L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 12 août 2020, mercredi 12 août 2020

[" La camerise, plus populaire que jamais LE NOUVEAU SUPER FRUIT ( P H O T O C O U R T O I S I E ) LE MERCREDI 12 AOÛT 2020 | Volume 83, N° 33 | 6 406 exemplaires Hydroélectricité Pessamit et Wemotaci réclament des compensations PAGE 2 406, rue St-Joseph, La Tuque, G9X 1L8 Email: vente@plexad.qc.ca Tél.: 819 523-9336 Téléc.: 819 523-3282 \u2022 Cell.: 819 676-7657 Toujours le même excellent service avec un vent de jeunesse ! > 2 3 6 3 7 8 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_11:45 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 2,5\" x 2,5\" pièce : Post-It FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : ,125\" nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Post_It_FR_2,5x2,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Gardez vos distances > 2 6 5 8 1 0 > 2 6 7 5 6 5 > 2 6 7 5 6 5 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 *PLUS DE DÉTAILS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE RAM 1500 CLASSIC 2020 25% DU PDSF DISTRIBUTION : 6 335 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 2 3 4 9 5 7 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com COMPENSATION.Les Innus de Pessamit et les Atikamekw de Wemotaci viennent d\u2019annoncer leur association « pour mettre fin à la mainmise du gouvernement du Québec et d\u2019 Hydro-Québec sur leurs territoires traditionnels ».Ils demandent d\u2019importantes compensations pour les ouvrages de production, les réservoirs et les lignes de transmission d\u2019électricité, qui, disent-ils, ont été aménagés sans leur consentement.En toile de fond, l\u2019important projet de ligne de transport d\u2019électricité passant par l\u2019état du Maine, vers le Massachusetts, un projet qu\u2019ils menacent de faire dérailler s\u2019ils n\u2019obtiennent pas satisfaction.Mais les dossiers des rénovations des centrales de Rapide-Blanc et éventuellement de celle de la Trenche prennent le pas au niveau régional.En conférence de presse, les Innus et les Atikamekw ont mentionné qu\u2019actuellement 36 % de la puissance hydroélectrique totale installée par Hydro-Québec provient des territoires traditionnels Innu, Atikamekw et Anishnabeg.Ces territoires, soutiennent-ils, sont protégés par des droits ancestraux et issus de traités.Ces droits n\u2019ont pourtant jamais été respectés, tiennent-ils toutefois à faire remarquer.« Au total, 33 ouvrages de production, 130 barrages et digues, 10 400 km2 de réservoirs, des dizaines de milliers de kilomètres de lignes de transport, de distribution et de routes, y ont été illicitement mis en place.Ces infrastructures sont toujours opérées par Hydro-Québec à l\u2019encontre des droits reconnus par la Loi constitutionnelle de 1982 et de la jurisprudence émanant de la Cour suprême du Canada.C\u2019est ainsi que nos Premières Nations ont permis au Québec de s\u2019industrialiser et à la majorité de ses citoyens d\u2019accéder à une meilleure qualité de vie, alors que les indicateurs de bien-être pour nos communautés sont comparables à ceux de pays du tiers-monde », font valoir les deux nations.RIEN PENDANT 83 ANS « On veut aller s\u2019imposer dans cela pour dire aux gens qu\u2019 Hydro-Québec n\u2019est pas un bon citoyen d\u2019entreprise avec les Premières nations.Rapide-Blanc a 83 ans et nous, on n\u2019a rien eu pendant 83 ans, sauf à en subir les conséquences et ce n\u2019est pas vrai qu\u2019on va laisser passer les rénovations des barrages ( Rapide-Blanc et La Trenche).On veut en être partie prenante », lance le conseiller de Wemotaci, Guy Laloche, en entrevue avec L\u2019Écho de La Tuque.Comme ils l\u2019avaient mentionné à l\u2019occasion de leur manifestation du 23 juin devant la centrale Rapide-Blanc, les Atikamekw veulent une entente avec Hydro-Québec.« On veut une table Wemotaci-Hydro-Québec.On ne veut pas passer par le CNA », poursuit M. Laloche.Cet aspect, selon lui, ne fait aucunement partie d\u2019une négociation globale territoriale avec le gouvernement du Québec : « Hydro, son réflexe, quand il voit arriver les Atikamekw, dit : ce n\u2019est pas à cette table-ci qu\u2019on discute des préjudices du passé ou des centrales à être rénovées ».Il déplore l\u2019isolement et la pauvreté qui sévissent Wemotaci et les jeunes qui ne parviennent pas à intégrer le marché du travail.Outre un accusé de réception et quelques sorties dans les médias, les Atikamekw n\u2019ont pas vraiment eu de réponse à leur intervention du 23 juin.Ils souhaitent continuer leurs démarches pour que leurs droits soient respectés.Le gouvernement Legault n\u2019impressionne pas les Atikamekw.« Autant le gouvernement Legault qu\u2019 Hydro-Québec, ils ont des oreilles attentives.Ils ont de belles paroles.S\u2019ils les mettaient en action, on ne serait pas là aujourd\u2019hui, on ne serait pas dans la pauvreté », martèle le conseiller Laloche.Quant aux compensations espérées par les Atikamekw, il y a beaucoup de possibilités.« Il y a des ententes avec des emplois, de la formation et des montants d\u2019argent, dépendant de l\u2019ampleur de la centrale », évalue M. Laloche.« Qu\u2019 Hydro-Québec arrête de s\u2019entêter à payer des avocats pour essayer de contrer les décisions de la Cour suprême.C\u2019est de l\u2019argent gaspillé.Un jour ou l\u2019autre, il va falloir qu\u2019ils se plient à cette réalité.Ces territoires-là, ça n\u2019a jamais été cédé », adresse le conseiller.« L\u2019heure est maintenant arrivée pour nos deux communautés d\u2019opposer une résistance concertée à ce qui est moralement, légalement et constitutionnellement indéfendable, ont-ils déclaré. Nous avons l\u2019intention de nous en prendre directement aux revenus que le gouvernement et Hydro-Québec prévoient générer avec leur projet de faire passer une ligne de haute tension, d\u2019une capacité de 1200  MW, vers le Nord-Est des États-Unis », ont également affirmé les chefs.Ils affirment qu\u2019 Hydro-Québec n\u2019a pas la légitimité de vendre de l\u2019électricité aux États-Unis alors que « 13 200  MW, soit 36 % de la puissance installée au Québec sur un total de 36 700  MW, a été usurpée aux dites Premières Nations ».HYDRO-QUÉBEC EST SURPRISE Hydro-Québec a réagi avec surprise à cette sortie médiatique.« On est surpris, car on est en collaboration avec eux, de longue date », commente Serge Abergel, directeur des relations externes chez Hydro-Québec Il ajoutait avoir perçu une excellente collaboration des Innus, dans un référendum à Pessamit touchant le rehaussement du réservoir Manicouagan.« Le chef avait jugé l\u2019entente suffisamment bonne pour la présenter à sa communauté », poursuit M. Abergel.Il ajoute que la PDG d\u2019Hydro Québec, Sophie Brochu, leur a parlé il y a quatre semaines, sans retour depuis.« On a tenté de les contacter à cinq reprises, aucun retour et la sortie d\u2019hier nous surprend », ajoute le porte-parole d\u2019 Hydro-Québec.Hydro-Québec réagit mal à la menace exprimée par les deux communautés autochtones.« Pour nous, c\u2019est inacceptable.Si l\u2019objectif, ici, est d\u2019arriver à des solutions durables pour les communautés, pour répondre à des enjeux réels, on va être au rendez-vous, le gouvernement est dans la discussion aussi.Si l\u2019objectif est simplement de prendre le Québec en otage, de nuire au plus important projet de réduction d\u2019émissions polluantes en cours en ce moment en Amérique du Nord, effectivement, ça va fonctionner, c\u2019est ce qui semble être le cas en ce moment.On est préoccupé par ce qui a été annoncé », ajoute le porte-parole.Hydro se dit surprise par le moment où cette annonce a été effectuée, deux semaines avant une élection à Pessamit.Hydro se dit toujours disposée à rencontrer des communautés autochtones même si « les enjeux des revendications territoriales sont bien au-delà d\u2019Hydro Québec ».Hydroélectricité: Pessamit et Wemotaci s\u2019unissent pour réclamer des compensations Un élan de solidarité pour rebâtir une maison incendiée MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com SOLIDARITÉ.Un jeune homme de La Tuque, Samuel Guimont, a vécu l\u2019horreur dans la nuit du 18 au 19 juillet.La maison sur laquelle il travaillait depuis plusieurs années, a été détruite par un incendie.N\u2019écoutant que son cœur, sa grande amie d\u2019enfance, Manon Bélanger, a mis sur pied une campagne de financement sur la plateforme Gofundme dans le but de recueillir 25 000 $ pour apaiser un peu son malheur.Elle explique qu\u2019en 2013, il fait l\u2019acquisition de cette demeure à La Bostonnais.Après quelques mois, il se rend compte d\u2019une infestation de champignons en faisant des rénovations.« Mon ami commence à voir son état de santé affecté et tombe malade à cause de ces champignons », relate-t-elle.Après des années de procédures, « Sam ne reçoit que des miettes de la part des anciens propriétaires.À peine suffisant pour payer l\u2019avocat engagé pour le défendre dans cette démarche », résume-t-elle.En dépit de ces embûches, il entreprend de décontaminer la demeure et de la rebâtir presque à neuf plutôt que de la démolir.Des années de travail.Mais survient l\u2019incendie.Selon Manon Bélanger, l\u2019enquête a révélé que la cause la plus probable était liée à la grande chaleur : l\u2019huile utilisée pour la finition des planchers et des plafonds aurait pris feu.« Puisque la maison était inhabitée, Sam n\u2019avait pas pu l\u2019assurer.Seule une entente verbale avec son institution financière lui assurait temporairement une sécurité de base, mais en raison de la COVID-19, l\u2019entente n\u2019a pas pu être officialisée et n\u2019était donc pas encore en vigueur.Il tente encore aujourd\u2019hui d\u2019obtenir réponse à ses questions face à l\u2019assurabilité de sa maison, mais en vain ».Elle ajoute que l\u2019argent amassé pourra apaiser son hypothèque qui, elle, est toujours présente, en plus des milliers de dollars qui seront nécessaires pour décontaminer le site.« Ça n\u2019a pas de bon sens.Une hypothèque, on paie ça dans une vie.Il a une hypothèque à payer et il n\u2019a rien [\u2026] C\u2019est un méchant bon « jack », qui ne demande jamais rien à personne.Tout ça est arrivé et il s\u2019est toujours retroussé les manches.Il est résilient, mais la résilience a ses limites.Je veux lui donner une lueur d\u2019espoir, lui dire qu\u2019il n\u2019est pas tout seul là-dedans », disait à L\u2019Écho Manon Bélanger, qui a lancé la campagne de souscription de son propre chef.« Manon, c\u2019est un ange qui aide un autre ange », a qualifié Dany Vigneault, la mère de Samuel.La famille Guimont apprécie visiblement le grand geste de solidarité qui est en train de se passer, même si Samuel, aux dires de sa mère, est quelqu\u2019un qui préfère donner que recevoir.« On était pour régler ça et que son projet se réalise, mais c\u2019est tombé comme une tour, en fumée.C\u2019est triste », ajoute sa mère.Ses parents se sont beaucoup impliqués dans les projets de rénovation de la maison de Samuel Guimont, qui est complètement démolie.« Il n\u2019avait que 23 ans quand il a décidé d\u2019acheter une maison ».2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com AGRICULTURE.Méconnue des Québécois il n\u2019y a pas si longtemps, la camerise fait de plus en plus le bonheur des amateurs de petits fruits.On dit que sa saveur est un mélange de cassis, de bleuet et de framboise.Riche en vitamines A et C, son pourcentage d\u2019antioxydants dépasse celui du bleuet et de la canneberge.À La Tuque, trois entreprises ont sauté dans l\u2019aventure, en 2012, alors que personne n\u2019en produisait encore dans la région.La ferme Kroft, la ferme GDM Ricard et les Beaux Prés de Saint-Louis ont alors fait le pari que le nouveau superfruit allait séduire les amateurs.Puisqu\u2019il faut laisser le temps aux plants de croître, c\u2019est depuis 2015 qu\u2019on cultive la camerise.« On a commencé avec 1500 plants et on a agrandi pour se rendre à 6000 plants », rapporte fièrement Gilles Ricard, qui possède la ferme GDM Ricard avec son fils Martin.Le travail ne se passe pas seulement à la période où les fruits sont prêts à être cueillis.Il faut tailler les plants chaque automne et chaque printemps.« C\u2019est un gros passe-temps », n\u2019hésite pas à dire Gilles Ricard, retraité.Son fils est toujours en emploi, à l\u2019usine West Rock, mais ses vacances de juillet se passent dans le champ de La Croche.POURQUOI LA CAMERISE ?La camerise tolère, au printemps, des températures allant jusqu\u2019à -7 °C.« Côté maladie, on n\u2019en a pas trouvé encore », ajoute Gilles Ricard.Le fruit arrive un peu moins tardivement que le bleuet.La récolte peut débuter autour du 7  juillet pour se terminer au plus tard au milieu du mois d\u2019août.L\u2019aspect de la nouveauté aura convaincu les Ricard de se lancer dans l\u2019aventure.« C\u2019est un nouveau fruit.Il y a une émergence de popularité.On s\u2019est dit Go ! On essaye », lance Martin Ricard.Depuis trois ans, la ferme GDM Ricard reçoit les cueilleurs dans ses champs.Cette année aura été la plus populaire parmi les familles de La Tuque comme d\u2019ailleurs.« Est-ce que c\u2019est parce qu\u2019on en distribue chez IGA, depuis 3 ans ?» demande Martin Ricard.« On voit qu\u2019il y a beaucoup de gens qui viennent et d\u2019année en année, il y a de nouvelles personnes », ajoute Gilles Ricard.Comme toutes les entreprises, il aura fallu intégrer à l\u2019autocueillette les directives imposées par la santé publique en marge de la pandémie.Question de ne pas se faire damer le pion par les oiseaux et les insectes, un système de filets est apposé dès la mi-juin au-dessus des plants.On se méfie particulièrement du jaseur des cèdres, un oiseau qui fait parfois des ravages parce qu\u2019il apprécie le fruit, lui aussi.L\u2019entreprise tient à n\u2019utiliser ni herbicides ni insecticide autour de sa production.Le 3/4 de la production de la ferme GDM Ricard est dirigé vers une usine de congélation, à Saint-Bruno, au Lac-Saint-Jean.Le reste de la production, environ 700 livres sont destinés à l\u2019autocueillette et aux ventes locales.Les produits du terroir sont populaires.La microbrasserie le Mouton noir brasse une bière à la Camerise et aux framboises.PLUSIEURS VARIÉTÉS Au moment du passage de l\u2019Écho de La Tuque, des cueilleurs mettaient la main sur une variété un peu plus tardive de camerises, l\u2019aurora, au goût plus sucré.Sept variétés de camerises sont cultivées, dont certaines sont utiles pour la pollinisation Le fruit se congèle bien : il conserve ses propriétés et préfère demeurer au frais plutôt qu\u2019à la température ambiante.La canicule n\u2019a pas causé de maux de tête aux Ricard.Un système d\u2019irrigation sous les paillis à partir d\u2019un lac a permis aux différents plants de ne pas manquer d\u2019eau au cours de l\u2019été, malgré le soleil de plomb.« Côté bouffe, on fait n\u2019importe quoi avec ça.On peut faire des tartes, des confitures, des croustades, des smoothies, qui sont très populaires.C\u2019est très bon », suggère Gisèle Hébert, conjointe de Gilles Ricard, qui assiste également aux opérations de l\u2019entreprise.Voici quelques exemples de sources potentielles de monoxyde de carbone (CO) : \u2022 Les appareils de cuisson (poêle au butane, barbecue au propane, hibachi alimenté au charbon de bois, cuisinière, chauffe-plats, etc.); \u2022 Les appareils de chauffage alimentés par un combustible (radiateur, chaufferette, poêle à bois ou au gaz, etc.); \u2022 Les appareils ménagers alimentés par un combustible (réfrigérateur, chauffe-eau, etc.); \u2022 Les autres équipements et outils alimentés par un combustible (lanterne, génératrice, compresseur, etc.); \u2022 Les véhicules à moteur (motorisé, tout-terrain, motocyclette, motomarine, bateau, etc.).Le danger Les intoxications au monoxyde de carbone surviennent généralement à la suite d\u2019une mauvaise utilisation des appareils à combustible, d\u2019un mauvais entretien ou d\u2019une mauvaise installation de ces appareils, d\u2019une ventilation déficiente des lieux, etc.Assurez-vous d\u2019être muni d\u2019un avertisseur de monoxyde de carbone (CO) et de l\u2019entretenir selon les règles du fabricant pour être certain qu\u2019il vous protège ! Pour plus d\u2019informations, communiquez avec la division prévention du Service de sécurité incendie de Ville de La Tuque au 819 523-9797.Alexandre Bilodeau, t.p.i.Capitaine à la prévention >267999 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com AGRICULTURE.Entreprise de 3600 plants, les Beaux Prés de Saint-Louis a poursuivi ses opérations, malgré les canicules successives qui complexifient la saison.L\u2019entreprise de Lac-à-Beauce ne dispose pas d\u2019un système permettant d\u2019irriguer ses champs en cette période où la sécheresse s\u2019est fait sentir : la récolte a été ardue à cause de la température, relate Francine Beaupré, une des propriétaires.La chaleur allait même jusqu\u2019à endommager le fruit lui-même, alors il fallait user de prudence.Ils sont d\u2019ailleurs nombreux, les agriculteurs, à avoir décrété que 2020 est une année à oublier.Pour réaliser la récolte avec succès, il fallait profiter d\u2019une fenêtre spéciale de 1 h 30 à 2 h dans une journée où c\u2019était plus facile.On a produit un peu moins cette année, mais ça n\u2019a pas empêché d\u2019effectuer une livraison de fruits de qualité pour la microbrasserie la Pécheresse, qui concocte chaque été une bière à la camerise, Mme  Rose.Les entreprises locales répondent présentes quand c\u2019est le temps d\u2019offrir des produits du terroir.« C\u2019est un fruit qui est fragile.Mais c\u2019est un fruit tellement bon pour la santé.C\u2019est incroyable ! » Francine Beaupré « C\u2019est notre premier client.Ce sont les premiers qui ont cru en nous », lance Francine Beaupré, visiblement reconnaissante.Kirano Sante produit aussi un kombucha et des confitures à la camerise des Beaux Prés de Saint-Louis.FRUIT MÉCONNU Sa culture a considérablement évolué au fil des dernières années.Francine Beaupré a donné en exemple qu\u2019au début, on se contentait de dire aux gens de la récolter aux alentours du 24 juin.Le fruit n\u2019étant pas encore assez mûr, les gens qui y ont alors goûté ne l\u2019ont pas aimé.Aujourd\u2019hui, la camerise est récoltée plus tard.Son goût, plus sucré, explique l\u2019engouement qu\u2019elle connaît actuellement.Il ne reste qu\u2019à espérer que l\u2019an prochain réserve une température plus propice à la culture, pour le bonheur des producteurs de camerises\u2026 et de ceux qui adorent le nouveau superfruit ! La canicule, ennemie des agriculteurs Martin Ricard, Gilles Ricard, Gisele Hébert et Lauralee Ricard de la ferme GDM Ricard.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) Le nouveau super fruit de La Tuque « On a commencé avec 1500 plants et on a agrandi pour se rendre à 6000 plants » É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 - 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_09:53 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Double-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Double-page_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Le virus se transmet d\u2019une personne à une autre par le contact avec les gouttelettes infectées qui sont projetées dans l\u2019air quand une personne infectée parle, tousse ou éternue.Ces gouttelettes contaminées peuvent être projetées à une distance de deux mètres et atteindre des personnes qui sont à proximité.Le virus peut aussi se transmettre par les surfaces ou les objets contaminés.Les gouttelettes projetées par une personne infectée peuvent se déposer sur des surfaces et le virus peut y survivre de quelques heures à quelques jours.Une personne infectée peut aussi contaminer ses mains en touchant son visage, augmentant ainsi le risque de contaminer les surfaces qu\u2019elle touche.Les personnes qui toucheront ces surfaces ou ces objets contaminés pourront contaminer leurs mains.Et si elles les portent ensuite à leur visage, elles pourraient s\u2019infecter.En maintenant une distance de deux mètres avec les autres en tout temps, en lavant ses mains souvent et en portant le masque, on réduit le risque de contamination.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Lavez vos mains Gardez vos distances > 2 6 5 8 7 5 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/07/20_09:53 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Distance trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Double-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : Max bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_Generic_Double-page_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Le virus se transmet d\u2019une personne à une autre par le contact avec les gouttelettes infectées qui sont projetées dans l\u2019air quand une personne infectée parle, tousse ou éternue.Ces gouttelettes contaminées peuvent être projetées à une distance de deux mètres et atteindre des personnes qui sont à proximité.Le virus peut aussi se transmettre par les surfaces ou les objets contaminés.Les gouttelettes projetées par une personne infectée peuvent se déposer sur des surfaces et le virus peut y survivre de quelques heures à quelques jours.Une personne infectée peut aussi contaminer ses mains en touchant son visage, augmentant ainsi le risque de contaminer les surfaces qu\u2019elle touche.Les personnes qui toucheront ces surfaces ou ces objets contaminés pourront contaminer leurs mains.Et si elles les portent ensuite à leur visage, elles pourraient s\u2019infecter.En maintenant une distance de deux mètres avec les autres en tout temps, en lavant ses mains souvent et en portant le masque, on réduit le risque de contamination.Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Portez un masque Lavez vos mains Gardez vos distances > 2 6 5 8 7 5 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 - 5 POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES AVIS DE DÉCÈS Irène Duchesneau Béland 1936?2020 Irène Duchesneau Béland, épouse de Monsieur Yves Béland et mère de Julie et Denis Béland, grand- mère de Camille Gagnon Béland et arrière- grand-mère de Rose Delilah Gagnon est décédée entourée de sa famille le 13 mars 2020.La famille invite parents et amis au service funéraire qui sera célébré le 15 août à 15 h 30 en l\u2019église St-Zéphirin de la Tuque.La famille recevra les condoléances à partir de 14 h 30.> 2 6 7 2 6 5 AV I S D E D É C È S > 2 6 7 1 6 3 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 24 mai 2020, est décédée à l\u2019âge de 61 ans et 9 mois, Mme Johanne Bélanger, conjointe de M.Alain Côté, fille de feu Napoléon Bélanger et de feu Nicole Beaudin, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heures d\u2019accueil : jeudi, jour des funérailles à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 13 août 2020 à 15 h, en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Bélanger laisse dans le deuil outre son conjoint, ses frères et sa sœur: Jacques (Diane Néron), Dorothy (Jocelyn Côté), Denis (Claire Plourde) et Mario (Line Ricard); sa filleule, Kathleen Bélanger; ses neveux et ses nièces : Daniel Bélanger, Mathieu Bélanger, Maxime Bélanger, Mylène Bélanger (Jeremy Nickerson) et Nancy Trudel; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage et des soins à domicile ainsi qu\u2019au Dre Emmanuelle Gauthier du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Renseignements: Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Mme Johanne Bélanger 1958-2020 AV I S D E D É C È S > 2 6 7 7 6 6 À Trois-Rivières au CHAUR CIUSSS MCQ, le 29 juillet 2020, est décédé à l\u2019âge de 59 ans, M. Robert Bellavance, fils de feu Alphonse Bellavance et de feu Rollande Hinse, demeurant à Trois-Rivières et autrefois de La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9  h.Les funérailles auront lieu le jeudi 20  août à 10 h 30, en l\u2019église St-Zéphirin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019a précédé, son frère Denis (Lise Moreau).M.  Bellavance laisse dans le deuil ses sœurs et son frère : Carole Bellavance, Sylvie Bellavance (Marc Fortin) et Daniel Bellavance ; ses neveux et nièces : Rémy, Karine (Boby), David et Maxime ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis.Renseignements : Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone : 819  523-3566, télécopieur : 819  523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Robert Bellavance 1961-2020 AV I S D E D É C È S > 2 6 5 4 6 3 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CHSLD), est décédée à l\u2019âge de 88  ans et 8  mois, Mme  Rhéa Faucher, épouse de feu Jean Noël Quessy, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Caron, 602  rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 2020 à 10 h 30, en l\u2019église St- Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme  Faucher laisse dans le deuil ses enfants : Claude Quessy (Michelle Lafontaine), André Quessy (Jocelyne Lamothe), Pierre Quessy (Lyne Fortin), Estelle Quessy (Louis Girard), Anne Quessy (Marcel Hamel), Edith Quessy, et Patrice Quessy (Linda Blanchette) ; ses petits-enfants : Mélanie, Dany, Anthony, Audrey, Alexandre, Pier Paul, Cédric, Jocelyn, Martin, Isabelle, Cathy, Josiane, Allen et Steve ; ses 25  arrière-petits-enfants ; sa belle-sœur, Diane Lachance (feu Laurent Faucher) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements : Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone : 819  523-3566, télécopieur : 819  523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Mme Rhéa Faucher Quessy 1931-2020 AV I S D E D É C È S > 2 6 7 7 6 7 Paisiblement à son domicile, entouré de sa femme et de ses enfants, le 12 juin 2020, est décédé à l\u2019aube de ses 58 ans, M. Dany Trottier, époux de dame Josée Moisan, fils de feu Gaston Trottier et de feu Réjeanne Martel, demeurant à La Croche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 2020 à 14 h, en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Alexandre ( Andrée-Ann Jean), Valérie (Pierre Bissonnette) et Martin (Brigitte Fortin) ; sa petite-fille adorée, Elodie ; ses frères : Réjean, Luc (Line Baillargeon), Guy (Christine Matte), Eric (Nancy Berthiaume) et Steeve (Lucie Girard) ; ses belles-sœurs : Line Moisan et Hélène Moisan (Simon Spencer) ; sa marraine, Noëlla Moisan (feu Gaston Doyer) ; ses tantes et son oncle : Lise Trottier (feu Léo Beaulieu), Hélène Gravel (feu Léo Trottier) et René Beaulieu (feu Denise Martel) ; ses neveux et nièces : Bobby, Jolyne, Véronique, Noémie, Emmanuelle, Raphaël, Mégane et Alyson Trottier, Vickie Davanzo ainsi que leur conjoint(e) ; plusieurs cousins, cousines, de nombreux amis ; ainsi que la grande famille de l\u2019Atelier mécanique industriel.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux infirmières des soins à domicile pour leur accompagnement tout au long de la maladie.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : téléphone : 819  523-3566, télécopieur : 819  523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Dany Trottier 1962-2020 AV I S D E D É C È S > 2 6 7 8 0 8 En 1982  à Bécancour, est décédée à l\u2019âge de 18  ans, Mme  Luce Pouliot, fille de Georgette Guay et de feu Raymond Pouliot.En juin 2020 à La Tuque, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Mme  Georgette Guay, épouse de feu Raymond Pouliot, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles, conjointement de la mère et de sa fille, seront célébrées le vendredi 14 août 2020 à 14 h, en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme  Guay-Pouliot laisse dans le deuil ses enfants : Anne Pouliot (Jean Laflamme), Luc Pouliot (Marielle Chabot) et Hélène Pouliot (Guy Mainville) ; ses petits-enfants : Anne-Marie Laflamme (Christian Falle), Martine Laflamme (Francis Carrier), Laurie Laflamme (Jonathan Duchesneau), Carol-Ann Pouliot (Cédric Poulin), Louis Mainville et Éric Mainville (Léannie Riendeau) ; ses arrière-petits-enfants : Alexia, Justin, Dereck et James Falle, Laurence, Nathan et M-Rick Duchesneau, Julianne et Joey Carrier ; ses sœurs : Alice Guay (feu Jacques Deschênes), Marie-Jeanne Guay et Nicole Guay ; sa belle- sœur, Françoise Pouliot (feu Conrad Laparé) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com Mme  Luce Pouliot 1964?1982 Mme  Georgette Guay 1931?2020 LA TUQUE VTT Kawasaki KVF 360, 2003.Incluant banc arrière, treuil, gratte à neige, shop manuel.750$.819-523-4657 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 4-1/2, près centre-ville, stationnement, remise, aucun animal, 1er octobre, 819-523-7295 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction 310 Divers à vendre 484 Services divers 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 à jamais dans nos coeurs \u2022 InMeMorIaM.ca Taktika en spectacle pour les jeunes MUSIQUE.Le groupe de hip-hop Taktika viendra faire une prestation à l\u2019intention des jeunes de 12 à 20 ans, le 19 août à 18 h 30 sur le terrain de pétanque du parc Saint-Eugène au centre-Ville de La Tuque.L\u2019événement est organisé par le Centre d\u2019activités populaires et éducatives (CAPE), en partenariat avec Ville de La Tuque et le Complexe culturel Félix-Leclerc.Le groupe performera pendant une partie de la soirée et pourra ensuite discuter avec les jeunes sur leur processus d\u2019écriture et le plaisir qu\u2019on peut prendre à lire et écrire.L\u2019événement s\u2019inscrit dans le cadre du projet régional En Mauricie on lit et on écrit ! visant à favoriser le plaisir de lire et écrire auprès des 12-20 ans.On pourra le voir en direct sur la page Facebook live du groupe En Mauricie on lit et on écrit ! « La limite du nombre de personnes présentes étant remontée à 250 personnes, nous serons prêts pour accueillir tous les jeunes qui voudront assister au spectacle et discuter avec le groupe.Des sucettes glacées maison seront offertes sur place », faisait également savoir le CAPE.(Photo courtoisie) CULTURE > 2 6 7 6 8 9 POSTES : 1- Ménage de Chalets 2- Entretien de terrain (extérieur) Temps partiel sur appel de semaine et fin de semaine EXIGENCES : \u2022 Avoir de l\u2019expérience \u2022 Posséder un véhicule automobile \u2022 Être disponible et polyvalent \u2022 Être respectueux de la clientèle Joignez-vous à une équipe dynamique! *Faites parvenir votre curriculum vitae à info@domainemccormick.com PERSONNEL DEMANDÉ Tu as le goût de travailler sur un site enchanteur\u2026joins-toi à notre merveilleuse équipe! 5071, Route 155 (km 70) 819 523-3833 www.domainemccormick.com Au plaisir de travailler avec toi\u2026 > 2 6 7 8 5 3 > 2 6 8 0 0 3 Ville de La Tuque est à la recherche de BRIGADIERS(ÈRES) SCOLAIRES permanents et remplaçants RESPONSABILITÉS Sous l\u2019autorité de la direction du Service de sécurité incendie, le rôle du brigadier scolaire est d\u2019assurer des déplacements sécuritaires aux étudiants aux abords des écoles primaires.EXIGENCES \u2022 Être âgé de 18 ans et plus; \u2022 Aptitude à travailler auprès des enfants; \u2022 Bonne condition physique; \u2022 Permis de conduire valide; \u2022 Être disponible du lundi au vendredi durant l\u2019année scolaire complète (poste permanent).SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL Taux horaire : 15,50 $ Horaire de travail (20 heures par semaine) Ville de La Tuque Service des Ressources humaines POSTE : BRIGADIERS (ÈRES) SCOLAIRE 375, rue St-Joseph, La Tuque (Québec) G9X 1L5 Courriel : rh@ville.latuque.qc.ca Téléphone : 819 523-8200 et télécopieur : 819 523-5419 Seuls les candidats retenus seront contactés.Toute personne intéressée, doit postuler par écrit et transmettre son curriculum vitae dès que possible, à l\u2019adresse suivante: > 2 6 8 0 0 3 Caisse des Technologies de l\u2019information CAISSIER, CAISSIÈRE temporaire (N2) (poste syndiqué) 2 postes temporaires à combler La personne titulaire dessert les membres et clients souhaitant être accompagnés dans leurs transactions monétaires et de convenance.Elle les conseille et les accompagne dans le choix et l\u2019utilisation des solutions d\u2019automatisation.Elle transmet aux membres et clients de l\u2019information de nature générale sur l\u2019offre de service Desjardins.Description RESPONSABILITÉS PRINCIPALES \u2022 Réaliser des transactions monétaires et de convenance (ex.?: dépôts, retraits, cartes d\u2019accès Desjardins, paiement et gestion de factures, etc.) \u2022 Conseiller et accompagner les membres dans le choix et l\u2019utilisation optimale des différents outils mis à leur disposition favorisant leur autonomie et l\u2019automatisation (ex.?: Guichet automatique, AccèsD, Internet et téléphone, Services mobiles Desjardins.) \u2022 Être à l\u2019écoute des besoins des membres et clients afin d\u2019assurer leur entière satisfaction.\u2022 Contribuer au développement des ventes en participant à diverses activités de sollicitation et de référencement.\u2022 S\u2019assurer de la sécurité des transactions et des opérations, en respectant les politiques, les pratiques et les normes en vigueur.Profil recherché \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires \u2022 Une (1) année d\u2019expérience en services financiers ou en service à la clientèle D\u2019autres combinaisons de formation et d\u2019expérience pertinentes pourraient être considérées \u2022 Connaissance de l\u2019ensemble des produits et services Desjardins relatifs au courant et à la convenance?; \u2022 Connaissance de la philosophie et du fonctionnement d\u2019une coopérative de services financiers?; \u2022 Connaissance des standards de service?; \u2022 Démontrer une grande capacité à apprendre sur le terrain?; \u2022 Être d\u2019un abord facile?; \u2022 Être orienté vers l\u2019action?; \u2022 Être orienté vers le client?; \u2022 Être orienté vers les résultats?; \u2022 Faire preuve de rigueur professionnelle et de minutie?; Le processus de recrutement prévoit qu\u2019un employé régulier ayant moins de 18 mois ou un employé temporaire ayant moins de 6 mois dans son poste actuel au sein du réseau des caisses ne peut soumettre sa candidature à un autre poste au Mouvement Desjardins.Veuillez soumettre votre candidature avant le 24 Août 2020 Affichage externe Marie-pier Brousseau marie-pier.w.brousseau@desjardins.com > 2 6 8 0 1 1 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 - 7 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 21/07/20_10:31 client : CSPQ - MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Masque Obligatoire - Transports + Lieux Publics trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos Pleine-Page FR trim ouvert : N/A version : visible : N/A infographiste : EV bleed : N/A nom fichier : 111167522-3_MCE_MasqueObligatoire_TransportsLieuxPublics_Pleine-page_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On continue de bien se protéger.Québec.ca/masque 1 877 644-4545 Le port du masque est maintenant obligatoire dans les lieux publics fermés ou partiellement couverts et dans les transports collectifs comme : les supermarchés, les centres commerciaux, les boutiques, les cinémas, les restaurants, les bars, les autobus, le métro, le train, les traversiers, les taxis et les véhicules de covoiturage.> 2 6 5 8 6 4 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 a o û t 2 0 2 0 "]