L'écho de Maskinongé.com, 20 mars 2019, mercredi 20 mars 2019

[" LE MERCREDI 20 MARS 2019 | Volume 97, N° 23 | 13 931 exemplaires >190409 ROCKER : L\u2019HOMME DERRIÈRE LA LÉGENDE PAGE 4 Otelia s\u2019associe à Anouk Meunier et à Textiles Patlin PAGE 5 Louiseville s\u2019oppose au registre des armes à feu PAGE 3 > 1 9 0 9 2 7 Le ministre des Transports, François Bonnardel, Marie-Louise Tardif, députée de Laviolette\u2013Saint-Maurice, Sonia LeBel, députée de Champlain et ministre de la Justice, Simon Allaire, député de Maskinongé et Jean Boulet, député de Trois-Rivières, ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Mauricie.(Photo Jonathan Cossette) > 1 8 7 0 4 8 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com TRAVAUX.Le ministre des Transports,  François Bonnardel, était de passage en Mauricie, la semaine dernière, pour annoncer des investissements routiers de l\u2019ordre de 162 553 000 $ dans la région d\u2019ici 2021.Ces projets visent concrètement l\u2019amélio?ration des infrastructures.Des travaux sont prévus en 2019?2020, tandis que des activités de préparation sont prévues en 2019?2020 dans l\u2019objectif de démarrer des travaux en 2020?2021.« On arrive avec plus de 70 millions qui seront investis dans des projets assurant des chaussées en bon état, plus de 71 millions dans des projets assurant des structures en bon état et plus de 21 millions pour assurer un réseau efficace et sécuritaire, notamment pour donner suite à des rapports du bureau du coroner », lance le ministre des Transports.Selon Jean Boulet, le ministre respon?sable de la Mauricie, cette annonce démontre l\u2019importance qu\u2019accorde le gouvernement du Québec au développement économique et à la vitalité de la Mauricie.« Avec ces investissements, nous offrons aux gens d\u2019ici des infrastructures qui, par leur efficacité et leur sécurité, rehaussent leur qualité de vie dans leurs déplacements de tous les jours », indique?t?il.« On vient du même coup régler le manque qu\u2019on avait dans nos infrastructures.Notre gou?vernement entend aussi continuer à être atten?tif aux besoins des municipalités de la région.» Dans la MRC de Maskinongé, on recense 15 projets qui permettront d\u2019améliorer le réseau routier ou les infrastructures.(Avec la collaboration de Pier-Olivier Gagnon).?Louiseville Reconstruction de la chaussée, incluant les conduites, sur l\u2019avenue Dalcourt, entre les routes 348 et 349 ?Maskinongé Asphaltage de l\u2019autoroute 40 est, de la limite de Saint?Barthélémy à la sortie 166 ?Saint-Alexis- des-Monts Réfection des approches du pont situé sur la rue Sainte?Anne, au?dessus de la rivière Sacacomie ?Saint-Boniface Réfection du pont situé sur l\u2019autoroute 55 nord, au?dessus du chemin de fer du CN ?Sainte-Ursule Ajout de signalisation sur la route 348 aux approches du passage à niveau ?Saint-Justin Reconstruction du pont situé sur la route Gérin, au?dessus de la rivière Bois?Blanc ?Saint-Paulin Asphaltage de la zone urbaine de la route 350 et du chemin de la Grande?Ligne ?Yamachiche Réfection du pont situé sur l\u2019autoroute 40  est, au?dessus de la Petite rivière Yamachiche LISTE DES PROJETS 2019?2020 DANS LA MRC DE MASKINONGÉ ?Louiseville Asphaltage de la route 138, entre la route 349 et la limite de Trois?Rivières ?Louiseville Asphaltage de l\u2019autoroute 40 ouest, entre les kilomètres 154 et 178 ?Saint-Boniface Asphaltage de l\u2019autoroute 55 dans les deux directions, entre le chemin des Dalles et la route 153 ?Saint-Boniface Réfection de la route 153, entre la 3e  Avenue et le chemin Bellevue ?Sainte-Angèle- de-Prémont Asphaltage de la route 350, de la route 349 au rang Waterloo ?Yamachiche Installation de feux clignotants à l\u2019intersection des routes des Acadiens et de Saint?Sévère ?Yamachiche Réfection du pont situé sur l\u2019autoroute 40, au?dessus de la rivière Yamachiche PROJETS EN PRÉPARATION 163 M$ seront investis sur le réseau routier mauricien 2 ?L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É ?w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m ?L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com SANTÉ.Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ) vient de compléter un investissement de 673 000 $ pour réunir sous un même toit tous les services offerts à la clientèle ayant une déficience intellectuelle, physique ou un trouble du spectre de l\u2019autisme qui étaient auparavant offerts dans différents points de service du territoire.Dorénavant, tous les services seront accessibles au Centre de services Comtois de Louiseville (ancien hôpital), situé sur le boulevard Comtois.Le CIUSSS MCQ a profité de l\u2019inauguration des nouveaux locaux, lesquels sont situés au sous-sol de l\u2019établissement, pour réaffirmer son engagement à améliorer la qualité des soins et des services offerts dans la région.Ces locaux, entièrement rénovés avec la collaboration des équipes cliniques, ont été adaptés en fonction de l\u2019évolution des besoins des usagers.Ils sont maintenant plus spacieux, plus fonctionnels et plus sécuritaires.« On n\u2019inaugure pas juste le centre d\u2019activités de jour, mais bien l\u2019ensemble des services qui sont regroupés à même le Centre Comtois, c\u2019 est- à-dire les services de proximité et les anciens services qu\u2019on appelait centre de réadaptation.En un même lieu, quand la clientèle a un besoin, tout se passe ici », raconte Jacinthe Cloutier, directrice adjointe des services spécifiques et spécialisés, clientèle adulte DI-TSA 22 ans et plus.« C\u2019est une opportunité au niveau des lieux qui sont adaptés.On a un débarcadère, des portes sécurisées, de nouvelles salles de bain et de change adaptées ».Ce projet permet également une économie récurrente de 5 000 $ mensuellement pour la location des anciens locaux.Outre l\u2019aménagement des nouvelles installations qui profitera à près de 170 usagers, Mme  Cloutier recon- nait aussi l\u2019aspect positif de ce regroupement pour le personnel.« On a l\u2019ensemble des intervenants et des équipes qui sont au même lieu.De la demande d\u2019accès que quelqu\u2019un fait, tout se passe ici.C\u2019est un avantage pour les gestionnaires, les coordonnateurs cliniques, les psychoéducateurs et l\u2019ensemble des équipes qui travaillent avec cette clientèle », signale-t-elle.SALLE DE STIMULATION Alors que dans les années passées la clientèle adulte était davantage mise de l\u2019avant, le CIUSSS a remarqué une recrudescence des besoins en enfance.Ainsi, l\u2019organisation a profité de cette relocalisation pour bonifier les services DI-TSA destinés à l\u2019enfance, notamment avec l\u2019ajout d\u2019une salle de stimulation.« C\u2019est un aspect novateur du projet.Cette salle a été conçue et pensée par les intervenants.Elle sert pour l\u2019observation et l\u2019évaluation.C\u2019est quelque chose qu\u2019il y avait à Trois-Rivières, mais maintenant ça fait partie de nos services dans Maskinongé », mentionne Nathalie Magnan directrice adjointe des services en DI-TSA-DP clientèle 0-21 ans.Présent lors de l\u2019inauguration, le député de Maskinongé a salué le travail des intervenants responsables de ce projet.« Étant père de jeunes enfants moi-même, je peux très bien imaginer le poids supplémentaire relié au fait de devoir faire des kilomètres pour avoir accès à des soins spécialisés pour son enfant », a affirmé Simon Allaire.« C\u2019est la volonté du gouvernement de rapprocher les services des gens.L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui en est une belle preuve.» Des services spécialisés regroupés sous un même toit Déficience intellectuelle et trouble du spectre de l\u2019autisme Services en DI-TSA offerts au Centre de services Comtois - Accès, évaluation et orientation - Adaptation/réadaptation à la personne - Intégration au travail - Intégration communautaire - Assistance éducative spécialisée aux familles et aux proches - Soutien spécialisé aux partenaires - Centre d\u2019activités de jour - Salle de stimulation > 1 5 7 8 0 7 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Tucson, mâle Danois croisé, 3 ans Shawinigan Mario, mâle Domestique, environ 1 an > 1 9 0 1 6 7 >183380 Suivez-nous : Érablière Ladouceur 841, Savoie, Saint-Justin Apportez votre boisson Sur réservation 819 227-2858 Vente de produits d\u2019érable pur Repas traditionnels du temps des sucres 1 1 Lyne Girard, directrice générale adjointe aux programmes sociaux et de réadaptation, directrice du programme déficience intellectuelle, trouble du spectre de l\u2019autisme et déficience physique, Nathalie Magnan, directrice adjointe des services en DI-TSA-DP, continuum santé et bien-être DI-TSA-DP 0-21 ans et RNI, Jacinthe Cloutier, directrice adjointe des services spécifiques et spécialisés, clientèle adulte DI-TSA 22 ans et plus et Simon Allaire, député de Maskinongé.(Photo Pier-Olivier Gagnon) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 - 3 DISTRIBUTION : 13 841 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 972 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette 1 7 1 1 2 9 Conseillères en solutions médias : Line Plante, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Maryse Garant, Josianne Magny Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 8 2 9 0 2 JUSQU\u2019AU 29 MARS uniquement sur les ondes du 103,1 FM PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com PORTRAIT.Saint-Élie-de-Caxton est un tout petit village, mais il est loin d\u2019être ordinaire.Il ne suffit que d\u2019une visite sur place pour découvrir la qualité des gens qui y habitent.Bien sûr, il y a l\u2019offre touristique et l\u2019engouement entourant le populaire conteur Fred Pellerin, mais la richesse de cette municipalité réside aussi dans la bonté et l\u2019accueil de sa population.Certains résidents, de véritables personnages, ont d\u2019ailleurs marqué l\u2019imaginaire des touristes lors de la diffusion de la série télévisée Saint-Élie-de-Légendes.On se souviendra entre autres de Jean Garceau, mieux connu sous le nom de «Rocker», l\u2019une des légendes de ce village.Fils de Ferdinand et Gisèle Garceau, il est le plus jeune d\u2019une famille de trois garçons.Homme d\u2019une grande simplicité, on découvre en discutant avec Rocker, un homme dévoué, sensible, émotif et fier de son patelin.EXPÉRIENCE TÉLÉVISUELLE Jean Garceau est très actif dans sa communauté.Bûcheron, journalier à temps partiel à la fabrique, fossoyeur et pelleteur à ses heures, il a partagé en toute authenticité et avec sa par- lure unique son quotidien aux téléspectateurs de Saint-Élie-de-Légendes.Une expérience qu\u2019il n\u2019est d\u2019ailleurs pas prêt d\u2019oublier.«Je connaissais un peu la productrice et j\u2019étais en confiance avec Fred.La thématique m\u2019inspirait.Ça correspondait à ce que j\u2019aimais et ce que je faisais.Je pensais être mal à l\u2019aise et en fin de compte, ç\u2019a été une belle expérience», relate-t-il.«J\u2019ai aimé ça.Je peux dire que ma participation à Saint-Élie-de-Légendes, ça m\u2019a fait grandir.Ça m\u2019a permis d\u2019évoluer personnellement.J\u2019ai eu la chance de rencontrer plein de gens depuis ce temps-là juste à cause de ça.Ça m\u2019a aidé socialement parlant.Ça m\u2019a fait du bien», reconnait le personnage.LA COMMUNAUTÉ D\u2019ABORD Plus jeune, après avoir quitté les bancs d\u2019école, M.Garceau a eu l\u2019opportunité de côtoyer les bâtisseurs de son village en travaillant dans les usines locales qui fonctionnaient à plein régime.Sa débrouillardise, il la doit aussi aux quelques années passées dans le domaine de la construction.Aujourd\u2019hui, il carbure au bien-être collectif.Son implication avec la fabrique lui procure une certaine liberté qu\u2019il n\u2019est pas prêt à mettre de côté.«J\u2019ai enterré mon premier mort en 1981.Ça fait une trentaine d\u2019années que je fais ça.J\u2019ai toujours travaillé à l\u2019église.Le terrain, je le connais par cœur.J\u2019entretiens même les marches de l\u2019église le soir de Noël pendant la messe.Ça ne me dérange pas.Je suis toujours prêt à y aller.Je le fais parce que j\u2019aime ça.Ce que j\u2019aime aussi, c\u2019est que j\u2019ai ma liberté.Je travaille quand je veux et je sais quand je dois y aller», explique-t-il.«Je ne gagne pas cher.L\u2019argent, je n\u2019en ai pas, je n\u2019en ai jamais eu et je n\u2019en aurai jamais.C\u2019est correct comme ça.Je ne manque de rien.Quand les gens viennent ici et disent qu\u2019on a un beau cimetière, que c\u2019est propre près de l\u2019église, c\u2019est flatteur.Ça flatte ton égo.C\u2019est ça ma vraie paie.Le soir, tu manges ton spaghetti et tu te dis que ta petite mission est accomplie.C\u2019est ça mon but», mentionne l\u2019homme d\u2019une cinquantaine d\u2019années.Cet hiver, Rocker n\u2019a pas manqué de boulot.Avec les accumulations de neige reçues, le téléphone a sonné plus souvent qu\u2019à l\u2019habitude.Les citoyens et les commerçants de Saint-Élie ont été nombreux à avoir recours à ses services.Et, heureusement, il a pu planifier adéquatement son pelletage puisqu\u2019il est pratiquement connu comme étant le météorologue du coin.«Plusieurs fois par jour, je regarde mes sites et mes applications.J\u2019en mange de la météo.Je me tiens informé en direct.La météo, c\u2019est vrai.On est influencé par ça.Je suis ça, c\u2019est une passion!» Saint-Élie-de-Caxton tatoué sur le cœur PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com PORTRAIT.Avant l\u2019arrivée de la nouvelle année, dans une période un peu plus morose, Saint-Élie- de-Caxton a bien failli perdre Rocker.Il lui est soudainement passé par la tête le goût du changement, c\u2019 est-à-dire s\u2019établir en ville, à Trois-Rivières.« Il m\u2019a pogné un buzz en décembre.Moi, je n\u2019ai pas d\u2019auto.Je ne suis pas totalement autonome à cause de ça.Je suis toujours obligé d\u2019appeler quelqu\u2019un pour aller à Trois-Rivières et ça vient long », rapporte M. Garceau.Sa réflexion l\u2019a toutefois amené à prendre conscience de l\u2019attachement qu\u2019il avait envers son village natal.« J\u2019ai réalisé que je n\u2019avais aucun crampon à Trois-Rivières.Moi, à Saint-Élie, j\u2019ai fait tous les bouts de rue.J\u2019ai des souvenances ici.J\u2019ai vu pousser les arbres, les familles et j\u2019ai vu évoluer le village », affirme-t-il.Rocker a rapidement réalisé que s\u2019il optait pour ce choix, il perdrait définitivement sa proximité avec ses racines et les touristes.« L\u2019été, les gens viennent me voir pour me poser des questions et je leur réponds.J\u2019aime ça répondre à des questions.Et en jasant avec eux, je m\u2019enrichis intellectuellement parlant.Des fois, je prends une heure dans le cimetière pour jaser avec le monde.Je coupe mon temps et je m\u2019en fous.Cette heure-là, je ne la perds pas et je ne perds pas non plus d\u2019argent.Je viens d\u2019en gagner sur la conscience.L\u2019argent, ce n\u2019est rien ! Ça ne te fait pas évoluer ni grandir, ça te fait juste bien paraître », confie Rocker.Au fil des années, Jean Garceau a bâti sa propre routine.C\u2019est ce mode de vie qu\u2019il avait peur de perdre.« Quand je vois ti-Fred dans le village, on pète une broue.Quand il a le temps, il remonte ses lunettes, il arrête son moteur et on jase.On répète parfois les mêmes affaires et ce n\u2019est pas grave ! C\u2019est plaisant.J\u2019ai une belle proximité avec lui.Je vais aussi péter de la broue avec les Méounes (propriétaires de Chez Méo) et leurs clients.Si je perdais ça, je m\u2019ennuierais et je serais désorienté.C\u2019est un peu pour tout ça que j\u2019ai finalement décidé de rester là où j\u2019ai vécu toute ma vie.Je suis habitué à ma petite vie et à mon petit monde.Ici, j\u2019ai une continuité.Ma mère est proche.Déménager, j\u2019aurais bien peur de faire échec ».Rocker vit simplement, sans luxe, sans superflu.Pour rien au monde il ne voudrait changer sa vie.« Je m\u2019aperçois que j\u2019ai une pas pire vie.Une belle vie ! Il y en a qui ont de l\u2019argent pour aller à Cuba ou pour s\u2019acheter un spa.Moi je ne connais pas ça.Pour moi, c\u2019est comme des artifices éphémères.Ça ne m\u2019attire pas trop non plus.Si je veux aller dans l\u2019eau au soleil, je vais aller me mettre les pieds au Floribell parce qu\u2019ici, à Saint-Élie- de-Caxton, j\u2019ai tout pour être heureux », conclut-il.Rocker : l\u2019homme derrière la légende Jean «Rocker» Garceau, un fier ambassadeur de Saint-Élie-de-Caxton.(Photo Pier-Olivier Gagnon) 4 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com NOUVEAUTÉ.L\u2019entreprise Otelia innove ! Elle a lancé lors des derniers jours sa toute nouvelle collection de coussins décoratifs Anouk Collection Maison.Cette réalisation est le fruit d\u2019une association avec la populaire animatrice et femme d\u2019affaires Anouk Meunier ainsi que l\u2019entreprise Textiles Patlin de Saint-Paulin.Depuis sa fondation, en 2007, Otelia importe et distribue des articles essentiels pour les chambres d\u2019hôtels tels que les serviettes, draps, couettes et oreillers.C\u2019est dans un objectif de rendre ces produits accessibles à tous et pour répondre à un besoin souvent manifesté par les consommateurs que les dirigeants de l\u2019entreprise ont décidé de se lancer dans la fabrication de coussins décoratifs.« Plus de 100 coussins entièrement pensés et conçus par Anouk seront fabriqués chez Textiles Patlin.Ce projet nous permet de consolider nos emplois et d\u2019assurer le fonctionnement en continu des équipements d\u2019impression numérique hautement spécialisés qu\u2019on avait acquis il y a un an », confie Sonia Chevalier, copropriétaire d\u2019Otelia et de Textiles Patlin.L\u2019entreprise Otelia entend profiter de la notoriété d\u2019Anouk Meunier au Québec pour diversifier ses activités.« Anouk est très connue au Québec.Sa vision cadre avec la nôtre.Elle est accessible et elle a une très belle personnalité.C\u2019est une fille qui nous ressemble beaucoup au niveau de son dynamisme.Son implication permet aussi de promouvoir l\u2019achat local, une valeur qui est très importante pour nous », ajoute Mme  Chevalier.Ce mariage est devenu possible à la suite d\u2019une demande provenant de l\u2019APCHQ qui souhaitait faire l\u2019installation de quelques coussins au nom d\u2019Anouk pour son espace réservé lors du Salon Expo-Habitat de Trois-Rivières.Le projet a finalement pris une plus grande ampleur.« Mon accessoire chouchou : c\u2019est le coussin ! J\u2019étais tellement emballée quand on m\u2019a proposé de créer ma propre collection maison.Étant une passionnée de design, c\u2019est un immense bonheur d\u2019imaginer des univers déco et de donner vie à mes idées.Tout est pensé, confectionné et imprimé au Québec, c\u2019est donc une grande fierté pour moi de faire rayonner les entreprises de chez nous.Anouk Collection Maison, ce sont des produits simples et accessibles avec lesquels on peut s\u2019amuser et personnaliser son espace », exprime l\u2019animatrice.BOUTIQUE EN LIGNE L\u2019entreprise Otelia a également profité de ce lancement pour annoncer la mise en ligne de sa nouvelle plateforme Web Otelia Maison qui permettra aux consommateurs de se procurer des items se trouvant parmi la collection de dix modèles de coussins et de trois modèles de rideaux exclusivement disponibles en ligne sur le site www.oteliamaison.com dans la section Anouk Collection Maison.Les produits seront directement livrés à domicile.Otelia s\u2019associe à Anouk Meunier et à Textiles Patlin > 1 9 0 5 8 8 >176445 819 378-0021 1 Anouk Meunier, entourée des propriétaires d\u2019Otelia Maison et Textiles Patlin, Sonia et Patrice Chevalier, à l\u2019occasion du lancement de la nouvelle Anouk Collection Maison.(Photo courtoisie) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 - 5 L\u2019école alternative de la Tortue-des-Bois, à Saint-Mathieu- du-Parc, a reçu un chèque de 500 $ de la Caisse Desjardins du Centre-de- la-Mauricie au terme de la Semaine de la persévérance scolaire.L\u2019argent servira à l\u2019achat de deux rabaskas qui permettront aux enseignants et leurs élèves de découvrir cette activité de plein-air.500$ POUR LA FONDATION DE L\u2019ÉCOLE ALTERNATIVE DE LA TORTUE-DES-BOIS LE «BON COUP» DE JANVIER REMIS À LA BOUTIQUE KELLY-DRIC La MRC de Maskinongé a remis le «Bon coup» du mois de janvier à l\u2019entreprise Kelly-Dric de Louise- ville pour l\u2019excellence de sa gestion, qui se manifeste notamment dans le succès de sa boutique en ligne.Kelly-Dric a vu le jour en 1995.Suite à plusieurs expansions, l\u2019entreprise occupe aujourd\u2019hui un nouveau local sur le boulevard Saint-Laurent Est d\u2019une supericie de 4 000 pieds carrés.Kelly-Dric se démarque par la grande variété des produits et des marques qu\u2019on y retrouve ainsi que par son service à la clientèle personnalisé.En 2013, cette boutique de vêtements a fait le saut sur Internet via une page Facebook.Voyant les demandes des clients venant de l\u2019extérieur exploser, elle a fait le saut vers le commerce en ligne.Depuis, l\u2019équipe de Kelly-Dric se concentre à développer le marketing Web de la boutique dans l\u2019objectif d\u2019étendre sa clientèle et augmenter ses ventes en ligne.L\u2019entreprise souhaite que le chiffre d\u2019affaires du commerce électronique soit égal aux ventes en boutique d\u2019ici trois ans.Félicitations! > 1 9 0 0 5 6 Sur la photo: Amélie Désaulniers Gélinas, conseillère en communication à la Caisse Desjardins du Centre-de-la-Mauricie, Stéphane Robitaille, directeur des deux écoles, Marlène Bonneville, présidente de la Fondation de l\u2019École de l\u2019Énergie, Frank Chauma- net, partenaire de la campagne de inancement, et Évelyne Bellemare, présidente de la Fondation de l\u2019École de la Tortue-des-Bois, en compagnie d\u2019élèves.Robert Lalonde, préfet de la MRC de Maskinongé, Sylvie Ladou- ceur, propriétaire de la boutique Kelly-Dric, et son conjoint Daniel Ross.(Photo Pier-Olivier Gagnon) On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com AMÉLIE ST-PIERRE directrice générale NATHALIE MARTEL directrice stratégies médias LINE PLANTE conseillère en solutions médias MARILYNE DESAULNIERS conseillère en solutions médias JOSIANNE MAGNY coordonnatrice aux ventes MARYSE GARANT coordonnatrice aux ventes MARIE-EVE VEILLETTE rédactrice en chef PIER-OLIVIER GAGNON journaliste Contactez Yves Boivin au 819 244-4009 211, 9e Avenue, Louiseville \u2022 batisseurs.ca PHASE 2 PRÉLOCATION EN COURS! Immense terrasse extérieure 54 appartements (de studios à 4 ½) 26 unités de soins (physique et cognitive) PISCINE INTÉRIEURE ET SPA > 1 9 0 2 1 0 ?Afeas Yamachiche Rencontre mensuelle mercredi 20 mars à 19 h 15 au sous-sol de l\u2019église.Invitée : Me.Chanelle Lamy, notaire.Info : Louise, prés.819 296-3835.?FADOQ Ste-Angèle- de-Prémont Vous invite à une messe le samedi 23 mars à 16 h à la salle Lévis St-Yves.Suivie d\u2019un léger goûter.?Maison du Commis-Voyageur de Louiseville Exposition de peinture : « Le sens figuré » avec Suzanne Savard, artiste-peintre.23 et 24 mars, 13 h à 17 h.25 au 29 mars, 10 h à 16 h.Bienvenue à tous.?Âge d\u2019Or de Maskinongé Soirée de danse samedi 23  mars au centre communautaire avec disco  Françoise et Roland Pelletier.Goûter en fin de soirée.Info : Pierrette 819 227-4901.?Association de la Fibromyalgie Mauricie/ Centre-du-Québec Café-rencontre \u2013 Plaisir et santé ! Mardi 2  avril à 13 h 30 au 531, Avenue Dalcourt à Louiseville.Gratuit pour les membres.Inscription : 819 371-1458.?Bingo Sainte-Angèle- de-Prémont Vendredi 5  avril à 19 h à la salle Lévis-St-Yves (2451, rue Camirand).Au profit du Noël du pauvre.Café et dessert seront servis gratuitement.Coût du billet : 10 $.Réservations : 819 268-2084 Lucille et Marion.?Vente-débarras à Louiseville Évènement au profit des finissants de l\u2019école secondaire l\u2019Escale.6 avril de 8 h 30 à 15 h.Coût : 20 $ pour la 1ère table et 15 $ pour les suivantes.100 tables disponibles.Présentez-vous au secrétariat de l\u2019école pour réserver et payer.Info : 819 840-4350 poste 5035.AGENDA COMMUNAUTAIRE 6 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 Le cerveau, comme le reste du corps, est affecté par l\u2019âge.Ainsi, la mémoire subit elle aussi les effets du vieillissement.Elle perd entre autres en précision, car le cerveau traite l\u2019information moins rapidement et moins profondément.Chaque individu peut donc voir ses facultés cognitives décliner au fil du temps, et ce, en toute normalité.Le déclin cognitif vous préoccupe?Voici quelques conseils pratiques pour identifier et retarder ce phénomène.LES PRINCIPAUX SIGNES DE DÉCLIN COGNITIF : \u2022 Votre capacité d\u2019attention est réduite, les distractions sont nombreuses et vous avez du mal à suivre une longue conversation; \u2022 Vos mouvements sont moins rapides et votre agilité a diminué; \u2022 Vous avez de la difficulté à retenir les évènements récents.Comment identifier et r le déclin cognitif chez les aînés? >186677 Diplômée d\u2019un baccalauréat en administration et issue du monde bancaire, elle a occupé par la suite plusieurs postes de gestion dans différents milieux.Elle a œuvré entre autres à titre d\u2019attachée politique et de Directrice générale de la chambre de commerce.Elle compte presque 10 ans d\u2019expérience auprès des aînés dont la majorité comme Directrice générale en résidence.C\u2019est avec plaisir que nous vous annonçons les nominations suivantes au sein de notre équipe de direction dans la région de la Mauricie : AVIS DE NOMINATIONS Groupe La Belle Époque DIANE ARCHAMBAULT CPA c.a.Directrice Générale Résidence Les Jardins Latourelle de Louiseville Gestionnaire chevronné, Monsieur Daviau possède une riche expérience au niveau de la gestion opérationnelle, du développement de marchés et de la gestion des ressources humaines.Au cours des trente dernières années, il a occupé des postes de direction dans les milieux alimentaires et de l\u2019automobile.Membre du conseil d\u2019administration du Centre Jeunesse Mau- ricie et Centre du Québec, il a contribué à plusieurs comités dont la vériication et l\u2019agrément.Jusqu\u2019à récemment, il occupait le poste de directeur général de notre résidence à Louiseville.GAËTAN DAVIAU Directeur Général \u2013 Résidence Les Marronniers de Trois-Rivières Inirmier de formation, détenant une maîtrise en Sciences inirmières, il a occupé des postes de direction autant au sein d\u2019entreprises du secteur privé que du secteur public.Depuis 2014, il œuvre dans le milieu de l\u2019hébergement privé en tant que directeur des soins inirmiers et des services cliniques.Son rôle sera, entre autres, de supporter l\u2019encadrement fonctionnel des équipes de soins dans les résidences, d\u2019assurer la mise en place d\u2019un programme cadre de la gestion intégrée de la qualité et des risques, et de développer de nouvelles opportunités de collaboration avec le réseau de la santé.Nous sommes ravis de compter ces trois personnes au sein de notre équipe et nous leur souhaitons le meilleur des succès dans leurs déis.PIERRE SAULNIER Directeur des soins Inirmiers Les Jardins Latourelle 819 228-9000 facebook.com/lesjardinslatourelle/ Les Marronniers 819 379-1064 www.marronniers.ca/ facebook.com/marronnierstroisrivieres/ > 1 9 0 1 9 6 Les Directeurs Généraux sont responsables de la planiication, de la direction, de l\u2019organisation, de la coordination et du contrôle de l\u2019ensemble des activités et des resssources humaines, inan- cières et techniques de la résidence.Ils s\u2019impliquent et supportent les genstionnaires à réaliser les objectifs d\u2019affaires établis et s\u2019assurent de maintenir et d\u2019améliorer la qualité des services.Notre priorité, c\u2019est vous! www.facebook.com/ lesjardinslatourelle www.twitter.com/ LatourelleLes 30, rue Pierre-Laporte, Louiseville 819 228-9000 d.archambault@ljlt.ca APPARTEMENTS DISPONIBLES : studios, 3 ½ et 4 ½ Animation Service de soins Visite sur demande Sécurité Salle à manger avec service aux tables > 1 9 0 5 4 4 Polyvalente L\u2019Escale Route 138 Est Route 138 Ouest Avenue St-Laurent (centre-ville) Rue Pierre Laporte P i e I X R i v i è r e - d u - L o u p R u e d e l a M e n n a i s R u e S t - M a r c R u e Notre-Dame Sud ?L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 - 7 3 critères pour trouver la résidence pour aînés qui vous convient Résidence privée, coopérative d\u2019habitation, complexe pour retraités\u2026 les possibilités d\u2019hébergement pour les aînés ne manquent pas! Mais comment trouver celle qui vous conviendra?Est-ce une question de besoins, de mode de vie, de budget?En fait, tous ces aspects sont importants! Voici trois critères essentiels à considérer pour mieux cibler votre recherche.1.AUTONOMIE Votre degré d\u2019autonomie est un facteur déterminant dans le choix du type d\u2019hébergement.Êtes-vous 100 % autonome ou avez- vous besoin d\u2019assistance?Si vous êtes en perte d\u2019autonomie et que vous avez besoin d\u2019aide pour vous habiller ou pour faire votre ménage, par exemple, sachez que l\u2019offre de services varie considérablement d\u2019une résidence à l\u2019autre.Informez-vous! 2.LOCALISATION L\u2019environnement est un autre critère important à considérer.Préférez-vous goûter l\u2019effervescence d\u2019un milieu urbain ou profiter de la tranquillité de la banlieue?Ou encore, préférez-vous demeurer le plus près possible des membres de votre famille, et ce, peu importe l\u2019endroit?Pensez-y! 3.BUDGET Quelle somme êtes-vous en mesure de débourser chaque mois pour vous loger?Ce critère orientera assurément votre sélection finale! Pour prendre une décision sensée, tenez compte de l\u2019espace et des services dont vous avez vraiment besoin.D\u2019un studio « tout inclus » à un appartement de plusieurs pièces, le choix est vaste et, bien entendu, les prix varient en conséquence.Pour éviter de vous endetter, consultez un con seiller financier! LES MOYENS DE RALENTIR LE DÉCLIN COGNITIF : \u2022 Faites de l\u2019exercice régulièrement; \u2022 Assurez la qualité de votre sommeil, car la fatigue se ressent aussi sur les cellules cérébrales; \u2022 Alimentez-vous adéquatement (consommez des aliments antioxydants, notamment); \u2022 Stimulez votre cerveau en effectuant des activités intellectuelles.Vos facultés cognitives ou celles de l\u2019un de vos proches déclinent de façon inquiétante?Consultez vite un professionnel de la santé! tifier et ralentir gnitif chez les aînés?Section Boomers PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com POLITIQUE.Au tour de la Ville de Louiseville de s\u2019opposer à la Loi sur l\u2019immatriculation des armes à feu qu\u2019impose le gouvernement provincial aux propriétaires d\u2019armes à feu.Le conseil municipal s\u2019est positionné sur ce dossier, par voie de résolution, lors de sa séance du conseil du mois de mars.«On a écouté, analysé et regardé ce dossier-là.Le gouvernement va mettre beaucoup d\u2019argent là-dedans.On sait déjà que les autres provinces ont débarqué de ça.On trouve un peu inutile cette dépense en sachant que les armes sont déjà enregistrées lorsqu\u2019elles sont achetées.C\u2019est un peu pourquoi on a décidé de s\u2019opposer», explique Yvon Deshaies, maire de Louiseville.Toutefois, le conseil municipal de Louiseville n\u2019est cependant pas contre le contrôle et l\u2019enregistrement des armes à feu.«Nous sommes d\u2019accord d\u2019avoir un certain contrôle, mais justement, les armes sont enregistrées dès l\u2019achat au magasin.C\u2019est encore de la bureaucratie de plus et du temps perdu.On vient dédoubler ce qui se fait déjà», commente M.Deshaies.Rappelons que le gouvernement caquiste prévoit que l\u2019implantation du registre québécois des armes à feu coûtera 17 millions de dollars et que son exploitation nécessitera des investissements annuels de cinq millions de dollars.Celui instauré par le gouvernement Chrétien, en 1995, a vu ses coûts explosés, passant de deux millions à deux milliards de dollars avant qu\u2019il ne soit aboli en 2012 par les conservateurs de Stephen Harper.«On parle de millions de dollars pour ce registre- là.On devrait plutôt investir ces sommes d\u2019argent dans l\u2019environnement ou la santé, car les besoins sont urgents.Je respecte le gouvernement, mais je ne suis vraiment pas d\u2019accord avec cette décision», indique le maire de Louiseville.«Il y aurait sûrement un moyen pour que les données fournies lors de l\u2019enregistrement de l\u2019arme au magasin soient transmises au gouvernement.On sauverait beaucoup d\u2019argent et ça ne serait pas tellement plus lourd pour le commerçant d\u2019acheminer ces informations», suggère-t-il.FOU$ DE BATEAUX MERCREDI 19?H?30 À GAGNER?: DANS LES SEYCHELLES?! 15 000?> 1 7 3 4 6 9 Selon les estimations, il y aurait 1,6 million d\u2019armes à feu au Québec.(Photo Depositphotos) Louiseville s\u2019oppose au registre des armes à feu Huit nouveaux emplois à Yamachiche La nouvelle pharmacie Familiprix a officiellement ouvert ses portes, le 13 mars dernier, sur la rue Sainte- Anne à Yamachiche.Marie-Ève Gélinas, pharmacienne-propriétaire depuis deux ans de cette pharmacie, a procédé à l\u2019inauguration officielle de son entreprise qui a été relocalisée dans un nouveau bâtiment.Avec une superficie plus grande, passant de 520 pi² à 4000 pi², l\u2019offre de service de la nouvelle pharmacie sera bonifiée, notamment par l\u2019ajout d\u2019un rayon de cosmétiques, une augmentation de la variété de produits et une infirmière sur rendez-vous.De plus, huit nouveaux emplois seront créés, passant ainsi de 3 à 11 employés.Dans une démarche valorisant la diminution de l\u2019empreinte écologique, la pharmacie inclura une section de savons en vrac et effectuera les livraisons avec une voiture électrique.La Yamachichoise de 36 ans également copropriétaire d\u2019un Familiprix à Berthierville évoque un retour aux sources pour expliquer la réalisation de ce nouveau projet.ÉCONOMIE Dominique Bourré, représentante de Familiprix, Albert Falardeau, président de Familiprix, Marie- Eve Gélinas, pharmacienne-propriétaire de la nouvelle pharmacie Familiprix d\u2019Yamachiche, Paul Charbonneau, maire d\u2019Yamachiche, Simon Allaire, député de Maskinongé et Martin Rousseau, représentant de Familiprix.(Photo Line Plante) 8 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 19?H?30 À GAGNER?: DANS LES SEYCHELLES?! 15 000?NOTEZ L\u2019INDICE DANS FOUS DE BATEAUX DU 13 MARS AU 8 AVRIL Détails et règlements au canald.com ?: UN VOYAGE POUR DEUX ?! valeur de ?$ > 1 7 3 4 6 8 >186677 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com CULTURE.L\u2019artiste mosaïste Roxane Campeau a remporté le prix Production métiers d\u2019art de l\u2019année à l\u2019occasion de la soirée Arts Excellence de Culture Mauricie, le 14 mars dernier.La mosaïste œuvre depuis plusieurs années à Saint-Élie- de-Caxton.Elle joue avec la matière et crée des pièces modernes.Par son approche originale, elle décloisonne le genre et sort du cadre, d\u2019inspirant d\u2019éléments naturels et organiques.Roxane Campeau a été l\u2019une des 28 mosaïstes invités à prendre part au Canadian Annual Mosaic Exhibition 2018, qui se tenait sous le thème Le Nord, morceau par morceau.Deux de ses œuvres avaient été sélectionnées pour cette exposition.Les autres finalistes dans cette catégorie étaient François Rochette (Imaginaciòn) et France Nobert (Création France Fabule).Dix prix ont été remis dans les catégories disciplinaires.Les lauréats sont détaillés ci-dessous.La soirée Arts Excellence se déroulait sous la thématique « Quand on aime » et était animée par Fabiola Toupin.En musique, elle était accompagnée de Philippe Powers (guitare), Vicky Vachon (violon) et Gabrielle Préfontaine (violoncelle).Arts Excellence Roxane Campeau s\u2019illustre CULTURE Prix Clément- Marchand : un tremplin pour les nouvelles voix littéraires Pour une 39e année, le Prix Clément-Marchand de la Société des écrivains de la Mauricie (SÉM) récompensera de nouvelles voix littéraires de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Attribué en prose ou en poésie, la distinction est assortie d\u2019une bourse de 1000 $ (premier prix) et d\u2019une seconde de 500 $.Le texte gagnant sera également publié dans la revue Le Sabord, publication pour laquelle le lauréat vivra une expérience éditoriale complète.Ces deux bourses seront décernées par de nouveaux partenaires, soit Culture Shawinigan pour le premier prix, ainsi que la Librairie Poirier pour le deuxième prix.Le concours s\u2019adresse à toute personne âgée de 18 ans et plus, résidant en Mauricie ou au Centre-du-Québec, excluant les écrivains professionnels, les membres réguliers de la SÉM, les anciens lauréats du concours, ainsi que quiconque ayant déjà publié à compte d\u2019auteur, avec ISBN.Les textes devront être envoyés par courriel à semprixclementmarchand@gmail.com au plus tard le 30 avril.Un jury de professionnels du milieu présidé par Frédérick Durand se penchera sur les textes reçus.Les règlements complets du concours sont disponibles à ecrivainsmauricie.quebec.La remise du Prix Clément-Marchand se fera le 27 mai à la Librairie Poirier de Shawinigan.?Liste des lauréats Création en arts visuels : Suzie Bergeron et Mathilde Cinq-Mars / film d\u2019animation « A dignified affair » Création en arts de la scène : Simon Laganière / album « Samedi soir de semaine » Production métiers d\u2019art : Roxane Campeau / participation à l\u2019exposition « Canadian Annual Mosaic » Livre de l\u2019année : Louise Lacoursière / « Vent du large » Initiative vitalité culturelle de l\u2019année : Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque / Centre Sakihikan Initiative culturelle : Coop les Affranchis / livre « Le peuple arpenteur » Coup de cœur du jury : exposition « Pierre Landry, sculpteur / 50 années de création / Hommage à l\u2019homme et à son œuvre » Prix Réseau Biblio CQLM : bibliothèque de Saint-Séverin Prix du CALQ \u2013 Créatrice de l\u2019année : Isabelle Clermont, artiste multidisciplinaire Prix Hommage : Michel Kozlovsky Roxane Campeau a remporté un prix pour son travail en métiers d\u2019art lors de la soirée Arts Excellence de Culture Mauricie.(Photo Marie-Eve Alarie) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 - 9 > 1 9 0 8 9 1 GUIDE-JOURNALIER Domtar est un important fournisseur d\u2019une grande variété de produits à base de fibre, dont des papiers de communication, de spécialité et d\u2019emballage, de la pâte commerciale ainsi que des produits hygiéniques absorbants.Comptant près de 10 000 employés au service de clients dans plus de 50 pays, Domtar est animée par la volonté de transformer la fibre de bois durable en produits utiles sur lesquels les gens peuvent compter au quotidien.Le club de pêche Jo-Bob est la retraite secrète de Domtar et on y accueille les collègues de Domtar et nos clients depuis près de 35 ans.Traduisant l\u2019engagement de Domtar envers le développement durable, le club Jo-Bob est géré avec soin, en mettant l\u2019accent sur la préservation des sols, de l\u2019eau et des ressources, à l\u2019avantage des prochaines générations de visiteurs.Responsabilités principales : Sous la responsabilité du superviseur du Club de pêche : - Ouverture du club de pêche en début de saison (installation des équipements saisonniers tel que les pompes à eau, les airs climatisées, etc.) ; - Travaux d\u2019entretien général sur le site (peinture des chalets, coupe de gazon et débroussaillage et autre tâches connexes) ; - Guider les activités de pêches avec les groupes clients (préparation des lignes à pêches, appâtage des lignes à pêche, etc.) ; - Nettoyage des bateaux et installation des batteries ; - Nettoyage, vidage et emballage des poissons pour les clients.Compétences clés et qualifications recherchées : - Minimum de deux années d\u2019expérience en service à la clientèle ; - Connaissances des techniques de pêche et d\u2019appâtage ; - Bilinguisme, français et anglais ; - Aimer travailler avec le public ; - Esprit d\u2019équipe ; - Sens de l\u2019écoute, bon jugement et sens des priorités ; - Capacité à travailler de façon autonome ; - Avoir le sens des responsabilités ; - Doit être disponible pour du temps supplémentaire.Notre offre : - Emploi saisonnier ( mi-avril à la fin septembre) à temps plein (40 heures/semaine) ; - Salaire horaire : 15 $/heure ; - Gamme complète d\u2019avantages sociaux et programme de bonification.Veuillez acheminer votre candidature à l\u2019adresse courriel suivante : Jean-philippe.mailhot@domtar.com Club de Pêche Jo-Bob Domtar inc., Saint-Alexis- des-Monts > 1 8 9 8 1 4 Si vous êtes intéressé par cet emploi, faites-nous parvenir votre CV avant le 22 mars aux adresses ci-dessous.Des références d\u2019emplois seraient appréciés.Notez que seules les candidatures retenues seront rappelées.JOIGNEZ-VOUS À L\u2019ÉQUIPE D\u2019INDUSTRIES ATLANTIC LTÉE.Nous recherchons des gens iables et motivés désirant faire carrière chez nous.Les candidats sont appelés à faire divers travaux de production et de maintenance, à l\u2019extérieur comme à l\u2019intérieur.Industries Atlantic Ltée est une entreprise prospère dans le domaine de la fabrication de ponceaux métalliques.Bien que les qualiications suivantes ne soient pas obligatoires, elles sont des atouts dans la réalisation de vos diférentes tâches.\u2022 Connaissances de base en soudure \u2022 Carte de compétence en conduite de chariot élévateur \u2022 Habiletés mécaniques PAR COURRIEL : athibodeau@ail.ca PAR LA POSTE : Industries Atlantic Ltée, 109, Dalcourt, Louiseville, Qc, J5V 1A6 PETITES ANNONCES CLASSÉES Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 > 1 9 0 1 1 4 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE AVIS D\u2019ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION DÉROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC, est par la présente, donné par la soussignée grefière de la Ville de Louiseville : QUE, lors de la séance ordinaire du lundi 8 avril 2019 à 20 h 00, à l\u2019hôtel de ville, situé au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, le conseil municipal de la Ville de Louiseville statuera sur les démarches en dérogations mineures pour les dossiers ci-dessous mentionnés.Lors de cette séance, toute personne intéressée pourra se faire entendre relativement aux demandes de dérogations mineures décrites ci-après : ADRESSE CIVIQUE : 100, place de Grand-Pré - Matricule : 4723-62-5035 ; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Les lots 4 846 342 et 4 846 343 du cadastre oficiel du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure dans le but de régulariser l\u2019implantation de la piscine creusée (incluant pourtour) par rapport à la marge de recul arrière minimale, requise par le règlement de zonage no.53, article 93, 1er paragraphe, alinéa a) : - Marge de recul arrière minimale autorisée : 1,5 m - Marge de recul arrière minimale demandée : 1,0 m ADRESSE CIVIQUE : 550, avenue Dalcourt - Matricule : 4624-97-8856 ; RÉFÉRENCE CADASTRALE : Le lot 4 409 552 du cadastre oficiel du Québec ; OBJET DE LA DEMANDE : Demande de dérogation mineure dans le but d\u2019autoriser l\u2019agrandissement du bâtiment principal, lequel ne respectera pas la marge de recul arrière minimale requise par le règlement de zonage no.53, article 24, 6e paragraphe et la grille de spéciications pour la zone 141 : - Marge de recul arrière minimale autorisée : 5,0 m - Marge de recul arrière minimale demandée : 3,05 m Fait et signé à Louiseville Maude-Andrée Pelletier Ce 20e jour du mois de mars 2019 Grefière RECHERCHE maisons de campagne, fermettes, domaine.Acheteur Montréal et local.F.Ducharme courtier Via Capitale Montréal, 450-898-1679 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 5-1/2, idéal personnes retraitées/ semi-retraitées, Rue St- Marc, Louiseville, 600$/ mois, disponible mai, 819-227-3271 IMPÔT particulier, 35$.Expérience, con?dentiali- té.Lavaltrie & environs.450-586-5279 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com RECHERCHE une personne pour soins en résidence de dé?cience intellectuelle et poly- handicapée, une ?n de semaine sur 2, doit coucher sur place.Maskinongé.Cours PDSB un atout.819-626-0189 BERTHIERVILLE: 4-1/2, 2e étage, endroit tranquille, près des services (dépanneur, resto).Libre 1er juillet.Michel, 450-898-4174 Offre du manufacturier.Occasion unique et exclusive.Route de distributrices automatiques garanties.Produit le plus rentable, l\u2019eau NAYA 600ml.Clientèle établie par la compagnie.Mise de fonds obligatoire.Financement disponible.Projet clé en main à 100%.855-495-4599 ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Joliette, St- Cuthbert, 450-836-4596, 450-836-6589 ! ! RECYCLAGE NATH Achat d\u2019autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur placer e c y c l a g e n a t h .c a 819-244-4676 TROP de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 4-1/2, 505 rue St-Jacques, Louiseville, 2e étage, libre immédiatement.819-268-5573, 514-647-0796 4-1/2, s.d.b.rénovée, grand stationnement déneigé.Possibilité de jardin.Coin tranquille, St- A n g è l e - d e - P r é m o n t .430$.450-657-9924 BOIS de chauffage, érable, hêtre, merisier, 95$/ corde, 819-268-2488 MAISON 2 c.à.c.située au 940 2e avenue, Louiseville au bord de la rivière, grand terrain, libre 1er juillet, 575$/ mois, 819-228-5001 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 3-1/2, Louiseville.Rénové.Références.Juillet.410$.Non-fumeur, pas d\u2019animaux, 450-836-1402 LOUISEVILLE: (centre- ville) chambre avec cuisine communautaire, meublée avec frigidaire, laveuse/ sécheuse, a/c inclus.Personne autonome, sérieuse.Libre i m m é d i a t e m e n t .819-697-6045 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) ESPACEEST.ca Massage 7/7 naturiste et spa 577-A Notre- Dame, Repentigny 450-932-7990 * Bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré.819-535-3543 ACHÈTERAIS avant 1970: publicité, enseignes, cartes postales, articles religieux, cannes de tôle, etc.819-383-5292 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net À qui la chance?Grande maison, 6 chambres, St-Barnabé Nord, 819-221-5437 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 205 Logements / appartements à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 105 Propriétés à vendre 245 Chambre à louer 484 Services divers 585 Services ?nanciers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 397 On demande 225 Propriétés à louer 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 424 Astrologie/occultisme 430 Comptabilité / Impôt 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre 555 Argent à prêter 1 0 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com PLONGEON.Depuis un peu plus d\u2019un an, Audrey Potz préside le Club de plongeon de Trois-Rivières, fondé en 1995.La plongeuse native de Saint-Étienne- des-Grès le fréquente depuis 13 ans.« J\u2019ai longtemps plongé ici et depuis un an, Antoine Chené-Côté (désormais entraîneur dans le volet « Compétitif ») m\u2019a cédé le poste de présidente pour se concentrer et se spécialiser sur le coaching », confie celle qui a participé aux Jeux du Québec deux fois, en plus d\u2019atteindre le niveau « Compétitif provincial/Junior » avant de subir une blessure.« Le Club va très bien.On voit une hausse des inscriptions les années où il y a des Jeux du Québec ou encore lors des Jeux olympiques d\u2019été.On offre trois divisions, soit Récréatif, Introduction à la compétition et Compétitif.Pour l\u2019instant par exemple, on n\u2019a personne d\u2019âge « Junior », mais nous avons deux athlètes au volet « Compétitif » en Étienne Roach et Marguerite Lamy.» C\u2019est Alexandrine Gendron qui entraîne du côté du volet « Récréatif », tandis que la présidente du Club s\u2019occupe du volet « Introduction à la compétition ».« J\u2019ai décidé de continuer ici et de soutenir le Club, car on est un petit club et ça prend des gens impliqués et motivés.J\u2019ai occupé plusieurs rôles au cours des années, que ce soit sur le conseil d\u2019administration ou comme entraîneur dans le « Compétitif » et le « Récréatif ».C\u2019est tout récemment que j\u2019ai pris la présidence », ajoute Mme  Potz.« Le plongeon a toujours fait partie de ma vie même si je n\u2019en fais plus.J\u2019ai dû arrêter à cause d\u2019une blessure, alors je n\u2019ai jamais vraiment voulu arrêter, mais j\u2019y ai été obligée.C\u2019est donc une manière de m\u2019impliquer autrement.J\u2019ai donné des cours au CAPS de l\u2019UQTR également.Antoine ( Chené-Côté) a fait un bon travail pour remonter le Club et le nombre de jeunes inscrits a monté, alors je voulais que l\u2019aventure se poursuivre.» Aujourd\u2019hui, le club compte une vingtaine de membres.Les activités se déroulent en piscine, mais aussi à sec, avec de l\u2019équipement spécialisé comprenant des tremplins, des trampolines, des tapis et des harnais.Pour en savoir plus sur ce club, visitez le https : // www.plongeon3r.com/ Club de plongeon de Trois-Rivières Une Stéphanoise à la présidence >190489 HOMMAGE À M.Lucien Gagnon (décédé le 3 février 2019) Nous vous remercions pour les 44 belles années passées en tant que dirigeant de notre Caisse soit de 1968 à 2012.Votre dévouement et votre implication ont contribué à l\u2019évolution de notre coopérative.Au CIUSSS-MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 9 mars 2019 est décédée, à l\u2019âge de 84 ans Mme Bernadette Diamond, épouse de feu M.Pierre Philibert, de St-Justin.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 16 mars 2019 à 15h30, en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Justin à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil : sa ille Manon (Guy Pichette); ses petits-enfants : Marie-Pier (Maximilien Blais) et Yanick; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannette Philibert (feu Robert Déry), Pierrette Philibert (feu André Massé), Huguette Philibert (feu Claude Champagne), Carmen Philibert, Claude Philibert (Lise St-Yves), Jeannine Lemyre (feu Gabriel Philibert) et Italo Scarsella; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis dont ceux du Manoir J.C.Paquin de Maskinongé.Des dons à la Société d\u2019Arthrite du Québec seraient grandement appréciés.Diamond- Philibert, Mme Bernadette >190558 Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca Avis de décès Au centre Roland Leclerc, le 1er mars 2019 est décédée à l\u2019âge de 91  ans 3  mois, Mme  Simone Lemire épouse de feu M.  Gérard Plante demeurant à Trois-Rivières autrefois de St- Justin.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison funéraire régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.La liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 17 mars 2019 à 11 h, en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de St-Justin.Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Michel Plante (Carole Gauthier), Louise Plante (Rémi Pagé), Sylvie Plante ( Jean-Claude Lavallée), Yves Plante (Maryse Bilodeau) ; ses 8  petits- enfants : Virginie, Mathieu, Andréanne, Stéphane, Julie, Samuel, Jonathan, Jason ainsi que leurs conjoints/conjointes ; ses 5 arrière- petits-enfants ; sa belle-sœur Pierrette (feu Jules-Henri Lemire) ; son beau-frère André Plante (feu Constance Alarie) ; sa belle-sœur Hélène Janelle (feu Rosaire Plante) Gordon Pigeon ; ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Roland Leclerc pour les bons soins prodigués durant son hébergement à leur établissement.Lemire-Plante, Mme  Simone >190560 Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca Avis de décès >186677 Au CIUSSS MCQ \u2013 CHAUR de Trois-Rivières, le 8 mars 2019, est décédée à l\u2019âge de 83 ans et 4 mois, Mme  Denise Chevalier, fi lle de feu M.  Denis Chevalier et de feu Mme  Jacqueline Bolduc, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23  mars 2019  à 11 h 30 en la chapelle de la Maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil : sa fi lle Chantal ; ses fi ls : Daniel (Colette Bordeleau) et Sylvain (Carole Gravel) ; ses petits-enfants : Yan Giguère, Patrick Monette et Dany Monette ; ses arrière-petits-enfants : Mathis Giguère, Lyan Monette et Elliot Monette ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un grand merci au personnel de la Résidence Avellin Dalcourt pour leurs excellents soins et leur dévouement.Chevalier, Mme  Denise >191116 Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca Avis de décès À Maskinongé, le 13  mars 2019  est décédé subitement à l\u2019âge de 83  ans et 6 mois, M. Réal Déry, époux de feu Diane Guay demeurant à Maskinongé La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire St-Louis, 92 rue St-Laurent, Maskinongé.Heure d\u2019accueil, dimanche 24 mars, à partir de 12h.Un mot d\u2019adieu aura lieu à la résidence funéraire le dimanche 24 mars 2019 à 14h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil : ses fils : Yves Déry et Normand Déry (Zahra Samji) ; sa petite-fille Arielle A.Déry ( et sa mère Diane Archambault) ; ses frères et soeurs : feu Robert Déry ( Jeanne-Mance Durand), feu Louiselle Déry, Fernand Déry ( feu Isabelle Guay), Claude Déry (Raymonde Lalande), feu René-Paul Déry ; ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Louise Guay (feu Gaston Lemire), Denis Guay, Ronald Guay (Hélène Beaudin), Georges Guay (Rollande Béland), Gordon Guay, feu Gabrielle Guay (feu François Deschamps) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s DÉRY Réal 1935-2019 Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec >191115 À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA SPORTS Bellemare/Climatisation Cloutier : à une victoire de la finale PIER-OLIVIER GAGNON pogagnon@lechodemaskinonge.com HOCKEY.Le Bellemare de Louiseville est là où il voulait être après ce dernier week-end d\u2019activités.Pour respecter l\u2019avantage de la patinoire détenu par le Climatisation Cloutier ainsi que les disponibilités de glace, trois parties étaient au programme en trois jours dans cette série demi-finale.Le Bellemare de Louiseville a échoué dans sa tentative de prendre les devants vendredi soir.La troupe de Dean Lygitsakos n\u2019a pas réussi à percer le gardien Sébastien-Dubé Rochon qui a été parfait devant le filet des locaux.Malgré les 43 lancers dirigés vers lui, les Louisevillois ont livré une performance amorphe et se sont inclinés 3 à 0.Toutefois, le Bellemare a rebondi avec deux victoires, samedi soir à domicile et dimanche après-midi au Cap-de- la-Madeleine.La brillante performance du gardien Philippe Gatien, jumelée à une attaque qui a profité de ses chances de marquer, a permis au Black and Yellow d\u2019enregistrer un gain de 7  à 4  devant ses partisans.Lors de ce duel, Alexis Millette (2), Alexandre Lemieux, François Godin, Antoine Desmeules, Julien Corriveau et Guillaume Morissette ont noirci la feuille de pointage du côté du Bellemare.Enfin, dimanche, Louiseville a mis de côté l\u2019aspect robustesse pour se concentrer sur ses performances offensives et défensives.Julien Houle, Maxim Dufour, Nelson Vargas Dias et Matthieu Roy ont trouvé le fond du filet.Quant à lui, le gardien Philippe Gatien a refusé de céder sur les 47 lancers dirigés vers lui.Le Bellemare a blanchi le Climatisation Cloutier au compte de 4 à 0.L\u2019action se transporte maintenant à Louiseville vendredi soir (22 mars) pour le sixième match de cette série.L\u2019affrontement est prévu à 20 h 30.Le Bellemare mène sa série demi-finale 3 à 2.Audrey Potz.(Photo courtoisie) L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 - 1 1 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-9448 | www.trfordlincoln.com PRIX Une équipe près de vous ! Près de chez vous ! > 1 9 0 5 8 7 JOHNNY PÉPIN JOHANNE LABRÈCHE LUC BROUILLETTE TOMMY GAUTHIER BRIGITTE BERGERON JOSÉE GRENIER SAMUEL LAFORCE LOUIS BLANCHETTE LE SEUL CAMION DE SA CATÉGORIE AVEC LE SYSTÈME PRO TRAILER BACKUP ASSIST^ EN RABAIS TOTAUX SUR LES F-150 2018 SÉLECTIONNÉS 12 000 $* OBTENEZ JUSQU\u2019À F-150 PREND FIN LE 1ER AVRIL MONTREZ À L\u2019HIVER QUE C\u2019EST VOUS LE PATRON.ECOSPORT À L\u2019ACHAT DES ECOSPORT 2018 NEUFS SÉLECTIONNÉS OBTENEZ UN SYSTÈME 4RM^ DE RABAIS 1 000 $* PLUS SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES PREND FIN LE 1ER AVRIL DÉCOUVREZ EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA CONSTRUIT AVEC FIERTÉ *Voir les détails chez votre concessionnaire Maski Ford 1 2 - L \u2019 É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 2 0 m a r s 2 0 1 9 "]