Le droit, 15 septembre 1973, Cahier 5

[" Ei a pan aoe A va an SEE rd i.wr OSes \u201cpang = x\" ve + - A FE oa os CE ee À - a8 # a À I: Ry a 2 WE 25 a?es oF 2 ES 3 va\u201d 5 ba x oy E i id 15 Fas = te 5 on, «+ $ 9 oy SL sit JL a M: a 2 \u2026 ; Mz = a = 1 i 3.SX 7 x = 2a 3 AS: Se pr Xs Eu = se a ep a 5 © 4 sl a, & 1% i en FE Re TE i = A RE Law\u201d a à 3 25 nN RS ê # se 5 CE =, = ; 2 = 4 i > TF He a} 4 is x \u201c2 SE £3 Vi de E À = ay _ aX 7 Bay is EN Reg ; Le = NU J 5.J oo i$ 2 A : \u2014 + + x = ei AL = \u2026._ 3 LE DROIT ox a = 3 3 # ne A a A CE if - Sn vez \\ Fi.si g LE ¥ a.5 5 Sh = Ha 7% 38 5 HEA RJ v.@.X 5 2 + ree = Li dé 2 5 J a va > - Let | L214 cn a, pe = À = 8 jen B Fe bi Bs A se.2 pi 2 BY He 31 ea oa SE i a ds a.en ou nn = \u201cCOLLECTOR'S CHOICE Pis COMMERCIAL AVEC MOTIFS : ENDOS EN CAOUTCHOU EN SPECIAL À $6.95 VL.ARDI We OUCLE w TAPIS SHAG TONS DE BLEU TRES COURT ET VERT MULTICOLORE 1 ROULEAU ENDOS EN JUTE SEULEMENT $4.95 V.C.$6.95 V.C.IES GATINEAU, PT GATINEAU TAPIS SHAG gD POILS COURTS ENDOS EN ENDOS EN CAOUTCHOUC CAOUTCHOUC $5.95 V.C.$6.95 VC $6.95 V.C.PUS TAPIS CELANESE COMMERCIAL ENDOS EN JUTE AUCUN COMPTANT REQUIS 5900 ET PLUS PAR SEMAINE - FAITES INSTALLER VOS TAPIS PAR NOS EXPERTS Pouvant COUVRIR JUSQU'A 3 CHAMBRES À COUCHER FOAM ET CAOUTCHOUC SOUS-TAPIS i ! i ae\" Publié par Hebdo-Revue du Canada Français Limitée 21, rue Kent, Hull, Qué.Informations générales _.2 Horaire : samedi à mercredi Au lancement de la saison TV de Radio-Canada à Montréal 12-13 Horaire : jeudi et vendredi Cinéma à la télévision Lancia ccrcrs 18-19-20-21 Pour les jeunes 22-23 Horaire de télévision pour la matinée du deuxié- me samedi Cet horaire est sujet aux changements de dernière heure apportés par les stations.IDENTIFICATION DES CANAUX Jeil pour Oeil L'Union proteste! ll y avait air de fête, ce jeudi soir-là.aux studios 43 et 44 de la nouvelle Maison de la télévision de Radio-Canada, à Montréal, où la direction de notre Société d'Etât lançait sa saison 1973-1974.Toutefois, tous les invités ne-partageaient pas cette euphorie de l'heure.Robert Rivard était de ceux-là.À titre de président de l\u2018Union des artistes, il se voyait dans l\u2019obligation de protester auprès des membres de la presse quant à la programmation dite dramatique.Son plaidoyer commençait par citer une partie de l\u2019article 3.chapitre B-11 dans la loi sur la radiodiffusion du Conseil de la radio-télévision canadienne qui se lit comme suit: \u201c.que la programmation devrait être de haute qualité et utiliser principalement des ressources canadiennes et autres.\u201d\u2019 Robert Rivard comparait ensuite la production canadienne avec la production étrangère qui passera à la chaîne française de télévision ces prochains mois.Il y a de quoi.prétester.Par exemple, section feuilleton, genre \u201cMont-Joye\u201d, \u201cRue des Pignons\u201d et \u201cLes forges de Saint-Maurice\u201d, qu reprendra la semaine prochaine, il y en a six réalisés au Canada, dont la reprise de 13 épis ides de \u201cFeuilles d'érable\u201d.Par \u2018contre, Ra- dio-Canada en a itmporté le double de I'étranger, dont La bonne équipe\u201d.\u2018\u2019Thibdüd ou les Croisades\u201d, \"Les chevaliers du ciel\u201d, \u201cToomai\u201d, \u201cSälté Mortale\u201d.etc.Au rayon du theatre, ce n'est guére plus encourageant pour les membres de I'U ifon des artistes.Il y a douze téléthés- tres variant entre une démi-heure comme dans le cas de \u201cGoglu\u201d, de Jean Barbeau, et line couple d'heures pour \u201cUn simple soldat\u201d, de Marcel Dubé: Il faut ajouter que les\u2019 auteurs canadiens n'ont pas pignon sur rue.La France et la Grande-Bretagne voient leurs auteurs beaucoup plus choyés sur nos (?) ondes.On compte 22 programmes de l'ORTF, dont \"La vie de Molière\u201d en six épisodes et \u201cLes gens de Mogador\u201d en 13 et l'équivalent de douze de la BBC, six tranches d\u201d\u2019Elizabeth R\u201d et autant de la série \u201cLes six femmes d'Henri VIII\".ll n\u2018y a pas à en sortir, la France a le haut du pavé.même en ce qui concerne le doublage.\u2018Walt Disney présente\u201d.\u2018\u2019Dak- tari\u201d, Cher oncle Bill\u201d et quatre séries sont doublées à Paris.\u201cJason King\u201d.\u201cDaniel Boone\u201d.\u201cMarcus Welby\" et trois autres le sont à Montréal.Comme s\u2019il s'agissait d'une compensation, Radio-Canada reprendra \u201cLes espions\u201d, \u201cCent filles à marier\u201d et Mon ami Ben\u201d.De telles séries déjà doublées n\u2018enrichiront guère les membres de l'Union des artistes.Pas plus que les échanges Radio-Canada-ORTF.Robert Ri- vard nous expliquait que l'artiste ne reçoit que 15 pour cent de son cachet original \u201clorsque et si l'émission est diffusée en France.\u201d Mais combien le sont?Il était un temps où la production pour la télévision à Montréal rivalisait avec des grands centres comme New York et Hollywood.Il n\u2019en est plus ainsi depuis déjà plusieurs années.Âvec autant d'importation de programmes de l'étranger, on comprend l'inquiétude des artistes de Montréal.L'an dernier.sur 2,072 membres et stagiaires, plus de la moitié a gagné moins de $1,000.Est-ce que la situation pourrait être pire?L'Union des artistes a donc de bonnes raisons de protester.Nous continuerons à le faire avec elle dans un prochain \u2018\u2019Oeil pour oeil\u201d.Edgard DEMERS L'un des gros canons de la saison dernière à la télévision de Radio-Canada fut \u2018\u2019Appe- lez-moi Lise\u201d.Il appert qu'il en sera ainsi encote;en 1973-1974.Qui s'en plaindra?Certainement pas le téléspectateur.Il se sent combler, d'autant plus qu'il a retrouvé une Lise Payette comme avant.S'il avait des craintes quant au comportement, cette année.de l\u2018animatrice numéro un, elles n'étaient pas fondées.Lise Payette demeure toujours la même.Et son chevalier servant Jacques Fauteux aussi.On a-pu le coristater ces deux dernières.se fines A vrai dire, il n\u2019y a\u2018 eu\u2019 qi \u2018\u20ac fn \u201cAppelez;moj ise\u201d.Les 4 et \u20187.septembre, a'fieu d'une succession \u2018d\u2019invités:Til n'y en a eu qu'un sell pour toute l'heure, le metteur en scène Otto Preminger et Jacques Brel respectivement.Il faut croire que Lise Payette \u2018 se trouve très en forme.Du : moins, tout \u2018autant que David Frost: tia \u201cA vrai dire, r'a-t-elle pas déclassé Dominique Michel et Réal Giguère à \u2018Altitude 755\u201d?Il est à se demander ce qui adviendra de Jacques Normand et \u201cLa Nor- mandise\u2019\u201d à la même heure au canal 10.Lise Payette n'y pense pas plus qu'il ne faut.Elle est trop occupée a accueillir avec Jacques Fauteux et le musicien Francois Cousineau des personnalités intéressantes.Mireille Mathieu passera, le mardi 18 septembre, 4 8 heures, a CBOFT, dans une émission spéciale à la place de la série \u201cEn direct\u201d gui fera roià- che A cette occasion, ~~ 2 hangement- à, Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que Lise, Payette accueillera.à son émission Appelez-moi Lise, dans la semaine du 17 septembre, le réalisateur de films Costa-Ga- vras.,Ç LL Son vrai nom: Constantin Ga- vras.Sa jeunesse, il la passe en Grèce.où il naît en 1933 dun père russe et qu'il quitte en 1952 pour Paris (il a acquis depuis sa nationalité française).Sa formation: l'IDEEC, dont il sort diplômé, ce qui l'amène à être l'assistant de René Clair (Tout l'or du monde).Henri Verneuil (Un singe en hiver).Jacques Demy (la Baie-des-Anges) René Clément {le Jour et l'heure, les \u201c Félins), Jggn, Becker (Echappe- ment libre)! Ses débuts de réali- bateur: un films policier en 1964, Compartiment tueurs, et \u2018 un film sur# Ma Résistance en.1966.Un homme de trop, d'a- rès un roman de Jean-Pierre Chabrol.Son titre de gloire: Z et parmi-ddautres récompenses, deux Osegans à Hollywood (meilleur film étranger, meilleur montage).Un de ses derniers films: l\u2019Aveu.adaptation du récit autobiographique d'Arthur London, vice-ministre tchécoslovaque des Affaires étrangéres de 1949 a 1951, victime des pro- cés staliniens qui \u201cépurérent\u201d les démocrates populaires, l\u2019un des trois survivants du procès Slansky de novembre 1951, libéré et réhabilité après des années de détentian,,.Cette entrevue de Lise Payette avec un des réalisateurs de films les plus estimés nous promet des moments merveilleux.Rap- pelons-nous la morale du film l'Aveu que l'on peut traduire en ces mots: \u2018Le seul moyen d'être un communiste heureux, c'est d'être communiste dans un pays capitaliste\u201d.Rappelons-nous aussi la morale de Z: \"On ne tue pas la liberté en tuant ceux qui la défendent.\u201d Dans cette même semaine du 17 septembre, Lise Payette race- vra, parmi ses invités, le monalo- guiste Yvon Deschamps et l'animateur Wilfrid Lemoine, également poète et romancier.Costa-Gavras RAR Yvon Deschamps ol.Hi \"es 5 a Nae ig ier at Ss Tir gts 4:30 @ EC) Echos du sport (81203 Wide World of Sports (D C'est arrivé cette semaine Sportsweek 5:00 ©) Bagatelle \u20ac){(0) Living Radic ® (60 Bugs Bunny and the Road Runner Hour (8 Eyewitness Forum @ Studio 10 5:30 Garner Ted Armstrong 6:00 @ ©) La pince 2 linge @ (© Update 5 Lawrence Welk (@ (02 Newsline (D Regards sur le monde @) Gospel Echoes Mannix 6:30 @& Téléjournal (@)(6) Ladies International Tennis @(M Inside the news (D Sur le matelas Œ Saturday Night 6:53 @Q Politique fédérale 7:00 ©) Walt Disney présente._ Four for the road (5) America goes public \u2014 Democratic National Committee The new Dick Van Dyke Show Lawrence Welk (813 Saturday date @ Music review (12 Shake rock & roll 7:30 (@)(& B.C.Derby @ TD Police Surgeon (D Les grands spectacles : À communiquer QD A communiquer 8:00 MDOOD Football Ottawa à Hamilton (7) AI! in the Family Academy Performance Play misty for me Academy Performance Bonnie & Clyde 8:30 (2) Mash $9100) Mary Tyler Moore - 0:30 @) Bob Newhart @ Vie d'artiste 10:00 (7) Carol Burnett Hawali Five-0 10:30 @E) Téléjournal DOM Sportsweek (D Les nouvelles TVA Dean Martin Show 10:43 @C) Dernidre édition 10:51 @& Sports 11:00 E38) Cinéma .sign - @@®M@ CBC National News ae 0 (® Eyewitness News WWNY News (@(13 CTV National News (D Sans Pantoufles A communiquer The Viking 11:15 (@) Night Final.\u2014 « ac 4D Late Report nu \u2019 CBG 11:20 @@3 Sportsline,» vi.11:25 @) Sports fray fori Democratic National: Committee (@ Film LS Marty = @® (3 Regional News {#2 CTV National News Huo dap + 11:05 (9) Film A (@ Montreal Tonight +2\" devdii +r ; 14356 Fei oo ction ng adc CET Ny oe docs 11:30 (5) America goes public & 5 in = dit vel s Les effets très @ intéressants peuvent être obténus en jouant avec les couleurs et la lumière, résul- @ tant en des contrastes lé- ers, ce ui Suzanne L'ucoureière a9 randira Ya \u201cDecoraleur-conscil\u201d chambre, ou plus forts, ce qui aura pour tendance de réduire une pièce.69, boul.St-Joseph, Hull ®, 770.7870 N'oubliez pas qu'à 770-7870 vous trouverez toujours une solution à votre problème de décoration.Criation pr Suzanne.11:35 (@) Film The mind of mister Soames 11:45 @) Film Critic's choice 11:48 12) Pulse 12:00 (8)(3; Film The silencers 12:15 Film : Play misty for me 4; 1 i 12:30 @) Sans Pantoufles À communiquer 1:30 @ Ciné-nuit Vacances à Paris ou Paris est toujours Paris COMMENT ENTENDEZ-VOUS ?BELTONE \u2018annonce me une offre GRATUITE | d'intérêt \u2018spécial pour \u201c éeux qui entendent mois qui ne comprennent pos les mots, Modèle: non tonctionnel du plus minuscule oppa- reil non fonctionnel de tout temps \u2018\u2019tout dans l'oreille\u201d de Beltone sera donné absolument gratuitement à quiconque répondre à cette annonce.Essayez-le dans I'intimité de votre foyer et constotez comment ii ge porte.Il est & vous gratuitement.I! pèse moins d'un tiers d\u2019once, est d'une seule pièce et ne dépasse pos le niveau de l\u2019oreille.Aucun cordon du corps à l'oreille.Ces modèles sont gratuits; nous vous suggérons de nous écrire ou téléphoner pour ovoir le vôtre.Nous vous répétons encore que ces modèles sont grotuits et qu\u2019il n'y a aucun engagement.Anime Bellone # 4% J H.ROBILLARD LIMITÉE Maintenant à son nouveau prothèses auditives LOCAL 147, rue BESSERER 233-4091 JH.Robillard certifié en pire A pit 5.57 Sign-on 6:00 2 University of the air 6:30 12) The community 7:00 M Bail out Hercules 7:30 (5) Forum Il ma Crossroads 8:00 (5) Kathryn Kuhlman 33 Album TV (12 Rex Humbard 8:30 (5) Rex Humbard 8:45 @C) Ouverture et horaire (7) Cartoon Theater 8:55 D) Horaire \u2014' Bienvenue CFTM 9:00 ©) Grangallo et Petitro\u2014 (8)@3 The Black Arrow D Les p'tits bonshommes :Oral;Roberts 9:30 (2) Tous les films de la semaine GO Le roi Léo (5)@®)@3 Oral Roberts (7) Amazing Chan (D C'était l\u2019bon temps @@ It is written 9:53 (6) Religious thoughts, weather and community announcements 10:00 @ 6) Le jour du Seigneur (& Day of Discovery (6) Buyers at large (7) Lamp Unto My Feet @Œ Kathryn Kuhiman (2 The Hellenic Program 40:30 (5) Old Time Gospel (6) This is the life (7) Look up and live (833 A communiquer @ Impressions Tele Dominica 14:00 (Z) À communiquer GO Le 30 dimanche G3(0) It is written (6) Would you believe Day of Discovery (833 Rex Hubard @D Monsieur le Maire, Me Jean Drapeau @) Munsters 01:15 Opening of Transmission 11:30 GO Fantaisie lyrique (0) Wine, women and jazz (5) Viewpoint (7) Face the Nation D Wild Kingdom 11:45 \u20ac)(0) Truth that heals 12:00 (2) A communiguer AE) La semaine verte e @(0) This is the life (@ Little concerts ®) Eyewitness Forum (6) Man and his music (2) This is the life @013 Wild Kingdom D Bon dimanche @ Rex Humbard 12:30 \u20ac)(0) See Canada (@(6) News Profile (& Meet the Press (7) NEL Pro Football 49ers et Polphins an \u2018Regional News - 42 Géntimerital Miniature 112: 4s @e) A Way out isfrisd2 > 1:00 @& D'hier à demain E)(S) Process version ald\u2019 ÉGlr Today @@@ Football San Francisco à Miami (5) Football Buffaio à New England @(Œ Homer James @2 Under Attack 1:15 a) Know Your School System Ty 1:30 (2) Papillon et ses amis @a(0) Driftin @a(S) Collage communautaire À communiquer 2:00 (3) La Disco A Clément L'univers des sporte ©(S) Tout droit Reach for the Top @(0) Play one more FL Football- : - Saskatchewan à Montréal.(D Jinny - #2 Roller Derby 2:30 \u20acp(0) Time to live E)(S) Bowling D La famille Stone 3:00 () Choc des idées 12 Garner Ted Armstrong 3:30 3) La vie en mouvement &)(S) Bullseye Ottawa \u20ac)(0) Accent on adventure (@)(&) Sportsweek O Country Canada (12 Edith Serei 3:45 @3(0) Accent on Adventure 4:00 &)(S) N.B.memo ©&(0) Many facets of marriage @@) Liberal Convention (5) Star Trek (7) NFL Pro Foothall Lions et Steelers (D Roller Derby 12 Mister Chips 4:30 GG Ma sorcière bien-aimée @(S) On the line \u20ac)(0) Canada at war @01M Question period &)(0) Cable on the community @OD Music to see (& The Virginian @( Cinema Run wild, run free @ Information voyages Untamed World 5:30 @)(S) The Way We see It @(® Impressions D Le cirque à son meilleur Singin\u2019 Time (© Going places 6:00 @@ Politique atout x @OD Walt Disney = Œ Music-Hall des jeunes i | Travel 73 | | 6:30 G@3& Téléjournal et sports à | ©\u20aca(S) Coming of Age | ® NBC.News | > @ Jeunesse @2 Amazing World of Kreskin 7:00 @C Quelle familie @ © Charlie Brown ® Wild Kingdom CZ) WWNY News @Q@ The Brady Bunch 7:30 @E) Les beaux dimanches A communiquer DOD Film My Fair Lady ®) Walt Disney @) New Perry Mason @M( Sonny & Cher Comedy Hour Ciné-choix À communiquer 8:30 (5) Glenn Campbell TV Special (Z) Mannix @Md Film McMillan & wife : No hearts, no flowers 9:30 (©) Steve and Eddie on, stage @) Barnaby Jones \u2018 9 Sous mon toi \u20ac © A En@ 10:00 @@) La fléctie: de téips @®@a CTV Inauiny a (D Québec sait chanter Ugh 00:0 4 (2)a 10:30 (5) News - D Nouvelles ua 11:40800 Téléjournal 10:45 G3&) Dernière édition WWNY News fin 10:51 BG Sports 3 11:00 @ EC) Rencontres om The National News Forum Il (7) Film Tom Jones aus CTV News Le parti québecols 11:18 @ Night Final {@® Montreal Tonight (D Amicalement vôtre ' 2 A communiquer Nation's business 11:18 72) Pulse 11:20 @(3 Sportsline @ Late Report Bogs Ro 44.TE 11:25 Sports; 20.11:30 @& Ciné-club - Mama Roma @ Sports ) & The Virginian - © Film\u2019 = It's a pleastté.sn Co È CRE - l atit'q cu ES i \u201d, ©® Insida*tHé Nevis * sal 53 } : T8 11:35 @) Film +1 A communiquen s à :.| : 10 GT s«| 12:00 @@ Film\u2019 ! Georgy girl * 3 dE ( Film Secret world 1! - Film .3 minding the mint ?12:15 (© Le 10 vous informe - 5:57 (2 Sign-on 6:00 (B)1D 12 University of the air 6:30 @(i3 Kareen's yoga \u201c(12 Hercules 6:50 (5) Town & Country 7:00 5)@) Today (83203 Canada A.M.7:15 (7) Extension service 7:30 (7) Today 7:40 (ID Horaire \u2014 Bienvenue CFTM 7:45 (@) Opening of transmission @D Bonjour Montréal 8:00 (@)\u20acD Ontario Schools 8:23 (6) Stand-by six and religious thoughts.8:25 (7) WWNY News \u201c 8:30{6) Mon ami (7) Today (83233 Romper Room 8:45 @ EP Mon ami (6) Friendly giant (D 36-24-36 9:00 ©) Ouverture et horaire \u20ac&)(H) La récitation du chapelet Friendly giant (5) Living easy (6) Quebec school telecasts Captain Kangaroo (8303 Facets (4) Les bouts d\u2019chou @ Friendly giant Kareen's yoga 9:15 £36) En mouvement &(H) Yoga (@ Ontario schools (@12 Ontario Department of Education 9:30 @3C) Monsieur Pipo @a(H) En pyjama (5) | dream of Jeannie (D Pour vous mesdames (2 The community 10:00 G3@ Les Chiboukis Dinah's Place (7) The jokers wild Eye Bet 10:15 @E) Oum, le dauphin blanc 10:30 @ CC) Les croisades @\u2018H) M.Papillon et ses amis DOD Mr.Dressup j ®) Baffle The $10,000 pyramid | (2) The art of cooking 11:00 3 Le gourmet farfelu (6)\\(D Sesame street (5) Wizard of odds Gambit (813 General Hospital © Les tannants (12 Pay cards 11:30 @@ Les chevaliers du ciel Hollywood Squares (7) Love of life (802 Eye bet 12 McGowan and Company 11:55 (7) CBC midday news 12:00 @ 6) Pépinot @) 6) Luncheon Date (B) Jeopardy (7) The young and the restless @ The pink panther {D Les p'tits bonshommes {2 The Flintstones 12:15 0 Ligie ouverte 12:30 @ CY Boubou &) Who, What, Where Game \u2019 (7) Search for tomorrow (@d3 Pay cards (12 Matinee Seven guns for the MacGregors 12:55 ® NBC: reports 1:00 @) Téléjournal @ New directions (5 Truth or Consequences General Hospital @)@3 The Merv Griffin Show Movie Now yau see it, now you don't 1:15 © Ciné-lundi A communiquer 1:30 @)(6) Audubon (5) Three on a Match (7) As the world turns 1:35 @@ Femme d'aujourd'hui 2:00 (@)(G) Juliette & friends Days of Our Lives (7) The guiding light .- (8)@3) Home Base 2:30 @ EO) Cinéma Crainquebilie My three sons and billboard (® The Doctors (&) Lucy Show The edge of night WT Somerset 3:00 @ BED Take Thirty (5) Another World The new price is right B)@[3 Another World D Adèle 3:30 @)©W Edge of Night (5) Return to Peyton Place (7) Match game \"73 OM What's the Good Word (D Personnalités 4:00 G3&3 Bobino @(6@ Family Court (5) Somerset (7) The secret storm (B® Anything you can do D Patofville 4:30 @ ©) Maigrichon et , gras double @6D Drop In (B® Merv Griffin (7) Password (83; Hogan's heroes D Flipper (2 The Flintstones 5:00 @ EC) Daktari Lo (A)(6) Professor Moffet's science workshop (F7) À communiquer ®Œ4 Mod squad © Mannix OT Truth or Consequences 5:30 @3(0) Business, notes and sports ©(S) Gary Michaels LOCATION e NOIR ET BLANC e TELECOULEURS Appelez dès aujourd'hui 771-7001 (@)(6) Gilligan\u2019s Island Truth or Conseguences @ Hollywood squares Beat the Clock 5:45 \u20ac3(0) See and do 6:00 EXE) Cher oncle Bill &2(0) A communiquer \u20ac)(S) Health in action {@ New Dick Van Dyke Show (8) Eyewitness News (6) The city at six (7) WWNY news (8)@d3 Newsline @) Madame est servie 4D My three sons Pulse 6:15 EJ(0)EY(S) Car care 6:30 @E) Actualité 24 &3(0) See Canada Ga(S) Educational TV.(@) This Day Tonight (5) NBC News (#@) CBC evening news (8) Beat the Clock D Dateline 6:30 6:31 ©) Téléjournal 6:38 \u20ac} Nouvelles régionales 6:46 \u20ac} Nouvelles sportives 6:59 ©} Affaires publiques 7:00 @3(0) A communiquer K3(S) Coming of age (5) Bobby Goldsboro Tony and Lena Special (@M02 The girl with something extra (D Le 10 vous informe © Mouse Factory 7:15 @(0) Leisure with Gail Brown 7:30 (2) Mieux se connaitre @O Les Pierrafeu &)(S) Collage communautaire &)(0) Driftin 6 Lotsa luck (5) That good old Nashville music (@M( Diana D) Les Berger - 7:45 @)(H) Tante Pauline 8:00 (2) A communiquer #30) La porteuse de pain &)(S) Tout droit G3(0) Play one more &3(H) Carnet Laurentian M6 Partridge Family (& Lotsa luck (Z) Gunsmoke (81203 The rookies Médecin d\u2019aujourd'hui 8:15 \u20ac3(H) Le chapelet 8:30 63@ Mont-Joye @(0) À communiquer E)(H) L\u2019avocat a votre service @)(6)0 Cannon (8) Diana 9:00 @3) Destination: Canada © (0)E)(S) United way '73 Film Play misty for me (7) Here's Lucy (81213 Adam\u2019s rib A la canadienne 9:30 ©) Jason King @)(H) Appointment @ GE This is the law (7) New Dick Van Dyke Show @Mdt Pig 'N Whistle (D) Sam Cade 10:00 DOD South seas\" Medical Centre (M4 Medical Centre 10:30 @@) Téléjournal.,.@(6M Man alive s (D Les nouvelles TVA 10:44 \u20ac} Dernière édition 10:53 \u20ac} Nouvelles du sport et météo 1:080& Appelez-moi Lise DOD CTV News |: (5) Eyewitness News (7) News (81213) CTV News (D La Normandise 11:20 B)03 Sportsline Late\u2019 Report , (12 Pulse 11:22 () Viewpoint 11:30 Æ) Night Final (8) Tonight Show (6) Montreal Tonight Film A communiquer 11:20 (8)@3 Double cross (D Sans pantoufles A communiquer 11:45 (@) Sports 11:48 (&) Ciné-Six it all came true 11:55 Film A communiquer 12:00 £3) Cinéma Je, tu, eles (8) Im dB of horrors Film High wind in Jamaica Film The Killing game TELECOULEUR $3 par semaine PAR MOIS DESSERVANT HULL ET OTTAWA DEPUIS PLUS DE S ANS LIVAISON EN 1 HEURE 5:57 12 Sign-on 6:00 (@)12(@3 University of the air 6:30 (8)@3 Kareen's yoga (12 Hercules 6:50 (5) Town & Country 7:00 @ CBS Morning News (B)(Z) The Today Show (812.Canada AM.7:25 (7) @ Library News - 7:30 (7) Today 7:40.D Horaire \u2014 Bienvenue CFTM 7:45 (@) Opening of transmission - (D Bonjour Montréal 8:00 DD Ontario schools 8:23 (© sand and °°\" religious 8:25 (7) WWNY News ; te 8:30(@ Mona, @) Today 8 æamnm Romper Room 8:45 @ ED Mon ami (6) Friendly.giant (D 36-24-36 9:00 G3E) Ouverture et horaire @3(H) La récitation du chapelet (@W Friendly giant (5) Living Easy - {6) Rocket Robin Hood \u201c (7) Captain Kangaroo - (Bd Facets @ Les bouts d'chou (12) Kareen's yoga se @ EC) En mouvement &)(H) Yoga @@ Ontario schools (8)@3 Ontario department ; à of education 9:30 @ EG) Monsieur Pipo + (EH) En pyjama _ 1 (8) 1dream of Jeannie : * (6) Quebec school telecasts \u2018(D Pour vous mesdames {2 The community 16:00 Minute moumoute\u2019 (8) Dinah\u2019s Place .@ The Joker's Wild \u201c9 Eye Bet 10: 153 Q Les contes de la rive 8 aient wo See vn Lan = 10:30 @) Conte fantastique de J.Ray \u20ac&)(H) Cuisine pratique @OD Mister Dressup (5) Baffle .(7) The $10,000 Pyramid (2 The art of cooking 11:00 @\u20ac) Le gourmet farfelu @ (6) Sesame Street (5) Wizard of odds Gambit (83) General Hospital 0 Les tannants {12 Pay cards 11:30 @ EC) Laurel et Hardy Hollywood Squares (7) Love of Life (819 Eye Bet 12 McGowan & Co.12:00°8¥@) Francis au pays des grands fauves @® ED Luncheon Date (8 Jeopardy @ THe Young and Restless O7 Hie i Pink Panther @@ Lés!p'tits bonshommes (2 The Flintstones tonte\u201d à nl 12:15 © Ligne ouverte bh euming 12:25 (7) CES News 12:30 @@ Bdübou Who, What, Where Game Search for Tomorrow + (Bd Pay cards (12 Matinee Sword of Sherwood Forest 12:55 5) NBC reports 1:00 (@) Four for the road (& Truth or consequences General Hospitale @@3 Merv Griffin Show Film } Something for a lonely man 1:15 @® Ciné-mardi A communiquer 1:30 @ EG) Téléjournal @(&) Corwin presents (5) Three on a Match (7) As the World Turns 1:35 @) Femme d'aujourd\u2019hui 2:00 (@) Galloping Gourmet (5 Days of our Lives (©) Juliette and friends (7) Guiding Light ® (13 Home Base 2:30 @ EE) Cinéma: Cyclone à la Jamaïque @ My three sons and billboard (® The Doctors (6) Coronation Street © @ The Edge of Night @Md Somerset 3:00 DOD Take Thirty ®@ 21 Another World (7) The New Price is Right D Adèle 3:30 (MOD Edge of Night (& Return to Peyton Place @) Match Game '73 ® 273 What's the Good Word (D Personnalités 4:00 @) Bohino @@ 0 Family Court (® Somerset (7) Secret Storm eus Anything You Can Do D Patofville 4:30 @OQ Nic et Pic @@ ED Drop-In (B) Merv Griffin distributeurs des fameux produits: RECEPTEUR \u2014 AMPLIFICATEUR\u2014 TUNER ECOUTEUR - STEREO \u2014 ENCEINTE ACOUSTIQUE \u2014 TABLE TOURNANTE \u2014 PLATINE DE MAGNETOPHONE .69A, boul.St-Joseph, Hull 776-2355 00e tna me ous - 2 RT Ze ie an 3 a | : ! = 0 (7) Password (8)03 Hogan\u2019s Heroes (D Enfant du cirque (12 The Flintstones 5:00 @ EC) Daniel Boone (@)(6) Marc's Grab Bag Lassie (@(13 The med squad Le justicier 32 Truth or Consequences 5:30 @)(0} Business Notes and Sports \u20ac)(S) Gary Michaels @(@& Gilligan's Island Truth or Consequences.Hollywood squares Beat the Clock 5:45 @)(0) The Film Scene 6:00 ©) Affaires publiqués &)(0)EY(S) A communiquer @ Reach For The Top Eyewitness Newse (6) The city at six (2) WWNY News - @® Newsline (Œ) Madame est servie My three sons (2) Pulse 6:30 G3CP Actualité 24 &)(S) Women (0) A communiquer This Day Tonight NBC News (7) CBS News (813 Beat the Clock @ Dateline 6:30 6:31 20 Téléjournal 6:38 0 Nouvelles régionales 6:45 E£)(0) Spotlight on R.A.6:53 © Nouvelles sportives 6:59 @) ©) Affaires publiques -7:00 @g(0) R.L.D.S.Family Camp ©)(S) Ottawa Film Council presents Mission impossible (6) Buyers at large North Country Sportsman (803) Untamed World @ Le 10 vous informe @ Lawrence Welk (12 Adam-12 7:30 @ La p'tite semaine &)(0) R.L.D.S.Family Camp &)(S) On the line @ Winners (6) Sports Feedback Sounding Board @M02 Headline Hunters {© Hawaii 5-0 7:45 @(H) Yoga 8:00 @3E) Vedette en direct &)(H) Carnet Laurentian @a(0) Collage @OD Mary Tyler Moore Show A ©) Chase (7) Maude Ga.@ @Mm4t The new, + temperatures ring =.8:15 E)(H) Le chapelet bog 8:30 E)(S) Ottawa Film Goüncit presents : ®&H) La chronique du maire dDOD Police story (1ére partie) (7) Hawaii 5-0 (@&02Q3 Dan August (D) Symphorien 8:45 E)(H) Le Crédit Social à la TV 9:00 GE Rue des Pignons (0) Cine 3 &)(H) Collections \u2014 collectionneurs &)(S) The other side/ Joining hands (® Film The snoop sisters - I Les protecteurs - 9:30 \u20ac Le 60 .@a(s) Ciné 3 &)(H) Banc d'essai @OD Front page challenge @) Film A communiquer @MM Target : the Impossible @ Que reste-t-il 10:00 @)(&) The ascent of man @0203 Marcus Welby, dy \u2018Dossier 10:30 @) Téléjournal (D Nouvelles TVA 10:44 G} Dernière édition 10:52 \u20ac} Nouvelles du sport 11:00 © Appelez-moi Lise (@)(6)(D CBC News (5) Eyewitness News (7) WWNY News (8123 CTV national news La Normandise 11:20 (@)(6) Viewpoint (83 Sportsline (D Local News, Weather and Sports.(D Pulse 11:30 (Æ) Night Fi Final (5) Tonight Show (6) Montreal\u201d Tonight (7) Film : A communiquer (@)13 Double cross @ Sans pantoufles A communiquer 11:45 (@) Sports 11:48 (6) Film Hallelujah trail ; 11:55 (4) CFL game of the week 12:00 @& Cinéma L'inspecteur (803 Film Dial \u201cM\u201d for murder Film Half Angels Film \u2018 Gidget goes Hawaiian GARANTIE Aucun frais de service .avant que | vous n'ayez accepté notre soumission du coût de lu réparation. \u2018matinée | 5:57 Sign-on 6:00 (8)@2(3 University of the air 6:30 (8)(73 Kareen\u2019s yoga Hercules 8:50 Town & Country 7:00 (5)(7) Today @©n® Canada AM.7:25) Social Security 7:30 (7) Today 7:40 QD) Horaire \u2014 Bienvenue CFTM 7:45 Opening of transmission (D Bonjour Montréal 8:00 @@) Ontario schools 8:23 (& Stand-bÿ:six and religious thoughts 8:25 WWNY News 8:30 Mon ami (7) Today.« (®120@3 Romper Room 8:45 (@)) Mon ami (& Friendly giant 36-24-36 9:00 @C) Ouverture et horaire E)(H) La récitation du chapelet @d Friendly giant ®) Living easy (2) Captain Kangaroo Quebec school telecasts @@ Facets Les bouts d'chou Kareen\u2019s yoga 9:15 @C) En mouvement @(H) Yoga @@ Ontario schools Ontario Department of Education 9:30 @E) Monsieur Pipo ©(H) En pyjama (8) | dream of Jeannie @ Pour vous mesdames (12 The community 10:00 @ EL) Clak D Dinah's Placs (7) The Joker\u2019s Wild Eye Bet 10:15 @ EC) Contes d\u2019enfants 10 \u201c 10:30 G3@ Mon pays et le sien @a(H) Mélodies d'amour MOD Mr.Dressup (5) Baffle (Z) The $10,000 Pyramid The art of cooking 11:00 £3) Le gourmet farfelu @ Gd) Sesame Street (5) Wizard of odds (7) Gambit (8@3 General Hospital (D Les tannants Pay cards 11 :30 G3G} Le comte Yoster (® Hollywood Squares (7) Love of Life (8)@3 Eye Bet (12 McGowan & Co.12:00 @) Les espitgles rient {@ © @ Luncheon Date Jeopardy (7) The Young and Restless (@)@ The Pink Panther (D Les p'tits bonshommes (12 The Flintstones 12:15 Ligne ouverte 12:25 CBS News 12:30 363 Boubou (8 Who, What, Where Game (7) Search for Tomorrow (3 Pay cards 12 Matinee Hammer head 12:55 (§) NBC reports 1:00 (@) Four for the road (5) Truth or Consequences (7) General Hospital Merv Griffin Show [11] Film - Tammy tell me true 1:15 @) Citré-mercredi À communiquer 1:30 @) Tétéjournal {@(© Audubon (Æ) Three on a Match As the World Turns 1:35 -@Q Femme d'aujourd'hui 2:00 (@) Galioping gourmet (® Days of Our Lives (© Juliette & friends The Guiding Light (© Home Base 2:30 Cinéma | a ie My three sons and biliboard @) Doctors Lucy Show (7) The Edge of Night Somerset 3:00 DSOD Take Thirty Another Worid @) The New Price is Right (D Adèle 3:30 (A)G(D Edge of Night Return to Peyton Place @) Match Game '73 Whats the Good or (D Personnalités 4:00 @) Bobino @@ 0D Family Court Somerset (7) Secret Storm eau 3) Anything You Can Do @ Patofville 4:30 @& Picotine (60 Drop-In Merv Griffin Password @)(13 Hogan's Heroes Robin-fusée The Flintstones BEN 5:00 @3@ Cent filles à marier @(6) A communiquer (7) A communiquer (813 The mod squad {0 Ranch \u201cL\u201d à ma © EEE à JT EP 3 DD Truth or Consequences 5:30 @)(H) CFLC vous informe \u20ac)(S) Gary Michaels &)(0) Business, Notes & Sports {@)(@6) Gilligan's Island (Z) Truth or Consequences @ Hollywood squares Beat the Clock 5:45 ©)(0) Things in the making 6:00 @\u20ac) Cocorico &)(0) Motorsports \u20ac)(S) What's what for children } @ On the buses Eyewitness Newse (6) The city at six WWNY News (®013 Newsline (D Madame est servie @ My three sons Pulses 6:30 @ 0) Actualité 24 \u20ac)(0) A safer world E)(S) Bullseye: Ottawa (@ This Day Tonight NBC News - (@ CBS News (8)(13) Beat The Clock I Dateline 6:30 6:31 @E) Téléjournal 6:38 © Nouvelles régionales 6:46 ©) Nouvelles sportives 6:59 @ ©) Affaires publiques 7:00 \u20ac)(S) N.B.memo ©) Mission impossible @) The odd couple ®@® Kreskin ; @ Le 10 vous informe (D 0zzie's girls 2) McGowan and Co.7:15 \u20ac@(H) La chronique du maire 7:30 @E) Sprint \u2014\u2014\u2014.(2) Mieux se connaitre &)(0) A communiquer \u20ac)(S) Wrestling (@)(& Howie Meeker hockey school + / (7) Let's make a deal (8@3 Call it Country (D Le ranch à Willie- @ Family affair (D Know your sports 7:45 @)@©) Mr.Chips 8:00 © Témoignages E&)(H) Carnet Laurentian @@&) Football Saskatchewan 3 Toronto (6) Adam 12 (7) Sonny and Cher (832G3 CTV special | Funny girl .(D) A communiquer 8:15 EJ(H) Le chapelet 8:30 ©) A communiquer E)(H) Lutte professignnelle ©)(0) On the line | = Es) Collage \u2026 © communautaire, 7h Film = Marooned _.; sngi! (D air : 9:00 @(S) Toutdraby ax.@) Cannon ~ :8 3 9:30 \u20ac)(H) Eté-op, Moles, \u20ac&)(S) The other:sidey: joining hands HS.asitsM {RF 9:45 @(H) Yogasor 1o:am- 10:00 @)(S) Sex-and lifefon the line @) Dan August 10:30 (@)(6)@ Canadian sports report 11:00 @E) Téléjournal {@@ CBC National News ar (8) Eyewitness News (7) WWNY News (812 3 CTV national news 11:14 @E) Derniére édition 11:20 (8)@3; Sportsline ©D Late report (12 Pulse 11:22 @C) Sports {@)(@) Viewpoint 11:30 @ EC) Appelez-moi Lise Night Final Tonight Show Montreal Tonight lx @ Film A communiquer (M Double cross (D Les nouvelles TVA 11:40 (@) Sports 11:48 Film © relentless four 11:55@ Film A communiquer 12:00 @) Cinéma Des ctowns par milliers (8)@3 Film \u2018The Versailles affair 0 Sans Pantoufles A communiquer Film Harry Black and the tiger Film Eye of the cat LOCATION DE TV DE HULL TELEVISEURS NEUFS SEMAINE OU MOIS $5 - $8 - $12 Service rapide 771-3233 André LESAGE SALON DE COIFFURE ET D'ESTHETIQUE ¢ MONTCLAIR Haute Coiffure Masculine et Féminine.Produits Edith Sere 59 Montclair Hull, P.Q.776-3549 -Créations de Style \u2026.Teinture Traitements .Facials .Manicures 11 Radio-Canada lance de télévision dans Propos recueillis et réflexions de Victor VICO MONTREAL :+pxlde notre envoyé .spécial), ~\u2014 Le magnifique\u2019 céda le gargantuesque buffet suivi des digestifs appropriés, enfin;:l'ambiance de gäiété.la musique rythmée de l'orchestre, les danseurs et danseuses au pas léger, les propos de circonstance -des convives au nombre d'une couple de centaines au moins, en somme, tout ce lancement trés réussi de la saison 1973-1974 de: télévision de la Société Radio-Canada ne laissait entrevoir aucun mécontentement chez les membres de l'Union des artistes quant à la programmation.|| est vrai que dans la plupart des cas, les invités détenaient depuis longtemps un lucratif contrat de la chaîne française d'Etat.Mais les autres.lls n'étaient pas a la réception.cocktail qui pré Pierre Nadeau 12 Parmi les premiers invités a se présenter au cocktail, nous avons remarqué le chansonnier Pierre Calvé.\u2026.:le comédien Jean-Paul Dugas.\"et\u201cl\u2018annonceur Henri Bergeron.:Uhe bonne poignée de main:a.ce dernier gui n'a jamais oublié son stage a CKCH.Au: cours de la soirée, nous devions rencontrer toute une pléiade d'anciens et d'anciennes encore jeunes de la région ou- taouaise.- Yvon Dufour, vedette de \u201cLa.p'tite semaine\u201d.de Michel Faure, ;nous présenta son réalisateur Rolland Guay.Pierre Dufault était heureux d'être affecté aux émissions de football.Sa soeur Colette Devlin venait tout juste d'arriver d\u2019Europe où il y avait eu échange avec la Communauté francophone, ce qui lui permit d\u2019être speakerine en Belgique et en France, ce \"dont elle conservait le meilleur - des souvenirs.Yvon Leblanc nous apprit qu'il avait délaissé, du moins pour la présente année, la télévision pour la radio.Lizette Gervais avait bien hâte de commencer la série \u2018Destination: Canada\u2019.Micheline Ar- chambault, qui fut des débuts ou à peu près de CBOFT, parlait de son rôle à \u2018Femme d'au- jourd\u2019hui\u201d\u2019\u2026 Et les anciens confrères: Philippe Pâquet, René Mailhot et Claude St-Laurent.Grande ressemblance.Nous avons pris Pierre Nadeau, de \u201cLe 60\" pour Jacques Fau- teux.Ce n'est que lorsque ce dernier a dit cemme seulement il sait le faire , \u201cBonsoir.Madame Payette\u201d.que nous avons réalisé notre erreur et que Nadeau est plus grand que Fauteux.Longue conversation.Le ro- : 3 à $ 4 ; y ino yA sa saison 1973-1974 ses stu mancier de jadis et présent président de \u201cLa Presse\u201d.Roger Lemelin, se cherche-t-il une nouvelle rédactrice?.Il s'est entretenu longuement ave Lise Pa- vette.Cette derniére , qui fait se coucher tard toute la province, a refusé toutes nos tasses de café.Mais elle nous a dit avoir passé un mois de ses vacances sur la Cote d'Azur.Et \"Mont-Joye\u201d?.La comédienne Denise Pelletier jouera \u201cDance of Death\u201d a Toronto a compter du 19 novembre.Qu- \u2018adviendra-t-il.de son rôle à \u2018Mont-Joye\u2019\u2019?\u2026 Elle nous répondit: \u2018J'ai avisé l'auteur et tout va bien.\u201d.Le gain du théâtre sera donc la perte de la télévision.Le sourire du succès.C'est ce que le couple formé par Jean Lajeunesse et Janette Bertrand arborait aux lèvres.Les parents Tremblay souriaent-ils à la pensée de prochaines intrigues de \u201cQuelle famille!\u201d.Un colonel Saunders canadien.On aurait cru à voir Gra- tien Gélinas tout de blanc vêtu, ce qui accentuait ses cheveux et sa barbe de même teinte\u2026 Huguette Oligny l'accompagnait.Yolande Dulude : OS d - - Quelques observations.Malgré ses 17 ans à \u2018\u2019Bobino\u201d, Guy Sanche paraît trés jeune.Il en est ainsi de Jean Besré, dont on ne compte plus la participation aux émissions de Radio-Canada.Wilfrid Lemoine n\u2019est pas aussi grand que nous le croyions.Yolande Dulude danse aussi bien qu'elle chante.Il ne semblait pas y avoir aucune des étoiles créées par le canal \u201c10\u201d.Un coup d'oeil.Ce fut.le cas de le dire pour Francoise Faucher en grande conversation avec de jeunes comédiennes.Et pour Roland Bédard \u2018causant avec Lizette Gervais.et.Serge Laprade se comportanticcomme le Beau Brumelle .de-sa::publicité.ttt aa Entre tant d\u2018autresi.A vrai dire, il y a bien des visages -qui nous semblaient familiers.-mais que nous n'avons pas réussi à placer.Ce ne fut pas.le cas pour Jenny Rock ayant quasiment abandonné sa carrière pour parfaire ses études, veut reprendre le chemin de la popularité.Elle était avec le jeune comédien Michel Pasquier qui attend sa grande chance à l\u2018instar d'un grand nombre de membres de lontréal l\u2019Union des artistes.Notre compagñon de droite.Le hasard a voulu que ce fût nul autre que Jacques (Boubot) Boulanger.ll y eut de joyeuses répliques à d'amusants propos.Et Boubou de nous confier que très souvent Marc Gélinas lui dit : \u201cBoulanger.malgré tout ce qu'on dit de toi \u2014 change!\u201d.\u2026.Vêtu d'un ensemble de cuir beige, Jacques Boulanger était accompagné de la jolie, blonde et diminutive Niddle: Nevers.Mauvaise digestion.Le président de I'Union des artistes, Robert Rivard, est responsable de notre mauvaise digestion à l'issue de cet extraordinaire buffet.ll nous a fait part des propos que nous vous livrons en page un sous la rubrique \"Oeil pour oeil\u201d et qui laissent prévoir qu- \u2018un trop grand nombre de comédiennes et comédiens devront se serrer la ceinture au cours de la présente saison à cause de l'invasion étrangère à notre télévision d'Etat.Certaines personnes en place.devraient avoir mauvaise conscience. 5:57 © Signon 6:00 (82a University of the air 6:30 (8)(3) Kareen\u2019s yoga (2 Hercules 6:50 (5) Town & Country 7:00 (5)(7) Today Show (81213 Canada AM.7:25 (7) Extension n Service 7:30 (7) Today uni - 7:40 9 Horaire \u2014 Bienvenue CFTM 7:45 (@) Opening of transmission.(D Bonjour Montréal 8:00 @)D Ontario Schools 8:23 (8) Stand-by six and religious.thoughts 8:25 (7) WWNY flows 8:30 © Mon ami Today Sho RG Roffiper Room 8:45 @W@ Mon.ami (6) Friendly giant D 36-24-38; 9:00 G3&) Ouverture et horaire @3(H) La récitation du chapelet @( Friendly giant (5) Living easy (6) Rocket Robin Hood Captain Kangaroo (8)03 Facets (D Les bouts d'chou (12 Kareen\u2019s yoga 9:15 @& En mouvement @a(H) Yoga (@ D Ontario Schools (@)G3 Ontario Department of Education 9:30 G3G) Monsieur Pipo @)(H) En pyjama | dream of Jeannie oF né @ (6) Quebec school telecasts 0 Pour vous mesdames {2 The community 10:00 @\u20ac) Minute moumoute Dinah\u2019s Place (6) Sean the Leprachaun (7) The Joker's Wild (12) Eye Bet 10:15 @) Fablio le magicien 10:30 @& Vers l\u2019an 2,000 @a(H) Les créditistes à la TV @OD Mr.Dressup (5) Baffle (7) The $10,000 Pyramid (2 The art of cooking 10:45 @3(H) Eté-pop Moison 11:00 ©) Le gourmet farfelu @ (6) Sesame Street (5) Wizard of odds (Z) Gambit .(8)@3 General Hospital (D Les tannants (12) Pay cards 11:30 @3&) Histoires sans paroles (® Hollywood Squares _ Love of Life @® Eye Bet McGowan & Co.12:00 @ ©) Lance Lot, agent secret +iisi@@ EE) Luncheon Date (8) Jeopardy GytiFhe Young and Restless «Fhe Pink Panther I) -kes:p'tits bonshommes 3b)\" Thé! Flintstones 12:15 (q) tigneouverte 12:30 G3&) Boubou ©) Who, What, Where Game Search for Tomorrow @)1 Pay cards (12 Matinee Once more with feeling 12:55 5) NBC reports 1:00 (@) Four for the road ®&) Truth of Consequences (6) Sergeant Bilko (7) General Hospital (813 Merv Griffin Show & Film The truth about spring 1:15 @ Ciné-jeudi A communiquer 1:30 @3C) Téléjournal (@)(& Gorwin presents Three on a Match As the world turns 1:35 @E) Femme d'aujourd\u2019hui 2:00(g) Galloping gourmet Days of our Lives (@) Juliette and friends (7) The guiding light (813 Home Base 2:30 ©) Cinéma Aniki Bobo (@ My three sons and billboard Doctors (& Coronation Street (@ The Edge of Night ®M Somerset 2:45 gJ) Channel 11 Preview 3:00 @(O@ Take Thirty (©) Another World (7) New Price is Right @Md) Another World O Adèle 3:30 (SD Edge of Night Return to Peyton Place (7) Match Game \"73 (8) [3 What's the Good Word (D Personnalités 4:00 @G Bobino @@ WM Family Court (©) Somerset \u2018Secret Storm ea Anything You Can Do (D Patofville 4:30 @& Grujot et Délicat MOD A place of your own (& Merv Griffin Password (8)(3; Hogan's Heroes (D Banana split The Flintstones 5:00 @&) Salto Mortale (@G) What's new (7) À communiquer (8®@3 The mod squad 4) Mission impossible @)d2 Truth or Consequences .5:30 (0) Business; Notes and Sports e @Œa(S) The way we see it @)©) Gilligan\u2019s Island (7) Truth or Consequences @ Hollywood squares Beat the Clock 5:45 E)(0) See and Do SLA RR TT SNR RT RR Ta SAME BRL ar rs pres 0 6:00 (2) Papillon et ses amis @& Toc toc partout @a(0) Wine, Women and Jazz @ Review (® Eyewitness Newse (& The city at six (7) WWNY News (B13 Newsline (D Madame est servie @ My three sons Pulse 6:15 @J(0) À communiquer 6:30 (2) Communiqués £0) Actualité 24 &)(0) Public Archives £)(S) Arts Ottawa This Day Tonight (® NBC News CBS News Beat the clock @ Dateline 6:30 6:38 ©) Nouvelles régionales 6:45 EJ(0)EY(S) Spotlight on RA 6:52 (I) Sur la route des pionniers 6:53 ©} Nouvelles sportives 6:59 © Affaires publiques 7:00 &3(0) La Nostra Estate @(S) P.S.l.science (& Mission impossible (7) Adam 12 @®1 13 lan Tyson Show @ Le 10 vous informe © A communiquer 7:15 (@) A communiquer 7:25 (D) Les commentaires 7:30 @C) Cinéma La \u201cparty\u201d XS) On the line @@ Wm Maude (7) Hollywood squares ®(® Going places (D Cinéma Kraft: À communiquer Paul Horn Show 8:00 @(H) Carnet Laurentian (0) See Canada @WOD Carol Burnett Show Flip Wilson @) The Waltons ® 1203 Kung Fu 8:15 \u20ac3(H) Le chapelet 8:30 \u20ac(H) M.Papillon et ses amis ©(0)E YS) The scene 9:00 @(H) Parlons loisirs &)(0) Sports \u20ac(S) A communiguer (@(6&) Gary Karr and his friends (5) lronside (7) Movie Bonnie and Clyde @M(1 Ironside (D Au secours mon amour Movie © Mr.Inside and Mr.Outside EER 181952 oo Mélédies-d'arfiour @\\0) Joining hands ©(S) Motorspart.5{- @@® To see-ourselVbs ( Toute la ville:en parle 9:15 @(H) Yoga 10:00 @C) Consommateurs avertis ; \u20ac)(S) Care Care @® Ms.: {5) NBC Follies (@)1 Streets of San Francisco Casanova Window, window 10:15 @)(S) Cable'on the community D Loto-Peflecta 10:30 @E) Téléjournal @)(6) Encounter Nouvalles TVA 10:44 @ Dernière édition 10:53 &} Nouvelles du sport et météo 11:00 § GO Appelez-moi Lise DOG The CBC National News Eyewitness News\u2019 » (PD WWNY news @ [I CTV National D La Normandise 11:20 Sportsline © Late Report Pulse 11:22 @)(@) Viewpoint 11:30 (@ Night Final Tonight Show Montreal Tonight @) Film À communiquer @® Double cross Sans pantoufles A communiquer 11:35 Sports.11:48 (\u20ac) Film 2 big sleep 11:50 (M9 Loto-Perfecta 1 :55 (@) Festival four A tommuniquer 12:00 GO Les espions Film So this is love m ) œ, hush sweet Charlotte _ Film 8C Ramsey LES MONTURES DERNIÈRE MODE CHARME | CONTEMPORAIN Guildcraft VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT, CONSULTEZ ROYAL DIGUER Votre-représentant françois # ez GEO.H.NELMS | Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks - Tél.: 233-1132 15 8:57 @ Sign-on L 8:00 @@2G3 University of the air 6:30 @® Kareen\u2019s yoga @@ Hercules 6:50 (5) Town & Country 7:00 B)(7) Today Show (8123 Canada AM.7:25 (7) Extension Service 7:30 Today.7:40 @) Horaire \u2014.Bienvenue CFTM 7:45 (@) Opening of transmission (D Bonjour Montréal 8:00 @) gp Ontario schools ~-8:22 (6) Stand-by six and religious thoughts 8:25 (7) WWNY News 8:30 (©) Mon ami (7) Today Show @8)@2(03 Rôétper Room 8:45 D Mon ami (6) Friendly giant (D 36-24-36 8:00 © Ouverture et horaire @a(H) La récitation du chapelet @ Friendly giant (5) Living easy (6) Quebec school telecasts (7) Captain Kangares (8)@3) Facets D Les bouts d\u2019chou (12 Kareen's yoga 9:15 @) En mouvement E)(H) Yoga (4)@D Ontario schools (B)I3 Ontario Department of Education 9:30830Q Monsieur Pipo Ga(H) En pyjama (5) | dream of Jeannie (D Pour vous mesdames (2 The community 10:00 @@ Au jardin de Pierrot @ Dinah\u2019s Place (7) The Jocker's Wild Eye Bet 10:15 30 Hippolyte et ses amis 10:30 G3&) Les animaux chez eux EH) Loisirs de Hull WOOD Mr.Dressup (5) Baffle (2 The $10,000 Pyramid 16 après-midi - @ The art of cooking 11:00 G3&) Le gourmet farfelu (M(6)\\0D Sesame- Street (8) Wizard of odds Gambit (8)03 General Hospital D) Les tannants (2 Pay cards 11:30 @ © La grande aventure Hollywood Squares Love of Life (8)03 Eye Bet {2 McGowan & Co.\u201812:00 @& Fanfreluche (@(6)6D Luncheon Date (5) Jeopardy (7) The Young and Restless (8)@3 The Pink Panther @) Les p'tits bonshommes (2 The Flintstones 12:15 @ Ligne ouverte 12:25 (7) CBS News 12:30 @ ag Boubou Who, What, Where .= Game « hi (7) Search; for Tomorrow @)43 Pay cards (2 Matinee: Une dé ato, two potato 12:55 © NEC reports 1:00 (@) First five years (GB) Trutf'ür Consequences | (7) GeneraHHospitale (813 The Merv Griffin Show @ Film Run a crooked mile 1:15 ©) Ciné-vendredi A communiquer 1:30 MO Téléjournai (A)(6) Audubon (5) Three.on a Match Ast orld Turns 1:35 @E) Femme d'aujourdhui 2:00 (4) Galloping gourmet (5) Days of Our Lives (6) Juliette and friends (7) Guiding Light (8)@3 Home Base 2:30 EE) Cinéma Comme un poisson dans l'eau @ My three sons and \u2026- billboard m7 ® The Doctors.(6) Lucy Show (7) Edge of Night BW Somerset 3:00 @@@ Take Thirty ®O®DB Another World @) The New Price is Right (D Adèle 3:30 DOWD Edge of Night Return to Peyton Place (7) Match Game \u201873 82m What's The Good Word (D Personnalités 4:00 GO Bobino WOW Family Court (5) Somerset Secret Storm es Anything you can do (D Patofville 4:30 G3&) Sol et Gobelet @@d Drop in (B® Merv Griffin (7) Password (803 Hogan\u2019s Heroes (D Furie (2 The Flintstones 4:45 E)(S) The Children\u2019s Programme 5:00 GE} Boney (@)(6) Hi Diddie Day A communiquer (@M The mod squad 4D Sauve qui peut @3d2 Truth or Consequences 5:15 @(S) Know your school system 5:30 \u20ac)(0)E)(S) The way we see it @@@ Gilligan's Island (Z) Truth or Consequences @Œ Hollywood squares Beat the Clock 6:00 @C) Skippy, le kangourou (@ Football Huddle ® Eyewitness Newse (&) The city at six (7) WWNY News Newsline .@ Madame est servis > (D My three sons Pulse 6:30 @3C) Actualité 24 E3(0) Coming of Age Æa(S) Educational TV - (@ This Day Tonight (5) NBC News CBS News ®@(E Beat the Clock @ Dateline 6:30 6:31 @& Téléjournal 6:38 \u20ac} Nouvelles régionales 6:53 ©} Nouvelles sportives 6:59 \u20ac} Affaires publiques 7:00 E)(0) Ottawa Film Council E)(S) The scene (©) I've got a secret America \u2014 A personal view (80203 The Starlost Le 10 vous informe (D To Rome with love 7:30 @C) Marcus Welby Œa(0) Tout droit ©)(S) Seratissima @@& The Irish Rovers ®) 0zzie's girls: D Film A communiquer 8:00 E\u20ac)(H) Carnet Laurentian \u20ac)(0) On The Line @@®ED All in the family (® Sanford & Son ~ (@) Calucci's department (81213 Sanford & Son 8:15 @)(H) Le chapelet (as 11309090 Telia @ 8:30 @) Hors série Léonard de Vinci &)(H) Dossiers Dasken @(S) Coming of Age @@&@ Mash (®) The girl with something extra Film Tora! Tora! Tora! @®T Film Faraday and company 8:45 EJ(H) Yoga 9:00 &3(0) Cine 3 ©)(H) Cinéma Laurentian @(S) Stammtisch M6 Tommy Hunter (5) Needless and pins 9:15 @) Vedettes vérité 9:30 @& Tournesol © ES) On the line .(B) Brian Keith Show _ (D Découvertes \u201873 > 10:00 @@ Dossiers saw (5) @G) The world atwar: (©) Dean MärtittCoimeidy Hour CSA EE B® The Ha, bin D On est comme om naît @ Toma ! (go [ON DO RCMPecoi D Nouvelfés:TÿAT 10:44 @3&) Dernière édition 10:55 @3&) Nouvelles du Sport 11:00 @E) Appelez-moi Lise (@ 6) CBC News (5) Eyewitness News (7) WWNY news ee CTV National News {m) La Normandise 11:20 (@)03 Sportsline @ Local News, Weather, Sports (2 Pulse 11:22 (@)(6) Viewpoint 11:30 (@) Night Final (5) Tonight Show (6) Montreal Tonight Film A communiquer (813; Double cross Sans pantoufles A communiquer 11:40 (@) Sports .11:48 (@) Film , Inherit the wind .11:55 @) Filmv.-a - A communiquer \u2019 12:00 @E) Cinéma Bataille pour Anzio @® Film Blue Fil nm or a wild weekend Film Topkapi 1:00 (5) Midnight Special (D Sans pantoufles A communiquer , 1:30 Ciné-nuit Vulcano @ Film House of horrors ai MOUSE Ra rot + meen ann in Les chiffres entre parenthèses référent à la valeur artistique établie par l'Office des communications sociales: (1) chef-d'oeuvre; {2) remarquable.(3) trés bon: (4) bon: (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.8:00 p.m.@w : 11:00 p.m.eo 11:05 p.m.@ 11:30 p.m.® 11:45 pm.Minuit 0m 12:1 5 am.2 1:30 a.ma 11:05 p.m.@ 11:30 p.mae Minuit @a Minuit D Minuit 2 18 PLAY MISTY FOR ME (4) \u2014 Américain, 1971.Drame policier réalisé par Clint Eastwood avec Clint Eastwood, Jessica Walter et Donna Mills.BONNIE AND CLYDE (2) \u2014 Américain, 1967.Drame policier réalisé par Arthur Penn avec Warren Beatty Faye Duna- way, Michael J.Pollard, Gene Hackman et Estelle Parsons Z (3) \u2014 Français, 1969.Drame social réalisé par Costa Ga- vras avec Yves Montand, Irène Papas, Jean-Louis Trinti- gnant et Jacques Perrin.THE VIKINGS (3) \u2014 Américain, 1958.Drame réalisé par Richard Fleischer avec Kirk Douglas, Tony Curtis, Ernest Bor- gine et Janet Leigh.MARTY (3) \u2014 Américain, 1954, Drame psychologique réalisé par Delbert Mann avec Ernest Borgnine et Betsy Blair, adapté d'une émission de télévision, Sly rm eon shes\u2019 ge ; UN CRITIC'S CHOICE (5) \u2014 Américain,-1963.Comédie, réalisée par:Bon Weis avec Bob Hope, Lucille Ballet Rip.Torn.Prec os BBF THE SILENCERS (5) \u2014 Américain, 1965.Film d'espionnage réalisé par Phil Karlson avec Dean Martin, Stella.Stevens, et Daliah Lavi.LEE PLAY MISTY FOR ME (4) \u2014 Américain, 1971.Drame policier réalisé par Clint Eastwood avec Clint Eastwood; Jessica Walter et Donna Mills.VACANCES A PARIS OU PARIS EST TOUJOURS PARIS \u2014 Français-italien, 1952.Comédie réalisée par Luciano Emer avec Aldo Fabrizzi.Henri Guisol et Ave Ninchi.TOM JONES (3) \u2014 Britannique, 1953, Comédie satirique réalisée par Tony Richardson avec Albert Finney, Susannah York et Hugh Griffith.MAMA ROMA \u2014 Italien, 1962.Drame social réalisé par Pier Paolo Pasolini avec Anna Magnani, Franco Citti, Ettore Ga- rofolo et Silvana Corsini.GEORGY GIRL (4) \u2014 Britannique, 1966.Comédie dramatique réalisée par Silvio Narizzano avec Lynn Redgrave, Alan Bates et James Mason.SECRET WORLD (LA PROMESSE) (4) \u2014 Français, 1969.Drame psychologique réalisé par Robert Freeman et Paul Feyder avec Jacqueline Bisset, Jean-François Maurin, Pierre Zimmer et Gisèle Pascal.WHO'S MINDING THE MINT?(4) \u2014 Américain, 1967.Comédie burlesque réalisée par Howard Morris, avec Jim Hutton, Milton Berle et Walter Brennan.en rr ra 4 AR APR\" VATA + BEATE, L\u2019animateur d\u2019une émission radiophonique, David, fait la rencontre d\u2019une de ses administratrices, Evelyn.Celle-ci s\u2019at- \u2018 tache à lui et ruine ses affaires et ses amours.Repris de justice, Clyde rencontre Bonnie et en fait la compagne de ses aventures de vol à main armée.Constamment poursuivis par la police, ils n'hésitent pas à, tuer ceux qui menacent leur liberté.Is tomberont finalement sous les balles de la police.Le chef d\u2019une organisation mondiale en faveur de la paix est assassiné par des extrémistes.Les forces de l'ordre s\u2019entendent pour camoufler ce meurtre.Où est la justice?/ Après plusieurs raids sur les côtes anglaises, le roi des Vikings et son fils décident de kidnapper la princesse de Galles en vue de se faire payer une rançon.Marty, garçon boucher, vit avec sa mère qui voudrai bien le voir se marier.Sa timidité et sa laïdeur lui donnent un complexe qui fait qu'il se sent indésirable auprès des femmes.Mais, un soir, il rencontre Clara, également timide et solitaire.Parker, un critique de théâtre divorcé et remarié, voit son bonheur menacé lorsque sa femme décide de devenir dramaturge.Elle obtient de Parker qu\u2019il ne fasse pas la critique de sa pièce dans son journal.Mais ce dernier se ravise et démolit 'oeuvre dans un article virulent, Une agence américaine de contre-expionnage fait appel à l\u2019un de ses anciens agents maintenant photographe, Matt Helm, pour découvrir la source d'une entreprise de sabotage des missiles américains.; L'animateur d'une émission radiophonique, David, fait la rencontre d\u2019une de ses admiratrices, Evelyn.Celle-ci s\u2019attache à lui et ruine ses affaires et ses amours.Des partisans italiens du football viennent à Paris pour assister à un match.Parmi eux se trouvent Andreas, un bourgeois, sa femme et leur fille ainsi qu\u2019un jeune homme qui tombe amoureux d\u2019une jolie Parisienne.Ils retourneront en Italie la tête pleine de souvenirs.Tom Jones, séduisant gaillard d\u2019origine illégitime, a été élevé comme son fils par lord Allworthy.Il s\u2019éprend de Sophie, la fille du chatelain vokin, qui lui rend son amour.Mais le père n\u2019est pas d'accord et il séquestre sa fille.Poursuivie par un destin hostile, une prostituée retœirne à son ancien métier.Depuis toujours, elle désire garantir un minimum de sécurité à son fils mais à cause des conditions sociales défavorables elle ne parvient pas à gagner décemment sa vie.Georgina, une grande jeune fille un peu godiche, accepte d\u2019épouser un veuf pour donner un foyer à l'enfant d\u2019une de ses amies, Meredith.Après la mort de ses parents, un jeune garçon va vivre avec son oncle et sa tante.Un jour arrive une Anglaise que son oncle présente à sa famille comme la file d\u2019un camarade * de guerre mais qui est en fait sa maîtresse.Le jeune garçon devient amoureux de la fille.Harry, employé au département du Trésor à Washington emporte un jour par inadvertence, une liasse de billets de banque nouvellement imprimés et les détruits inopinément avant d\u2019avoir pu les rendre.ad Se SR nS LY 12:30 p.m.2:30 p.m.ao 9:00 p.m.® Minuit a0 Minuit æ@® Minuit 12:30 p.m.® .2:30 p.m.ee 11:48 p.m.@ Minuit ao * Minuit æ® Minuit SEVEN GUNS FOR THE MacGREGORS 6) \u2014 Italo-espa- gnol, 1966.Western réalisé par'Frank Grafield avec Robert - Wood, Agatha Flory, Leo Anchoriz et Manolo Zarro.CRAINQUEBILIE \u2014 Français, 1953.Comédie satirique réalisée par Ralph Habib avec Yves Deniaud, Christian Fourea- de et Pierre Mondy.PLAY MISTY FOR ME (4) \u2014 Américain, 1971.Drame policier réalisé par Clint Eastwood avec Clint Eastwood, J essi- ca Walter et Donna Mills.JE, TU, ELLES \u2014 Francais, 1971.Film expérimental et fantastique réalisé par Peter Foldès avec Jacqueline Coué, Monique Lejeune, Henri Piegay et Francis Blanche.CHAMBER OF HORRORS 6) \u2014 Américain, 1966.Drame d'horreur réalisé par Hy Averback avec Cesare Danova, Wilfrid Hyde-White et Patrick O'Neal.HIGH WIND IN JAMAICA (4) \u2014 Américain, 1965.Film d\u2019aventures réalisé par Anthony Quinn avec Alexander Macken- drick, Mames Coburne et Deborah Baxter.1960.Film d\u2019aventures réalisé par Terence Fisher avec Richard Greene, Peter Cushing et Richard Pasco.SWORD OF THE SHERWOOD FOREST (5) \u2014 Britannique, Deux frères se sont établis au Texas où ils exploitent un ranch avec leurs sept fils.Les garcons vont un jour vi.Are des chevaux à un village voisin qu\u2019ils trouvent sous la domination d\u2019un bandit mexicain.Ils décident d'intervenir.Injustement arrêté, un marchand ambulant purge une peine de 15 jours de prison.À sa libération personne ne veut s'intéresser à lui.Seul un petit garçon vient le prendre par la main.L\u2019animateur d\u2019une émission radiophonique, Davit, fait la rencontre d'une de ses administratrices, Evelyn.Celle-ci s\u2019attache à lui et ruine ses affaires et ses amours.Un peintre place une petite annonce pour trouver une gardienne d'enfants.Plusieurs jeunes füles se présentent.Celle Qui est retenue n\u2019est pas au bout de ses surprises.Un meurtrier psychopathe tient la police sur les dents.Deux criminologistes amateurs, propriétaires d\u2019un musée de cire spécialisé dans la reproduction des cœiminels célèbres, collaborent aux recherches des policiers.Des enfants sont envoyés de la Jamaïque en Angleterre par leurs parents mais leurnavire est abordé par des pirates.Les enfants se glissent dans la cale du vaisseau.L'équipage veut se défaire d'eux, mais le capitaine prend leur part.\u2018Robin des Bois sauve la vie d\u2019un homme aux pi les mercenaires du shérif de Nottingham.I doit bientôt déménager son campement après qu\u2019un de ses hommes eut été torturé par le shérif pour connaître l'endroit où il se cachait.CYCLONE A LA JAMAIQUE (HIGH WIND IN JAMAICA): \u2018Apres le passage d\u2019un cyclone, un! colon de la Jamaique (4) \u2014 Américain, 1965.Film d\u2019aventures réalisé par Alexan:!\u2019: \u2018détide d'envoyer ses enfants étudier.dans son pays natal.Le der Mackendrick avec Anthony Quinn, James Coburn, Lila Kedrova et Gert Frobe.navire qui les transporte est accosté par les pirates.Les enfants sont faits prisonniers et partagent la vie rude de ces hommes.HALLELUJAH TRAIL (4) \u2014 Américain, 1965.Western réali-1 .La ville de Denver se voit meñacée de manquer de sé par John Sturges avec Burt Lancaster, Lee Remick et Jim'>'\u201cwhisky.Toutefois une caravane de quarante chariots chargés Hutton.L'INSPECTEUR (LISA) (5) \u2014 Britannique, 1961.Drame: psychologique réalisé par Philip Dunne avec Stephen Boyd, \u2018- Dolores Hart, Léo MacKern et Hugh Griffith.DIAL \u201cM\u201d FOR MURDER (LE CRIME ETAIT PRESQUE PARFAIT) (4) \u2014 Américain, 1954.Drame réalisé par Alfred Hitchcock avec Ray Milland, et Grace Kelly.GIDGET GOES HAWAIIAN (6) \u2014 Américain, 1961.Comédie sentimentale réalisée par Paul Wendkos avec Deborah Wal- ley, James Darren et Michael Callan.d'alcool est en route vers la ville.La Cavalerie américaine est réquisitionnée pour protéger lé convoi contre les Indiens.\u2018Un-inspecteur de la police surveille les allées et venues d'ub individu qui s\u2019adonne à la traite des blanches.L\u2019inspecteur s'intéresse soudain au sort d\u2019une Juive dont les parents sont morts dans les\u2018camps de concentration.Un mari trompé veut bien perdre l\u2019amour de sa femme mais non sa fortune.D songe alors à supprimer l'infidèle et charge du crime un individu louche.Gidget, qui vient de faire sa première conquête, apprend avec peine que ses parents veulent l'emmener en vacances à Hawaii.Mais, devant le cafard qui l\u2019accable, son père demande au jeune homme de venir le rejoindre.x.© 12:30 p.m, HAMMERHEAD (LES REQUIN.(5) \u2014 Britannique, 1968.Fim d'espionnage réalisé par David Miller avec Vince Edwards, Judy Geeson, Peter Vaughan et Michael Bates.ce d'un criminel de classe internationale, Hammerhead.0 découvre alors que Hammerhead projette l\u2019enlèvement d\u2019un diplomate britannique pour s'emparer de documents impor- 1:00 p.m.œ 2:30 p.m.ao 8:30 p.m.® TAMMY TELL ME TRUE (5) \u2014 Américain, 1961.Comédie sentimentale réalisée par Harry Keller avec Sandra Dee, John Gavin et Beulah Bondi.DELIT DE FUITE (5) \u2014 Francais-italien-tchéque, 1958.Aventure policière réalisée par Bernard Borderie avec Anto- nella Lualdi, Félix Marten, Aimé Clariond et Folco Lulli.MAROONED (4) \u2014 Américain, 1969.Drame de science-flc- tion réalisé par John Sturges avec Gregory Peck, Richard Crenna, James Franciscus et Gene Hackman.tants.Une adolescente, Tammy, s\u2019amène à l'université pour étudier.Elle y fait la connaissance de Mrs, Call, vieille dame fort riche, que sa nièce veut faire interner pour profiter de sa fortune.Tammy aide Mrs.Call à sortir de cette impasse.Un journaliste convoqué par son patron, lui rend visite en Italie.La jeune femme du patron, éblouie par la Ferrari du jeune homme la lui emprunte un soir.Durant sa ballade, elle écrase un motard mais néglige de s'arrêter.Après une mission de quelques mois dans l\u2019espace, trois astronautes reçoivent l'ordre de revenir sur la Terre.Mais le système de mise en marche de leur cabine spatiale refuse de fonctionner et les trois hommes sont condamnés à une mort lente./ 19 11:48 pm.THE RELENTLESS FOUR (QUATRE HOMMES A ABAT- Minuit se est.Minuit Minuit Minuit .TRE) (5) \u2014 Italo-espagnol, 1965.Western réalisé par Primo Zeglio avec Adam West, Robert Hundar et Raf Baldassare.DES CLOWNS PAR MILLIERS (A THOUSAND CLOWNS) (4) \u2014 Américain, 1964.Drame social réalisé par Fred Coe avec Jason Robarts, Barbara Harris, Martin Balsam et Gene THE VERSAILLES AFFAIR (5) (Monsieur Suzuki) \u2014-Fran- çais, 1959.Film d'espionnage réalisé par Robert Vernay avec Jean Thielmont, Ivan Desny et Pierre Dudan.HARRY BLACK AND THE TIGER (5) \u2014 Britannique, 1958.Aventures dans la jungle réalisé par Hugo Fregonese avec Stewart Granger, Barbara Rush et Anthony Steel.EVE OF THE CAT (LES GRIFFES DE LA PEUR) (4) \u2014 Américain, 1969.Drame policier réalisé par David Lowell Rick avec Michael Sarrazin, Gayle Honnicutt, Eleanor Parker et Tim Henry.: \u201cea.\u201cranger\u201d Sam Garrett empêche quatre chasseurs de primes de toucher I'argent de leur dernière course.Pour se venger, le chef de la bande et ses trois complices tuent un fermier et s\u2019arrangent pour que Garrett soit accusé du crime.Murray, homme d\u2019affaires prospère est également père adoptif d\u2019un neveu orphelin.Désabusé, il abandonne son milieu et adopte une vie de farmente axée sur la nature.Les travailleurs sociaux cependant n\u2019apprécient guère sa philosophie de la vie, On fait appel à un agent secret japonais, Suzuki, pour récupérer des documents volés en Arabie séoudite.Ces documents doivent être transmis à une puissance étrangère à l\u2019occasion d\u2019une rencontre internationale à Versailles.Un chasseur émérite, à la solde du gouvernement indien, poursuit le tigre dans la jungle.Au cours de l\u2019expédition il rencontre un frère d'armes devenu gérant d\u2019une plantation et renoue des relations avec sa femme et son jeune fils.Un jeune bohème accepte de retourner vivre chez sa tante afin de facüiter'le complot ourdi par une belle inconnue pour la dépouiller de sa fortune.1:00 p.m.* 2:30 p.m.eo 7:30 p.m, 9:00 p.m.11:48 p.m.© Minuit 12:30 p.m.ONE POTATO, TWO POTATO (4) \u2014 Américain, 1964.Dra- ®@ 2:30 p.ma0 8:30 p.m.à = 11:48 p.m.20 ONCE MORE WITH FEELING (5) \u2014 Américain, 1960.Comédie produite et réalisée par Stanley Donen avec Yul Brynper, Kay Kendall et Gregory Ratoff.THE TRUTH ABOUT SPRING (5) \u2014 Américain, 1965, Film d'aventures réalisé par Richard Thorpe avec Hayley Mills, John Müls et James MacArthur, x Eo ANIKI- BOBO \u2014 Portugal! 1941.Film.d\u2019aventures réalisé par Manuel de Oliveira avec\u2019 N.Fenian Fernando Matos: TE THE BIG SLEEP (LE GRAND SOMMEIL) (3j; \u2018Améri- caîn, 1946.Drame policier réalisé par Howard Hawks avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall et Martha Vickers.HUSH HUSH SWEET CHARLOTTE (5) \u2014 Américain, 1964.Drame d\u2019horreur réalisé par Robert Aldrich avec Bette Davis, Olivia de Havilland et Joseph Cotten.me social réalisé par Larry Peerce avec Barbara Barrie, Bernie Hamilton et Richard Mulligan.COMME UN POISSON DANS L'EAU OU PAUVRE PAPA \u2014 Francais, 1961.Comédie réalisée par André Michel avec Philippe Noiret, Berthe Grandval, Annette Poivre et René èvre.TORA.TORA.TORA.(3) \u2014 Américano-japonais, 1970.Reconstitution historique réalisée par Richard Fleischer, Tos- hio Masuda et Kinji Fukasaku avec George Macready, So Ya- marre, Martin Balsam, Takahiro Tamura et Jason Ro- INHERIT THE WIND (4) \u2014 Américain, 1960, Drame social réalisé par Stanley Kramer avec Spencer Tracy, Frederic March et Gene Kelly.» Séparée de son mari depuis un certain temps une femme consent à revenir à lui dans le seul but toutefois d\u2019obtenir un divorce.Un vieux marin vit sur son petit bateau avec sa fille Spring.Un jour il rencontre un avocat et ce dernier accepte de faire un voyage avec lui et sa fille.Durant ce temps, I'amour naît entre les deux \u2018\u2018moussaillons\u2019\u2019 qui, à l\u2019issue du voyage, décident de s\u2019épouser.; Deux jeunes adolescents se disputent les faveurs de la douce Teresina.Pour concurrencer la robustesse et les prouesses de son rival, Carlitos vole une poupée et l'offre à Teresina.Peu après, Eduardo est victime d\u2019un accident et tous croient que Carlitos est responsable.Enchaînement de maladresses déclenché par un acteur de second ordre invité par erreur chez un magnat du cinéma.Intimidé, le moindre de ses gestes aboutit à une gaffe, un in- _ eident, une catastrophe.Repris de justice, Clyde rencontre Bonnie et en fait la compagne de ses aventures de vol à main armée, Constam- - ment poursuivis par la police, ils n'hésitent pas à tuer ceux qui menacent leur liberté.Ts tomberont finalement sous les balles de la police.Un détective privé, Philip Marlowe, est engagé par un général en retraite que la vie scandaleuse de ses filles, Vivian et Carmen, expose au chantage.Mélée dès sa jeunesse à une horrible affaire de meurtre, Charlotte vit depuis ce temps dans un état de prostration qui confine a la folie.Une cousine s'entend avec un médecin pour accroître le déséquilibre de Charlotte et abréger ses jours afin de toucher son héritage.Parce qu'il ne peut supporter qu\u2019elle vive parmi les nègres en compagnie de sa mère remariée à un Noir, un homme engage des procédures pour obtenir la garde de sa fille.Depuis toujours Lucien rêve de naviguer en haute mer.\u2018Tous ses espoirs sombrent le jour ob il se voit forcer d\u2019épouser une amie d'enfance, et le voilà définitivement ancré sur terre.En 1941, le gouvernement japonais dominé par les militaires décide l'attaque de la base américaine de Pearl Harbor dans les îles Hawaï où sont ancrés de nombreux vaisseaux de guerre.La surprise est complète et les dommages sont consi- ables.- En 1925, un instituteur est arrêté pour avoir enseigné en classe la théorie de Darwin, contrairement aux lois de l'Etat.L'affaire fait les manchettes des journaux et deux des plus éminents avocats des Etats-Unis s'offrent à plaider, l'un contre l'accusé es l\u2019autre en sa faveur. Minuit D Minuit ee Minuit @w 1:30 am.HAVING A WILD WEEKEND (6) \u2014 Britannique, 1965.Comédie musicale réalisée par John Boorman avec Dave Clarke - Barbara Ferris et Robin Bailey.p BATAILLE POUR ANZIO (ANZIO) (4) \u2014 Américain, 1968.Film de guerre réalisé par Edward Dmytryk avec Robert Mitchum, Peter Falk, Far Holliman, Mark Damon et Artaur Kennedy.BLUE (4) \u2014 Américain, 1968.Western réalisé par Silvio Na- rizzano avec Terence Stamp, Joanna Pettet et Karl Malden.VULCANO \u2014 Italien, 1950.Mélodrame réalisé par William Dieterle avec Anna Magnani et Geraldine Brooks.ERE Dinah est le mannequin vedette d'une compagnie de cité.Fatiguée des contraintes d'une séance de pose, elle fait une fugue avec son partenaire, Steve.L'agence répand aussi tôt la nouvelle d'un enlèvement et met la police à leurs trousses.Le 22 juin 1944, 253 navires de guerre débarquent 35,000 \u201chommes a Anzio avec pour mission de détruire les forces du général Kesselring.L'opération réussit pleinement laissant la route libre à une rapide victoire.Adopté par un bandit mexicain dans son enfance, un jeune Américain grandit dans une atmosphère de pillages et de meurtres.Au cours d\u2019un raid aux Etats-Unis, il sauve une fille dun viol et Hessé, i! est soigné par elle et son père.8 décide de rester avec ses bienfaiteurs.Maria attend son fiancé inconnu qui doit l'emmener de son, île déserte jusqu'aux lointaines Amériques.Mais c\u2019est sa sveur Magdalena qui arrive, refoulée comme prostituée.Elle veut retrouver la paix de son âme et éviter à Maria la vie de déchéance qu'elle a soufert.> \u201cMy Fair Lady\u201d.uns production de Qeorge Cukor pour Warner Brothers avec Audrey Hepburn ot Rex Harrison, est aans contredit le film de la semaine (ou méme de la saison) a la télévision, d'autant plus qu\u2019il passe en anglais à la chaine CBC et en français aux \u2018Beaux dimanches\u201d, le 16 septembre, à 7 h 30.Lisez en page 22.\\ rien cit \u201cMy Fair Lady\" à l'affiche des deux chaînes de Radio-Canada Dimanche soir.le 16 septembre, à 7h30, il y a une double première à Ja télévision de Radio- Canada.En effet.les chaînes française et anglaise mettént à l'affiche la célèbre oeuvre musicale \u201cMy Fair Lady\u201d.Le.téléspectateur aura à choisir entre le film original à CBOT ou \u2018la version aux \u201cBeaux dimanches\u201d.Film à succès.- L'oeuvre qui encore aujour-\u2026_\u2026 Higains n né s i d'hui est considérée par nombre\u2019 ee ee son pari d'experfis en la matière \u201ccomme \u201cla comédie musicale du siècle\u201d fut portée à l'écran par les stüu- dios Warner Brothers en 1964.\u201cMy Fair Lady\u201d, d\u2019Alan Jay Lerner pour le livret et les paroles et de Frederick Loewe pour ia musique, d'après la pièce \u2019Pygmalion\u201d.de George Bernard \u2018Shaw, avait causé une sensation: quelques années auparavant lors de sa création à Broadway avec Rèx Harrison dans le rôle du professeur Higgins et une quasi-incon- nue du nom de Julie Andrews dans celui d'Eliza Doolittie, cette petite vendeuse de fleurs à Co- vent Garden appelée à rivaliser avec l\u2018aristocratie britannique.La version cinématographique de \u201cMy Fair Lady\".proclamée \u201cmeilleure film de l\u2019année 1964\" lors de l'attribution des \u201cOscars\u201d, met en vedette Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley - Halloway et Wilfrid Hyde-White.Le célèbre George Cukor a signé la réalisation.\u201cce Il est à noter que dans sa version française, la cantatrice Ma- thé Altéry prête sa voix à Eliza Doolittle.D'ailleurs, en anglais, on avait fait appel à uné chanteuse professionnelle , poûr- doubler la plupart des chansons pour Audrey Hepburn.: L'intrigue oo Un éminent linguiste, \u2018le: professeur Higgins, a fait un- étrange pari avec son ami le colonel Pickering: celui de transformer: une pauvre petite fille inculte en une grande dame distinguée.| - La pauvre petite fille en-ques- tion est une marchande de fleurs, tout à fait ravissarite \u2018mais possédant dés manières\u2019 et.un langage plutôt désastreux: - Le professeur procède donc à l'expérience.|| héberge Eliza, c'est le prénom de la jeune fille, et la soumet patiemment à de terribles leçons de vocabulaire et de dicton auxquelles elle 3e pré- te volontiers.i.I \u201c=.Après bien des déboires, fier de son oeuvre, Higgins emmène Eliza aux courses d'Ascot où malgré sa sérieuse préparation, elle lâche quelques mots déplacés.Un scandale s'ensuit parmi l'aristocratie.Mais peu après, Eli- zà reçoit sa récompense au bal de l'ambassade où elle est devenue, malgré les embûches, une véritable grande dame.: appréciée dans le monde entier.le fim est sans contredit un chef-d'oeuvre du genre.La musique de Loewe, le style d'opérette à grand spectacle, les chansons et les danses confèrent un climat d'enchantement et font de ce film un prodige d'ingéniosité.Les costumes et les décors également, en plus de respecter l'authenticité chronologique.sont d'une somptuosité et d'un goût rarement vus au cinéma.On se doit de citer également le savoir- faire et le métier dont fait montre Rex Harrison.le charme candide que dégage Audrey Hepburn et la souplesse de la voix de Mathé Altéry.dans la version françaises'apprête tristement à renvoyer Eliza qui vient justement d'être l\u2019objet des avances d'un riche soupirant.à L'appréciation Tirée d\u2019une comédie musicale (elle-même inspirée de la pièce Pygmalion de G.B.Shaw) fort Ki as i ti VAR wi % = - Le profésseur Higgins (Rex Harrison) semble dire à Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) qu'elle n\u2019a plus l\u2019air d'une petite vendeuse de fleurs, mait tout simplement d'une rose dans dette scène de \u201cMy Fair Lady\u201d que les téléspectateurs pourront voir, le dimanche 16 septembre, à 7 h 30, aux chairies française et anglaise de Radio-Canada.votes era mb rm mené 65 MAS + 2m De Vinci fuit Milan après \u201cla Cène\u201d 7 Devant son oeuvre \u201cLa peinture est de la poésie muette\u2018.Léonard de Vinci.Et Léonard est poète.Un très grand poète.Et sa fresque inoubliable du couvent des Grâces, \u2018\u2019La Cène\u201d, nous donne la preuve de son génie.Cette oeuvre a pris deux ans de sa vie.Et c'est là qu\u2019il a pris conscience de la solitude inaccessible dans laquelle il s\u2019enlisait.Mais qu'il chérissait: \u201cSi tu es seul, tu t'appartiens tout entier\u201d.Avec la fin de \u201cLa Cène\u201d, il termine sa vie à Milan.Les Français envahissent le duché de Milan.Et il fuit.1 cherche.ll ira vers Mantoue.Là règne Isabelle d'Este, soeur de la défunte femme de Ludovic Le More.Mais la situation politique empêche Isabelle de protéger Léonard.Un magnifique dessin de Léonard marque son passage à Mantoue.7 Et c'est Venise.La Sérénissime.La ville des doges.Où Léonard retrouvera, l'espèce d'un court instant, la fougue de la jeunesse.En résolvant le problème de la protection de Venise.il peut obtenir la gloire.Mais les scrupules l'en empêchent.Et âgé de cinquante ans, Léonard retourne dans la ville qui a vu ses premières oeuvres: Florence.Cette tranche de la vie de Léonard de Vinci passera, le vendredi 21 septembre, à 8 h 30, dans le cadre de \u2018Hors série\u201d.Les Arsenault de l'Ile du Prince- Edouard Le vendredi 21 septembre à 9 h 30.Tournesol invite les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada a I'lle du Prin- ce-Edouard.Sous le thème Acadiens d'hier et d'aujourd'hui, Nicolas Doclin a tourné son émission au village- musée de Mont-Carmel, a l'Ile du Prince-Edouard.Caractéristique de cette émission: tous les participants portent le nom d\u2019Ar- senault.lis n'ont pourtant aucun lien de parenté entre eux.Mais la région fourmille d'Arsenault; c'est pourquoi on entendra, #à Tournesol, Angèle Arsertault chanter Je le mène bien mon.dé- vidois; Quand j'était chez mon père \u2018et l\u2019Evangéline de Michel Conte.Un trio d'Arserault.Jean- nita, Eloi et Jacq désolé era: J'ai lié ma botte et V ae lala; Eloi chantera en solo |' Adi, et les enfants de Julien Ardenguit chanteront l\u2019Oranger.G@/spnt, également des ArsenaultiZAlBin, Ronald et Laurent qui nous dervi-\u2019 ront au violon quelques gigues endiablées, aprés que la chorale Evangéline nous aura chanté Au- prés de ma blonde.et:les Filles de La Rochelle.\u2018>