Courrier Frontenac.qc.ca, 2 octobre 2019, mercredi 2 octobre 2019

[" LE MINISTRE DE L\u2019AGRICULTURE EN MODE ÉCOUTE De passage dans la région la semaine dernière, le ministre de l\u2019Agriculture André Lamontagne en a profité afin d\u2019échanger avec des producteurs, membres de la relève agricole et divers intervenants au sujet de l\u2019importance économique de ce secteur d\u2019activité.PAGE 4 O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E 2 3 É V É N E M E N T E M P L O I P A G E S 1 5 À 1 7 ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c \u2013 J e a n - H u g o S a v a r d ) LE MERCREDI 2 OCTOBRE 2019 | Vol.43, N° 30 | 23 239 exemplaires | 28 pages Téléphone : 418 335-6418 >164657 > 1 6 4 7 0 6 Courtier immobilier résidentiel www.gagneimmobilier.com 309, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines François Gagné Avez vous VENDU ?Confiez-moi votre maison ! 418 338-6161 > 1 7 7 2 3 1 Ce rabais sur nos fenêtres IsoDéco est pour un temps limité.Applicable sur projets de rénovation.R B Q : 8 1 0 2 - 0 0 0 0 - 0 0 \u2020 D \u2019 a u t r e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .T o u s l e s d é t a i l s e n m a g a s i n e t s u r i s o t h e r m i c .c a > 1 7 8 0 9 0 Centre-Ville de Thetford Mines 418 335-9121 Disraeli 418 449-2602 Ste-Marie 418 387-5448 setlakwemode.com Promotion valide du 3 au 6 octobre 2019 à la boutique Contemporaine.ACHETEZ 3 PAIRES DE BAS EN RABAIS À 1299$ Modèles et couleurs assortis.et OBTENEZ une paire gratuite > 1 9 9 9 8 3 620, rue St-Patrick, Thetford Mines > 2 1 8 7 4 6 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a DISRAELI.Les responsables de la Grande Quête de l\u2019église Ste-Luce, la campagne de levée de fonds visant à restaurer le bâtiment, devront de nouveau faire une demande de subvention auprès du Conseil du Patrimoine religieux du Québec (CPRQ) en 2020 puisque ce dernier n\u2019a pas retenu celle faite plus tôt cette année.Ils demeurent toutefois positifs que leur dossier sera finalement accepté.Le comité en a été informé à la fin août par Jocelyn Groulx, directeur du CPRQ.Selon Dave Morin, directeur de la campagne de levée de fonds, il faut comprendre les critères de sélection pour ne pas être étonnés de cette réponse.Rappelons que les responsables croient être admissibles à une subvention de 1 750 000 $, soit 70 % des travaux évalués à 2,5 millions $.« Lors de l\u2019analyse, certains points sont priori- sés.Parmi ceux-ci, il y a bien sûr le niveau de classement patrimonial, ce qui est un avantage pour l\u2019église Ste-Luce, car elle est classée B.Par la suite vient la date du dépôt.Nous en étions à notre première démarche en 2019, ce qui est un désavantage », a-t-il indiqué par voie de communiqué.Il y a aussi l\u2019urgence des travaux à faire.« Nous avons constaté au printemps que le dernier hiver a été très dommageable pour la devanture, ce qui devrait venir prioriser notre dossier en 2020 », a-t-il ajouté.Enfin, l\u2019un des points les plus importants est la mobilisation de la communauté.Lors du dépôt en février, aucune somme n\u2019avait encore été amassée dans le milieu et la population n\u2019avait pas encore pu démontrer son appui au projet.« Nous avons presque la certitude qu\u2019en 2020 ça sera notre tour et que nous pourrons lancer les travaux à l\u2019automne » Dave Morin « La situation sera complètement différente en février prochain quand nous déposerons une nouvelle requête d\u2019aide financière, car nous aurons atteint notre objectif de 750 000 $ et nous serons à notre deuxième fois.L\u2019urgence des travaux est réelle et nous pourrons présenter un dossier avec tout ce qui a été fait par la communauté au cours de l\u2019année 2019 », a expliqué M. Morin.LA PARTICIPATION DU MILIEU, UNE RÉUSSITE La campagne de levée de fonds, amorcée le 11  juin dernier, est néanmoins un succès jusqu\u2019à maintenant puisqu\u2019elle a déjà atteint 85 % de son objectif.En effet, 650 000 $ ont été amassés sur un montant ciblé de 750 000 $.Dès le lancement, Desjardins avait annoncé son aide à hauteur de 100 000 $.Le comité se donnait un horizon de cinq ans afin de parvenir à son but.« Il reste tout de même 100 000 $ à amasser.Un appel est donc maintenant lancé à la population en général afin qu\u2019elle puisse contribuer à ce succès provenant de notre collectivité.C\u2019est maintenant à leur tour de le faire à la hauteur de leurs capacités financières.Le formulaire de don est disponible au presbytère de l\u2019église Ste-Luce ou sur le site Web de la Paroisse St-André- Bessette », a informé Dave Morin.Par ailleurs, une loto-voyage a été mise en place et les profits seront remis entièrement à la campagne.Plus de détails sont disponibles sur la page Facebook « La Grande Quête Donne-Don Église Ste-Luce de Disraeli ».2257, Notre-Dame Est, Thetford Mines, 418 335-7571 | bissonchevrolet.com Sur approbation de crédit.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Ne peut être combinée à d\u2019autres offres.Détails sur place.CHEVROLET BUICK GMC INC.Service Certifié OBTENEZ JUSQU\u2019À 250$ + + + + 150 $ EN BONI INSTANTANÉ 100 $ D\u2019ÉCONOMIES ADDITIONNELLES J U S Q U \u2019 À 90 JOURS NI INTÉRÊTS 5% EN PRIMES DE LA CARTE GM ET 2% PAR LA SUITE sur l\u2019achat d\u2019un véhicule 100 % GARANTI DE RÉDUCTION! À L\u2019ACHAT D\u2019UN ENSEMBLE DE 4 PNEUS (HIVER, TOUTES-SAISONS OU HAUTE PERFORMANCE et En payant avec ta carte Visa GM Banque Scotia (aussi applicable sur demande de la carte) Marques admissibles: BFGOODRICH, BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, FIRESTONE, GENERAL, GOODYEAR, HANKOOK, KELLY, MICHELIN, PIRELLI, UNIROYAL, KUMHO.Valide jusqu\u2019au 30 novembre 2019 > 2 2 2 6 1 6 S U R NOS PNEUS sur toutes les marques de véhicules ) Dans le cadre du concours, GAGNEZ VOTRE ÉPICERIE POUR 1 AN (Valeur de 5 200$) Toutes nos félicitations à M.Mathieu Bergeron qui est notre 1er gagnant de 100$ d\u2019épicerie chez IGA St-Pierre et fils! Nous sommes ravis de vous avoir comme client et de vous faire profiter de ce montant pour votre prochaine épicerie! À suivre! > 2 2 2 6 2 2 ACTUALITÉS CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca Restauration de l\u2019église Ste-Luce à Disraeli La demande de subvention n\u2019est pas retenue Construite il y a près de 100 ans, l\u2019église Ste-Luce nécessite des travaux sur son enveloppe.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Claudia Fortier) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 3 La Polyvalente de Disraeli crée une nouvelle concentration théâtre CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉDUCATION.Après les arts du cirque, le hockey et le plein air, la Polyvalente de Disraeli offrira dès l\u2019automne 2020  une nouvelle concentration théâtre.L\u2019établissement scolaire en a fait l\u2019annonce lors d\u2019une conférence de presse tenue le mercredi 25 septembre.Celle-ci vise les élèves des deux cycles et de tous les cheminements, qu\u2019ils soient en cours réguliers, en adaptation scolaire, en situation de réussite ou d\u2019échec.L\u2019idée a commencé à germer lors de la soirée portes ouvertes de l\u2019an dernier.« Je me suis fait aborder par une mère avec sa fille qui me demandait ce que j\u2019avais à lui offrir pour la culture.J\u2019ai alors fait mon discours de vente et je lui ai parlé des arts du cirque, ainsi que de Secondaire en spectacle, mais j\u2019ai compris que je ne visais pas tout à fait la cible.C\u2019est là qu\u2019elle m\u2019a parlé de théâtre et je me suis engagé à y réfléchir », a raconté le directeur de la Polyvalente de Disraeli, Jonathan Brochu.L\u2019idée a continué à mijoter et les démarches ont par la suite été entreprises.Selon lui, les intervenants du monde scolaire, de la Commission scolaire des Appalaches, du conseil d\u2019établissement et de la Fondation Jeunesse Secondaire ont bien reçu le projet.« Ça nous prenait un local.Nous en avions un au troisième étage qui n\u2019était pas utilisé.La décoration datait des années 1970.Nous nous en servions plutôt comme costumier et il n\u2018était pas adéquat pour le théâtre », a poursuivi le directeur.Le lieu choisi a été revampé de fond en comble afin d\u2019accueillir la concentration dès la prochaine rentrée scolaire.L\u2019auditorium pourra aussi servir selon les besoins, lui qui est rarement occupé pendant la journée.Lors de la première année d\u2019existence du programme, la direction prévoit recevoir un groupe d\u2019une vingtaine d\u2019élèves provenant des deux cycles.La création d\u2019un groupe par cycle est prévue pour les années suivantes.Un total de 13,5 heures par horaire de 15 jours sera consacré spécifiquement à cet art.DÉVELOPPER LA CRÉATIVITÉ Le programme entend faire appel au potentiel créatif des adolescents, de même qu\u2019à l\u2019expression de leur personnalité et de leur sensibilité, en plus de leur faire vivre l\u2019expérimentation et l\u2019apprentissage des diverses techniques de jeu au service de l\u2019art théâtral.« Nous voulons faire toucher aux jeunes à peu près tout ce qui existe dans le domaine, les initier aux techniques d\u2019interprétation, à la présence sur scène, à la diction, à la pause de la voix, à la posture, aux ateliers d\u2019improvisation, à la composition des caractères des personnages, aux créations personnelles, aux mini saynètes, ainsi qu\u2019à l\u2019écriture et à l\u2019histoire du théâtre.Tout ce qui entoure la mise en scène, la technique, l\u2019éclairage et le son est aussi prévu », a expliqué M. Brochu.L\u2019établissement scolaire est présentement en discussions avec un professionnel de ce domaine afin qu\u2019il vienne donner un coup de main.« Nous voulons faire venir l\u2019expertise à l\u2019école pour de la formation ou des conférences.Nous savons que dans la région nous avons beaucoup de gens compétents et de troupes.Nous voulons en mettre plein la vue aux élèves », a souligné le directeur, ajoutant que des sorties culturelles au théâtre pourraient s\u2019ajouter.Enfin, notons qu\u2019une soirée portes ouvertes aura lieu à la Polyvalente de Disraeli, le mercredi 9 octobre dès 18 h 30, pour les jeunes et leurs parents en vue de la prochaine année scolaire.Des auditions pour les futurs élèves de la concentration se tiendront le samedi 23 novembre en matinée.> 2 1 6 0 3 0 Transfert des dossiers de Dr Roger Fortier, chiropraticien Dr Jean Vaillancourt, D.C., Chiropraticien Dre Claudia Gagnon, D.C., Chiropraticienne Dre Maud Vaillancourt, D.C., Chiropraticienne Dre Louise Fortin, D.C., Chiropraticienne Chères clientes et chers clients, L\u2019équipe de la Clinique Chiropratique Vaillancourt souhaite la bienvenue à la clientèle qui était desservie par Dr Roger Fortier qui, après plusieurs années de loyaux services, quitte pour une retraite bien méritée.Dr Fortier nous a confié la mission de prendre soin de votre santé et ses dossiers ont été transférés à notre clinique.Il nous fera plaisir de faire le suivi de votre santé avec professionnalisme en vous offrant des soins chiropratiques complets, personnalisés et adaptés aux besoins de chacun (bébé, athlète, personne âgée, etc.).Heures d\u2019ouverture | Lundi 8h30 à 16h30 | Mardi 12h à 20h30 | Mercredi 9h à 13h Jeudi 12h à 20h30 | Vendredi 8h30 à 16h30 Pour toute question ou prise de rendez-vous, n\u2019hésitez pas à nous contacter.754, rue Notre-Dame Est, bureau 103 | Thetford Mines | 418-335-7159 www.chirovaillancourt.com À chaque tranche de 50$, obtenez un coupon vous donnant la chance de gagner 100$ d\u2019épicerie par semaine, pendant 8 semaines.À vos paniers ! PLUS Grand tirage à la fin de 5 200$ d\u2019épicerie parmi les 8 finalistes.GAGNEZ VOTRE ÉPICERIE POUR 1 AN ! Valeur de 5 200 $ 780, boul.Frontenac Est, Thetford Mines | 418 335-6222 Livraison et épicerie en ligne 10 000 amis > 2 2 0 1 7 7 « Notre objectif est de donner le goût aux jeunes de se lever et de venir à l\u2019école, de développer une passion, de se dépasser et de se valoriser avec une concentration, peu importe laquelle ils choisissent » Jonathan Brochu Denis Langlois, président de la Commission scolaire des Appalaches, Johanne Laurendeau, représentante de la Fondation Jeunesse Secondaire Disraeli, Jonathan Brochu, directeur de la Polyvalente de Disraeli, Cyndia Lacasse, représentante du député de Mégantic François Jacques, et Martin Blanchard, président du conseil d\u2019établissement (Photo Courrier Frontenac \u2013 Claudia Fortier) 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Le ministre de l\u2019Agriculture rencontre les producteurs de la région RÉGIONAL.Le ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne, a profité de son passage dans Lotbinière-Frontenac, le lundi 23 septembre, pour échanger avec des agriculteurs, membres de la relève agricole et divers intervenants au sujet de l\u2019importance économique de ce secteur d\u2019activité dans la région.Il a commencé sa tournée à la Ferme Poirier située à Sainte-Agathe- de-Lotbinière.Il a consacré environ une heure de son temps à une dizaine d\u2019agriculteurs présents sur place.Il s\u2019est ensuite rendu à l\u2019incubateur agroalimentaire des Appalaches à Adstock et le tout s\u2019est poursuivi avec une table ronde.Plusieurs sujets ont été abordés comme la construction d\u2019un centre de transformation agroalimentaire.« Ce que je retiens, c\u2019est qu\u2019il y a un super beau projet ici à Adstock et qu\u2019il semble y avoir des embûches, notamment au niveau de l\u2019accompagnement du financement et au point de vue de certains zonages.Je sors d\u2019ici avec une grande motivation pour accompagner ma collègue Isabelle Lecours afin de faire en sorte qu\u2019il puisse se réaliser », a mentionné le ministre Lamontagne.La lourdeur administrative dans certains programmes, l\u2019aide disponible à la relève agricole, la transformation alimentaire et l\u2019accessibilité au marché font aussi partie des sujets discutés.« À la suite des échanges que nous avons eus, je vais m\u2019assurer que mon équipe communique avec eux, mais aussi avec les ressources pour les mettre en lien.C\u2019est sûr que le gros du travail revient à l\u2019entreprise, mais nous devons lui donner tout ce que nous pouvons comme soutien ».L\u2019AGRICULTURE EN SANTÉ ?Interrogé à savoir comment se porte, à son avis, l\u2019agriculture au Québec, le ministre Lamontagne a d\u2019abord souligné la passion et la créativité de tous ceux et celles qui travaillent dans ce domaine.« L\u2019idée que je me fais de cela, c\u2019est que ça ne se peut pas que ça aille mal quand je vois tous ces gens.C\u2019est sûr que nous sommes dans un contexte mondial.Il y a toutes sortes de changements qui se passent.Il y a la gestion de l\u2019offre et les accords commerciaux.Il n\u2019y a pas d\u2019environnement qui n\u2019a pas ses défis et difficultés, mais ceux qui œuvrent dans le milieu agricole ont de l\u2019énergie et de la passion.D\u2019être associé à eux et chercher à les aider de la meilleure façon possible, c\u2019est très stimulant.» Enfin, quant aux audiences publiques sur l\u2019utilisation des pesticides, le ministre de l\u2019Agriculture a indiqué qu\u2019il suivra les travaux en cours et accueillera avec grand intérêt le rapport qui sera déposé dans les semaines ou mois à venir.> 1 7 3 6 9 9 23 236 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 23 236 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directeur général : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier, Geneviève Bégin, Caroline Bibeau Support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Michelle Lemay, Cynthia Guérard Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Fax : 418 338-5482 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc > 1 7 3 7 7 7 VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA DISTRIBUTION DU JOURNAL?Composez le 418-338-9216 > 1 7 3 7 7 7 ACTUALITÉS JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca Le ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne (Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ADSTOCK.Les règles d\u2019attribution s\u2019appliquant au Fonds de diversification économique dont bénéficie la MRC des Appalaches sont problématiques, a reconnu le ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne.« J\u2019en entends parler depuis un bout de temps.Isabelle Lecours travaille très fort là-dessus avec la ministre Marie-Eve Proulx et on espère vraiment faire en sorte que la machine entende raison pour arriver au bout avec des facilités », a-t-il déclaré lors de son passage à Adstock, le lundi 23 septembre.Plusieurs projets dans la région ont de la difficulté à débloquer puisqu\u2019ils ne parviennent pas à obtenir du financement via le fonds mis en place par l\u2019ancien gouvernement libéral.Le ministre Lamontagne a soutenu que ce sont les programmes qui doivent s\u2019adapter et non le contraire.« Le projet que vous avez, peut-être qu\u203ail n\u203aest pas dans une feuille gouvernementale quelque part, mais pour vous dans le milieu c\u203aest une priorité.N\u2019essayons pas d\u2019inventer des projets qui n\u2019existent pas pour les faire cadrer avec un programme.Vous en avez un qui fait consensus dans la communauté et vous avez investi pour le faire ?Comment peut-on être aidant pour qu\u2019il se réalise ?C\u2019est ça qui va être l\u2019étincelle pour allumer autre chose.C\u2019est ce qu\u2019il faut faire.Ma visite vise à s\u2019en aller vers là », a-t-il renchéri.Parmi les projets qui ne cadrent pour l\u2019instant dans aucun des programmes existants, mentionnons celui du pôle récréotouristique du mont Adstock.Il engendrerait pourtant des investissements de plus de 100 millions $ dans la région.Fonds de diversification économique Les règles d\u2019attribution représentent un problème, reconnaît le ministre Lamontagne c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 5 > 2 2 2 0 6 1 Le 22 septembre dernier, nous avons eu l\u2019honneur de célébrer le 100e anniversaire de Mme Rita Dodier Lessard.Pour cette occasion, nous avons dégusté un bon repas en compagnie de sa famille et de ses amis résidents de la Résidence la Tourelle.Mme Rita Dodier Lessard est la toute première centenaire de la résidence.Nous la voyons ici entourée de M.Daniel Martineau, propriétaire, et de Maryne Bolduc, gérante.> 2 2 2 6 1 9 Faites-nous parvenir vos photos à redaction@courrierfrontenac.qc.ca VOTRE RÉGION EN PHOTOS Le 21 août dernier, le Cercle de fermières Robertsonville a procédé à l\u2019inauguration de son local restauré grâce au programme Nouveaux horizons pour les aînés (PNHA) du gouvernement fédéral.À cette occasion, étaient présents le député de Mégantic-L\u2019Érable Luc Berthold, le maire de la Ville de Thetford Mines Marc-Alexandre Brousseau, la conseillère Lise Delisle, des représentantes du Conseil d\u2019administration de la Fédération Beauce-Appalaches et les membres du Conseil d\u2019administration local.Plusieurs fermières s\u2019étaient aussi déplacées pour souligner cet événement.(Photo gracieuseté) Un local restauré pour le Cercle de fermières Robertsonville 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Isabelle Grégoire, candidate libérale dans Mégantic-L\u2019Érable CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.Le Parti libéral du Canada (PLC) aura une candidate en vue des prochaines élections dans le comté de Mégantic-L\u2019Érable.Il s\u2019agit de la Thetfordoise Isabelle Grégoire.Âgée de 37 ans et native de Courcelles, la candidate libérale a fait ses études au Centre de formation professionnelle Le Tremplin et travaille à Thetford Mines comme infirmière auxiliaire depuis 2002.« J\u2019ai toujours aimé la politique et je suivais ce qui se passait.Je me disais qu\u2019un jour j\u2019en ferais, mais je n\u2019avais pas mis de date sur le projet et je ne savais pas si ce serait au provincial ou au fédéral.Je voyais que M. Berthold était seul et je trouvais cela dommage, alors je me suis dit, je me lance ! Je veux rendre service aux gens, ce que je fais depuis longtemps pour mon travail, mais maintenant à un autre niveau », a expliqué Isabelle Grégoire en entrevue avec le Courrier Frontenac.Offrez-vous un pied d\u2019athlète! Vous souffrez du dos, des hanches, des genoux lors de la pratique de vos activités quotidiennnes ?Vous passez le tiers de votre journée sur vos pieds, une orthèse pourrait être idéal pour soulager la douleur ! T.: 418 335-3118 cliniqueorthoappalaches.ca cloatm@cgocable.ca 58, rue Notre-Dame O.Thetford Mines GOLF COURSE SOCCER MARCHE BASEBALL UNE RENCONTRE QUI PEUT CHANGER VOTRE VIE ! NOUS SOMMES SPÉCIALISTE EN CONFORT DES PIEDS DEPUIS 1975 ! > 1 6 3 2 1 3 Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.www.vetementslabrecque.com Valide du jeudi 3 octobre au mercredi 30 octobre 2019 368, rue Labbé, Thetford Mines Ouvert le samedi jusqu\u2019à 17 h Tél.: 418 335?9591 vetementslabrecque.com Bottes avec feutre amovible Rég.: 7199$ 100 % imperméable, de marque Baffin Hommes, femmes et enfants SPÉCIAL 4499$ Pour votre SÉCURITÉ Bout et semelle intercalaire en acier, adultes Rég.: 10999$ SPÉCIAL 7999$ Bottes de sécurité Taupe ou noir SPÉCIAL 16999$ Chaussure de marche Crestwood Mid Imperméable, adulte 12999$ Ensembles de travail Polyester et coton Couleurs : marine ou noir PANTALON : 2499$ CHEMISE : 2499$ Pantalon de travail CARGO Polyester et coton Marine ou noir Rég.: 3999$ Jeans Lois À PARTIR DE 5999$ Jeans extensible Hommes 28 à 48 Rég.: 5999$ SPÉCIAL 2999$ Imperméable Rég.: 2999$ SPÉCIAL 1999$ SPÉCIAL 2999$ > 2 2 2 7 5 4 OUVERT même le dimanche de 11 h à 16 h Les photos peuvent différer légèrement du produit.Chemises de flanelle couleurs assorties pour adultes Tailles : P à TTG SPÉCIAL 1299$ Bas de laine Merino Thermal 599$ Couvre?tout Polyester / coton SPÉCIAL 3999$ Chemises doublées Doublure matelassée polyester et coton Tailles : P à TTG SPÉCIAL 3499$ Pantalons doublés polyester et coton rég.: 5999$ SPÉCIAL 4999$ Couvres-chaussures en véritable caoutchouc SPÉCIAL 5499$ SPÉCIAL 3999$ Vestes bien doublées pour adultes SPÉCIAL 3999$ Manteaux de marque «Caterpillar» Isolé ou non 12999$ Bottes d\u2019hiver bien isolées rég.: 8999$ SPÉCIAL 6999$ Bas de laine 2 PAIRES 1499$ La candidate libérale Isabelle Grégoire travaille comme infirmière auxiliaire au CHSLD Saint-Alexandre à Thetford Mines.(Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 7 L\u2019une des raisons qui l\u2019ont décidé à aller de l\u2019avant est qu\u2019elle avait l\u2019impression d\u2019être dans le bon comté et avec le bon parti.Elle souligne que ses valeurs sont très près de celles du PLC, donc il allait de soi qu\u2019elle choisisse ce parti.Mère monoparentale de deux enfants de trois et quatre ans, elle se sent interpellée par le programme du parti qui met l\u2019accent sur la classe moyenne et qui a mis en place des mesures afin d\u2019aider les jeunes familles comme l\u2019Allocation canadienne pour enfants (ACE).« Il y a d\u2019autres raisons qui m\u2019ont fait choisir le PLC, mais le fait d\u2019aider la classe moyenne, ça me parle beaucoup.» Par ailleurs, travaillant près des ainés dans le cadre de son travail, la candidate affirme qu\u2019il est primordial d\u2019en faire plus pour ceux qui ont bâti le Canada d\u2019aujourd\u2019hui.« Le plan du PLC afin de soutenir nos retraités est solide ; il propose de bonifier le supplément de vieillesse de 10 % dès l\u2019âge de 75 ans en plus d\u2019augmenter le Régime de rentes du Québec de 25 % pour ceux vivant seuls ».Localement, il y a plusieurs dossiers ayant un impact sur la vie des gens qu\u2019elle aimerait toucher.Cependant, elle ne veut pas s\u2019avancer à promettre des choses sans les connaître davantage.« Les gens s\u2019attendent à ce que je prenne position sur certains dossiers.Toutefois, je ne veux pas faire des promesses puis décevoir les électeurs et dire que je ne connaissais pas assez les sujets.Puisque je n\u2019étais pas dans la vie politique, je connais les enjeux de l\u2019extérieur comme le commun des mortels.Maintenant, je dois apprendre à les connaître de l\u2019intérieur », a affirmé Mme  Grégoire.S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019imprévu de dernière minute, la candidate libérale devrait être présente aux débats organisés dans la région.926, rue Labbé, Thetford Mines - 418 335-2903 718, boul.Frontenac Est - 418 335-2901 171, rue Notre-Dame Ouest - 418 338-8513 Claudia Lachance Caroline Gagné Annie Veilleux Véronique Grenier Pharmaciennes affiliées au groupe CONSEILS D\u2019AMI Pour plus d\u2019informations, n\u2019hésitez pas à nous consulter.Un mouton, deux moutons, trois moutons\u2026 Ne vous découragez pas, vous êtes loin d\u2019être seul à éprouver des difficultés avec votre sommeil.On estime que l\u2019insomnie chronique atteint jusqu\u2019à 10% des adultes et jusqu\u2019à 20% des personnes âgées.Les problèmes d\u2019insomnie sont multiples: alors que certains se plaindront d\u2019éveils matinaux précoces ou d\u2019éveils nocturnes, d\u2019autres mettent un temps fou à s\u2019endormir.Le rôle de la mélatonine La mélatonine est une hormone que le corps produit de façon naturelle.Elle est sécrétée par une glande du cerveau appelée glande pinéale.Le rôle de la mélatonine est d\u2019informer votre cerveau que la nuit est venue et qu\u2019il est temps de dormir.La sécrétion de la mélatonine est stimulée quand il fait sombre et elle est inhibée par la lumière.Également, la quantité de mélatonine produite varie d\u2019une personne à l\u2019autre et tend à diminuer avec l\u2019âge, ce qui peut expliquer la diminution de la qualité de votre sommeil avec le temps.La bonne hygiène de sommeil: une première étape Il faut bien l\u2019admettre, nos vies sont mouvementées et le stress est omniprésent, ce qui compromet souvent les bonnes habitudes de sommeil.Pourtant, elles sont primordiales et incontournables dans le traitement de l\u2019insomnie.Puisque la lumière diminue la production de mélatonine, il est préférable d\u2019éviter les lumières fortes émanant des écrans, tels que la télévision, le cellulaire ou les jeux vidéo avant de vous coucher.Le maintien d\u2019horaires réguliers de sommeil, même la fin de semaine, et la pratique d\u2019exercices physiques faciliteront votre sommeil.Évitez les longues siestes le jour, particulièrement en fin d\u2019après-midi, et allez au lit seulement lorsque vous vous sentez somnolent.Si vous ne dormez pas en 15 ou 20 minutes, levez-vous, allez dans une autre pièce et retournez vous coucher seulement lorsque vous vous sentirez de nouveau somnolent.Finalement, évitez la nicotine, la caféine, l\u2019alcool et les repas copieux avant de vous coucher.La mélatonine: est-ce un bon choix de traitement?En sachant que la mélatonine stimule le sommeil et est parfois déficiente avec l\u2019avancement en âge, il plaît à l\u2019esprit de penser que d\u2019en consommer pourrait régler votre problème.Effectivement, la mélatonine est un produit de santé naturelle qui a été étudié en ce sens.Elle est surtout indiquée pour diminuer les symptômes liés au décalage horaire, mais peut également être prise pour aider à induire le sommeil et le maintenir.Votre pharmacien peut vous aider à choisir un produit et vous conseillera sur la dose nécessaire.La mélatonine se vend sous diverses formes.Certains produits sont «à libération immédiate», faisant en sorte que la mélatonine prise agira immédiatement.Cette forme de mélatonine est plus intéressante pour les gens ayant de la difficulté à s\u2019endormir.Autrement, une personne ayant plutôt de la difficulté à rester endormie bénéficiera davantage d\u2019un produit qui permettra à la mélatonine d\u2019agir plus tardivement dans la nuit.Bien que la mélatonine ne soit pas contre-indiquée chez les enfants et puisse être sécuritaire à partir de 6 ans, la consultation d\u2019un médecin est préférable, car l\u2019insomnie est plutôt anormale chez un enfant et il faut s\u2019assurer qu\u2019aucune cause sous-jacente plus grave ne pourrait l\u2019expliquer.Quelles sont les autres options?En vente libre, plusieurs produits sont vendus pour contrer l\u2019insomnie.La plupart contiennent des médicaments de la famille des antihistaminiques, comme par exemple la diphenhydramine, soit le BénadrylMD.Ces médicaments, conçus pour contrôler les symptômes allergiques, ont pour principal effet secondaire la somnolence, ce qui explique pourquoi ils sont vendus pour contrer l\u2019insomnie.Par contre, une tolérance s\u2019installe rapidement à ces produits, ce qui signifie que votre corps s\u2019y habitue.Après aussi peu que trois semaines, ils deviennent souvent inefficaces, ce qui en fait un mauvais choix de traitement à long terme, d\u2019autant plus que plusieurs effets secondaires y sont rattachés, particulièrement chez la personne âgée.La valériane, un autre produit naturel, peut être essayé.Si la valériane ou la mélatonine, en plus des bonnes habitudes de sommeil, ne parviennent pas à vous aider, la consultation d\u2019un médecin s\u2019avère appropriée afin d\u2019essayer des médicaments requérant une ordonnance médicale.Camille Tougas Stagiaire en pharmacie chez Jean Coutu COMMENT AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOTRE SOMMEIL > 1 7 4 9 4 2 WWW.SPECTART.CA 418 755-1305 LUNDI AU MERCREDI DE 14 H À 17 H JEUDI ET VENDREDI DE 14 H À 18 H 30 CROATIE, UN TRÉSOR EN MÉDITERRANÉE LUNDI 7 OCTOBRE 2019 19H30 SALLE DUSSAULT 19 $ MIKE WARD - NOIR SAMEDI 12 OCTOBRE 2019 20H SALLE DUSSAULT 40 $ LAURENT PAQUIN - DÉPLAIRE VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 20H (SUPPLÉMENTAIRE) SALLE DUSSAULT 47 $ EXTRAS ET ORDINAIRES SAMEDI 26 OCTOBRE 2019 20H SALLE DUSSAULT 30 $ Conseil des arts et des lettres Conseil des arts et des lettres > 2 2 1 9 3 7 SUIVEZ-NOUS 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Luc Berthold: la main-d\u2019oeuvre, un enjeu majeur pour Mégantic-L\u2019Érable POLITIQUE.Luc Berthold, candidat conservateur à l\u2019élection du 21  octobre, a présenté la semaine dernière sa vision économique pour la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable.« Depuis mon élection à titre de député il y a quatre ans, je rencontre quotidiennement des intervenants, des entrepreneurs, des agriculteurs et des citoyens qui sont tous extrêmement préoccupés par le manque de main-d\u2019œuvre, dans les trois MRC de la circonscription », souligne M. Berthold.La pénurie de main-d\u2019œuvre actuelle fait mal aux PME et aux industries de Mégantic-L\u2019Érable.Le recrutement de nouveaux employés devient de plus en plus difficile et constitue un véritable casse-tête.« Certaines entreprises doivent même refuser de lucratifs contrats, faute d\u2019employés suffisants pour accomplir le travail.Des restaurants ferment plus tôt, ou doivent couper dans leurs services.Des agriculteurs s\u2019essoufflent.Pour assurer notre avenir, le recrutement de main-d\u2019œuvre et la rétention de nos jeunes sont une priorité.» LA PAPERASSE M. Berthold soutient que son bureau reçoit quotidiennement des appels de la part de propriétaires d\u2019entreprises qui ont besoin d\u2019aide avec le ministère de l\u2019Immigration au sujet de leurs dossiers de travailleurs étrangers.« Des permis de travail sont refusés parce que sur le formulaire, le crochet a été mis au mauvais endroit.Ce sont des démarches qui s\u2019avèrent coûteuses et qui se traduisent souvent par de longs délais.Il faut revoir le système et mieux aider nos entreprises », a-t-il commenté.Le chef du Parti conservateur, Andrew Scheer, a annoncé qu\u2019un gouvernement conservateur réduira les règlements fédéraux de 25  pour cent, et établira la règle du 2  pour 1 pour les nouveaux règlements.« Le ministre du Développement économique pour tout le pays est un député de Toronto, qui ne comprend rien à la réalité de nos régions.Andrew Scheer s\u2019est engagé à nommer un ministre des Affaires rurales, un ministre du Développement économique pour le Québec, et un ministre dont le mandat sera de réduire la paperasse.Trop souvent, nos demandes sont restées sans réponse depuis quatre ans.Il est temps que des ministres s\u2019occupent des régions au Canada ! » Par ailleurs, le dossier de l\u2019accès à Internet haute vitesse et au réseau cellulaire doit passer à une vitesse supérieure.« Les libéraux ont promis l\u2019accès à Internet partout, et malgré les efforts et l\u2019argent investi par les intervenants de Mégantic-L\u2019Érable, les programmes du gouvernement ont manqué leur cible.Une mission des MRC devant le CRTC, des rencontres des maires avec les cabinets de ministres n\u2019ont rien changé.Ce gouvernement ne comprend pas l\u2019urgence d\u2019agir dans notre région, pour permettre à toutes les municipalités de se développer et de garder leurs citoyens.» M. Berthold dit avoir démontré au cours de son premier mandat que la présence sur le terrain fait une réelle différence.« Quand on est près des gens, qu\u2019on va à leur rencontre, on comprend les attentes et on peut travailler à améliorer leur quotidien.Je suis engagé depuis plus de trente ans dans ma communauté, dans le domaine communautaire, sportif et économique.J\u2019ai participé à son développement et je souhaite que les gens m\u2019accordent leur confiance pour continuer à le faire en tant que député de Mégantic-L\u2019Érable pour les quatre prochaines années.Je m\u2019engage à continuer d\u2019être présent, partout, pour vous, comme je l\u2019ai été dans mon premier mandat », conclut le candidat conservateur.1 Certaines conditions s\u2019appliquent.Le montant de versements mensuels de 135$ est possible sur les plans de traitement de valeur inférieure à 9 000 $ uniquement et le terme de remboursement varie en fonction du montant d\u2019emprunt total, jusqu\u2019à son plein paiement.Sous réserve d\u2019une approbation de crédit.Tous les détails et conditions des produits de financement sont disponibles dans nos centres et à centreslapointe.com/promotion, ainsi que sur le site de la Fédération des caisses Desjardins du Québec, bit.ly/FinancementsDesjardins.Non jumelable à aucune autre promotion.2 Offerte par les professionnels exerçant dans les Centres dentaires Lapointe, valeur de 250 $.3 Ces photos sont publiées à titre indicatif afin de fournir de l\u2019information sur la nature de l\u2019intervention.Elles ne constituent aucunement une garantie de résultat.Source photo : Shutterstock.Tous les services accessibles en versements de moins de Créateurs de sourires depuis 30 ans! 135 $ /mois1 Consultation sans frais ! 2 593, boul.Frontenac Est André Gilbert, d.d.Cynthia Aubin, d.d.Dr Luc Breton AVANT APRÈS S i m u l a t i o n 3 Adresse 1 800 Lapointe (527-6468) | centreslapointe.com > 1 8 3 3 0 9 Guérir du surendettement, ça fait beaucoup de bien.Découvrez l\u2019effet Raymond Chabot avec l\u2019un de nos conseillers près de chez vous.Thetford Mines 418 338-1887 375, rue Labbé 1-855-R-CHABOT raymondchabot.com 49040_RC_CourrierFrontenac_Générique_9.833 x 3.069_HR.indd 1 2019-02-14 3:54:45 PM > 1 8 6 0 6 3 Luc Berthold (Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 9 Priscilla Corbeil briguera les suffrages pour le Bloc JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.Le Bloc québécois misera finalement sur la candidature de Priscilla Corbeil pour remporter la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable lors du scrutin du 21 octobre prochain.Celle-ci est originaire de Lévis.Elle détient un baccalauréat en psychologie et complète une maîtrise en psychopédagogie à l\u2019Université Laval.La candidate se spécialise dans l\u2019encadrement des enfants avec des difficultés d\u2019apprentissage et cumule des expériences professionnelles en recherche et en enseignement universitaire.Elle travaille actuellement comme entrepreneure en gestion d\u2019entretien et de projets immobiliers.« La circonscription de Mégantic-L\u2019Érable est composée d\u2019une cinquantaine de petites municipalités dont plusieurs sont en déclin.C\u2019est avec l\u2019esprit créatif et innovant des Québécois qu\u2019on va redonner de la vitalité à nos régions.Si je suis élue députée, je vais m\u2019attaquer à cet enjeu sans tarder », a déclaré Priscilla Corbeil par voie de communiqué.La formation politique qu\u2019elle représente va également soutenir les aînés en proposant de réformer la pension de la sécurité de la vieillesse pour leur garantir que leur pouvoir d\u2019achat ne diminuera jamais.« Le Bloc va également continuer de défendre les producteurs sous gestion de l\u203aoffre dans toutes ses tribunes tant qu\u203ails n\u203aauront pas été indemnisés pour les trois accords de libre-échange et n\u203aaura pas à diluer ses interventions au profit des producteurs de canola dans l\u2019Ouest.Nous, au Bloc, c\u2019est le Québec seulement, le Québec tout le temps et le Québec sans compromis », a conclu la candidate.ERIC CARON Conseiller véhicules neufs MAXIME COUTURE Conseiller véhicules neufs DANIEL HOUDE Directeur des ventes véhicules neufs SACHA BEAULIEU Directeur des ventes d\u2019occasion ALEXANDRE BOURQUE Propriétaire JULIE BOULANGER Directrice financière PUB_1-4R_MAI-30 4.pdf 1 2018-06-28 10:33 AM PUB_1-4R_MAI-30 4.pdf 1 2018-06-28 10:33 AM sur les modèles 2019 17 500 $ 25 % DE RABAIS SUR LE PSDF OBTENEZ RAM 1500 CLASSIC 2019 CONFORT ET COMPÉTENCES VOUS ATTENDENT POUR DES REMISES POUVANT ATTEINDRE* SE TERMINE LE 8 OCTOBRE > 2 1 2 0 5 5 > 2 2 2 0 7 7 4 1 8 3 3 8 - 5 3 8 1 | r p r e v o s t @ s n r p .c a R é g i o n d e T h e t f o r d e t e n v i r o n s S e r v i c e d e n e t t o y a g e R e n o P r é v o s t À v o t r e s e r v i c e d e p u i s 1 9 9 1 R e n o P r é v o s t , p r o p ., 2 8 a n s d \u2019 e x p é r i e n c e S E R V I C E D \u2019 E N T R E T I E N D E B U R E A U C O M M E R C I A L E T I N D U S T R I E L O N S \u2019 A D A P T E À V O S B E S O I N S \u2022 E n t r e t i e n p e r s o n n a l i s é à v o t r e e n t r e p r i s e o u a d a p t é à v o s d e m a n d e s \u2022 E n t r e t i e n c l é e n m a i n ( g e s t i o n d e l \u2019 e n t r e t i e n e t d e l \u2019 a p p r o v i s i o n n e m e n t e n f o u r n i t u r e s s a n i t a i r e s ) \u2022 T r a v a i l d e q u a l i t é \u2022 P e r s o n n e l fi a b l e , p r o f e s s i o n n e l e t à l \u2019 é c o u t e d e v o s b e s o i n s \u2022 P r o p o s i t i o n d \u2019 e n t r e t i e n s e l o n v o t r e b u d g e t É v a l u a t i o n e t s o u m i s s i o n g r a t u i t e s > 2 2 2 3 7 6 La candidate Priscilla Corbeil (Photo gracieuseté) SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS 1 0 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a On a tout ce qu\u2019il vous faut.Cette offre est d\u2019une durée limitée.Des conditions s\u2019appliquent.Les prix et les forfaits peuvent varier par région.Les prix sont sujets à changement en tout temps.Taxes en sus.Offert là où la technologie le permet.Les photos sont présentées à titre indicatif seulement.Le prix de cette offre est calculé selon les prix mensuels réguliers en vigueur moins les économies garanties mensuelles suivantes pendant 12 mois : le forfait Internet UltraFibre 40 moins 20 $, le forfait Télé Mon Mix 10 moins 17 $, l\u2019Enregistreur TiVo moins 15 $ et le forfait Téléphonie de base moins 17 $.Les prix réguliers peuvent changer en tout temps.À la fin de la période de cette offre, les prix réguliers en vigueur s\u2019appliqueront.Les prix peuvent varier pour toute autre combinaison.PASSEZ EN MODE ÉPATANTMD.TiVoMD.Visitez cogeco.ca/tout pour plus de détails.Visitez cogeco.ca/tout Vitesse Internet ultra-rapide Wi-Fi puissant Télé flexible Service à la clientèle local \u2022 INTERNET ULTRAFIBRE 40 \u2022 TÉLÉ MON MIX 10 AVEC ENREGISTREUR 4K \u2022 TÉLÉPHONIE RÉSIDENTIELLE 90 $ MAINTENANT, PAYEZ PAR MOIS PRIX RÉGULIER COURANT : 158,99 $ PAR MOIS LES PRIX PEUVENT CHANGER PENDANT L\u2019ABONNEMENT.FRAIS D\u2019INSTALLATION DE 60 $.ÉCONOMIES GARANTIES DE 69 $ PAR MOIS PENDANT 12 MOIS.> 2 1 2 3 7 9 BUFFET BRUNCH DE LA CACHE DU DOMAINE T O U S L E S S A M E D I S E T D I M A N C H E S SEULEMENT 19,95$ / a d u l t e > 2 2 0 0 1 9 - Une messe sera célébrée le samedi 12 octobre à 16 h à l\u2019église St- Alphonse pour les couples qui fêtent 5-10- 15-20-25.65-70-75 ans de mariage en 2019.Pour vous inscrire, communiquez avec le secrétariat de la Fabrique St-Alexandre au 418 335-9141 avant le 7 octobre.- Retour des jeux au club de l\u2019Âge d\u2019Or St- Adrien-d\u2019Irlande : shuffleboard tous les lundis à 13 h et baseball-poche tous les mercredis à 13 h.- Le Club Fraternité FADOQ Robertsonville invite la population et ses membres à participer à ses activités dès le 7 octobre au local 5726, boul.Frontenac Est, Thetford Mines.Jeu pétanque tous les lundis à 13 h 30, jeu baseball-poche et jeu de cartes tous les jeudis à 13 h 30.Le jeu shuffleboard tous les mardis 18 h 30 au Centre récréatif de Robertsonville.JEUDI 3 OCTOBRE - La troupe des Tabliers est de retour pour des animations gratuites dans les résidences avec sketch, chant, danse, etc.Pour réservation, contactez Louisette Toupin.VENDREDI 4 OCTOBRE - Shuffleboard (galet) pour tous au Club le Marquis du secteur Black Lake à 19 h 30.SAMEDI 5 OCTOBRE - Le Club Fraternité FADOQ de Robertsonville vous invite à une soirée dansante à 20 h au centre récréatif avec le Duo Francine Royer et Olivier Tardif.- Messe avec chants grégoriens en l\u2019église Très-Saint- Cœur-de-Marie, suivie d\u2019une vente à l\u2019encan de plusieurs produits.Souper chaud à 18 h au centre intergénérationnel et orchestre en soirée.- Soirée de danse à 20 h au Club le Marquis de Black Lake avec Pierrette & Robert.- Soirée dansante à 20 h au lac Elgin avec le groupe Pulsion Mix.- Danse à la salle des Amis du 3e Âge de Disraeli à 20 h avec Normand et François.DIMANCHE 6 OCTOBRE - Un bingo aux poulets organisé par les Chevaliers de Colomb aura lieu à 19 h à la salle Bernardin-Hamann de St-Méthode.- Le Club des artisanes de St-Jacques- de- Leeds et la Municipalité vous invitent à sa journée portes-ouvertes.Les artisanes présenteront pour l\u2019occasion les nouveaux équipements acquis grâce au gouvernement du Canada dans le cadre de son programme Nouveaux Horizons pour aînés.Elles exposeront également leur travail.Rendez-vous au sous-sol de l\u2019église entre 13 h 30 et 16 h 30.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel Suite à la page 13 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 1 OUVER ES POLYVALENTE DE BLACK LAKE L\u2019expérience PBL c\u2019est l\u2019anglais, le iPad, le soccer, les sports, les sciences, la musique, les arts et plus encore! PORTES OUVERTES MARDI, le 15 octobre 2019 18 h 30 Venez découvrir nos programmes : \u2022 Anglais enrichi et concentration \u2022 Anglais langue seconde (ELA) \u2022 Programme iPAD \u2022 Concentration soccer Les soirées « portes ouvertes » et les soirées d\u2019information des établissements de niveau secondaire de la Commission scolaire des Appalaches (CSA) auront lieu prochainement.C\u2019est l\u2019occasion idéale pour les parents de découvrir toute la richesse de ces milieux : programmes particuliers, projets, installations\u2026 Réservez donc vos dates et faites découvrir à votre enfant qui débutera son secondaire en septembre 2020 les programmes exceptionnels offerts dans notre région.Grâce à du personnel dévoué qui s\u2019engage pour la réussite, les écoles secondaires de la CSA vous offrent : ?Des parcours stimulants et enrichissants ?Des milieux de vie riches et diversifiés ?Des services variés et adaptés ?Un encadrement personnalisé ?La promotion de valeurs importantes comme le respect, la rigueur, la responsabilisation et l\u2019équité POLYVALENTE DE DISRAELI Un petit milieu, une grande famille! VISITE GUIDÉE MERCREDI, le 9 octobre 2019 De 18 h 30 à 19 h 30 \u2022 Visite du nouveau laboratoire créatif \u2022 Informations sur la concentration Plein air \u2022 Rencontre avec les entraîneurs \u2022 Démonstration sur glace synthétique \u2022 Essai du mur d\u2019escalade Venez découvrir nos programmes : \u2022 Concentration Théâtre \u2022 Concentration Plein air \u2022 Concentration Hockey \u2022 Concentration Arts du cirque (volets : acrobatique, musique, arts plastiques) Information : 418 449-3200 Poste 4008 Information : 418 423-4291 Poste 3323 > 2 1 8 9 4 4 POLYVALENTE DE THETFORD MINES Plus de sports, plus d\u2019options, un monde de passion! SOIRÉE D\u2019INFORMATION Visite de nos installations sportives MARDI, le 22 octobre 2019 De 18 h 30 à 20 h à la Salle Dussault Entrée principale, porte 5 Venez découvrir nos programmes : \u2022 Concentration sportive \u2022 Programme d\u2019éducation internationale (P.E.I.) : anglais intermédiaire et anglais enrichi \u2022 Anglais enrichi \u2022 12 sports Montagnards Information : 418 338-7832 Poste 5000 ORTEST P? 1 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Mathieu Boisvert est le candidat du Nouveau parti démocratique CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.Le Nouveau parti démocratique (NPD) a annoncé via son site Web la candidature de Mathieu Boisvert dans la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable en vue des élections du 21 octobre.Ce dernier a étudié les sciences politiques et la sociologie.Le résident de Sainte-Catherine en Montérégie a aussi travaillé pour deux députés.Il s\u2019est impliqué dans un comité afin d\u2019améliorer le service de transport en commun et dans des projets de bénévolat.Il a siégé sur l\u2019exécutif de diverses associations du NPD, de la commission LGBTQI2S+ et de la commission des Jeunes démocrates du Québec (JNDQ).Selon son profil sur le site Web du parti, deux grandes menaces le préoccupent, soit la crise climatique et la montée de l\u2019extrême droite.Il affirme se battre pour bâtir une société plus tolérante, où personne ne subit ni haine ni discrimination.Par ailleurs, en tant que superviseur d\u2019un centre d\u2019appels, il a été confronté aux besoins des gens, à la pauvreté, au manque de logement et aux fins de mois difficiles.S\u2019il est élu, il a l\u2019intention de mettre en place des solutions concertées, concrètes et durables qui améliorent la qualité de vie des gens d\u2019ici dans une économie verte, diversifiée et prospère qui bénéficie à tout le monde, et ce, tout en appuyant les entrepreneurs locaux.« Mettons fin à la division en politique, à l\u2019aide aux riches du 1 %, aux griefs négatifs qui nous empêchent d\u2019avancer et travaillons ensemble avec optimisme et courage », peut-on lire dans sa biographie.Sacré-Coeur-de-Marie, Thetford, Robertsonville, Kinnear\u2019s Mills, Black Lake, St-Adrien d\u2019Irlande, East Broughton, Pontbriand, St-Jean-de-Brébeuf, Vimy Ridge, Lac Elgin, St-Julien, St-Jacques-le-Majeur, Lac du Huit, Beaulac-Garthby, Stratford, Ste-Praxède, secteur Grand Lac, St-François, St-Romain, Disraeli, Lac Aylmer, Disraeli Paroisse, Inverness, St-Méthode, St-Daniel, St-Gérard, Lac Rond, Lac Jolicoeur, Lac Bécancour, Lac Bolduc, Secteur Petit Lac St-François, St-Sylvestre, St-Narcisse.INFORMATION : www.beaucesansfil.com 418 228-6330, 1-877-228-6330 INTERNET DANS LES RANGS Municipalités de : INFORMATIQUE MAINTENANT DISPONIBLE Téléphonie à partir de 19.95$ > 1 7 6 6 6 6 1Pour le forfait 100 illimité avec débit allant jusqu\u2019à 25 Mbps, vous profiterez d\u2019un débit réduit allant jusqu\u2019à 2 Mbps après vos premiers 100 Go.Cependant, certains usages plus intensifs ou l\u2019accès simultané par plusieurs appareils pourraient être rendus impossibles lors de ce débit réduit.Offerts sur certains faisceaux dans certaines régions seulement.Le véritable débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/notes-legales pour en savoir plus.2La tarification à 59,99 $ tient compte d\u2019une réduction mensuelle de 70 $ durant les trois premiers mois.La tarification normale à 129,99 $ par mois entrera en vigueur à compter du quatrième mois.La promotion est offerte jusqu\u2019au 30 novembre 2019 pour les nouveaux clients.Offre d\u2019une durée limitée.Les taxes s\u2019appliquent à tous les forfaits.Le coût de location du matériel est calculé dans les frais de service mensuels, sauf le routeur sans fil Xplornet (le cas échéant).3Des frais supplémentaires pourraient s\u2019appliquer si une installation de base n\u2019est pas suffisante.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.XplornetMC est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2019 Xplornet Communications inc.Votre détaillant local : Données illimitées?! En?n, vous pouvez pro?ter d\u2019un accès illimité aux données avec DonnéesXTRAMC1 Prix nouveau?! Appelez sans tarder au 1 877 250 8904! 5999 $ mois2 seulement Contrat d\u2019un an obligatoire.Frais d\u2019installation professionnelle de 49 $.3 Securite MM 418-774-6604 > 2 1 7 9 3 5 Jean-Guy Provencher Avocat Ex-commissaire de la CPTAQ et du tribunal d\u2019appel \u2022 Demandes d\u2019autorisation à la CPTAQ : - Usages non-agricoles : résidences, commerces, industries.- Morcellement de ferme - Changement d\u2019usage, d\u2019exclusion, etc.\u2022 Déclarations de privilèges \u2022 Droits acquis \u2022 Recours en appel devant le tribunal administratif Tél.: 418 623-4141 Sans frais : 1-877-623-4141 1170, boul.Lebourgneuf bureau 300, Québec G2K 2E3 jeanguyprovencher@jgpavocat.ca ZONAGE AGRICOLE Plus de 25 ans d\u2019expérience à vous offrir ! > 2 2 2 3 7 8 Mathieu Boisvert (Photo gracieuseté) Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps Suivez-nous sur Facebook facebook.com/courrierfrontenac c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 3 Jean Paradis confirmé comme indépendant CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.C\u2019est officiel, Jean Paradis se présente en tant qu\u2019indépendant dans la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable en vue des élections fédérales du 21  octobre.La directrice de scrutin, Hélène Chagnon, a confirmé la candidature du Méganticois d\u2019origine le 21 septembre dernier.Rappelons que sa candidature à l\u2019investiture du Bloc québécois avait été refusée par le bureau national du parti il y a quelques semaines.Par voie de communiqué, M. Paradis a indiqué qu\u2019après avoir reçu l\u2019appui d\u2019un nombre grandissant d\u2019électeurs du comté au cours des dernières semaines, il considère qu\u2019il est de son devoir de se présenter de façon indépendante et compte bien se dévouer pour la population.Il a également indiqué qu\u2019il défendra un programme électoral qui reflète les enjeux réels de la région, notamment en ce qui a trait à l\u2019économie et à la jeunesse.Dans les prochaines semaines, M.  Paradis effectuera la tournée de la circonscription pour y rencontrer les électeurs et présenter son programme.Retraité depuis un peu plus d\u2019un an, l\u2019homme de 61 ans a fait carrière dans le domaine de l\u2019informatique, de l\u2019enseignement et des communications.Il s\u2019est impliqué en politique lors de l\u2019élection OFFRE DE PRÉSAISON JUSQU\u2019AU 12 OCTOBRE Tous les détails sur lebeau.ca Démarreur avec télécommande d\u2019origine Visitez un LebeauMD près de chez vous.19999 $ SEULEMENT À partir de Installation incluse Garantie à vie 2542, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2W5 418 338-4281 François Duval > 2 2 1 6 9 3 Adultes race moyenne Poulet et riz brun \u2022 Muscles vigoureux et minces \u2022 Peau saine et pelage lustré \u2022 Bon système immunitaire \u2022 Protection des articulations Service de livraison THETFORD MINES 855, Boulevard Ouellet 418 335?6147 > 2 2 2 3 7 4 5$ sur moulée NUTRIENCE ORIGINALE DE RABAIS Nous acceptons les cartes club fidélité de la concurrence Valide jusqu\u2019au 16-10-2019 Oméga 3 et 6 | Glucosamine | Chondroitin Jean Paradis est le premier candidat indépendant à se présenter dans le comté de Mégantic-L\u2019Érable depuis sa création en 2003.(Photo gracieuseté) - Film documentaire « Le phénomène de guérison » présenté par le Cercle des amis de Bruno Gröning à la Maison de la Culture de Thetford Mines (salle 117) de 9 h 30 à 16 h 30 (2 pauses incluses).- L\u2019Association des loisirs folkloriques de Thetford vous invite au Centre Émilienne- Gourdes pour un gala.Ouverture des portes à 10 h 30, inscription à 11 h et début du gala vers 12 h 15.Apportez vos consommations.MARDI 8 OCTOBRE - Vous êtes invités à venir marcher, départ à 9 h 30, Centre Rond Point du secteur Black Lake.La marche est suivie d\u2019une conférence.- Réunion de l\u2019AFÉAS d\u2019East Broughton à la salle paroissiale à 19 h 30.Il y aura une invitée spéciale, échange de marinades, conserves, etc.Les personnes ayant tricoté apporteront leurs tricots pour la St-Vincent- de- Paul d\u2019East Broughton.- FADOQ \u2013 Thetford présente de 9 h à 11 h 15 à la salle Le Marquis de Black Lake une série de trois conférences sur le sujet « Avec l\u2019âge, deux questions viennent se poser : pourrais- je continuer de demeurer chez moi ?Ou devrais-je aller vivre ailleurs ?».MERCREDI 9 OCTOBRE - L\u2019AFÉAS invite toute la population à une conférence donnée par Marcelle Dubois, responsable des Cuisines Collections pour le CERD, à 13 h 30 au sous-sol de l\u2019église de Disraeli.- Venez chanter, danser et jouer d\u2019un instrument mercredi en après-midi à la salle des Amis du 3e Âge de Disraeli à 13 h.Suite de la page 10 provinciale de 1981 en faveur du péquiste Raynald Fréchette dans la circonscription de Sherbrooke.Il a également milité dans le même comté en 1994 auprès d\u2019une autre péquiste, Marie Malavoy.Enfin, il s\u2019est impliqué dans le projet de référendum en 1995. 1 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Damien Roy représentera le Parti Rhinocéros dans Mégantic-L\u2019Érable JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca POLITIQUE.L\u2019 auteur-compositeur- interprète Damien Roy, notamment connu pour sa chanson « Le Seigneur est dans le moteur », briguera les suffrages dans Mégantic-L\u2019Érable sous la bannière du Parti Rhinocéros du Canada.L\u2019homme originaire du secteur Saint-Daniel à Adstock affirme avoir toujours eu un côté humoristique.« C\u2019est comme un vieux rêve abandonné.J\u2019ai décidé de me lancer là-dedans pour le plaisir de le faire.C\u2019est quelque chose de nouveau dans ma vie.» Celui qui demeure aujourd\u2019hui à Daveluyville a de grands projets pour la région de Thetford.« Le mont Adstock n\u2019est pas assez haut.Nous allons creuser un tunnel qui descend à l\u2019intérieur de la montagne.Nous prendrons le matériel extrait pour le mettre sur le dessus.Les gens pourront faire du ski l\u2019été avec une piste réfrigérée qui se rendrait jusqu\u2019au lac à la Truite.» Le candidat a aussi une bonne idée pour exploiter les anciens tunnels miniers sous la ville de Thetford Mines.« Il pourrait y avoir des tournages de films, une galerie d\u2019art ou une prison pour les politiciens qui ont fraudé le gouvernement.L\u2019eau qui s\u2019y trouve sera pompée et versée dans l\u2019ancienne mine à Black Lake.Nous pourrions ainsi finir de remplir le trou jusqu\u2019au bord pour que les grenouilles puissent se faire bronzer au soleil », a-t-il ajouté.Notons que le Parti Rhinocéros du Canada a vu le jour en 1963.Il se définit comme une coopérative de candidats, où chacun peut promettre ce qu\u2019il veut dans sa circonscription.« Vous pouvez dire le contraire de ce que je dis et je vais être d\u2019accord avec vous, je vais vous supporter.Il y a une plateforme rhino, les candidats peuvent prendre les morceaux qu\u2019ils aiment et dire le contraire de ce qu\u2019ils n\u2019aiment pas.C\u2019est important pour moi de n\u2019avoir aucune ligne de parti et de ne pas chercher à contrôler le message.Anyway, les autres partis le font déjà », mentionne, entre autres, le chef Sébastien CoRhino sur le site Web de la formation.> 2 2 0 0 1 5 É L E C T I O N F É D É R A L E L E L U N D I 2 1 O C T O B R E #CestNotreVote Êtes-vous inscrit pour voter?Vous votez pour la première fois?Vous venez de déménager?Vérifiez si vos renseignements d\u2019inscription sont à jour.Surveillez l\u2019arrivée par la poste de votre carte d\u2019information de l\u2019électeur Elle vous indique où et quand voter.Communiquez avec Élections Canada si votre carte d\u2019information de l\u2019électeur : n contient des erreurs n n\u2019est pas arrivée d\u2019ici le 3 octobre 1-800-463-6868 elections.ca ATS 1-800-361-8935 Visitez elections.ca pour l\u2019information officielle sur le vote EC_RegVIC_BW_Weekly_FRE02_v3.indd 1 2019-09-21 4:28 PM > 2 2 2 0 3 4 L\u2019affiche du candidat Damien Roy (Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 5 > 2 2 0 2 4 1 de 16h à 19h à la Salle Promutuel au Cégep de Thetford 671, Boul.Frontenac O, Thetford Mines Impact Travail est un organisme d\u2019aide à l\u2019emploi oeuvrant depuis 1984.Notre mission est d\u2019accompagner les chercheurs d\u2019emploi dans leurs démarches.Désirant se tenir informé des nouveautés et ainsi, adapter les techniques de recherche d\u2019emploi aux changements du marché du travail, l\u2019ensemble des conseillers en emplois et conseillers en orientation ont suivi une formation sur le Pitch Mail, en septembre 2019.Comme nous pouvons le constater lors de nombreuses discussions avec les employeurs, ceux-ci sont peu convaincus à la réception d\u2019une lettre de présentation traditionnelle, puisqu\u2019aucune d\u2019entre elle ne se démarque réellement des autres.Comme le recrutement 3.0 passe dorénavant par les réseaux sociaux et les candidatures par courriel, le pitch mail s\u2019y adapte bien puisqu\u2019il est écrit à même le courriel.Comme les employeurs veulent de l\u2019originalité, il faut donc s\u2019adapter à leurs demandes afin d\u2019attirer leur attention.Avec l\u2019arrivée du Pitch Mail, le message sera d\u2019autant plus percutant, puisqu\u2019il est simple et rapide à lire.Depuis que nous avons suivi la formation, nous avons pu mettre en application le pitch mail pour divers domaines d\u2019emploi.Une cliente souhaitait faire application pour un concessionnaire automobile, malgré son manque de connaissance en mécanique.Avec le pitch mail, nous avons mis l\u2019emphase sur d\u2019autres compétences, et celle-ci a reçu un appel dès le lendemain afin d\u2019être convoquée en entrevue.Le pitch mail a donc visé juste ! Bien entendu, les lettres de présentation sont toujours de mise dans certains contextes.Au même titre que le pitch mail, la lettre standard connait elle aussi des modifications, afin de démontrer encore plus clairement aux employeurs les compétences-clés que possède le candidat.Les emplois gouvernementaux (ex.Postes Canada, Commission scolaire, fonction publique) ainsi que les postes en gestion exigent toujours une lettre pour accompagner le CV, mais doivent elles aussi être plus originales afin que l\u2019employeur porte une attention particulière, et soit intéressé à rencontrer le candidat.Selon vos besoins et vos objectifs d\u2019emploi, notre équipe pourra donc vous accompagner pour la rédaction de votre pitch mail, qui sera adapté à chacune des entreprises.Le message doit refléter en quoi vous avez les qualifications requises, en faisant des liens avec vos propres compétences.L\u2019équipe d\u2019Impact Travail saura donc vous guider dans l\u2019ensemble de vos démarches et, bien entendu, dans la rédaction du Pitch Mail.Venez donc nous rencontrer ! Adieu lettre de présentation, place au Pitch Mail! 1 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a FONCTIONS PRINCIPALES POSTULEZ CHEZ NOUS : Service des ressources humaines 2885, boul.Frontenac Est, Thetford Mines (Qc) G6G 6P6 : @ : emplois@canatal.net canatal.net L\u2019 ART DE CONJUGUER LE SAVOIR, LE TALENT ET L\u2019 ACIER > 2 2 2 1 2 0 SOUDEURS-ASSEMBLEURS FONCTIONS PRINCIPALES u Étudier les dessins, déterminer les matériaux, planifier la séquence des tâches à exécuter u Tracer des points de référence et assembler les pièces d\u2019acier à l\u2019aide de soudure par points u Procéder au soudage des pièces métalliques u Lever et déplacer les matériaux à l\u2019aide du pont roulant EXIGENCES u DEP en soudage-montage ou expérience équivalente u Pouvoir lire et comprendre des plans u Expérience dans des fonctions similaires constitue un atout HORAIRE : Soir (16h30 à 3h, 4 soirs par semaine) JOURNALIERS FONCTIONS PRINCIPALES u Démêler le matériel requis et le distribuer de la préparation vers l\u2019assemblage u Fournir les différentes pièces nécessaires à la production u Effectuer diverses tâches et aider les autres travailleurs EXIGENCES u Débrouillardise et capacité de travailler en équipe u Pouvoir lire et comprendre des plans u Expérience dans des fonctions similaires constitue un atout HORAIRE : Soir (16h30 à 3h, 4 soirs par semaine) Dans un contexte de plein emploi avec pour conséquence une pénurie de main-d\u2019œuvre importante, les entreprises sont confrontées à un autre enjeu lorsqu\u2019ils effectuent leur processus de dotation ; l\u2019attitude professionnelle.Il n\u2019est pas évident pour un employeur, lorsque les candidatures se font rares, d\u2019avoir à négocier avec un futur employé qui démontre les compétences requises, mais qui est déficient quant à son attitude ( Savoir-être).Un employeur embauche généralement une personne sur la base des capacités professionnelles qu\u2019elle manifeste et la remercie de ses services sur la base des attitudes professionnelles qu\u2019elle ne manifeste pas ! (Henri Boudreault, 2011).Il est important de comprendre que le savoir n\u2019est pas inné, il est acquis.Le savoir-être est une attitude adaptée, un comportement spontané qu\u2019une personne manifeste conformément aux pratiques dans le but d\u2019établir un lien de confiance.Avoir une bonne attitude professionnelle montre qu\u2019on est capable de respecter les normes et les règles, ce qui est important pour sa crédibilité en tant qu\u2019employé.De plus, cela signifie aussi de respecter ses collègues, d\u2019avoir une bonne communication et de savoir prendre du recul en analysant ses comportements et en apprenant de ses erreurs.En travaillant son attitude professionnelle elle devient une compétence, et ce, à partir du moment où on se donne les moyens de se dépasser et de progresser.Cette dernière constitue l\u2019ensemble des qualités, des principes, des attitudes ou des comportements qu\u2019un employé doit manifester dans une situation de travail pour démontrer son professionnalisme.Bref, pour être en mesure de l\u2019acquérir, il faut d\u2019abord bien se connaître.Selon les travaux d\u2019Henri Boudreault, professeur à l\u2019UQAM, il y a six niveaux de compétences et 20 attitudes professionnelles pour cheminer dans son développement professionnel.Pour compléter son portrait professionnel il convient d\u2019être un expert dans son domaine et bien connaître ses points forts et ses points faibles.Adopter une attitude professionnelle c\u2019est aussi différencier sa vie au travail et sa vie privée.Lorsque la courbe du plein emploi va s\u2019inverser et que les postes à pourvoir se feront plus rares, le meilleur moyen de tirer son épingle du jeu sera d\u2019avoir acquis cette compétence essentielle qui fera de vous l\u2019employé idéal que tout employeur recherchera.Pascal Clément \u2013 Conseiller en emploi au Carrefour jeunesse emploi de Frontenac Le savoir-être professionnel >222751 LES SIX NIVEAUX DE COMPÉTENCES : 1-Survivant; 2-Débutant; 3-Fonctionnel; 4-Maîtrise; 5-Expertise; 6-Excellence.LES 20 ATTITUDES PROFESSIONNELLES : 1-Organisation ; 2-Patience ; 3-Communication ; 4-Initiative ; 5-Efficacité ; 6-Assiduité ; 7-Respect ; 8-Protection (Sécurité) ; 9-Tenue ; 10-Autonomie ; 11-Persévérance ; 12-Esprit d\u2019équipe ; 13-Intégrité ; 14-Polyvalence ; 15-Débrouillardise ; 16-Maturité ; 17-Vigilance ; 18-Audace ; 19-Jugement ; 20-Proactivité.Les attitudes les plus populaires recherchées par les employeurs sont l\u2019autonomie, l\u2019organisation du travail, le respect de l\u2019horaire de travail, l\u2019esprit d\u2019équipe, le jugement et la communication. c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 7 Investissement majeur à Thetford poursuit son expansion À la demande de ses clients, Serie Act Peinture offrira bientôt un nouveau procédé de peinture industrielle.Le E-Coat est un procédé de traitement de surface par électrodéposition permettant de recouvrir les pièces sans compromettre les détails fins.L\u2019agrandissement de l\u2019usine amènera l\u2019ouverture de plusieurs postes au sein de l\u2019entreprise de jour et de soir.Faites partie de notre équipe, Nous avons besoins de vous de jour ou de soir ! Cariste Peintres Journaliers Faites parvenir votre CV par courriel à info@serieactpeinture.com ou En personne au 1984, rue Setlakwe, Thetford Mines, Qc 418 338-4126 VOICI CERTAINS AVANTAGES DONT VOUS POURREZ BÉNÉFICIER \u2022 Assurances Collectives \u2022 2 congés de maladie payés \u2022 Activités sociales \u2022 La semaine se termine à 11:00 le vendredi \u2022 Équipe dynamique \u2022 Travailleur à temps partiel accepté >222090 > 2 2 2 1 9 3 Viens joindre notre équipe! POLYBOIS est une entreprise manufacturière dynamique, spécialisée dans le domaine de l\u2019ébénisterie architecturale depuis 1971.La qualité des produits de Polybois se retrouve dans des secteurs aussi variés que les suivants?: Collèges et universités | Casinos | Centres hospitaliers Hôtels et centres de congrès | Salles de spectacles et musées Palais de justice et édifices à bureaux | Grands magasins | Aérogares Afin d\u2019assurer sa croissance sur les marchés canadiens et américains, les postes suivants sont disponibles?: Estimateur(trice) VOS PRINCIPAUX DÉFIS?: Vous devrez préparer les soumissions, interpréter les plans et devis techniques, estimer le temps de main-d\u2019oeuvre et le matériel nécessaire à la réalisation des projets.Vous aurez à communiquer avec les architectes, entrepreneurs et fournisseurs.Compétences recherchées?: \u2022 Maîtrise de la langue anglaise \u2022 D.E.C.en ébénisterie ou D.E.P.de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie avec 2 ans d\u2019expérience de travail Technicien(ne) de mise en production VOS PRINCIPAUX DÉFIS?: À partir des dessins d\u2019atelier, vous devrez préparer les listes de débitage et de quincaillerie, programmer ces listes pour les outils robotisés et valider la disponibilité des matériaux.Compétences recherchées?: \u2022 Connaissance de la langue anglaise \u2022 D.E.C.en ébénisterie ou D.E.P.de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie avec 5 ans d\u2019expérience de travail Ébénistes VOS PRINCIPAUX DÉFIS?: À partir des listes de débitage, des plans et des spécifications des dessins, vous devrez procéder à la fabrication des pièces et à l\u2019assemblage des composantes.Compétences recherchées?: \u2022 Être familier avec la lecture de plans \u2022 D.E.C.en ébénisterie ou D.E.P.de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie avec 5 ans d\u2019expérience de travail AVANTAGES SOCIAUX COMPÉTITIFS \u2022 Programme d\u2019assurance collective (50?% employeur) \u2022 Participation de l\u2019employeur au REER (Fonds FTQ) \u2022 17 congés (13 journées fériées, 2 congés mobiles, 2 journées de maladie) \u2022 Congés les vendredis après-midi \u2022 Arrêt de travail pour la période des Fêtes \u2022 Covoiturage Faire parvenir votre candidature à l\u2019adresse courriel suivante?: grh@polybois.ca 1 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 2 95 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaî e OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne ma quez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM SPÉCIAL Chaîne 16\u2019\u2019 Huile à chaîne Bar 16\u2019\u2019 Crochet à pulpe régulier Limes rondes Pointe de crochet Limes plates Ruban à mesurer Forestier 50 pieds Gants de sécurité Chapeau sécurité complet Pantalon sécurité Bottes de sécurité Huile à mix Crochet à pulpe ch.1450$ (à la caisse) 2675$ (5 caisses et plus) 26$ ch.3600$ ch.1695$ la douzaine 1450$ ch.650$ ch.375$ 5500$ et plus 2295$ et plus 4995$ et plus 79$ et plus 115$ ch.(la caisse de 16) 200 ml 2995$ ch.avec pointe changeable 1995$ 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointequipement.com > 2 2 1 7 6 0 Scie à essence MS 261 C 50.2 cm3/3.0 kw - 4.9 kg/10.8 lb \u2019 \u2019 \u2019 , i î , i î , i î , i î n .\u2019 .D , D ; \u2019 .j \u2019 j \u2019 .: , , , , , , , , , , , , .Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essen e MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre Woodsman MD \u2022 Chaîne OILOMATIC MD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-Pro MC.Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-Pro MC.Cette trouss comp end un coffre Woodsman MD, une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATIC MD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, S 61 -M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 95 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ S ULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquem nt chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à î à essence 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 95 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 95 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 9 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 95 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROU SE W OD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre Woodsman MD \u2022 Chaîne OILOMATIC MD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-Pro MC.chetez simplement une des sci s à chaîne sélectionné s d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-Pro MC.Cette trousse comprend un coffre Woodsman MD, une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATIC MD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à ssence MS 291 4 95 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2 8 W | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et acce soires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 95 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 95 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94 95 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PR MC G ATUITE à l\u2019achat d\u2019un scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casqu tt STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trouss Wood-ProMC .A etez simplement une des sci s à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse compr nd un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.M dèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à haîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 95 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 5 PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 5 995 PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 9 PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEM S LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissanc 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* MS 180 C-BE MS 250 i î MS 271 Scie à chaîne à essenc MS 362 c-M 45,4 3 | ,3 | 4, (10,1 l )* 50,2 c 3 | 2,6 k | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 c 3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 95 PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 5 PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po $ P S 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poi s moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à es enc MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* i î MS 180 C-BE c c ss c MS 250 i î MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 m3 | ,3 W | 4, (10,1 l )* 50,2 c 3 | 2,6 k | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 c 3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 4 P S 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS L MITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participa ts.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 5 PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîn à ess nce MS 180 C-BE Scie à chaîn à ess nce MS 250 Scie à chaîn à ess nce MS 271 Scie à chaîn à ess nce MS 62 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 359 5 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 9 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po R CEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019un scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre Woodsman MD \u2022 Chaîne OILOMATI MD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-Pro MC.Ach tez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-Pro MC.Cett trousse comprend un coffre Woodsman MD, une casquette STIHL et une chaîn de rechange OILOMATIC MD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est n igueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à esse c MS 15 PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 5,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* PO R UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ EULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des cies à chaîne, outils motorisés et accessoires so t en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.L descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local dé i nt le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides niquement chez les détailla ts participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada ww.stihl.ca 5 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 5,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg ( 0,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 95 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 4 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 5 $ PDSM 4 9,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 9 $ PDSM 89,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE W OD-PROMC ITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre Woodsman MD \u2022 Chaîne OILOMATIC MD asqu tte STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-Pro MC.Achet z simpleme t une des cies à c sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-Pro MC.Cette trouss pre d un coffre Woodsman MD, une casquette STIHL et une chaîne de rechang ILOMATIC MD; le to t d\u2019une v leur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019 7-04 3:30 PM MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE! c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 9 Randy Coleman : un artiste à découvrir MUSIQUE.Le chanteur américain Randy Coleman sera de passage à la salle Dussault en formule cabaret, le vendredi 11 octobre dès 20 h.L\u2019artiste chevronné est de retour avec son tout nouvel EP Ragged Heart.Les chansons en séquence racontent une histoire de déchirement et de rédemption.C\u2019est un aperçu introspectif de son journal personnel pendant une période douloureuse sa vie.Comme le dit le chanteur, « ce disque témoigne d\u2019une époque où j\u2019étais spirituellement en faillite et mis à genoux.C\u2019était mon alléluia brisé, pour citer Leonard Cohen.» > 2 2 2 1 7 2 Plus de 200 professionnels pour propulser votre entreprise bvacpa.ca Cette acquisition, portant notre organisation à plus de 200 ressources, vient consolider notre présence à la tête des ponts et se veut une continuité de notre développement dans la région de Québec et de Chaudière-Appalaches.\u2013 Jasmin Grondin, président « Dès la première rencontre, nous nous sommes vite rejoints sur la nécessité de bien accompagner les entrepreneurs par une gamme de services-conseils diversifiée et sur l\u2019importance de l\u2019épanouissement des ressources dans notre milieu.C\u2019est notre désir commun d\u2019entrepreneuriat qui a été l\u2019élément clé de la transaction », affirme M. Jasmin Grondin, président de BVA.À noter que se joignent à l\u2019équipe d\u2019associés déjà en place les deux associés propriétaires de Lavoie Pouliot Laforce, M. Manoël Lavoie et Mme Sandra Laforce.De gauche à droite : M.Jasmin Grondin, CPA auditeur, CA, président et associé, Mme Sandra Laforce, CPA auditrice, CA, associée, M.Manoël Lavoie, CPA auditeur, CGA, associé BVA fait l\u2019acquisition de Lavoie Pouliot Laforce CPA de Saint-Nicolas \u2022 Certification et conseils d\u2019affaires \u2022 Fiscalité et taxes à la consommation \u2022 Achat-vente et évaluation d\u2019entreprises \u2022 Financement \u2022 Prix de revient et amélioration de la performance \u2022 Traitement et conseils à la paie \u2022 Comptabilité traditionnelle et infonuagique \u2022 Et plus encore\u2026 NOS SERVICES Saint-Georges \u2022 Sainte-Marie \u2022 Lévis (Saint-Romuald) \u2022 Thetford Mines CULTURE Le chanteur présentera notamment les chansons de son nouvel EP Ragged Heart.(Photo gracieuseté) > 2 2 2 9 0 5 2 0 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Kasandra Deschênes, adjointe AUDREY SÉVIGNY : UNE EXPÉRIENCE UNIQUE LA LEADER DU SERVICE CLÉ EN MAIN! facebook.com / audrey.sevigny.remax \u2022 asevignyremax@gmail.com 1141, Avenue Saint-Louis, Plessisville 819 621-1000 Agence immobilière PRIX MODIFIÉS! NOUVEAUTÉS! NOUVEAUTÉ VENDUS! FAUT VENDRE! 1207, 9E RUE NORD, THETFORD 430, 10E RANG SUD, ST-PIERRE-BAPTISTE 1200, RUE JEANNE-MANCE, THETFORD 5710, AVE GOBEIL, ROBERTSONVILLE 176-178, RUE DEMERS, THETFORD 65, RUE MONTMORENCY, THETFORD 2621, RUE AINSLEY, THETFORD 3436, RUE CLOUTIER, BLACK LAKE 2, RUE JOLICOEUR, ADSTOCK 311, RUE DES ROSIERS, THETFORD 2447, RUE NOTRE-DAME EST, THETFORD 720, 10E AVENUE SUD, EAST BROUGHTON 403, RUE TRÉPANIER, THETFORD 128, RUE ST-ANTOINE, THETFORD 318, RUE DUBÉ, THETFORD 115, RTE GUAY, IRLANDE 1238-1240, RUE NOTRE-DAME EST, THETFORD 447, RUE MARCEAU, THETFORD 87, RUE PRINCIPALE, EAST BROUGHTON 31, RUE GRENIER, ROBERTSONVILLE VENDU VENDU VENDU 194 900$ 125 000$ 279 000$ 95 000$ 69 900$ 175 000$ 86 000$ 247 000$ 152 000$ 139 900$ 399 000$ 149 900$ 89 000$ 209 000$ 155 000$ 109 000$ 74 900$ >167517 FERMETTE Consultez nos EXPERTS I m m o b i l i e r p o u r t r o u v e r V O T R E m a i s o n >173698 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 1 Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Alexandre Labbé Courtier immobilier résidentiel et commercial Merci à ma précieuse clientèle pour votre confiance! Isabelle Vachon adjointe administrative Bur.: 418 832-1001 cell.: 581 724-0090 > 1 6 4 5 1 0 Plus que des promesses des résultats! 198, Ch.du Lac-Caribou, Saint-Joseph-de-Coleraine, 299 000 $ 928, rue St-Alphonse N., Thetford Mines, 99 000 $ 269, 13e Rue E., East Broughton, 66 500 $ 62, rue St-Pierre, Saint-Pierre-de-Broughton, 89 900 $ 1045, rue Côté, Thetford Mines, 209 000 $ 782, 13e Avenue, Thetford Mines, 129 000 $ VENDU 7991, 6e Rang, Disraeli Paroisse, 59 000 $ 5725-5729, boul.Frontenac E., Thetford Mines, 99 000 $ 8507, Route 112, Disraeli Paroisse, 104 000 $ 303, rue Principale, East Broughton, 149 000$ 1027, rue Beauregard, Thetford Mines, 167 000 $ NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ 30, rue des Pins, Saint-Pierre-de-Broughton, 49 000 $ 329, rue du Beau-Mont, Adstock, 274 900 $ JUMELÉ DUPLEX 305, rue Roy, East Broughton, 87 000 $ 1277, rue Labbé, Thetford Mines, 89 500 $ PRIX MODIFIÉ PRIX MODIFIÉ PRIX MODIFIÉ PRIX MODIFIÉ BORD DE L\u2019EAU PRIX MODIFIÉ PRIX MODIFIÉ PRIX MODIFIÉ LAC-DU-HUIT LOISIRS & CULTURE DIMANCHES DÉCOUVERTE À LA BIBLIOTHÈQUE L\u2019HIBOUCOU Les Dimanches découverte se poursuivent à la bibliothèque L\u2019Hiboucou ! Chaque semaine à 10  h, une thématique est abordée et des ateliers sont offerts aux participants.À venir : 6  octobre « La peinture » | 13 octobre « Animal à découvrir : les rats » | 20 octobre « La danse ».Infos : 418 335?6111.Soyez?y ! À L\u2019AGENDA : LA GRANDE MARCHE DE THETFORD La Grande marche du Grand défi Pierre Lavoie sera de retour le 20 octobre prochain ! Toute la population est invitée à marcher pour les saines habitudes de vie.Les détails seront bientôt dévoilés, mais d\u2019ici là, réservez cette date à votre agenda et consultez le : www.onmarche.com RESSOURCES HUMAINES OFFRES D\u2019EMPLOI Directeur adjoint \u2013 responsable de la surveillance du territoire Le Service de la sûreté municipale recherche actuellement une personne d\u2019expérience et de talent pour combler le poste permanent à temps complet de directeur adjoint responsable de la surveillance du territoire afin de compléter son équipe dynamique déjà formée d\u2019une quarantaine de personnes, dont 26  policiers permanents.Date limite pour postuler : 6 octobre 2019.EMPLOIS ÉTUDIANT \u2022 Surveillant(e) de l\u2019aire de glissade, secteur Black Lake : Les samedis et dimanches de 13 h à 16 h | Salaire de 14 $ / heure | Période : fin décembre jusqu\u2019à mars (selon les conditions).\u2022 Surveillant(e) de l\u2019anneau de glace : Du lundi au vendredi de 18 h à 21 h, les samedis et dimanches de 13 h à 15 h 30 et de 18 h à 21 h | Salaire de 14 $ / heure | Période : fin décembre jusqu\u2019à mars (selon les conditions).CONTRACTUELS RECHERCHÉS Entretien et surveillance des patinoires extérieures \u2022 Responsabilités : surveillance, déneigement, arrosage, entretien, etc.\u2022 Les contractants doivent être âgés de 16 ans et plus \u2022 Durée du contrat : du 8 décembre au 8 mars, selon conditions.RESSOURCES FINANCIÈRES VISITE D\u2019UN ÉVALUATEUR Il est possible que vous receviez la visite d\u2019un évaluateur au cours des prochains mois.En effet, la Ville a mandaté la firme d\u2019évaluation Évimbec Ltée pour confectionner et mettre à jour son rôle d\u2019évaluation foncière.Pour effectuer leur mandat, les techniciens de la firme sont appelés à visiter les immeubles situés sur le territoire de la ville.Ces visites peuvent être effectuées tout au long de l\u2019année.Prendre note que l\u2019évaluateur ou son représentant peut, dans l\u2019exercice de ses fonctions, vous rendre visite du lundi au vendredi, entre 8 h et 21 h, excepté les jours fériés.Il doit détenir une carte d\u2019identité avec photo et porter un dossard identifié au nom de la firme Évimbec Ltée.Pour de plus amples informations concernant les visites de l\u2019évaluateur, n\u2019hésitez pas à contacter le percepteur au Service des finances de la Ville au 418 335?2981, poste 204.Prenez note que depuis le 1er mai, certains des avis publics sont publiés seulement sur le site Internet de la Ville, à la section Citoyens / Avis publics.144, rue Notre?Dame Ouest | C.P.489 | 418 335?2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca SECTION MUNICIPALE TOUT EST BIEN QUI FINIT QUAND MÊME ASSEZ BIEN\u2026   La semaine dernière, je vous ai parlé du pacte fiscal qui était en négociation avec le gouvernement en mentionnant que plusieurs revendications du monde municipal ne semblaient pas trouver écoute.Je vous rappelle qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un enjeu essentiel de diversification des revenus.En effet, les services dont nous disposons se sont beaucoup diversifiés au cours des dernières années et nos demandent visent à le considérer en évitant de tirer uniquement nos revenus sur la valeur de vos propriétés. Au final, l\u2019entente convenue démontre que nous avons été entendus en partie.Les sommes investies par le gouvernement dénotent une progression certaine par rapport au dernier pacte, alors que les municipalités avaient subi des coupures draconiennes.Québec ne paiera toujours pas ses taxes comme tout le monde, mais une nouvelle source de revenus est apparue avec le partage de la croissance d\u2019un point de TVQ.C\u2019est différent de 1% comme nous l\u2019espérions, mais ce sont quand même des revenus intéressants qui s\u2019ajoutent à notre marge de manœuvre.Marc-Alexandre Brousseau, maire Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites?le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre?Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE >222097 AVIS PUBLICS 2 2 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX 1 7 3 7 0 4 1 7 3 7 0 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur Heure de tombée : vendredi 12h00 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 12h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heu e de tombée sera mercredi 16h.1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 1 7 3 7 0 5 christianlaflamme009@gmail.com > 2 2 1 3 9 0 LOGEMENT commerciaux, bureau, entrepôt et espace commercial à louer.Thetford.Stationnement, enseigne, etc.Libres.418-334-1655 ! FACE HÔPITAL THETFORD 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2.Buanderie, conciergerie, balcon, près de la piste cyclable.418-338-8096 ! 3-1/2, moderne, Paroisse Notre-Dame, Thetford, tranquille.Très propre, Libre im- m é d i a t e m e n t .418-338-4440 ESPACE sécuritaire pour entreposer bateaux, motorisés ou véhicules de tous genres.Entrée et sortie sans souci, Thet- ford Mines, secteur Black Lake.418-332-9474 PORC et bovin plein air, nourris à l\u2019herbe.8.00$/ livre.Emballé sous vide.Boucher certifié.Pour la reproduction porc pur- sang Kunekune.Croisement Beckshi- re: prix à discuter.418-334-6369 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) * * Taillage haies de cèdre +25 ans d \u2019 e x p é r i e n c e .bons prix! Renald, 418-423-4888 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com MASSAGE de détente favorisant l\u2019apport en énergie physique, mental et spirituel.95 9e rue Nord, Thetford.Marc, 418-332-0170, m a r c .j a c o b .l a f l a m m e @ gmail.com CUISINIERS(ÈRES), temps plein et temps partiel, Ste- Agathe-de-Lotbinière.Saisonnier, début en octobre.Motivé, autonome.Capacité de gestion.418-570-0854 >219383 J'OFFRE mes services pour petit ou grand ménage.20 ans d'expérience.418 332-7813 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.J.St.P.! ! ! ! Achat d\u2019autos et métaux pour ferrailles.Va chercher et payons comptant.418-335-1530 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com POUR CHEVREUILS Pommes, carottes, maïs, fèves soya à partir du 30 août.Succession Serge Bourgault.418-449-1558 TECHNICIEN(NE) comptable disponible sur appel, Thetford Mines.418-335-3130 $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 THETFORD MINES: 5-1/2, 2e étage, 58 Chemin du Mont.Granit ouest.500$.819-473-1125 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CHAMBRE, Thetford Mines, près tous services, avec internet.Non-fumeur.4 1 8 - 3 3 8 - 8 2 0 6 , 418-335-2355.ENTREPOSAGE plus d\u2019espace pour autos, secteur Black Lake, St-Ferdinand, 418-428-3576 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, refait à neuf, rue Notre-Dame est, Thetford Mines près Resto Truc.Libre 418-338-5294, 418-333-0768 5-1/2 sur 3 étages, 497 Sau- vageau.Chauffé, éclairé, 575$/ mois, Thetford Mines.4 1 8 - 3 3 4 - 9 7 9 3 , 418-281-0024 4-1/2, 2e étage, 4e Avenue, St-Ferdinand, libre immédiatement, 325$/ mois, déneigé, non chauffé.418-428-3348 FACE À L\u2019HÔPITAL THETFORD 2-1/2, chauffés, éclairés, bail mensuel, références exigées, 418-338-8096 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 ! ! À voir! très beau 3-1/2, non meublé, non chauffé, remise extérieure, 1639 rue Maurice, Thetford Mines.À partir de 370$/ mois.Pas d\u2019animaux, non-fumeurs.418-338-5402 4-1/2, 1er étage, stationnement déneigé, non chauffé, non-fumeur, 540$.Thetford.418-338-3460 JUMELÉ, 2 chambres, non- fumeur, sans animaux, Tring- Jonction, 650$ Pascal: 819-314-4546 Bouilleuse de 7 pi x 30 po très propre 418 332-7502 * * Thetford Mines Centre-ville, 3-1/2, 430$.Chauffé, éclairé, meublé, bien insonorisé, conciergerie, service de buanderie, aspirateur central, intercom.Très sécuritaire, stationnement/ déneigement inclus.Libre 418-387-4993 THETFORD MINES: Centre- ville, 3-1/2, 360$, meublé, eau chaude, laveuse, stationnement, taxes.Propre, paisible.Libre immédiatement.418-335-3741 3-1/2, frais peint.semi- meublé, 1429 Corri- veau, Thetford Mines, près CEGEP.Libre.300$.418-334-2119 BLACK-LAKE: Grand loft, 3-1/2, rénové, 410$/ mois.Libre immédiatement.Bell Express Vu décodeur Super Écran inclus.Photo sur demande.418-281-0440 BLACK LAKE: 5-1/2, 1er étage avec cave, 480$; 3-1/2, 370$, chauffé/ éclairé Libres.Pas d\u2019animaux.Stationnement déneigé.418-423-5247 270 Bureaux / locaux à louer 585 Services financiers divers 280 Entrepôts à louer 320 Animaux 845 Prières/remerciements 485 Agence de rencontre avec permis 205 Logements / appartements à louer 945 Achat d\u2019autos 650 Bars/hôtels/restaurants 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 324 Articles de chasse et pêche 424 Astrologie/occultisme 210 Logements / appartements chauffés à louer 404 Services domestiques offerts 625 Travail de Bureau 905 Entreposage 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 985 Autos à vendre 484 Services divers 205 Logements / appartements à louer 474 Terrassement/paysagiste 245 Chambre à louer 950 Ferraille 310 Divers à vendre 555 Argent à prêter À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca L\u2019Évènement Emplois Ex ess se tiendra le 10 octobre EMPLOI.La troisième édition de l\u2019Évènement Emploi Express se tiendra le 10  octobre prochain entre 16 h et 19 h à la salle Promutuel du Cegep de Thetford.Organisé par le Comité emploi de la région de Thetford, celui-ci propose une formule plus légère pour favoriser les contacts directs entre employeurs et chercheurs, le tout dans une ambiance décontractée.Déjà une vingtaine d\u2019entreprises ont confirmé leur présence et offriront des emplois à temps partiel et à temps plein.Comme ailleurs au Québec, la région vit une rareté de la main-d\u2019œuvre.Tous les secteurs de l\u2019économie sont touchés et c\u2019est pourquoi ce type d\u2019initiative est rendu nécessaire.Enfin, le comité informe les employeurs de la région de Thetford qu\u2019il est toujours possible de réserver un espace en communiquant avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie.Des nouvelles de chez nous! c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 3 Les Blue Sox remportent le premier duel de la finale PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Les Blue Sox de Thetford ont entrepris la défense de leur sixième championnat acquis l\u2019an dernier en remportant les honneurs du premier match de la grande finale de la Ligue de baseball majeur du Québec par la marque de 10-1  sur les Cascades de Shawinigan, dimanche, devant 482 spectateurs.La série devait commencer la veille, mais a dû être décalée de 24 heures en raison de la température.Les Blue Sox ont marqué quatre points dès la manche initiale contre Luis Munoz et n\u2019ont pas été inquiétés par la suite.Le lanceur des Cascades a été chassé de la rencontre après un retrait en troisième manche après avoir accordé six points (cinq mérités) et sept coups sûrs.« On voyait que toutes nos présences au bâton étaient bonnes.Même les retraits qu\u2019ils faisaient, c\u2019était compliqué.C\u2019était de bon augure, c\u2019est certain », a mentionné Dominic Bolduc.On sentait une atmosphère de finale dans le rang des Blue Sox.« Tout au long de l\u2019année, le seul objectif c\u2019est de gagner les séries.Sauf que plus on approche, plus les vrais de vrais Blue Sox sont là.» Toutefois, l\u2019entraîneur a pris bien soin de dire que ce n\u2019était qu\u2019un match et que c\u2019était loin d\u2019être terminé.« C\u2019est une victoire, mais une fois que la partie est finie, c\u2019est 1-0.Ça ne change rien du tout et on va avoir à affronter Rusch (Matthew) qui a lancé beaucoup de manches depuis le début des séries.Ça va être un combat.» Jérôme Duchesneau a connu une bonne journée au bâton avec trois coups sûrs, dont un circuit et trois points produits.« On commence une nouvelle série et on met ce qui est fait en arrière.On repart à neuf et tout le monde est dans cet état-là », a-t-il dit concernant sa performance.Depuis le début des séries, il avait claqué plusieurs balles solidement, mais qui avaient été attrapées la plupart du temps en défensive.« C\u2019est la loi de la moyenne.On joue au baseball et à un moment donné, il faut que ça tombe », a indiqué le joueur d\u2019 arrêt-court des Sox.Michel Simard a mérité une quatrième victoire en six décisions jusqu\u2019à maintenant en séries.Il a connu quelques difficultés en première et troisième manche où il a donné quatre buts sur balles.« J\u2019avais de la misère à prendre les devants sur les frappeurs et j\u2019ai donné beaucoup de buts sur balles, mais on a été capables de faire les gros retraits même avec des coureurs sur les buts.Marc-André (Charbonneau) a fait un gros jeu en défensive pour terminer une manche.» Par contre, il ne pouvait expliquer cette situation.« Ça m\u2019a peut-être pris un peu trop de temps à faire l\u2019ajustement, donc pour le prochain départ, on va travailler là-dessus.» Il s\u2019est bien repris en terminant en force lors de ses deux dernières manches où il a retiré cinq des six derniers frappeurs qu\u2019il a affrontés sur des prises.« Je me sentais bien, tout fonctionnait bien et c\u2019était beaucoup mieux.» Le vétéran lanceur a aussi louangé ses coéquipiers.« Tout le monde a super bien joué.On a marqué dix points et on n\u2019a pas fait d\u2019erreurs.C\u2019est vraiment plaisant de commencer la série comme ça.Il faut continuer, mais ce n\u2019est pas fini.Eux autres, ils ne se laisseront pas abattre.Ils la veulent autant que nous et on va continuer à travailler fort pour essayer de remporter un autre championnat pour les gens de Thetford.» Prendre note que les résultats des rencontres de lundi et mardi sont disponibles au www.courrierfrontenac.qc.ca.505, boul.Frontenac Est Thetford Mines 418-332-2886 1re, 2e et 3e chance au crédit ! BMW 3 SERIES 328I 2010 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, DÉCAPOTABLE, BAS KILO 71 434 KM, # STOCK B442A 15 890 $ 102 $/SEM.MERCEDES-BENZ SL-CLASS 500 2006 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, MAGS 19 P, NAVIGATION, GARANTIE, 187 143 KM 16 890 $ 133 000 $ NEUF TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2017 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, DOUBLE CAB, NAVIGATION, 78 080 KM, # STOCK B333 35 890 $ 144 $/SEM.KAWASAKI ZG1400C CONCOURS 14 2011 MANUELLE, PIPE TWOBROTHERRACING, 52 928 KM, # STOCK B373C 5 990 $ 42 $/SEM.KTM 350 SX-F 2012 MANUELLE, SUSPENSION STADIUM, # STOCK B375B 3 990 $ 29 $/SEM.CHEVROLET SILVERADO 1500 2016 AUTOMATIQUE, DOUBLE CAB, V8, 5.3L, MAGS 20P, 126 451 KM 26 990 $ 109 $/SEM.C\u2019EST LE TEMPS D\u2019EN PROFITER! RAM 2500 SLT OUTDOORSMAN 2013 AUTOMATIQUE, CREW CAB, 6.7L, DIESEL,107 973 KM, # STOCK B406A 37 900 $ 200 $/SEM.GMC SIERRA 1500 2017 AUTOMATIQUE, CREW CAB, V8, 5.3L, JAMAIS ACCIDENTÉ, 57 618 KM, # STOCK B439 32 490 $ 130 $/SEM.VALEUR DE L I Q U I D A T I O N L I Q U I D A T I O N > 2 0 6 3 3 5 > 2 2 1 9 5 9 Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature à l'attention de Pier-Ann Fecteau Effectuer la programmation des parties moules avec le logiciel Mastercam.Programmer et régler les CNC afin de s'assurer que les pièces aient les bonnes dimensions.Lire et interpréter des dessins techniques 3D et des plans.DEP un technique d'usinage ou DEC en génie mécanique 1 à 2 années d'expérience ou expériences pertinentes en lien avec l'emploi > 2 2 1 9 5 9 > 2 2 2 8 0 0 Offre d\u2019emploi Intervenant(e) communautaire La Croisée, regroupement de parents et ami-e-s de la personne atteinte de maladie mentale de la MRC des Appalaches est à la recherche d\u2019une personne pour le poste d\u2019intervenant(e) communautaire occasionnel pour un projet d\u2019environ 12 mois.Nature du projet Faire connaître davantage à toute la population du territoire de la MRC des Appalaches les services de proximité mis en place par La Croisée.Exigences requises: \u2022 DEC en éducation spécialisée, en sciences humaines ou autre formation pertinente à l\u2019emploi.\u2022 Connaissance du milieu.\u2022 Avoir une automobile à sa disposition.\u2022 Connaissance de la suite Office.\u2022 Horaire flexible.Salaire: 16, 50 /l\u2019heure 28 heures/semaine Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 11 octobre 2019 à 16 h 30.La Croisée a/s Lucie Rochefort, directrice 1197, rue Notre-Dame Est, bureau 700, Thetford Mines (Québec) G6G 2V2 Télécopieur: 418 335-2638 | Courriel: lacroisee1@cgocable.ca | Site Internet: lacroisee.info Prendre note: Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.SPORTS 2 4 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BOXE.Sébastien Roy (8-0-0, 1 K.O.) a eu le dessus sur l\u2019Ontarien Larone Whyte (6-4-0, 5 K.O.), samedi, au Casino de Montréal.Le boxeur de Thetford Mines l\u2019a emporté par décision unanime des juges.Roy demeure ainsi invaincu en huit combats professionnels.Il s\u2019agissait d\u2019un gros test pour l\u2019athlète qui affrontait pour une première fois un boxeur classé dans le top 10 canadien.En vertu de cette victoire, le Thetfordois est maintenant classé huitième au pays dans la catégorie des mi-moyens.«J\u2019ai eu beaucoup de poids à perdre en peu de temps et ç\u2019a été plus dur qu\u2019à l\u2019habitude.Sinon, tout a bien été, nous avions bien étudié le style de Whyte et je savais exactement quoi faire quand le combat a commencé.Je suis vraiment content d\u2019en sortir gagnant en plus d\u2019avoir grimpé dans le classement», a commenté Sébastien deux jours après sa victoire.Ce dernier ne connaît pas encore la date de son prochain combat, mais des galas sont déjà prévus à Québec et Montréal d\u2019ici la fin de 2019.«On verra ce que Eye of the Tiger Management (EOTTM)a comme plans pour moi.» Enfin, le boxeur a dit souhaiter continuer à se mesurer à des adversaires de qualité.«Je ne veux pas perdre mon temps.Je veux affronter la meilleure adversité pour me donner des combats de plus grande importance», a conclu l\u2019athlète qui s\u2019entraîne au Club de boxe de Robertsonville.Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINE S d\u2019offres exclusives Certificats- cadeaux de vos marcha nds locaux à petits prix ET PLUSIEURS AUTRES! JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS! 10$POUR 5$ 15$POUR 10$ 25$POUR 15$ 50$POUR 35$ 70$POUR 50$ 50$POUR 35$ Pizzeria RESTO > 2 2 2 0 9 6 > 2 2 2 5 2 7 SPÉCIAUX MATCH PRÉ-SAISON CENTRE MARIO-GOSSELIN BILLET 10$ / CONSOMMATION 3.50$ 12 À 18 ANS: 6$ 5 À 11 ANS: 5$ 5 ANS ET MOINS: GRATUIT PÉTROLIERS DU NORD LAVAL ASSURANCIA THETFORD MINES VENDREDI 4 OCTOBRE 2019 20H00 VS LE TOUCHE-À-TOUT Pierre Sévigny reçoit cette semaine M.Denis Langlois, au sujet des maternelles 4 ans, de la réussite éducative et de la démocratie scolaire.Lundi et Mardi : 8h00 Mercredi, jeudi et vendredi : 15h15 Samedi : 10h00 Dimanche : 14h30 APPALACHES EN QUELQUES MOTS Nelson Fecteau couvre l\u2019actualité de la MRC des Appalaches dans son bulletin hebdomadaire.Mardi : 20h30 Mercredi, jeudi et vendredi : 8h00 et 22h00 Samedi : 10h30 Dimanche : 15h00 OBJECTIF Jean-Philip Turmel s\u2019entretient avec les décideurs de la MRC des Appalaches.Cette année, nous découvrons les présidents, les directeurs généraux et les cadres du secteur public et privé qui ont une influence directe dans le quotidien des citoyens de la région.L\u2019invité de la semaine: M.Paul Vachon, préfet de la MRC des Appalaches.Lundi : 22h00 Mardi et Vendredi : 12h00 Samedi : 11h00 Dimanche : 19h30 RENCONTRES Jean François Hamel rencontre M.Alain Turcotte Du mardi au vendredi: 14h00 Samedi : 11h00 ZOOM APPALACHES Ghislain Hamel rencontre les intervenants de l\u2019agriculture, de la protection des consommateurs, des services éducatifs, de la science industrielle et de la culture.Son invité cette semaine, dans le volet Science & Industrie: M.David Berthiaume, directeur général d\u2019OLÉOTEK Lundi, jeudi, vendredi: 22h30 Samedi : 9h30 et 22h30 Programmation du 30 septembre au 4 octobre 2019 www.tvcra.com NousTV : 9 et HD555 / Vidéotron : 9 > 2 2 2 7 0 4 Sébastien Roy après sa victoire en compagnie d\u2019Antonin Décarie d\u2019EOTTM et de ses entraîneurs Constant Chabot, Stéphane Lachance et Patrick Bilodeau (Photo gracieuseté \u2013 Eye of the Tiger Management) Sébastien Roy demeure invaincu c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 5 Les Expos champions des séries SOFTBALL.Les Expos sont les nouveaux champions des séries 2019 de la Ligue de softball Sports Experts/Molson en vertu d\u2019une victoire de 6 à 3 sur le Mafioso/Cité construction dans la troisième partie de la série finale trois de cinq.Il s\u2019agit donc d\u2019un coup de balai pour les Expos.Le lanceur Serge Cadorette a encore une fois bien fait au monticule, ainsi que Richard Grenier qui a frappé un triple pour vider les sentiers qui étaient bondés de trois coureurs.D\u2019ailleurs, c\u2019est cette manche qui a fait basculer la partie du côté des Expos, eux qui ont marqué cinq points.MICHEL BOUTIN CONSEILLER MANON LAPLANTE DIRECTRICE GÉNÉRALE DOMINIC GUAY DIRECTEUR FUNÉRAIRE 653, RUE PIE XI, THETFORD MINES » 418 338-2676 213, RUE PRINCIPALE, EAST BROUGHTON » 418 427-2677 LIGNE INFO-FUNÉRAILLES: 418 334-0584 WWW.MFAMIANTE.COOP COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RÉGION DE L\u2019AMIANTE > 1 6 7 6 5 3 OUVERTURE OFFICIELLE JOURNÉE PORTES OUVERTES DIMANCHE, LE 20 OCTOBRE DE 10H À 16H AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER! L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie >173702 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donnée à SUCCESSION DE FEUE LOUISE LAFLAMME de vous présenter au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de JOLIETTE situé au 200 RUE STMARC, JOLIETTE, QC.J6E 8C2 afin de récupérer, dans les 30 jours, la copie de la Demande Introductive d\u2019instance en recouvrement de sommes dues et avis d\u2019assignation, dans la cause 705-22-018789-196, qui y a été laissé.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de Richard Larivière, huissier de justice, qui a tenté sans succès de vous signifier le 2019-09-21.Le présent avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Victoriaville, ce 2019-09-26 Pascal Gaumond, Huissier de Justice Étude Pascal Gaumond, Huissier de Justice inc.731 Boul.Bois-Francs sud Victoriaville, Qc.G6P 5W3 Tel.819-357-1682 courriel : epghuissier@gmail.com > 2 2 2 6 0 4 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donnée à SUCCESSION DE FEUE LOUISE LAFLAMME de vous présenter au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de FRONTENAC situé au 693 RUE ST-ALPHONSE NORD, THETFORD MINES, QC.G6G 3X3 afin de récupérer, dans les 30 jours, la copie de la Demande Introductive d\u2019instance en délaissement forcé aux fins d\u2019être autorisée à vendre un immeuble sous contrôle de la justice et avis d\u2019assignation, dans la cause 235-17-000052-197, qui y a été laissé.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de Richard Larivière, huissier de justice, qui a tenté sans succès de vous signifier le 2019-09-21.Le présent avis ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Victoriaville, ce 2019-09-26 Pascal Gaumond, Huissier de Justice Étude Pascal Gaumond, Huissier de Justice inc.731 Boul.Bois-Francs sud Victoriaville, Qc.G6P 5W3 Tel.819-357-1682 courriel : epghuissier@gmail.com > 2 2 2 6 0 7 > 2 2 1 7 0 6 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Donald Fortier, 6062, boulevard Frontenac Est, Thetford Mines, Qc, G6H 4J5, de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, division des petites créances, du district de Frontenac situé au 693, rue St-Alphonse Nord, Thetford Mines, Qc, G6G 3X3, dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Thetford Mines, le 20 septembre 2019 Anick Nadeau Greffière-adjointe de la Cour du Québec À la Résidence René- Lavoie, le 28 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 6 mois, Mme Lucile Dubuc, épouse de feu Hildège Rousseau, domiciliée dans le secteur Black Lake de Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants: France (Marc-André Hébert), Odette (André Thériault), Robert (Anny Couture), Nathalie (Jean Charestan), ses petits-enfants: Véronique (Ludovic), Annick (Alexandre), Kristopher (Eva), Sarah-Maude, Guillaume ainsi que ses arrière- petits-enfants: Mathias, Joshua, Donovan, Abby et Nathan.De la famille Dubuc, elle était la soeur de Gisèle (feu Gabriel Dubois), Cécile (feu Claude Turgeon), feu Jean-Denis, feu Alphée (feu Anne-Ida Audet), feu Léopold (Yolande Doyon), feu Origène (feu Rita Turcotte).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Rousseau: Élise, Maurice (Carmen Boulé), Andrée Garon Rousseau, Noëlla (Guy Roberge), Madeleine, Gaétane (Jean-Rock Labrie), Yvan (Lucille Moreau), Émilien (Françoise Faucher) et Émile (Jocelyne Parent), ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 5 octobre à compter de 13h au salon funéraire Guy Ferland de la Maison J.A.Savoie & fils, 831, rue Saint-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée à 15h au salon-chapelle de la Maison J.A.Savoie & Fils.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôtellerie Nouvel-Âge et de la résidence René Lavoie pour les bons soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Lucile DUBUC ROUSSEAU 2 2 2 8 1 2 Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 29 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 6 mois, Mme Lilianne Doyon, épouse de M.Paul-Émile Pomerleau, domiciliée à Thetford Mines.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Pierrette Morin), Charlotte (Ghislain Turcotte), Éloi, Josée (Alain Leblond), Dario (Chantale Niquette), Annie, ses petits-enfants: André, Geneviève (Keven), Joanie, Alexandre (Jessica), Marilyne (Simon), Vicky (Steve), Sébastien, Sarah, Jonathan et Jean- François ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Gaétane Leclerc, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 5 octobre de 19h à 21h ainsi que dimanche à compter de 10h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée dimanche le 6 octobre à midi à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital de Thetford pour leur gentillesse et les soins prodigués à Mme Doyon.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société Canadienne de sclérose en plaque, 550, rue Sherbrooke Ouest, Tour Est, Bureau 1010, Montréal, Qc, H3A 1B9, 1 800 268 7582, http://scleroseenplaques.ca/fr/donner/).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Lilianne DOYON 2 2 2 8 8 2 L\u2019équipe championne de la Ligue de softball Sports Experts/Molson (Photo gracieuseté) Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca 2 6 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 1 7 3 6 9 6 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 1 7 3 6 9 7 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 1 7 3 7 0 3 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 179969 Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre amitié et votre compréhension à notre douleur lors du décès de L o u i s e - H é l è n e Q u i r i o n J a l b e r t Nous en avons été sincèrement touchés.Soyez assurés de notre profonde gratitude et veuillez considérer l\u2019expression de notre reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.N a t h a l i e ( J e a n - L u c ) , H é l è n a ( M a r i o ) , N o é m i e e t A n a b e l l e R e m e r c i e m e n ts > 2 2 1 5 6 9 Remerciements Jean-Marc Lessard décédé le 5 septembre Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant finies et qu\u2019elles ont fait place à une paix infinie.Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée.Merci pour les messes, fleurs, assistance aux funérailles ou toute autre manifestation que ce soit.Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d\u2019agréer notre profonde reconnaissance.Lyse, Jean-Pierre, Hélène, André, Natacha et les petits-enfants >222710 Messe 1er anniversaire Un an déjà que tu n\u2019es plus là, mais dans nos têtes et dans nos cœurs tu es toujours présente.Nous t\u2019aimons et nous te remercions pour tout l\u2019amour et la bonté que tu nous as donnés.Sois notre guide et notre protectrice à tous.Ton époux, tes enfants et petits-enfants Denise Dubreuil Une messe sera célébrée le dimanche 6 octobre à 9h en l\u2019église de St-Méthode.> 2 2 1 9 4 0 Au Centre d\u2019hébergement du Lac Noir, le 25 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 96 ans et 3 mois, Mme Yvette Turmel, épouse de feu Jean-Baptiste Gagnon, domiciliée dans le secteur Black Lake de Thetford Mines.Elle était la fille de feu Nazaire Turmel et feu Régina Rouleau.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (feu Henri Grondin, Serge Doyon), André (Rita Croteau), Daniel, Yvan et Claude ainsi que ses petits-enfants et arrière- petits-enfants.De la famille Turmel elle était la soeur d\u2019Yvonne (feu Eloi Lemay), Madeleine (feu Armand Marrisselle), Hélène (feu Lucien Turgeon) et Soeur Monique s.c.l.De la famille Gagnon elle était la belle-soeur de feu Claire (feu Sinaï Faucher), feu Marie (feu Philias Roy), feu Albert (feu Gilberte Lehoux), feu Ernest (feu Irène Roberge), feu Germaine (feu Lucien Therrien).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 octobre de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h à la résidence funéraire Guy Ferland de la Maison J.A.Savoie & Fils, 831, rue Saint-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines.Le service religieux de Mme Yvette Turmel Gagnon sera célébré le samedi 5 octobre à 11h en l\u2019église Saint-Désiré-du-Lac-Noir.La famille désire remercier sincèrement le Dr Gilles Samson ainsi que le personnel du Domaine Saint-Désiré et du CHSLD Du Lac Noir pour les bons soins prodigués à leur mère.Yvette TURMEL 2 2 2 8 8 0 Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 septembre 2019, entourée de l\u2019amour des siens, est décédée à l\u2019âge de 64 ans, Mme Doris Jacques, domiciliée dans le secteur Black Lake de Thetford Mines.Elle était la fille de feu Rachèle Lagueux et feu Jules-Aimé Jacques, la soeur de Jocelyne (Marc-André Lessard), Martial et Marquis (Maryse Nolet).Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Une cérémonie privée aura lieu dans l\u2019intimité de la famille.La famille désire remercier sincèrement toute l\u2019équipe des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de Thetford pour les soins prodigués à leur sœur.Doris JACQUES 2 2 2 8 8 1 Au Centre de santé de la région de Thetford, le 28 septembre 2019, est décédé à l\u2019âge de 79 ans et 2 mois, M.Bertrand (Bert) Grondin, époux de Mme Francine Landry, domicilié à Thetford Mines et autrefois à Tring-Jonction.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Pierre et Rock (Annie Nolet) ainsi que ses petits-enfants: Antoine et Laurence (Arnaud Larochelle).De la famille Grondin, il était le fils de feu Honorius Grondin et feu Marie-Anna Dorval et le frère de feu Gaétan (Yvette Dupont).De la famille Landry, il était le beau-frère de feu Floride (Bertrand Landry), feu Paul-André (Béatrice Pomerleau), feu Marcel, feu Rosaline (Roméo Rouleau), feu Madeleine (Paul-Émile Leclerc), Maurice (Claire Langlois), feu Réjean (Madeleine Gingras), feu Robert (Marie-Ange Paquin) et feu Fernand (Thérèse Vachon).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 5 octobre à compter de 13h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi 5 octobre à 16h30 à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.La famille désire remercier sincèrement le personnel de la résidence Le Crystal et des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de Thetford pour la qualité des soins prodigués à M.Bertrand Grondin.Bertrand GRONDIN 2 2 2 9 1 5 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, entourée de l\u2019amour des siens, le 27 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 83 ans et 6 mois, Mme Cécile Lessard épouse de M.Carman Marois, domiciliée à Thetford Mines.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Christian (Line Leblond), Michel et Julie (Gilles Beaulieu); ses petits-enfants: Karine (Hendrik Lessard), Philippe, Charles (Catherine Lafrance), Emilie (Danick Lefebvre), Francis (Kathy Gilbert Raymond) et Maude Deslongchamps (Raphaël Vachon) ainsi que ses 6 arrière-petits- enfants.De la famille Lessard, elle était la fille de feu Tancrède Lessard et feu Marie-Louise Groleau, la soeur de feu Adrienne (feu Luc Jolicoeur), feu Émilien (Marguerite Jolicoeur), feu Ghislaine (feu Florian Roy), feu Lucille (feu Léopold Shink) et Gabrielle.De la famille Marois, elle était la belle- soeur de Claudette (feu Paul Martel) et Monique (Rosaire Yergeau).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille, le jeudi 3 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 10h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie qui sera célébrée le vendredi 4 octobre à midi à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.La famille désire remercier M.Huppé et tout le personnel de la Seigneurie St-Martin, Dre Line Trépanier, Dr Steve Breton et le personnel du 3e étage de l\u2019hôpital pour les délicates attentions et les bons soins prodigués à Mme Cécile Lessard.Cécile LESSARD 2 2 2 8 1 9 Au Centre d\u2019hébergement Denis Marcotte, le 19 septembre 2019, à l\u2019âge de 98 ans et 11 mois, est décédée, entourée de sa famille, notre chère maman, Mme Albertine Thivierge épouse de feu Charles-Auguste Demers.Elle était la fille de feu Marie Sylvain et feu Albert Thivierge.Native de Saint-Jacques-de-Leeds, elle demeurait à Thetford Mines.Elle était la mère de feu Lyse (Roch Breton), Normand, Micheline, Denis (Lien Nguyen), Pierrette (Marcel Fortin), André (Lisette Bolduc), Marcel-Marie (Monique Guérette), Charlotte (Gérard Poulin), Michel (Lina Goulet), Serge (France Landry), Roger (Vanessa Martin- Roy), la grand-mère de 17 petits-enfants qu\u2019elle aimait tant: Marie-Charlyne, Nathalie, Stéphane, Marie-Ève, Marie-Chantale, Kathleen-Élisabeth, Geneviève, Marc-André, Marie-Michèle, Audrey, Amélie, Dominic, Pascale, Sofia, Victoria ainsi que l\u2019arrière-grand-maman de 22 petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil son frère Philosaire (Anne-Marie Larochelle).De la famille Thivierge, elle était la soeur de feu Adrienne (feu Arthur Carrier), feu Rodolphe (feu Julienne Roberge), feu Abondius (feu Marie-Claire Desrosiers), feu Marie- Reine (feu Benoît Labbé), feu Émile (feu Cécilia Pomerleau), feu Joseph (feu Albertine Labrecque), feu Irénée (feu Marie-Ange Labrecque), feu Félix, feu Paul (feu Gilberte Larochelle), feu Thérèse (feu Edmond Gagné) et feu Rita (feu Léo Gagné).De la famille Demers, elle était la belle-soeur de feu Soeur Ange-Aimé, feu Soeur Rose-Irma, feu Marie-Reine et feu Aline Demers.Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 octobre de 14h à 16h30, de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Le service religieux de Mme Albertine Thivierge Demers sera célébré le samedi 5 octobre à 11h en l\u2019église Saint-Alphonse de Thetford Mines.La famille désire exprimer un remerciement tout spécial au personnel du 3e étage de l\u2019Hôpital de Thetford et de la Résidence Denis Marcotte pour les bons soins prodigués à l\u2019égard de leur mère.En guise de sympathies à la famille, votre offrande peut se traduire par un don à la Fondation de la Résidence Denis Marcotte, 56, 9e Rue Sud, Thetford Mines (Qc), G6G 5H6, ou à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4, http://www.fondationhopitalregionthet- ford.ca).Albertine THIVIERGE DEMERS 2 2 2 9 1 3 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 7 en partenariat avec GROUPE D\u2019ENTRAIDE POUR PERSONNES ENDEUILLÉES Véronique Jacques Le Centre régional du deuil, situé au 390, rue Labbé, invite les personnes endeuillées à sa rencontre mensuelle gratuite Lundi le 7 octobre 2019 À 13H30 Thème : «Après l\u2019été.le chemin de l\u2019automne» Personne ressource : Mme Véronique Jacques * Si vous souhaitez mieux comprendre et mieux vivre les étapes du deuil, nous vous proposons 10 rencontres d\u2019accompagnement soit en groupe ou individuellement.* Aussi : Accompagnement pour les enfants et adolescents endeuillés à partir de 7 ans et plus.* Pour information : Véronique Jacques, tél.: 418 335-3408 > 2 0 4 2 1 5 Messe 2e anniversaire Gaétane Chrétien Déjà deux ans que tu m\u2019as quitté.Pourtant, tu vis toujours dans mes pensées et ces larmes que je ne cesse de verser me rappellent que tu es mon amour pour l\u2019éternité.Jean-Claude Ton souvenir restera à jamais gravé dans nos cœurs.Tes enfants Joëlle, France, François, Anne; tes petits-enfants Carolanne et Audrey, de même que tes arrières-petits-enfants >220295 >221570 1er Anniversaire En ce 3 octobre, jour de souvenir de Jacques Lessard.Un an déjà que tu n\u2019es plus là, mais dans nos têtes et dans nos cœurs tu es toujours présent.Nous t\u2019aimons et nous te remercions pour tout l\u2019amour et la bonté que tu nous as donnés.Sois notre guide et notre protecteur à tous.«Ne pleurez pas pour moi, mes souffrances sont terminées.» Son épouse Suzanne et ses enfants Emmanuelle et David À l\u2019Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 22 septembre 2019, est décédé à l\u2019âge de 90 ans et 2 mois, M.Hervé Labrecque, époux de Mme Henriette Cliche, originaire de Thetford Mines.Outre son épouse Henriette, il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Louise Vaillancourt), Gilles (Claude Spenard), Luc (Nancy Brouillard) et Lise (Daniel Perreault); ses 6 petits- enfants: Dave, Kaven, Charles, Florence, Kariane et Maggy; ses 4 arrière-petits-enfants: Léa, Louis, Romy et Livia.De la famille Labrecque, il était le frère de feu Joseph (Antoinette Gilbert), feu Marie- Reine (feu Réal Lachance), feu Yvette (feu Henri Lachance), feu Germaine, feu Laurien (feu Gisèle Poulin), feu Aurana (feu Hervé Paquet), Thérèse (feu Fernando Thivierge) et feu Marcel (Suzanne Fluet).De la famille Cliche, il était le beau-frère de feu Fernande (feu Jean-Paul Lessard), feu Adrien (feu Janette Gosselin), feu Thérèse (feu Lionel Rodrigue), Marie-Paule (feu Georges Grondin), feu Monique (feu Roland Thivierge), Françoise (feu Réal Boulanger), feu Gérard (Hélène Gagné), Wilfrid (Denise Vachon), Paul-Henri (feu Nicole Gagné) et Denise (Marcel Roy).Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Une liturgie a été célébrée le samedi 28 septembre à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.Hervé LABRECQUE 2 2 3 0 8 0 Au CISSS de Thetford, le 24 septembre 2019, est décédée Mme Thérèse Paradis à l\u2019âge de 88 ans.Elle était la fille de feu Henri-Louis Paradis et feu Yvonne Bernier ainsi que l\u2019épouse de feu Roland Bilodeau.Elle demeurait à Disraeli.Les funérailles ont été célébrées, samedi, le 28 septembre 2019 en l\u2019église Ste-Luce de Disraeli.Mme Thérèse Paradis Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Guylaine Jalbert), Yves (Yves Pothier), Lyne (Gaétan Lapointe), Johanne (Fernand Couture), Bruno, Mario (Chantal Laflamme), Francine (Pierre Fortin) et Manon (Jean-Claude Dion).Elle était la mère de feu Michel.Elle laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants.Elle laisse aussi dans le deuil ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es).La famille remercie sincèrement tout le personnel de l\u2019hôpital de Thetford pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Mme Thérèse Paradis Bilodeau.Sous la direction de La Maison Funéraire Audet Ltée, 496, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc) G0N 1E0, Tél.: 418 449-2500, Téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, Président, Symon Audet, Directeur, www.maisonfuneraireaudet.com.Thérèse PARADIS 222398 À l\u2019hôpital de Thetford Mines, le 24 septembre 2019 est décédé à l\u2019âge de 75 ans, Mme Victorine Dussault fille de feu M.Herménégilde Dussault et feu Mme Louiselle Gravel domiciliée à St-Ferdinand.Elle est partie rejoindre son frère Gérard et sa soeur Marielle.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Priscille (Rénald Mercier), Damien (Lise Gouin), Thérèse (Ghislain Nicol), Patrice (Diane Gagnon), Jean-Marc (Christiane Blier), Alfred (Lyne Belzil) et Lucie (Marise Pelchat).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis chers à son coeur.La famille recevra les condoléances le vendredi 4 octobre de 19 à 22h et samedi le 5 octobre à compter de 9h à la résidence funéraire J.A.Richard Ruel Inc.,175, Principale, St-Ferdinand.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église de St-Ferdinand à 11h.La famille désire remercier le personnel de la résidence Tardif, du 3e et des soins palliatifs de l\u2019hôpital de Thetford pour les bons soins prodigués à leur soeur.En guise de sympathie, vous pouvez verser vos dons à la Société Canadienne du Cancer et à la Société Alzheimer du Québec.Victorine DUSSAULT 2 2 2 7 1 5 À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 26 septembre 2019, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Mme Anita Jacques, épouse de feu M.Jules-Henri Gagnon, domiciliée à East Broughton.Elle était la fille de feu M.Alidor Jacques et feu Mme Florida Trudel.La famille vous accueillera le vendredi 4 octobre 2019 de 14h à 16h et de 19h à 21h30 et samedi le 5 octobre 2019 de 9h à 10h35 au Salon Funéraire d\u2019East Broughton, 241, rue Principale.Le service religieux sera célébré, le samedi le 5 octobre 2019 à 11h en l\u2019église d\u2019East Broughton.Mme Jacques laisse dans le deuil ses enfants: feu Bernard, Michel (Nancy Laplante), Lucie (Martin Plante), Jean (Jeane Gagnon) et Jacques (Julie Leblond); ses petits-enfants: Tommy (Andréa Jacques), Pascale (Jérémy Dubuc), Philippe (Jessica Durand), Samuel, Marilie, Charles, Ralph et Nathan et ses arrière- petits-enfants: Ema-Lee et Loan.Elle était la sœur de feu Albert, feu Rosaire (feu Clémence Lessard), feu Cécile (feu Roméo Jacques), feu Martin, feu Patricia (feu Philippe Cloutier), feu Marie-Claire, feu Alberta (feu Valère Vachon), feu Yvette (feu Gérard Paquet), feu Marcel (feu Anita Létourneau), feu Benoît (Aline Létourneau), Noël (Raymonde Létourneau), feu Bella (feu Paul-André Gilbert) et André (Doris Cloutier).De la famille Gagnon, elle était la belle-sœur de feu Jean-Baptiste, Jean-Paul (Ghislaine Champagne), feu Marc-André (Rainette Nadeau), Monique et Hélène.Mme Jacques laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis(es).En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches (1494, route du Président Kennedy N, Sainte-Marie (Qc), G6E 3V8, Tél.: 1-888-387-1230) serait grandement apprécié de la famille.Les enfants d\u2019Anita désirent sincèrement remercier tout le personnel de l\u2019urgence et du département des soins palliatifs du Centre hospitalier de Thetford pour leur chaleureux dévouement et leur attention à l\u2019égard des soins prodigués.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc.565, 13e Ave, La Guadeloupe.Information tél:418-459-3534, téléc: 418-459-6570, Courriel: jacquesetfreres@ lino.com, Site Web: www.jacquesetfreres.com Anita JACQUES 222720 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Le personnel Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles 2 8 - L e m e r c r e d i 2 o c t o b r e 2 0 1 9 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a 2042, AV.ST-LAURENT, PLESSISVILLE 819 362-7331 499, BOUL.FRONTENAC OUEST, THETFORD MINES 418 755-0408 > 2 1 9 8 7 1 Promotions valides du 3 octobre au 16 octobre 2019.Une offre par consommateur, quantité limitée.Parce qu\u2019ils font partie de la famille ! Pro Plan chien 7,26 kg à 17 kg Pro Plan chat 6,35 kg à 7,26 kg Pro Plan chat Conserves 85 g Pro Plan chat 2,49 kg à 3,18 kg 7$ de rabais 5$ de rabais 7$ de rabais 5/6$ "]