix que j\u2019ai fait pour La déesse des mouches à feu.J\u2019ai eu ce film dans mon ADN de façon très profonde pour pouvoir le porter à l\u2019écran de cette façon.Par contre, ça me donne une certaine liberté de ne pas être rattachée de façon intrinsèque au récit comme Inch\u2019Allah.Je porte le film, mais de façon plus légère, plus festive.Faire ce film-là était une fête, même s\u2019il n\u2019est pas nécessairement facile tout le temps.Ça me touche parce que je me questionne sur la nécessité de faire des films à notre époque.Je trouve tellement qu\u2019il y a d\u2019autres urgences et d\u2019autres combats à mener.Q La déesse des mouches à feu repose presque entièrement sur le personnage de Catherine.Comment s\u2019est arrêté ton choix sur Kelly Dépeault?R Je ne pouvais juste pas passer à côté.J\u2019ai vu plusieurs centaines de filles\u2026 C\u2019est particulier parce qu\u2019à l\u2019écrit, Catherine n\u2019est pas particulièrement sympathique.Tu peux rapidement tomber dans le jugement.Mais Kelly a une espèce de magnétisme, de charisme\u2026 Elle en impose.Sauf que tout de suite en dessous, tu sens une immense faille, une fragilité palpable.C\u2019est tellement touchant, la force qui côtoie la fragilité de si proche.Quand elle est rentrée, je l\u2019ai su tout de suite : le feu et l\u2019eau.C\u2019est cliché, mais ça a été fusionnel.On a fait des retraites de plusieurs jours à la campagne avec toute la gang à décortiquer le scénario, à répéter les scènes plus fragilisantes, notamment les scènes de sexe qu\u2019on a placées méticuleusement, parce que je voulais que les chorégraphies soient vraiment claires et qu\u2019il n\u2019y ait aucun malaise.Ça nous a soudés.Et avec Kelly, ça a été une vraie rencontre.La déesse des mouches à feu prend l\u2019affiche le 25 septembre.ANAÏS BARBEAU-LAVALETTE SUR LA CORDE RAIDE Anaïs Barbeau-Lavalette sur le plateau de tournage de La déesse des mouches à feu, en juin 2019, en compagnie d\u2019une partie de la distribution, dont l\u2019actrice principale Kelly Dépeault à sa gauche.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M15 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 La déesse des mouches à feu étant largement autobiographique, il était dans l\u2019ordre des choses que le flambeau se soit passé d\u2019une femme à l\u2019autre : écrit par Geneviève Pettersen, scéna- risé par Catherine Léger et réalisé par Anaïs Barbeau-Lavalette.Geneviève Pettersen se réjouit d\u2019abord que long processus ait finalement abouti à quelque chose de concret (ce qui s\u2019avère loin d\u2019être le cas pour plusieurs projets de film).Voir son livre à l\u2019écran, « c\u2019est assez surréaliste et vertigineux.D\u2019autant qu\u2019il y a une charge émotive qui est différente que si j\u2019avais complètement écrit de la fiction ».L\u2019autrice, qui s\u2019est inspirée de son adolescence rock\u2019n\u2019roll au Saguenay pour ce récit initiatique, est aussi heureuse que l\u2019équipe ait tourné quelques séquences emblématiques sur place (la majorité des extérieurs ont été filmés à Montréal), dont le fameux « pont vert » qui enjambe la magnifique rivière Saguenay.Car il a fallu sacrifier de nombreux éléments, budget oblige, c o n f i r m e C a t h e r i n e L é g e r.Notamment la partie qui se déroule en hiver.« Tu pars d\u2019une œuvre qui a une liberté totale, sans contrainte de temps ni de lieux : il n\u2019y a pas de limite.C\u2019est sûr qu\u2019il y allait avoir des deuils à faire.Les premières versions sont celles où on fait des choix entre plusieurs scènes qui sont très bonnes dans le roman.Puis le film commence à exister et devient son propre objet.» Geneviève Pettersen ne s\u2019en est pas offusquée.« Dès le début, j\u2019ai abandonné mon livre aux mains d\u2019Anaïs et je lui ai dit : \u201cFais-en ce que tu veux.\u201d Je ne vois pas la pertinence d\u2019adapter un livre point par point.Peut-être parce que je scénarise aussi dans la vie.Mais je n\u2019aurais pas été capable de le faire moi-même parce que j\u2019étais trop proche de cette histoire-là.» De la même façon, Catherine Léger était bien heureuse de travailler sur une œuvre qui n\u2019était pas la sienne, comme La petite reine (2014) ou Charlotte a du fun (2018).« Ce qui me trouble le plus quand j\u2019écris, c\u2019est : \u201cEst-ce que j\u2019ai raison d\u2019écrire ça?Est-ce que j\u2019ai raison de dire : venez voir ce film au cinéma?\u201d Alors que, quand je m\u2019attaque à un roman qui a fait ses preuves, il m\u2019est plus facile de reconnaître qu\u2019il est fort et qu\u2019il faut amener cette parole à l\u2019écran.Je peux être dans le plaisir de l\u2019écriture et pas dans l\u2019angoisse de la prise de parole.» LE COUP DE FOUDRE Anaïs Barbeau-Lavalette a eu le coup de foudre pour ce roman dès sa lecture en 2014 et, tout de suite, a voulu quelqu\u2019un pour l\u2019adapter.Au même moment, Catherine Léger confiait à son agent son désir d\u2019en faire un scénario.Les trois femmes ont vite été réunies d\u2019une vision commune.Et Geneviève Pettersen n\u2019a pas joué à la belle-mère, confirme Catherine en riant.« Je pense qu\u2019elle était capable de se mettre à ma place.En même temps, il y avait un grand souci d\u2019être en phase avec sa création.» « Geneviève a lu les versions, fait ses commentaires et m\u2019a ramenée à l\u2019ordre quand je passais à côté de choses trop importantes pour elle.Ça a été une lectrice très précieuse tout au long du processus », signale la scénariste.« Après avoir vu le film plusieurs fois, j\u2019ose espérer qu\u2019on a réussi à préserver la force du personnage de Catherine [l\u2019alter ego de Geneviève Pettersen dans le roman].On voulait garder [sa force], mais aussi son jugement impitoyable sur le monde et son sentiment d\u2019invincibilité \u2014 car elle ignore sa propre faille.On ne se lance pas dans la consommation abusive comme ça sans avoir une faille.Il fallait incarner ça.C\u2019était le plus important et je pense qu\u2019on a réussi.À tel point que quand je vois le film, je ressens une charge émotive qui est plus forte que quand j\u2019ai écrit le scénario.» Au bout du compte, scénariste et réalisatrice se sont avérées très fidèles au livre, estime l\u2019autrice.Elles ont pris des libertés, notamment par rapport à la fin, « mais ça marche! » s\u2019exclame Geneviève Pettersen.LA DÉESSE DES MOUCHES À FEU D\u2019une femme à l\u2019autre La scénariste Catherine Léger : «?Geneviève a lu les versions, fait ses commentaires et m\u2019a ramenée à l\u2019ordre quand je passais à côté de choses trop importantes pour elle.Ça a été une lectrice très précieuse tout au long du processus?.?» \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE L\u2019auteure Geneviève Pettersen : «?Dès le début, j\u2019ai abandonné mon livre aux mains d\u2019Anaïs et je lui ai dit : \u201cFais-en ce que tu veux.\u201d » \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M16 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune PIERRE-MARC DURIVAGE La Presse SAINTE-PRAXÈDE \u2014 « Le parc est en effet un peu méconnu », reconnaît Stéphane Poulin, responsable du service de la conservation et de l\u2019éducation du parc national de Frontenac.« Les gens du coin veulent s\u2019éloigner pour trouver une destination de villégiature \u2013 ils vont aller vers le Bas-du-Fleuve ou Charlevoix pour avoir l\u2019impression de décrocher.» Pourtant, avec ses nombreux lacs, sa forêt de conifères et sa vaste tourbière, le parc national de Frontenac détonne.Il est aussi considéré comme l\u2019un des derniers îlots de nature protégée du sud du Québec, qui a été livré au fil des décennies à l\u2019exploitation des ressources naturelles, à l\u2019agriculture, à l\u2019industrialisation et au développement immobilier.« On a un peu l\u2019impression d\u2019être plus au nord, nous fait remarquer Stéphane Poulin, croisé au retour d\u2019une randonnée à kayak.Il y a notamment des îlots de forêt boréale à cause de la présence de la tourbière du secteur Saint-Daniel.Cette tourbière est de grande superficie et elle est bien conservée, phénomène rare dans le Sud parce qu\u2019elles sont généralement exploitées.» On peut d\u2019ailleurs la découvrir par un sentier en boucle aménagé sur passerelle de bois de 1,6 km qui, rattaché à d\u2019autres sentiers, donne accès à deux tours d\u2019observation.Ce sont là quelques-uns des nombreux sentiers que l\u2019on peut parcourir à pied ou à vélo dans le parc de 155 km2 créé en 1987 à partir des terres publiques toujours intactes autour du Grand lac Saint-François \u2013 55 % des berges du lac se trouvant ainsi protégées.La meilleure façon d\u2019explorer le lac à la Barbue est en kayak, au fil de l\u2019eau, en particulier dans la partie marécageuse où l\u2019on trouve nénuphars, nymphées, ponté- déries et iris versicolore, fleur- emblème du Québec.«?Le parc est en effet un peu méconnu?», reconnaît Stéphane Poulin, responsable du service de la conservation et de l\u2019éducation du parc national de Frontenac.\u2014 PHOTO LA PRESSE, PIERRE-MARC DURIVAGE Plus isolé que les autres parcs nationaux des Cantons-de-l\u2019Est, mais encore un peu trop proche pour se retrouver sur la liste des destinations vacances les plus populaires, le parc national de Frontenac passe un peu sous le radar.Pourtant, il offre une variété d\u2019écosystèmes, d\u2019activités et de panoramas qui méritent le détour.Coup d\u2019œil à un parc qui offre intimité et nature sauvage à moins de deux heures trente des grands centres urbains.PARC FRONTENAC TÉMOIN DU PASSÉ DES APPALACHES laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M17 VOYAGES Le lac, long de 25 km, s\u2019étire au point où il faut 45 minutes de route pour joindre les deux secteurs du parc, celui de Saint-Daniel, mais aussi celui du Sud auquel on accède par Sainte-Praxède.« On peut commencer la découverte du parc avec l\u2019un des secteurs du parc pour ensuite revenir et visiter l\u2019autre, suggère d\u2019ailleurs Stéphane Poulin.Ça peut d\u2019ailleurs être l\u2019occasion d\u2019une belle promenade d\u2019automne, il y a encore de très belles journées à venir et on n\u2019a justement pas nécessairement le goût de faire trois heures d\u2019auto.De plus, on est dans le Sud, il fait encore chaud, et on est collés sur tout le monde.Tentez le coup une fois, juste pour une visite; généralement, les gens sont charmés et reviennent.» TRÉSORS CACHÉS Le sentier qui mène au lac Thor est très bien aménagé et accessible en poussette.Nous avons justement choisi de concentrer nos premiers efforts sur le secteur Sud, autour du lac à la Barbue, du lac des Îles et du lac Thor.Le premier est un superbe exemple de lac eutrophe, un écosystème très riche pour la faune et la flore.« Le lac à la Barbue est un lac âgé qui est très riche en nutriments, ce qui favorise la croissance abondante de plantes et qui va par conséquent attirer davantage d\u2019animaux, explique le responsable du service de la conservation et de l\u2019éducation du parc.Par contre, tranquillement, les plantes qui meurent vont combler le lac à la Barbue.Il y a plusieurs baies où l\u2019on voit que ce n\u2019est pas très profond.Les changements s\u2019opèrent de plus en plus vite quand un lac vieillit comme ça, mais on en a encore pour des générations avant de ne plus pouvoir en profiter.» Lors de notre visite, en août, les nymphées étaient encore en fleur à la surface du lac à la Barbue.L\u2019idéal est de l\u2019explorer en kayak, au fil de l\u2019eau, à la fois dans la vaste zone en eau libre que dans la partie marécageuse où l\u2019on trouve nénuphars, nymphées, pontédéries et iris versicolore, fleur-emblème du Québec.« On peut souvent y voir castors, grands hérons, pygargues à tête blanche, canards branchus, canards colverts, bernaches, rats musqués et orignaux, souligne Stéphane Poulin.C\u2019est aussi ici que les plongeons huards viennent socialiser à l\u2019automne; les couples du lac des Îles viennent les rejoindre, ça chante, ça court sur l\u2019eau dans des espèces de parades, c\u2019est impressionnant! » Bien que possible par les sentiers, la randonnée vers le sommet du massif de Winslow peut se faire en partie en canot sur le lac des Îles.Le lac des Îles était justement notre autre destination, au-delà duquel on a accès au sommet du massif de Winslow ainsi qu\u2019au lac Thor et à sa plage presque secrète.Suivant la suggestion de la naturaliste du parc, nous avons parcouru le lac en canot \u2013 un excellent endroit pour s\u2019initier au canot-camping, soit dit en passant \u2013 pour ensuite suivre le sentier vers le massif de Wins- low, qui culmine à 430 m.La vue au sommet permet d\u2019admirer le chemin parcouru, avec le mont Adstock en arrière-plan.Bien qu\u2019il soit plus rapide de revenir sur nos pas, ça vaut franchement le coup de compléter la boucle de 11 km qui nous permet de nous rendre sur la petite plage de sable fin du lac Thor.L\u2019eau est cristalline et peu profonde, idéale pour la baignade! Plus isolé que les autres parcs nationaux des Cantons-de-l\u2019Est, mais encore un peu trop proche pour se retrouver sur la liste des destinations vacances les plus populaires, le parc national de Frontenac passe un peu sous le radar.\u2014 PHOTO LA PRESSE, PIERRE-MARC DURIVAGE Avec ses nombreux lacs, sa forêt de conifères et sa vaste tourbière, le parc national de Frontenac détonne.\u2014 PHOTO LA PRESSE, PIERRE-MARC DURIVAGE LE PARC NATIONAL DE FRONTENAC EN BREF Le belvédère du massif de Winslow offre une vue plongeante sur une bonne partie du partie du parc national de Frontenac, notamment les lacs des Îles et à la Barbue.Dix sites de prêt-à-camper traditionnels dans le secteur Saint-Daniel, huit dans le secteur Sud, qui compte aussi dix emplacements de prêt-à-camper Étoile Neuf chalets locatifs sur les lacs à l\u2019Ours, à la Barbue et des Îles Sept sites de canot-cam- ping, certains accessibles en quelques minutes \u2013 jusqu\u2019au 12 octobre, seuls les emplacements des lacs à la Barbue et des Îles sont accessibles, du vendredi au dimanche Huit trajets de randonnée pédestre, totalisant près de 65 km de sentiers balisés Deux pistes cyclables, une de 16 km dans le secteur Saint-Daniel, une autre de 13 km dans le secteur Sud.Location de vélos offerte, gratuite pour les enfants de 17 ans et moins en contexte familial Location de chaloupes, canots, kayaks et planche à pagaie et autres embarcations dans les deux secteurs du parc SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M18 VOYAGES S quamish ou Whistler?Où passer la nuit après une première journée à l\u2019extérieur de Vancouver?J\u2019avais choisi Squa- mish, le lancinant grondement de l\u2019autoroute de l\u2019autre côté de la fenêtre de l\u2019auberge de jeunesse et les rues désertes d\u2019une petite ville qui s\u2019endort tôt.Du moins ce jour-là, j\u2019aurais pu me coucher au milieu de la rue, au cœur de la communauté, et m\u2019en sortir sans la moindre égratignure.La cuisine cajun du Copper Coil Still & Grill, comme son dessert de smores, valait bien un petit détour.Le calme à la lueur des réverbères aussi, à bien y penser.Mais tout bien pesé, j\u2019aurais dû poursuivre ma route jusqu\u2019à Whistler.Les remugles de l\u2019auberge de Squamish y sont peut- être pour quelque chose.Là, la chambre, même la fenêtre béante, transpirait l\u2019effort bien senti.À Whistler, ce ne sont pas les hébergements qui manquent.Même avec plus d\u2019une trentaine de lits, l\u2019auberge aux allures de chalet que j\u2019avais choisie réussissait à créer des bulles d\u2019intimité.Quelle que soit la fenêtre par laquelle on regardait, la forêt s\u2019imposait.Je me sentais à la maison.Comme les hôtels, l\u2019endroit était frappé par le spectre de la COVID.On n\u2019y louait qu\u2019un lit sur deux.On nettoyait sans relâche.Je n\u2019y ai croisé que trois ou quatre autres vacanciers.J\u2019aurais passé la nuit là, donc, pour rentabiliser la journée du lendemain.Parce que dans le village de Whistler, avec ses airs de Tremblant, on peut faire les boutiques, se poser au soleil pour observer les consommateurs aguerris, ou jouer les gastronomes dans un des multiples restaurants destinés aux touristes.Une fois la traditionnelle photo croquée avec les anneaux olympiques, je me suis engagé dans le flot de piétons qui détonne avec le silence qu\u2019on cueille à peu près n\u2019importe où où on s\u2019arrête à l\u2019extérieur du village.En début d\u2019après-midi, les vélos de montagne sont partout à proximité du remonte-pente de Whistler.Sans monture à deux roues, l\u2019ascension n\u2019était possible que par le secteur Blackcomb, dont le pied se trouve à moins de dix minutes de marche.Parce que chaque montagne semble avoir sa gondole mythique, ici, l\u2019attraction, c\u2019est la Peak 2 Peak Gondola, un téléphérique qui assure le transit, perché comme un coucou, entre Blackcomb et Whistler.Les cabines immenses, auxquelles on accède moyennant la vertigineuse somme de 75 $, permettent de traverser les 4,4 km entre les deux sommets, au-dessus de la vallée Fitzsimmons, en onze minutes seulement.Les amateurs de statistiques se réjouiront d\u2019apprendre qu\u2019il s\u2019agit du téléphérique avec la deuxième plus longue portée entre deux pylônes.Chaque cabine peut accueillir jusqu\u2019à 28 passagers.Je vous le donne en mille, la COVID m\u2019en avait donné une pour moi tout seul.Personne à qui m\u2019agripper, donc, quand la bulle de verre plonge vers la vallée après les premiers pylônes.Personne à effrayer non plus, au point le plus haut, soit environ 416 mètres, en Whistler pour l\u2019amour des montagnes Les anneaux olympiques, dans le village de Whistler, sont un incontournable pour une photo souvenir.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 VOYAGES M19 lui rappelant que la chute serait brutale si un pépin survenait.Je n\u2019y peux rien, j\u2019y pense chaque fois un instant.Pour les 75 $, on se tape les onze minutes de sommet en sommet autant de fois qu\u2019on veut pendant les heures d\u2019ouverture.Mais une fois qu\u2019on descend d\u2019une montagne, pas possible de remonter.Le prix inclut aussi normalement un accès au Cloudraker Skybridge, un pont suspendu de 130 mètres au plancher grillagé qui permet de bien sentir l\u2019effet de l\u2019altitude.L\u2019été dernier, cette attraction était toutefois fermée en raison de la pandémie.Est-ce que je ferais les allers-re- tours dans le téléphérique pour rentabiliser mon billet?Pas vraiment, à moins de vouloir attraper une des rares gondoles dont le plancher est complètement vitré pour provoquer quelques palpitations.Est-ce que l\u2019activité doit absolument figurer parmi les cinq incontournables d\u2019un voyage en Colombie-Britannique?Probablement pas non plus.Les sommets des montagnes, eux, valent évidemment qu\u2019on s\u2019y attarde.Une demi-journée pour randonner et traverser de Black- comb à Whistler en téléphérique, c\u2019est très peu.Trop court en fait.Mais mieux que rien.C\u2019est qu\u2019un réseau de 50 kilomètres de randonnée nous attend et il y a de quoi s\u2019amuser selon ses capacités.Fort de mon expérience à la Sea to Sky Gondola, à Squamish, où le temps requis pour chaque sentier semblait basé sur la vitesse d\u2019un enfant de trois ans, j\u2019ai tenu pour acquis qu\u2019on ne pouvait faire confiance à aucune estimation.Je n\u2019ai pas cru qu\u2019il me faudrait une heure et demie, au sommet de Blackcomb, pour franchir la distance du sentier Overlord, évalué à 4,2 kilomètres en incluant le sentier d\u2019accès à partir du téléphérique.Je n\u2019avais surtout pas compris que, contrairement à Squamish, là, les distances devaient être multipliées par deux pour l\u2019aller-retour.Qu\u2019à cela ne tienne, je n\u2019ai jamais regretté de m\u2019être engagé dans cette randonnée considérée de niveau intermédiaire, qui m\u2019a souvent donné envie de m\u2019arrêter pour apprécier la vue.Peu importe le nombre de photos que je prendrais, aucune représentation ne serait fidèle à la réalité.Il me fallait m\u2019imprégner pleinement de l\u2019ambiance, me laisser bercer par la brise glaciale arrivée des glaciers et pouffer de rire en apercevant une marmotte paniquée, sur sa roche, que je n\u2019ai vue qu\u2019après avoir pesté quelques minutes contre son cri strident qui me gâchait le silence.J\u2019ai ri beaucoup.Pas de la pauvre marmotte, mais de voir qu\u2019une si petite chose pouvait émettre autant de bruit.On a « l\u2019intermédiaire » facile, à Whistler, si bien que la promenade, même si elle nous fait suer un peu, est très, très agréable.Surtout pas éreintante.Et les clairières, remplies de petites fleurs colorées, les minuscules ruisseaux, qu\u2019on traverse sans crainte en sautant de roche en roche, et les sommets partout dans le lointain, immenses malgré la distance, ne peuvent qu\u2019avoir un effet apaisant.Même forcé de porter le coupe-vent en raison des caprices d\u2019Éole, j\u2019ai compris que je préférerais toujours l\u2019altitude qui me rapproche du ciel aux plages ensoleillées trop faciles d\u2019accès.Whistler m\u2019a rappelé mon amour des montagnes.Et il m\u2019a fait regretter de n\u2019avoir prévu qu\u2019une journée et une nuit pour les contempler.Les sentiers du secteur Blackcomb offrent des points de vue magnifiques.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU J\u2019ai compris que je préférerais toujours l\u2019altitude qui me rapproche du ciel aux plages ensoleillées trop faciles d\u2019accès. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M20 PLEIN AIR C e fut le coup de cœur des vacances, inattendu.La beauté de la réserve faunique du St-Maurice nous a happés.Sans compter que sur ce territoire comptant 220 lacs, on a pu oublier (un peu) que tous les Québécois, ou presque, prenaient leurs vacances ici cet été.Il fallait bien cet été tout particulier pour que je me réconcilie avec le camping (je m\u2019assume, je préfère le glamping!) et surtout, que je découvre pour la toute première fois le décor d\u2019une réserve faunique.La rivière Saint-Maurice, impressionnante, s\u2019étire devant nous sur la route 155.Puis, nous passons le pont de Mékinac, à Trois-Rives, et nous nous engouffrons dans la réserve.Je réalise assez vite que j\u2019avais sous-estimé le temps d\u2019arrivée : le chemin de terre et les virages ne nous permettent pas d\u2019aller très rapidement, confortant cette impression de nous enfoncer dans le bois.Un sentiment agréable\u2026 si ce n\u2019est du signal « low tires » sur la voiture qui me fait grimacer.Mauvais timing, quand même.Mais c\u2019était bien ça, le but recherché : s\u2019enfoncer dans la nature.Être hors de portée du réseau cellulaire et du wi-fi.On ralentit, une buse vole tout près de nous.On s\u2019arrête aussi pour observer un faucon pèlerin qui semble prendre la pose.Notre destination, le camping du lac Tousignant, ne compte que quelques emplacements.Les campeurs qui sont là, comme nous, semblent vouloir profiter de la sainte paix.Notre voisine me raconte être tombée amoureuse de l\u2019endroit, si bien qu\u2019elle y revient chaque année.Elle s\u2019est ruée sur le site internet de la Sépaq lorsque l\u2019organisation a eu le feu vert pour rouvrir ses hébergements.J\u2019ouvre bien grand les yeux en apercevant le lac Normand et sa plage : l\u2019eau est claire et l\u2019endroit, en ce milieu d\u2019août, n\u2019est pas bondé.Notre court séjour me permet surtout de constater tout ce que je vais manquer dans ce secteur.Parce que malgré la beauté de l\u2019endroit, nous décidons de rayonner dans les environs de notre camping.Nous choisissions d\u2019aller découvrir la Chute du Vent, à proximité du lac Tousignant, où il est aussi possible de se baigner.Après 45 minutes de marche sur un sentier généralement plat (avec quelques petites descentes et montées), nous découvrons la chute, qu\u2019on entend déjà avant de l\u2019apercevoir.Nous dînons sur un rocher pour prendre le temps de la contempler.Certains viennent se baigner à ses pieds.Ici, le kayak et le canot sont rois.« Vous allez attraper quelque chose sur le lac Souci », nous lance le gardien du secteur, pour imager la beauté de ce plan d\u2019eau.Effectivement.Nous sommes seuls, ou presque, sur le lac où l\u2019on voit tantôt des caps rocheux, tantôt des rives sablonneuses.Le cri des huards vient parfois dissiper cette impression que l\u2019on est seuls.Impression qui se décuple lorsqu\u2019ils surgissent près de nos embarcations.Leur chant viendra nous bercer à la tombée de la nuit et au petit matin.Le lac Tousignant compte plusieurs sites de canot-camping, que nous pourrons voir en le sillonnant.La promenade s\u2019étire : la tentation d\u2019arrêter se baigner sur une île est trop grande.Ici, les spectacles sont multiples.Celui du ciel est certainement l\u2019un des plus beaux que j\u2019ai vus, en cette période des perséides : une pluie d\u2019étoiles filantes et un bout de Voie lactée, sur une rive comme amphithéâtre.Difficile de faire mieux comme premier séjour.Suggestions ou commentaires : isabelle.pion@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram à isabelle.pion ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR À la découverte de nouveaux territoires Les 13 réserves fauniques de la Sépaq, à l\u2019instar des parcs nationaux, ont connu toute une saison.« Qualitativement, c\u2019est un été exceptionnel.On l\u2019a vu sur le terrain.Que ce soit dans les campings, les hébergements et la fréquentation des sentiers et des territoires.On a senti qu\u2019il y avait vraiment plus de gens qu\u2019à l\u2019habitude.Quantitativement, on pourra plus le dire quand on aura des chiffres qui pourront supporter la rigueur », commente Simon Boivin, porte- parole de la Sépaq (Société des établissements de plein air du Québec).« On a vraiment senti un engouement pour le plein air et la nature. » La Sépaq n\u2019a pas de chiffre à partager sur l\u2019achalandage à ce moment-ci.« On a privilégié une gestion des droits d\u2019accès à saine distance.Tout n\u2019a pas été scanné systématiquement.Il y a aussi une nouvelle clientèle que l\u2019on a eue avec les cartes annuelles (Bonjour Québec).On ne peut pas bien estimer à ce moment-ci l\u2019utilisation de la carte », explique le porte-parole.La Sépaq préfère attendre différents indicateurs.La popularité des parcs nationaux a aussi incité les gens à regarder ailleurs.« Plusieurs ont découvert que les réserves fauniques avaient un très beau potentiel de villégiature et que ce sont des destinations nature vraiment belles et intéressantes.On l\u2019a vu dans la fréquentation des campings.Il y a des endroits où ce n\u2019était jamais plein et qui débordaient.Je pense notamment à la réserve de Port-Cartier-Sept-Îles (sur la Côte-Nord), où il y a eu de la fréquentation comme jamais.Pour bien des gens, quand ils pensent aux réserves fauniques à la base, ils pensent chasse et pêche, et pas nécessairement villégiature.Il y a dans beaucoup de réserves des rives sablonneuses, plusieurs lacs, des sentiers de randonnée\u2026 C\u2019est quand on est un peu contraint de les découvrir qu\u2019on se rend compte que c\u2019est une destination qu\u2019on aurait aimé déjà avoir fréquentée ou connue avant\u2026 » ISABELLE PION Suivez l\u2019évolution des couleurs Je vous parlais, la semaine dernière, de ma période de l\u2019année préférée.Saviez- vous que vous pouvez même suivre l\u2019évolution des palettes de couleurs de nos terrains de jeu préférés?C\u2019est par ici : https://www.cantonsdelest.com/article/728/l-evolu- tion-des-couleurs-dans-les- cantons Notre après-midi en kayak sur le lac Tousignant est agrémenté de baignade sur une île.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION La Chute du vent, un des attraits de la réserve faunique du St-Maurice.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M21 PLEIN AIR RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des sentiers plus sauvages avec des points de vue uniques.Voilà à quoi peut s\u2019attendre le randonneur qui s\u2019aventure dans l\u2019un ou l\u2019autre des quelque 135 kilomètres des Sentiers frontaliers nichés à la frontière canado-américaine entre le Haut-Saint-François et le Granit.Aménagés en deux sections entre les postes douaniers de Chartier- ville et de Woburn ainsi qu\u2019entre le parc national du mont Mégantic et La Patrie, les sentiers frontaliers sont entretenus par des bénévoles depuis un quart de siècle.« L\u2019expérience de randonnée est différente de celle des grands parcs nationaux.Les emprises dégagées de la frontière offrent de beaux points de vue magnifiques sur les autres sommets tant au Canada qu\u2019aux États-Unis.Le sommet du mont Gosford qui est dégagé permet de voir très loin.Les sentiers offrent aussi des sections plus techniques, mais qui peuvent être évitées par d\u2019autres sentiers », bénévole des sentiers frontaliers, Catherine Gauthier.Depuis 14 ans, des randonneurs se regroupent annuellement pour découvrir ou redécouvrir les sentiers lors d\u2019une traversée de six jours baptisée « L\u2019expédition des braves randonneurs ».« C\u2019est une randonnée en autonomie complète où les participants sont en complète autonomie avec leur tente et leur nourriture.Il y a qu\u2019un seul point de ravitaillement » explique Catherine Gauthier.Cette année, un adolescent de 17 ans s\u2019est joint au groupe lors de la 14e édition entre Chartierville et Woburn.Sacha Dubé de Saint-Georges-de- Beauce faisait partie de ce groupe de six personnes qui ont parcouru 78 kilomètres en six jours en autonomie complète.« Extraordinaire, merveilleuse et inoubliable », voilà comment le jeune homme décrit l\u2019expérience qu\u2019il a vécue à la fin du mois d\u2019août.Si la moyenne des distances parcourues chaque jour était d\u2019environ 13 kilomètres, les dénivelés ont offert un défi à la hauteur des plus exigeants.« Je conseille cette randonnée à tout le monde, peu importe leur condition physique.Il y a des sections plus faciles ou d\u2019autres qui représentent un meilleur défi.On retrouve de tout dans ces sections qui font de 7 km à 17 km par jour », mentionne celui qui a entrepris des études en techniques informatiques au Cégep de Saint-Georges-de-Beauce.L\u2019expédition des braves randonneurs a franchi les 914  mètres du mont d\u2019Urban, la montagne de Marbre à 920 mètres, le mont Saddle à 970  mètres et atteint le sommet du mont Gosford à 1193 mètres.« C\u2019est certain que c\u2019est un bon défi parce que je me suis rendu compte que je n\u2019étais pas très en forme.J\u2019avais aussi une certaine appréhension de faire une randonnée avec des gens plus âgés que moi et que je ne connaissais pas.Tout le monde a été très gentil avec moi.J\u2019ai rapidement senti que je faisais partie du groupe », indique Sacha Dubé.L e j e u n e h o m m e s o u t i e n t qu\u2019il a appris de chacun de ses c o m p a g n o n s d e ra n d o n n é e lors de l\u2019expédition des braves randonneurs.Certains lui ont donné des conseils sur la façon de gérer son matériel, alors que d\u2019autres lui ont parlé d\u2019autres expéditions qu\u2019ils avaient réalisées.« J\u2019ai vraiment bénéficié de leurs expériences.J\u2019avais préparé mon sac moi-même et il était un peu lourd.Il devait peser entre 40 et 50 livres.J\u2019avais de la nourriture déshydratée comme les autres et je m\u2019étais gâté avec un pot de Nutel- la », signale Sacha Dubé.L\u2019adolescent de 17  ans mentionne avoir attrapé la piqure des randonnées.« J\u2019avais fait quelques expéditions avec les cadets dont je fais partie, mais jamais d\u2019une telle ampleur.C\u2019est certain que cette randonnée m\u2019a donné le goût d\u2019en faire d\u2019autres et même des plus longues », signale Sacha Dubé.Il est possible d\u2019obtenir des détails pour les randonnées en raquettes ou à pied au www.sentiersfronta- liers.qc.ca.L\u2019expédition des braves randonneurs a connu sa 14e édition à la fin août dans les sentiers frontaliers.\u2014 PHOTO CATHERINE GAUTHIER Les points de vue des sentiers frontaliers sont uniques.\u2014 PHOTO CATHERINE GAUTHIER SENTIERS FRONTALIERS DES POINTS DE VUE UNIQUES « Extraordinaire, merveilleuse et inoubliable. » \u2014 Sacha Dubé SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M22 samedi 19 septembre 2 20 leSoleil 48 le jeu des 7 erreurs Ces deux CariCatures d\u2019andré-PhiliPPe Côté sont en aPParenCe identiques.en réalité, il y a 7 erreurs.Es-tu obsErvatEur?soLutIoN 1 un repose-pieds sur l\u2019échasse 2 une marche de l\u2019escalier en moins 3 deux rayures sur la manche du garçon 4 un chiffre dans le jeu de marelle 5 le panier de basket 6 la fillette assise a deux queues de cheval 7 la corde du bolo Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! Comment réagiriez-vous si vous tombiez nez à nez avec le héros de votre roman préféré?Lorsqu\u2019elle croise Anne (de la maison aux pignons verts) dans la librairie familiale, Mathilda est d\u2019abord incrédule.C\u2019est ainsi qu\u2019elle découvre qu\u2019elle est une exploratrice d\u2019histoires qui peut voyager dans les livres.Visiter le pays des merveilles, s\u2019embarquer sur le bateau de l\u2019île au trésor\u2026 De quoi faire rêver les plus grands lecteurs! Au fil de ses explorations et de ses rencontres, elle cherchera à comprendre d\u2019où elle vient et pourquoi sa mère a disparu peu après sa naissance.Truffé de personnages connus, de bibliothèques mystérieuses et de savoureux clins d\u2019œil au monde du livre, Pages & compagnie célèbre la littérature et l\u2019imagination.Sophie Loiselle Bibliothécaire à la Bibliothèque de Québec Pages & compagnie (à partir de 9 ans) AnnA JAmes Fleurus Le Soutermonde, Victor Cordi, Chroniques post-apocalyptiques d\u2019une enfant sage\u2026 Chacun des titres d\u2019Annie Bacon offre un univers distinct.La promesse du fleuve ne fait pas exception.L\u2019histoire commence dans un pays ravagé par la guerre contre les hommes-oiseaux et suit le fil du Mirrifique, un fleuve où s\u2019enchaînent des villes d\u2019apparence normale, mais dont l\u2019étrangeté se révèle parfois brusquement.Alors que Babette et Odilon fuient les guerriers Cornailles, ils croisent la route de Dammal, un poète explorateur qui les invite à bord de son radeau.Puis, comme l\u2019intolérance et le rejet se retrouvent partout, s\u2019ajoutera petit à petit à l\u2019équipage une galerie de personnages tous plus intéressants les uns que les autres.Ensemble, ils tenteront de joindre Terre promise, un endroit qui les accueillera tous.Un roman fascinant qui incite à jeter un regard neuf sur les gens qui nous entourent.Julie Roy Bibliothécaire à la Commission scolaire des Découvreurs La promesse du fleuve (à partir de 9 ans) Enfants de la rébellion est un roman qui met en scène Nicolas et Mijanou, deux jumeaux normaux qui, fouillant dans l e g re n i e r d e l e u r g ra n d - mère, tombent sur le carnet de bord d\u2019une ancêtre datant du temps de la rébellion des patriotes.C\u2019est l\u2019histoire de cette même ancêtre (Rosalie Cadet) qui occupera la majorité du livre.Sa famille, ses amours, ses combats et sa manière de vivre malgré la rébellion sont relatés à travers ce récit fictif passionnant.Ce que j\u2019ai adoré avec ce livre, c\u2019est le fait qu\u2019il nous rappelle que le Canada aussi a eu sa part d\u2019histoire.Je le conseille aux 9 ans et plus.Noé Lalande-Perron Lecteur de 13 ans Enfants de la rébellion RubRique Assemblée pAR FRAncis Higgins Annie bAcon Castelmore susAnne Julien Éditions pierre tisseyre laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M23 LE P\u2019TIT MAG eSoleil samedi 19 septembre 202 49 Ève Tessier-Bouchard Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Nous t\u2019avons déjà parlé des prix Nobel, ces récompenses prestigieuses décernées aux personnes les plus inspirantes travaillant dans les domaines de la chimie, la médecine, la physique, la littérature et celles ayant œuvré de manière remarquable pour la paix dans le monde.Chaque année, tous les gagnants des prix Nobel se voient remettre des bourses de plus de 1 million de dollars qu\u2019ils doivent utiliser pour poursuivre leur travail.D\u2019autres prix offrent également des bourses importantes.Par exemple, le prix américain Breakthrough offre 3 millions de dollars à son gagnant ou sa gagnante, soit le triple du prix Nobel.Le prix Breakthrough a été créé en 2012 par Mark Zuckerberg et Priscilla Chan, fondateurs de Facebook.Il récompense des avancées majeures dans les domaines des sciences, des mathématiques et de la physique.Cette année, l\u2019une des gagnantes des prix Breakthrough est une chercheuse française, Catherine Dulac.Mme Dulac est une neurobiologiste.Cela veut dire qu\u2019elle s\u2019intéresse en particulier au cerveau humain.Elle a fait des recherches sur l\u2019instinct parental, plus précisément sur la façon dont le cerveau des parents réagit.Elle a été récompensée pour avoir découvert où se trouve l\u2019instinct parental dans le cerveau de la souris, une percée qui aidera peut- être un jour à mieux comprendre les rôles adoptés par les mammifères, dont les hommes et les femmes.En s\u2019intéressant au cerveau des souris, elle apprit beaucoup de choses sur le fonctionnement des neurones reliées à l\u2019instinct de parent.Elle a déclaré : «Il y a un instinct, et l\u2019instinct, c\u2019est justement le fonctionnement de ces neurones, qui sont dans le cerveau de tous les mammifères et disent à l\u2019animal : \u201cTu dois t\u2019occuper de tes nouveau-nés!\u201d».Grâce à ses recherches, la pro- fesseure Catherine Dulac a montré qu\u2019il n\u2019y a pas, chez les souris, de rôles déjà établis : les femelles comme les mâles souris ont tous la même capacité de s\u2019occuper des souriceaux.Ces recherches sont très importantes, car elles veulent dire qu\u2019il n\u2019y a pas de tâches naturelles pour les femmes ou pour les hommes.Il sera intéressant de savoir si c\u2019est la même chose chez les humains! le p\u2019tit mag Notre petite-fille commence à en avoir assez du «VÉRUS» et du confinement.elle déclare : «Moi j\u2019aimerais bien faire un 5 à 7 avec mes copines!» \u2014 lou, 4 ans «Maman, au début on est petit, ensuite moyen, ensuite grand, ensuite très grand, et ensuite on est vieux» \u2014 antoine, 4 1/2 ans faiTes- nous rire Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants à lemag@lesoleil.com la chercheuse française Catherine Dulac a été récompensée pour avoir découvert où se trouve l\u2019instinct parental dans le cerveau de la souris, une percée qui aidera peut-être un jour à mieux comprendre les rôles adoptés par les mammifères, dont les hommes et les femmes.\u2014 photo aFp, Kris sNibbe/ harvard UNiversity photo 123rF/alexey KUzNetsov Les parents souris se partagent Les tâches! SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M24 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine SHERBROOKE \u2014 Je me suis lancée dans le Défi 100 % local avec l\u2019idée de porter attention à ce que je glissais dans mon panier d\u2019épicerie pendant tout le mois de septembre.L\u2019idée, c\u2019était de mettre essentiellement les produits québécois au menu de la maisonnée.Et de faire encore plus quand c\u2019était possible en priorisant des aliments cultivés ou apprêtés dans la région.À mi-chemin du parcours, je constate que c\u2019est plus facile que je ne l\u2019appréhendais.Des aliments locaux, il y en a beaucoup, et partout.Mais je dois aussi avouer que dès la première semaine, j\u2019ai triché.Parce que j\u2019ai flanché devant les figues fraîches en provenance des États-Unis et de la Grèce.Le fruit charnu est tellement délicieux\u2026 et tellement difficile à cultiver sous nos climats pour les apprenties jardinières comme moi! J\u2019ai bien essayé, l\u2019an dernier, de mettre mon précieux figuier en dormance à l\u2019intérieur.Échec monumental.Au printemps, il restait un tronc sec.Cassant.Inutile de dire qu\u2019il a fini au compost.Et que je n\u2019ai pas réussi à faire pousser la moindre figue.Cette année, j\u2019ai planté des tomates de façon démesurée et j\u2019ai laissé tomber mon ambition de faire pousser le fruit méditerranéen au jardin\u2026 pour l\u2019instant, du moins.Devant l\u2019appétissant étalage du fruit méditerranéen, j\u2019ai craqué et j\u2019en ai acheté un plein plateau.En ajoutant quand même deux barquettes de bleuets sauvages du Lac Saint-Jean.Et un lourd panier de pommes de la Ferme Sainte-Catherine, dont les vergers sont à quelques kilomètres à peine de la maison.Entre autres fruits d\u2019ici.L\u2019exemple en est un parmi tant d\u2019autres.On peut bien vouloir « acheter bleu » plus souvent, on ENTRE FIGUES D\u2019AILLEURS ET GINGEMBRE D\u2019ICI VOS BONS TRUCS POUR MANGER LOCAL On vous a demandé ce que vous faisiez pour intégrer davantage d\u2019aliments locaux à votre alimentation.Vous êtes quelques-uns à nommer la visite de marchés locaux où il est possible de s\u2019approvisionner en produits frais et de saison, directement des producteurs.Vos réponses indiquent que non seulement vous fréquentez les marchés publics, mais vous en profitez aussi pour acheter vos produits chouchous en plus grande quantité, de façon à les congeler ou en faire des conserves.DÉFI 100?% LOCAL laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M25 EN CUISINE com, qui répertorie différentes denrées, par catégories.On peut enfin s\u2019inspirer des coups de cœur de l\u2019entourage.Voici donc cinq aliments de proximité, parmi plusieurs autres, qui ont la cote à la maison.LE TOFU SHERBROOKOIS SOYXPERT À moins de le fabriquer soi-même, il n\u2019y a pas plus local que le savoureux tofu signé Soyxpert.Je vous en ai déjà parlé ici, les briques artisanales sont faites à base de soya canadien et avec du chlorure de magnésium, selon un procédé qui se rapproche de la méthode japonaise.Les savoureux blocs ont connu un tel succès qu\u2019ils se retrouvent maintenant en vente à Montréal autant qu\u2019à Trois-Rivières ou à Victoriaville.Et pas que chez les petits marchands.À preuve : pas plus tard que la semaine dernière, j\u2019ai aperçu un imposant inventaire de tofu SoyXpert sur les tablettes réfrigérées du Maxi de Sherbrooke.LE GINGEMBRE D\u2019ICI Je vous ai déjà raconté l\u2019histoire de la Ferme des Funambules, joli projet bio qui réunit deux familles dans un même champ.L\u2019entreprise agricole cultive tout un tas de légumes sur sa terre et dans ses serres de Saint-François-Xavier-de-Bromp- ton.Elle fait aussi pousser un peu d\u2019inattendu.Lire ici : du gingembre.La savoureuse racine estrienne, reine des plats asiatiques, est d\u2019ailleurs actuellement en vente au Silo et à la Coop Alentour.LE SUCRE D\u2019ÉRABLE On est déjà nombreux à utiliser le sirop d\u2019érable pour adoucir nos recettes, mais on oublie souvent que le sucre d\u2019érable a aussi ses vertus et ses avantages.Mon plus jeune avait l\u2019habitude de saupoudrer une grosse cuillère de cassonade sur son gruau ou son yogourt du matin.Ce n\u2019est plus le cas depuis qu\u2019il a découvert les flocons couleur caramel.Le goût doux du sirop combiné au petit côté croquant des paillettes a vite détrôné le sucre brun dans le carnet de ses préférences.L\u2019HUILE DE TOURNESOL Si l\u2019huile d\u2019olive a toujours sa place à ma table, d\u2019autres bouteilles y brillent aussi.C\u2019est le cas de l\u2019huile de caméline, que j\u2019ai découvert récemment.C\u2019est aussi le cas de l\u2019huile de tournesol, que j\u2019emploie depuis longtemps.J\u2019aime tout particulièrement le parfum qu\u2019elle ajoute aux vinaigrettes.Je l\u2019utilise également dans certaines recettes de biscuits et dans un plat de tofu froid mariné auquel elle ajoute une touche incomparable.LE FROMAGE LA CHAUDIÈRE Chez moi, on varie les fromages qu\u2019on sert au plateau, de façon à découvrir de nouveaux artisans.Pour les recettes qui commandent cheddar et mozza, par contre, on se tourne souvent vers les meules bios de La Chaudière, qui sont faites sans présure animale et qui ne contiennent pas de lactose.Les produits de l\u2019entreprise de Lac-Mégan- tic, qui fait partie du paysage depuis une quarantaine d\u2019années, sont distribués à l\u2019échelle de la province et se vendent dans différents formats.Commentaires, questions, suggestions?Écrivez-moi : karine.tremblay@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram : karine.encuisine n\u2019y parvient pas tout le temps.C\u2019est parfois une question de disponibilité des produits.C\u2019est parfois aussi une affaire de goût.Des oranges, des bananes, du café et du chocolat, ça ne pousse pas sous nos cieux hivernaux.Une fois ceci dit et assumé, et une fois intégrée l\u2019idée que certaines denrées importées se faufileront de toute façon chez nous malgré toutes nos bonnes intentions, on peut quand même faire un bout de chemin.En préférant un produit d\u2019ici à un autre qui aurait parcouru davantage de kilomètres avant d\u2019atterrir dans nos assiettes, par exemple.Ou en privilégiant certaines marques à d\u2019autres.L\u2019exercice est relativement simple à faire.Et pas plus coûteux, assure Mariepier Baril, conseillère au développement alimentaire au Conseil de l\u2019industrie bioalimentaire de l\u2019Estrie.La précision monétaire est importante.C\u2019est une idée préconçue qui, paraît-il, revient assez souvent : dans l\u2019esprit de plusieurs, manger local, ça coûte beaucoup plus cher.« C\u2019est un frein qui est souvent nommé.Peut-être parce que, lorsqu\u2019ils pensent aliments locaux, les gens ont d\u2019emblée en tête les produits plus nichés que proposent les artisans.La confiture fancy ou le fromage fin d\u2019un petit producteur, par exemple. » Ces aliments-là, c\u2019est vrai, peuvent être un peu plus dispendieux.« Mais on ne les met pas nécessairement au menu chaque jour », nuance Mariepier.Celle-ci invite les gens à prendre conscience du fait que des denrées québécoises, il y en a plein les tablettes.Et les frigos.Et les congé- los.Et pas seulement au rayon des fruits, des légumes, des œufs, des viandes et des produits laitiers.« Des légumes surgelés de marque Arctic Garden, des pâtes Catelli ou Alegria, du pain Saint-Méthode, de l\u2019hummus Fontaine Santé, du beurre de noix, du miel québécois, de la crème glacée Coaticook, ce sont là quelques exemples de produits de marques populaires qu\u2019on retrouve dans les épiceries à grande surface et qui sont faits au Québec.On n\u2019a pas à débourser davantage ni à visiter des endroits spécialisés pour les trouver.Ils ne coûtent pas plus cher que ceux d\u2019une autre marque », remarque Mme Baril.Vrai.Pour les dénicher sans trop d\u2019efforts, on peut chercher la bien connue pastille Aliments du Québec sur les emballages.On peut aussi visiter le site alimentsduquebec.FAÇON SUCRÉE Dans un soupçon de beurre salé et un filet de sirop d\u2019érable, faites caraméliser dans la poêle des figues coupées en deux.Si vous aimez les épices d\u2019automne (cannelle, cardamome, muscade), vous pouvez en ajouter un zeste.Servie sur une crème glacée locale à la vanille (celle de la laiterie Coaticook, par exemple) ou un yogourt maison nature, la chaude compotée de fruits fera sensation, surtout si on ajoute quelques pépites de granolas maison, pour un peu plus de goût et de texture.FAÇON SALÉE À la dernière minute, juste avant l\u2019apéro par exemple, déposez les figues fraîches coupées en deux sur un plateau.Parsemez-les d\u2019un bon fromage feta, par exemple celui de La Moutonnière ou celui de la Ferme des Broussailles.Ajoutez un peu de verdure avec une fine chiffonnade d\u2019herbes du jardin.De la ciboulette, de la menthe, du persil italien.Ajoutez enfin un fin filet d\u2019huile d\u2019olive piquante et un tout aussi fin trait de miel local.Poivrez, au goût.Conseillère au développement alimentaire au Conseil de l\u2019industrie bioalimentaire de l\u2019Estrie, Mariepier Baril insiste : plusieurs croient qu\u2019il faut débourser davantage pour un panier d\u2019épicerie rempli de produits locaux, mais ce n\u2019est pas forcément le cas.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU VOUS AUSSI VOUS CRAQUEZ POUR LES FIGUES?VOICI DEUX IDÉES POUR APPRÊTER LE FRUIT D\u2019AILLEURS.AVEC DES PRODUITS LOCAUX! « De l\u2019hummus Fontaine Santé, du beurre de noix, du miel québécois, de la crème glacée Coaticook, ce sont là quelques exemples de produits de marques populaires qu\u2019on retrouve dans les épiceries à grande surface et qui sont faits au Québec.On n\u2019a pas à débourser davantage ni à visiter des endroits spécialisés pour les trouver.Ils ne coûtent pas plus cher que ceux d\u2019une autre marque. » \u2014 Mariepier Baril P H O T O 1 2 3 R F SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M26 BIÈRES V oici 3 bières à découvrir chez votre détaillant favori.LE COLPORTEUR DU DIMANCHE TROU DU DIABLE Présentée dans sa bouteille de 600 ml, cette NEIPA (New England India Pale Ale) se veut grossièrement filtrée et non bouetteuse, selon la brasserie.Un probable clin d\u2019œil aux nombreuses bières houblonnées qui proposent à boire et à manger à chaque gorgée.Première bière de la nouvelle série carte blanche, qui permet aux brasseurs d\u2019avoir.carte blanche.Son nez présente une belle note de fruits tropicaux, avec une prédominance pour la mangue.En bouche, la bière est douce, on sent le sucre résiduel envelopper le palais et laisser place aux houblons qui viennent y ajouter une légère couche d\u2019amertume, équilibrant le tout.Bien content d\u2019avoir une NEIPA en bouteille qui se partage.Voilà une bière apéritive à mettre sur toutes les tables.SAISON SURE AUX BLEUETS PIE BRAQUE Située à Jonquière, Pie Braque est l\u2019une des très nombreuses brasseries qui sont apparues ces dernières années dans toutes les régions du Québec.On y retrouve du talent, de l\u2019audace, mais surtout de la passion.Cette saison sure aux bleuets fait partie de la nouvelle collection 100 % Québec.La bière a été fermentée dans des fûts de chêne \u2013 à l\u2019ancienne \u2013 avec ajout de bleuets sauvages.Le nez de bleuet se fait assez discret.C\u2019est en bouche que ça se passe.L\u2019acidité de la bière se présente sans compromis et le fruit vient apaiser le tout.On se retrouve en face d\u2019un fromage frais au bleuet; c\u2019est plaisant et ça marche bien avec les huîtres.C\u2019est justement la saison.BORÉALE MERCI LA VIE BRASSEURS DU NORD Une bière de table, c\u2019est une bière que l\u2019on boit tous les jours.Les brasseurs de Brasseurs du Nord en ont profité pour récupérer le pain de la boulangerie Merci la Vie et l\u2019utiliser avec des malts québécois de la malterie Caux-Laflamme, du houblon des Jarrets Noirs et de la levure pour produire une bière faible en alcool (4,7 %), mais riche en goût.Au nez, la levure s\u2019exprime bien; on sent quelques notes phéno- liques typiques des levures belges fermentées a des températures légèrement plus élevées.En bouche, la bière céréalière et une légère amertume se présentent tout au long de la dégustation.Une bière à accompagner d\u2019un plat en sauce, par exemple.Bières du moment PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca \u2014 PHOTOS TIRÉES DU WEB laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M27 VINS Q u\u2019on l\u2019aime ou non, l\u2019effet charme du vin orange persiste, si bien qu\u2019« orange » est désormais une nouvelle catégorie pour les vins, aussi légitime que rouge, blanc, rosé et jaune.Je pressens des froncements de sourcils quant au vin jaune et plusieurs se demandent encore ce qu\u2019est au juste le vin orange.Le vin jaune est originaire du Jura, une des plus anciennes régions de vin en France, avec la Bourgogne.On le produit à partir du cépage savagnin qu\u2019on laisse vieillir en barrique pendant un minimum de cinq ans, sous un voile protecteur formé naturellement par les levures.Il en résulte un vin unique aux saveurs particulières et on le trouve rarement, alors n\u2019hésitez pas si vous avez l\u2019occasion d\u2019y goûter.Quant au vin orange, il s\u2019agit d\u2019une méthode ancestrale qui consiste à macérer un vin blanc comme un rouge, avec les peaux du raisin.Et comme c\u2019est la peau qui colore le vin, il prend une teinte orangée à la suite d\u2019une macération, plus de texture, de saveurs, et des notes phénoliques qui lui donnent un effet tannique.La meilleure façon de bien le comprendre est de l\u2019essayer! Chin-chin! LE FAUBOURG 17 $ \u2022 AU VIGNOBLE ET ÉPICERIES SPÉCIALISÉES \u2022 12 % C\u2019est sans doute un des premiers vins orange à être produits au Québec.Sébastien Vaillancourt du Vignoble du Faubourg à Saint- Jean-Port-Joli vinifie son vin blanc ainsi depuis 2004, une technique traditionnelle qu\u2019il a apprise d\u2019un œnologue roumain, bien avant que ce soit à la mode.Il apprécie cette méthode qui bonifie la texture et les saveurs de son vin, élaboré façon nature, avec les hybrides Louise Swenson, adal- mina et prairie star.Le résultat est unique, d\u2019une acidité soutenue de notes oxydatives et de zestes d\u2019agrumes, complétés d\u2019une bonne amertume phéno- lique.Le vignoble accueille chaque année sur une base volontaire ceux qui souhaitent vivre l\u2019expérience des vendanges qui auront lieu cette année le 26 septembre toute la journée de 9 h à 17 h.Contactez- les directement pour réserver vos places à info@vignobledufau- bourg.com.JOËL DELAUNAY CASCA ORANGE 2019 23,60 $ \u2022 14070245 \u2022 13 % \u2022 1,2 G/L Thierry Delaunay est un passionné du sauvignon blanc qu\u2019il vinifie avec beaucoup de rigueur et d\u2019attention sur son domaine familial de Touraine dans la Loire.Après le succès de sa gamme Le Grand Ballon, il nous propose Casca, un mot latin qui signifie ancien, en référence à cette tradition ancestrale de vinification du vin blanc.La macération des peaux fait ressortir le caractère floral du sauvignon blanc qui exprime avec beaucoup d\u2019ampleur la fleur d\u2019oranger et la mandarine agréablement épicée, sur une base minérale importante.GARALIS TERRA AMBERA LEMNOS 2018 28,85 $ \u2022 14285730 \u2022 12 % \u2022 2,2 G/L \u2022 BIO Ce n\u2019est pas juste le vin qui est orange, les sols de l\u2019île de Lemnos le sont aussi.Ils sont volcaniques, sulfuriques et orangés, d\u2019où le nom Terra Ambera.Cette cuvée qui honore le muscat d\u2019Alexandrie, propose un nez très expressif d\u2019essence d\u2019orange et de chèvrefeuille, avec une touche de miel.Ses saveurs expressives et généreuses se déclinent sur une pointe d\u2019amertume dans une finale complexe qui inclut le zeste de mandarine.ALTOLANDON DONA LEO MANCHUELA 2017 19,60 $ \u2022 13622319 \u2022 13 % \u2022 2 G/L \u2022 BIO Un vin espagnol issu de l\u2019appellation Man- chuela, à environ une heure à l\u2019ouest de Valence.C\u2019est du muscat à petits grains, récolté sur une seule parcelle de vigne.Ce cépage, utilisé surtout pour faire des vins liquoreux est vinifié ici en vin sec et macéré sur ses peaux pendant plus de 12 heures, ce qui lui confère un aspect phénolique important.Très aromatique aux notes de fleur et de miel, riche en texture aux saveurs de pêche sur une longue finale herbacée.DOMAINE BERGEVILLE 34 $ \u2022 ACHAT EN LIGNE \u2022 12,5 % \u2022 5 G/L \u2022 VÉGAN, BIODYNAMIE Outre le Lambrusco d\u2019Émi- lie-Romagne et le Brachetto du Piémont, on trouve très peu de vins rouges effervescents.Si vous avez la chance d\u2019essayer celui du Domaine Bergeville, je vous recommande fortement cette méthode traditionnelle, assemblée de frontenac noir, marquette et petite perle tout en fraîcheur sur des notes de petits fruits comme le cassis et la cerise noire.Le Domaine a le vent dans les vignes avec la mise en place de nouvelles parcelles, en plus du début imminent de la récolte.Ils reçoivent des volontaires pour participer aux vendanges, sur réservation.Contactez-les à info@domainebergeville.ca.Vous avez envie de vivre l\u2019expérience des vendanges et cherchez un vignoble dans votre région?Visitez natalierichard.com pour plus d\u2019options.L\u2019effet charme du vin orange Les raisins sont prêts à être vendangés au Vignoble du Faubourg de Saint-Jean-Port-Joli, dans la région de Chaudière-Appalaches.Sur la photo, les vignes de prairie star, un hybride qui fait partie de l\u2019assemblage de leur vin orange.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE, NATALIE RICHARD NATALIE RICHARD PLANÈTE VINS Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M28 COCKTAIL MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale L es Romains avaient leur vin épicé.Les Anglais, leur grog ou leur gin toddy (de l\u2019eau chaude, du sucre et de l\u2019agrume auquel on ajoute du gin ou parfois du rhum).Qu\u2019en est-il des Québécois?Oui, nous avons le fameux « caribou » hivernal qui fait vibrer les plus grands carnavaleux au monde, mais n\u2019avons-nous pas aussi une histoire vibrante avec la pomme?En effet, nous avons développé une expertise de la cidriculture reconnue mondialement.Nous n\u2019avons qu\u2019à penser à l\u2019invention du cidre de glace, il y a 30 ans, par Christian Barthomeuf.Symbole de notre nordicité, nous produisons ici des cidres du terroir tout à fait uniques.Que ce soit les cidres fermiers à fermentation spontanée de la cidrerie Le Somnambule, les cidres fruités du Domaine Lafrance ou le cidre biologique Dolgo élevé en amphores de terre cuite, le Québec regorge de produits et d\u2019artisans d\u2019exception.Donc, en l\u2019honneur de ces artisans et de nos forêts, je vous propose un cidre chaud épicé et fortifié pour vous réconforter.Le thé du Labrador dans le sirop de tonic québécois offre des notes florales peu communes, mais extraordinaires qui se marient à la perfection aux arômes de fleurs blanches de la plupart des cidres tranquilles.Que vous soyez malade ou en santé, c\u2019est un cidre chaud qu\u2019il vous faut! Cidre chaud 6 portions INGRÉDIENTS \u2022 16 oz de cidre tranquille \u2022 3 oz de calvados \u2022 2 oz de gin \u2022 0,5 oz de sirop d\u2019érable \u2022 3 oz de tonic québécois Monsieur Cocktail \u2022 6 oz d\u2019eau \u2022 Le jus d\u2019une orange \u2022 Le jus d\u2019un citron \u2022 Le zeste d\u2019un citron \u2022 6 clous de girofle \u2022 1 bâton de cannelle \u2022 1 pomme coupée en petits cubes \u2022 Cannelle (pour décorer) PRÉPARATION 1 Ajouter tous les ingrédients dans une casserole.2 Chauffer à feu moyen-doux durant environ 15 minutes (ne pas porter à ébullition).3 Servir dans des tasses.4 Décorer chaque tasse d\u2019un bâton de cannelle.Santé! TRANQUILLE, LE CIDRE?PHOTO ANNIE FERLAND MIREILLE VACHON mireille.vachon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le café SOKO devait initialement être un café éphémère, qui aurait fonctionné seulement pendant la saison estivale 2020.Toutefois, le copropriétaire Mark Fekete indique que la réception du public a été si bonne que sa femme et lui ont décidé d\u2019établir leur commerce pour de bon sur la rue Alexandre.« La réponse des gens est vraiment géniale.Tout le monde nous demande de rester!  » soutient M. Fekete.« C\u2019était très important pour nous de voir la réception du public avant de prendre la décision, mais on voit nos voisins qui reviennent tous les matins, les après-midis et même les soirs, donc on pense que ça peut continuer à être une expérience nouvelle pour le quartier », poursuit-il.Il ajoute que les clients ne sont pas juste des résidants du quartier Alexandre, mais aussi de Rock Forest et de Fleurimont, entre autres.L\u2019expérience « café-cock- tail-jazz » pique la curiosité de la population, croit Mark Fekete.La petite salle de conférence est également populaire à toute heure du jour.Il est possible de réserver le local pour une à quatre personnes, que ce soit pour faire des travaux d\u2019équipe ou des réunions professionnelles.Les étudiants et les enseignants bénéficient d\u2019ailleurs de huit heures de location gratuites par mois.Soulignons qu\u2019avec la fermeture du Café général en mai dernier, il n\u2019y avait plus de café dans ce coin de la ville, ce qui est une des raisons qui avait poussé le couple à se lancer en affaire au début de l\u2019été, avaient indiqué les propriétaires en entrevue avec La Tribune.«  On a toujours des idées de projets! » s\u2019exclame Mark Fekete concernant le futur de l\u2019entreprise.« On va commencer par s\u2019assurer que tout va encore bien, et on verra dans les prochains mois ce qu\u2019on va faire de nouveau », indique-t-il, en faisant référence notamment à une possible terrasse extérieure qui serait ouverte toute l\u2019année, même l\u2019hiver, dans le but de « faire un autre test pour changer l\u2019esprit du quartier », et peut-être à l\u2019ouverture d\u2019un second commerce dans le même quartier.De nouveaux cocktails automnaux sont peut- être à prévoir pour la prochaine saison également.Notons que le café SOKO est ouvert du mardi au samedi, de 9 h à 21 h.Le café SOKO est finalement là pour rester Le café SOKO est finalement là pour rester.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, STÉPHANIE VALLIÈRES « On a toujours des idées de projets! » \u2014 Mark Fekete laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M29 Faut pas juste trier, faut trier juste.Et pour trier juste, consulte l\u2019application Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.0045110 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M30 ACTUALITÉS J\u2019 ai toujours sur mon téléphone les dictionnaires Larousse et Petit Robert.J\u2019utilise aussi le dictionnaire (et correcteur) Antidote, produit québécois.Vous n\u2019en avez pas fait mention dans votre chronique de la semaine dernière.Ma question : considérez-vous Antidote comme un outil fiable?Louis Gosselin Neuville Je souhaitais concentrer ma chronique de la semaine dernière sur les dictionnaires à proprement parler, ceux dont la principale mission est l\u2019inventaire et la définition des mots et de leurs usages.Vous aurez remarqué que je n\u2019ai pas parlé non plus de L\u2019art de conjuguer de Bescherelle, toujours utile et reconnu, ni des dictionnaires de difficultés, tel le Multidictionnaire de la langue française, lui aussi très bien fait.Mais il est vrai que j\u2019ai mentionné le site de la Banque de dépannage linguistique, qui est en quelque sorte le dictionnaire de difficultés de l\u2019Office québécois de la langue française.Donc, oui, j\u2019aurais pu citer Antidote.Un à zéro pour vous.En fait, si je n\u2019ai pas pensé au dictionnaire d\u2019Antidote, c\u2019est que je n\u2019y recours jamais (contrairement à son correcteur, que j\u2019utilise systématiquement pour tous mes textes et ceux de mes collègues).À vrai dire, votre question m\u2019a poussé à aller vérifier sur mon poste de travail, et la première chose dont je me suis aperçu, c\u2019est que mon dictionnaire Antidote.fait planter l\u2019application quand je tente de m\u2019en servir.Je dois l\u2019ouvrir en dehors de mon traitement de texte pour y avoir accès.Donc, laissez-moi quelques semaines pour l\u2019essayer et je vous en reparle.Quant au correcteur d\u2019Antidote, je lui donne sans hésiter une note de 90 pour cent, même s\u2019il ne remplacera jamais l\u2019être humain.Autrement dit, si vous n\u2019avez pas au départ une bonne connaissance de base des règles du français écrit, il ne pourra pas faire de miracle.C\u2019est d\u2019ailleurs le génie de ce correcteur : il vous demande toujours de valider ce qu\u2019il propose avant de procéder.Antidote est tout d\u2019abord un petit bijou pour tout ce qui est coquille, faute de frappe et erreurs d\u2019inattention, par exemple oublier le s d\u2019un mot au pluriel ou taper « Conard Black » au lieu de « Conrad Black ».La rédaction journalistique est une écriture rapide, sous pression, pratiquée parfois à des heures tardives ou à la fin de longues journées.N\u2019importe quel esprit humain verra sa concentration diminuer dans un tel contexte.Antidote permet alors d\u2019éviter des fautes grossières.Le logiciel est également très bon pour détecter les anglicismes, les québécismes et les impropriétés.Il repère les niveaux de langue, notamment lorsqu\u2019un mot est considéré comme trop familier pour un texte soutenu.Autre aspect que plusieurs ignorent : il offre des outils pour améliorer le style.Si j\u2019ai écrit trois fois le même mot dans le même paragraphe, si j\u2019ai des phrases trop longues ou qui abusent du passif, Antidote le surlignera.Il est également très utile sur le plan typographique.C\u2019est avec les accords grammaticaux qu\u2019Antidote peine encore un peu.Dès qu\u2019une phrase devient le moindrement complexe, il n\u2019arrive pas toujours à trouver le bon sujet du verbe.Ou alors le nom auquel tel adjectif se rapporte.Dans la majorité de ces cas, le rédacteur averti verra tout de suite si le logiciel a erré et refusera la correction proposée.Exemple : en tant que journaliste affecté à la couverture des arts, je dois régulièrement mentionner des titres d\u2019œuvres.Si j\u2019écris que Ces enfants de ma vie est le meilleur livre de Gabrielle Roy selon tel spécialiste de littérature, Antidote me demandera évidemment d\u2019accorder le verbe « est » au pluriel, puisqu\u2019il perçoit que le sujet est « enfants ».Heureusement, le logiciel a tendance à ratisser large, et je préfère nettement qu\u2019il relève des fautes là où il n\u2019y en a pas que d\u2019en négliger.Il demeure toutefois impuissant dans certaines circonstances, par exemple lorsqu\u2019une orthographe erronée est celle d\u2019un autre mot tout à fait correct (cas vécu : écrire le Théâtre du Double Singe plutôt que Double Signe).Mais je ne suis pas près d\u2019oublier cette fois où il a complètement disjoncté.Dans la phrase « il n\u2019en a que faire des conventions », il m\u2019a suggéré d\u2019écrire « fairent » au pluriel, car l\u2019accord devait se faire avec « conventions ».J\u2019en suis encore abasourdi! Et je m\u2019aperçois, en corrigeant cette chronique, qu\u2019il me propose la même absurdité! C\u2019est bien beau, la technologie, mais ce n\u2019est pas infaillible non plus.PERLES DE LA SEMAINE On pensait que la pause de hockey aurait permis aux commentateurs sportifs de revoir leur façon de parler.Le Sportnographe nous prouve que non.« Ceux qui l\u2019ont eu [le coronavi- rus], ben probablement que ç\u2019a été asymptomatique, pis que ça s\u2019est pas propagendé. » « On doit lui soulever notre chapeau. » « Moi, je pense que Claude, faut qu\u2019il coache.C\u2019est pas de paniquer et de tout chanverser. » « Ça devient comme la tour de Babel : ça penche d\u2019un côté, ça penche de l\u2019autre\u2026 » « Quand tu mets les œufs dans le même panier, tu peux faire l\u2019omelette. » Questions ou commentaires ?Steve.bergeron@latribune.qc.ca.La jugeote d\u2019Antidote STEVE BERGERON SÉANCE D\u2019ORTHOGRAPHE steve.bergeron@latribune.qc.ca C A P T U R E D \u2019 É C R A N JASMINE RONDEAU Initiative de journalisme local La Tribune SHERBROOKE \u2014 La meilleure New England India Pale Ale (NEIPA) du Canada est produite à Sherbrooke.La « Presta » de la microbrasserie le Siboire s\u2019est vu décerner la médaille d\u2019or aux Prix canadiens de la bière dans l\u2019une des catégories les plus prisées du milieu.« C\u2019est comme gagner le 100 m aux olympiques.J\u2019exagère un petit peu, mais on est très fiers.C\u2019est une catégorie inespérée.C\u2019est le style de bière le plus populaire en Amérique en ce moment », commente Jonathan Gaudreault, copropriétaire du Siboire.La Presta, qui a été lancée en juillet dernier par la microbras- serie, a nécessité plus d\u2019un an d\u2019élaboration.« Ça a été un long travail, avec beaucoup de petits détails et une grande rigueur, explique M. Gaudreault.On se sert d\u2019ailleurs de l\u2019une de nos bières, qui s\u2019appelle la « IPA test », pour tester différents paramètres qui nous intriguent et voir si on obtient le résultat escompté.À un certain moment, on s\u2019est sentis prêts à en sortir une qui serait stable.Pour celle-là, on savait vraiment sur quoi s\u2019enligner et on a trouvé des paramètres qui selon nous étaient gagnants.Ça a donné la Presta, qui est une bière initialement destinée aux amateurs de NEIPA et de cyclisme, qui vont souvent de pair. » Les bières de style New England IPA (NEIPA) ont «  carrément révolutionné la planète brassi- cole » depuis les trois ou quatre d e r n i è re s a n n é e s, e x p l i q u e M. Gaudreault.Une bière du Siboire couronnée meilleure NEIPA au pays laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 M31 NATHALIE ASHBY affaires/développement ALAIN GOUPIL alain.goupil@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Comme tous les gens d\u2019affaires, Nathalie Ashby croit que la raison d\u2019être d\u2019une entreprise est de créer de la richesse.Mais cette création de richesse, dit-elle, doit avoir une finalité : celle d\u2019être redistribuée afin d\u2019avoir un impact positif sur le développement de la société.D\u2019ailleurs, selon elle, les entreprises qui réussiront à traverser la crise actuelle seront celles qui auront su donner un sens à leur présence sur le marché.Un sens qui transcende la simple notion de profit, au bénéfice d\u2019une cause ou d\u2019un objectif plus grand que l\u2019entreprise elle-même.« On vit dans un monde en quête de sens, dit-elle.Et c\u2019est aussi vrai pour les entreprises.Et je dirais que c\u2019est encore plus dans un contexte de crise sanitaire », ajoute celle qui croit au potentiel insoupçonné que représente la philanthropie corporative comme agent de changement social.« Celles qui auront compris ça vont ressortir du lot, souligne Nathalie Ashby.C\u2019est la raison pour laquelle je dis souvent : Notre rôle, ce n\u2019est pas d\u2019amener les entreprises à être les meilleures au monde, mais à être les meilleures pour le monde. » C\u2019est ce qui anime, encore aujourd\u2019hui celle qui a fondé, il y a 20 ans, l\u2019agence de communications et de marketing sherbroo- koise CIBLE : aider les entreprises à développer leur attractivité sociale et leur impact dans la communauté.Elle croit que la générosité d\u2019une entreprise, lorsqu\u2019elle est guidée par une stratégie adaptée et combinée à une technologie performante, a un pouvoir transformateur sur l\u2019organisation elle- même et sur son environnement en général.« Les gens aiment soutenir des entreprises qui ont une mission sociale.On voit un impact non seulement chez leurs clients, qui aiment être associés à une entreprise engagée socialement, mais aussi parmi les employés qui ressentent une certaine fierté à travailler pour une entreprise qui fait preuve de générosité envers la communauté. » En 2015, l\u2019agence a ainsi créé et développé la suite interactive Donna : une plateforme numérique qui facilite la gestion des communications et la relation avec les donateurs ainsi que les campagnes et activités de collectes de fonds.Cette approche a aussi amené Nathalie Ashby à s\u2019impliquer elle-même au sein de nombreux organismes.Pendant huit ans, de 2007 à 2015, elle a occupé le poste de présidente de Femmessor Estrie pour ensuite accéder à la vice-présidence de l\u2019organisme au niveau provincial, poste qu\u2019elle occupe depuis maintenant quatre ans.Dédiée au développement de l\u2019entrepreneuriat féminin, Fem- messor a pour mission de contribuer directement à la création, à la croissance et à l\u2019acquisition d\u2019entreprises dirigées et détenues en tout ou en partie par des femmes dans les 17 régions du Québec.Depuis sa fondation, CIBLE fut récipiendaire du prix Reconnaissance Estrie dans la catégorie Nouvelle entreprise en 2003, lauréate du prix Responsabilité sociale du Gala Reconnaissance Estrie en 2010 et gagnante du prix OCTAS en 2017 dans la catégorie Fournisseurs de solutions pour la Suite interactive Donna.Reconnue pour son leadership, Nathalie Ashby dit être la preuve vivante que l\u2019on peut réussir en apprenant « sur le tas », dit-elle.« J\u2019ai toujours aimé apprendre, dit- elle.Et quand on aime apprendre, il n\u2019y a pas de limites dans tout ce qu\u2019on peut faire\u2026 » À cet égard, son stage à l\u2019École d\u2019entrepreneurship de Beauce a été déterminant.« Ç\u2019a été une expérience qui m\u2019a permis de développer un réseau de contacts incroyable.Mais surtout, cette école-là m\u2019a appris à me connaître moi-même.Le fait de mieux me connaître m\u2019a permis de développer mon entreprise et de l\u2019amener à un autre niveau. » L\u2019impact de la générosité REPÈRES Présidente fondatrice de CIBLE Née à East Angus Mère de deux enfants : Carole-Anne Gagnon et Pierre-Olivier Paradis A été présidente de Femmessor Estrie Diplômée de l\u2019École d\u2019entrepreneurship de Beauce Membre du c.a.du Groupement des chefs d\u2019entreprises depuis 18 ans \u2014 PHOTO ÉRIC LAJEUNESSE PARTENAIRES COMMANDITAIRES ÉCOUTEZ L\u2019ESTRIE S\u2019ENTRETIENT AVEC LA PERSONNALITÉ DU MÉRITE ESTRIEN DÈS 15H30 REGARDEZ LA CAPSULE DU MÉRITE ESTRIEN AU TÉLÉJOURNAL ESTRIE 18H 0028747 0043764 Niveau de difficulté : difficile 5048 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Hti t VE a nal Cl t oE E C R u u tR o i t Qa u l ai a DS oa C CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Il a écrit le Docteur Jivago - D\u2019une locution signifiant sans préparation.2.Recouvre la couronne des dents - Têtes nucléaires.3.Hormone masculine.4.Indique la matière - Ses graines sont toxiques - Poisson comestible.5.Difficile à vaincre - Tribunal ordinaire du Saint-Siège.6.Elle est bavarde - Petit pain rond - Réduit à l\u2019obéissance.7.Attaque vive et violente - Ce qui n\u2019est pas humide.8.Précis - Point culminant du globe.9.Partie molle du pain (pl.) - Reproduire exactement.10.Lascif - Grave défaut.11.Article - Rapport périodique.12.Qui manque d\u2019envergure - Flaire.VERTICALEMENT 1.Personnage créé par l\u2019écrivain britannique James Matthew Barrie - Se donne beaucoup de peine.2.Diminution.3.Entre les deux portes d\u2019une écluse - Réserver.4.Le meilleur l\u2019emporte - Dieux guerriers.5.Patron des orfèvres - Éclusé - Enduré.6.Fouille du regard - D\u2019avoir.7.Concept - Centre urbain.8.Courtier - Frère de Cham.9.Du vin blanc et de la liqueur de cassis - Chevronnés.10.Marque la possession - Sel d\u2019acide acétique.11.Encombrant - Chante en cage.12.Avoir du culot - Pénètrent.19 septembre 2020 No 5675 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ALVEAR AMIRAL ARANDA ARMEE BATON CLAUZEL COSSE DODDS DONITZ DROUET DROUOT DUMAS EANES EFFIAT ESTAING ETOILE FABERT FOCH FOREY FOY GLUBB HAMELIN JUIN KEPI LAMETH LANNOY LIGNE MAUNOURY NARSES NELSON NIEL NIMITZ OFFICIER OUDINOT RABIN RAEDER RAGLAN RANDON RICIMER RIVET ROHAN ROMMEL ROON SALAN SIKORSKI SOULT TEDDER TILLY TITO TODT TROCHU VAUBAN WEMYSS Solution du dernier numéro : NOISETTE 19-09-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Groupes de fruits qui poussent serrés sur une même tige.\u2013 Détester violemment quelqu\u2019un ou quelque chose.2 Bruit fait par un chat content.\u2013 Grand ruminant des pays froids qui porte des bois.3 Ré?exions qui viennent à l\u2019esprit.\u2013 Fille ou ?ls d\u2019un oncle ou d\u2019une tante.4 Déterminant dé?ni.\u2013 Personne qui est née de l\u2019union d\u2019une mère et d\u2019un père de couleur de peau différente.\u2013 Finit le 22 ou le 23 septembre.5 C\u2019est principalement de l\u2019azote et de l\u2019oxygène.\u2013 Déterminant pluriel.6 Un des cinq continents.\u2013 Partie du tube digestif.7 Échelons.\u2013 Événement imprévu et fâcheux.8 Nommée à une fonction.\u2013 Mèches de cheveux divisées en trois et entrelacées.VERtiCalEMEnt 1 Tranche de viande passée sur le feu.2 Traîne çà et là, souvent avec de mauvaises intentions.\u2013 Est vendu comme assaisonnement.3 Il a de longues oreilles.\u2013 Qui a un son haut et perçant.4 Qui vient avant les autres.5 Rester immobile pour être photographié.6 Préposition qui indique la matière.\u2013 Point cardinal opposé à l\u2019ouest.7 Poils du bord des paupières.8 Insigne fait d\u2019un ruban roulé sur lui-même.9 Interjection qui marque l\u2019embarras.\u2013 Préposition qui indique une position inférieure.10 Partie recourbée de la tasse.\u2013 Déposé.11 Première lettre d\u2019un mot.12 Courroie ?xée au mors du cheval.\u2013 Pour désigner des objets.P o R t u G a l Z o o R u E R a M a t E u R o F F E R t C a R i E u u S u E l P o S E V u S S a u l E t E n J E u n E M i E R i D E E D u V E t S R E u S S i R R i t MOTS CROISÉS 3 7 8 7 9 1 5 3 5 1 8 1 9 5 2 4 5 2 7 9 1 3 8 6 3 5 7 4 6 3 2 8 1 9 8 2 9 4 1 7 3 6 5 1 3 6 8 9 5 4 2 7 2 5 8 1 6 3 9 7 4 4 6 1 7 8 9 2 5 3 3 9 7 2 5 4 6 8 1 6 4 2 9 7 1 5 3 8 7 8 3 5 4 6 1 9 2 9 1 5 3 2 8 7 4 6 5047 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU Thème : Citation de Publius Syrus Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe africain : Celui qui rame dans le sens du courant fait rire les crocodiles.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M32 DIVERTISSEMENTS 0043765 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 19 septembre 2020 Bélier (21mars au 19 avril) En terminant son séjour dans votre Signe complémentaire, la Balance, la Lune passe en face Mars en Bélier, qui est en mode rétrograde dans votre Signe.Il serait donc peut-être sage de renoncer à un passe-droit, même s\u2019il semble certain que celui-ci puisse passer complètement inaperçu, sinon vous risqueriez de devoir payer les pots cassés relativement à d\u2019éventuels gestes irréfléchis.Tout indique que vous devriez parvenir au but, mais ne vendez pas la peau de l\u2019ours avant\u2026 vous connaissez la suite.Taureau (20avril au 20mai) L\u2019arrivée du cycle Lunaire en Scorpion, face au Taureau, pourrait faire ressortir une facette plus changeante, voire émotive, du Taureau que vous êtes.Pourquoi garder en vous ce que vous ressentez?Il serait probablement salutaire de vous extérioriser davantage.Profitez de la finde semainepour parler de vos sentiments, honnêtement et calmement, histoire depermettre aux autres de savoir sur quel pied danser.Une franche discussion serait le meilleur moyen de rétablir l\u2019harmonie dans une relation tendue\u2026 Gémeaux (21mai au 21 juin) Aujourd\u2019hui vautmieux quedemain.Plus vite vous remplirez une obligation etmieux vous vous sentirez.Étant donné queMercure se trouve dans un autre Signe d\u2019Air, la Balance, c\u2019est aussi le temps de passer l\u2019éponge et d\u2019oublier les vieilles querelles.C\u2019est par voie de dialogue que vous serez en mesure de redémarrer sur de nouvelles bases solides.Vous ne regretterez pas d\u2019avoir pris le temps de verbaliser vos états d\u2019âme et vos intentions.D\u2019autant plus avec la Lune qui arrive en Scorpion\u2026 Cancer (22 juin au22 juillet) Pour tomber on se débrouille seul, mais pour se relever la main d\u2019un ami est souvent nécessaire.La fin du cycle Lunaire en Balance pourrait vous faire réaliser que vous n\u2019êtes pas invincible.En général, il suffit d\u2019accepter que l\u2019on a besoin des autres pour accéder à son but.Ne laissez pas une fierté mal placée vous amener à refuser l\u2019assistance qui vous sera offerte.En soirée, l\u2019arrivée du cycle de la Lune dans un autre Signe d\u2019Eau, celui du Scorpion, devrait contribuer à vous valoriser\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Vuque la Lune fait son entrée dans unSigne situé au carré du vôtre, celui du Scorpion, un imprévu pourrait venir modifier vos projets de fin de semaine.Vous éviterez les problèmes en vous donnant la peine de prévenir les personnes concernées de tout changement apporté à votre programme.Un message est si facilement envoyé.Et puis, comme vous bénéficiez de la bienveillance de Vénus actuellement de passage dans votre Signe du Lion, la bonne disposition de quelqu\u2019un pourrait vous étonner, et tout arranger.Vierge (23 août au22 sept.) Le sot fait le festin, et l\u2019habile le mange.Assurez-vous quepersonnene s\u2019appropriera les éloges et les privilèges qui vous sont destinés et que vous avezmérités.Sans verser dans la méfiance systématique, il n\u2019y a pas de mal à demeurer vigilant afin de ne pas vous faire couper l\u2019herbe sous les pieds.La prudence et la prévoyance assureront le bon déroulement des activités de votre fin de semaine.Et une petite confidence pourrait vous éclairer face à un choix important.C\u2019est encore votre époque anniversaire\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Profitez des belles occasions qui se présenteront sans trop vous poser de questions, car avec l\u2019appui deMercure actuellement de passage en Balance, l\u2019heure est à la spontanéité.Tout ira pour le mieux pour autant que vous serez capable de communiquer sincèrement les émotions que vous ressentirez.Il ne servirait à rien de vous en faire avec ce qui\u2026 pourrait se produire dans un avenir indéterminé.En fait, de tels soucis ne feraient que miner le programme de votre fin de semaine.Pensez-y\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Ce samedi ne devrait pas vous déplaire.D\u2019une part, parce que l\u2019actuelle présence d\u2019Uranus en face de votre Signe, chez le Taureau, accélère la concrétisation d\u2019un souhait, mais également parce que l\u2019arrivée du cycle de la Lune en Scorpion devrait faire en sorte que vous ne laisserez personne indifférent.Il serait presque impensable que vous fassiez mauvaise impression sur qui que ce soit actuellement.Une sortie en société pourrait d\u2019ailleurs démontrer que vous jouissez d\u2019une forte popularité\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Une certaine harmonie est à l\u2019ordre du jour.Étant donné que l\u2019astre Vénus parcourt toujours un autre Signe de Feu, celui du Lion, les belles surprises ne sont pas exclues, et pas dans le domaine sentimental non plus.Pourquoi ne pas le placer au premier plan actuellement?Il pourrait également être question d\u2019émancipation artistique ou de réussite dans un domaine lié aux arts.Bon climat pour ressourcer votre créativité ou apprécier un divertissement de qualité\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Cette fin de semaine pourrait s\u2019inscrire dans un climat de grandeur et d\u2019amplification, voire d\u2019exagération, dans lequel les résultats devraient dépasser les attentes.L\u2019arrivée du cycle Lunaire dans le Signe du Scorpion pourrait faire en sorte qu\u2019un projet bien rodé se couronne d\u2019un important succès.Étant donné que les appuis et les protections devraient être assez faciles à obtenir, il ne faudrait pas hésiter à solliciter les personnes bien placées pour vous donner un coup demain.Verseau (20 janv.au 18 février) L\u2019arrivée du cycle Lunaire dans un Signe situé au carré du vôtre, celui du Scorpion, pourrait rendre certains contacts plus laborieux, mais cela ne veut pas dire qu\u2019ils seront impossibles à établir.Une personne qui vous semble froide et inabordable est peut-être simplement timide, et vous auriez tout à gagner en tentant de briser la glace.Chassez tout préjugé défavorable et accordez le bénéfice du doute à autrui.Un minimum de bonne volonté rendra moins désagréable l\u2019élément auquel vous semblez réfractaire.Poissons (19 février au 20mars) Pourquoi ne pas chassez tous vos soucis et faire exactement ce qu\u2019il vous plait actuellement?C\u2019est le temps de penser à vous.Profitez de l\u2019arrivée du cycle de la Lune dans un autre Signe d\u2019Eau, le Scorpion, pour vous accorder quelques petits plaisirs.Tout sentiment de culpabilité devrait être éliminé en parlant sincèrement de vos attentes.Il serait dommage de laissermûrir unmalaise alors qu\u2019il serait si facile de l\u2019estomper.Rapprochement possible avec une personne issue de votre passé\u2026 Pour information :marylene@marylene.com ANÉANTIR CHOC CLÉS OISEAU RARE BAIE NIPPONE PARTIE DE L'OEIL SUISSE BIEN CONNU ROUPILLON GLENN GOULD COMPRIS PARTIE DE LIVRE GROUPE D'ATOMES TEMPE DU CHEVAL HOSTILE PROMESSE DE MARIAGE GRAND ET MINCE CANARD NORDIQUE ÉCRITES POCHETTE ZÉRO QUESTIONS D'UN TEST UN PEU SOTTE SE SERT D'UN BISTOURI CONTRACTION D'UN MUSCLE EAU D'UN LAC MOLLUSQUE MARIN AUSSI AVIONS TOUT- TERRAIN COMPRIMÉ DÉFRICHER ON LE BANDE BIZARRE NATTER CENT ANNÉES ASTATE ÉPINGLÉ PEUT ÊTRE NAÏF APPROPRIÉ ANIMAUX QUE L'ON CHASSE ABATTRE RACINE VOMITIVE NOTE RÉSIDU DU RAISIN C'ÉTAIT UN POÈTE PÂTURAGE VOISIN DU CALMAR POISSONS À VENTOUSE CHÉRIS MAO A LE SIEN PISTE D'UN CIRQUE VIOLENT COUP DE VENT CACHER No 815 1 La lèvre inférieure de l\u2019homme plus courte.\u2022 2 Samain droite est moins grosse.\u2022 3 Le rapiècement sur le coude de l\u2019homme.4 Un pied de la chaise plus court.5 Une piécette de droite a été déplacée.\u2022 6 Le coin de l\u2019affiche derrière la tête de l\u2019homme.7 Palissade incomplète au-dessus de l\u2019affiche de droite.\u2022 8 Le coin du trottoir sous la palissade de gauche.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1872 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M D S I T P E S E C O U S S E I O N M A L V E I L L A N T B A G U E E L A N C E N O T E E S R I E N E T U I I T E M S D E O N D E I T O U C L O N I E J E E P S E S S A R T E R E A R C I A T A R T A S S A S S I N E R G I B I E R S D O E P R E R E M O R A S S E I C H E A I M E S C O L T O R N A D E M A N E G E C E L E R ANÉANTIR CHOC CLÉS OISEAU RARE BAIE NIPPONE PARTIE DE L'OEIL SUISSE BIEN CONNU ROUPILLON GLENN GOULD COMPRIS PARTIE DE LIVRE GROUPE D'ATOMES TEMPE DU CHEVAL HOSTILE PROMESSE DE MARIAGE GRAND ET MINCE CANARD NORDIQUE ÉCRITES POCHETTE ZÉRO QUESTIONS D'UN TEST UN PEU SOTTE SE SERT D'UN BISTOURI CONTRACTION D'UNMUSCLE EAU D'UN LAC MOLLUSQUE MARIN AUSSI AVIONS TOUT- TERRAIN COMPRIMÉ DÉFRICHER ON LE BANDE BIZARRE NATTER CENT ANNÉES ASTATE ÉPINGLÉ PEUT ÊTRE NAÏF APPROPRIÉ ANIMAL QUE L'ON CHASSE (PL.) ABATTRE RACINE VOMITIVE NOTE RÉSIDU DU RAISIN C'ÉTAIT UN POÈTE PÂTURAGE VOISIN DU CALMAR POISSONS À VENTOUSE CHÉRIS MAO A LE SIEN PISTE D'UN CIRQUE VIOLENT COUP DE VENT CACHER laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M33 0043766 MOTS CROISÉS # 953 HORIZONTALEMENT 1.Violon d\u2019Ingres - Fabricants de violons.2.Sert à prévenir d\u2019un danger - Dans le voisinage - Attaque brutale.3.Situation burlesque - Peau ôtée d\u2019un fruit - Qui est sur le sol.4.Rendu stupide - Banni - Exécuté - Centre du cyclone.5.Sodium - Galapagos - Document écrit - Eau dormante.6.Ornés de métaphores - Un des Rois mages - Cardigan.7.Petit homme - Mis à sec - Est sud-est - Durillon.8.Pas bien - Mettre mal à l\u2019aise - Robe indienne - Sert à encourager.9.Poches abdominales - Enlève - Étourdies.10.Centilitre - Avant l\u2019ONU - Rivière d\u2019Autriche - Claque - Certains.11.Effleuré - Un peu fendu - Convoitée - D\u2019avoir.12.Fille de Cadmos - Boisson inodore - Publier - Petit dada.13.Symptômes du fou rire - Nommées lettre par lettre.14.Fait un trou - Homme asocial - Tumeur bénigne.15.Lieu de combats - Marque l\u2019exclusion - Organe de l\u2019ouïe.16.Qui est en feu - Qui n\u2019a ni aiguillon ni épines - Orchidée.17.Dénudée - Couguar - Entre deux arbres - Réfutent.18.Siège d\u2019un vélo - Ion à charge négative - Genre musical - Boris Goudonov.19.Crient dans la nuit - Sur la Côte d\u2019Azur - Petite ive.20.Pays d\u2019Europe - Repas de bébé - Drôles.VERTICALEMENT 1.Grand violoniste - Mauvais violons.2.État des USA - Exprime un coup - Exigence intellectuelle.3.Docile - Affectionne - Pompeuse.4.Strontium - Chevelure rebelle - Mangeoire - Patron des peintres.5.Entasse - Hallucinogène - Lentilles - Lu lentement.6.On y place une balle - Orient - Répugnants.7.Article défini - Peut être d\u2019or - Trompée - Force d\u2019attraction.8.Douleurs - Pluie congelée - Précise, en parlant de l\u2019heure.9.Austère - Venue au monde - Avachi.10.Monuments funéraires - Officier de Louis XV - Terme de belote - Passe à Lyon.11.Spécialiste - Besoin de boire de l\u2019alcool.12.Enduit résistant - Monceau - Décapite - Dose de radiations.13.Canaux du corps - Cloporte d\u2019eau douce - Grand palmier.14.Charrie peu d\u2019eau - Se dit d\u2019un H - Grand empire.15.Est réservé aux femmes - Concevoir - Pronom personnel - Montagne pointue.16.Baie du Japon - Posséder - Lettre grecque - D\u2019aller.17.Tordre du linge - Lac de Lombardie - Rabougries.18.Manquées - Siège à New York - Signifie nouveau - Épreuves.19.Devenu aigre - Admise à contrecoeur - Oiseau imitateur.20.Semblable - Frottée - Individus.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE COMPOSITEURS ET INSTRUMENTS Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéesparun trait foncé (appeléescages)enseservantdu chiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie lemoyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onnedoitpas retrouver2 fois lemêmechiffredans lamême colonneou lamêmerangée.6 + 2 / 12 × 3 - 3 - 12 × 5 + 8 × 2 - 9 + 1 - 244 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Violoniste et chef d\u2019orchestre d\u2019origine russe - Petit instrument à vent muni d\u2019un bec.2.Dans un instrument à cordes - Ensemble d\u2019instruments jouant des sons de même hauteur - Anglais, c\u2019est un hautbois alto.3.Grand compositeur autrichien - Instruments de musique - C\u2019était le do.4.Vaut 576 m environ - Il savait jouer de la lyre - Note - Obtempéré.5.Impulsion - Pas rejeté - Euterpe est celle de la musique.6.Poisson rouge - Au plus offrant (À l\u2019.) - Jeune élève de danse.7.Mouille - Instruite d\u2019un secret.8.Centimètre - Fille d\u2019Harmonia - Se dit au Mexique - Dieu scandinave.9.Instrument de musique - Très fatigué - Général sudiste - Titre abrégé.10.Ouvertures pratiquées sur la table supérieure du violon - Symbole de l\u2019or - Bruit de tambour.11.Larcin - Chanteuse de jazz américaine.12.Paradis - Attacher - On y chante.13.Démonstratif - Suit le docteur - Néon - Situé.14.Violoniste russe naturalisé américain - Roi légendaire d\u2019Athènes - Platine.15.Pianiste français - Grosse ou claire, elle fait partie des instruments à percussion - Composition musicale.VERTICALEMENT 1.Compositeur et chef d\u2019orchestre autrichien - Instrument de musique à cordes métalliques pincées.2.Substance vitreuse - Compositeur français - Poème destiné à être chanté.3.Flûte de roseau du Proche- Orient - Peut se jouer au piano - Peut être muet - Saint.4.Compositeur et organiste français - Bien marqué.5.C\u2019était une plate-forme fixée à l\u2019extrémité supérieure du bas- mât - Agent secret - Conifère - Déshydraté.6.A la mode - Petit cube - Il est très chaud - Dieu solaire.7.Aplanie - Mousseux italien - Négation.8.Hypothèse - Le premier des nombres entiers - Sièges - Importante école bouddhiste.9.Avoir le front de - Sur la paupière - Approuvés.10.Compositeur de jazz - Consultée - Germanium.11.Grison - Harmonie d\u2019ensemble d\u2019une oeuvre artistique - Belle fleur.12.Appel de détresse - Traitements médicaux.13.Chiffres romains - Compositeur italien né en 1925 - Patrie de Maurice André.14.Organise - Donne de l\u2019air - Docteur - Pluriel.15.Musicien - Suit ré - Instrument à cordes.SOLUTION DE LA DERNIÈRE GRILLE SOLUTION DU KEN-KEN 243 1 4 2 5 3 4 3 1 2 5 2 1 5 3 4 5 2 3 4 1 3 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M E L B O U R N E O O S A K A O P I U M O H A L I F A X O U N I E O E C O P E O F L E T S R O S E T E O P I R E E O U T O S S U O U N E S O R E V E R V I E O O T E R O A T O I R A I N O G R A U O C L E R C O L A G O R A O F R E T O E T A I O A R O N A S E O I N N O V E A P A R T E O Z E E O A R A O N O N O O R A O T R I N I T E V U O A B E R D E E N O A A R E R O D E O M I S O D E O R I R O B E R G E N O P E G A S E S A I N O B R E S T O O S O O SOLUTION DE LA DERNIÈRE GRILLE SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M34 DIVERTISSEMENTS 0043767 HORIZONTALEMENT 1.Course à pied de grand fond.- Course précipitée.- Champ de courses.2.Ordonné.- Parfois funèbre.- Unemouette qui a un cri saccadé.- Appris par l\u2019acteur.- Mélange confus.3.Maladie de peau.- Non polluée.- Brutalité.- Aliment à base de lait.- Pays enclavé entre la Thaïlande et le Viet Nam.4.Caustique.- Prénommasculin.- Coupelle en terre réfractaire.- Où l\u2019air circule.- De la ville.5.Pas enfantins.- Homère y serait mort.- Col des Alpes françaises.- Ils sont forts en alcool.- Compromis par des engagements.6.Pareils.- Est plein de numéros.- Humés.- Au bout d\u2019un compte.- Charpente des vertébrés.7.Qui ont vu le jour.- Chevalin.- D\u2019une locution signifiant sans qu\u2019on le sache.- Disposée à plat.- Ouvre les fenêtres.- Double règle.8.Affaiblissement des forces.- Ont des rameaux souples.- Fille de Cadmos.- Prénom anglais.- Déesse égyptienne.9.Régime d\u2019épargne.- Qui est en feu.- Maison de jeu.- Malpropres.- Ruiné.10.Flatte avec excès.- Région d\u2019Afrique.- Dieux jumeaux de l\u2019hindouisme primitif.- Met bas.- Six.11.Dirigées.- Opération policière.- Arbre.- Ébranlée.- Petit traîneau.12.Compagnon.- Bof !.- A lui.- On s\u2019y repose.- Fils de Noé.- Marché arabe.13.Du lait.- Possessif.- Déposée par la fumée.- Gains.- Ligne oblique.14.Indique la matière.- Élimée.- Bois.- Bonne action, pour les scouts.- Volcan des Philippines.- Sans diversité.- Samarium.15.Maître du Tonnerre.- Auréole.- Homme politique irakien.- Sans aspérités.- Coiffure demili- taire.16.Neuvième lettre de l\u2019alphabet grec.- Cuite à l\u2019étouffée.- Obstinés.- On en fait du vin.- Article.17.Filets pour pêcher les sardines.- C\u2019est le plus vaste pays du monde.- Théâtre chanté.- Grosseur au cou.18.Peuple du Nigeria.- Action de déchiffrer un texte.- Placer sur la table.- Signes.19.Produit des sons aigus.- Coule au Congo.- Monnaie.- Bien fait.- Ancienne pièce.- Signifie contre.20.Diminutif d\u2019Édouard.- Supprimer.- Escarpement rocheux.- Bon imitateur.- Certaines sont mémorables.- Suc perlant à la surface d\u2019une feuille.21.Sécrète l\u2019urine.- Caboche.- Imbécile.- Paie les faveurs de quelqu\u2019un.- Hésitation.- Elle a un noyau.22.Porte au compte de.- Civière à bras.- On peut y visiter le musée Guggenheim.- Jambon cru séché.23.Appel discret.- Gagnant.- Homme très dévoué.- Mort d\u2019une cellule.- Madré.24.Chinois célèbre.- Tente de nouveau.- Dos.- Opérations postales.- Rencontre.25.Traverse le Tyrol.- Plus à l\u2019est qu\u2019au sud.- Conçue.- Bruit de chute.- Manche, au tennis.- Cinquième.26.Organisation nazie.- Plaque utilisée en reliure.- Groupe de langues africaines.- Ont leur place (Se).- Suffisamment.- Xénon.27.Grand boulevard.- Mec.- On y fait du feu.- Habitants.- Langue celtique.- Commander.28.Elles vivent dans le luxe.- Capitale du Tibet.- Est utile à.- D\u2019aller.- Baisers.29.Te trouves.- Étendues d\u2019eau.- Farceurs.- Plante des régions tropicales.30.Anaïs .- Salves.- Enflure.- Gâteau de cire des abeilles.- Pas triste.- Greffe.31.Région de l\u2019Italie centrale.- Sur la Croix.- Il a besoin d\u2019un adulte.- Empoissonner.- Style.32.Éruption cutanée.- Elle grogne.- Plante aromatique.- N\u2019hésitent pas.33.On en fait des sièges.- Genre musical chanté algérien.- Pour des cendres.- Fibre synthétique.- Vont faire de la fumée.34.Division du compas.- Étain.- Fin de journée.- Poète grec.- Vin italien.- Recueil de fables.35.Endommagé.- Relatif au bélier.- Matière collante.- Le notaire y travaille.- Sport.- Monnaie.36.Inquiétudesmomentanées.- Prénommasculin.- Introduit un ajout.- Mère des Cyclopes.- S\u2019oppose à là-bas.37.A des aiguilles.- Regimber.- Petit passereau.- Qui n\u2019a pas besoin d\u2019air pour fonctionner.- Entouré d\u2019eau.38.On y siège.- Prescrit d\u2019une manière absolue.- Crème renversée.- Première page.- Structure.39.Son corps est couvert de piquants.- Connaît bien l\u2019Himalaya.- Devant une baie.- Instrument à cordes pincées.- Utile en couture.40.Recueille des aumônes.- Conspuées.- Risquées.- Un des trois mousquetaires.- Tentatives.VERTICALEMENT 1.On y fait des courses.- Course de voiliers.- Course servant à classer, éliminer des concurrents.- Course disputée sur courte distance.- Course par équipes.2.Irrité.- Fait marquant.- Au même endroit d\u2019un texte.- Coulante.- Sent la violette.- Brin de paille.3.Empestent longtemps.- Orthographié.- Petit palmipède.- Terme de karaté.- Futilités.- Carapace.- Peut enfin respirer par le nez.4.Bêtise.- Engrais azoté.- Circulent à Paris.- Vigueur.- Personnages d\u2019un conte.- Clameur.- Vagabond.5.Technétium.- Pronom.- Insectes carnassiers.- Sert à maintenir l\u2019aviron.- Demande de la précision.- Ville du Nigeria.- Insectes piqueurs.- Distinct.6.Sert à héler.- Ébauche.- Enveloppe coriace.- Écimées.- Sont parfois intensifs.- Après le mariage.7.Avant les autres.- Presse.- Tuniquemoyenne de l\u2019oeil.- Nettoie à fond.- Possessif.- Concevoir.- Mélange d?algues rejetées par les marées.8.Arbre.- Satisfaisant.- Lettre grecque.- Excédent.- Terbium.- Récipients où les mendiants récoltaient les aumônes.- Coin de détente.9.Plaie.- École.- Hume.- Plaies de tronc.- Chef algérien.- Un des noms de Troie.- Vent.10.Jeu de stratégie.- À l\u2019heure des poules.- Cocos.- Tartiner.- Prénom.- Fruit sucré.- Exécuté minutieusement.11.Herbe vivace, abondante dans les prés et les pelouses.- Indifférent.- Panorama.- Contrariété.- Resserrer dans un petit espace.- Qui ne peuvent pas attendre.12.Pas àmoi.- Instruit d\u2019un secret.- D\u2019une seule couleur.- Enduit imitant le marbre.- Contributions.- Grand couturier.- Habiter.13.Ajoute.- Racaille.- Crochet double.- Fatigué.- De la campagne.- Paresseux.- Arrose Ferrare.14.Disponibles.- Canton suisse.- Palmipède gavé.- Victoire de Napoléon.- Souhaité.- Plus foncée.- Herbes.15.Riches.- Graminée.- Tuer.- Rayées d\u2019une liste.- Transpirations.- Décès de quelqu\u2019un.16.Homme politique belge.- Orchestre deMontréal.- Fondé.- Pêle-mêle (En .).- Grands filets de pêche.- Dadais.- Résine d\u2019odeur fétide.17.Trompée.- (L\u2019) opposé (de).- Rayé.- Pas applaudis.- Petite élévation.- Épuisants.18.Du temps passé (D\u2019.).- Somme engagée.- Rugueux.- Plante grasse.- Personnage de conte.19.Appelé de loin.- État de servilité et d\u2019ignorance.- Norme internationale.- Il a des cornes.- Article.- Coloration bleue de la peau, due à une oxygénation insuffisante du sang.- Atmosphère spirituelle.20.Mis de niveau.- Sous le bât.- Admirateur.- Chemin rudimentaire.- Sur la Tamise.- Considèrent à part.- Petit cheval.21.Supplier.- Et le reste.- Court- métragemusical.- Abjure.- Inspecter.- Brutalement.- Se parlait dans l\u2019Antiquité.22.Chacun des éléments verticaux d\u2019un but.- Sa capitale est Columbus.- Poltron.- Aux USA, il a un certain pouvoir judiciaire.- Mémoire d\u2019ordinateur.- Norme dematériel vidéo.- Cobalt.23.Ovation sportive.- Crie.- Déformé.- Cruche.- Divinité grecque.- Calmé.- Pas révélés.- Chêne.24.Goûte.- A connu un serpent.- Du verbe être.- Ils battent.- Dans la rose des vents.- Entrepose.- Poignardmalais.25.Infinitif.- Nacrées.- Couvert de flocons.- Anciens poètes.- Fruit charnu.- Eau-de-vie de grain.- Ville italienne.26.Mantra.- Guis.- Longue ceinture.- A nous.- Société des nations.- Qualifie un col.- Galette suisse.- Partie du corps d\u2019un cheval.27.Capitale de la Guinée équatoriale.- Démonstratif.- Lettre grecque.- Précède le lever du soleil.- Un peu de citron.- Plus au sud qu\u2019à l\u2019ouest.- Villes.28.Amuse.- Ville d\u2019Honshu.- Édit du tsar.- Presque sans cheveux.- Petit avion léger.- Très grande.- Velu.29.Actrice américaine.- Avortement.- Pollué.- Petites entrées variées espagnoles.- Petit cerf de l\u2019Inde.- Faire beaucoup de bruit.- Souvent branché sur un réseau.30.Appuyées.- Petits canaux.- Originale.- Espionner.- Facile à suivre.- Séduites.MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUPERGRILLE 955- LASOLUTIONSAMEDI PROCHAIN PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M35 0043768 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 par MICHEL HANNEQUART 19 septembre 2020 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Péniblement.2.Offre calme et repos ! - Elle est sournoise.3.Il n\u2019est pas végane.- Bons coups.4.Palmier.- En Vénétie.- En jupe.5.Passé.- Aiguille.- Plat créole.6.Lieu ensablé.- Orgueil.- Port.7.Contient souvent une bonne partie de lui-même ! - A inspiré Hergé.- Commentaire malveillant.8.Du renard.- Dans la tarte aux fraises.9.Infinitif.- Un côté.- Oiseau.10.Se lance.- Peut se faire juste avec un bras.- Volcan.11.Part vite !.- Naturels.12.Préfixe.- Moins bon.- Note.13.Porter plainte.- Mesure de temps.14.La Reine des neiges.15.Arme de chasse.- Offert.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.Retourne sur ses pas.3.Mer.- Demi-gallon.4.Cour intérieure.- Donne la mort.5.Colore sans colorant.- Plante.6.Point important.- Immobile.7.S ignal.- Comprend plusieurs ères.- Fait couler.8.Actrice.- Parties d\u2019échecs.- N\u2019est pas encore été.9.Adverbe.- On peut le prendre dans un filet.- Ne crache pas souvent.10.Fumer.- Passé.- Langue.11.Fortifié.- Être sans connaissance.12.Contredit.- Taire.- N\u2019a pourtant pas de pépins.13.Physicien.- Prénom.- Il est souvent en train de jouer.14.Tombe rarement dans l\u2019oubli.- Siège à Rome.15.Encore.- Ne se font pas sans casse.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 A R R O S E R E C L A B O U S S E R P U L V E R I S E R S A U C E R E S C A R R E D E N I M S A I D A N T I P I F M E G O T N A D E N R E E I E N A S N O B E E D I T E R N G I L L E S F L I T I G N E E O N R A O R T E C A S I M P O S E O T A G E N E R E S G O N G E G A L I T E E A U S O L C E R A T O U E R E P H E B E E R S D R I S S E S R E E A L F A R I P L E A S O R U E R N I A A L E R A I E M G A B A R I T A P A R T I R D E Z E E N O M S P A I N O T A N O S O I L I E U S E S C E N E S U S M A T E R N E R I S O C L A M I N S E R E E K O B B L E U E P H A S E N O E N E T O A F O U I N I S F E T O C U N I R C E P E N D A N T B A N J O B O S S E L E E P R E N D R E I N A O U R I T A N E P O C I S T R E V E U N E C T E R O T E O S L O R N A R D A E R I E N M E T E O O T T O M A N A B M A E R L M O U I S E A M A R E E U S U R P E I L I O N A L P I N D U N A N T I N S E R E S A C N U U S A G E E S U S E I G U A N E S O U I L L E R O T E R H E A E D E R A S T I E R S U R E E V A N E T N A U R U A L U R E S U M E T A G G I R O N D R A G O N S D E T E N U S A S E F R O I D E S R E N E M E C A L E S P E C K R E L I U R E B R A S R E T A M E A N A R S A N A I S T A C T V R A I U C S E N T E N O I S I F T U A N T C I E O H E T O I T A O C D R U S C E R A S T E O R N E S U R E V E E C A P A L E A I O T A U N A U L U I R E E U R U S N A S S E R I N S U I R I S O L I V E S M R C S E N I L E S A G R E S T E S D I A B E T E S P E R S P A F M I E N N E E S S O R E T E E T A U E M I E T T E P E S O O N C E P L A I N T I F T R I R E C U E V I L E L A S E R J E E P S I O B E R E N I L L I T E C E D I I B E R E E N S I L E E H T M L O A B R I O E T A T E S T I L I C I T E U I A G I L E N O S O N D E S O P E R E E S E T M I L S E P I S E M C I T E E C I A E S A L S A E L T S U E U T I R A S T S A R S A D E V A M C E D E S E N S E E S N E R E P A T V I S I O N N E T U I L I E R E N L E V E E N G I N N A G E I D E E E S T E R G A R O U S S E A U S E N I L E B R E F S SUPERGRILLE Solution du no 954 du 12 sept.2020 BEN Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain Solution de la dernière grille Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M36 DIVERTISSEMENTS 0043769 ABBAYE AILE ART ASSISE BAIE BOMBE BRISIS CHARGE CHEVET DARD DEMEURE EAMES ECAILLE ECHELLE ECOLE EMPIRE ENTREE EPURE ERECTION ETAGE FRISE FUT GIRAL GREC HELICE HERE IMMEUBLE JOUEE LESCOT LIMON LINTEAU LODS LOSANGE MUR NERVI NIELLE NOUE NOUVEL OGIVE ONDE OVE PEI RAMPE RASTRELLI REDAN REFEND ROSE RUBAN SALLE SEMIS SOLIVE SOMMER STADE TUDOR URBANISME VINCI VOUTE MOT MYSTèRE Solution du dernier sudoku 5 8 4 2 9 6 1 3 7 2 9 6 1 7 3 8 4 5 3 7 1 4 8 5 9 2 6 7 1 9 8 3 2 6 5 4 6 4 2 7 5 1 3 9 8 8 5 3 9 6 4 7 1 2 9 2 8 5 1 7 4 6 3 1 3 5 6 4 8 2 7 9 4 6 7 3 2 9 5 8 1 3251 3 1 2 5 5 8 9 3 2 9 6 7 5 8 3 2 4 8 2 5 6 7 4 2 9 4 8 6 Placez un chifre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chifres de 1 à 9.Chaque chifre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 3252 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOkU 1.GINGEMBRE.\u2022 2.BRÉSIL.\u2022 3.SILHOUETTES.\u2022 4.TESTAMENT.\u2022 5.ENTÊTE.\u2022 6.ÉTERNELLEMENT.\u2022 7.ENTRAVER.\u2022 8.VERBAL.\u2022 9.BALLON.1.Plante originaire d\u2019Asie, à rhizome aromatique \u2022 2.Pays d\u2019Amérique du Sud où on parle le portugais 3.Contours des corps \u2022 4.Message ultime qu\u2019un artiste tient à laisser à la postérité \u2022 5.Texte imprimé en haut d\u2019une lettre \u2022 6.Sans cesse, continuellement \u2022 7.Mettre des bâtons dans les roues \u2022 8.Qui est fait de vive voix 9.On s\u2019en sert pour jouer ou pratiquer certains sports Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste\u2026 G premières p MOTS CHAîNéS REPRISE REPRISE LA GRILLE THÉMATIQUE L\u2019ÉCRITURE HORIZONTALEMENT 1.Écriture utilisée pour le sanskrit, le hindi et quelques autres langues indo-aryennes - Coup de poing.2.Banlieue d\u2019Osaka - Colère des poètes - Ennuie fortement.3.Continuation d\u2019une oeuvre écrite - Réunion de 20 mains de 25 feuilles de papier - Insecte des eaux stagnantes.4.Entretenir des relations épistolaires.5.Organe sécréteur - Sommet de Thessalie - Il est le plus malléable de tous les métaux \u2013 Au début du ramadan.6.Symbole chimique - Produit de beauté - Océan situé entre l\u2019Afrique, l\u2019Asie et l\u2019Australie.7.Parties de textes - On y mesure son adresse - On y lit les grands titres.8.Interjection pour faire peur - Ils sont passés dans les moeurs - Argile utilisée comme colorant.9.Écrire sur un calepin - Donc pas écrites.10.Lu lettre par lettre - Peuple du Nigéria - Révérend père - Symbole de l\u2019argent.11.Fautes d\u2019orthographe - Supprimer.12.Classement de lettres - Tout à coup, elle n\u2019eut plus de mains pour écrire - Signe graphique.13.Se dit d\u2019une écriture - On y fait des feux.14.Île voisine de La Rochelle - Samarium - Largeur d\u2019une bande de papier peint - Ébène verte - Pour écrire ce qu\u2019on a oublié.15.Il écrit en alexandrins - Manque d\u2019initiative.VERTICALEMENT 1.Trouble dans l\u2019apprentissage de l\u2019écriture - Fatigué et amaigri.2.Liquide inodore - Rubrique d\u2019un journal - Erreur grossière, notamment dans une copie d\u2019élève.3.Préposition et adverbe - Ancien caractère - Troisième personne.4.Archipel de Polynésie - Sert à encourager le toréador - Préfixe signifiant égal.5.S\u2019inscrire en faux - Caractère obscur de quelque chose.6.Titre raccourci - Feuillet sur lequel est transcrit recto et verso un acte juridique - La pièce la plus importante.7.Administrée - Devenue aigre - On en fait de la farine.8.Coule en Italie - On peut y lire les paroles d\u2019un personnage de bande dessinée.9.Bassement soumis devant les supérieurs - État d\u2019Asie.10.Il est traversé par l\u2019Oglio - Grand couturier français - Abréviation religieuse - Branché.11.Écrire abondamment (.du papier) - Écrit à la machine.12.Rédiger un texte - Il écrit dans un journal.13.Qui a une saveur aigre et rude - Gros nuage épais - Pour la troisième fois.14.Pour ne pas se mouiller - Classification pour l\u2019huile - Tête d\u2019une tige de blé.15.Qui a vu le jour - Termine une prière - Copie d\u2019un jugement revêtue de la formule exécutoire.REPRISE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 m o n t B l a n c o S a n c Y a r o S a o c e r V i n o r P l e S a g e o r u i n e r o r D a o r u S S i e o a t o n e a D o o e S e o S c i o n o a l e S t o o r l o H o o c o u t o S i e r r a o a c t e e o i D a o r e a c t i o n o t a t a u r u S o a i n o t r a c u V o i c o B u t e r o i o r D o i g t e o n i o a m e n e e S o H e n D e c a g o n e o o o P i o c e o a m e n o V a S K i o a r n i c a o t u e r r o c S o e t r a n g e S o c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 È SUDOKU MOTS CHAÎNÉS Solution du dernier problème : DANGEREUX 3 6 7 8 4 9 5 2 1 4 1 9 5 7 2 6 8 3 2 5 8 1 3 6 7 4 9 8 9 5 2 6 4 3 1 7 7 4 2 9 1 3 8 5 6 1 3 6 7 8 5 4 9 2 9 8 4 6 2 7 1 3 5 6 2 3 4 5 1 9 7 8 5 7 1 3 9 8 2 6 4 SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU SOLUTION DE LA DERNIÈRE GRILLE laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M37 0043770 HORIZONTALEMENT 1.Signe de connivence - Signe typographique représentant le mot et - Signe de ralliement.2.Resplendissant - Vivaient au Pérou - Reçu - Fatiguer à l\u2019excès - Bord d\u2019une forêt.3.Ornement en forme d\u2019oeuf - Touffe de tiges sortant du même tronc - Dirigés - Frottée d\u2019huile - Paresseux d\u2019Amérique tropicale.4.Le ténia en est un - Ruminant - Qui savent attendre - Il vit dans les Pyrénées - Supposition.5.Exprime le regret - Très facile à franchir - Revient sur une promesse (Se) - Faire son nid, en parlant d\u2019un oiseau de proie - Retranchent - Elle chante.6.Utile pour nettoyer - Compagne de Tristan - Gouvernante espagnole - Poète primitif - Désavouée.7.Sans passion - Tunique de l\u2019oeil - Genremusical - Durent douze mois - Bouquinés.8.Coquillage du groupe des porcelaines - Construction rurale ronde, typique de la Pouille - Roue à gorge - Femme du fils - Habitude ridicule.9.Trousse - Arbrisseauméditer- ranéen - Artifice - Morceaux de bois un peu brûlés - Mammifère marsupial.10.Xénon - Circule à Téhéran - Projets - Fractions - Compositeur mort à Vienne.11.Barbares - Fourrage - Immoler - Travestisme - Philosophe allemand.12.Terme de ping-pong - Costumes de danse - Période - Céréale - Plante voisine de la reine-des-prés.13.Ont beaucoup à apprendre - Mobilise pour une nouvelle action - Insecte coléoptère - Monnaies.14.Arbrisseau à feuilles épineuses, à fleurs jaunes et à baies bleues - Croates - Conifères à baies rouges - Dans le temps présent - Stupide.15.Prénom de l\u2019acteur Pacino - Feintes - Très amaigris - Père de l\u2019aviation - Ouvre une fenêtre.16.Supporte - Coquillage - Muse - Européen.17.Se portera - Élimée - Brûler - Il est opposé au zénith - Parles avec un défaut de prononciation.18.Récompense - (Se) trompe - Écrivain et historien roumain, mort à Chicago en 1986 - Plateau de grès, au Sahara.19.École - Sorti - Fond d\u2019une bouteille - Apogée - Etripés.20.Terme de poker - Pénétré profondément d\u2019une idée - Préoccupe le plombier - Atome - Couvert de dunes - Après vous.21.Courroux - Loin d\u2019être instantané - A cours au Danemark - Véritables - Rivière de Roumanie - Lichen grisâtre.22.Dévêtue - Utile en dessin - Immatérielle - Catégorique - Instruite d\u2019un secret.23.Style demusique populaire - Peut se dire d\u2019une âme - Monnaies - Pliées dans le coin - De plus.24.Conjugaison - Piquant - Convient - Son eau est salée - Engrais industriel - Charitables.25.Vent du Languedoc - Sans aspérités - Lieu qui procure du calme - Copines - Arrose Berne - Avant les autres.26.Audacieux - Grain de beauté - Loyal - Très, enmusique - Sièges.27.Mercure - Au tribunal, il y a celui des accusés - Formule - Vallées très larges - Lait, dans le langage des petits enfants - Doit aimer les enfants.28.Mesure itinéraire - Démonstratif - Relatif au système nerveux - Décédée - La Chine s\u2019y trouve - On y prie.29.A cours à Rome - Canards - Confiées - Qui sont en liberté.30.Frousse - Parents - Se présenter devant un tribunal - Poisson rouge - Partie d\u2019une partie.31.Fait du bruit - Venu - Déesse grecque duMariage - Endommagé - Qui rend esclave - Possédés.32.Coule en Suisse - Très occupé - Pas absurde - Somme allouée - Petite brise.33.Ouvertures de stradivarius - Coule au Congo - Morte par asphyxie - Compromis par de lourdes dettes - Radon.34.Partie du visage - Tribu israélite - Détériorés - On ymange - Corbeille-d\u2019argent.35.Personnel - Vérifie les objets ayant fait l\u2019objet d\u2019un inventaire lors d\u2019une saisie-exécution - Une des Cyclades - Aspiras - Jeune fille, au Viêt Nam - Hésitation.36.Actif en Sicile - Émoussé - Organisation constituée en 1945 - Jaillir - Après un coup - Certains sportifs en prennent.37.Insecte carnivore - Vent d\u2019est, au Maroc - Manteau - Relatif à un orifice.38.Époux de Fatima - Copiée - Bonne action - Article - Dieu guerrier scandinave - Action de se révéler.39.Il brame - Arrêt obligatoire - Est tenu de - Portée au pouvoir - État d\u2019Europe - Largeur d\u2019une étoffe.40.Dieu des Vents - État sur la mer Rouge - Va à l\u2019aventure - Héros de Shakespeare - Moins touffues.VERTICALEMENT 1.Signe graphique proche de la parenthèse - Signe de ponctuation (point d\u2019.) - Signe - Signe graphique - Signe qui laisse prévoir un danger.2.Disculpée - Maladie - En conséquence - Faire entendre un murmure confus - Se dit d\u2019un animal actif pendant le jour - Se dit d\u2019une dosemortelle.3.Poissons - Joli - État américain - Déchirées - Pépin le Bref - Condition de quelqu\u2019un ou d\u2019un héritage qui n\u2019est pas noble - Faire du tort à.4.Négation - Appeler devant un tribunal (.en justice) - Habile - Bourriques - Il n\u2019a pas peur du danger - Pêle-mêle (En .) - Homme de théâtre italien.5.Résulter - Autre nom de Troie - De la campagne - Ce qui est faux - Trompée - Intercalé - Coccyx.6.Cours d\u2019eau temporaire - Cordial - Parfois tristes - Bière anglaise - Cours d\u2019eau - On y passe des films policiers - Protégé.7.Envoyé à destination - Hameau antillais - Article contracté - Ile de la Grèce - Cinéaste indien - Pronom - A la fin d\u2019une lettre - Ont du cran.8.A poil - Fiable - Tombeau rupestre égyptien - Cap espagnol - Immergé - Galère - Un non-juif, pour les juifs.9.Est souvent situé à l\u2019écart d\u2019une ville - Titane - Soumettre à un impôt - Qui servent - Organisée autour de - Dresse avec effort - Champignon.10.On peut les braiser - Hymne de l\u2019Église catholique - Partie du bassin - Perte de sa fortune - Boîtes à bulletins - Appel.11.Se porte à l\u2019oreille - Anneaux de cordage - Colère littéraire - Absorber de l\u2019alcool avec excès - Répandre - Liquide clair et ambré - Pousse l\u2019aiguille.12.Poissons - Luettes - Ultraroyaliste - Nettoie en grattant - Assemblée russe - Boue - Samère grogne.13.Lettre grecque - Singes aux longsmembres - Mouvement terroriste basque - Grand oiseau ratite - Plus à l\u2019est qu\u2019au nord - Cloporte d\u2019eau douce - Tous les politiciens veulent l\u2019être.14.Mèche de poils - Celui qu\u2019on a choisi - Pause - Sujet - Sans fringues - Arbres du bord des eaux - Déroute.15.Il glapit - Épaulard - Abrasif - Informés - Cloués - Pour protéger un objet.16.Il se bat - Le plus souvent elle est déserte à 4 heures dumatin - Souverain de Russie - Bleu du ciel - Désoeuvrées - Rationnels - Sous un navire.17.Le Shannon y coule - Équipe des troupes de nouveau - Démêle des fibres textiles - Petite baie - Sensation pénible - Pièce d\u2019une fleur.18.Crochet - Passage dans une rivière - Habitant du Nunavut - Tache rouge sur la peau, présente à la naissance - Défaites écrasantes - Famille de langues indiennes de l\u2019Amérique du Sud.19.Caché - Réponse - Accroché - Agent secret - Et le reste - Possessif - Déballées - Se regimber.20.Marcher vite - Terme de photographie - Deux fois - Dieu aimé de Cybèle - Percevoir des sons - Petits crustacés - Sert à l\u2019enquêteur.21.Exprimée - Système antiblo- cage - Celui de la guerre est l\u2019argent - État américain - Pas effectifs - Ville du Brésil - Outil - Préfixe.22.Marque le moment - Capitale du Kenya - Renard polaire - Religieuses - Personne sotte - Auteur italien - Mouche.23.Essence d\u2019un être - Institution de l\u2019ONU - Bassin d\u2019un port méditerranéen - Attachée - Petit poisson - Généreux - Ne se joue pas à deux.24.Utiles au golf - Suivait parfois oui - Fils de Noé - Maréchal français - Labiée à fleurs jaunes - Il crache au Japon - Maxime ancienne et populaire - Gros pigeon à huppe érectile.25.Conjugaison - Entaille oblique - Utiles enmenuiserie - Percer de trous nombreux - Habitations - Célèbre verger - Estuaire breton - Exclamation enfantine.26.Canton de Suisse - Relatif à une grande religion indienne - Sillon de la peau - Câble servant à entourer un objet et à l\u2019élever aumoyen d\u2019un engin - Fruit juteux - Rivière d\u2019Italie - Ville des Pays-Bas.27.Femme qui a un fort embonpoint - Mouchard électronique - Personne entêtée - Siège de la conception - Myriapodes - Baie au pays du saké - Revêtir (un sol) de blocs de pierre.28.Ne fait que répéter - Coule en Égypte - Pingrerie - Couteau - Ville japonaise de l\u2019île Honshu - Moqueries collectives - Les vins de ses côtes sont célèbres.29.Ville d\u2019Espagne - Protozoaire flagellé des eaux douces - Surface circulaire - Éduqué - Dans ses eaux, nagerait un monstre - Carnage - Membre assurant le vol.30.Convoités - Appendice sensoriel - Tamise - Rassemblées - Lascives.SUPERGRILLE - 2 PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M38 DIVERTISSEMENTS 0043771 mots fléchés SolutionduderniermotS fléchéS STUPÉFIER SERT À RELEVER LE GOÛT DISCOURS FLATTEUR CYCLOMOTEUR IVAN LE TERRIBLE DÉESSE ANIMAL À SABOTS ARÔME VIN ROUGE DESCEND RAPIDEMENT ÉGÉE À POIL TOUCHÉ PAR UN MAL FORME DES FUSILIS GLACIAL ENTRÉE EN MATIÈRE SINISTRE RENFROGNÉ VENT FROID ALIMENT CUISINÉ VOITURE DE LOCATION VERSANT À L'OMBRE ANGLE BRAILLER PARFUMÉE DENT DE LOUP LA BILE L'EST PROJET OUTIL PATRON DES PEINTRES CAP ESPAGNOL FRISER FROTTENT RUDEMENT RÉCENTE TRÈS MÉDIOCRE RACINE CHARNUE CAVITÉS DU CRÂNE INJURIEUX PÉRIODE GÉOLOGIQUE SUPPLIER SANS FAUTE CONFIDENTIELLE DÉFRAÎCHI ÉRODENT NÉANT APHONE EXPRESSO COURS D'EAU RADINERIE CONDUITS OIE SAUVAGE ASSISTÉ AU PIED DU FORÇAT DON CHARITABLE MOT D'ACTION PANTIN CUL-DE-SAC POUSSE EN INDE PARTIE DE ROSIER VIEILLE NOTE ÉLIMÉS QUI SE RÉPAND TRÈSVITE TEMPS DES AMOURS MÉMOIRE VIVE ÀTOI IMPAYÉE COUGUAR MÉLANGE GAZEUX MANQUE DE BON SENS SERT DE SÉPULTURE REPLACE PRENNENT UN REPAS ABLATIONS CHIRURGICALES - - - - - - - l\u2019homme.\u2022 2 La broderie est plus courte sur le bas du pantalon.3 L\u2019horizon est incomplet derrière l\u2019homme.\u2022 4 La forme du petit cactus de droite.\u2022 5 Les cailloux sous les cactus de droite.Unemontagne plus haute devant l\u2019homme.\u2022 7 Sol complété devant l\u2019homme.\u2022 8 Le pied du cactus de gauche.A S P F E T E I R R E V E R E N C I E U X R E N O U E R I R I S E R I V I E R E A M E N E R V E L U L I M E D C V I R E E U R O C R U E S S E T A R R I E R E E T A T R O N C O N A E M B U E R E M A N E S I S A R D A N S B E T E S I E C L E E R R E R R U S E R E T A M E E P R E V E E T R I E R E P E R E M P T O I R E O N T M I E I D P O N T R E C E L P E I N A R D E R E N I E E T U R B I N V E S T E T R E S S E N T ONT LES DENTS LONGUES INSOLENT PAS JUVÉNILES ÊTRE DANS LA LUNE FROUSSE DÉSIR ARDENT CLUB DE GOLF RENOMMÉ DÉCAPITE COLORER FUREUR ADROITE DÉFRAÎCHI REPRENDRE COLLIER DE DIAMANTS OPALIN PETITES MASSES D'EXPLOSIF FAIRE VENIR AVEC SOI TOUCHE À L'IRAQ POILU CONGÉDIÉ FRUIT OU OUTIL SETROUVER ROUGE VERMILLON AIGLE D'AUSTRALIE MONNAIE BELGE TRAVAIL DE L'ESPRIT MONTÉE DU NIL MÉMOIRE MORTE LETTRE GRECQUE MANCHE, AU TENNIS ACCUMULER EN RETARD DEVIVE VOIX PARTIE D'UN TOUT EN PEU DE MOTS DIEU DE LA MER FONT DES DÉTOURS COUVRIR DE VAPEUR IL PORTE DES CORNES PROVIENS DE REND PROPRE PÉRIODES DE TEMPS SPÉCIALITÉ BRETONNE PEUT ÊTRE FÉROCE TITRE MUSULMAN ART DE TROMPER BIEN DES ANNÉES CANAL DOUBLE.FAIRE LE BADAUD SÉCHERESSE ÉPUISÉE PRÉNOM FÉMININ MORCEAU DE BOIS IDÉALE CATÉGORIQUE RÉPARTITION DIVISION DU TEMPS DISPERSÉS PRONOM INDÉFINI SURFACE CIRCULAIRE C'EST UNE INFRACTION COEUR DE MICHE POUR DÉSIGNER DE MÊME VESSE UNIT DEUX RIVES DÉNUDÉS SETIENT À L'ÉCART DES RISQUES DÉSAVOUÉE CARDIGAN TRAVAIL RÉMUNÉRÉ NATTENT SOLUTION MOTS FLÉCHÉS No 741 www.hannequart.com Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.êtes-vous observateur?KeN-KeN retrouvez du lundi au samedi vos jeux favoris : mots croisés,mots croisés junior, sudoku,motmystère et la citation secrète Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)en seservantduchiffre àgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdu signemathématique qui signifie lemoyen par lequel il faut résoudre ladite opération.commedans lecas dessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamême colonneou lamême rangée.leS SolutionSdanS leSpetiteSannonceS 12 × 1 - 7 + 10 × 7 + 2 / 7 + 12 × 1 - 1 - 5 + 5 × 15 × 2 - 3 - 742 REPRISE Thème : Citation de Joseph Conrad Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.oe e u Ys na l a ov ni i ui vts t D i e e e e ona t nl D e F n Q ul l ae a Ms u B nR t MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro : Entre la folie et le génie, la frontière est mince.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR ?1 Poncho plus large sur le cou de l\u2019homme.\u2022 2 La broderie est plus c urte sur le bas du pantalon.3 L\u2019horizon est incom l t derrière l\u2019homme.\u2022 4 La forme du petit cactus de droite.\u2022 5 Les cailloux sous les cactus droite.6 Unemontagne plus haut devant l\u2019 .7 Sol complété devant l\u2019homme.\u2022 8 Le pied d actus de gauche.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.SOLUTION supergrille -2 CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur E B T A M D A A S S A I S O N N E M E N T T O R S A D E D E B U T P O L A I R E M O R O S E M E T U B A C U I T A X I C R O C P L A N Q N A O R A C L E N T L U C M I N A B L E I E O C E N E R E U S S I P R I E R U S E R I E N F L E U V E M E N E S C A F E S E C O U R U U V E R B E R U E S A L M A R I O N N E T T E U T R R U T T A P U M A V I R A L D E R A I S O N C A V E A U D I N E N T R E M E T E X E R E S E S STUPÉFIER SERT À RELEVER LE GOÛT DISCOURS FLATTEUR CYCLOMOTEUR IVAN LE TERRIBLE DÉESSE ANIMAL À SABOTS ARÔME VIN ROUGE DESCEND RAPIDEMENT ÉGÉE À POIL TOUCHÉ PAR UN MAL FORME DES FUSILIS GLACIAL ENTRÉE EN MATIÈRE SINISTRE RENFROGNÉ VENT FROID ALIMENT CUISINÉ VOITURE DE LOCATION VERSANT À L'OMBRE ANGLE BRAILLER PARFUMÉE DENT DE LOUP LA BILE L'EST PROJET OUTIL PATRON DES PEINTRES CAP ESPAGNOL FRISER FROTTENT R DEMENT RÉCENTE TRÈS MÉDIOCRE RACINE CHARNUE CAVITÉS DU CRÂNE INJURIEUX PÉRIODE GÉOLOGIQUE SUPPLIER SANS FAUTE CONFIDENTIELLE DÉFRAÎCHI ÉRODENT NÉANT APHONE EXPRESSO COURS D'EAU RADINERIE CONDUITS OIE SAUVAGE ASSISTÉ AU PIED DU FORÇAT DON CHARITABLE MOT D'ACTION PANTIN CUL-DE-SAC POUSSE EN INDE PARTIE DE ROSIER VIEILLE NOTE ÉLIMÉS QUI SE RÉPAND TRÈSVITE TEMPS DES AMOURS MÉMOIRE VIVE ÀTOI IMPAYÉE COUGUAR MÉLANGE GAZEUX MANQUE DE BON SENS SERT DE SÉPULTURE REPLACE PRENNENT UN REPAS ABLATIONS CHIRURGICALES REPRISE laTribune SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M39 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 laTribune M40 0043955 "]