Le quotidien, 26 juin 2013, mercredi 26 juin 2013

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN LE MERCREDI 26 JUIN 2013 lequotidien.com 40° ANNÉE No 226 DÉPÔT 96 \u20ac + TAXES 39 : nh = fa H : Fr » £ sionné d'information î vg Ÿ + + : il «{ fi Ay qd Ni i dl J FE » CAN Eun ¥ + y te Fo purement on i Zi \u2014\u2014 Sd REntente dans il, A (6 A a she NNER 44 ny Ab a, gad 2d > 2et3 Aa cell: Photo Manane | St-Gelais % N-.£ f A A \\ Ree Yi J NH + : AM FEM % es Pig rod ÿ a hl.A AH * le a ère recevra l\u2019él 10 Es + 2 L = Na 2 Ce canadienne en 201 8 LET, * 1 LS Ë ® > 2 me Ra rer § & A oh A Wi kL SAY peu 34 A « x \u201c x bi Ge Bet oy : A Photo Rocket Lavoie 0 D - 9 Jl 50$ SF NY AN te Ne TRIO - 4 pe SF 12a 95$ CY pA A alls on rentrant oy oe : Co - supprétnentures [x 2 drat Taxes temos tracé den: -l ee a CHIE\u201d JS VOUS TA fre.cote Préper overt vam © 201 beutors 2d Ld Courtoisie x = ne.SUB ant wie Sg Opodo ou 104 LL SAS El SEE a , « Volant ajustable gq TUS TET QP p I'achat 418-345-65SS mana 3 CR a EAN dc ind J ww.lamijunior.13, | NY Transport et préparation inclus - Taux d'intérdt régulier compétinlf.TLR CN LT Ne Actualités Poursuite de 1,6 million $ Sylvain Deschènes contre-attaque STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Accusé injustement de trafic de stupéfiants et blanchi de toutes accusations, le militaire Sylvain Deschênes contre-attaque.Il intente une poursuite de 1,6 million de dollars contre Ville de Saguenay.la Sûreté du Les avocats de Sylvain Deschénes alléguent que M* Mélanie Dufour, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales, « n\u2019a pas examiné sérieusement la preuve, sinon elle aurait pu se rendre compte de son impossibilité d'établir sa culpabilité ».(Archives) Accusé injustement de trafic de stupéfiants et blanchi de toutes accusations, le militaire Sylvain Des- chénes intents une poursuite de 1,6 million $ contre Ville de Saguenay, la Sûreté du Québec, la Gendarmerie royale du Canada et le Procureur général du Québec.(Archives) Facultés affaiblies Québec, la Gendarmerie royale du Canada et le Procureur général du Québec.Dans une requête introductive de 30 pages déposées le 17 juin en Cour supérieure, les avocats du demandeur, M\u201c Vincent Gingras et François Bélanger, du cabinet Joli- Coeur Lacasse, expliquent les raisons qui ont mené au dépôt de cette poursuite.Les faits remontent à décembre 2012.Dans le cadre de l'opération Insuline, les membres de l\u2019Escouade régionale mixte (ERM) mènent une perquisition sur le territoire de Saguenay et mettent un terme aux activités de deux réseaux de stupéfiants qui écoulaient 500 grammes de cocaïne, 10 000 comprimés de métham- phétamines et deux kilogrammes de cannabis chaque semaine.Plus de 20 personnes sont arrêtées.Au terme de la descente policière, les agents recherchent toujours Sylvain Deschénes.En fait, ce dernier apprend par les médias qu\u2019il est recherché.Il avait même contacté Le Quotidien afin que le journal agisse comme intermédiaire avec les policiers.Peu de temps après, le militaire se rend aux policiers, clamant son innocence.Le temps lui a donné raison, car moins de trois semaines après le dépôt des accusations, l\u2019homme de 32 ans a été blanchi complètement.Il n'était pas l\u2019homme recherché.Sauf que le militaire a subi des dommages dans cette affaire.Il a été suspendu des Forces armées canadiennes dès l\u2019annonce de son arrestation.Propriétaire d\u2019une petite entreprise de gestion d\u2019événements, il y a perdu de la crédibilité.Dans la requête, les avocats allèguent que M: Mélanie Dufour, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales, n\u2019a pas examiné sérieusement la preuve, sinon elle aurait pu se rendre compte de son impossibilité d'établir sa culpabilité.« L\u2019avocate a agi avec témérité, malveillance et de manière contraire aux exigences de la bonne foi et donc que le demandeur a été poursuivi abusivement », lit-on.Le demandeur n\u2019est pas plus tendre envers les policiers.Il estime que l'enquête a été superficielle, bâclée et ne peut être considérer sérieuse.Les accusations portées étaient abusives.Les policiers ont commis une faute qui a engagé leur responsabilité et sont tenus de réparer les préjudices.Tout cela fait en sorte que Sylvain Deschênes a subi des dommages moraux.Il estime avoir été stigmatisé à jamais auprès des autres, se sent vulnérable et impuissant, a été humilié sur la place publique, a souvent des problèmes de sommeil et se sent isolé.Il réclame 400 000 $ pour atteinte à sa réputation, son honneur, sa dignité et son intégrité, demande 10 0000 $ pour atteinte à son droit à la liberté, veut 75 000$ pour perte de jouissance de la vie, pour le stress, les troubles et les inconvénients.Il exige 250 000 $ pour bris de carrière, 620 000 $ pour les pertes de revenus, de salaires et autres bénéfices et demande à ce que les honoraires de 3500 $ de son avocate, Me Justine Guay-Langevin, soient remboursés.Et il demande 200 000$ à titre de dommages exemplaires et punitifs en tenant compte de la gravité des accusations, de l\u2019absence de remords des défendeurs et de l\u2019absence totale d\u2019excuses notamment.Sylvain Deschênes ajoute qu\u2019il n\u2019a pu organiser le Festival Fringe 2013 en raison d\u2019un manque de temps et de moyens résultants des accusations et qu\u2019il a perdu la production et la gestion du Festival culturel militaire pour 10 ans.Q Les policiers ont surpris quinze conducteurs pendant le long congé STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le long week-end de la Saint-Jean-Bap- tiste aura permis aux policiers de la Sûreté du Québec d\u2019intercepter 15 automobilistes ayant les facultés affaiblies.Mais ils n'ont eu à déplorer aucun acei- dent mortel sur le territoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Au lendemain du congé de trois jours, Hélène Nepton, porte-parole de la SQ, a dressé le bilan des quelque 70 opérations policières visant la vitesse, les facultés affaiblies, le port de la ceinture de sécurité et l\u2019utilisation du cellulaire au volant.Comme à la même période en 2012, les policiers de la SQ n\u2019ont pas eu à intervenir sur les lieux d\u2019un accident mortel.En fait, une sortie de route a fait un mort dans la Réserve faunique des Laurentides, mais l'événement est survenu sur le territoire de la SQ de Québec.Il y aura tout de même eu 13 collisions avec blessés sur le territoire régional.« Nos agents ont procédé à l\u2019arrestation de 15 conducteurs ayant les facultés affaiblies par l\u2019alcool ou la drogue et ils ont émis 400 billets d'infraction durant la fin de semaine.« La surveillance policière et le comportement responsable des conducteurs ont permis au cours des dernières années et particulièrement lors des longs congés de diminuer le nombre de collisions mortelles ou avec blessés qui mettent un terme de façon dramatique aux vacances de nombreuses familles québécoises », note M™ Nepton.Q LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI - Fermés depuis une semaine, plusieurs chantiers de la région reprennent vie.Après la reprise des travaux sur les chantiers routiers mardi matin, ce sont maintenant ceux du secteur résidentiel qui vont revoir de l\u2019action.Les travaux à Val-Jalbert, sur le pont Dubuc à Chicoutimi et sur le futur site éolien dans la Réserve faunique des Laurenti- des ont repris.Les travailleurs étaient également à l\u2019œuvre dans la plupart des chantiers à Saguenay, notamment celui de la Place du citoyen et sur la rue des Roitelets.Rencontrés par Le Quotidien, les employés étaient visiblement soulagés de ce retour au travail.Ils étaient quelques centaines sur les chantiers de la région.«On a tous une famille à nourrir.Heureusement, ça n\u2019a duré qu\u2019une semaine.Mais on veut tous travailler », lance Simon, un manœuvre rencontré sur le chantier de Place du citoyen.« C\u2019est certain qu\u2019on est content.La grève, ce n\u2019est pas payant.D'autant plus que les litiges concernaient plus les autres secteurs de la construction.Les travailleurs du secteur génie civil ne vivent pas les mêmes réalités, les mêmes conditions », indique un arpenteur qui s'affairait sur un chantier à Chicoutimi.Le porte-parole régional de l\u2019Alliance syndicale, Roger Val- Grève dans la construction Des effets négatifs qui sont difficiles à chiffrer TOMMY CHOUINARD La Presse QUÉBEC - Le gouvernement Marois n'a toujours pas fait d'évaluation du coût de la grève dans l'industrie de la construction, qui en est maintenant à sa dixième journée.II le fera seulement une fois le conflit résolu.Ey Lt LG Agnès Maltais «Ça ne sert à rien actuellement d'évaluer » l'impact du conflit sur l'économie québécoise, a soutenu la ministre du Travail, Agnès Maltais, à la sortie d\u2019une réunion du Conseil des ministres, hier.Elle à ajouté qu'une estimation serait hasardeuse parce que plusieurs facteurs entrent en ligne de comp- Nicolas Marceau LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 (Photos PC) court, princi travail se sala et ens sive di 2016, | et pel par jo attein ailleu: ront b 12% frais d «On coûte rer qu de les travai Pour « reflète chés p te.«Or delag plus s réglen peut \\ bal, es jours ¢ rentre fera [ et on affirm Le Pa avenir Québ: dollar la grè en soi la con (Photos PC) Actualités court, se réjouit de l\u2019entente de principe avantageuse pour les travailleurs.En plus d\u2019une hausse salariale de 2% à la signature, et ensuite une hausse progressive de 2,1 à 2,3% entre 2014 et 2016, l'allocation pour chambre et pensions grimpera de 18$ par jour d\u2019ici à quatre ans pour atteindre près de 130$.Par ailleurs, les travailleurs pourront bénéficier d\u2019une hausse de 12% du remboursement des frais de déplacement.« On sait comment l\u2019essence coûte cher.On voulait s\u2019assurer que les frais suivent le prix de l'essence pour éviter que les travailleurs perdent au change.Pour ce qui est de la pension, ça reflète aussi les prix sur les marchés pour se loger et se nourrir », te.«On ne connaît pas la longueur de la grève, on ne connaît pas non plus s'il y aura par exemple un règlement dans le résidentiel, il peut y avoir un règlement global, est-ce que ça va durer deux jours encore, et la voirie est déjà rentrée.Attendons donc.On fera [l'évaluation] avec plaisir, et on la fera à la fin», a-t-elle affirmé.Le Parti libéral et la Coalition avenir Québec estiment que le Québec « perd un milliard de dollars par semaine » à cause de la grève.ils justifient leur calcul en soulignant que l'industrie de la construction représente 14 % estime M.Valcourt, rappelant que le retour au travail hier matin était une condition prévue dans l\u2019entente.Des assemblées se tiendront au cours des prochains jours et semaines sur l\u2019entente de principe survenue lundi.Les travailleurs devraient toutefois règlent avant de passer au vote », laisse entendre M.Valcourt.Une certaine confusion attribuable à un manque de communication a cependant ralenti le début de la journée, hier matin, sur quelques chantiers.Des corps de métier nécessaires à la poursuite de travaux se faisaient On sait comment l'essence coûte cher.On voulait s'assurer que les frais suivent le prix de l'essence pour éviter que les travailleurs perdent au change.Pour ce qui est de la pension, ça reflète aussi les prix sur les marchés pour se loger et se nourrir.» se prononcer uniquement dans quelques semaines.« On va attendre que les autres secteurs du PIB du Québec, donc environ 51 milliards par année.«C'est d'un simplisme incroyable!» a répliqué Agnès Maltais.Selon la ministre déléguée à la Politique industrielle, Élaine Zabaïb, « ce sont des chiffres qui sortent de nulle part».« C'est sûr qu'il y a un impact, il y a toujours un impact.Maintenant, il n'est pas évalué », a-t- elle dit.Pour le député libéral Guy Ouellette, « c'est aberrant » que le gouvernement « laisse alier la grève » sans en connaître le coût.« Ou bien c'est un manque de transparence, ou bien c'est de l'amateurisme », a accusé le député caquiste Christian Dubé.De son côté, le ministre des Finances, Nicolas Marceau, a balayé les questions lui demandant si la grève menace le retour à l'équilibre budgétaire prévu cette année.« Je ne veux pas embarquer dans la question de l'impact.Une fois que ce sera derrière nous, on en reparlera», a-t-l affirmé.Q Rendez-vous à LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 - Roger Valcourt parfois absents sur les sites rouverts.«Il manque les électriciens ce matin, donc on ne peut effectuer certains travaux.Il est possible de faire d\u2019autres travaux en attendant », lance un arpenteur rencontré sur un chantier de Saguenay.Selon Roger Valcourt, ce sont aux entrepreneurs des chantiers du secteur de la voirie et du génie civil de contacter leurs travailleurs pour s'assurer de leur présence.«Il faut aussi comprendre que c\u2019est la première journée, donc il faut laisser un peu de temps pour se placer.Mais dans la plupart des chantiers ouverts, les travailleurs sont là », explique Roger Valcourt.En soirée, celui-ci se réjouissait de l'entente de principe survenue dans le milieu résidentiel.« La première ministre du Québec, Pauline Marois, avait raison.Mieux vaut une entente négociée que le dépôt d\u2019une loi spéciale.Avec une loi spéciale, que les libéraux ou les adéquis- tes auraient imposée avec plaisir, nos travailleurs seraient entrés au boulot en beau maudit.Le climat n'aurait vraiment pas été bon.« Nous avions donc tout intérêt à nous entendre.Il faut savoir que les relations de travail avec la partie patronale se sont beaucoup améliorées au fil des dernières années.Les gens se font une fausse idée de la façon dont ça fonctionne dans notre milieu », conclut M.Val- court.3 (Avec Stéphane Bégin) Une entente de principe dans le secteur résidentiel PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Une entente de principe a été conclue mardi entre la partie patronale et le syndicat dans le secteur résidentiel de l\u2019industrie de la construction, a annoncé l\u2019Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ).Il s\u2019agit du deuxième secteur d\u2019activité de l\u2019industrie à arriver à un accord après celui du génie civil et de la voirie, où une entente de principe est intervenue lundi sur les clauses générales, tant monétaires que normatives.Dans un communiqué, le directeur général pour les membres et l\u2019industrie de l\u2019APCHQ, Eric Cherbaka, a affirmé que l\u2019entente dans le secteur résidentiel serait soumise pour ratification aux employeurs et aux membres de l\u2019Alliance syndicale, qui regroupe les cinq syndicats de l\u2019industrie de la construction, au cours des prochaines semaines.Il a précisé que cet accord signifiait que les employés du secteur résidentiel seront de retour sur les chantiers mercredi matin.Leurs confrères du génie civil et de la voirie, qui travaillent sur les routes, ponts, égouts, aqueducs, barrages hydroélectriques, lignes de transport d\u2019énergie, pipelines et éoliennes, ont quant à eux commencé progressivement à reprendre le travail mardi matin.Entente De son côté, le porte-parole de l\u2019Alliance syndicale, Yves Ouellet, s\u2019est réjoui qu\u2019un deuxième secteur de l\u2019industrie soit parvenu à obtenir une entente négociée.Avec cette deuxième entente de principe, il ne reste plus que le secteur institutionnel, commercial et industriel, qui comprend notamment les grands chantiers publics comme ceux des hôpitaux universitaires de Montréal, à continuer les négociations et la grève illimitée.Les discussions dans ce secteur se sont poursuivies mardi en présence du médiateur Normand Gauthier, nommé lundi par le gouvernement du Québec.M.Gauthier a rencontré la partie patronale en début d'après-midi et devait rencontrer la partie syndicale par la suite.La grève dans l\u2019industrie de la construction a commencé le 17 juin dernier, touchant tous les secteurs d\u2019activité, et les négociations concernent le renouvellement de la convention collective pour 2013-2017.Quelque 40 000 des 175 000 syndiqués sont rentrés au travail hier, à la suite d\u2019une entente dans le secteur du génie civil et de la voirie.U (Photo Mariane L.$t-Gelais) Actualités MÉTÉO AUJOURD'HUI Averses isolées * Max: 18 « Min: 13 JEUDI _ Pluie 5mm Max 16 - Min: 12 VENDREDI __ Pluie 10-15mm Max: 15 - Min: 12 LEVER 4h44 COUCHER 20h50 MARÉE = - CHICOUTIMI Haute a 05h 41 (5m7) Basseal3h16(0m2) Haute à 18h14 (4m8) Basse à01h18 (0m4) LA BAIE Haute à 05h 38 (6m2) Basse à12h05 (Om1) Haute à18h11 (5m4) Basse à00h12 (0m4) CU Un déshabillé de Monica Lewinsky mis aux enchères LOS ANGELES (AFP) - Un long déshabillé noir ayant appartenu à Monica Lewinsky, devenue célèbre pour sa liaison avec le Président Bill Clinton, sera vendu aux enchères cette semaine à Los Angeles aux côtés d'autres effets personnels.Ces objets avaient été examinés en tant que pièces à conviction possibles par Kenneth Starr, le procureur qui avait travaillé sur la procédure de destitution de Clinton en 1998.Parmi les 32 articles mis aux enchères, figure une lettre tapée à la machine sur le papier à en-tête de la Maison Blanche et signée de la main de Clinton.Cette lettre avait été envoyée à la demande de M\"\" Lewinsky à son petit ami d'alors, Andy Bleiler, pour lui souhaiter un joyeux anniversaire en février 1996.M.Bleiler, qui avait enseigné le théâtre à M\" Lewinsky au lycée, a entretenu une relation avec elle durant cing ans, y compris pendant la relation intime de la jeune femme avec Clinton, selon le Washington Post.1 PLE SOMMAIRE _ Arts 22 Bandes dessinées.24 Bourse \u2026 1 Len 25 Détente 1e Le 24 Décès.31-32 Economie.i, 25 Horoscope \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.23 Petites annonces \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 27à29 Sports.en, 34239 Television.cocoon, 23 4 Joël Bélanger accusé LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le copropriétaire du dépanneur Alimentation Bélanger de Chicoutimi, Joél Bélanger, fait face a des accusations de trafic de cocaine.L'homme de 49 ans est soupçonné d\u2019avoir vendu de la drogue dans son commerce de la rue Boily, pendant ses heures de travail.La Sécurité publique de Saguenay a perquisitionné l\u2019endroit, hier matin, à la veille d\u2019un des derniers jours de travail de M.Bélanger.En effet, le dépanneur aurait été vendu et le nouveau propriétaire devrait prendre possession des lieux cette semaine.Joël Bélanger a été formellement accusé de trafic et de possession dans le but d\u2019en faire le trafic, hier après-midi, au Palais de justice de Chicoutimi.Il à été libéré et devrait être de retour en cour le 9 juillet prochain.Témoins Ce sont des informations provenant du public qui a poussé la Sécurité publique de Saguenay à investiguer.Depuis plusieurs mois, les enquêteurs de la section des projets spéciaux cumulent les preuves contre M.Bélanger.Quelques minutes après l\u2019ar- BENOIT ARCHER barcher@lequotidien.com ALMA - Suzie Lapointe, accusée de fraude pour des milliers de dollars alors qu\u2019elle travaillait pour le Groupe-conseil agricole (GCA), était absente au Palais de justice d'Alma, hier.L'affaire est reportée au 6 août prochain, une date finale dans cette histoire, après une entente entre la Couronne et l'avocat de l'accusée, M\" Jean-Marc Fradette.Du côté de la défense, on explique ce changement à l'horaire afin de « placer [Mme Lapointe] dans une situation idéale ».M\" Fradette a mentionné avoir eu des discussions avec certains plaignants pour organiser des remboursements, bien que dans l'ensemble, rien n\u2019est encore | officiel.Toujours selon son avocat, M™ Lapointe tente de reprendre sa vie en main et collabore avec les forces de l'ordre depuis le début restation de M.Bélanger, sa sœur, également copropriétaire, s\u2019est rendue sur place.La dame s\u2019est effondrée en larmes devant les policiers, ne croyant pas ce qui venait de se passer.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas le premier événement dramatique à survenir dans la famille Bélan- ger, propriétaire du commerce.Il y a plusieurs années, le père de M.Bélanger a été assassiné tout près de son dépanneur.Plusieurs voisins et clients de l\u2019endroit se sont attroupés près des lieux.Certains ont avoué ne pas être surpris de cette arrestation.Une jeune fille qui a travaillé dans le dépanneur a également confié au Quotidien qu\u2019elle avait été témoin d\u2019un va-et-vient suspect.« On se doutait qu\u2019il se passait quelque chose.Les gens allaient derrière le commerce.Je n\u2019ai jamais vu de drogue, mais j'ai vu des choses étranges », raconte l\u2019adolescente.Les enquêteurs ont terminé la perquisition un peu avant 13 h, hier.Les lieux ont ensuite été redonnés aux autres propriétaires.« Une quantité de drogue a été retrouvée sur l\u2019individu.On parle d\u2019environ trois sachets de cocaïne », précise le porte- parole de la Sécurité publique de Saguenay, Bruno Cormier.J Des victimes remboursées La cause de Suzie Lapointe reportée au 6 aout de cette histoire.« Ma cliente a toujours collaboré avec les policiers.Nous voulons que ce dossier soit réglé pour de bon », a-t-il indiqué.Par ailleurs, les démarches entreprises pour dédommager les plaignants représentent un facteur de bonne foi et de regret chez l\u2019accusée, selon M' Fra- dette: « Du point de vue strictement criminel, rien n'oblige M\"\" Lapointe a remboursé les victimes, mais il s'agit d\u2019un élément atténuant ».Au moment d'écrire ces lignes, M' Fradette a confirmé que certains remboursements ont déjà été effectués.Cependant, les démarches sont longues et complexes en raison des différentes victimes touchées et d\u2019un montant total avoisinant un demi- million de dollars.« Évidemment.le remords exprimé par ma cliente ainsi que les démarches de remboursements sont deux éléments qui 48 peuvent faire varier la peine.Il est maintenant possible d\u2019envisager une peine à purger dans la communauté », a conclu M\u201c Fradette.Mm Lapointe devra donc se présenter à au | Palais de Justice De la cocaïne au dépanneur pp Joël Bélanger est soupçonné d'avoir vendu de la cocaïne dans son commerce de la rue Boily à Chicoutimi.(Photo Rocket Lavoie) d'Alma le 6 août prochain, alors qu\u2019une décision finale sera rendue.À noter que les huit chefs d'accusation auxquels fait face M\"* Lapointe datent de l\u2019automne 2012, pour des événements qui auraient commencé en 2004.1 AUTOBUS POPULAIRES CHICOUTIMI (SB)- Environ 45 000 personnes ont utilisé les autobus de la Société de transport du Saguenay (STS) afin de se rendre sur le site du Spectacle aérien international de Bagotville.Les dirigeants de la STS se disent satisfaits des résultats obtenus lors de la fin de semaine de la Saint-Jean Baptiste.L'entreprise de transport en commun a mis 55 autobus à la disposition des gens intéressés à se rendre sur le site du spectacle.« Nous avons transporté 45 000 \u201c> EN BREF passagers, ce qui a représenté 45 pour cent de la foule qui s'est rendus sur les lieux.« Au départ, le samedi 22 juin, 35 véhicules de la STS ont été assignés au service de navettes.Dès 10 h, 20 autobus scolaires ont été ajoutés afin de répondre à la demande.Ces navettes ont été bondées jusqu'à 12h30.Au total, nous avons transporté entre 25 000 et 30 000 passagers pour la journée du samedi uniquement et il y en a eu entre 10 000 et 15 000 pour la journée du dimanche », a expliqué le président de la STS, Jean-Eudes Simard.Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc, ayant une place d'affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7 H5C1.Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrés du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7 H5C1.Lundi au vendredi SERVICE À LA CLIENTÈLE PETITES ANNONCES RÉDACTION ABONNEMENT : 545-4664 Tél.:549-4444 Fax:690-8360 SAGUENAY 690-8800 Lundi au vendredi: 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30àl6h30 ALMA 668-0920 SAGUENAY - ALMA : 545-4664 TÉLÉCOPIEUR 690-8805 AUTRES : 1(800) 866-3658 PUBLICITÉ \u2019 Tél.: 545-4474 Fax: 690-8824 .ga y.sh3oaisn3o LeQuotidien ka LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 Disp STEPH sbeginé SAI plonge bec on ches p Diane Env avoir » riviè Saint F geurs et son Québe « No les re où ur des cf = TE ail =\" + ea XD Remise additionnelle fv EO TOYOTA E> LIN ToT = + mu Actualités Disparition de Diane Bonneau Les plongeurs de la SQ plient bagage STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com SAINT-FÉLICIEN \u2014 Les plongeurs de la Sûreté du Québec ont mis un terme aux recherches pour retrouver le corps de Diane Bonneau.Environ 24 heures après avoir sillonné les eaux de la rivière Ashuapmushuan, à Saint-Félicien, les trois plongeurs ont rangé leur matériel et sont retournés à leur base de Québec.« Nos plongeurs ont effectué les recherches dans le secteur où un homme avait repêché des cheveux.Mais ils n\u2019ont rien / de la remise de O $ / 1 000 $ / 87 $ avant taxes.Le prix suggéré du fabricant est juin et le 2 juillet 2013 chez un concessionnaire ration de 1 690 $ / 1 690 $ / 1 620 $.Franchise annuelle à la location de 20 000 km.Frais de 0,10 $ / 0,15 $ / s Financiers.L'immatriculation, les assurances, ) ions.Consultez le www.toyotaquebec.ca/concessionnaires pour connaître tes concessionnaires de cette *Offres applicables aux modèles de base RAV4 2RMLE 2013 (ZFREVT AA] / Venza 4CYL 2013 (ZA3BBT AA) it e début de la période de location est de 309 $ / 363 $ / 299 $, soit la première mensualité.tUne initiative de rts par Toyota Canadainc.et sont conditionnels à l'approbation du crédit par Toyota Service icables, ies offres s'adressent aux particuliers qui achètent ou louent un véhicule entre le 1°\" btenir tous les détails et cond dre.Lesoffres peuvent changer sans préavis.p lités sont soumises à un taux de location selon la durée de la location et tiennent compte disponible avec le programme lut des frais de transport et de prépa Remise additionnelle -Saint-Jean, où vous pouvez 0 programmes de location au détail et de financement à l'achat sont offe A200 trouvé.lls ont fait des analyses avec leur sonar, mais ils n'ont eu aucun résultat.Ils ont donc mis un terme aux recherches et sont repartis.Ils pourraient revenir si nous avions de nouveaux indices nous permettant de retracer le corps de M™ Bonneau », explique Hélène Nepton, porte-parole de la SQ.La femme de 33 ans est portée disparue depuis le 19 juin 2012.Elle aurait quitté son domicile à pied et sans emporter ses effets personnels.M™ Bonneau semblait vivre des moments plus difficiles au moment de sa disparition.Les plongeurs de la SQ auront effectué trois séjours à Saint- Félicien dans l\u2019espoir de retrouver la dame.Chaque fois, ils sont repartis bredouilles.Les membres de la famille de Diane Bonneau, son père Emile et sa sœur Suzanne, se sont rendus au quai municipal de Saint- Félicien.Ils espéraient lundi un dénouement afin de pouvoir mettre un terme à toute cette malheureuse histoire.3 Motorisé JAYCO = MELBOURNE 2008 31\u2019, 16 363 milles, V10 Ford, essence, 2 EXTENSIONS ég.: 69 900 $ ; LEY 64 900 $ #1137A Alma : 1480, du Pont Sud 428-662-8490 Spécial : RAVUTE 2012 LOUEZ-LE À PARTIR DE 309.Location 60 mois Transport et préparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus) TDU FABRICANT FOCOLO wep srr cic CAMRY [e013 LOUEZ-LA À PARTIR DE C JJ ef 2X 7 Location 60 mois.£¢ Transport et préparation sachuË = he.{droits, TPSet TVQ ensus) i \u201c+ Je «= 418-549-5574 Weopuis 15 ans b votre service! Un excellent rapport qualité-pwr! CRT\u201d % à Alma St-Nicolas : 594, ch.St-Olivier l'AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l'intermédiaire du Fonds vert.Pour plus d'information, visitez le www.faitesdelair.org.**Laremise aux diplômés (jusqu'à 500 $) peut varier selon te modèle.0,10 $ du kilomètre excédentaire à la location.Pour une location de 60 mois, le montant exigé avant les taxes et les droits sont payables en sus.Sous réserve des conditions appl région.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moin de 25 480 $ / 30 380 $ / 25 320 $ avant taxes, montant qui inc participant de larégion du Saguenay \u2014 Lac Camry LE 2013 (BF1FLT AA).Les mensua Fal a BH 3 2 < Zz I a Mi < 2 3 - py Les OLY Jk @® Tovora LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 1-877-527-2722 LOUEZ-LA À PARTIR DE 303.Location 60 mois Transport et préparation inclus s, \u2014 (droits, TPS et TVQ en sus) À 12210008 LES CONCESSIONNAIRES DU QUÉBEC & TOYOTA toyotaquebec ca i ques page Actualités Budget 2013-2014 de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay Plus Des compressions de 2,3 millions L pr Ions de miiil \u2019 ANNE ANNE-SOPHIE GOBEIL Toutefois, les taux respectifs 7 asophi asophie.gobeil@lequotidien.com d\u2019augmentation dans chaque municipalité varieront pour CHI CHICOUTIMI - La Com- assurer une proportion égale ; 2013- mission scolaire des Rives-du- sur tout le territoire.scolai Saguenay a adopté hier son «Ce n'est pas notre décision nay \u20ac budget 2013-2014.Les com- de baisser la réduction des |) sions missaires bouclent un bud- taxes.C\u2019est la décision dugou- P lions get « équilibré », alignant des vernement.Nous, on n\u2019a rien de me compressions de l\u2019ordre de 2,3 à voir avec cette décision-là », le pla millions de dollars.affirme fermement la prési- La Au total, la commission sco- dente de la commission scolai- d\u2019em laire encaisse des compres- re, Liz S.Gagné.Elle ajoute éconc sions de près de sept millions que les compressions prévues trent de dollars, dont la majorité au budget ne touchent que les mis à provient de la baisse de la services périphériques.« On souti réduction de la taxe scolaire ne touche a aucun service qui concis aux contribuables.Depuis touche directement les élèves, touch 2006, le gouvernement provin- spécialement ceux aux prises ves, ( cial avait instauré une mesu- avec des difficultés particuliè- tion \u20ac re spéciale pour diminuer la res », explique-t-elle.elle-n hausse de la taxe scolaire aux Parmi les mesures prévues, ¥ La | municipalités où elle aurait on compte la hausse des tarifs trans augmenté le plus.Depuis du transport scolaire du midi.i un se l'automne dernier, le gouver- «C\u2019est un service optionnel, 470 0 nement provincial a décidé de qui est déficitaire depuis tou- ai a comn couper de moitié cette mesure, jours.Maintenant, il se suffit Le directeur des ressources financières de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay, Michel Simard, la prési- re de ce qui entraînera une hausse à lui-même », précise Christi- dent, Liz S.Gagné, et la directrice générale, Christine Tremblay, ont dévoilé hier les grandes lignes du budget de la B aussi de la participation des contri- ne Tremblay, directrice géné- commission scolaire pour l'année 2013-2014.vices buables à la taxe scolaire.rale de la commission scolaire.{Photo Mariane L.St-Gelais) été pI Bref, il y aura une hausse de D\u2019autre part, le budget pré- taxes pour la plupart des sec- voit une trentaine de mises La piscine de l\u2019école L'Odys- veau gymnase à la place de financières de la commission Lz teurs de la commission scolai- a pied d\u2019employés de soutien, sée/La Fontaine sera par cette piscine, dont les coûts scolaire, Michel Simard, pré- , re.Dans l'ensemble, la hausse la majorité étant due à la fer- ailleurs fermée, ce qui per- d'entretien étaient trop cise que le gouvernement a d' est évaluée à un peu plus de meture du centre de services mettra d'économiser 75 000$.élevés.fort à voir avec ces compres- éc 21% pour les contribuables.situé à La Baie.L'école sera dotée d\u2019un nou- Le directeur des ressources sions.« Le gouvernement veut atteindre son équilibre bud- U Élèves transférés gétaire.Ce sont les commis- se sions scolaires qui se retrou- x - 4 .vent avec des conséquences ok ept mères expriment leur désarroi ict |; commission scolaire s\u2019est rendue à l'évidence.Compte tenu JULIEN RENAUD blissement de ces deux écoles, projet de vie qui tombe à l'eau.trait du secteur varie énormé- de l'ampleur des compressions D\u2019a julien.renaud@lequotidien.com Julie Minier a lancé le bal pour Nous sommes déménagés d\u2019un ment durant la période estivale nécessaires, on ne pouvait dems énoncer les répercussions et les bassin desservi par trois éco- en raison des déménagements.rien faire d\u2019autre que cou- ment CHICOUTIMI - Sept mères inquiétudes des parents.les à Jonquière pour avoir de la Cependant, il s'engage à suivre per», se désole-t-il, précisant part de famille s\u2019étaient données Elle a appuyé son argumen- stabilité », ajoute Marie-Chris- le dossier et promet d'enrefaire que les coupes n'auront aucun tirés rendez-vous, hier, à la dernière taire sur la vision du plan stra- tine Gagnon.Et Annie Mercier, état au mois d'août.J impact sur les élèves.J contr séance ordinaire du conseil des tégique de la commission sco- les larmes aux yeux, poursuit : taire commissaires de la Commission aire.« On y propose une orien- « J\u2019ai des jumeaux transférés, La) scolaire des Rives-du-Sague- tation visant la collaboration ma plus vieille I'a été aussi en , i nay de 2012-2013, afin de faire école, centre, famille et com- maternelle.Et là, mes autres EFFETS DE L'ABOLITION DE LA PÉRÉQUATION et part de leur mécontentement munauté.Le transfert de nos jumeaux, qui sont au CPE La GOUVERNEMENTALE SUR LA TAXE SCOLAIRE au tr engendré par le transfert de 23 enfants les coupe d\u2019un contact Cajolerie, vont-ils être transfé- mett: élèves des écoles Saint-Coeur- quotidien avec leur milieu.De rés eux aussi?» .cherc de-Marie et Saint-Antoine vers plus, la colère, le sentiment Les parents demandent que Payé par les contribuables 1 Le l'école primaire de la Pulperie.d'injustice et la frustration le temps d'enseignant qui reste Avant l'abolition a LaB Avoir des enfants dans deux entraînés sont peu propices à à attribuer le soit dans ces éta- .établissements scolaires diffé- une collaboration harmonieu- blissements afin de contrer la 0.25 $ par tranche de 100 $ d'évaluation foncière | a rents, préparer son petit mous- xe et spontanée des familles », problématique.Deux ensei- Après l'abolition | cert.se à un quatrième transfert, a-t-elle dénoncé, avant que les gnants se voient également O, 31 $ par tranche de 100 $ d'évaluation foncière le ce assurer la stabilité d'un enfant autres mères s'adressent aux retirer la tâche choisie dans | rive suivi par une équipe d'inter- commissaires, avec des voix leur plan de carrière pour l'an- 50 00 venants qui doit recommencer empreintes d\u2019émotions.née scolaire 2013-2014.Assuré par le gouvernement La à zéro avec de nouveaux enca- « Ma fille de 11 ans subit son , Te laire dort.(Ves ; ; Avant l'abolition aire dreurs ou encore consoler une quatrième transfert.C\u2019est du Réactions du conseil ., .+ bure jeune fille pour qui changer stress et de l'instabilité inquié- Le commissaire du secteur, 0,10$ par tranche de 100 $ d'évaluation foncière laire d'école est synonyme d\u2019aban- tants à l'aube du secondaire Michel Girard, promet dassu- Après l'abolition mise donner toutes ses amies avec -, partage Nathalie Vachon.« rer un suivi dans les prochains ., É lesquelles elle à partagé secrets Moi, je vais avoir deux écoles jours sur les questions de fra- 0.04% par tranche de 100 $ d'évaluation foncière Ele et anecdotes depuis cinq ans à gérer en plus de la garderie.trie et de transferts répétés.CS n'est pas une tâche de tout Aussi, j'avais offert à mon fils « On me dit qu\u2019il y a des règles Augmentation pour les contribuables 4 comp repos pour des parents.de changer d\u2019école pour êtreen pour éviter de séparer les frè- 214% k Pour C'est donc armées d'incerti- anglais intensif et il préférait res et soeurs et de manipuler + 70 5 en di tude et de frustration que les être avec ses amis.Maintenant, un enfant.Je veux savoir pour- ne di dames ont pris leur courage il est transféré et il est trop quoi ça n\u2019a pas été respecté », péréquation + sai a deux mains pour faire part tard pour qu'il soit dans une a-t-il assuré au Quotidien.Manque à combler par l'abolition de la ! men de leur difficile situation, avec classe spéciale », prend lerelais Le commissaire ne peut par 5 M provenant des revenus de la taxe scolaire élève diplomatie et respect.Maman Lisa Laforte.contre rien promettre aux La et membre du conseil d\u2019éta- « Pour ma part, c\u2019est mon parents, précisant que le por- 3 voit 5 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 LE QU HE & EE aE.+ EB ue Toa a 0 Actualités ET LE HORS PISTE.POLYVALENT, SPORTIF, FAMILIAL Jeep Wrangler 2013 .Les point illants d\u2019 ice difficil ANNE-SOPHIE GOBEIL menter, passant de 1027 à 1055 La formation générale aux centaine d\u2019élèves cette année.temps plein, selon la commis- asophie.gobeil@lequotidien.com élèves à temps plein.adultes, pour sa part, perd une Il se chiffrerait à 800 élèves à sion scolaire.J CHICOUTIMI - Le budget scolaire des Rives-du-Sague- J nay comprend des compres- CHICOUTIMI le mois _ N qu \u2018 sions d\u2019un peu plus de 2,3 mil- d * lions de dollars.Une quinzaine C H RYS LE R d\u2019employés entrainera des économies de 750 000$.Une trentaine d\u2019employés seront mis à pied, dans le domaine du conciergerie.Cette mesure ne touche pas directement les élèves, ciblant seulement la gestion de la commission scolaire La hausse des tarifs pour le transport en commun du midi, un service optionnel, amènera 470 000$ dans les coffres de la Plusieurs domaines touchés 2013-2014 de la Commission de mesures se retrouvent dans c le plan annuel.rm TTT 0 La diminution du nombre mre soutien administratif et de la elle-méme.commission scolaire.La mesu- re de rationalisation comprend 2 PORTES aussi une optimisation des ser- IL Fi vices de transport qui n\u2019a pas été précisée.vo errs CL suri La diminution du nombre : d'employés entrainera des San 0s A partir de seulement Ie .n 96 mois, intérêt 3,99 %, obligation totale : 33 416 $, total intérêts : 4866 $ 96 mois, intérêt 3,99 %, obligation totale : 37 024 $, total intérêts : 5418 $ Une trentaine de travailleurs *Plus taxes, le modèle peut différer de la photo *Plus taxes, le modèle peut différer de la photo seront mis à pied, dans le moe domaine du soutien adminis- DODGE GRAND CARAVAN 2013 ces: àpartirde LA TOUTE NOUVELLE ameséza- MS SE 2813 vatitet dlaconcierrere.a 19 995$ Prix tout inclus à partir de 1 6 9955 .Le prix comprend s frais de \" x = seulement .transport de D\u2019autre part, 'administration ~~ 57! 5$* Lon ion PN.Fone À L'ACHAT demande aussi aux établisse- : =, = 9, 36 MOIS ments scolaires de faire leur : 96 mois, intérêt 3.99%, obligation totale : a) \u2019 I 0 0 AUCUN I'S .; 27 040 $, total intérêts : 3875 $ ACOMPTE part.Environ 350 000$ seront \u201cPlus taxes.Le prix peut varier en fonction du \u201cplus taxes, le prix peut varier en fanchion du modéle tirés de leurs surplus pour modèle el des équipements.détails en succursale des équapements.détaits en SuCouSaie contribuer à l'équilibre budgétaire de la commission scolaire.- - .2 La politique de téléphonie cel- Ç i AGES RED ; lulaire ainsi que les mesures de SPECIAUX DE LA Mi DEPARTEMENT DES US ; 4 prévention en santé et sécurité => au travail ont été revues, per- be A mettant à la commission d\u2019aller fs or chercher 62 5008.Le Centre de servicessituéa CHRYSLER 200 2012 ay ! 2012 CHRYSLER 200 LX 2010 JEP WRANGLER WRLANTES 0 pare nt d amar Convertible f= 13115A 54 000 KM.24 900* un montant de .STOCK ACH 13015 13371A La location d\u2019espaces dans SEULEMENT 15 800 KM.Pref oy 2010 KIA FORTE certaines batisses -excluant 2 PORTES, 37 800 KM.14 900$ le centre de services baie- 13681 ACH12016A riverain- devrait rapatrier 2 00 KM 28 3 SPORT 2009 BOBGE JOURNEY SE 50 000$.300° .12 500° La perception des taxes sco- 2010 DODGE CARAVAN 13618A laires ne sera plus effectuée au 2 EN INVENTAIRE.15 900° 2008 JEEP WRANGLERX | bureau de la commission sco- , : - laire, ce qui permettra d\u2019économiser 30 000$.Élèves Le secteur des jeunes de la CS des Rives-du-Saguenay comprend plus de 10 400 élèves.Pour l\u2019une des premières fois en dix ans, le nombre d\u2019élèves ne diminuera pas, selon les prévisions.Il devrait même augmenter légèrement, avec huit élèves en plus à la rentrée 2013.La formation professionnelle voit elle aussi ses élèves aug- LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 3 1] 85 600 KM.19 900* Û Actualités Procès de l'avocat Claude Desbiens La présumée victime témoigne DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com CHICOUTIMI - La présumée victime d'agression sexuelle de la part de l\u2019ex-bâtonnier et avocat Claude Desbiens a livré un témoignage parfois vibrant au premier jour du procès entamé devant le juge Pierre L.Rousseau hier, au Palais de justice de Chicoutimi.Les événements reprochés à M.Desbiens se seraient déroulés dans la soirée du 31 août 1996 au chalet de M.Desbiens, dans le secteur du lac Durand a Saint-David-de-Falardeau apres une féte familiale.Ce n'est qu'en 2010, soit 14 ans plus tard, que des plaintes d'agression, incitation à des contacts sexuels et touchers à des fins sexuels ont été déposées par la victime aujourd\u2019hui âgée de 27 ans.Selon les témoignages entendus, après la fête familiale qui a réuni entre 100 et 150 personnes, quelques membres de la famille de M.Desbiens ont quitté la salle communautaire, effectué un arrêt au dépanneur afin d'acheter des friandises pour ensuite se réunir au chalet pour y passer la nuit.Rendus sur place, M.Desbiens Gal au ig) ald in LETTRE Te RE ITR 2013-06-25 a L'accusé Claude Desbiens (à gauche) est representé par M° Luc Tourangeau.consomme de l'alcool tandis que d\u2019autres décident d\u2019aller au lit.Les trois enfants présents couchent dans la même chambre, la présumée victime étant installée sur un matelas déposé au plancher.Après que ces derniers se soient endormis, la présumée victime, couchée sur le ventre, a mentionné que M.Des- biens se serait introduit dans la chambre et se serait installé sur le premier étage du wid 4)4]2)3) 7) 6] 6] 1] ra lotoquebec.com/loteries 5 05088 | H O) # © 8475302 BE eee 3 à SX Ë 3 \\ .Jour Mois Annee - Signe $ a N 7 0 MAI 16 cancer BS : r 8 h ZN Penn .1° JANVIER 2013 g Hl MILLIONNAIRES 1 GRÂCE À LA 3 LOTERIE 2 DEPUIS LE lotoquebec.com/loteries {25 de hsparte vate Cefte ite ot la iste thc ete Je | Lin Quebec cette durrwere a rome (Photo Rocket Lavoie) lit superposé.« Pendant que je dormais, Claude est tombé sur moi.J\u2019ai senti son pénis contre mes fesses qui faisait de mouvements de va-et-vient.J'ai senti son pénis dur faire des mouvements du bassin.En me réveillant, je me suis demandé ce qui se passait.I] m\u2019a dit qu'il s\u2019excusait et qu\u2019il n\u2019a pas fait exprès », a témoigné la présumée victime.Environ trente minutes plus tard, M.Desbiens se serait présenté de nouveau dans la chambre.Prise de panique, le présumée victime serait allée se réfugier dans la salle de toilette et aurait patienté discrètement de crainte de réveiller les autres occupants.À la sortie de la victime, Des- biens, assis dans un fauteuil et vêtu d\u2019un caleçon court, a signifié à la présumée victime qu\u2019il voulait lui parler.Après avoir abordé divers sujets, elle se serait rendu compte que Desbiens était en train de se masturber.Ce dernier aurait sollicité son aide en l\u2019invitant à poser sa main droite sur son pénis pour effectuer les mêmes mouvements que lui.Quelques minutes plus tard, l\u2019accusé aurait demandé à la victime s\u2019il pouvait accomplir un geste pour elle.S\u2019installant à genoux devant elle, il aurait alors retiré la petite culotte de la victime et procédé à des attouchements.L'épouse de l\u2019accusé a surpris le manège puis s\u2019en serait suivie une dispute à l\u2019extérieur du chalet où l'accusé aurait subi des coups.Au lendemain de cette soirée, l\u2019accusé serait allé reconduire les membres de sa famille en premier puis serait resté seul avec la présumée victime en lui demandant de ne pas parler de l'affaire après lui avoir acheté des cigarettes qu\u2019elle fumait en cachette.Le témoignage de la victime a été ponctué de sanglots lorsque cette dernière a expliqué qu\u2019elle avait décidé de porter plainte 14 ans après avoir dis- Trafic de cannabis cuté avec sa soeur des événe- ments présumés pour éviter la répétition de tels gestes.Du côté de la défense, M* Luc Tourangeau a interrogé longuement la victime sur plusieurs aspects de sa déclaration faite aux policiers le 10 décembre 2010.La consommation d\u2019alcool de l\u2019accusé pendant la soirée, le port ou non de certains vêtements, la consommation d'alcool et de drogues par la victime après les événements présumés ont été abordés.Le procès se poursuite ce matin au Palais de justice de Chicoutimi.3 Un sexagénaire arrêté LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com JONQUIÈRE - Le Jonquié- rois Jean-Louis Boivin, 62 ans, a été arrêté hier après-midi pour trafie de cannabis.Bien connu des policiers, l\u2019homme opérait de sa résidence située au 2266, Saint-Hubert.Les enquêteurs de la section des projets spéciaux de la Sécurité publique de Sague- nay enquêtaient depuis quel- ques semaines, après avoir reçu des informations provenant du public.Jean-Louis Boivin devrait comparaître ce matin au Palais de justice de Chicoutimi.Les policiers ont perquisitionné la résidence de l\u2019individu au cours de l'après-midi, hier, et ont saisi du cannabis (valeur de 666 $), des cigaret - tes de contrebande (300 $) et 393,508 en argent.J 2e La police à a effectué u une perquisition dans la résidence du 2266, rue Saint- Hubert, à Jonquière.Offrez-vous une balade à couper le souffle au beau milieu des joyaux naturels de > Information: 418-697-5132 www.riviereamars.com la riviere a Mars.Sentier pédestre avec vue imprenable du canyon et superbes sentiers pour le vélo de montagne (Photo Mariane L.St-Gelais) a EE ee + wit lis Uk ROGE rblack CH du P dans inter seul avait Chice ques L\u2019év tirer prése malg nant lieu à de la Nomi Le Port prése la m: fédér tacle « On prése aatti blèm nous estin ment à plu visite « Pc site : peint 220 1 l\u2019évé ont t impr celle l\u2019évé actue si les plus diser noml le ter i agua -3 wile Bh Actualités Symposium international de peinture et de sculpture L'événement a su tirer son épingle du jeu ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le gagnant du Prix Jean-Paul Lapointe, dans le cadre du Symposium international de peinture et de sculpture de Chicoutimi, qui avait lieu en fin de semaine à Chicoutimi, est l\u2019artiste Jacques Lisé de Thetford-Mines.L'événement artistique a su tirer son épingle du jeu avec la présentation de cette 8\" édition malgré le nombre impressionnant d'événements qui avaient lieu à Saguenay durant le congé de la Fête nationale.Nombreuses activités Le stationnement du Vieux Port était plein en raison de la présence de deux vaisseaux de la marine canadienne au quai fédéral dans la foulée du spectacle aérien de Bagotville.«On ne peut pas dire si la présence de ces bateaux nous a attiré du monde, mais les problèmes de stationnement ne nous ont certes pas favorisés », estime la présidente de l\u2019événement, Gisèle Gravel, qui évalue à plus de 10 000 le nombre de visiteurs.« Pour nous, c'est une réussite sur toute la ligne.Les 28 peintres présents ont réalisé 220 toiles durant la durée de l\u2019événement.Les exposants ont travaillé très fort, ils m'ont impressionnée », commente celle qui promet un retour de l\u2019événement sous sa formule actuel pour l\u2019an prochain.Même si les organisateurs espéraient plus de 12 000 visiteurs, ils se disent satisfaits compte tenu du nombre d\u2019activité offertes sur le territoire.Gisèle Gravel, présidente du Symposium international de peinture et de sculpture de Chicoutimi.(Photo Michel Tremblay) Pour cette 8 édition, les promoteurs ont fait tirer l\u2019oeuvre porteuse de l\u2019événement, celle qui a servi d'image pour la campagne de publicité, une oeuvre réalisée par la présidente d'honneur de l'événement, la peintre Hélène Beck de Jon- quiere.M™ Beck en a profité pour procéder au lancement de sa biographie rédigée par l\u2019auteur Jacques Gauvin.La gagnante de cette oeuvre attribuée parmi les détenteurs de billets vendus à 2$ est Louise Barrette de Chicoutimi.J La présidente d'honneur du Symposium international de peinture et de sculpture de Chicoutimi, Hélène Beck, a procédé au lancement de sa biographie rédigée par l\u2019auteur Jacques Jauvin.(Photo Michel Tremblay) ELLES PARTENT VITE.TRES VITE! LES es LLL avec Léa À , aux 2 ait AA Fi fwd ansport et prépi Pa wl] vw Rare auditomets depontie avec ie programme = roms - sujettes à changement sans préavis par le manutactuner et conditionnelles à l'acceptation par HCFI 5 0 a Photes à titre indicatif.1849, boul.Talbot, Chicoutimi 418 545-1190 en® ww.leoautomobile.com SEITE «LA VOITURE LA PLUS VENDUE AU CANADA POUR UNE 15° ANNÉE CONSÉCUTIVE» aux 2 semaines * 4 onal lo \u2018Offres portant sur une LOCATION-BAIL aux 2 semaimes.pour une periode de 60 mois pour ur totai de 130 parements A) CC Berline DX 2013 manuelle neuve (modéle FB2E2DEX).120 000 km inclus et frais de 12\u20ac du lulomètre excédentaire.8) CRV-LX 2013 neuf 2X4 (modèle RM3H3DES), C) Accord LX Berline 2013 (modèle CR2E30E).tranctuse 120 000 km.trais de 126 le km encéden- taire.Offres incluant transport et préparation de A) 1495 $, B) 1740 $, C) 1740 $.Taxe de climatiseur de 100 $.A) Comptant 995 $.i B) Comptant 1395 $, C) Comptant 1640 $.Les taxes.droits, assurances et immatriculations sont en sus Offres d'une durée hmabe Devenez ami 6 ts amas dr - LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 [J » CHRONIQUE Myriam Segal k\u20ac msegal@lefm98.com \\ ( On s\u2019en passerait! O\" n'avait pas besoin de ça! Une grève dans la construction, après une année complète à s'être fait décortiquer des savants systèmes de corruption et de collusion dans le domaine! On sait maintenant que des salauds ont empoché des fortunes à nos frais, à même les travaux publics.Et on n\u2019a examiné que Montréal et Laval! La commission Charbonneau a évité les politiciens provinciaux; il reste encore plein de petites municipalités à seruter, plus le ministère des Transports, plus les syndicats qui monnayent la paix, plus lex contrats qui passent par des organismes sans but lucratif contrôlés par des villes qui éludent ainsi les règles d'appels d'offre.Parfois pour le bien publie, pour permettre aux entreprises régionales de survivre face aux «requins nationaux» prêts à couper les prix pour se constituer un monopole provincial.Mais parfois, le stratagème peut servir d\u2019autres intérêts au passage.La commission Charbonneau ne se rendra peut-être pas jusque dans ces recoins.Mais le monde de la construction suscite maintenant une réaction épidermique de méfiance.Le conflit Comme c\u2019est devenu sa mauvaise habitude, le gouvernement a d\u2019abord mal réagi au conflit, clamant qu\u2019il fallait laisser le privé régler ses problèmes.Or, si les entreprises sont privées, le domaine est hautement public.Comme la majorité des ouvrages d'envergure: routes, hôpitaux, barrages, infrastructures.Tout gain syndical aura un effet boule de neige sur les budgets publics.Le gouvernement péquiste prêche les restrictions: il ne peut donc favoriser ses alliés traditionnels, les syndicats, sans torpiller son propre budget.Mais comme gouvernement soucieux de l\u2019occupation du territoire, du dynamisme économique des régions, il ne peut pas non plus regarder passivement les négociations.Les entreprises veulent pouvoir amener plus de leur propre personnel sur leurs contrats; les syndicats veulent imposer des ouvriers locaux aux compagnies extérieures.Ils procèdent parfois à la «Rambo», bien maladroitement.Mais si les entreprises gagnent ce point, cela signifie moins d\u2019ouvrage et un appauvrissement des régions, qui solliciteront le soutien de l\u2019État.Déjà que le délabrement de Montréal augmente la part de la métropole, et que les entrepreneurs s\u2019y concentrent et se parlent \u2026 Le gouvernement doit s'assurer que tout le Québec peut prospérer et faire travailler son monde.De plus, la majorité des travailleurs de la construction ne disposent pas de fonds de grève.Ils tiennent le coup deux semaines sans revenus, paieront leurs obligations avec le chèque de vacances.qui ne servira donc pas aux vacances! Le tourisme québécois, largement subventionné, risque fort de pâtir douloureusement de ce conflit.Ça aussi, le gouvernement a dû le réaliser avant d\u2019enclencher sa traditionnelle sonnerie de recul : « bip bip, bip».pour finalement se mêler du litige dont il se lavait les mains, pour se résigner à négocier, à presser les parties.L'après Une fois le conflit réglé, la ministre ferait mieux de garder tout le monde i la table.Le collègue de La Presse, Francis Vailles, expliquait récemment que si le travailleur de la construction gagne 35$ l'heure, l\u2019employeur lui, en paie 81$.Les 46$ supplémentaires constituent la part de l\u2019employeur a une multitude d'organismes qui nourrissent une armée de bureaucrates.La RBQ, CSST, CCQ, RQAP, etc.Parfois, si des entreprises oeuvrent au noir, ce n\u2019est pas tant pour éluder l'impôt que pour éviter une paperasserie infecte.Les entrepreneurs, le gouvernement et les syndicats ont tout intérêt à réduire cette charge.Les premiers, pour se soulager de la paperasserie et dégager une marge de manoeuvre; le second, pour réduire la fonction publique et les coûts des travaux; les troisièmes, pour bénéficier du partage de l\u2019économie ainsi réalisée.La ministre a pris du temps à le comprendre, mais le domaine de la construction, ça regarde l\u2019État ! Conflit ou pas! ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@iequotidien.com - RÉDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com LEBEL ET HARPER AU MONASTERE.ET PRIONS POUR QUE NOS CRITIQUES | | | | FAIRE SON DEVOIR En tant que citoyen, que pouvons-nous faire pour notre ville ?|| y à peine une semaine, j'ai fait une requête à la ville de Saguenay concernant un problème avec les feux de signalisation situés au coin des rues Bégin et Racine, près de l'Hôtel Chicou- timi et de la cathédrale.Par deux fois, j'avais remarqué que les feux de signalisation étaient vraiment lents pour le changement des lumières nous permettant de tourner sur Racine lorsque nous étions coin Bégin.J'avais également noté que certains automobilistes impatients (à raison) se demandant si les feux n'étaient pas en problème, s'engageaient à leur risque sur le feu rouge pour tourner à gauche.J'ai constaté la semaine dernière que le tout avait été corrigé et je me fais ici un plaisir de transmettre en cette tribune le courriel explicatif reçu de la part de Saguenay.« En réponse à votre courriel de requête, pour répondre à votre demande, les ressources compétentes au Service d'Hydro-Jonquière ont modifié la programmation des feux.Le problème qui a effectivement été constaté était dû au fait que sur les approches des rues Bégin et Salaberry, le nombre de voies de circulation est passé de deux voies à trois.Les boucles de détection qui ont été installées lors des travaux de la rue Racine avaient été prévues pour deux voies.Donc, parfois, lorsqu'un véhicule se trouvait dans une zone où la boucle ne parvenait pas à le détecter, il n'obtenait pas son feu vert avant qu'un autre véhicule arrive à l'intersection.Avec la modification qui vient d'être effectuée, ie problème ne se reproduira plus.Merci d'avoir pris le temps de nous transmettre cette information, ce sont vos courriels qui nous permettent d'améliorer nos services aux citoyens.» Ceci prouve encore une fois qu'en tant que citoyens, nous ne devons pas nous demander ce que la Ville peut faire pour nous, mais plutôt ce que nous pouvons faire pour notre Ville.Michèle Laliberté, Chicoutimi LUTTER POUR L'ESPOIR Quatre ans de luttes collectives, de militantes et de militants convaincus, solidaires, persévérants et bien sûr, plein d'espérance ! Voilà ce qu'il fallait pour arriver à la pelletée de terre du 17 juin dernier marquant officiellement la naissance de la « Coopérative d'habitation l'Espérance » ! Plus de 455 heures de militantisme ont été consacrées bénévolement pour arriver à faire naître ce projet: campagne de pétition, campagne de lettres d'appui, campagne de témoignages, manifestations, prises symboliques de terrain, « sit- in», campagnes de téléphone rouge etc.Bien que nombreuses, ces actions collectives auront toujours été pacifiques avec un seul but : loger en toute dignité des locataires dans le besoin.On peut dire haut et fort que cette naissance est tout à l'honneur des militantes et militants de Loge m'entraide qui se sont mobilisés de façon exceptionnelle.L'espérance est l'une des valeurs d'assise de Loge m'entraide dans son combat pour le droit au logement et la lutte à la pauvreté.Quand l'espoir est éteint, lutter devient alors un espoir en soi! Que cette coopérative d'habitation soit un exemple d'espérance pour toute personne ! Puisse- t-elle rappeler que malgré les adversités, les obst cont par Lors et si dent faire d'un taire les bou nais soul leur men Anti de |: Dar d'éc 10 .P ansenencouce 13 t TTT i\u201d \u2018 Es / D LA PHOTOGRAPHIE DU JOUR à Times Square à New York.Dans le but d'amasser de l'argent pour ) Plus de 1200 personnes ont établi un nouveau record Guinness, hier, | _ une fondation caritative dédiée aux enfants, tous les participants ont utilisé du rince-bouche en même temps.La précédente marque avait été établie au Costa Rica avec 1061 participants.(Photo AFP) SUR LA TWITTOSPHÈRE @francoischarron LE CLIN D'OEIL DE STÉPHANE LAPORTE Montréal de l\u2019année 2013.obstacles, le désespoir, le combat doit toujours continuer car un jour ou l'autre, la lumière finira par éclater ! Lorsqu'un projet de logements sociaux est porté et supporté par la collectivité, il devient à l'évidence possible de lutter contre la pauvreté et de faire avancer le droit au logement par la venue d'un toit en toute dignité, à des ménages locataires dans le besoin.Je tiens donc à remercier les militantes et militants qui ont lutté jusqu'au bout, les 9462 signataires qui ont réclamé la naissance du projet, les 1000 membres qui ont soutenu notre combat, les six partenaires pour leur généreuse contribution dont le gouvernement du Québec, la ville de Saguenay, les sœurs Antoniennes de Marie, les sœurs Augustines de la Miséricorde de Jésus, les sœurs de Notre- Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi et la Caisse d'économie solidaire de Desjardins.Sonia Côté , coordonnatrice Loge m'entraide \u201c DES FOIS DIFFÉRENTES « Si les prêtres avaient le foi, les églises seraient pleines.» Ces propos, rapportés dans le journal Le Quotidien du 19 juin dernier, sont attribués à Jean Tremblay, maire de Saguenay.Faut-il s'en surprendre ?Est-ce le citoyen notaire de profession, le maire en exercice, ou le pratiquant d'obédience catholique qui a parlé ?Sans doute que c'est à ce dernier titre qu'il s'est exprimé.Mais, la plupart des citoyens ne font pas la distinction.Bien que c'est en tant que fervent pratiquant qu'il a parlé, il vient de faire une affirmation que même le pape n'a jamais faite ! Le pape lui-même LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 On va pouvoir former un boys band avec tous les maires de \u2018+.VOTRE OPINION redaction@lequotidien.com La période des déménagement arrive a grands pas.N'oubliez pas d'effectuer vos changements d'adresse! est d'abord un prêtre.II en est de même des cardinaux, des archevêques et des évêques.Ces dernier, avec tous les prêtres du monde entier, ça fait beaucoup de monde qui n'ont pas la foi ! J'ose croire que M.Tremblay parlait des prêtres de la région ou du Québec, car les catholiques des pays émergents fréquentent l'église en très grand nombre.M.Tremblay se sentirait-il trop seul dans les églises qu'il fréquente ?J'ai lu dans un reportage qu'il assiste à la messe à tous les jours et qu'il organise son horaire en fonction de l'horaire des messes de chacune des paroisses de sa ville.Comme pour la prière, il a besoin d'en faire étalage.Avec sa foi à toute épreuve, pourquoi n'arrive-t-il pas, par son exemple, à entraîner plus de citoyens et, ainsi, remplir ces églises ?La foi en Dieu et la foi dans les rites religieux sont bien différentes.Les églises du Québec ont déjà été remplies à craquer.Pourquoi en était-il ainsi ?Parce que la religion était basée sur la peur et la culpabilité bien qu'en même temps on disait que Dieu était infiniment bon.I! fallait acheter le ciel par toutes sortes de croyances sans signification.Pourquoi, de nos jours, certains prédicateurs américains remplissent-ils, à chaque semaine, des stades de 80 000 places ?Parce qu'ils savent exploiter la naïveté, la culpabilité et la peur du châtiment.Les gens d'ici en ont soupé de cette religion qui n'a rien à voir avec l'enseignement de Jésus.Je partage l'opinion que celui-ci n'a pas fondé d'Église comme certains le prétendent.I! a plutôt enseigné que l'église est à l'intérieur de nous, de notre esprit.Mais cette église véritable est encore peu fréquentée.Pourquoi en est-il ainsi ?Peut- être faudrait-il d'abord répondre à cette question.Martin Belley, Saint-Nazaire Actualités Afghanistan séquelles de guerre LA PRESSE La guerre en Afghanistan a plongé des milliers de soldats canadiens dans un état de détresse psychologique.Selon une étude qui sera bientôt publiée dans le Journal de l'Association médicale canadienne, 13 % des 40 000 soldats canadiens déployés en sol afghan ont souffert d\u2019au moins un problème de santé mentale causé par leur participation à cette guerre.Le problème de santé mentale le plus répandu est le syndrome post-traumatique, avec 8 % des soldats affectés.Vient ensuite la dépression qui a affligé 6 % des soldats (le quart des militaires qui souffraient du syndrome post-traumatique souffrait aussi de dépression).L'anxiété et la toxicomanie sont les deux autres maladies mentales les plus fréquentes chez les soldats.Fait à noter, 5 % des soldats souffraient de troubles de santé mentale qui n\u2019étaient pas reliés à leur déploiement en Afghanistan.Afin d'arriver à ces résultats, les chercheurs ont épluché les dossiers médicaux de 2045 soldats déployés en Afghanistan entre 2001 et 2008.La plupart des sujets étudiés étaient des hommes de moins de 40 ans déployés dans la région de Kandahar.L'échantillon comprenait aussi des militaires déployés à Kaboul et d\u2019autres rattachés à la mission en « support » sur des vaisseaux ou d'autres bases militaires au Moyen-Orient Le diagnostic devait être fait par un clinicien et associé au déploiement en Afghanistan.Il est intéressant de noter que près de 30 % des soldats ont cru bon de solliciter les services en santé mentale des Forces armées canadiennes dans les 1360 jours après leur retour d\u2019Afghanistan, mais que seulement 13 % ont reçu un diagnostic de problème de santé mentale.Les militaires qui avaient des rangs moins élevés ou qui étaient déployés dans des régions considérées comme plus à risque sont ceux qui étaient le plus susceptibles de souffrir d'un problème de santé mentale.Les femmes étaient légèrement plus vulnérables que les hommes.Les soldats de terre ont été beaucoup plus affectés que les soldats de la marine.L'étude cite quelques autres études ou sondages menés dans les dernières années auprès des soldats qui ont combattu en Afghanistan, qui montraient qu'entre 5 % et 8 % des soldats souffraient du syndrome du stress post-traumatique a leur retour.J CL Sag LL ib J \u2014\u2014 - METAR cr 7 bil & hd 20 = Des soldats canadiens en pleine action dans une zone de guerre on Afghanistan.Les Chefs ! et la Fête nationale golé à 620 000 mordus.Toujours a Radio-Canada.le spectacle de la Saint-Jean n'a été vu que par 470 000 personnes, en chute par rapport aux 812 000 de l'an dernier.(La Presse) Petite soirée de télé lundi soir.De 803 00 accros lors de la première, la téléréalité Les chefs ! a dégrin- Mer C'est le taux d'infractions violentes commises envers des membres de la famille déclarées à la police au Québec.Statistique Canada a publié hier son lus récent rapport sur la vio- ence familiale.Avec 25 887 BAISSE D'INTÉRÉT Le Grand spectacle de la Fête nationale dans la capitale, piloté par les Cowboys fringants, a attiré 303 000 téléspectateurs dimanche soir à Télé-Québec.C'est moins qu'en 2012, alors que la soirée animée par infractions commises en 2011, Gildor Roy en avait retenu 455 000.le Québec se classe en troisième Au méme moment, 658 000 ama- position.derrière la Saskat.teurs ont préféré regarder le match chewan et le Manitoba.Le taux - au Canada est de 279.final de la coupe Staniey à RDS.| (Le Soleil) n Actualités En plusieurs endroits de la région, des arbres tombés ont endommagé à la fois les installations d'Hydro-Québec et des propriétés privées.(Photos courtoisie) Pizza 15\u201d Q \\ (garree.pepperors où végétarienne) 9 5% y Frite | 4 + pe pi J Coke ou Sprite 2 w.4 (2 Intres) Taxes et livraison en sus Valide du 25 juin au 2 juillet 2013 * inclusivement Nouvelle dentiste Le Dr Marc Deschénes est heureux de vous annoncer la venue du Dre Johanny Claveau au sein de son équipe.Graduée en 2013 de la Faculté de médecine dentaire de l'Université Laval, la Dre Claveau se fera un plaisir de vous offrir des soins professionnels et personnalisés à vos besoins.Elle vous attend avec le sourire./ : 278, rue Mairaux (Place Barrette) : CHICOUTIMt QC G7H 6R9 3263683 1 i Plus de 1600 abonnés d'Hydro-Québec privés d'électricité Foudre et vents violents donnent du fil à retordre STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 La foudre et les vents violents ont causé des maux de tête aux travailleurs d\u2019Hydro-Québec et privé d\u2019électricité plus de 1600 clients sur le territoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean dont 700 dans les secteurs de Saint-Honoré et Saint-David de Falardeau.La nuit de lundi à mardi et la fin d\u2019après-midi du mardi 25 juin auront donc tenu occupés les premiers intervenants d\u2019HQ et de la Sûreté du Québec, car les pannes électriques ont semblé se multiplier.La direction régionale d\u2019Hydro-Québec a même demandé l'aide des équi- pes de Québec afin de rétablir le courant le plus rapidement possible.En fait, les vents violents de la fin d\u2019après-midi, mardi, ont provoqué la chute d'arbres sur des fils électriques, causant par le fait même une panne de courant.Aucun blessé Personne n\u2019a été blessé, sauf que les équipements de la société d\u2019État ont été malmenés.Hydro-Québec avait d\u2019ailleurs prévu que plusieurs équipes étaient de faction en soirée, mardi, afin de répondre le plus rapidement possible aux pannes.«Il y a eu plusieurs petites pannes sur tout le territoire.peril] AU CABARET DE L'HÔTEL LA SAGUENEEN MAGIE TACLE A GRAND DEPLOIEMEN RRL: La foudre et les arbres ont causé les dommages.Plusieurs arbres sont tombés sur les installations, arrachant une portée de fils complets au passage.Il faut savoir que la foudre peut courir d\u2019un poteau à un autre et parcourir de longues distances de cette façon.» « Autre problème, c\u2019est que les bris ont été constatés à des endroits difficilement accessibles.Nos équipes doivent donc couper des arbres, des branches et déplacer le tout afin de permettre aux monteurs de ligne d\u2019effectuer leur travail », explique Alexandra Fortin, porte-parole médias d\u2019Hydro-Québec.Transformateurs détruits En plus des pannes de la soirée de mardi, la foudre avait causé des difficultés dans la nuit de lundi à mardi.Huit transformateurs ont rendu l\u2019âme dans le secteur du boulevard Talbot, à Chicoutimi.Durant plusieurs heures, une dizaine de commerces de la principale artère de l\u2019arrondissement de Chicoutimi n\u2019ont pas été en mesure de répondre aux besoins de leur clientèle.Mais en début d\u2019après-midi, tout était revenu à la normale.« Le problème est toutefois revenu en soirée.Les dommages se sont étendus au filage électrique souterrain.Une équipe de spécialistes se trouvait sur place mardi soir.» « Au Lac-Saint-Jean, de petites pannes isolées ont été enregistrées après que des branches soient tombées sur dez fils.Mais tout a été rapidement réparé.À L\u2019Anse-Saint-Jean et Petit-Saguenay, des citoyens ont été privés d'électricité, mais c\u2019est à la suite de l\u2019incendie d\u2019une résidence familiale.La chaleur a complètement brûlé une partie de nos équipements.Une réparation temporaire a été effectuée afin de redonner l'électricité aux citoyens, mais le tout sera remis complètement en ordre sous peu », note Alexandra Fortin.2 PRÉCISION Une erreur s'est glissée dans l\u2019article «Une nouvelle rhumatologue en janvier », paru en page 12 de l'édition d'hier du Quotidien.Il aurait fallu lire que le suivi des personnes souffrant d'arthrite, d'arthrite rhumatoïde et de maladie inflammatoire auto-immune est priorisé par la D'° Bianca Lovisi, plutôt que de lire « pathologies ne peuvent être priorisées ».Pro LOUIS Ipotvir RO Mich requé res p dépo: rese | La sur le parti l\u2019aceu née.comm son e histo bilité velle 2013 bati De délais de la de pr mes d line ! Cour qu\u2019av sociét justic FY ae of (DU WV ww Ww Vv Actualités Procés de Thérése Paré « J'ai été trop naif », avoue une victime LOUIS POTVIN tpotvin@lequotidien.com ROBERVAL - Le procès de Thérèse Paré accusée de fraude a commencé, hier, au Palais de Justice de Roberval.Sept témoins ont raconté la façon de faire de la femme pour tenter de leur soutirer de l\u2019argent.Thérèse Paré est soupçonnée d\u2019avoir escroqué des personnes âgées pour plusieurs dizaines de milliers de dollars.Plus de 20 témoins sont cités à comparaître pour le procès qui durera toute la semaine.Parmi eux, René Bouchard, 36 ans de Dolbeau-Mistassini, qui a donné 3000 $ à Thérèse Paré pour qu\u2019elle puisse se faire opérer dans une clinique spécialisée pour le cancer.Un geste qu\u2019il a regretté.« Je pensais qu\u2019elle était sincère.Si c\u2019est vrai et que je peux lui sauver la vie, pourquoi pas?Je l\u2019ai crue.J'ai été trop naïf », a-t-il lancé à la juge.Le coloré monsieur a expliqué précisément comment la dame est entrée en contact avec lui.Il a même imité le ton larmoyant emprunté par Thérèse Paré pour le convaincre de lui donner de l\u2019argent.Quand il l'a vu dans le box des accusés, il a été éloquent.« On ne peut pas oublier une face de même qui m'a ri en pleine face, en m\u2019enlevant 3000 $.Je l\u2019aurais reconnu à travers 100 vaches dans un enclos », a-t-il illustré.Après lui avoir soutiré cette somme, la dame se serait essayée de nouveau un an plus tard en prenant une tout autre allure.L'homme ne sait pas laisser déjouer cette fois- là.«J'ai fait comme si je ne la reconnaissais pas.Elle voulait avoir 2000 $ pour étudier en théologie.Je me suis retenu de lui dire ce que je pensais », a-t-il témoigné.10 000 dollars Thérèse Paré a utilisé plusieurs noms pour approcher ses présumées victimes.C\u2019est sous celui de Bernadette Vigneault qu\u2019elle a abordé Raymond Roy qui lui a remis 10 000$.Son frère Henri, 87 ans, a témoigné de ses rencontres avec l\u2019accusée.« Quand je l\u2019ai vu, je lui ai dit qu\u2019elle n\u2019avait pas bien fait de lui prendre les 10 000$, elle m\u2019a répondu qu\u2019elle lui rendrait et que son 10 000$ l'avait aidé dans son cancer.Je lui ai dit que j'avais un grand doute », a La juge Micheline Paradis rejette la requête en arrêt des procédures LOUIS POTVIN ipotvin@lequotidien.com ROBERVAL - La juge Micheline Paradis rejette la requête en arrêt des procédures pour délais déraisonnables déposée par l\u2019avocat de Thérèse Paré.La juge a motivé sa décision sur le fait que durant la grande partie du processus judiciaire, l\u2019accusée n\u2019était pas emprisonnée.Donc, les motifs invoqués comme sa vie difficile en prison et la médiatisation de son histoire étaient sa responsabilité.C\u2019est à la suite de nouvelles accusations au début de 2013 alors qu\u2019elle était en probation qu\u2019elle a été incarcérée.De plus, maigré certains délais imputables à la maladie de la juge, à un changement de procureur et à des problèmes de salle d\u2019audience, Micheline Paradis s\u2019est référée à la Cour suprême pour indiquer qu\u2019avant tout, l\u2019intérêt de la société doit primer pour que la justice soit rendue.Ce qui est le cas de Thérèse Paré qui fait face a plusieurs chefs d\u2019accusations de fraude et de fausses identités.J 02210 Cours de ALLL professionnel déclaré l\u2019homme qui a regardé à plusieurs reprises et longuement Thérèse Paré.Aucun doute, pour lui, c'est la femme qui a escroqué son frère.Raymond Roy, gravement malade, a témoigné lors d\u2019une commission rogatoire et son témoignage sera accepté au procès.Pour leur part, Berry Robert et Marcel Labonté ont été approchés par l\u2019accusé sous une fausse identité.Ils n\u2019ont pas donné les 10 000$ qu\u2019elle leur demandait pour une opération FAMILIAL GRANDS-PARENTS 65 $ www.valjalbert.com 1888 675-3132 aux yeux, malgré son insistance.Comme, ils ne la connaissaient pas, ils trouvaient son histoire cousue de fil blanc.Is ont contacté la police.Deux hommes de Saint- Edmond-les-Plaines ont aussi témoigné que la dame était venue les visiter pour obtenir de l'argent.1ls lui ont donné 20$, mais pas les 500$ souhaités par Thérèse Paré.Le procès se poursuit demain avec notamment des témoins de Charlevoix qui vont témoigner en vidéoconférence.J LE albert AUTHENTIQUE VILLAGE DE COMPAGNIE DES ANNÉES 20 FASSEPORT SAISON 20: INDIVIDUEL 35$ 15$ NOUVEAUTÉS * ei y of maquettes interactives 0 moulin (19 juin) * Guide audio-vidéo ser téléphone intelligent ou tablette tactile 3240754 Le processus de fabrication du cheddar Perron lui assure de demeurer frais plus longtemps.Même si nous recommandons de le réfrigérer après 24 heures, nos clients nous affirment que le cheddar Perron se conserve jusqu'à trois jours sur le comptoir, sans altération de goût.Faites durer le plaisir de manger du fromage frais du jour.LE CHEDDAR QUI RESTE FRAIS LONGTEMPS DEPUIS 1890 DE LAC & DE FJORD // DEPART Le conseiller aux ventes pour les journaux Le Quotidien/Progrés-Dimanche, Alain Jomphe, (au centre avec le chandail bleu) a été fêté par ses collègues mercredi soir dernier, au Cageot de Jonquière, pour souligner son départ à la retraite.Alain, dont la vie professionnelle a été marquée par la bonne humeur, restera très actif, puisqu'il a joint l'entreprise de sa conjointe.Les commentaires exprimés par ses collègues ont démontré qu\u2019il était un homme apprécié.Son ancienne patronne, Linda Cantin, directrice principale des ventes, lui à remis un souvenir en guise de reconnaissance de son travail.Tous lui ont souhaité bonne chance dans sa nouvelle vie en espérant le croiser le plus sou- // REMISE DE CHEQUE Le Club Lions de Jonquière a fait la remise d\u2019un chèque au montant de 12508 pour une oeuvre choisi par les élèves de 3e et 4e secondaire du programme de l'École internationale de l\u2019école secondaire de Kénogami.Sur la photo, de gauche a droite, le Lion président Richard Gaudreault, Caroline Tremblay, directrice adjointe et le Lion responsable des oeuvres du Club Lions, Ghislain Bouchard, sont accompagnés de plusieurs élèves.(Courtoisie) Nouvelle série Nos journalistes vous font part de leurs découvertes restos.Accueil, Ambiance | Menu A chacun sa personnalité! LeQuotidien A lire demain 14 (Photo Marianne Saint-Gelais) \u2018ane UNS WAR = 1400: // EXCELLENCE L'équipe cosmétique d\u2019Uniprix Bouchard, Gagnon et Mihelich de Jonquière s\u2019est méritée le prix Lise Watier dans le cadre du programme excellence cosmétiques provincial, qui se déroulait dernièrement à Saint-Hyacinthe.Félicitations à l\u2019équipe ! Sur la photo de gauche à droite: Amélie Côté, Annie Brous- seau, Claire Gagné, Chantale Fortin.(Courtoisie) L A STÉR Mélyssa Gagnon si on mgagnon@lequotidien.com ; \\ RO naut et la Bleu, blanc, rouge ;; eu 9 9 sent la m .quat Je vous soumets une image : la Bombe.Vous savez, cette sucette neur glacée striée de bleu, de blanc et de rouge aromatisée à la Le cerise, au citron et à la framboise ?Une marque déposée de Pop- Cha sicle.Quand j'étais petite, je lui préférais le « pops » aux bananes, cal C sublime plaisir glacé et emblème estival pour de nombreux porte- cam] étendards de ma génération.Le « pops » aux bananes a été bête- les 1 ment exclu des emballages familiaux vendus aujourd\u2019hui dans les sent supermarchés.Dommage.Mais la Bombe, elle, est toujours là et dans les derniers jours, l\u2019envie de mordre dans sa délicieuse robe ENBI givrée s\u2019est faite insistante.Dans les jours derniers, la vie s\u2019est \u201coro déclinée devant mes yeux dans un panorama tricolore.OR L'Af Bleu drô Bleu pour le fleurdelisé que j'ai admiré, déployé au-dessus de dim nos têtes et tatoué sur les joues des enfants.Bleu pour la cou- L'au leur de la rivière de ma ville, sur laquelle nous avons vogué en gondole pour le simple plaisir de le faire.Bleu pour la contrée cou du petit fruit et pour le grand lac où nous passerons les vacan- cet! ces, les 12 pieds dans le sable.Bleu pour 'avenir azuré que la bec Belle Province m\u2019inspire.À la Saint-Jean-Baptiste, je ne suis «Or plus Saguenéenne.Je suis la fierté.Je suis la richesse.Je suis pou le réve et je suis le Québec.lui : mer Rouge rég Rouge pour la saison des fraises dont je hume déjà les effluves parfumés.Rouge pour l\u2019unifolié partout sur mon passage depuis mon dernier essai hebdomadaire.Je l\u2019ai vu brodé sur les épaules de militaires au gymnase de l\u2019école anglophone de ma grande fille.Je l\u2019ai vu pointiller le piqué céleste reposant sur les épaules de La Baie.Je l\u2019ai vu dans des publicités annonçant ; les activités des fêtes de la Confédération.Au Spectacle aérien | international de Bagotville, où j'ai couru les histoires et attra- | pé le soleil, le rouge était éclatant.Dans un joli complot visant à décorer un canevas monté sur un cadre défiant l\u2019horizon, des coups de pinceau écarlates et des boules de coton se sont mis de connivence.Il n\u2019y avait pas de place pour la politique samedi dernier.Juste de l\u2019espace pour T0 000 baigneurs pataugeant dans un bassin de démesure, subjugués.Blanc Blanc pour l'immaculé bonheur de se sentir libre de penser, mais jamais obligé de le dire.Blanc pour le sentiment, pur, d\u2019être animé de convictions, et pour le choix, propre, de les exprimer discrètement, sans tambour ni trompette, dans les J faits et gestes de tous les jours.L'Internet est devenu l\u2019arène re où se bousculent les allégeances et où s'affrontent les ego.La culture de l'opinion sur tout a emboîté le pas à la mode des experts autoproclamés.Elle laisse une tache opiniâtre sur le tablier de mon indifférence.Je préfère laver mon linge sale en amille.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 sxe 13 | Roberval lo 1H Es cours de la soirée.Mais il semblerait qu'il soit l'un des auteurs de 3521, rue du Parc Industriel \u2018 cette destruction, selon ce que les policiers de la Sûreté du Qué- Jonquière La bec (SQ) ont pu apprendre.www.fenetrespolyco.com Actualités rgne un quatrième Fleuron La Chambre de commerce réclame « un petit effort supplémentaire » STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com ROBERVAL \u2014 La communauté d\u2019affaires de Roberval et la Société d\u2019horticulture et d\u2019Ecologie de Roberval unissent leurs efforts pour que la municipalité obtienne son quatrième Fleuron, un honneur plutôt rare au Québec.mentaire pour orner la devanture de leurs commerces de fleurs ou d\u2019un aménagement paysager.« Les Fleurons, c\u2019est un peu comme les étoiles ou les soleils pour le milieu des hôtels et gîtes.Cependant, il est plus rare qu\u2019une ville obtienne quatre Fleurons au Québec et une seule ville en a obtenu Le directeur général de la cinq.Nous estimons que cet la qualité de l\u2019affichage com- MANUFHACTIURIER Chambre de commerce, Pas- exercice va permettre d\u2019amé- mercial.Il y a aussi la beauté PORTES BT IFEINETRES cal Gagnon, entend lancer une liorer l\u2019attrait des commer- de l'aménagement paysager campagne afin de sensibiliser ces pour les touristes durant avec des fleurs, des pots de 1M} Portes les membres afin qu\u2019ils fas- la période estivale », indique fleurs, des parterres et des e Fenêtres sent un petit effort supplé- M.Gagnon.arbustes.Et finalement, la \u2019 iT « Ventilation EN BREF e Revêtement |: (soffite et facia) DRÔLE DE FAÇON DE FÊTER L'ANSE-SAINT-JEAN (LL) \u2014 La Fête nationale s'est terminée d'une drôle de façon pour un individu qui célébrait à L'Anse-Saint-Jean, dimanche soir dernier.L'automobile du jeune homme a été lourdement endommagée au «On est allés sur les lieux et on a parlé au propriétaire du véhicule pour savoir s'il voulait porter plainte.Mais il n'était pas sobre.On lui a reparlé le lendemain et il à confié qu'it avait lui-même commencé à briser sa voiture », indique Hélène Nepton, porte-parole régionale de la SQ.qu'a fle eptembré, quand VOUS réservé elieu, vous obtenez une 3 nui au Fair CX ir Rj Visitez forfaitcasino.ca LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 Un petit investissement Ce dernier mentionne qu\u2019un petit investissement permet d'améliorer l\u2019aménagement et la beauté du paysage.«Trois éléments contribuent l\u2019embellissement de la municipalité.Il faut maintenir les lieux propres, entretenir les édifices, mettre les déchets hors de la vue et s\u2019assurer de Un fêtard a détruit son propre véhicule dans la soirée de dimanche à L'Anse-Saint-Jean.(Courtoisie) gnuitée gratuite eat À ONO] gratuite 2 forfait CaSIN propreté et l'entretien des stationnements avec des lignes bien tracées », ajoute Pascal Gagnon.Celui-ci ajoute que les gens d\u2019affaires qui prennent soin de l'aspect extérieur de leur commerce favorisent la venue de la clientèle.Les responsables de l'attribution des Fleurons seront de passage à Roberval en août.1 P OL Y CO L'économie d'ici.À abor À JONQUIÈRE CHICOUTIME 15695-1856 19 543-6606 .WRETaS LCL f GENTEK, .8A: 5661-5396-01 31560086 mm me ete mse Ae CASINO CHARLEVOIX X huits 15 Actualités Élections à Dolbeau-Mistassini Pascal Cloutier lorgne le siège numéro 1 LOUIS POTVIN Ipotvin@lequotidien.com DOLBEAU-MISTASSINI \u2014 Le président du syndicat de la papeterie de Produits forestiers Résolu de Dolbeau- Mistassini, Pascal Cloutier, se présentera comme conseiller municipal lors de l\u2019élection du 3 novembre.Il briguera le siège numéro 1, lequel sera laissé vacant par Richard Hébert qui tente sa chance à la mairie.« L\u2019opportunité de m\u2019impliquer en amenant mon soutien et mes idées engagées Association forestière et le désir de faire prospérer la ville de Dolbeau- Mistassini me motivent particulièrement.» « J'ai à cœur la diversification économique de notre municipalité.En misant sur notre qualité de vie, l\u2019accessibilité de nos ressources et de nos infrastructures, je veux contribuer à freiner l\u2019exil de nos jeunes », a-t-il exprimé.Syndicaliste et homme d'affaires Rappelons que Cloutier a été un des artisans de la réouverture de la papeterie.Il a eu la tâche difficile de convain- Présente à Val-Jalbert LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les visiteurs du Village historique de Val-Jalbert seront sensibilisés a la forét et au bois, au cours de l\u2019été 2013.Pour une seconde saison estivale, l\u2019équipe d\u2019animation de l\u2019Association forestière du Saguenay-Lac-Saint-Jean (AFSL) accueille les touristes à un kiosque multisensoriel situé dans le vieux moulin.Sensibilisati L'an dernier, près de 6450 personnes, provenant d'ici et d\u2019ailleurs, ont été interpellées par l\u2019équipe d\u2019animation sur Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d'impression du Quotidien.100 © 8 70 «eo % 40 0 20 10 000000 900009 i.| Merci de votre confiance | LeQuotidien™™ plusieurs sujets touchant la forêt, dont les produits de bois inusités.Cette année, l\u2019équipe souhaite maintenir voire augmenter la clientèle touristique à rencontrer.Les représentants de l\u2019ASFL seront présents sur le site sept jours par semaine, et ce, jusqu\u2019au début du mois d\u2019août.L'animation se fait en collaboration avec les Accros de la forêt, la Forêt modèle du Lac-Saint-Jean et divers partenaires du milieu de l\u2019éducation.J Mises en chantier cre ses membres de faire des sacrifices pour que la compagnie décide de redémarrer l\u2019usine.En plus de travailler à la papetière, il est propriétaire d\u2019une entreprise de location.Il est père de trois enfants.J Pascal Cloutier à été un des artisans de la réouverture de la papeterie de Résolu.Il à eu la tâche difficile de convaincre ses membres de faire des sacrifices pour que la compagnie décide de redémarrer l\u2019usine.(Archives Louis Potvin) ENBREF VERIFICATION DES SIEGES D'AUTO POUR ENFANTS CHICOUTIMI (ASG) \u2014 Presque 45 % des sièges d'auto pour enfants seraient mal installés, selon le bilan de la Journée de vérification organisée en mai dernier dans les magasins Canadian Tire du Québec.Toutefois, près de 98 % d'entre eux étaient adaptés à la taille et au poids de l'enfant.Le Réseau de vérification des sièges d'auto pour enfants rappelle qu'il est important d'asseoir l'enfant dans un siège adapté à son poids et à sa taille ainsi que de fixer correctement le siège à la banquette du véhicule.Pour ce faire, on utilise la ceinture de sécurité ou le système d'ancrage universel.I! faut aussi bien attacher l'enfant au siège.La Journée de vérification a permis de constater qu'une grande proportion des sièges pour enfants ne respectent pas une ou plusieurs consignes de sécurité.Ainsi, près de 63% des sièges pour nouveau-né, 65% des sièges d'enfants et presque 14 % des sièges d'ap- point ne sont pas conformes aux règlements.Les inspecteurs ont pu réviser 2203 sièges pour enfants durant la Journée de vérification, qui s'est tenue le 24 mai dernier.Cet événement est le fruit d'une collaboration entre le Réseau de vérification des sièges d'auto pour enfants, la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).CAA-Québec et les services de police locaux.Les parents peuvent faire appel au service du Réseau de vérification en tout temps de l'année.Le marché s'essouffle au Saguenay LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Le marché de l\u2019habitation s\u2019essouffle en 2013 au Saguenay.Après avoir atteint le plus haut nombre de mises en chantier des 20 dernières années en 2012, le territoire verra moins de résidences neuves se construire, cette année et I'an prochain, selon le dernier rapport, Perspectives du marché de l'habitation, diffusée par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).En 2012, près de 1117 mises en chantier ont été enregistrées.En 2013 et 2014, 1000 et 880 nouveaux logements sont attendus.Le marché de la revente ralentira également en 2013.L'activité sur le marché du neuf sera également réduite, en raison de l\u2019augmentation de l\u2019offre de logements locatifs et de propriétés existantes.Les experts prévoient une baisse de 7% en 2013.Toutefois, le marché devrait reprendre de la vigueur en 2014 avec un rétablissement estimé de 6 %.Quant au prix moyen des propriétés, qui a fait un bond de 4,6% en 2012, il augmentera de 2,9% et de 2,6%, en 2013 et 2014, résultat d\u2019un nombre plus élevé de résidences à vendre sur le marché que celui des transactions.J = 5?La consommation d'essence réelle de votre véhicule varie selon Le groupe motopropulseur, vos Le 17 juin et le juillet 2013 auprès des concessionnaires participants et peuvent être modifiées ou d'essai utilisées sont celles du geuvernement du Canada.programme ÉnerGuide 2013 Les methodes once.les droits sur les paeus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à La livraison.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule avisé Ut les patits coractères : $, O.t.*./, * Les offres de cette annonce s'appliquent à La livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés entre les véhicules annonces.L'immatric Fore CE AACD /OYWUES VOEN ÉnerGuide Le ansport (1 595 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas échéant) sent compris dans le prix d'achat.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inc \u2018ammlinne bis Ardns 6 sionnairte peut vendre ou financer à prix moindre Vovez votre rance\" |418-698-2777 ENREGISTREZ VOTRE ANNONCE DÉTAILLÉE OU ÉCOUTEZ LES AUTRES MEMBRES TOUT À FAIT GRATUITEMENT à *2,.19$/MIN ig J TU AIMERAIS VIVRE A LA CHALEUR?Joyeuse revatee dans SENSUELLE, INTELLIGENTE ET COQUINE! Joie jeune femme ane.auionome et achve.souhase connadire bon compagnon.de belle app, de 29 ans, 56°, 120 Ib, chev bruns longs et yx bleus.sans enfant, ane qu amerat vwre avec ele dans sa mason en Flonde.354087 firms, bons repas et sports.veut H.gentil et charmant 352709 respectueux, veut F fin 50aine, 54\" et plus.120 lb, aimant nature.pour CAPABLE DE S'ASSUMER, dame de 55 ans, hmvde et douce, a bon PATIENTE ET TRES TERRE A TERRE, Chicos, 56 ans.ae ef pods.äctivtés et amour CHERCHE ETINCELLE POUR RALLUMER FOYER DAMOUR, retraite du début 6Oaine.6'.225 Ib.n-fum, costaud, affectueux, sncere.297548 sens de l'humour.cherche a rencontrer monsieur, sobre, franc.fidele, prop, châtarre.yx bleus.rhum, soere.ame campng, marche, baiades et LES SENTIMENTS QUI ÉVOLUENT, homme de 36 ans.51° honnête et amant petites sortes 357934 mot, veut H.semblable.pour belle relaton pas compliquée.316382 LES SENTIMENTS QUE NOUS AURONS L'UIN POUR L'AUTRE, VEUX-TU ÊTRE MON AMI DE COEUR?Femme balance de 62 S'AMMER POUR CE QUE NOUS SOMMES, Jocelyne.48 ans.Le 50 ans.57chev nars.yx pers.ame sports.veut, bon copa.seneux, ans, 5'3\".140 Ib.chev et yx nos, désire connaître bon compagnon.356181 prysique.sourate connaître H.respectueux, pour demarche seneuse OO, CAMPING ETC! Dame du Lac-ShJean.Süane avancee, mince, ACCEPTEZ DAMELLA COMME ELLE EST, Amma 55 ans.of ame a vie ensemble 4068164 blonde, yx gns-bleu.hum, porte kuneies, un peu lomboy.recherche H.pas indépendante.éparoule, recherche bon copain.pour aller au cme.au À LA RECHERCHE D'UN PETIT COEUMRE Dame de 66 ans 51\" pop grand.mnce.avec ches.honnête.file et romantique 3SS497 resto et se balader en nature 356899 40 b.de Dele app.munubeuse, ame lossrs à deux, recherche mon RENEZ LE TEMPS DE DÉCOUVRIR VALERIE Dans ane 56 CONSTRUIRE UN AVENIR À DEUX, Dole lerme du Lac St-Jean, 53 pots prop.chew el yx Duns.mileressante.ame marche et pies ar.convore ans, 54°, mince, douce, franche, a humour, veut bon gars 54 ans et mons, H 35-45 ans, respectueux et honnête.pour ambé ou amour 3554086 55\" et plus.mince.sobre.sonne.fdéle.ayant gand cœu.358280 sseur dans K0ane ef plus.pour vivre relation seneuse 55387 UNE COMPAGNE FACILE À VIVRE ET A REGARDER! Audrey se Ama 62 ans 53° blonde.yx bieus, belles rondeurs.active, franche cuivee.Ngependanie.dese H, num.sans probleme d'alcool.pour bons moments 353014 POUR NOUS FAIRE DU BIEN, femme de 54 ans, enrotee.hum, a passe eg.ame chaeur.Dons soupers.One.voyages.veut H.seneux.homnéte dan etat et avant mêmes gouts pour amite et qu sat 353687 BAN DE SOLER ET ACTIVITES D'ÉTÉ Ferme de Jonquere, 50 as.54 \u201840 b.blonde.yx pers, ame roder, su nautique.cherche H 50 ans et olus propre et seneux.pour enfin trouver son ben-ame 349659 MOMENTS DE SENSUALITE, oie dame de 47 ans.360 de pote.Den DrOC veut H.pour Dea rencez-vous discres.356591 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PRE.Georgette J Ama, 63 ans.rousse aux yx Dieus.cehbalaire depuis 2 ans.recherche Copan.propre.honnête avec qu pouvor partager joies et pemes.__ 354759 BILLARD, DOI VI, BONS AMM Femme de Choout 577.115 b, hes nors ongs yx verts.ame oder sports.resto, veut connaître H 30-45 ans che et ya \u2018onces.avec qu partager dverses acvts_ 3596 19 GUVLAINE AIMERAIT VOUS RENCONTRER: Arvida.52 ans 54° 110 1b.chev blonds iongs.ame lecture.marche et camping.souhadte encontrer H 352610 54 VOUS VOUS SENTEZ SEUL, VOUS AVEZ TROUVÉ LA BONNE Jade de Roberval.26 ans.5°5\" 135 Ib.chev blonds songs.yx pers.36C Je poitnne.\u2018angue et nombni percés.recherche H.pour name et drver- tssement _ 344924 DELLE CHARISMATIQUEE, retratee du Saguenay.54 ans dynamque et autonome.excellente compagne de voyage, à sens de Thumour, arme pêche.soles, mer et bon vn.souñaite rencontrer bon compagnon.348721 CLAUBIE RECHERCHE UN AMI POUR COMMENCER: Jonqueere.49 ans.59° 210 1b.chev bruns courts, yx verts.Done uneties.ame ce.bonne boufle.balades en auto.recherche H 35-50 ans.pour ame d'abord 359110 LA WIE A DES CNEMINS DIFFERENTS, femme de Jonquere 46 ans, dynamique.ame bouger et étre en nature.recherche nouvel ami pour apprendre a se connaître mutuellement.3970064 AM DE COEUR RECHERCHE! Jeune retrasiee de Jonquiere, 66 ans.571201 blonde aux yx verts.a passe tien regle.desire H.avec qui partager tout ce que la we peut offre 353106 JOLIE EN DEDANS COMME EN DEMORS! Saguenay.48 ans 58° puipeuse chev drun-Dourgogne.yx verts, sympa, cherche H.plus Frand et plus costaud pour se rechauffes contre u__ 3887522 PETITS ET GRANDS VOYAGES AVEC TOR Sagueneenne du Jeout S0ane.52°.130 Id.app jeune.autonome.sans enfant.aime nature.bonne boule.pêche.piem air.desire H, Mature et reflect.pour paisdie rencontre 256791 DELLE JEUNE FEMME EN QUETE DUN BON GARS! 34 ars.55° nate Duns.coms alietique ame velo.roler esto dese H, aflecueux ayant numous.pour \u2018encortres occasomeles.355285 PETITE BRUNETTE FRANDE DE MOTO! Saguenay 44 ans 52\" 105 b.yx bruns fonces.autonome.a empion stable.ame motoneige veut bei H.du même com ou Je Qc.costaud aimant sports otenses et ayant numour 354033 QUVLABIE ME VEUT PAS D'HISTOIRE D'UIS SOIR, secieur Avda, L'AMOUR POURRAIT BIEN SE MONTRER LE BOUT DU NEZ ( T TRUCS ET ASTUCES \u2018 ) Luce 48 ans, 57\".160 b.hey nors yo pers.arme activées er nalure.pratiquer differents sports et loss.espere H.pour deverr ams 352234 COMMENT RÉPONDRE À UNE ANNONCE?1-COMPOSEZ LE NUMÉRO SELON VOTRE TYPE DE TÉLÉPHONE: o RESIDENTIEL: 1-900-789-7777 * mouiLE: #7979 2- CHOISISSEZ L'OPTION 4 DU MENU PRINCIPAL.3- ENTREZ LE NUMÉRO DE LA BOITE VOCALE SELECTIONNÉE.À LAISSEZ VOTRE MESSAGE DÉTAILLÉ.COMMENT VOUS ANNONCER?C\u2019EST SIMPLE ET GRATUIT! 1-COMPOSEZ LE NUMERO: * 418-698-2777 A- SI NOUVEL UTILISATEUR: © CHOISISSEZ L'OPTION 2 AFIN D'OBTENIR VOTRE © SUIVEZ LES ÉTAPES DE L'INSCRIPTION B- Si DÉJÀ MEMBRE: © CHOISISSEZ L'OPTION 1 AFIN DE VOUS CONNECTER AVEC VOTRE BOITE VOCALE CHOISISSEZ L'OPTION 6 DU MENU o PRINCIPAL ET ENREGISTREZ UNE NOUVELLE DESCRIPTION VOCALE POUR QUE NOS ROUTES SE CROISENT! Femme du Lac-StJean.fn S0ane.54° 125 b.chatan-blond.yx verts.a lunetie.aime lecture, velo, cussine.famde.veut H.n-fum.seneux, pour bout de chemin.354956 LA SANTÉ PASSE PAR L'HUMOUR, femme de 58 ans.55\".honnéte.fidele, sensuelle, ovale, ame musique.forêt, cusne, veut grand H.de pads prop.mur, posiif.pour partager bons moments de la ve_ 36025 1 UN COEUR À FAIRE BATTRE, femme de Checout.59 ans.douce.honnête.respectueuse.romanbque.ame danse et theatre, cherche copa 55- 65 ans.respectueux et honnête.pour amour a terne 4 1 59605 DELLE PETITE BLONDE AIMANT ALLER DANSER: De Cticout, 55 ans.de poids prop.yx bleus.n-um, came.dele.3 humour et bon caraciere.ame campng ef soupers de famile.desre H.semblable 345641 OFFREZ-VOUS LE PLAISIR DE CONNAÎTRE MICHELLE! 4 ans, 5777, 165 lb, chev et yx bruns, fum.belle app.demeure à une heure de Chicout, aime campagne.musique.resto.cherche H.pour se connaître mutuelement 353578 QUAND LES JOURNÉES DEVIENNENT LONGUES, lernme de 53 ans.51\", 120 bb.chev nos, num, sobre.arme peste chasse, anmaux et sortes tranquiles, veut H, amant anmaux et petits voyages 35 253 1 POUR NOS PLUS BELLES ANNÉES! Joke ferme de 51 ans.53.chev fonces.yx foncés.assez en forme, arme voyages.fims.nataton.veut H.ayant passé regie.din de poursuvre bui tres seneux___ 320453 DES GOÛTS VARIES! Dame de Ohcout, 75 ans, 55°.150 b.chev et yx bruns.en santé.ane musique of pests diners au resto, convose monsieur d'environ même âge.sobre et sincere, pour bout de chemn.2869026 FEMME DE COEUR, Chucout, 59 ans, 55\u201d, honnête.respec et douce.souharte rencontrer H 55-60 ans, aussi doux et honnête.avec Qui vivre amour stable.356882 RÉPONDRE AU DESTIN, jeune femme de Si-Ambroise-de-Begn.H LE SAVIEZ-VOUS?POUR VOUS MESDAMES, L'ECOUTE DE VOS MESSAGES ET LES DISCUSSIONS EN DIRECT SONT TOTALEMENT GRATUITES (8 NOUVEAUTÉ! ACCÉDEZ À ENCORE PLUS D'ANNONCES DEPUIS VOTRE TÉLÉPHONE INTELUGENT: Â- SCANNEZ LE CODE QR CI DESSOUS: - ACCÉDEZ AU SITE WEB ET PARCOUREZ TOUTES LES ANNONCES EN LIGNE.34 ans, 54\", chev et yx bruns, aime VTT.resto et sowees relaxes.souhase rencontrer bon copain 29-39 ans.350201 UN PTIT COUCOU! Dame de Jonquière.69 ans.en sante, a muit- ples exp de vie.amerart rencontrer bon copan.358510 RESPECTUEUSE DES DIFFERENCES, Jonquire.60ane.52.poxds sante.n-fum.à petis enfants, aime voyages.convorte H dans 60amne.un peu plus grand.poids santé.n-fum.356455 UNE CHANCE À PRENDRE! Saquenéenne de 46 ans.51\" 160 Ib.chev courts.yx pers.honnête.travaillante et sounante.souharte rencontrer H.intéresse.pour ame et amour 355809 IL DEVIENT MIA! Homme en transition de genre âgé de 49 ans, 511\", 175 b, se dit féminin, doux et romantique, ame la pêche, ja musique et soirée popcom.désire connaître une Femme, pour parler, se taquiner et taire des activités 360287 PIERRE AIMERAIT VOUS GÂTER De Jonquere.51 ans, 57\".145 b.recherche F 40-50 ans, mince.num ou fum legere.autonome.profession- Tas 4 110 ame entants mache, les, campng, mer soutate cor DE LA MUSIQUE POUR LES MOMENTS ROMANTIQUES, nele.avec ou sans enfant.avec qu Smvesir à long terme.359360 naître \u2014 franc et tres seneux \u2018fans sa Jemarche 352296 lemme d'Aima.50ane.52 120 lb.hbre et autonome.amerait rencon- LE SENS DE L'HUMOUR, C'EST IMPORTANT! Jeune homme RY A MATIERE À ÉVOLUTION, terme 2e coeur 3e SBruno in ef H.amant plen av ot ayant bon sens de lhumour_ 3401778 ge Chcout, 36 ans.ame baiades et cine.recherche F 20-35 ans.num.Sane home ova of Jenereuse espere rencontrer H \"dun.amant PAS DE SIGNE DE LA VILLE, femme de Chicout 39 ans.a emplor pou faire agreable rencontre rest ze et camps pour Done ame d'anord 387434 Stable.ame VTT etforèl espere connaître H, autonome nanceromen! (4 FUMEE EST SA SEULE DEPENDANCE, homme de Chcoul ee DECOUVREZMOR Allecteuse dame de 53 ans.en peu enrobee.ge ibre.sonable au passe regie pour du iongieme 359030 TROUVER L'AMOUR, \u2018emme de 47 ans.54\" 135 ib.châtane aux 1 78US JOUCE à Chien.ame animaux.pêche et marche.convote H 15-50 ars_sereux et ayant certames affindes 356334 TOUT À FAIT DÉTERMINÉE, \u2018avatieuse autonome Je 56 ans.2 \u201c1e Je v'vre.ame concerts.sports et actualite.recherche H d'environ ême age avan passe ber reso 4246154 SAMBRA À DE LA DOUCEUR EN ELLE, Crucout-Nord.43 ans 5 19\" \u201825h à fe 14 ans; avaiie en same mentale.ame resto.soled ef voyages.Jee Jan * Das 38 4 rs.avec 33 Wee rer soe 355594 UN JOUR, ALLER PLUS LOIN, Syvie de Jonqueere.52\" 100 1d.ev et yx runs Je Deve app.amerast rencontrer copa 55-60 ans Dour sommes estc cine et balades 353391 PRÊT À VOUS IIVESTIR?Johanne de Shpshaw 51 ans 57 *35 1 chev oruns songs yx Druns.souhaite contacter H.spirituel et àmart voyager pour apprendre à se Connaitre 357437 MEMES GOUTS ET AFFINITÉS, dame de Chacout.mi 50ane.pods V1 bon Compagnon et ayant certamnes affinites.340450 55° 172 Ib.propre.doux, cherche F 40 ans et plus.ouverte d'espnt Aramaue sncere neureuse.aflschueuse, ame voyages.veut H du même APPELLE-MOE Jonqueere.51 ans 57\".tavatante.femme.ame la avec qui bâtr belle relation 349296 ve.espere tien connaître H 51-60 ans.ayant passé rage pour voi ou.BESOIN DE TENDRESSE?TU VEUX EN DONNER AUSSI?ja vie nous menera , 359549 Bei homme mane dans Glame.un peu tmvde.ame randonnées.SIMPLICITÉ VOLONTAIRE, Aimatose de 68 ans.55\".ponds sante.nt&- musique classique et retro.désire F.mariée ou non.pour partager bons Je.autrentique et sporive, aime pêche et musique du monde.espere con moments sur base regulière 175 lb.chev bruns.yx pers, recherche copie, pour rencontres occasionnelles pouvant aller vers but sérieux 356612 BEAU, JEUNE ET COSTAUD.34 ans.59\".220 Ib.chev bruns.yx verts, rase, très propre et ouvert d'esprit, cherche joke dame 20-40 ans.pour rencontres discrètes de jour de preference.325995 IMPARFAIT MAIS VOUDRAIT L'ÉTRE POUR TOR Homme de Latemere.51 ans.simple.honnéte, ame conversation.bons repas.roder.VTT, camping.veut F.parce que la ve a deux cestmeux 359182 AU NATUREL, DANS UN CAMPING NUDISTE.Homme du Lac-Si- jean, 70 ars, 6.190 b, en bonne sante.veut F 60 ans et plus.ouverte d'e- spnt, ayant perms de condure: pour campng en mobonse_35921 4 L'AMOUR AU PRINTEMPS! Pat de Jonqueere.36 ans.56\u201d 143 b chev châtams courts.yx runs.ame sort.voudrait contacter F.avec Qui vivre amour séneux 358728 NOUS NOUS RENCONTRERONS EN TOUTE DISCRÉTION, homme de Roberval, debut 60ane.chev châtains.yx verts.veut F 45- 60 ans.mariée.pour rencontres mtimes occasionneles 35965 7 MP ISERE TEE SEE VE MOT TARA Ca LA AA Ly BERNARD À SA FAÇON DE FONCTIONNER, Roberval, peut recevoir, cherche à rencontrer autre mâle 60 ans et momns.pour pouvoir Vivre aventure ensemble.355416 JE TINVITE, TOL, EN PETITE TENUE FEMININE, gars de Chcout, début 50aine, 6°1\".190 Ib.beau membre crconcis de 6\u201d.peut recevoir, amnerat rencontrer H 40 ans et plus, rase.pou bon sexe 359563 LAISSE-LUI UN MESSAGE: RÉPONSE ASSURÉE! Beau gars du Saguenay.3 ans.souhaite connaître H 40 ans et mons.pour belles rencontres occasonnelles 342679 AMATEUR DE MAQUILLAGE, Chicout, 57 ans, 5'6\".aime lingene et talons hauts.cherche à rencontrer autre male.bien membré et aimant s'amuser sexuekerent 313710 ENTENORE GÉMIR CELUI QU'IL SOULAGE.Chicout.mec dans 40aine.aimerart tien rencontrer H 40 ans et moins.du Saguenay.pour lu faite longues fellations pendant qu'il regarde films XXX 35198 ÉQUIPÉ POUR VEILLER TRÈS TARD.Saquencen de 48 ans.phat been membre, fies disci de nudisme, cherche beau mâle 30-50 ans.ass: tres bien membre.afin de pouvoir jouir ensemble 354102 PAS BESOIN D'EN DIRE LONG.Giles de Chucout.59 ans.180 1b.chev bruns.yx bleus.peut recevoir.souhade rencontrer H du même âge.propre.avec qui partager bonne méimité.336039 HOMME DE COEUR À DÉCOUVRIR Dans 60ane.160 b.num seneux, autonome ame fare activites exteneures.voyages, marche et nature.amerat bien entrer en contact avec F dans 60ane.possedant cer- tanes affres 262064 DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ! Dens ce Dobeau.58 ans.fum, ame nature et belles choses, cherche a rencontrer bonne copme.sachant oë qu'elle veut 358890 AVEC TOI, STEVE SERA BIEN ACCOMPAGNE! Jonquere.4! ans, 555\u201d.125 Ib.amerait rencontrer F.pour partager agréables activ- ttes et être en bonne compagnie 344178 UNE VRAIE SOIREE AVEC UN VRAI GARS! Homme de Cheout.34 ans, 58\u201d.170 1b.chev blonds, yx bleus.amerait rencontrer F pour beaux rendez-vous occasionnels.358346 JE NE DEMANDE QU'À AIMER ET À ÊTRE AIMÉ, homme d'Aima.43 ans.doux, calme, romantique, souhaite connaître F 30-43 anis.pour partager activites et poursuivre but séneux__ 359395 TOI ET MOI, ÇA SERA CHAUD ET TORMIDE.Homme du Lac.32 ans.6 140 Ib.chev chatams, yx pers.sounate rencontrer F.pour partager plaisirs intmes 359540 CHANGEMENT DE VIE?Homme de Bae-Comeau.42 ans.desae F de Chicout bien dans sa peau, arnant voyages.pêche.chasse et bons soupers.avec qui jaser au telephone d'abord et vor par la sute 358021 PROPRIÉTAIRE D'UN PETIT RANCH, monsieur de Doibeau.58 ans, vit seul.papa de deux files, veut F, franche et sachant ce qu'elle veut dans la vie.avec qui faire plus ample connaissance 35 7819 FAIRE PLAISIR À L'ÉTRE AIMÉ, homme dans 6Oane.56\".155 tb.chev bruns yx gns-vert, ame danse, camping et dialogue, voudrait F 48-61 ans.55\u201d 105-135 lb.amant se faire dorloier.356235 NOUVEAU TOURMANT, homme de 30 ans, 510\".180 lb.s'er- traine.aime enfants.moto et musique.espere contacter F 22-35 ans.bien dans sa peau et aimant la vie 358887 UN RENDEZ-VOUS À L'OCCASIONE Homme engage de Jonquiere 55 ans, 510\".145 tb, armerait rencontrer F.pour belles rencontres occasionnees.359599 ENSEMBLE POUR PARTAGER! grand homme de 53 ans.pods sante.bele app.act.arme voyages.sorbes.exercice.veut F.dynamique iibre.autonome, pour § vest dans belle retahon 351630 PATRICK EST UN GARS TRES FACILE, 35 ans.6.180 10.yx bleus.de belle app.celibatare depurs ! ar voudrait connaître bonne Copine, avec qui avoir plaisir 3509831 UNE AMITIÉ AUX GRANDES AMBITIONS, homme Je Chiou.debut 60ame.59° 180 ib.aime marche.lecture et musique.convorte du Saguenay sportve avec qui fare bout de chem 352072 FELLATIONS, MASTURBATION ET AUTRES, jeune homme âgé de 35 ans, se dt athisique et en forme, ouvert desprt & tres discret, recherche un Homme dgé de 40 ans et moins.pour partager des plaisirs sexuels.271730 PRENORE DU SOLEIL ET AVOIR DU FUN! Gars du com de Roberval.pres de 50 ans.ame gens, cherche a rencontrer H 50 ans et moins, libre.pour faire du VTT nus ensemble 268177 EN DESSOUS DES VÉTEMENTS.Homme dans 40amne, 58 180 tb.parait teen.sans barbe ni moustache.cherche à rencontrer H.ärmant tellations et dessous ferrumns 354377 nate H avec qu voyage of ceveoper bee en 356822 MICHEL EST CULTIVE, HUMAMISTE ET FÉMINISTE, Roberval DORIS FAIT TOUT SON POSSIBLE POUR ÊTRE FEMME, ELLE DÉTESTE LES MENSONGES, 53 ans.51\".125 Ib.chev 60ame, 56\u201d cuneux.adaptable, intello.concemé.ame nature travest du début 40ane.porte talons.bas nylon.dessous femimns.per- noirs.douce spontanée ame daloque et petits voyages.ammerait H.sauvage, spintuaiite.croissance.dialogue.desire F.prop.marginale.ruques.aimerait H.travesti, de belle app.doux et compréhensti.pour se seneux et honnête.avec qui vivre belle relaton.360069 pour belle relation surprendre 304935 DIANE NE FAIT PAS SON AGE, 62 ans.53\" 135 b.nium de DU BILLARD AU VELO, DE LA PECHE AU HOCKEY! Jcan- EROTISME AU MENU, bel homme d Ama.33 ans, cochon el sen- berle app jeune.honnête.fidese.ame nature.resto et voyages.espere Yves.34 ans.145 Ib.56\u201d.chev châtamns.yx bruns.desire F.honnéte.suei.ame masturbation, sodomse et fellations, cherche a rencontrer deccuvnr copain.voulant en savoir plus À _ 355253 seneuse.ayant bon sens de l'humour.aimant enfants pour faire autre mec 30 ans et plus SENS DES VALEURS ET PASSE REGLE, joie ferme de Choout.agreable rencontre.356622 359224 UN RENDEZ-VOUS AVEC TOI! Beau jeune homme de 22 ans dans S0ane.num.feminine.autonome.are marche, natabon.cherche H_ROBERVALOIS VOULANT REFAIRE SA VIE, Sagtiare de 60 membre rase.ame actives de plem ar.cherche à rencontrer autre 5665 ans.num et ayant valeurs.pour refare nos wes_ 359916 ans.511\".170 b, chev porvre et sel.yx pers.sobre.bmide.sensible.mec 30 ans et plus 358844 UN PEU DE COMPAGNIE POUR LUCIE, Ama.71 ans.n-lum, en honnête.colleux.ame chasse.pêche.léte-a-tête, lle, veut F pour but TOUT CE QU'IL VEUT C'EST QUE GA BRASSE! Homme de 33 sante.ame danse.sortes au resto et festivals country, souhaite décou- Seneux.357988 PARTAGEONS NOTRE AMOUR DE LA NATURE Homme de H, avec qui avoir sexualité hardcore 359743 ans.aime soumission.N'a nen a son epreuve.souhaite rencontrer autre 359875 orup.200 eue, ame humour.musque dome boue.desre H.pos proc.LE PRINTEMPS S'ANNONCE Loc de Jonquere.47 ans.52\" 105 b.Jonquere, 52 ans 59.185 bib.mur.sport ame rare veut run.METTRE VOTRE GROS ENGIN DANS SA BOUCHE, homme afectæeux \u201cele seneux sa 35565556 Chev roux-nor.bete.coque, ovale, nerarite et paint.ane moto.VOyEr sportve et amant nature.pour pafager bons moments.35595537 dans Sane 55 ans.58\u201d dren fat, aime porter vêtements femnns.LUCHE APPRÉCIE LES ACTIVITÉS À DEUX, 49 ans.57\" 160 JS desre dei H.du même con.afeceux el ayant emgl 31 4 195 IL PREFERE LES ACTIVITES A DEUX! Dobeau, 33 ans.58\", recherche mec.cochon.pour rendez-vous discrets 356039 chev ars.yx pers.ame sport et osss.espere decouvrr am pour ELLE NME DEMANDE PAS LA LUNE! Lac:St-Jean.54 as, onde.200.chev et yx bruns.doux, affectueux.honnéte ef fidele.a humour.SOCCUPER L'UN DE L'AUTRE, ravest de 27 ans, ouvert despnt, ame COUPIE HF.pour avor conversations chaudes et plasr.35506 1 plus si affindes 353224 porte lunetles extraverte.n'a pas d'auto, convode H, munce, avec chev.convoite F.pour but sérieux.A TOI DE ME SURPRENDRE! Homme de 38 ans.tres sportif cherche à rencontrer H ayant gros surplus de posts et amant donner bonnes feilations.avec qui vivre premiere expenence_ 355312 QUELQUE CHOSE DE TRÉS, TRES DISCRET.Gars du Saguenay.26 ans.57\" 140 b.chev bruns.yx pers.tres ten membre.rasé.veut H 30 ans et moins, pour tnps de masturbation et fekadon.sur base requhere 232068 CORPS A CORPS, mec dans 50ane, 511\", 185 1b.sport, masculn et cochon.ame tout du sexe.cherche à rencontrer autre mec.avec qui partager plaisir 355938 RÉSEAUX SOCIAUX ET JEUX VIDÉO! Prubppe du Saguenay.18 ans.arme musique, resto et magasinage.soutate connaître H 28 ans et moins, pour decouvrir nouvelles amibes 349350 DES BAS DE COULEURS.Homme d'Aima, 49 ans.510\u201d.160 b, affectueux et doux.aime caresser.masser et fare longues feikations recherche H ou homme d'affaire 40-50 ans 3536538 HOMME CHERCHE HOMME! Dans 60ane.59°, 180 b, un peu dedonnant.aime fellation et masturbabon, recherche H.pouvant recevoir en avant-mid et en apres-mid 345728 STEPHANE A FAIT UN CHEMINEMENT PERSONNEL, 45 ans.57\" 200 b, n-fum.sobre, pod.mascuiin, celibatasre depuss 3 ans, souhaite H 35-55 ans stable, equabre pour s'engager et bäbr quelque chose de solide 356653 PLUS SOUVENT QU'AUTREMENT, Chnstan.dans 30ame 511\" chev nous, yx bleus.mence.en forme, souhaite contacler autre mec.pour être ensemble pas mai tout le temps 355046 $I L'ENVIE VOUS PREND.Homme dans fin 40aine.59\".150 Ib.mince.muscle et ferme cherche à rencontrer mâle.semblable.pour plaisir discrets intimes et occasionnels 358590 Q FEMME CHERCHE FEMME ?DOMINER SUR LE MATELAS.Bisexuel de 40 ans, 56\".blond aux yx bieus, ame jouer 3 la file soumsse.veut H 60 ans et plus, plus de 57\".plus de 200 bb, ben membre, poly.vil of pou vant recevor.4290814 FRIANDE DES DESSOUS FÉMININS, 50ane, 53\".120 lb.Chev ors nha femnne veut F pour fare \u201camour avec ele.356405 PORSUIVAE L'AVENTURE $I AFFINITES, femme dans d0ane 51\".160 ib.yx pers.sensible.honnête et travailante.souhaste décou- vnr F.seneuse, pour developper bele amide d'abord.385997 VOUS ET ELLE DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS, Lac-St Jean, dans tin Jane chev noirs.jobe.recherche autre F avec qui tnper sexuellement de temps en temps 355775 PLAISIRS ET CONFIANCE EN SOË Joie lemme de 36 ans.5107, 136 en forme ouverte recherche autre F du même âge, même grandeur et Je belle app pour rapports nimes occasionnels.359246 VOTRE APPEL EST ATTENDU, Sagueneenne dans 60ane.de befle app.sincere, cultvee et douce.convorte F 50-55 ans.seneuse dans sa demarche et ayant passé ben réglé 333626 FEMME FONTAINE RECHERCHÉE, femme.espère rencontrer autre F dans 40ame.120-140 Ib.propre.avec Gui vivre premiere p .358567 SAMUSER DANS LE RESPECT, Saguencenne de 52 ans.51 de poxds prop.belle app jeune femme, sexy et sensuelle.recherche F de taille et poids prop.pour rencontres intimes 353778 DOUCE ET FÉMININE SAGUENÉENNE, lesdenne dans m 40ame.5°3\" 185 lb.chev et yx bruns.n-fum.sounante.authentique.pas compliquée.ame nature.spectacles.lecture.cherche F 40-65 ans pour amie d'abora 330530 di COUPLE od DISCUSSIONS CHAUDES, À N'IMPORTE QUELLE HEURE, homme de Chicout, 57 ans, 511\", 230 lb, aimerait trouver H, F ou couple, vicieux, avec qui avoir conversations chaudes el se donner dalles jouissances.322883 ILS NE FONT PAS LEUR ÂGE, Couple du début S0ame.lu, 510\" 185 Ib.yx bleus, elle: 54\" 128 1, chev blonds, veut F seule ou couple HF.avec F bi, n-fum, pour passer bonnes sorces.321984 DU FUN, AU TÉLÉPHONE OU EN PERSONNE! Homme de Chicout, 53 ans, 230 Ib, membré de 6\".très vieux, souhaite connaître 358824 pore ingene, veut ravest plus âgé.run.gent dscret pouvant rsoevor PLAISIR A TROIS! Saguenéen de 55 ans, 56\", 160 b, ya vet-gns.UNE HITELLO À GÂTIERE Cracour 62 ans.d'app jeune.ame peltes sor- fidele.avec qui voyager aller au resto et encore plus 332689 SPA ET RESTO! Jeune homme de Jonquére, 27 ans.\u20ac.160 Ib.s possèle, pour rendez-vous de pur preferablement 3SS5@4 souharte rencontrer couple HF, dont femme est fontaine, pour partager es.cale resto sourate Jecournr H 50-68 ans n-tun nalcooique etayant NON JETABLE APRÈS USAGE.Dame de \u20ac ans.53.1201b.sobre.voudrat contacter demoiselle.avec qui are diverses actités et pass- BIJOU CIRCONCIS, Saquencen de 30 ans.57\".200 Ib.chey es bons moments a tros sorversator facie avec qui Jevelopper Dalle amie d'abor.3857062 honnête.fidele el sincere.ame dialogue, désire H 60-68 ans.amant er belles soirees ENSEMBLE, FAIRE DE NOS RÈVE UNE RÉALITÉ Blonde aux yx danse.ple ar et pêche pour vivre relation durable.357137 LE TRÈS GRAND COEUR DE PASCAL, Aima.35 ans, 54\", 180 réaliser fantasmes de fellations et de sodomie.335363 358977 359362 cours.yx bleus.membre de 7\u2019.desire rencontrer autre mâle.pour DÉMYSTIFIER L'AMOUR DU SEXE, couple dans S0aine, se deplace.souhaite rencontrer H seul ou couple, Ouvert d'esprit, bien deus de Choo, 47 ans.59\" sensible.honnête.positive.douce.UNE FEMME QUI À DE L'ALLUIRE, Chicout 46 ans.58\", quelques kg Ib.porte lunettes.doux et timde.aime velo, marche, forêt, feux de CONSTAMMENT EN MANQUE.très beau jeune male de 29 ans, Jans sa sexualité.pour partager agréables moments.359994 arroureuse coleuse sensuelle.hdale, veut H 45-54 ans.ayant même type en trop.charmante.epaoue et sourate.veut H 48-54 ans, plus de 6, um.camps.soupers entre amis.soutale rencontrer F, avec qui être en completement rase.amerat beaucoup rencontrer autre mec, en MADAME EST SUBLIME, beau couple du Saguenay, début de caractère 320415 costa niekgert dsingue et ayant empla.pour anou 347678 bome compagne.341493 mesure de lui ensesgner certaines choses.357817 40ane,u; 5, 185-190 1 chev ors, ones, ake; ST, 120, chev MMÉME-LA MARCHER EN FORET! Forme de 38 ans, chev COMMENT EST VOTRE BEAUTÉ INTÉRIEURE?Grande céi- LAMNTIE EST LE MID DE LA TEMDRESSE, Jorquére, 54 ars.FELLATION ET FILM JOUX, homme dé Choout, début Sane, mod MOF.JX vers, dase F.comploe, pour belles sorses.356849 Druns.vx veri-pers.à talouages ame theatre, resto.amerad ben ren- Datasre de 30 ans.grande.mINCe.chev longs nous aux fesses, yx en 6, 200 Ib, chev porvre et sel, yx bleus.à chal, aime marche, velo.érément poil, ii, bien membré, crconcs, aime amour oral, reçot, VOUS VOUS CHERCHEZ UN ETALON BIEN MEMBRE?Homme contrer H, region du Saguenay amant anmaux.pour rekon stable ou amande.travaitante.douce et amcale.ane s'amuser.désire ren- balades, resto, sports, animaux, cherche à rencontrer F 40-50 ans, aimerait bien rencontrer H 40 ans et moins, 5'5\"-5/8\", mince, avec de 50 ans, 5%, 105 lb, chev brune, bian dans sa peau, a membre de 1, rencontres oocamonneles.314388 contrer H.dsingué et amant ne 282758 pour but sérieux à long lerme 317226 qui partsder plaisirs intimes.264818 recherche coule HF 45:50 ans pour Falmer of sical.356261 IRON DO| = | 2 \"| + | =00|/30 era S| == re B-Bel BS BESUUEYEE 3 2 4 Trr peut po SEE8ze20- 83281020 128% - - nN gfe 2182818 JF BE BAR Ba.8256816 se.Petites es ie ENT nnoncées : SE.1051, boulevard Talbot, Chicoutimi (Québec), G7H SC1 - Courriel: classees@lequotidien.com B Heures d'affaires: Du lundi au vendredi mn de 8h30 à 12h et de 13h à 16 h30 418 549-4444 CVENDI Ligne sans frais 1 800 866-3658 Le site des petites annonces du Quotidien et du Progrès-Dimanche séaiuds WORKOPOLIS workopolis.com Immeubles commerciaux 101 Bâtisses commerciales 3436 RUE du Transport, Jonquiere, bâtisse de 40'x50\" avec un local de 900 pi.ca et un de 1,100 pi.ca., terrain de 100'x100! Prix à discuter.Tél.:418- 547-1285, cell.:418-818-1647, 418-818-0281.A LOUER ou à vendre: Place Alfred Boivin, 1955 rue des Roitelets, Chicoutwmi.Bureau voisin de professionnels de la santé.2,500 pi.ca.disponibles.Phase 2, printemps 2013, 5,100 pica.disponibles.Tél.:418-693-3760.103 Bureaux à louer CHICOUTIMI espaces commerciaux et de bureaux.centre-ville, 250 à 5,000 pi.ca.Tél.:418-543-3357.104 Commerces à vendre COMMERCE à vendre, franchise Quiznos à Chicoutimi, en opération.prix de débarras, 100 000$.Tél.:418-480-7021.ÉPICERIE avec bannière BONICHOIX à L'Ascension 418-669-0473 204 Chalet à louer ALMA bord du lac St-Jean, maison-chalet, semaine, juin à septembre.Tél.:418-668-4327, 418-662-6886.ALMA face Lac St-Jean, tout équipé, 2 chambres, plage, patio, foyer, piste cyclable.Tél.:418-662-2648.FALARDEAU lac Sébastien, 4 saisons, libre fin août, à vendre ou louer à l'année.Tél.:418-673-3919.208 Logements à louer 2%, 3%, 4%, 5% CHICOUTIMI-NORD, CHICOUTIMI SPÉCIAL 5%, Chicoutimi-Nord, 595$/mois Logements céramique, bois flottant.Excellente clientèle.Tél.:418-820-7725.208 Logements à louer CHICOUTIMI 3% et 64e, grandes fenêtres.stattonne- ment.Tél.:418-543-2845.CHICOUTIMI 3%, Rivière-du-Moulin, 1e étage.plancher céramique, moderne, échangeur d'air, espace de rangement, 595$/mois, non chaufté, non éclairé.libre juillet.Tél.418-693-3876.HEBERTVILLE lac Vert, bord de l\u2019eau, plage de sable, meublé, tranquillité assurée, 600$/semaine.Tél.:418-547-1458.LAC-KENOGAMI, pédalo, à la semaine ou à la saison.Tél.:418-542-5654 ou 418-542-5076.LAC Sébastien, chalet luxueux à louer, au bord de l'eau, tout équipé, libre pour semaines juillet et août.Tél.:418-678-3263 ou 418-673-3731 ST-METHODE bord du lac St-Jean, vue jon- 4 CHICOUTIMI-NORD 352 rue Joffre, rénové, grande remise, 540$/mois.Tél.:418-612 4% Chicoutimi, rue d'Angoulème, demi-sous- soi, chaufié, éclairé, 630$/molis, rénové, libre ler juillet.Tél.:418-812-3667.Site internet: www.grtinc.ca nelle sur le lac, baignade.pêche, libre.À la sem À voir! Tél.:418-679-36 19.205 Chambres à louer 2 MINUTES de Place du Royaume, 2 chambres, stationnement, cuisine, buanderie, câble, possibilité d'internet, entrée indépendante, non-fumeur(se), à partir de 260$.Tél.:418-690-0080, 418-376-1893.4% (logement d'exception) 788 Thomas-Edison, logement neuf sur 2 étages.2 salles de bain.Aussi disponible 5%.Tél.:418-612-6354.CHICOUTIMI 3%.rue Alma, près UQAC, sem meublés, chauflés, éclairés, 495$/mois.libres 1er juillet.Tél: 1-418-376-6038.418-690-0109.208 Logements à louer CHICOUTIMI 5%» rue Lorenzo-Genest.très propre.h- bre ler juillet, 1 statronnement, pas d'animaux.675$/moss, non chaufié, non éclairé.Tél 418-812- 7027 418-812-1947 CHICOUTIMI 6% sur 2 étages, dans un 4 logements.194 des Épervières, 1.100$/moss, non chautié.non éclairé.bre ter jun.Tél 418-543-1268 CHICOUTIMI au quarter Murdock.pres UQAC.type Maison en rangee, planchers de bois, 784$.chautié.pas de chwen.non fumeur, kbre.Tél 418-541-6078 CHICOUTIMI 3%, sous-sol.rénové, 64 Paquet, 445$/mois, chautté, éclairé.Tél 418-590-3413.CHICOUTIMI 3% sur 2 étages.2 sabes bans, retait à neuf, 500$/mois, 589 Dequen Tél.418-549-3233.CHICOUTIMI 3%, trés grand.renové, non chauffé, non éclairé.kbre, 450$/mois.Tél.418-812-1459.CHICOUTIMI 4%, 2043 des Faucons, construction récente, climatiseur, remise.2 statonnements déneigés.endroit tranquille, libre immédiatement.À voir! Tél.: 418-815-2804 ou 418-545-0363 CHICOUTIMI duplex.quarber Barrette.6 prèces.3 chambres.2 sailes de bars.bois fotiant.céramique.plat thédrai libres judiet Tél.:418-817-3333.CHICOUTIMI-NORD 3% chaullé.eciane.S006/mos.libre.Tel.418-545-8469, 418-557-2524.CHICOUTIMI-NORD 4% beau et grand.beaucoup rangement.Cusine 13x20\u2019 et salle bang rénovées Salon 17x17 et 2 chambres.Statonnement double déneigé avant 7h.Chaufié.éciaré, eau chaude four- ve.pas d'ammaux, 750$/moss.Tél.418-540-1000.5%, quartier de l'université, près des centres d'achats, repeint, ménage fait.Tél :418-693-4242.CHICOUTIMI près du cégep, hôpital, CGI.Laveuse, cuisine, internet, stationnement, non fumeur(euse).Beau quartier.Informations: 418-549-3372.JONQUIERE centre-ville, près terminus et taxi, laveuse, sécheuse, 240$ et 280$/mois.Tél.:418-695- 6910, demandez Steeve.JONQUIERE chambre à louer avec entrée indépendante, non fumeur(euse), tout compris.Tél.:418-542-0368, 418-591-3014.JONQUIERE St-Raphaël, neuve, meublée, haut de gamme, vernère, idéal travailleur.Tél.:418-213-0698.JONQUIERE très grances chambres à louer pour clientèle semi-autonome ou handicapée, services i- clus, dans une maison privée.face hôpital et CLSC.Tél.:581-306-3333, 418-590-9544, 418-542-2223.107 Fermes 206 Condominiums à vendre FERME avec lot à bois à vendre.Aussi, antiquités.Articles de ferme antiques.Tél.:418-718-7065.109 Locaux à louer CHICOUTIMI 20 boul.Saguenay Est.face au Vieux Port, 4,100 pi.ca.de plancher + sous-s0l 4,100 pi.ca., 2,000$/mois.Tél.:418-590-5005, 418-549-3233.CHICOUTIMI restaurants au centre-ville, libres immeé- diatement.Tél :418-543-3357 CHICOUTIMI salons de coiffure au centre-ville, libres immédiatement.Tél.:418-543-3357.CHICOUTIMI secteur parc industriel.1910 des Outardes, 3,600 pi.ca.espace de bureaux et entrepôt.Tél.:418-678-2960.JONQUIERE 1,800 pi.ca., voisin du Burger king, 15$ du pi.ca.Pour informations: Tél.1-418-454-4743.LOCAUX pour bureaux ou autres 3691 boul.Harvey.Jonquiére, face au McDonald: 250 pi.ca., 2508/mors; 175 pi.ca.1758/mois.Chautlés, éclairés, climatisés Tél.: 418-542-9451.POLYCLINIQUE du Saguenay, 874 boul Université, locaux à louer, différentes grandeurs, pour bureaux professionnels.Pour informations.courriel: imm@ derytele.com Tél.:418-540-6909.418-540-8235.Habitations résidentielles 202 À vendre ou à louer FALARDEAU lac Sébastien.condo-chalet neuf à vendre ou à louer annuellement.Tél.:418-718-2368.203 Chalet à vendre CHICOUTIMI chemin de la Réserve, haut de gamme, prix à discuter.Tél.:418-543-3920, 418-550-2142.CHICOUTIMI haut de gamme, rue des Jaseurs, style manoir, 1,050 pi.ca.pierre et brique Permacon, certifié Novoclimat, clés en main, remise et stationnement, à partir de 177,000$ taxes incluses, livraison printemps 2013.Aussi, unité usagée de 5 ans, rue de l'Ecluse, rez-de- chaussée, disponible le 1er juillet 2014, 173,000$ taxes incluses.Les Constr ALEXIS (Place) JONQUIERE Rue Nadeau et Truchon, 3% à pertir de 495$/mois (buanderie) 5% à partir de 695$/mois rénovés, chauffés, éclairés, Près de Canadian Tire et du CFP Tél.:418-812-4470 CHICOUTIMI 4%, 20 boul.Saguenay Est.construction neuve, sale à manger, balcon avant et terrasse arrière, vue sur le Saguenay, 860$/mois, 1 mois gratuit, bre immédiatement.Tél 418-590-5005.CHICOUTIMI 4%, 2 balcons, stationnement.endroit très tranquille, libre 1er juillet.Tél.:418-590-5316.CHICOUTIMI 44e 2e étage.1090 rue Angoulème, 750$/mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI 4% (2), près Place Saguenay, 432-438 fournie, 575$/mois.libres ler juillet.Tél.:418-543-9003.CHICOUTIMI-NORD 4%, Cap St-Franços.dans mar- son privée.1 statonnement seulement.très propre.arrêt d'autobus à prouméé, non-fumeur, pas d'ar- maux, idéal pour 1 seule personne ou Couple, 575$/mois.chaufié, eau chaude fourmi.non eclere.libre 1er août.Tél.:418-545-8669.CHICOUTIMI-NORD 4%, rue Des Champs.près des patio, 460$/mois.non chaullé, non éclave, pas de ciuens, libre juilet.Tél.:581-235-2240 CHICOUTIMI-NORD 5%.247 rue Colbert, logement du haut.très propre.605$/moss.non chaufié, non éciaré, libre 1er juillet.Tél.418-815-0062.ALMA 1%, 4% et 5% (Delisle), tous entièrement rénovés (fenêtres.planchers), déneigés, eau chaude fournie, libres 1er juillet.Tél.:418-815-7611.ALMA 2%, 340$, chauffé, éclairé, près cegep.stationnement, 1er juillet.Tél.:418-720-3115.CHICOUTIMI 4%, 533 rue Racine, vue Sag y 5S60$/mois, semi-meublé, chauffé.éclairé.Tél.:418-818-0800.CHICOUTIMI 4%, 5%, Place des Écorceurs, non lave-vaisselle.Tél: 418-549-7923, 418-818-0282.ALMA 3%, chauflé, éclairé, sous-sol, semi bié .430$/mois, libre immédiatement.Tél.:418-662-2535.ALMA 3% près du cégep, 1087, rue Savard Ouest, laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur inclus, libre, 425$, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-321-0388.ALMA 4%, centre-vitle, très beau, chauffé, éclairé, libre à partir du 15 juillet.Tél.418-718-2368.ARVIDA 1% style loft.meublé, chauflé.éclairé.pas d'animaux, 400$/mois, libre ler juillet.Tél.:418-549-5712, 418-550-7075.Philippe Blackburn inc.Tél.:418-690-6703 ou site internet: www.constructionspb.com JONQUIEREcentre-ville, 5%, 3 chambres, plancher cuisine rénové.155.000$.Tél.:418-720-0215.SUPERBE condo à La Baie, très bien fenestré, plancher de bois et céramique chauffante dans Ia salle de bains, a été habité seulement 6 mois, libre immédiatement, 168 500$ négocia- bie.Tét.:418-540-5745.ARVIDA 2% (400$/mois), 3% (440$/mois).4% (635$/mois), les trois chauffés, éclairés, libres immédiatement et 1er juillet.Pas d'animaux.Tél.:418-690-6836, 418-542-8020.ARVIDA 3% près du Faubourg, chauffé, éclairé, 460$/mois, libre immédiatement.Tél.:418-412-3466.ARVIDA 3% très beau, moderne, demi-sous-soi, 1 stationnement dénesgé, 450$/mois, non chauflé, non éclairé, libre.Tét.:418-213-0602, 418-290-1792.ARVIDA 4%, 2372 Mathias, près du centre d'achats, haufté.éclairé, 590$/mois, libre ler juillet.CHICOUTIMI 4%, 725$/mois, 1135 rue CHICOUTIMI-NORD 5%, 632 Cabot.app.4, non chautlé.non éclairé.eau chaude (ours, 625$/moss, bre.Tél.418-612-6564 M.Lavoie.CHICOUTIMI-NORD 5% grand.3248 rue Adélard, Canton Tremblay.(boul.Ste-Genevsève), heut de mas son, entrée ndependents.Tél.418-543-2274, 418- 820-1585.dAngouléme, chauffé.éclairé, hbre éd ment.Tél.:418-696-4360, 418-817-6792.CHICOUTIMI-NORD.grand 3%, chaullé, éclaté.CHICOUTIMI 4%, & partir de 5458/moss, non chaullé, non éclairé, libre juillet.Immeubles Belvédère.Tél.:418-590-5005, 418-549-3233.CHICOUTIMI 4% demi-sous-sol ensoleillé.480$, chemin de la Réserve, non chauffé, non éclairé, entrée laveuse/sécheuse, libre.Tél.:418-418-590-4970 CHICOUTIMI 4% grand, rez-de-chaussée + sous- sol, avec verrière, arrière Place Saguenay.925$/mois.Juillet gratuit.Tél.418-540-1234, Jean- Guy Smard ou 418-592-7899, Réges Morin.CHICOUTIMI 4%, près des centres commerciaux, 1115 Joseph-Dandurand, libre 1er juillet, 624$/moss, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-678-2960.CHICOUTIMI 414, quartier Hamel et Fradette.beau et très propre, 525$/mois, non chauflé.non éclairé, endroit .déal pour enfants.libre.À qui la chance?Tél.418-698-2139, 418-590-2084.CHICOUTIMI 4% rue Gilbert, 750$/mois.chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.207 Condominiums alouer 1é!418-699-0105.ARVIDA 4%, 2e étage, quartier Ste-Thérèse, rénové, CHICOUTIMI 1044 Joseph-Dandurand, à 2 minutes très beau et très grand, patio.à nent ig Place du Royaume, 4% sur 2 étages, style maison de non-fumeu )s, pas d'ani idéai pe ville, portes patios, balcons, vue sur les monts Valin, tout compris, meublé, câble, literie, vaisselle, au mois ou à l'année, a partir de 1,000$.libre 1er juillet.Tél.:418-818-2411.CHICOUTIMI 4%, 187 des Merlebleus, cli I, tranquille, chauffé, éclairé.Tél.:418-548-5028.ARVIDA 5% urbain, Carré Davis, 2e étage, planchers non éclairé.libre 1er juillet.Tél.:418-540-4436.925$/mois, balcon couvert, libre immédiatement.Tél.:418-815-0530.CHICOUTIMI 4%, 5%, neuts, 1955, rue des Roitelets, 1230 pi.ca.\u2026 stationnement souterrain, 1.300$ à 1,700$.Tél.:418-693-3760.CHICOUTIMI domaine des Pins, immeuble 2 appartements condo, en construction, 1,000 pi.ca.habita- bies.rez-de-chaussée, céramique chauffante, stationnement privé, remise extérieure, 975$/mois, libre 1er juillet.Tét.:418-818-1041.CHALET sur terrain camping Castor gras, Mont Vahn, prix à discuter.Tél.:418-718-3625.Michel.FAUT vendre! Paradis de la truite, lac Louise, ZEC Onatchiway, superbe vue, idéal chasse et pêche, 2 chambres, poêle à bois, 40,000$.Cause: succession.Tél.:418-306-5584, 418-590-3966.LAC-A-LA-CROIX chemin de la Montagne, accessible à l'année, construction 2003, électricité, bois.Tél.:418-349-3328, 418-812-5419.CHICOUTIMI grand 4% rue des Roîtelets, construction neuve, Novoclimat, disponibles 1er juillet, remise ARVIDA luxueux 3% et 4%, centre-ville, près de tous les services, non chauffés, non éclairés, stationnements déneigés, libres.Tél.:418-817-0609.CHICOUTIMI 1%, 2%, meublés, chauflés, éclairés, prés hôpital, idéal étudiant, travailleur, 418-545-3332.CHICOUTIMI 1% (410$), 3% (510$), libre immédiatement.Aussi 3%, 520$ (1er juillet).Tous chauftés, éclairés, semi-meublés, près université, pas de chien.Tél.:418-812-5070.Site internet: www lesimmeublescaron.com CHICOUTIMI 2%, 3% et 4%.La Baie 4% et 5%.Rénovés, libres.Tél.:418-543-4037, 418-818-4590.extérieure.climatiseur, 2 balcons couverts.Tél.:418-540-9470.208 Logements à louer CHICOUTIMI 24, 3% semi-meublés, 4858/mois, chauflés, éclairés.l'él.:418-615-3534, 418-590-7657.1%, 2%, 3%, 4% et 5% CHICOUTIMI près centres d'achats, UQAC et CÉGEP, rénovés, entrée contrôlée.Tél.:418-612- 6354 www.gestioncourtemanche.ca CHICOUTIMI, 3%, 4%, endroit super tranquille.près des centres d'achats.non-fumeurs.Tél.:418-545-0698 CHICOUTIMI 3%, endroit tranquille, fenêtres neuves, libre, 450$/mois.Tél.:4 18-543-1162.MONTS-VALIN, lac Morin, 1 heure de Ch mi-chemin entre Valinouët et le Jalobert, 3 chambres, salle de bains compiète avec douche, beaucoup d'équipement.Contactez Magella Simard 418-818-2783, 418-543-6033 le soir.1%, 3%, 44, 5%, 6%, Arrière Place Royaume, UQAC, meublés ou semi-meublés, éclairés, chauffés, jumelés disponibles (4 chambres).Tél.:418-815-3383.INFORMATIONS GENERALES CHICOUTIMI 3% et 4%, 708 rue Caron, entièrement rénovés, non chauflés, non éclairés, entrée laveuse et sécheuse, pas d'animaux, non fumeur, ments, déneigement.libre 1er juillet.600$ (3).675$/mois (4*2).Tél.:418-812-5122 CHICOUTIMI 4%, très grand, très propre.2e étage, rue St-Paul, libre ter juillet, 550$/moss, non chaufié, non éclairé.Tél.418-542-5463.CHICOUTIMI 5%, 1212 des Roitelets.710$/moss, non chauflé, non éclaire.Tél.:418-690-6996.CHICOUTIMI 5%, 396 côte Fortin.superbe vue sur la ville.710$/mois, libre 1er juillet.Tél :418-549-3233.CHICOUTUM 5%, 55 rue Jaufiret, cheullé, eau cheude, libre juillet.Tél.: 1-418-931-8207.CHICOUTIMI 5%.à partir de 650$/mois.non chautté.non éclairé, libre juiket.Immeubles Belvéde Tél.:418-590-5005, 418-549-3233.CHICOUTIMI 5%, grand, sur 2 étages.2 saites de bain, rénové 2012.725$, non chauffé.non éclairé, l:- bre ter juillet.Té!.:418-402-0733, 418-812-8334.CHICOUTIMI 5%, haut de maison.arrière Place du Saguenay, très propre, 995$/mois.chauñié, éclairé, li bre 1er juillet, idéal pour couple retranñé.Tél :418-815- 4005, 418-540-7807.418-690-6383.CHICOUTIMI 5% jumelé, 3 chambres, 2 salles de bains, voisin d'Ameublement Tanguay.895$/mois.Aussi Chicoutimi jumelé 2 chambres (Rivière-du-Moulin), 845$/mois.Juillet gratuit.Tél.:418-540-1234, Jean-Guy Simard ou 418-592-7899, Régis Morin CHICOUTIMI 5%, quadruplex haut de gamme, situe près du terrain de golf Le Ricochet.construction 2009.Tél 418-543-3357.CHICOUTIMI 5% sur 2 étages.695$/mors, 522 Ste- Cécile, libre 1er juillet.Tel.418-549-3233 TARIFS 2013 té 600$/mois.libre 1er puitiet.Tél.418-812-9501 jour.endroit très quil 3 non éciairé, libre immédciaternent.Tél.418-550-2548.JONQUIERE 2306 rue Truchon, 4%, rénové, entrée contrôlée, remise, 525$/mois, cou chaude.Té(.:418-612-6354, 416-542-3715.JONQUIERE 2Y2, grand, centre-ville, près du Mau.2e étage.non meublé.entrée laveuse sécheuse.350$/mois.non chauflé.non éclairé, libre 1er judiet Tél.:418-695-6866.418-550-0470 JONQUIERE 2% près cégep, 4356/mois.meublés.chauflés, eau chaude fourrue, kbres juiiet.1 staton- nement, pas d'armmaux, très propres.Tél.418-812- 7027, 418-812-1947.JONQUIERE 2%, sorni-meublé.chaufié.éciaré, non tumeur(euse).pas d'erimaux, 345$/mois., libre ter août.Tél.418-213-0811.JONQUIERE 3% (2), 2669 rue St-Domimique.475$/mois, som-meublés.chauflés, éclairés.deel personne seule.kbres août (rez-de-chaussée).septembre (1er etage).Tél.418-695-1253.après 16h JONQUIERE 3%.3989 rue de l'Ecole.app 6.sermu- buanderie.stationnement, trés propre.tranquille.déai personne âgée, non-fumeurieuse).ébre 15 jusi- let.Téi.418-548-6951, 418-590-5546 JONQUIERE 3'; au 3769 de ia Bretagne.denw-sous- sol.semi-meublé.pas d'ammaux, non fumeur.410$/moss, non chauflé.non éclasré, bre Ter pallet Tél.:418-818-1314.JONQUIERE 3%, com St-Hubert/St-Dervel.au 2e étage, 360$/mois, non cheulle, non écians, ibe Ter jusiet.Tél.418-547-8523.418-547-5845.JONQUIERE 3'».entièrement meublé, non chaufié.non éclairé.personne seule.Tél.418-542-4800.JONQUIERE 3\\2 deal 50 ans et +.arrière McDonatd.tranquitie.470$/mois.chaufté.éclasré.sermu-meublé.libre juillet août.Tél.418-812-0336 JONQUIERE 3'>.près Corneau.525$/mois.meublé, chaufté, éclaré, eau chaude, bre.Tél.418-820-1456.418-590-4843 JONQUIERE 3%.rue de l'Eglise, cour amère.libre ler juillet.365$Aimois non chaufle.non ecilare Tél.416-344-4264.JONQUIERE 3\".St-David.440$/moss.non chaufié.non éclairé, PAS ANIMAUX, libre mmodatement Tél.:418-820-6267.418-718-5050.JONQUIERE 4%, 1913 de la Gailiarde, 2e etage.dé- pas d'animaux.bre 1er juitet Tel 418-815-5771 B RESTRICTIONS: Léditeur se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute EN owl Shanes mn Le LOTO 72 ; OGRE Pas annonce pour toute raison jugée valable.Votre annonce est incomplète?Dès la première journée, etes ; 2 jours 1310 5 , BB euillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car 18 Ligne supp.2,80 $ ; ours 15485 TAXESENSUS 8 notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier VE j LE Options: 4,25 $ par option 4j 1786s - | jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la d ir fred (caractères gras, maguscule sou $ 20243 pro pe Paca \" MB période précitée.RS aies Photo: 9.75 par parution 6jours 22625 de crédit acceptés.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 .27 Lente tr eme re 208 Logements à louer JONQUIERE 4'2, 1908 Finlay (Kenogami), dem pre.eau chaude fournie, non chauffé.non éclairé, remise exténeure, pas d'arumaux, 520$/mois, libre im- medatement.Téi418-542-1613.JONQUIERE 4*>.2189 St-Maunce.appartement 1.pres des services, 510$/moss, non chauffé.non eciaire.bre immediatement.Tel.418-547-3102.JONQUIERE 4'», 2e étage.renove, 4958/moss, non chaufié, non éclairé.possibiné 2 stationnements, pas d'armaux.libre Ter juillet, 2 premieres semaines gratuites.Tei.418-820-9053.JONQUIERE 4'z (3x).neufs, rue St-Jean-Baptsie et rue des Saules, près passerelle d'alumimum.pas d'anmaux.675%/mois, libres ler juillet Tél 418-695-7686.418-540-9661 JONQUIERE 4'2.4114 rue Saint-Alexandre, non chauffe.non éciairé, 6455 mots.libre ter juillet, Te: 581-234-0083 JONQUIÈRE 4%.54 (525S/mois) 2248 Saint-Jérôme, rénovés.Té6l.: 418-612-6354.JONQUIERE 4'2 au 3616 Fortin et 5'; au 1986 Price Tel 581-234-4190, 581-234-7440 JONQUIERE 4'z.avec garage.625$mors.chauffe.eau chaude fournie, libre ir ld Tel 418-548-1649 JONQUIERE 4':.demt-sous-sol.3780.boul.du Royaume, 450$/mois, non chauffé, non éciæré, libre ter juillet Tei 418-542-9085 JONQUIERE 4*2 (grand).pres services, beaucoup rangement.stationnement, non chauffe.non éclairé.prix réduit: 575S/moss, ter juillet.Tél.:418-542-4338 JONQUIERE 4\u2018, grand.pres services.plancher fiot- tant.céramique, porte patio, rerruse.entree contrôlée.525$/mois.eau chaude.libre.Tel.1-418-834-6144.JONQUIERE 4*z grand.style condo.3184 Ste-Ermilie.planchers neufs.695$/mots, non chauffe, non éclairé.dénesge, 1er juillet.Tél.418-669-0076.418-720-1782.JONQUIERE 4':, immeuble recent, insononsation.stationnement.remise.entrée independante.640$/mois.non chauffé.non éclairé.hber août Tél.418-662-6701.JONQUIERE 42, luxueux, construction 2012.insono- nisation supérieurs, 1.050 pi.ca.775$/mois, libre 1er septembre.Tél 418-944-2001.JONQUIERE 4%.récent.boul.Harvey.685%/mors.non chauffé, non éclairé, entrée in- dependante.porte patio.libre.Tel.418-547-0064 (jour).418-820-6219 (soir).JONQUIERE 4'2 style condo, rez-de-chaussée, air chmatisé.asprrateur central, quartier Fatima, non chauffe.non eclaire.750$/mois.Tél.418-590-4189.JONQUIERE 4%, très grand.rénové, 700$/mois, chauflé, éclairé, libre immédiatement (récemment libéré).Tél.:418-547-5922.208 Logements à louer LA BAIE 5%, 3911 Coulombe.6508/mois, libre aout.Tél.418-544-5588, 418-544-4582.STAMBROISE 5%, grand, près des écoles et centre du village.non chauffé, non éciairé, libre bi Tél.:418-672-4740.ST-FELIX-D'OTIS 4%, près du dépanneur.360$/mois.non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet Téi.:418-590-9177 213 Terrains à vendre URGENT! Recherche grands terrains pour dévelop- ei rs Jonquiè imi.Tél.418-944-2001.Véhicules Personnel demandé ATTENTION serveur(euse)-plaqueur(euse) avec expérience, 25h par semaine (10h à 16h), de jour, Mamy Chicoutimi.Appelez ou en personne du lundi ST-HONORE 4\", deri-sous-sot, non chauffé, non éclairé.câble télé fourni, accessoires électriques fournis, pour couple ou personne seule, non fumeur, très propre, 470%/moxs, libre 1er juillet.Tél.:418-673-7672.ST-HONORE jumeles.4 chambres, neufs, un mois gratuit Tél.418-812-0919, 418-540-0918 209 Maisons a vendre 302 Autos à vendre 0.00$ à 1000$: Achat à bon prix: auto, camion (remorquage).état de marche ou non.Marc, 418-542-6938 Chicoutimi, Jonquiére, La Baie, Aima et environs.0$ à 1000$ ACHAT autos.camions, bon ou mauvais état.Payons comptant.Aussi, ramassons gratuitement carcasses.Tél.:418-540-2963, 418-542-8359.ARVIDA tres belle maison, près de tous les services, avec revenu.tout brique, grand patio, garage, 3 chambres, aire ouverte, intérieur rénové.excellente opportunité.Tél.:418-817-0609.418-695-1888 ADIEU BAZOU de 100$ à 1,000$$$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).À qui la chance.Mustang 1965 décapotable rouge.Tél.:418-812-9591.BELLE maison de campagne avec intérieur style rustique comprenant garage, remise et cour arrière clôturée, seulement une derm-heure d'Aima.Au 108 Rang 9, Lamarche.Tél.418-481-1390.CHICOUTIMI 141 des Jésuites.près école primaire, centres d'achats, 6 chambres, 2 salles de bains, garage, grand terrain.Succession.Tél.418-545-7965.CHICOUTIMI jumelé, 2,000 pi.ca., site excep- i 1, 350,000$, construction sur mesure.Tél.:418-550-4800.CHICOUTIMI jumetés neuts, rue des Jaseurs, clés en main, 199,900$.Aussi rue des Condors, avec abri d'auto ou garage.Disponibles printemps 2013.Arvida, L'Orée des champs.Tél.:418-690-6703.CHICOUTIMI secteur centre-ville, superbe vue sur le Saguenay, cachet spécial, 3 chambres, 2 salles de bain.libre, 174 500$, Tél.:418-557-0394.JUMELÉS, rue de l'Améthyste, Arvida, quartier des Joyaux.construction neuve, à partir de 185,000$.Choisissez vos revêtements plancher et armoires! très grands, 27x36, immense terrain 6,500 pi.ca, 3 chambres, 2 salles de bain, entrée double.À voir! Tél.:418-557-0146, 418-540-1664 CHEVROLET Cobait 2006, 4 portes.automatique, air ckmatisé.très bonne condition, à voir! 418-412-1615.au vendredi entre 8h et 14h.Tél: 418-602-1500.CAMELOTS RECHERCHÉS pour distribuer le Progrès-Dimanche LA BAIE (Secteur Port-Alfred) Contactez Denis Fortin 418-544-8394 FORD Taurus 2004, 101, 000 km, tout équipé, 4 jantes, très propre, 3,000$.Tél.:418-678-2542.Ford Taurus SHO, 2010.moteur 365 chevaux, turbo.«full équipée», «full garantie», rouge candy.44,500 km, roues 20\u201d Moitié prix du neuf.Suzanne Roy Ford, Lévis, 1-877-835-1915 poste 501 ou demandez Jacques Martin ou cellulaire: 418-254-6141.MAZDA 3 2008.5, 95,000 km, garantie prolongée 72 mois/120,000 km, 4 mags, tout équipée, 7,300$ négociable.Tél.:418-213-0602, 418-290-1792.MECANICIEN pius de 20 ans d'expérience dans toutes les marques.répare votre voiture avec minutie, à bon prix, secteur Chicoutimi.Celiulaire: 418-696-1277.MITSUBISHI Eclipse 2009, 32,000 km, toit ouvrant, mags, pneus hiver 2 saisons.climatiseur, sièges chauffants, lecteur 6 CD, garantie 2019/160,000 km.14,500$ négociable.Tél.:418-698-3950.TOYOTA Matrix 2012, grise, 4 roues motrices, automatique, 5,000 km, garantie jusqu'en 2017, 4 pneus d'hiver sur jantes, 19,000$.Tél.:418-549-0436.210 Maisons à louer A QUI la chance?Chicoutimi, magnifique maison sur le bord de l'eau, grand terrain, décor profess} I.Tél.418-540-1754.VOLVO S80 AWD 2006, couleur silver, automatique, équipée, 123,000 km, achetée neuve.entretenue chez Volvo, 4 pneus d\u2019hiver, support Volvo, 12,5008.Tét.:418-590-4004, 418-549-3233.304 Bateaux à vendre ARVIDA 2829 Castel.secteur Manoir du Saguenay.14 étage.sous-sol fin, entièrement rénovée au goût du jour, garage, pas d'animaux, 1,200$/mois, non chaullé, non éclairé.libre.Tél.:418-818-1314.ARVIDA 4\u2018, grand terrain, stationnement, garage.Tél 418-543-2845.JONQUIERE 5'%.3%.12, meublés.chauffés.eclawes (sauf 5), endrost tranquille.près des services, hbres jun et juillet, a partir de 400$/mois Tél 418-818-4532.JONQUIERE 5'» au 3731 de la Bretagne.derru-sous- soi, très clas.pas d'arimaux, non fumeur, 600$/mots.non chauffé, non éclairé.1er juillet.Tél 418-818-1314.JONQUIERE 5'2.duplex, cour arriere, rermse, très propre, 2 statonnements, juillet.Tél.418-817-3328.JONQUIERE 5'2.grand.près des services.1er plancher, remise.2 sales de bans.salle a manger.pas d'ammaux, non-fumeur, 480$/mois.non chaufté, non eclairé.libre 1er août.Tél.:418-547-6469.JONQUIERE 62, haut d'un duplex, 625$/mois, non chauffé.non éclairé.libre immédiatement.Tei.418-548-1649.JONQUIERE grand lof luxueux, rez-de-chaussée.3782.rue Notre-Dame / com St-Hubert.stationnement entretenu, bre.695$/mois.possibilté de meu- bier.Tel.418-557-0940.418-557-0299.JONQUIERE immeuble 4 logements 44, 1,000 mi.ca , neufs.rue du Saphir: rez-de-chaussée, plancher céramique.825$/mors.haut, préiart flottant.780$/mois.Prêts immédiatement.non chauffés.non eclaes.Tél.418-817-3858.CANTON-TREMBLAY à 7 minutes du pont.tranquilité garante, 5% pieces.une visite est possible rapidement, grand terrain avec remise, disponible maintenant.995$/mois.Tél.:418-690- 1024, 418-557-1024.CHICOUTIMI 1178 rue Jolliet.grande maison à louer 2 ans avec option d'achat, plafond cathédrale, 5 chambres.abn d\u2019auto.Tél.418-549-0816.CHICOUTIMI 3 chambres, près boul.Barrette, 995$/mois.Juillet graturt.Tél.418-540-1234.Jean- Guy Simard ou Régis Morin, 418-592-7899.CHICOUTIM! maison de caractère, meubles et accessoires, près de tout, cour arrière intime, libre immédiatement, 2,100$/mois, chauffée.éclairée.Tét:418-345-3254.418-820-3669, 418-590-5388 CHICOUTIMI près centre-ville, 3 chambres, 2 sai- les de bains.face au Saguenay.stationnement, 1,000$/mois, libre ler juillet.Tél.:418-973-3632, 418-815-2310.AUBAINE! Chaloupes en aluminium soudée, 10 pieds et 12 pieds, 725$.Aussi, soudure sur aluminium et acier inoxydable.Tél.:418-815-7657.BAJA 2002, H2X, 25.223 heures, 6.2L.MX, pied Bravo1, prix: 28.000$.Tél.:418-718-9977 BATEAU 30' de long par 9 pieds de large, en fer, moteur 4 cylindres, diesel, très très économique, prix à discuter.Tél.:418-547-6758.BATEAU Dinasty Triton, 1988, 17 pieds, open deck, sonar, en trés bon état, toujours remisé dans hangar à bateau, 4 900$.Tél.:418-547-9152, 418-698-0209 (lundi au vendredi de jour) CHALOUPES d'aluminium sans rivets, 10; 12 et 14! 650$ + kit de ponton 20; 22\u2019 et 24: On soude tous les métaux.Tél.:418-290-9843, 418-547-6766, André.JONQUIERE 5% grand.situé au 3970 Saint- Christophe.650$/mois, non chauffé, non éclæré, libre ter juillet 2013, Yvan Bergeron, 418-812-3500, 418- 547-7978.418-547-4335.LA BAIE 3542 chemin St-Jean, 2 chambres, hbre juillet.Tél.(418-818-1941 JONQUIERE tres beau 4'z.rue St-Alexandre.tres en situe.quartier tranquide.2 places stahonne- t inclus, 6208/mois.libre iImme- Casement Tél: 418-817-0447.KENOGAMI 4°;, 2e etage.non chaufle.non eclaire, denergé.libre Tél 418-290-3586.418-290-3474.KENOGAMI 4'7, rez-de-chaussee et étage.près du Corneau-Cantin.renovés.chambres de bain refaites.armoires neuves.couvres plancher neufs.pemnturés a neuf, grandes galeries.statonnements deneigés.575$ a 585$.non chauffes.non éclairés Tet 418-812-4450 KENOGAMI 5'2, rue du Roi-Georges.libre 1er Juillet.510$/mois.Tel 418-550-2002 LA BAIE 3'-.propre.385$/mois.semi-meuble.non -hauffe.non éclaire.eau chaude.stahonnement de- neige.references.pas d'anmaux.Tel 418-693-2193 LA BAIE 4° :, beau logement.435$/mois, libre imme- dratement auss: 4'.derm-sous-soi, 380$S/mois.libre fer quiet non chauffes.non éclaires Tel 418-544-8231.418-698-2917.LA BAIE 5153 chermin St-Lows.construction neuve 24x24.avec mezzanne, 2 chambres.foyer au gaz.pato avant.B80$mois.libre ter juillet Tel 418-540-8959 LATERRIERE 208, chemin des Puits, grand jumelé sur 2 étages, en rénovation, grand salon, 2 chambres, 2 salies de bain, terrain env.18.000 pi.ca.garage 16\u2019 x 24) 790$/mois, libre le 1er juillet.Tél.:418-376-1591, 418-543-0333.ST-FULGENCE 198 rang St-Joseph, 4 chambres.avec rangement au sous-soi, poêle à bois.grand terrain, non chauffée, non éciairée, 700$/mois ou 750$/mois avec garage.Références demandées Tél :418-674-2375 213 Terrains à vendre BEAUX grands terrains boisés, à Chicoutimi, vue sur le Saguenay.Tél :418-812-3888.BORD de l'eau, Alma, superbe terrain entièrement aménagé.vue extraordinaire.26,000 p1.ca.Tél.:418-480-7021 LATERRIERE un com de paradis, 8 magnifiques terrains, bord de l'eau ou arrière avec accès au lac, peut vendre à l\u2019unité ou en totalité, 445,198 pi.ca.Tel.:418-549-1426.TERRAIN Valinouet 13 450 pr.ca.(30 262$), 16 945 pica.(38 126$).20 000 pi.ca.(45 000$), Condo 120 000$.finition intérieur à compléter.Tél:418-818-1825 Pièces neuves et usagées Tél: 418 672-4290 28 * Centre de service PROPANE GRAVEL 4 Achat, vente et réparation d\u2019appareils \\ au gaz propane pour chalet et V.R.ii.305 Camions à vendre CAMION de service, Ford F450 2001, parfaite condition.Téi.:418-718-3625, Michel.CHEVROLET 3500 2000, automatique, 4 portes.100,000 km et bicycle Magnum.Tél.:418-543-2430.306 4X4/utilitaires DODGE Ram, 2007, 4X4, 4 portes, boîte 6,5; 84,000 km, bien entretenu, 14,900$.Tél.:418-590-0644.FORD F-150 king cab 4x4, 1993, bonne condition, 1,500$.Tél.:418-818-B105.HYUNDAI Santa Fe 2010, 60 000 km, 4X4, sport, comme neuf.parfaite condition, à voir absolument, femme propriétaire, prix 19 800$ négociable.Tél.:418-412-1067 à partir de 16h le soir.NISSAN Xterra 2004, 4x4, équipement complet Tél.:418-412-1615.308 Fourgonnettes à vendre DODGE Grand Caravan 2008 Stow & Go.équipement complet.Tél.:418-412-1615.312 Motos à vendre HARLEY 883 1987, montée 1200, beau look, 3.5008.Tél.:418-258-3367.313 Motos 3 et 4 roues à vendre 4 ROUES Kodiak 450, 2007, rouge, 4.420 km, avec coffre, parfaite condition, 6,000$.Tél.:418-547-6754.314 Pièces et accessoires 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons Permis de la SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.:418-543-8361.1, 2, 3 OÙ 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Demandez Pierre: Tél.: 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:419-548-3306.CAMELOTS RECHERCHÉS pour distribuer Le Quotidien CHICOUTIMI (Secteur Rivière-du-Moulin et Centre-Ville) Contactez Denis Fortin 418-544-8394 CAMELOTS RECHERCHÉS pour distribuer Le Quotidien Village Shipshaw - Bienvenue aux adultes et aux retraîtés.- Excellent revenu d'appoint.Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 COIFFEUR(EUSE) d'expérience dans un beau salon, Vita Saguenay, secteur Chicoutimi.une place disponible, belles conditions de travail, salawe + commission.Tél.:418-815-2806.Johanne.CONSEILLER(ERE) en vente de produits capillaires.diplômé(e) en coiffure ou étudzant(e} en coiffure.pour la boutiques Jacques Despars, à Place du Royaume.Contactez Stéphanie au 418-543-8289 ou apportez votre CV sur place.PERSONNE demeurant à Chicoutimi, pour entretient d'immeuble, pouvant taire de tout.travaillant.honnête et fiable, envoyer C.V.Case postal 8056, Chicoutims.PREPOSE(E) ou infirmier(ére)-auxithaire pour soins à domicile, temps partiel, Chicoutimu- Nord.Tél.418-696-1127.402 Personnel demandé RECHERCHE CAMELOTS (voiture nécessaire) pour distribuer Le Quotidien et/ou Le Progrès-Dimanche à Rivière-Éternité Contactez Jacques Girard 418-697-0433 Station Robert Gasse MÉCANICIEN(IENNE) (Classe À ou B) avec expérience Poste à temps plein 7, rue Racine Est, Chicoutimi Tél: 418-545-4952, 418-820-9461.TRANSBOCOP est à la recherche de CHAUFFEUR(EUSE)S: 2 postes pour les camions à copeaux 2 postes pour les camions à billots 2 MÉCANICIEN(NE)S Emplois permanents à temps plein.Faire parvenir votre CV par courriel: serge @ groupetransbocop.com Téi.:418-549-4162 Fax: 418-549-6170 TU ES cuisinier(ère)-plaqueur(euse) d'expérience et disponible?Appelle au 418-678-3263 ou le 418-673- 3731.Occasion Co La 11653 501 Finances ArgentDirect.com Prêts 500$ et plus.Aucune enquête de crédit.Tél.:1-888-374-5777 PRÊT de 500$.CCExpress.Tél.:1-888-994-4054.www.courtageexpress.com PRET de 500$.Sans enquête de crédit.Crédit Courtage.Sans frais.1-866-482-0454 Re (40 professionnels ?RECHERCHE CAMELOTS Pour distribuer le journal aux abonnés du Quotidien Quartier Saint-Georges Rues: Tremblay, Thivierge et Boudreault ALMA - Quartier Saint-Pierre - Quartier Des Fleurs M.Doris Tremblay 418-668-7317 RECHERCHE CAMELOTS (voiture nécessaire) pour distribuer Le Quotidien et ou/le Progrès-Dimanche.Secteurs: Hébertville, Larouche, Métabetchouan, Chambord, Roberval et Saint-Bruno Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com RECHERCHE CAMELOTS (voiture nécessaire) pour distribuer Le Progrès-Dimanche à Petit Saguenay Contactez Jacques Girard 418-697-0433 601 Construction /Rénovation A BAS prix toiture, revêtement extérieur.Estimation gratuite.Tél.418-669-8411 50% et plus d'économie.THERMOS EMBUÉS?Ne les changez pas.nous les réparons.Estmation gratuite.fenetresansbuee.com Tel.:418-290-4563.A BEAU, a bon, a bas prix.toitures résidentielles, estimation gratutte.Tél 418-695-3001 CANEXEL #2 NOUVEL ARRIVAGE Ced R-Vue 9\u201d Plusieurs couleurs à 0,99 $ le pied carré J.A.Potvin (BMR) St-Félix-d\u2019Otis Tél.:418-544-9367 COUVERTURE de maison, 30 ans d'expénence, prix compétitifs.RBQ: 2885-3869-32.Tél.:418-817-0261.COUVERTURES et RÉNOVATIONS de tous genres RBQ: 5668-9482-01 Tél.: 418-818-3511 EXCAVATION G.S.et Fils inc.Estimation gratuite, drain français, terrassement, réparation fasures.excavation garages et entrées, a paysagers, transport de sable et terre.Tél.ne 550-5950, 418-815-6154.RBQ:5665-6630-01 EXCAVATION PLANCHERS de garage, extensions de solage, drains agricoles, entrées d'eau, égouts, membranes, terrassement et plus.R.B.Q.Tél.:418-290-6810, 418-512-3340.FINITION de béton, réparation et crépis.Tél.:418-820-9604 RENOVATION intérieure, extérieure, plancher flottant, céramique, plastrage, salles de bain, finition de sous-sol et autres.Tél.: 418-412-1296, 418-290-7863.RENOVATIONS intérieures et extérieures, armoires de cuisine et salle de bains, projet clés en main.RBQ: 5640-3413-01.Tél.:581-306-4049 ou 418-817-1970.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 - ro mr) ONO OP \u2014 an mT YE > a= lence et 18-673- érieur.su ce.prix 7-0261.atuite, sures, ments .:418- nN otage, mem- R.B.Q.épis.er flot- ition de )-7863.601 Construction/Rénovation SPECIALISTE en revétement extérieur, vinyle, canexel, fibrociment, tôle, softite, facia, toiture de tôle et bardeau, pose de gouttières sans 709 Divers TERRE enrichie pour pelouse et jardin.Excavation, fosse septique.Entreprise R.J (Roger Néron).Tél.:418-818-4150.joint, rénovation construction neuve et - ciale.R.B.Q.: 5630-9073-01.Tél.:418-690-9504.712 Ésotérisme Tél.:418-818-8085, 418-818-8065, toitures de bardeaux, travail garanti, prix réduit si contresigné avant le 19 juillet.R.B.Q.TOIT-DURE: experts en toitures de bardeau, meilleur prix.Licence R.B.Q.5647-4703-01 Soumission gratuite.Tél.418-590-4309.604 Offres de services ABATTAGE DARBRES Coupe, , déboisement, essouchage d'arbres nuisibles (fils électriques).Assurances, estimation gratuite.Service d'arbres Saguenay.Tél.: 418-542-7241.#1 ARBO-PAGEAU.ard eur dipldmé, spé- > ét: déboi en VOYANTE 26 ans d'expérience: Amour, santé, argent, choix de vie.Tél.418-290-7347, Monique.Sports / loisirs 808 Piscine et accessoires PISCINE hors-terre 18 pieds, 52 pouces de haut, 2 ans d'usage, chauffe-eau 55,000 BTU, 3,200$.Tél.418-812-5909.809 Roulottes ettentes- roulottes à vendre essouchement.Assurances.Tél.:418-290-8877.FIFTHWHEEL Express 32, 1998, tout équipée, air imatisé, fend thermos, 2 extensions doubles ARMOIRES de cuisine et salle de bains R.G.Tél.418-695-3974, 418-815-2187.COUPARBRE: cèdres, abattage, élagage, désou- chage.Estimation gratuite.Assurances.Tél.:581- 234-7440.DEMENAGEMENT local et longue distance, entreposage.prix compétitifs.assurances.Tél.:418-815-2805.ENTREPRENEUR PAYSAGISTE &.T.Mini-excavation, fissures de béton, infiltration d'eau, drains membranes égoûts, crépis, pavé, murets, patios, clôtures, terrassement, rénovations, etc.Tél.:418-550-3116.RBQ:5630-8059-01 ENTRETIEN pelouse Saguensy a forfait ou a contrat.remodelage plate-bandes.Tél.418-590-2177.HOMME a tout faire, plastrage et peinture.Bien outillé, minutieux.fiable, 25 ans d'expérience.Tél.:418-817-4748.MECANICIEN plus de 20 ans d'expérience dans toutes les marques, répare votre voiture avec minube, a bon prix, secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277.PEINTRE/plastreur avec expérience.estimation gratuite.Tét.:581-234-1367.RENOVATION intérieure/exténeure, pose de portes et fendtres, céranuque et plancher, cuisine, salle de bains, patio, escatiers, toitures, garages.remises.RBQ: 5668-2776-01.Tél.418-678-9840 courriel: construction.aloeuvre @ hotmail.com et une simple, auvent, pneus neufs, 14,000$ négociable.Tél.:418-818-0959.FIFTHWHEEL Jayco Jay Flight, 26.5; 2004, tout équipée, une extension, 3 lits superposés, très bien divisée, 6,350 Ib, très bon état.vente rapide, 10,500$.Tél.418-540-6996.FIFTHWHEEL Terry 29.5' 1999, extension double, avec Ford F150 1998 4x4, attache inclus, 7,500$/tout.Tél.:418-258-3367, 418-637-0379.ROULOTTE R-Vision Sport Trail, 2006, 27° tits superposés + 1 chambre.1 extension double, très bon état.Tél.:418-512-1142, 418-944-9748.TENTE-ROULOTTE Dutchmen 1999, 8 places, avec auvent.état neuf, vraie aubaine! Tél.:418-412-0800.810 Roulottes à louer RESERVEZ dès maintenant: tentes-roulottes légères, 6 places, très propres.Tél.418-693-8347.902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac-St-Jean: pour amour.amitié, rencontres, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél.418-699-5077.TAILLE de hares de cédres et arbustes.estmation gratune.Tél.418-612-6450.Stéphane.903 Messages personnels 111 JOLIE pete sensuelle demoiselle vous reçoit.se TERRE TAMISÉE SABLE ET GRAVIER Location avec opérateur: - Camion 10 roues - Semi-remorque basculante p propreté irréprochable, endroit très discret, facile d'accès.Tél.: 418-590-8443.Bienvenue! #1 A JONQUIERE jeune femme vous reçoit pour massage érotique.Tél.:418-290-7846.1 jolie femme.grassetie, douce et sensuelle.Vous reçoit en toute confidentialité.Se déplace également.De 9h à 21h.Tél: 418-820-9653.37 ans, cheveux noirs, 146 lbs de douces ron- - Transport de machinerie deurs bronzées, belles fesses bombées, 38C (fardier 20 à 60 tonnes) de poitrine ferme, jo visage, je me déplace - Excavation dans votre intimité pour vous offrir un moment Bienvenue aux entrepreneurs magique en toute discrétion.\u2018*418-321-9519°* 418-812-6692 Dave 418-290-0425 TINA, 28 ans, 34 C, se déplace seulement.418-412-3366 , , , reçoit de 605 Service de garde ps veau à aan ence et sexy.reqolt GARDERIE accréditée à 7$ par jour, Alma (St- Coeur-de-Marie), places disponibles temps plein, partiel, 18 mois et plus.pour août.Tél.:418-347-1952, 418-550-6729.Marchandises et services 703 Ameublement 418-490-0068.C'est dans la beauté et la douceur Qu'on vous reçoit.Possibilité déplacement.418-817-8252.Essayez-moi! À qui la chance?! belle femme dans la trentaine, se déplace.Eve-Marie.418-973-3114.Jule et Rosie vous reçoit de 9h à 16h et le soir se déplace seulement, urgent.Nous engageons.A FLEUR de peau, Enc et Carl vous reçoivent et se déplacent.Tél.:581-234-1493.ALEX, rencontres discrètes pour hommes engagés ou non ou couple, reçoit et se déplace maintenant au Saguenay.Téi.418-719-4840.LIT, matelas et base 427 3008.Mobilier chambre complet 547 500$.Meuble d'ordinateur + chaise, 100$.Tél.:418-540-5457 704 Animaux CHEVAUX: très belle jument.bleu pommaelé, sans défaut (la plus belle au Québec).2 autres pour équitation et attelage.Femelle poney enceinte.Venez les voir et les essayer!! Tél.:418-236-4372.PLANETE ANIMALE Jonquière: Poméranien, Bichon maltais, Cocker, Labrador brun, Carlin.Téi.:418-547-7888.BELLE apparence, 43 ans, sexy, blonde, endroit propre, reçoit seulement, lundi au mercredi, de 9h à 19h.Venus, 418-376-6314.DE RETOUR! Massages Lac-St-Jean, du mercredi au samedi.Tél.:418-321-3130.FEMME mature vous reçoit dans la discrétion de 8h a 22h.Tél.:4 118-547-3033.JOLIE demoiselle dans la trentaine vous reçoit et se déplace pour vous gentlemen.Tél.:418-490-0120.JULIE, joke, jolie Julie, pour vous messieurs, Juke, dès 9h.Tél 418-376-1274.NOUVEAU: très très jolie, se déplace seulement.Tél.:418-540-9877.706 Bois de chauffage ROSE reçoit le jour les hommes de 50 ans et plus, à Jonquière.Tél.:418-213-0553, 418-815-7877 BEAU bouleau, sec (2 ans) 95$ livrée.Tremble.70$ livrée.Tél.:418-672-2981.BOIS de feu.sec.4X8, 20$/corde, non livré.Tél.:418-690-0807.BOIS de poôle: bouleau, merisier, 85$ la corde livrée.Possibilité de réservation.Tél.:418-673-3161.SHIALEY OFFRE massage de relaxation à Jonquière.Tél.:418-542-7472.906 Services de massage 35 ans, 55: 115 livres.Super massage de détente, 9h à 16h.Rabais de 20$.Tél.:418-720-3288.BOIS sec: tremble 65$/corde, bois de feu, 60$.Livré.Tél.:418-815-7579, 418-540-2364.418-815-3301.Du lundi au samedi, de 8h à 18h, touchedevelours.over-blog.com ÉRABLE, bouleau, merisier, livré.Réservez tôt pour l'automne 2013.Aussi, bois en 16.Tél.:418-544-6463, 418-718-4405.709 Divers CEDRES de haies: 5' à 6\u2019, 16,95$; 6° à 7 19,95$; T'à 8, 22,96$, 8'à 9, 24,05$.Escompte à l'achat de 50 cèdres et plus.Livraison gratuite 25 cèdres et plus.Téi.418-290-8826, Sylvain Maitais {après 18h).DIVAN-LIT brun foncé et rose, 41\"x727 100$.Petite machine à coudre Singer portative, 50$.2 tables salon en stratifié blanc, 10$/chacune.Tél.418-547-4710.FINI perce-orailles et fourmis, un seul traitement, bio.Vendu au litre.Unique au Québec.Tél.418-690-4477.4 EXCELLENTES masseuses à votre service dès 10h.Engageons.Tél.:581-234-2782.JOLIES jeunes demoiselles vous reçoivent pour massage sensuel.Nouvelles filles.Té!.:581-234-0077.Les mains d'un ange, Maria-Lisa.Douleurs muscu- leires, nerf sciatique, massages californien, suédois, gi4o.cartomancienne, massage de détente et relaxation.Non sexuel.Tél.: 581-235-1688.MASSAGE suédois à Chicoutimi, ambiance chaieu- reuse, propre, climatisé.Tél.:418-545-6011, Jacques.POUR elle et lui, massage détente, pierres chaudes, boue, chocolat et canneberges.Tél.:418-549-0043.POUR elles, détente et tendresse.Tél.:581-235-1368.UNE équipe sexy vous offre douceur, sensualité, dans une ambiance chaleureuse.Tél:418-402-0573.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 206 Services de massage WILLIAM masseur d'expérience, rasage, hommes, 6/7.Tél.:418-973-3682, 418-557-3682.Les cadeaux de Harper LA PRESSE Des foulards de soie, des coffrets, des bijoux.Mais aussi des instruments de musique, des micros sans-fil, des bouteilles d\u2019alcool.Le premier ministre du Canada reçoit des tas de cadeaux de ses homologues étrangers, mais n\u2019a pas toujours le droit de les garder pour lui-même.Qu\u2019arrive-t-il avec tous ces cadeaux une fois les visiteurs partis ?Pour Stephen, Laureen ou l\u2019État ?Tout cadeau dont la valeur est estimée à plus de 200 $ doit être déclaré au Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique.Tout cadeau dont la valeur est estimée à plus de 1000 $ doit être remis à l\u2019État.La Commission de la capitale nationale a la tâche de tenir l'inventaire de tous ces cadeaux.La Presse a pu établir une liste de plusieurs cadeaux remis au premier ministre canadien ou à son épouse.Voici quelques exemples, certains plus originaux que d\u2019autres.Entre 200 $ et1000 $ Avril 2013 Quoi : Un tambour d\u2019acier (steel pan) dans un étui de cuir, parfait pour se dandiner au son du calypso.À : Stephen Harper De : Kamla Persad-Bis- sessar, première ministre de Trinité-et-Tobago Mars 2013 Quoi : une bouteille de vieil armagnac (Armagnac du Collectionneur) de 1959 À : Stephen Harper De : Jean-Marc Ayrault, premier ministre de France Novembre 2012 Quoi : des micros sans-fil ( !) et un bol décoratif fait d\u2019une corne de vache polie.À : Stephen Harper De : Benigno S.Aquino III, président des Philippines Plus de 1000 $ Octobre 2012 Quoi : une montre suisse de marque Horus d\u2019une édition limitée pour le « XIVe Sommet de la Francophonie Kinshasa 2012 ».À : Stephen Harper De : Joseph Kabila Kabange, président de la République démocratique du Congo et hôte du sommet.Novembre 2012 Quoi : des boutons de manchettes en perles des mers du Sud À : Laureen Harper De : Benigno S.Aquino III, président des Philippines Novembre 2011 Agression de Jonathan Duhamel Bianca Rojas-Latraverse écope de 42 mois d'emprisonnement LA PRESSE Bianca Rojas-Latraverse, ancienne amie de coeur du champion de poker Jonathan Duhamel, a écopé de 42 mois de pénitencier, hier, au Palais de justice de Longueuil.Du côté de la défense, « on ne s'attendait pas à une sentence aussi sévère ».«On a peut-être perdu une bataille, mais pas la guerre », a lancé l\u2019avocate de l\u2019accusée, M* Sarah Desabrais, qui n\u2019exclut pas de faire appel de la sentence.Selon la Couronne, la peine est représentative de celles qu'on donne pour les agressions au domicile.« La juge a retenu de l\u2019accusée qu\u2019elle ne pouvait pas ignorer le fait que M.Duhamel était chez lui la journée du 21 décembre 2011.Sachant qu\u2019il y serait, elle s\u2019est impliquée dans le plan, et a attendu dans la voiture », a affirmé, à la sortie du tribunal, Me Nancy Delorme.Dans le box des accusés, la femme de 21 ans a montré très peu d\u2019émotion lors du prononcé de la sentence.Seule Selon la juge Anne-Marie Jacques, Bianca Rojas-Latraverse voulait se venger de Jonathan Duhamel, son ex-copain.(Archives) sa mère avait peine à retenir ses larmes dans la salle d'audience.Une fille manipulatrice Pour la juge Anne-Marie Quoi : un sac d'ordinateur en cuir de marque Louis Vuitton, orné des initiales S.H.À : Stephen Harper De : Nicolas Sarkozy, président de la France, et son épouse Carla Bruni-Sarkozy Ailleurs dans le monde 1.Le Royaume-Uni publie aussi une liste des cadeaux us par les représentants de l\u2019État.2.Aux États-Unis, cette divulgation annuelle fort détaillée est épluchée méticuleusement\u2026 par la presse étrangère.3.En France, on a fait grand cas ce printemps des cadeaux d\u2019une valeur totale de 41 000 $ qu\u2019a remis l'ancien président Sarkozy au président Obama.Il faut préciser qu'il n'existe pas, en France, de liste publique des cadeaux offerts ou reçus par le président.En 2011, dans le magazine Slate, un porte-parole du gouvernement indiquait que « par délicatesse, [l\u2019Ély- sée] ne va pas étaler ce qu'on a offert ou ce qu'on a reçu ».Note : Malgré des demandes répétées, la Commission de la capitale nationale n\u2019a pas répondu à nos questions concernant notamment l\u2019évaluation des cadeaux et l\u2019utilisation qui en est faite par l\u2019État canadien.J Jacques, « l'accusée voulait se venger » de son ex-copain.Elle a aussi insisté sur le degré d\u2019implication de Bianca Rojas-Latraverse dans la préparation du « plan » contre Jonathan Duhamel.« Les traits caractéristiques sont ceux d\u2019une jeune fille manipulatrice.La juge a également mentionné qu\u2019il lui restait un bon bout de chemin à faire en terme de réhabilitation », a expliqué la Couronne.L'« absence d'empathie de l\u2019accusée envers la victime » a également été soulevée.Bianca Rojas-Latraverse avait plaidé coupable à trois accusations en septembre 2011, soit introduction par effraction dans le but de commettre un vol qualifié, séquestration et complot pour commettre un vol qualifié, puis séquestration.L\u2019accusée est détenue depuis près de 18 mois.En prison, elle a accumulé cinq manquements entre mai 2012 et février 2013.Les autres complices dans cette affaire n'ont pas encore été jugés.Q QU carnitres/ FORMATION/AVIS/ Ji .Prenez avis que France Bergeron, dont adresse du domicile est le 3992.rue Panet, Jonquière, présentera au Directeur de l'État civil une demande pour changer son nom en celui de Francesca Bergeron.Jonquière, le 6 mai 2013 3263308 Un magot de 1,2 M$ disparaît d\u2019un avion ASSOCIATED PRESS NEW YORK - Le FBI a annoncé mardi qu\u2019un magot de 1,2 million $ en argent comptant avait disparu d\u2019un vol du transporteur Swiss International Air Lines, qui a atterri samedi à l'aéroport John-F.- Kennedy, à New York.Selon le porte-parole de la police fédérale des États- AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que, Marie Ginette Nancy Pelletier domiciliée au 3083, rue d'Alès, La Baie QC G7B 4P5 présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Marie Ginette Nancy Biron.La Baie.le 19 juin 2013 3258707 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art.795) Prenez avis que monsieur Paul BOUCHARD, en son vivant domcilie au 3801.rue Gagnon, appartement 18, Saguenay (Québec) G7X 2E6, est décédé à Saguenay le 29 mars 2013.Un INnventarre de ses biens a été dressé conformément à la koi et peut être consulté par les intéressés, au bureau de Me Nathake Dubé, notære exerçant au 2300.boulevard René-Lévesque, Saguenay (Quebec) G7S 5Y5 au 418-547-9343.Donné ce 20 jun 2013.Me Nathalie Dubé Notaire ASSISTANT(E) DENTAIRE POSTE PERMANENT 25 H/SEMAINE e Formation D.E.P.en assistance dentaire e Expérience un atout Faire parvenir votre CV par courriel : carrieres@lequotidien.com a/s de : département #3340 Par la poste .a/s de .département #3340 1051.boulevard Talbot Chicoutimi QC G7H 5C1 3258499 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par la présente donné que, suite au décès de Pierre-André Rodrigue le 9 mai 2013, un inventaire des biens du défunt a été dressé par la liquidatrice de la succession et peut être consulté à l'étude du notaire France Labrecque, au 497, rue Racine Est, bureau 200, Chicoutimi.Donné à Saguenay, ce 26 juin 2013 Lynda Bouchard, liquidatrice 3264223 4 carter GMC @ fy Paul Albert Chevrolet Buick Cadillac GMC.NOUS RECHERCHONS 'REPRESENTANTS VÉHICULES NEUFS ET D'OCCASION CERTIFIES Compétences: Expérience dans la vente automobile.Attitude dynamique.Aime travailler en équipe.Aptitudes à communiquer.Aime se fixer des objectifs et relever les défis.Buick Rémunération: À déterminer selon expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 5 juillet 2013 à l'attention de: Pierre Delaunay 870, boul.Talbot, Chicoutimi QC G7H 4B4 : Courriel: pdelaunay @ paulalbertchevrolet.com Unis, J.Peter Donald, la somme d\u2019argent portée manquante était composée de billets de 100 $.Le FBI tente de déterminer si le magot a disparu du vol 17 au décollage de l\u2019aéroport de Zurich, en Suisse, ou à son arrivée en sol américain.La direction de l'autorité aéroportuaire de New York et du New Jersey, qui exploite l\u2019aéroport international, a dit A LY LT JAVIS/APPEL D'OFFRES ne pouvoir faire de commentaires sur cette affaire.Le transporteur aérien a soutenu dans un courriel qu\u2019il lui était impossible de commenter le dossier en raison de l\u2019enquête en cours, mais a signalé qu\u2019il n'avait « aucune indication voulant que des objets de valeur aient été retirés d\u2019un appareil de Swiss International Air Lines» a l'aéroport JFK.1 Æ IRIS CLINIQUE D'OPTOMETRIE POSTES A COMBLER : RECEPTIONNISTE/VENDEUSE CONSEILLER(ÈRE) AUX VENTES \u2019 OPTICIEN(NE) D\u2019ORDONNANCE La personne devra étre polyvalente et faire preuve de leadership.Faire parvenir votre CV IRIS CHICOUTIMI Télécopieur: 418-549-9001 patriciatremblay@iris.ca ttn 870, BOUL.TALBOT CHEVROLET CHICOUTIMI Buick 418 696-4444 5 www.paulalbertchevrolet.com Chef de file en Amérique du Nord de l'extraction, de la transformation et de la mise en marché de la pierre dimensionnelle, Potycor inc.foals 30 % de la production canadienne de granite et exporte 80 % de ses produits bruts aux Etats-Unis et sur les marchés internationaux.Polycor détient des usines de transformation et des carrières autant au Canada qu'aux États-Unis.Pour appuyer son développement, Carrières Polycor, filiale du groupe, a besoin de s'adjoindre de plusieurs personnes pour combler les postes de : Carriers foreurs (4) (Région du Saguenay-Lac-St-Jean) Sous la responsabilité du contremaître, le titulaire opère différents équipements de forage afin d'effectuer le sciage du granite.L'emploi peut être effectué sur différents quarts de travail soit, jour/soir.Vous devez posséder une expérience pertinente et un permis de conduire valide.Toute autre combinaison de formation et d'expérience sera considérée.Vous devez faire preuve d'autonomie, de débrouillardise et être capable de travailler en équipe.Si le défi vous intéresse et que vous êtes désireux de vous joindre à une équipe dynamique, conviviale, à l'esprit novateur et qui offre des solutions durables, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ le plus rapidement possible par courriel à rh-hr@polycor.com, par télécopieur au (418) 692-0981 ou par la poste aux Ressources humaines, Carrières Potycor inc, 70, rue Saint-Paul, Québec QC G1K 3V9.Visitez notre site Internet pour plus d'information : www.polycor.com Toute expérience jugée équivalente sera considérée.Veuillez noter que Carrières Polycor inc.souscrit au principe de l'équité en emploi, et toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.30 x0 RÉ T e Salaire intéressant printemps sage rapide Personne à contacter cv@cherlieu.com tées.La direction 9°7 174, OFFRE D'EMPLOI : Cuisinier/ cuisinière * 1 poste temps plein à l'année e Un DEP en cuisine serait un atout e Cette personne travaillera sous la supervision du Chef et devra respecter les directives de celui-ci même en son absence e Devra être disponible en saison estivale, l'automne, quelques week-ends l'hiver et le e Devra posséder une facilité d\u2019apprentis- e Discrétion exemplaire, honnête, motivée et ayant un bon sens de l\u2019organisation Semaine de travail entre 40 et 45 h Mme Sherley Tremblay à l\u2019adresse courriel suivante : Ce poste s'adresse autant aux hommes qu'aux femmes.Seules les personnes dont la candidature sera retenue seront contac- 3260261 OPPORTUNITÉ D'AFFAIRES LRN Tle IU [YE ee Franchise en restauration rentable oN [A Fi © [a] LA LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 po 2 + alias 4 IE men- ien a | qu\u2019il com- aison 1ais a icune e des reti- Wiss 28» A + mcciiidièatt + NN Lite tte fe ui Nécrologie AVIS DE DÉCÈS ALLARD (Mme Ginette) Le 22 juin 2013, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l\u2019âge de 60 ans, Mme Ginette Allard, fille de feu Mme Marie- Marthe Perron et de feu M.Romuald Allard, demeurant rue Dubose, Jonquière.La famille accueille parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 26 juin 2013 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu de mercredi 26 juin 2013 à 14 h à l'église St-Dominique.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie Poulin (Martin Cloutier), Annie (Gabriet Lalancette); ses petites-filles: Léa et Maely; ses frères et sa soeur: Réjean Bouchard (Mona), Jacques Allard (Sylvie), René (Christine), Martine (Hugues), Jean-Marc (Francine), Gilles.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des maladies pulmonaires du Québec.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez y transmettre vos messages de condoléances.¢ RESIDENCE FUNERRIRE DU SAGUENAY Pour informations.(418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DECES DESCHENES (Mme Adrienne) Le 23 juin 2013, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Adrienne Deschênes, épouse de feu M.Antonio Fortin, demeurant Villa des Sables.Jonquière.La familie accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 26 juin 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le Jeudi 27 juin 2013 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juin 2013 à 11 h à l'église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la cremation de Mme Deschénes.Les cendres seront inhumées au cimetière St- Ambroise.Elle était la file de feu Mme Alida Jean et de feu M.William Deschênes.Elle laisse dans le deuil ses fils: Serge et Lim Fortin; ses petrts- enfants: Yanne Fortin (Richard Bouchard), Jean (Marie-Claude Begin); ses arrière-petits-enfants: Jessica, Amélie Ethan.Kira.Elle était la soeur de: Fernande Deschênes (feu Léo Girard), feu Pierre (feu Jeanne), feu Marie (feu Léopold Girard), feu Rosaire (Marthe Fortin), feu Solange, Gerardine (feu Jérome Villeneuve); la belle-soeur de: feu Adrien Fortin.feu Rose-Hélène.feu Robert.Annette (feu Gerard Gendron), feu Alida (feu François-Xavier St-Pierre).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillr vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez y transmettre vos messages de condoléances., , Pour informations (418) 547-2116, télécopæur (418) 547-0178 ¢ RESIDENCE FUNERRIRE Cournel: resfunsag@videotron ca DU SAGUENAY rection funéraire.{a Résidence funéraire du Saquen:y (Membre de la Corporation des thariatologues du Quetex bat Martin Alund, Argentine, 6-1 Argentine.bat Albert Ramos, Espagne, 6-2, 7-5.6-1.Richard Gasquet (9).France, bat Marcel Granollers.Espagne.6-7 (2-7), 6-4, 7-5.64.Kei Neshikon (12), Japon, bat Matthew Ebden.Austrake, 6-2.6-4.6-3.Tommy Hass (13).Allemagne.dat Dmitry Tursunov, Russie, 6-3.7-5.7-5.ivan Dodig, Croatie.bat Philipp Kohischreiber (16).Allemagne.4-6, 6-7 (6-8), 7-6 (7-3), 6-3.1 abandon.Argentine, 6-4.6-3, 6-3.Fekciano Lopez.Espagne.bat Gilles Simon (19), France.6-2.6-4.76 (13-11).Bernard Torc, Austrake.bat Sam (21), États-Ures.7-6 (8-6), 7-6 (7-3), 3-6, 2-6, 6-3.Andreas Sepp (23).take, bat Denis Istormin, Ouzbélustan.7-6 (8-6), 7-6 (7-3).5-7.3-6.6-3.Pologne.Angleterre, bat Gastao Ekas.Portugal.6-1, 74 (7-2), 6-2.Kevin Anderson (27), Afrique du Sud, bat Ouvier Rochus.Belgique, 6-4, 6-2.6-1.ae Charoy 28), France.Harrison, États-Urus.rb ay 44.7-5, 6-2.bat Bole, lake, 6-1 64.63.(7-3).6-4, 6-3.Reynoids, États-Urus.bat Steve Johnson.-Ures.1-6, 7-6 (7-4), 6-3, un 6-4.Grega Zemija, Sloverve, bat Michael Russell, Etats-Unis, 6-7 (3-7).6-4, 6-4, 6-1.Igor Systing.P.Alex Kuznetsov, ts tine, 6-3.Berantus, 74 (74).7-5, 6-7 (3-7), 64.James Blake.États-Ures, bat Thiemo De Bakker.Pays-Bas.6-1, 6-3, 6-2.Na Li ©).Chine, bat Michaela Krajcek, Pays-Bas.6-1.6-1.Angelique Kerber (7), Allemagne.bat Betharwe Mattek-Sands.Robson, Angleterre, Mana Kirilenko (10), Russie, 6-3, 6-4.Roberta Vinci (11), Rake, bat Chanelle Schespers.Afrique du .République tchèque.bat Nadia Petrova (13), Russie.6-3, 6-2.Samantha Stosur (14).Australie.bat Anna Karolina Schrmeediova.Slovaquee, 6-1, 6-3.Dominika Cibulkova (18), Slovaque, bat Maria Elena Camenn, itake, 6-4, 4-6.6-4.Tsvetana Prronkova.Buigane.bat Anastasia Paviyuchenkova (21).Russie, 6-0, 6-1.Sabme Lisscki (23).Allemagne.bat Francesca Schuavone.ftale.6-1.6-2.Shuai Peng (24), Chwne, bat Anabel Medina Gamgues, Espagne, 6-3, 6-2.Alexandra Cadantu, Roumanie.bat Tarrura Paszek (28).Autnche, 6-2, 7-5.Mona Barthel (30).Allemagne.bat Monica Niculescu.Roumanie.6-3, 4-6, 7-5.Alison Riske, Etats-Unis, bat Romina Oprand: (31), Suisse, 6-7 (5-7), 7-5, 3-1 abandon.Klara Zakopaiova (32), Repub- tique tchèque, bat Daniela Hen- tuchova, Slovaque, 6-4.6-3.Su-we Hash, Tawan, bat Tatjana Mana, Allemagne, 6-1, 6-0.Madison Keys, États-Unis, bat Heather Watson, Angleterre, 6-3, 7-5.Mariana Duque-Marino.Colombie, bat Julia Gorges, voie 6.6-7 (3-7), 7-5.Mathilde Johansson, France, bat Timea Babos, Hongrie, 4-6, 6-1,6-3. Sports Revers de 10-6 contre Trois-Rivières Des Voyageurs trop généreux SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com JONQUIERE - Trop de largesses en défensive ont placé les Voyageurs de Saguenay sur le chemin d\u2019une défaite de 10-6 aux mains des Aigles de Trois- Rivières, hier soir, au stade Richard-Desmeules.Comme ils l'ont fait trop souvent depuis le début de la saison, les Voyageurs ont contribué aux succès offensifs de leurs rivaux en leur ouvrant la porte à quelques reprises.Au baseball, ce n'est évidemment pas la meilleure recette à utiliser.Deux jeux illustrent bien ces ennuis défensifs.En troisième manche, avec un pointage de 1-0) en faveur de son équipe, le lanceur René-Dave Pelchat a facilement retiré les deux premiers frappeurs qui lui ont fait face avant de forcer le troisième à cogner un roulant au troisième coussin.Troisième retrait ?Pas vraiment.Mauvais relais de Vincent Knerr au premier but.Une balle passée et deux doubles plus tard, les visiteurs menaient 2-1.Deux manches plus tard, Pelchat a donné un point gratuit aux Aigles en tentant inutilement d\u2019épingler un rival au premier coussin alors qu\u2019il y avait trois coureurs sur les buts, deux retraits et deux prises contre le frappeur.« Nous avons marqué assez de points pour battre (Jean-François) Dionne, a résumé l'entrai- neur des Voyageurs, Robert Fatal.Il fait partie du top 3 de la ligue, s\u2019il n\u2019est pas le meilleur.« Dans notre exécution en défensive, nous n\u2019avons pas été bons.Nous trouvons toujours la façon d\u2019ouvrir une manche au lieu de la fermer.On a deux retraits et on fait une erreur au troisième but.Deux lancers plus tard, manque de concentration derrière le marbre.Le gars se retrouve au deuxième but et nous sommes obligés de jouer avec agressivité en défensive à deux retraits.Notre joueur de champ extérieur tente un plongeon et rate son coup.S'il n\u2019y a pas de balle passée, tout est dif- férent.On fait toujours ce mauvais jeu.Nous avons donné trop de buts sur balles et ils ont été plus opportunistes que nous.» Malgré leurs ennuis en défensive, les Voyageurs sont restés dans le match jusqu\u2019en sixième manche.leur cinquième tour au bâton, ils ont réduit leur retard à un seul point (4-3), mais EN BREF SAINT-GELAIS HONORÉE (JSTP) - Patinage de vitesse Canada (PVC) a profité de son assemblée générale annuelle tenue à Ottawa pour honorer des personnes s'étant distinguées par leur performance ou leur engagement.Parmi elles, la Félicinoise Marianne Saint-Gelais a été choisie « patineuse de l'année en courte Vos meilleurs moments de pêche pour les trois prochains jours piste » tandis que son conjoint Charles Hamelin (Sainte-Julie) a reçu le prix Marc Gagnon décerné au «patineur de l'année en courte piste ».Quant à Valérie Maltais de La Baie, elle a trouvé une place au Tableau d'honneur 2012-13 grâce à son record du monde du 1000 m de Imn27,653 établi le 19 octobre 2012 à Calgary.LeQuoti en 4 i Concessionnaires + \u20ac GEND aul pv SUR L EAU « Pjuéur Ju Centre \u201866 «argeur 82 Pussance max 90 -harge max 7393 lbw Frraisseur Al 100 2639, route 170, Laterrière - 36 16FX Avec Mercury 40 Eù EF! 4 temps et Gixse-on 18 396% 2 \u201cTransport.montage et frei sdnintetratiie inchus \u2014 en tout-tauge de plows wy « Mister ducks Muisriints WES 4 pa.none di + Pie phasis pu remarque * Soniber Aummmted Pins MIN 1% + Corte § shguemat + Siege 00 poke Sut ur gant © Cs 4 gums mm » Tétsenmmants portée pans Mister = Peas diacbigee 17 V \u2014 2 posté-camnes à che de tons * Sangen fo Fase! Lopes 2H] 678-2481 eanseadyad Les Voyageurs ont connu quelques ennuis en défensive, hier.sur cette séquence, Frédérick Lussier n ne e peut maîtriser le relais d\u2019un coéquipier au premier coussin.les Aigles ont fait parader onze frappeurs à la plaque et marqué six points à la sixième reprise pour confirmer leur victoire.Pelchat a cédé sa place à Knerr avec un pointage de 5-3 et deux coureurs sur les buts, mais la stratégie n\u2019a vraiment pas fonctionné.Knerr a été cogné solidement.« Pelchat avait encore du jus, a expliqué Fatal.Deux frappeurs gauchers contre lesquels il avait connu du succès s\u2019en venaient au bâton, mais il a échappé (Gabriel) Mayrand en lui donnant un but sur balles.Puisque Trois-Rivières aime courir contre Blouin (Bryan, le receveur des Voyageurs) et qu\u2019il avait bien fait contre Maxime Brouillard, j'ai préféré garder Pelchat avec un coureur au premier but.Knerr a eu besoin de quatre ou cinq frappeurs avant de commencer à bien lancer.S'il n\u2019ouvre pas les valves, ce n\u2019est pas le même match.» Les Aigles ont terminé le match avec 13 coups sûrs, quatre de plus que les Voyageurs.Pour ces derniers, Alexandre Morinville, Étienne Blanchette et Manuel Bouffard ont placé la Coureurs au Défi Charley Robertson Plus nombreux et plus rapides MASHTEUIATSH (JSTP) - A T'instar de toutes les autres courses du circuit de la Coupe Autocar Jeannois, la 16\" édition du défi Charley Robertson (La Uitshaui) tenue hier à Mash- teuiatsh aura été marquée par une hausse du nombre de coureurs inscrits.Quarante-neuf athlètes de plus ont pris part à l\u2019événement pour un total de 174 participants contre 125 l\u2019an dernier.De plus, les vainqueurs des épreuves ont été plus rapides qu'en 2012.Pour le 10 km, Alexandre Boulé a prouvé qu\u2019il était en pleine forme en négociant la distance en 34mn15s (37mn l\u2019an dernier).Du côté féminin, Nadia Bolduc est restée reine de l\u2019épreuve de Mas- hteuiatsh avec un chrono de 3TmMN37s (39m22s en 2012).Pour ce qui est du 5 km, Claude Gilbert et Marie- Claude Brassard sont demeurés invaineus.Gilbert a arrêté le chrono a 16mn37s (16mb4s en 2012) et Brassard a réussi un temps de 18mn58s (19m51s en 2012).Soulignons en outre que quatre inscrits ont participé, (Photo Mariane L.St-Gelais) balle deux fois en territoire non défendu.Mauvais bonds Un petit mot en terminant sur la nouvelle surface de jeu du stade Desmeules.Le coup d'oeil est très beau, mais la balle fait très souvent de mauvais bonds.« C\u2019est comme un char neuf, à dit Fatal.Il faut mettre de l'essence et du lave-vitre, l'entretenir et changer les pneus en hiver.Le terrain est beau, mais il doit être entretenu.Il y a encore un petit vallon vers le deuxième but.Ça n\u2019a aucun bon sens.»J à titre expérimental, au volet cani-eross, ou le participant court la distance en compagnie de son chien.1 10 km 1- Alexandre Boulé (Ultraviolet) 34:15 2- Mathieu Pageau, (Ultraviolet) 36: 46 3- Luc Tremblay (VO2-Inuk) 37: 15 1- Nadia Bolduc (V02-inuk) 37: 37 2- Michèle Langlais 44 : 38 3- Nathalie Munger (Jeannois) 44: 45 Skm 1- Claude Gilbert (Du Mille) 16 : 37 2- Abdessamad Ouaalla (Ultraviolet) 17 : 07 3- Steeve Tremblay 17 : 17 1- Marie-Claude Brassard (Du Mille) 18: 58 2- Laurence Bouchard (Jeannois) 19: 45 3- Marjorie Saint-Gelais 20: 32 3km 1- Malka Robertson, 13: 30,27 2- Catherine Laflamme 16:10,94 3- Loryane Dominique 16 : 22,63 Hommes 8-17 ans 1- Renaud Savard 12: 39,30 2- Simon Petiquay 13:19,60 3- Marc-Antoine Robert 13: 59,07 1km Mixte/16 ans et moins L Jessy James P.-Cleary 3: 54,08 2- Amy-Lea Petiquay 4: 00,68 3- William Robertson 4: 05.12 Cani-cross 10 km 1- Guillaume Charest (Vinc.-Létourneau) 41: 39 Skm 1- Bernadette Girard (Uitshaui) 23:12 2- Simon V.-Tremblay 25: 30 3- Audray Paul 27: 42 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 maîtriser Sports Les Canadiens s\u2019illustrent à Wimbledon PRESSE CANADIENNE LONDRES - Milos Raonic a couronné l'excellente entrée en scène des joueurs canadiens à Wimbledon en l\u2019emportant en trois sets face à l\u2019Argentin Carlos Berlocq.Raonic, 17 tête de série, n\u2019a eu besoin que de moins de deux heures pour compléter sa victoire de 6-4, 6-3, 6-3 et devenir le quatrième Canadien à franchir avec sue- cès le premier tour d\u2019un tournoi du Grand Chelem cette semaine.nière, a mentionné Raonic.Nous avons travaillé à améliorer plusieurs choses.Aussi, il s\u2019agit d\u2019un tournoi du Grand Chelem et vous travaillez plus fort.» L'Ontarien de 22 ans a totalisé 19 as et commis seulement 18 erreurs directes.«J'ai constamment gardé la pression sur lui (Berlocq).J'ai connu des moments dans le passé où je doutais de moi, mais je suis maintenant plus en paix et confiant.» Il a serré la main de Levine avant d\u2019être transporté sur une civière.«J'ai eu une baisse d'énergie et j'ai abandonné mon plan de match, a déclaré Levine.Je ne parvenais plus à lui faire mal avec mes coups.Il est bon sur terre battue et les surfaces lentes, je voulais donc le forcer à accélérer.« Dans les premier et deuxième sets, j'y suis parvenu.Je ne voulais pas me lancer dans de longs échanges.Je suis finale- Il faut reculer de 25 ans pour Il faut reculer de 25 ans pour ment revenu au style qu\u2019il fallait trouver quatre Canadiens en , et je suis heureux d'accéder au deuxième ronde du même tour- trouver quatre Canadiens en deuxième tour.» Le Canadien Milos Raonic n'a eu besoin que de deux heures pour obtenir la noi majeur.Sébastien Lareau, deuxième ronde du même Levine a réussi 19 as et il a victoire face à l'Argentin Carlos Berlocq.Daniel Nestor, Sonya Jeyaseelan LL converti cinq de ses huit balles (Photo AP) et Jana Nejedly y étaient parve- tournoi majeur.de bris, totalisant 63 points vain- nus aux Internationaux d\u2019Australie en 1988.Raonic, qui a récemment eu du mal à retrouver son meilleur niveau sur gazon, a révélé qu\u2019il était satisfait de sa performance, mardi.« Mon jeu est nettement meilleur que la semaine der- Son prochain adversaire sera le Néerlandais Igor Sijsling, qui a vaincu l\u2019Américain Alex Kuznet- sov 6-3, 6-4, 6-4.Jesse Levine, d\u2019Ottawa, a également gagné son match de première ronde, au lendemain des succès de la Montréalaise Eugé- queurs et commettant un peu plus de 50 erreurs directes.Levine fera face à l\u2019Argentin Juan Martin Del Potro au deuxième tour.Il a reconnu qu\u2019il devra être plus solide à son prochain match face à la huitième tête de série.TOURNOI DE GOLF DE LA FONDATION ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ODYSSÉE LAFONTAINE DOMINIQUE-RACINE ENBREF nie Bouchard et de Vasek Pospi- Facile pour Serena sil, de Vancouver.Toujours aussi à l\u2019aise sur le NOM DES ÉQUIPES dou DES Éauvs L.Se-Gelais) SÉLECTION DE TENNIS Levine s'est imposé 6-4,6-2,4-6, court central de Wimbledon, Rejean Gert Réjean Gbert JONQUIÈRE (JSTP)-Lesjeunes 3-6, 4-3 lorsque l'Argentin Guido Serena Williams a fait une affir- invité oire non joueurs de tennis qui désirent Pella a quitté le court sur une mation que personne ne peut tenter leur chance pour partici- Civière à mi-chemin du cinquième contredire: quand son puissant Robert Mor per à la finale régionale des Jeux set à la suite de cequisembleêtre service est au rendez-vous, elle Sona Tara du Québec ont iusquau lundi 1 U0\u20ac blessure à la cuisse.demeure la joueuse à battre au Cogertec Werioy nant sur cu Qu ont jusq u Le match a duré presque All England Club.Martin Lapointe Marun Grard jeu du juillet pour s'inscrire auClubde trois heures alors que Levine, Williams a joué comme la Matheu Mofial.up d'oeil tennis intérieur Saguenay (CTIS) 112° joueur mondial, accède quintuple championne qu'elle roches Mostuegs alle fait afin de prendre partälasélection au deuxième tour à Wimble- est à Wimbledon et entrepris la li bonds.qui aura lieu du 5 au juillet.don pour une deuxième année défense de son titre par une vic- Invité - neuf, à Même si ce sont les joueurs des d'affilée.toire aisée de 6-1, 6-3 aux dépens Hockey mines de l\u2019es- catégories 12 à 16 ans qui sont for Tet or dah on de Luxembourgeoise Mandy André Goer entrete- adm les 2 cape québec à miers sets contre un joueur qui «Pour moi, c\u2019est le plus grand tw.Cleats Pathasel is il doit ; 1 avait perdu ses deux précédents moment pour une joueuse de Marc-Andre Gobeil core un Sainte-Thérèse (31 juilletau4 matchs sur gazon.tennis de marcher sur le court Claude Pedneaut >me but.août), le tournoi s'adresse aussi Mais Pella s\u2019est ressaisi pour central, a confié Williams après Sano ) aux garçons et filles de 10 anset enlever les deux sets suivants son premier match à Wimble- moins, précise Caroline Delisle, avant de glisser sur le gazon don depuis sa médaille d\u2019or olym- pro du CTIS.En effet, outre les lors du cinquième et il areçudes pique de l\u2019an dernier.C'était un joueurs inscrits dans le A, les soins alors qu\u2019il était allongé sur grand moment aussi.J'ai tant de Florent Deschéres, ~ jeunes ayant moins d'expérience la ligne de fond.bons souvenirs sur ce court.» 2 Intés > peuvent s'inscrire dans le B.Dans Services sax 0 les deux cas, les joueurs sont Christine Tremblay au volet assurés de disputer au moins 3 .Fan Lancers icipant deux rencontres.Et pour les 7 à À ne pas manquer ce soir Progsis SCH Loree cie npagnie 9 ans, ils sont invités à s'inscrire « ite vee dans la classe «3/4 de terrain a compter de 19h 30 Lx er fa re pe où ils sont assurés de disputer Pn eo ote au moins trois matchs.Dans tous les Voyageurs de Saguenay Marl Sustain cons les cas, le coût est de 25 $.: Barre Marques Marin Deschènes À l'origine, les parties devaient reçoivent les Castors Evelyne Tremblay Invi être disputées sur les nouveaux CDE de Ch arlesbourg au stade Jean-Paul Laporte a terrains du parc Saint-Jacques, .Ricard autre inva mais avec le conflit survenu dans Rich a rd-Desmeules Invité oe Ln le secteur de la construction, les .Dr Gaetan Gaucreaut travaux ont été suspendus pen- Invité dant une semaine et n'ont repris ers Raymon of Anant qu'hier.Si les surfaces ne sont A Trend pas prêtes à temps, les rencon- Gérard Buse tres pourront étre disputées sur Car Saucers les autres terrains extérieurs Invite (Saint-Jean Eudes.Sainte-Thé- poe et au) 41:39 rèse ou autre).Joël Tremblay Pour information ou inscription, composez le (418) 548-3179.Venez encourager Stéphane Brassard nos athlètes! Vous pouvez aussi utiliser le courriel «tennisctis@bellnet.ca».Groupe GILBERT JUIN 2013 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 37 Patrick Gosselin a fait partie du groupe d\u2019entraineurs d\u2019Equipe Québec des moins de 16 ans.(Photo tirée de Facebook) Entraîneur adjoint chez les Sags Patrick Gosselin bientôt confirmé SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les Sague- néens de Chicoutimi devraient confirmer dans les prochaines heures la nomination de Patrick Gosselin au poste d\u2019en- traineur adjoint.Au cours des trois dernie- res saisons, Patrick Gosselin a dirigé le Canimex midget espoir de l'école Marie-Rivier de Drummondville.Il fait aussi partie du groupe d'entraîneurs d\u2019Equipe Québec des moins de 16 ans.Il est responsable de la vidéo avec cette formation provinciale.Le nom de Gosselin a commencé a circuler dans les milieux du hockey au cours des dernières heures, mais le directeur-gérant des Sague- néens, Marc Fortier, a refusé de confirmer sa nomination.«Il n\u2019y a encore rien de signé, a dit Fortier, mardi.Lorsque nous aurons une entente officielle, nous publierons un communiqué de presse.Avant de confirmer l'identité de la personne choisie, nous avertirons également les autres candidats qui ont été rencontrés.» Les Saguenéens se sont lancés à la recherche d\u2019un nouvel adjoint il y a un peu plus d\u2019un mois quand Benoît Desrosiers a quitté l\u2019équipe chicoutimien- ne pour se joindre au Phoenix de Sherbrooke.Desrosiers a passé une seule saison avec les Saguenéens.Il a secondé Marc-Etienne Hubert en compagnie de Mathieu Turcotte au cours de la campagne 2012-2013.0 EE POINTES Dt PLUME = Les Voltigeurs de Drummond- ville ont confirmé mardi après- midi que Martin Raymond est le nouvel entraîneur de l\u2019équipe.I! succède à Mario Duhamel, qui a accepté de seconder Patrick Roy avec l'Avalanche du Colorado.Il a signé un contrat de trois ans avec l'équipe de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.- Le nouveau pilote des Voitigeurs à passé les trois dernières saisons aux côtés de Guy Boucher, avec ie Lightning de Tampa Bay.Lorsque Boucher a été remercié de ses services, en mars, il est devenu entraîneur adjoint avec le Crunch de Syracuse, une équipe qui vient de perdre en finale de la Ligue américaine de hockey.Les Voiti- geurs n'ont pas seulement réglé la question de leur entraineur.Ils ont aussi annoncé que le contrat du directeur général Dominic Ricard a été prolongé de cinq ans et que David Boies a été nommé directeur des opérations.* Quelques représentants des Saguenéens ont passé la soirée de mardi dans un aréna de la région 38 de Montréal.Ils ont assisté à un match mettant en vedette de jeunes joueurs représentés par la firme CMG Sports.Plusieurs de ces hockeyeurs pourraient être repêchés, le 3 juillet, lors de la séance de sélection de la Ligue canadienne de hockey pour les joueurs européens.Le match d'hier donnait l'opportunité aux équipes de la LHJMQ de les épier une dernière fois.- Le président des Saguenéens, Pierre-Marc Bouchard, est prêt à changer d'adresse dans la Ligue nationale de hockey.Celui qui deviendra joueur autonome sans compensation le 5 juillet émet de gros doutes sur un retour avec le Wild du Minnesota.« Les négociations sont au point mort, a-t-il dit à TVA Sports.Les chances que je sois de retour avec ie Wild sont plutôt nulles.» Bouchard a ajouté qu'il n'a aucune idée de l'endroit où il évoluera la saison prochaine et assuré que son état de santé n'inspire aucune crainte puisqu'il est complètement rétabli de sa dernière commotion cérébrale.(Serge Émond) Séance de repêchage de la LNH Cuvée exceptionnelle MONTREAL (PC) - La coupe Stanley remportée, toute l\u2019attention des amateurs de hockey se porte vers New York où se déroulera, dimanche, la séance de repêchage de la LNH.Les journées précédentes s\u2019annoncent fertiles en événements, avec en toile de fond la période de rachats de contrats.Plusieurs échanges sont également à prévoir parce que des équipes voudront respecter au plus tôt le nouveau plafond salarial abaissé à 64,5 millions$ US, en vue de la saison prochaine.Le repêchage n\u2019en sera pas moins intéressant puisqu\u2019on le qualifie déjà d\u2019un des plus fructueux de l\u2019histoire des jeunes âgés de 18 ans.Plusieurs observateurs avancent qu\u2019il s\u2019agit de la cuvée la plus prolifique depuis celle de 2003.Environ les deux tiers des 30 joueurs réclamés au premier tour cette année-la ont disputé 300 matchs ou plus et une dizaine d\u2019entre eux - incluant les Marc- André Fleury, le tout premier choix, Eric Staal, Nathan Horton et Dustin Brown - ont déjà leur nom gravé sur la coupe Stanley.Le défenseur Brent Seabrook des Blackhawks de Chicago, lui, vient de savourer sa deuxième conquête.Après plusieurs années de vache maigre, la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) pourra se bomber le torse au New Jersey, avec fort possiblement sa meilleure récolte de premier tour en 15 ans.En 1998, l\u2019année de Vincent Lecavalier, une moisson record de sept joueurs de la LHJMQ avaient été sélectionnés en première ronde.Il y avait eu huit joueurs réclamés dans les 30 premiers, la LNH comptant 27 équipes à l\u2019époque.On confère au «circuit Cour- teau » de bonnes chances d\u2019éga- Laurent Dauphin est classé 28° chez les patineurs en Amérique du Nord.(Archives) Jonathan Drouin et Nathan MacKinnon ont de bonnes chances d'être appelés parmi les trois premiers, dimanche, à New York.ler cette performance cette année, grâce entre autres aux trois têtes d\u2019affiche des Moose- heads de Halifax, champions de la Coupe Memorial: les attaquants Nathan MacKinnon et Jonathan Drouin ainsi que le gardien Zachary Fucale.Pas de géant L'attaquant Frédérik Gauthier, de l\u2019Océanic de Rimouski, classé huitième espoir en Amérique du Nord par la Centrale de recrutement de la LNH, devrait partir tôt tandis que son coéquipier Samuel Morin est confiant d\u2019être choisi en première ronde, après avoir fait un bond de 53 positions au classement final de la Centrale, pointant maintenant au 23° rang.Morin, un défenseur format géant, s\u2019est illustré dernièrement au Championnat du monde des moins de 18 ans.Il à aidé le Canada à remporter la médaille d\u2019or, en compagnie de Gauthier et de leur coéquipier-gardien Philippe Desrosiers.Yan-Pavel Laplante, des Islanders de Charlottetown, et Laurent Dauphin, des Saguenéens de Chicoutimi, étaient les autres Québécois au sein de l'équipe canadienne.«Je ne veux pas créer de faux espoirs chez le jeune, mais je ne serais pas surpris qu'il parte dans les 15 premiers, à avancé dernièrement le directeur général de l\u2019Océanic, Philippe Boucher, en parlant de Morin.Je vais répéter ce qu'un recruteur m'a dit de lui: qu\u2019en 17 ans dans le métier, il n'avait jamais vu un jeune progresser autant en l'espace de deux ans.« Nous ne sommes pas surpris, a-t-il continué.Sam est un bourreau de travail, qui ne compte pas les heures d'entraînement.On m'a raconté qu\u2019il s\u2019entraînait au Colisée de Rimouski, quelques jours après être revenu des Mondiaux.» Morin a impressionné lors des tests physiques de la LNH (combine) dernièrement.Le colosse (Archives) ces, que seul le Wild du Minnesota n'a pas passé en entrevue, dit avoir obtenu le meilleur résultat au test anaérobie de Wingate, un exercice violent de 30 secondes sur vélo stationnaire.Boucher affirme que les comparaisons entre Morin et le jeune Jarred Tinordi du Canadien tiennent la route, arguant même que Morin est en avance sur Tinordi au même âge.«Il possède un bon coup de patin, une bonne vision périphérique et un bon sens du jeu.Physiquement, il fait sentir sa présence.Offensivement, il s'est amélioré et j'estime qu\u2019il peut devenir très bon.» Jordan Staal Soulignant qu\u2019il a un parti-pris évident, Boucher ne tarit pas d\u2019éloges à l'endroit de Gauthier, qu\u2019il qualifie de valeur sûre.«Si une équipe ne veut pas se tromper, elle n\u2019a qu\u2019à choisir Fré- dérik Gauthier.C\u2019est sûr qu\u2019il va jouer dans la Ligue nationale.Sa compréhension du jeu et son QI en défense sont incroyables.Et Fred commence à réaliser tout le potentiel qui l\u2019habite à l'attaque.C\u2019est un gros bonhomme (6'5, 210 livres).Il me rappelle Jordan Staal que j'ai côtoyé chez les Penguins de Pittsburgh, a dit l'ancien défenseur.Jordan Staal était âgé de 22 ans quand j'ai joué avec, mais il affichait la maturité d\u2019un joueur de 30 ans.Fred est comme lui.» Le Russe Valentin Zykov, du Drakkar de Baie-Comeau (no 7 en Amérique du Nord), Anthony Mantha, des Foreurs de Val- d\u2019Or (10) et William Carrier, des Screaming Eagles du Cap-Bre- ton (18), sont d\u2019autres joueurs de la LHJMQ qui devraient monter sur la tribune dès le premier tour.Deux autres cogneront à la porte, mais l\u2019Américain Adam Erne, des Remparts de Québec (26° en Amérique du Nord), et Dauphin (28°), pourraient devoir patienter jusqu\u2019en deuxième ronde.Q LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 appelés (Archives) inneso- vue, dit résultat gate, un condes Ps Com- le jeune en tien- me que Tinordi oup de n péri- du jeu.ntir sa , il s\u2019est \"il peut puébec rd), et devoir xième pres ive d BOSTON (AP) - Ne dites pas à David Krejci que c'est en tombant qu'on apprend.Surtout pas après la chute brutale des Bruins de Boston, dont la soirée de lundi s\u2019est transformée en pénible cauchemar en seulement 17 secondes.C\u2019est tout ce qu\u2019il a fallu aux Blackhawks de Chicago pour inscrire deux buts au cours des 76 dernières secondes de jeu et l\u2019emporter 3-2, leur procurant du même coup la coupe Stanley.Pour les Bruins, le repêchage de la LNH dimanche, et non un septième et ultime match de la série finale de la Coupe Stanley a Chicago, est le prochain gros événement prévu au calendrier.«On ne peut méme pas dire que ça va nous rendre plus fort », à admis candidement Krejci, le meilleur marqueur des séries éliminatoires.«Ça va faire mal pendant longtemps.» Alors, qu'est-ce qui s\u2019est passé ?«J'ignore ce qui s\u2019est passé », a-t-il répliqué.« Ça s\u2019est produit, c'est tout.» La direction, néanmoins, doit poursuivre son travail en dépit de l'amertume.Les Bruins n\u2019ont pas de choix de première ronde.Ils l\u2019ont offert aux Stars de Dallas le 2 avril en retour de Jaromir Jagr, qui n'a marqué aucun but en séries d\u2019après-saison.Il a certes récolté 10 mentions d'assistance, mais son temps de jeu a été limité lors du match no 6 en raison d\u2019une blessure.Ils ont également des joueurs- uleur clés qui pourraient devenir libres comme l'air - le gardien Tuukka Rask, l\u2019ailier droit Nathan Horton, le défenseur Andrew Feren- ce - en plus de Jagr et du gardien substitut Anton Khudobin.Rask s\u2019est établi parmi les meilleurs gardiens de la LNH en séries éliminatoires.Horton a marqué sept buts et obtenu 12 passes en séries éliminatoires, mais seulement deux mentions d\u2019aide contre les Blackhawks.Ference, un vétéran de 13 saisons, pourrait devoir céder son poste au jeune Torey Krug ou à Matt Bartkowski.Ces deux recrues ont montré des choses intéressantes.Rask est le morceau le plus important de ce groupe.Il a disputé 36 des 48 matchs de cette Pierre Pilote aux premières loges SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Pierre Pilote est arrivé à Chicago en fin d'après-midi, hier, et il sera aux premières loges, vendredi, quand la ville fêtera la victoire de ses Blackhawks en finale de la coupe Stanley.« Bien sûr que je serai présent, lance l\u2019ancien hockeyeur natif de Kénogami.Je ne resterai pas à l'hôtel ou sur le trottoir.Je viens d'arriver à Chicago et je ne sais pas ce que les Blac- khawks ont prévu pour vendredi.Tard lundi soir, on pensait encore qu\u2019il y aurait une septième partie, mercredi.» Gagnant du trophée Norris, accordé au meilleur défenseur de la Ligue nationale de hockey, en 1963, 1964 et 1965, Pierre Pilote a aidé les Blackhawks de Chicago à mettre la main sur la coupe Stanley, en 1961.En 2010, lorsque cette équipe a mis fin à une très longue disette, il a participé activement aux célébrations qui ont suivi.« Après la victoire des Blac- khawks, il y a trois ans, ils avaient fait les choses en grand, rappelle Pierre Pilote.Je ne suis pas certain que ce sera aussi gros cette année.Il y a trois ans, ils avaient invité les gars de l\u2019équipe de 1961.J'imagine que des gars comme Bobby (Hull) et (Stan) Mikita seront encore présents cette année.Pour les autres, je ne sais pas.On commence à avoir pas mal de cheveux gris.» Celui qui demeure à Elmba- le, en banlieue de Toronto, n\u2019a pas eu la chance d'assister à un match des Blackhawks pendant les séries.Comme la majorité des amateurs de hockey, il a suivi leur cheminement vers la coupe Stanley grâce au petit écran.Pierre Pilote a évidemment été ravi par les deux buts rapides qui ont procuré la victoire à son équipe préférée, lundi soir.Dans les heures qui ont suivi, il a effectué les démarches pour se rendre à Chicago, avec l\u2019aide de l\u2019organisation des Blackhawks.«Il y a quelques années, j'avais prédit une victoire des Hawks en prolongation dans Pierre Pilote, natif de Jonquière, à gagné le trophée Norris en 1963, 1964 et 1965.(Archives) le dernier match de la finale contre Philadelphie, raconte Pierre Pilote.Lundi, j'ai été surpris par les deux buts en fin de troisième période.Je ne m\u2019y attendais pas.« Les Blackhawks ont bien joué.Les gars de Boston aussi, mais ils n'avaient pas le même genre d\u2019équipe.Nous avions une équipe bâtie sur la rapidité et les habiletés.»O yo Os saison écourtée, en plus des 22 matchs éliminatoires.Il fut un digne successeur de Tim Thomas, le joueur par excellence des séries éliminatoires en 2011 qui a choisi de rester à l'écart cette saison plutôt que de tenter d'obtenir une 2° coupe Stanley en trois ans.« Ce fut une saison en dents de scie », a confié Rask.« C'était une saison très difficile car nous savions que le calendrier allait être comprimé, et que nous allions jouer à presque chaque soir.Nous avons joué du bon hockey, mais du très mauvais également.« En séries, nous avons accompli un petit miracle au premier tour en éliminant les Maple Leafs de Toronto après avoir tiré de l'arrière.Nous avons connu un bon parcours.» Puis, ils ont rencontré les Blackhawks.« C\u2019est une mauvaise sensation » de perdre après avoir connu un aussi bon départ, a dit le défenseur Johnny Boychuk.EN BREF TORTORELLA FIER D'ÊTRE AU CANADA VANCOUVER (PC) - Embauché par les Canucks de Vancouver lors d'une partie de chaise musicale avec Alain Vigneault, John Tor- torella a indiqué mardi qu'il avait toujours rêvé de diriger une équipe canadienne dans la LNH, «D'être impliqué dans ce genre de contexte, je ne pourrais être plus fébrile, a commenté l'Américain de 55 ans au cours d'une conférence de presse où les Canucks ont présenté le successeur de Vigneauit et le 1% entraîneur-chef de leur histoire.J'y ai souvent pensé et j'étais à la recherche d'une telle opportunité.» Remercié récemment par les Rangers de New York, qui ont embauché Vigneauit la semaine dernière pour le remplacer chez les Blue Shirts, Tortorella a 24 ans d'expérience comme entraîneur.ll a notamment remporté la coupe «Comme joueur, c'est l\u2019une des pires sensations que vous pouvez vivre quand vous menez par un but avec une minute et vingt secondes à faire et que vous trouvez une façon de perdre.C\u2019est un véritable choc.» L'entraineur-chef Claude Julien n'a pas paru surpris, mais plutôt déçu - et fier de ses hommes.«C'était difficile d'entrer dans ce vestiaire et de voir la mine déconfite des gars, et de tenter de leur dire, comme je le répète souvent, qu'il y a beaucoup d'équipes qui auraient aimé être à notre place », a-t-il mentionné.«C'est mon travail de leur dire ça, pour qu\u2019ils sachent que ce fut toute une saison.» «Tu travailles si fort pour te rendre là et te donner une opportunité de soulever la coupe », a rappelé Patrice Bergeron.« Tu sens que tu y touches presque et que tu peux provoquer la tenue d\u2019un match no 7, alors, de toute évidence, ça fait très mal.» Stanley avec le Lightning de Tampa Bay en 2004.Tortorella a affirmé que les attentes seront élevées à l'endroit de tous les joueurs, y compris les attaquants vedettes Henrik et Daniel Sedin.« Nous avons un bon groupe de meneurs.Mais nous n'avons pas remporté la coupe Stanley.a noté le meneur de tous les temps au chapitre des victoires en carrière signées par un entraîneur américain.On va en demander plus aux joueurs, à commencer par les jumeaux, et cette exigence va s'étendre au reste de l'équipe.» 658 000 TÉLÉSPECTATEURS Le match de la coupe Stanley entre les Blackhawks de Chicago et les Bruins de Boston sur les ondes de RDS a railié 658 000 amateurs.LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 26 JUIN 2013 (Photo PC) D E F | Leucan Saguenay-Lac-Saint-Jean remercie ses 240 participants, ses 4 coprésidentes d'honneur, partenaires, collaborateurs et donateurs qui ont fait Ê | E S de cette 13° édition provinciale du Défi têtes rasées Leucan, un succès plus que retentissant! RASÉES event 202 190) Un merci tout spécial à notre famille \u201cate-rac porte-parole 2013 : Michel, Jean-Michel, etesrasees.com Audrey et Samuel, enfant de Leucan.} Grâce à votre générosité, cette pre- { ¥ mière édition au Carrefour Jeannois \u2018 de Roberval a connu un succès hors du | .commun.Merci d'avoir soutenu les en- + fants atteints de cancer et leur famille.\u2018 Votre soutien fait la différence, sou- | I ligne Claudia Turcotte, coprésidents ; d'honneur, secteur MRC Le Domaine du Roy.| Au cours des dernières semaines, j'ai eu l'occasion de rencontrer des jeunes et leurs familles faisant preuve de cou- \u2026 rage et d'une détermination exceptionnelle dans leur combat contre le cancer.Merci aux participants et donateurs qui, de part votre grande généro- 3 sité, saurez contribuer de façon signifi- ' cative au bien-être de ces jeunes héros et de leur famille, souligne Audrey \u2019 secteur i 3 I PP + En acceptant de m'impliquer dans le défi têtes rasées de Leucan, je savais que j'entrais dans la grande famille de Leucan pour la vie et que cela resterait gravé à jamais en moi.Je tiens à remercier tout particulièrement l\u2019équipe du Quotidien qui a accepté de vivre avec moi cette belle grande aventure.Merci à tous ceux qui ont contribué et participé dans ce beau défi pour votre participation.Nous sommes tous maintenant des personnes différentes physiquement par nos têtes mais également l'intérieur.Encore une fois sincèrement merci pour votre générosité! i «ile - dre ete MERCI A NOS PRÉCIEUX PARTENAIRES : a ae VALEURS MOBILIÈRES NN CT plonète 2 sets 3 A 5379941007104 56,50\" | douLasonermui: BY dE 75] Des sjardins a MULTI-CAUSES a Gestion de patrimoine | RYPTENIAIRES MÉDIAS = a al + À - + \u201ca kad A gy AT todo.oe Merci à LEUCAN de m'avoir permis de vivre cette belle aventure du Défi têtes rasées Leucan.Aux trois coprésidentes BRAVO pour le succès de cette 13° édition.Merci à mes chasseuses de têtes pour leur support.Toute mon .affection va aux familles touchées que j'ai eu le bonheur de côtoyer, particu- : lièrement Samuel, son frère et ses \u2018! parents, souligne Lili Simard, con sidente d'honneur, secteur Lac-Saint-Jean-Est.CL LeQuotidien \u201cGM leProgres Carrefour Jeannois | Le Spectrum | Hangar du Vieux-Port | Centre Alma | Coiffure Beaugars | Coiffure Evasion | Zen coiffure | Salon Maximod 3248341 + ME hile "]