Le droit, 1 avril 1972, Cahier 4

[" viii Jr ome: STE a a: re ue c = 5 Ÿ 83 23 > aies > fe 3 \\ a 7 a Sores = bed ÿ na Seren ZA te Ge al a - 9 a Ya A pa ç i = : ak a 2d pe = or as we 3 Nfs © Wak = Se.ce Ai Leu a RR CE oF 5 5 À = © ay ; ni x 283 Ex RT ES) Se, Ë RIT Se 2x sc x NES = pi = ra 2) WE J a FA 3 7h 13 0) eS =, 5 $ 2D 5 a: GS ol Sa FPE Re in ENS} rT PS by ae Fee Ti 8 ES STE 52 or fs RE 0 = Es SD i wu TR fe 8, 5538 = Nt 37 À ey # ve WN 2 7 ve sy RE 7 >= =X EN 4 i _ 3 Es 7 - a aay a & E SN 3 4 sue > x 5 Lo Acid 0 5 EN a ph ë TS #2 x\u201d TN Se A a 2, ot > Ç es ie Ç- AA a x yA jie 2 bes - 9 * ÊS AN ho 5) 7) SE BA ao 2 , ny 0 Fat 2 oe eo Xe\u201d 5 gi ESS bes à ve x Eo ?» es.street : 7 ne = 5 2, à oF ap Fe is; = 4 = mt \u20ac Si 2 Gok A, cs, SA I 2 ig ST & oF exit Pur Ley K va du Tg \u20ac 5 a a = 3 J ai es = > > qe A © Ak = et $y Ry \\ oR 2 * Fy + & i) ca À, æb 4 3 Ro x 3 = $ D x 5 Ps À.Xe 7 as cs 5 ces 5 30 Re = oh, a ¢ %) hi Cs i 55 en Es Apia 2 (2 bh E 3 3 Fe bods BE) ye 9 a = bi 125 x9 i PS = Ets à oF XN 7 à NS Pa > i 7 7 =< En iy ox a > 5 Ex 2 > EIA et ep EL A Koy Z = ri \u20ac 5 \u2014 5 or 3 a SR 2 on ne Le 4 2 (hoi ih Re 3 7 + Le A SE; = + = = a ES a w.2 4 2 io TE FEN ri es x Peas Pr > ta PE 1 pa 13 Ne = 2e en É _ Er Ed Sp a ey 1 (i * re iy Er * À > \u2014 Bei tl is \u2014 75 Re pa i Al RSs a ver Sd iy RE A or À Ga a VW an di Les PEs 7 5 À x Zor Le 8 yo pis ~° af\u201d = a Ta æ A 2 Le % br -\u2014 He Se 2 3 7; = ER - 33 & Mé cil | .ISIA 731 34d JAIVIOH OIdVAd 3d 13 NO - ex a 27 xz gr 5 3 ce = a oh oe 455 ET ay 5h Y 55 TREY 7 = ce, > oF, 5 RS RL ea 2 37 > Se Ta ue a 0, 2 By 5 der ee ES Ri ge \u20ac 4 ie \u20ac e Pat Cr ra a) 2) 5 i A ds 5 zs 3%, io Pans Y er J : il a, i i ré 5 i is pd 3 35 pot [4131 ob FS 52 $5 4 i ot TAY 8 NIV zel 0 % LE be È ps Be gs Ex fs FE = ny & jo Er io PET $ a Es 58 $ = + hat 2 kb 4 ve Es a Ps hi Es a >; Ex) , SE A = a To = 3 0, Es i > 2e Pen tn Le a Fee gl ES es pe 3 Ë me is a se es ac La i: de 8 % hay £4 je 15 pa HERR a Nous doublerons la différence en ESPÈCES ijvous : ouvez acheter le même tapis à un prix moins cher de tout outre dépositairé üttitré.TERMES FACILES Topis au prix de gros et détail.Venez tôt pour un meilleur choix \u2014 les plus bas prix en ville.INSTALLÉ DANS VOTRE , 2 22 : ci ; a a * Salon = i * Salle @ manger %* Chambre 3 à coucher = _ * Passage ou escalier = 3 GARANTIE SANS = \u2018 = CONDITION, TELLE QU'ANNONCÉE à - Di 5 \u201cles jours -jusqé'à A j LS EN } , j 110 AVE eudi et vendred 3 k Ah Ba : ) ¢ 3 : jusqu'à.24 h 3 A CEB) | REAR ; A amedi jusqua 1 CONTENU eil pour oeil p.4 à p.15 \u2014 Les horaires de télévision du samedi au jeudi inclusivement.A OTTAWA, VILLE ELECTRONIQUE p.16-17 \u2014 Ottawa: première cité câblée canadienne.Le dernier numéro de la publication mensuelle \u201cMainmise\u201d .LL.publiée à Montréal fait état de la civilation électronique prochaine p.18-19 \u2014 Horaire de télévision et ses rédacteurs se situent par rapport à elle en ces termes : de la journée de ventredi.; ; ; L \u201cNotre réalisme nous dit surtout qu\u2019il ne faut pas détruire les computers.Notre réalisme nous dit aussi qu'il ne faut pas laisser aux gouvernements le soin exclusif de gérer les computers.Notre réalisme nous dit, essentiellement, que la lutte se situe sur le plan de l\u2019électronique.Notre réalisme nous dit que les p.21 \u2014 Horaire de télévision pour | computers doivent appartenir au peuple.Cela peut paraître la matinée du deuxième samedi.choquant.p.20 \u2014 Informations générales sur la télévision.Ces rédacteurs n'ont pas tort.La ville électronique, ou comme on l'appelle plus spécifiquement, la \u201ccité câblée\u201d, est actuellement appliquée de façon primitive, mais elle est appliquée et déjà, il est bon de savoir que certaines gens s'y intéressent, p.22-23-24 \u2014 Choix de films à la télévision.p.25 \u2014 Roger Whittaker à la autres que les philosophes scientifiques et les penseurs socio- conquête des anglo-canadiens.logiques.LL ; ils n'ont pas tort, car ils reflètent la même peur que tout p.27 \u2014 Scriabine: une musique le monde face au contrôle que pourrait un jour avoir un gouver- différente.nement ou un individu sur l\u2019ensemble démesuré des informations diffusées par un réseau de cerveaux électroniques.A \u2014 i ca- .12 p 2 ns est ie de disques 2 Lorsque le doyen D.A.George de l'Université Carleton compare la \u201ccité câblée\u201d à un système routier (voir notre reportage : : des pages centrales), c\u2019est par là qu\u2019il faudra comprendre un jour p.29 \u2014 Les horaires de la radio à qui appartient l'onde électronique: elle appartient à tout le : monde, et le système routier ne peut appartenir à une industrie privée ou même à des partis politiques, car le système routier p.30 \u2014 Les horaires de la radio doit pouvoir servir à tous, et toujours.Les gouvernements qui discutent actuellement des \u201ccâbles\u201d devraient pouvoir mettre sur pied, dès maintenant, le système routier, sans se préoccuper des véhicules qui l'emprunteront (les leurs exceptés), et éduquer déjà la population à son usage.Ce qui ne se fait pas.Lorsqu'un gouvernement investit dans une compagnie privée de câble, il prouve qu'il n'a encore rien compris.Lorsqu'un gouvernement étatisera les compagnies qui possèdent les câbles (le système routier), soit au niveau municipal de gouvernement, ou au niveau provincial, il prouvera qu'il a pensé pour la population en général.Les possesseurs de ces câbles sont actuellement les compagnies privées de téléphone et de télégraphe (exemple : Bell Canada ou ITT américain).Est-ce que la ville d'Ottawa, appelée à devenir la première cité câblée du Canada, sera contrôlée par la population ou par une compagnie privée intéressée au profit commercial ?C'est dans les premières étapes de l'établissement de la cité électronique que doit se faire l'orientation des politiques commandées par la population ou les gouvernements qu'elle a élus.Et cette première étape est commencée depuis un bon bout de temps.Quand nous \u201cbrancherons-nous ?\u201d, comme dirait \u201cMainmise\u201d.Jean-Noël Bilodeau © Émission noir et blanc A 7:00 @ Sunrise Semester 7:15 @2 Montreal Bulletin Board 7:30 (B) Gilligan's Islande (3) Mighty Mouse © Popeye Jamboree 7:45 12 Tomorrow Today 8:00 (3)@@7) Bugs Bunny (&) Dr.Doolittle (6) Rocky and his Friends © Cours scolaires de \u2018 l'Ontario 1) La nature et ses merveilles 2) Le théâtre, le tragique et vous 3) La langue et la vie @ Dick Van Dyke (12) Herculese® 8:30 (5) Deputy Dawg @)EI7) Scooby Doo (6) Merry Go Max \u20ac Spiderman (2 Ultraman 8:56 ae In the News 9:00 3)EI (7) Globetrotters EDG) Yogi et Popotame (&) Woody Woodpecker (&) Tween Set (D Fusée XL-5e (D Cartoons Spiderman 9:26 DG@@) In the News 9:30 (5) Pink Panther GO Le roi Léo @@@7 Hair Bear Bunch (@) Merry Go Max (6) Daniel Boane (D L'Araignée (2 The Flintstones 9:56 (B)@G) In the News\\ 10:00 (B)@(@7) Pebbles and Bam-Bam @O Mon ami Ben (@) Tween Set (® The Jetsons (D Sentinelles de l'air Œ Tarzan (12 Dastardly and Muttley 10:26 D@Z) In the News 10:30 @C) Tour de terre @EB(7Z) Archie's Funnies @ Film Henry Aldrich Haunts a House \u2014 (6) Barrier Reef (6) Arthur and the Square Knights @2 Penelope Pitstop 10:56 (B)@@) In the News 11:00 EE Robin - Fusée @@@ Sabrina (5) Take a Giant Step (6) Keen Ice (8)@3 Rupert Bear (D Super-Hérose D Star Trek 42 Pink Panther 11:26 37) In the News 11:30 GE) Lassie @B (7) Josie & Pussycats (6) Sports International (@)(13 Herculese 4D Escadrille sous-marine (2 Underdog 11:56 (EP (7) In the News 12:00 @E) Les Corsaires @@ The Monkees (@ Sports Huddle '72 (5) Mr.Wizard (6) Three Star Bowling Dan Burgess Show (8)(13) Like Loung {D Bon week-end @ Red Fisher Show {12 Cool McCool 12:26 @)@ In the News = 12:30 @ 6) Le monde en liberté (B&(7) You are There (@) Fabulous World of Skiing (5) Bugaloos @ Rocky and his Friends (12) Star Trek 1:00 ©) Le golf et ses étoiles @@ BGM Children's Cinema (8) Roller Derby East/West All Star Basketball (803) Grand Prix Wrestling 1:20 D Mes amis les animaux 1:30 (T9 Voyage-Informations a2 Film.One Foot In Heaven \u2014 Avec Martha Scott (1941) 2:00 33 Hockey Boston à Montréal (3)ABA Basketball Playoffs (4)(6)(D FISU Students Games Daniel Boone 3 CBS Golf @( Film With A Song In My Heart \u2014 Avec Susan Hayward (D Jeunesse en forme 3:00 (5) NCAA Basketball © Film Five Pennies \u2014 Avec Danny Kaye Pro Bowlers Tour (D Sur le matelas (12 Wrestling 3:30 @@E@@ Munich Gets Ready PROGRAMMATION COMMUNAUTAIRE * Hull * Aylmer * Lucerne » Deschênes * Touraine \u201cHULL Laurentian Cablevision 4:00 @C) La bonne peinture @)(7) Golf Classic @OD Canadian International Tennis (D L'Eglise sur place 4:30 @& Mes trois fils @203 Wide World of Sports 5:00 @E) Droit de regard (@) Current Events Quiz @©( Bugs Bunny and Road Runner Hour @ The Avengers Film Incident In Berlin \u2014 Avec Gene Barry (D C'est arrivé cette semaine 5:30 (3) Rollin\u2019 on the River 6:00 @C) Caméra -moto @) Newstime @® Update © Dragnet (7) Truth or Consequences (81213 Oral Roberts Easter Special O Pop \u201872 @Œ Gospel Echoes 6:30 ME Téléjournal @@&@@7 CBS News @@® Replay D Saturday Night 6:45 @3&) Sports 6:51 @) Politique fédérale 7:00 @E) Cent filles à marier (3) Hee Haw @(@ Let's call the whole thing Orff The Bold Ones It Takes a Thief (Z) Lawrence Welk @32@ Rollin\u2019 on the River (D Jeunesse 7:30 @ Review (&) Highlights &D Uptight 8:00 G3& L'Odyssée sous- marine de l'équipe Cousteau @ GD Hockey New-York a Toronto @B@ All in the Family (6) Emergency (D Les grands spectacles Certains l'aiment chaud \u2014 Avec Marilyn Monroe et Tony Curtis @®02G3 Film A Howling In The Woods \u2014 Avec Barbara Eden (1971) 8:30 3) (7) Mary Tyler Moore 9:00 @3& Les Gooks @&@@ Dick van Dyke ©) Film 9:30 DO@@ Arnie 10:00 B@CF Mission .Impossible Hawali 5-0 Love American Style 10:30 @3&) Téléjournal @OD Country Time (D Les nouvelles TVA 10:45 GG Nouvelles régionales et sport-weekend 11:00 @G Au masculin (@) Final Edition @ Gf CBC News © Channel 5 Report (® Eyewitness Newse® (7) WWNY News Mt CTV News Œ En Pantoufles La fille de l\u2019ambassadeur \u2014 Avec John Forsythe (1956) 11:05 (2) Film: Moment to Moment \u2014 Avec Jean Selberg et Sean Garrison 11:15 @@@ Night Final 11:20 (8)33 Sports Final @(G) Night Report and sports final Local News (12) Pulse 11:30 @E) Cinéma Du haut de la terrasse \u2014 Avec Paul Newman (1960) Late Show That Funny Feeling \u2014 Avec Sandra Dee et Bobby Darin © Film The Testament of Dr.Mabuse \u2014 Avec Alan Dyon & Olympic Games (® 3 Call It Country 11:45 (@) Up Pompei (© Cinéma Wait Until Dark \u2014 Avec Audrey Hepburn et Alan Arkin (1967) Film The Hell With Heroes \u2014 Avec Rod Taylor (1968) 12:00 Film My Geisha \u2014 Avec Shirley Mac- Laine et Yves Montand (1962) @d4 Film God's Little Acre \u2014 Avec Robert Ryan et Tina Louise 12:15 @) Film Uncle Filthy 12:30 (©) Film Dr.Jerry and Mr.Love \u2014 Avec Jerry Lewis (1963) 1:00 Ciné-nuit Le Grand Meaulnes \u2014 Avec Jean Blaise (1967) 2:00 © Le 10 vous informe 7:00 Montreal Bulletin boarde 7:30 12 Cross Roads 8:00 @ Day of Discovery (&) Kathryn Kuhlman (i2 Cathedral of tomorrow 8:15 (3) Catholic Mass 8:30 @ Oral Roberts @¢D Ontario Schoolse Rex Humbard 9:00 (S)@(7) Tom and Jerry G3Q Laurel et Hardye (D Oral Roberts 9:30 @@@7 Groovy Goolies @O Le prince Saphir (5) Oral Roberts @)13 Hercules (D !t is written 10:00 @C) Le jour du Seigneur @@) Lamp unto my feet (& Day of Discovery Hello World (6) Reach for the Top (8)@3 Mighty Hercules I) Mon martien favori The Hellenic Programe 10:30 (@) Reach for the Top @(@) Look up and live © Popeye Jamboree Œ) Old Time Gospel (6) Insight (D Le Virginien Œ Family Finders Teledominicae 11:00 @3&E) D'Hier à demain @@) Camera 3 (@(6) Church Service @ Mass for Shut-ins @( Album TV D Cartoons 11:3 12:0 12:1 \u2026 0 (6) This is the Life: ® Faith For Today Face the Nation @M Me And The Chimp D Special Edition 0 GO La semaine verte® (@) People © (0) This is the Life (@ Pardon my French (&) Passover & Star Theatre Sailor of the King \u2014 Avec Michael Rennie (6) Let's Talk Music This is the Life (B)03 Rex Humbard (D Bon Dimanche D Wild Kingdom in Jerusalem 5 @© Les quatre saisons 12:30 @)C) Les travaux et les jourse (3) Face the Nation @a(0) Gipp Forster (5) Our Neighbor (6) Standby Noon Wide World of Sports @ Rex Humbard (12 Continental miniaturee 12:45 (@)(&) A Way Out 1:0 0 \u20ac)(0) Stammtisch (@) This is your Life @3G) Format 30 Dimanche (@)(6) Analog (5) Meet the Press (833 Oral Roberts Presents (12 Scouting Today 1:30 @) Professional Ski Racing E33) invitation au loisir (0) Seratissima @OD Country Canada (B) Film @M Mr.Home Improvement Fablio le magicien \u2014:(Contes et dessins animés) @ Mr.Chips 2:00 @® Film David and Bathsheba \u2014 Avec Gregory Peck E30) L'Univers des Sports @ (6) Interview @)B (7) Hockey Montréal a New-York @ Film My Sweet Charlie \u2014 Avec Patty Duke (1970) (12) The Saint 2:30 Eg) (0) Play one more (@)(6) Oxford and Cambridge Boat Race 3:00 @3(0) Medicine Ottawa (@ Canadian Volleyball Championship (6) The Jim Thomas Show (D Le choc des idées (2 Garner T.Armstrong Program 3:30 &} (0) Crossroad G3© L'heure des quilles (5) The Music Box (12 Under Attack 4:00 (0) Algonquin Hockey @@@ Encounter (8) Cinema '71 (0) Citoyens du Monde SALON CÉCILE 104 DUMAS HULL = 1711-3212 / Les coiffeuses An- : nette Desjardins et Françine Chénier se feront un plaisir de vous peigner o compter des vagues jusqu'aux plus récents styles.Permanente garantie \u2014 Trés bonne coupe.Vente et entretien de postiches et perruques.PRIX RAISONNABLE ARE EAST pres os Go STE a a i a 4:30 GG Sons et images (@ You Can Quote Me @@&@ The New Majority Virgil Ward Championship Fishing (7) Make a Wish Question Period O Télé-quiHes 4:56 @)(6)(I) CBC News 5:00 @E) Cinguidme dimension @@ Kid Talk DOM Audubon (5) Eyewitness Forum © Big Valley Bain\u2019s British Best Untamed Worid 5:30 () Coup de filet @) Animal World @ © Hymn Singe & Forum Il (@ Animal World Travel 72 6:00 @E) Le Francais d'Aujourd'huë @@ 60 minutes @OD Wonderful World of Disney Comment (7) 60 Minutes (D Commandos du désert Pulse 6:30 (m) Les Joyeux naufragés @O Téléjournal @ Replay (6) News Here\u2019s Lucy 6:50 @©& Politique provinciale 7:00 Room 222 GO Quelle famille @ Lassie WOD Dig ® Wild Kingdom @F) News (D Flipper 7:30 @) Les Beaux Dimanches 1) Alld le monde 2) Non, je ne regrette rien.3) Les temps modernes @@ Film The Shoes of the Fisherman \u2014 Avec Anthony Quinn et Sir Laurence Olivier .@OD Jimmy Stewart Show (5) Walt Disney @MM National Geographic Special (D Bonne soirée 8:00 (@)(© Flip Wilson Show 8:30 (@)(M Doctor in the House (B) Jimmy Stewart (D Le justicier The Amazing World of Kreskin 9:00@) 6) The Whiteoaks of .Jalna (5 Bonanza ®@E3) W-5 9:30 (3)E(Z) Cade's County (D Québec sait chanter 10:00 @ CP La Fléche du temps @ GH) Weekend (8) It takes a thief © NYPD HI Mannix Brigade criminelle 10:30 @) Téléjournal @ CBS News The Odd Couple (0 Nouvelles TVA 10:45 @C) Nouvelles régionales et sport weekend.@) Film: Trilogy 11:00 @E Politique atout @@W® CBC News @ Channel 5 Report Eyewitness Newse WWNY News WE CTV News (@ Le Saint 11:15 (7) CBS News @ ©) Nations Business 11:20 (8)@3 Sports Final @ (6) Night Final and sports &D Local News, Weather, Sports (12) Pulse 11:30 @& Cinéma Grotowski \u2014 (documentaire) \u2014 théâtre laboratoire de Jerzy Grotowski © Film ®) Film (7) The FBI ®® Family Finder 11:35 © Film Libelled Lady \u2014 Avec Myrna Loy et Jean Harlow (1936) 11:40 @ Film What's New Pussycat \u2014 Avec Peter Sellers et Peter O'Toole 11:45 gp) Film Kitten With A Whip \u2014 Avec Ann- Margret (1964) 12:00 @ Film: The Red Shoes \u2014 Avec Moira Shearer et Anton Walibrook @ Film (D Dernière édition 6:30 @ Sunrise Semester 6:55 (5) Town and Country 7:100(3& CBS News (&)(7) Today Montreal Bulletin Boarde :25 B)13 Yoga :30 & Dialogue (2 University of the Air :45 :50 :00 @)@ Captain Kangaroo (83 University of the Air Lucille Rivers Show 8:15 (12 Rupert Bear 8:25 Extension Service 8:30 (8)(13) Télévision scolaire\u2019 (5) Olympic Winter Games Today @ Les P'tits Bonhommes - (12 Herculese 9:00 Magic Toy Shop @O En mouvement &3(0) Ottawa Board of Education \u2014 ETVe (3@ David Frost (& Romper Room (6) Quebec School Telecast (7) Captain Kangaroo (D Le 10 vous informe Magic Tom 9:15 3) La conquête de la mer (D Les \u201ctanants\u201d de chez-nous 20 (4) Opening of Transmission 30 @ Cartoons Death Valley Days Yoga 9:35 Mr.Dressup 9:40 (@) Ontario Schools 9:55 Channel 5 Report 10:00 (@) Holiday Film he Ponies \u2014 (5) Dinah's Place Pour vous mesdames Canadian Schools AM.Show 10:15 @E) Les Chiboukis 10:30 EC) Petite abeille @@@) My Three Sons DOD Friendly Giant (5) Concentration: All About Faces (2 Green Acres 10:45 @)\\(O(D Chez Hélènee @0) Polye 11:00 @) Les Globes Trotters (387) Family Affair @@) (PD Sesame Street Sale of The Century (®)13 The Market Place © Cours scolaires de l\u2019Ontario > 12 @ e @&@7) Lucy Show The ® D @D RRS Nn LÉ, D AI About Faces 11:30 @ EC) Yogi @G@@7) Love of Life (6) Hollywood Squares (D Super Hérose McGowan and Co.12:00 GE Skippy a Where the Heart is (4) Luncheon Date (5) Jeopardy @ Channel 5 Report (6) | Dream of Jeannie (81213) The Flintsisnes (D Le 10 vous informe (D News, Weather, Sports 12:15 gf) Spotlighte Y'a du soleil 12:25 (3)(7) CBS News 12:30 ©) Bou-Bou B&(7) Search for Tomorrow (8 Who, What, Where Game @(6) Lunceon Date ®@ Film: The Man Who Wouldn't Talk \u2014 Avec Anthony Quayle @ Bewitched @@ Film :e Pigeon That Took Rome \u2014 Avec Charlton Heston (1962) 1:00 (3) Across the Fence I Dream of Jeannie It's Your Bet Divorce Court One o\u2019clock reporte General Hospitale - Peyton Placee 1:15 (8) Standby Noone 8) Lucille Rivers Show (D Ciné-lundi Suzanne et ses brigands \u2014 Avec René Dary (1949) 1:30 D&@@Z7) As the World Turnse GO Cinéma : La vie de Jésus \u2014 Film religieux- commentaires OO The Galloping Gourmet (8) Three on a Match 2:00 (3)E (7) Love is a Many Splendored Thing.@ GA Paul Bernard \u2014 Psychiatrist (5) Days of Our Lives 5 (9903 What's On 0 37) Guiding Light (4) Four for the Road (5) The Doctors (6) Sea Hunte (81213) What's the Good Word D Kingston Calendare 3:00 (B)EA7) Secret Storm @O Femme d'aujourd'hui (4)(6)\u20ac0D Take Thirtye B)S 191) Another World (D Banco banco: NM & 6Sog08 3:30 s96000 The Edge Night = Bright Promise (@0913 Anything you can do D Le Roi de la jungle 4:00 (3)(7) The Amateur Guide To Love &30) Bohino (46) Family Court © Beat the Clock (5) Another World Somerset (81213) Dick van Dyke Showe Le cirque du Capitaine 4:30 @ The Munsters EYE) Maigrichon et gras double (@ Wild Wild West @(6)D Drop-In (5) The Virginian Password (8)@3) Bewitched (2 Lassiee 5:00 @@& Daktari @)(&) Mr.Wizard & High Chaparral The Monkees (8)@3 Perry Masone (D Patrouille du cosmos {D Dick van Dykee (12) Truth or Consequences 5:30 (3) Hogan's Heroes &)(S) \u20ac)(0) Gary Michaels Showe (@)(6) Get Smart Truth or Consequences (D) Studio 10 «D Get Smart (12) Beat the Clock 5:45 @H Yoga LOCATION DE TV BEC e NOIR ET BLANC e TELECOULEURS Appelez dès aujourd'hui 771-7001 TIRE pe ATER dE gh ç NR aR 6:00 MO Le Lh .Gourmet farfelu (2) Le 2 vous informe G3H Carnet Laurentien &B(0) Business, Notes and Sportse (8)(S) Orchestre et Blue Jeans News Hour (@) The David Frost Revue & Channel 5 Report (5) Eyewitness Newse My Three Sons (7) WWNY News Evening News Madame est servie Œ Andy of Mayberry Pulse .6:15&)(0) Kennel Club &3H Un homme, une femme 6:30 £3) Téléjournal @H Marc-André Show @)(S) &3(0) ETV (4) This Day Tonight @ CBS News ! (&) NBC News (6) Hourglasse (7) CBS News .(8)@3) Beat the clock @) Dateline 6:30e 6:55 @) Nouvelles du sport (D Billet populaire 7:00 @3& Format 30e H Un homme, une femme &3(0) Gordon Blair (3)(S) Coming of Age (8) CBS News (6) Big Valley © To Tell the Truth 8 7:25 @ Les Commentaires 7:30 Madame et son fantôme &}H Bill Cavanagh (3) Untamed world (0) A communiquer (3)(S) Tout Droit @@D The Irish Rovers © Racing Sweepstakes Let's go to the Races (81213 Medical Centre © Génies en herbe (D Les Berger 8:00 ©) A la seconde &3H Tout droit ©(0) Filme (3)(S) Swing ce violon là @@(7) Gunsmoke @(6) The Partridge family (5) Laugh-In (D Claude Blanchard 8:30 §)C) Mont-Joye \u20ac&)(0) À communiquer (@)(6)\u20acB Cannon (8)12(13 James Garner as Nichols 9:00 @)) Le Paradis Terrestre EH Québec vous informe (3)(S) Les nouveaux pouvoirs B37) Here's Lucy Film Tell Them Willy-Boy is Here ( Mannix 9:30 @3E) Marcus Welby, M.D, BG Doris Day Show (3)(S) Tout Droit @@6) Front Page (@(6)4D Man Alive Carnal Léger (6) The Nature of Things (8)203 Ironside Découvertes 72 10:30 3) Telejournal @ 6) Man Alive (D Nouvelles TVA 10:50 GJG3 Dernière édition et sports 11:00 @E) Ce soir, Jean-Pierre (3) Nightbeat GO CBC News (5 Eyewitness Newse® @ Channel 5 Report - WWNY News (81213 CTV News (D La couleur du temps 11:15 D En pantoufies® Commando de destruction \u2014 Loca! News, Sportse 11:20 (@)(6) Viewpoint (8103 Late News (12) Pulse 11:30 @ EC) Film Visa pour l'enfer \u2014 .363) Film Made In Paris \u2014 Avec Ann- Margret (@)(6) Night report and sports final (5) Tonight Show 11:45 (6) Film Tarzan and the Slave Girl \u2014 (8003 Weather Report @ Film Six Men \u2014 Avec Harold War- rendor 11:50 (8)@3 Film Trouble Along The Way \u2014 Avec John Wayne My Three Sons Challenge 11:55 (@) Film 8) Doris Day 81202 Lionel Hampton Tank Force \u2014 Avec Victor Mature 0 Le 10 vous informe Special @ only.Money \u2014 Avec Jerry @ Family Affair 10:00 EIH Yoga : Lewis (1962) (2 Doris Day @G&@7) Sonny and Cher 12:45 {) Dernière édition Fr \u2014\u2014 \u2014 DS SE SE = = me ve ce us ue ae ques me ans \u2014 OD Cy SD CL SD CUD PUD I GD I SD \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = 9 | XT UPON- DE- VALEUR S | LULL LILA) | | IMPERIAL MUFFLER CENTRE | | 135, boul.ST-JUSEPH (prés Montcalm) \u2014 HULL | | Découpez ce coupon et vous rece- | | vrez une valeur de $7 de coupons | pour lavages d'autos ou alignement | | de roues avec l'achat de vos silen- | | cieux ou amortisseurs Armstrong pour \" | votre voiture.LA Bo | MECANICIEN = | CARTES = | DORE De crenit (BP | i 777-9520 | | GARANTIE ECRITÉ | .i = Découpez ce | == coupon, il est valide en tout temps! _ __ __ _ ___ __ __ BD 6:30 a Sunrise Semester 6:55 (5) Town and Country 7:00 (3)& CBS Morning News (5)@) The Today Show Montreal Bulletin University of the Air Morning Report (13) Facets © Captain Kangaroo @ Ontario Schools @3 University of the Air Lucille Rivers Show Rupert Bear Library News Today Olympic Winter Games (2 Télévision scolaire Les P'tits Bonhommes Herculese Mr.Dressup @ Mr.Dressup David Frost ©) En mouvemente (0) Ottawa Board of ducation \u2014 ETVe & Magic Toy Shop (8) Romper Room (6) Pardon my French (7) Captain Kangaroo m a2 0@ Ses a9Yss08 20505886: m Le 10 vous informe Magic Tom 9:1 Quebec Schools 9:15 @) La conquéte de la mer Les \u201ctanants\u201d de chez-nous @ Ontario Schools 9:30 & Cartoons: (5) Death Valley Days (6) Quebec School Telecast (12 Yoga 9:40 (@) Ontario Schools 9:55 @ Morning Report 10:00 BEF) Lucy Show (@ Holiday Film Mystery At Lynx Lodge (5) Dinah\u2019s Place: (6) Abitibi D Pour vous mesdames (2) Edith Serei 10:15 @@) Le sac a malice 10:30 ©) Cours scolaire de I'Ontario 1) Le jardin des sensations 2) Nouvelle-Guinée 3) La conquête de l'espace 4) Beaux-Arts et Musique @3 Francis au paradis perdu @@&@7) My Three Sons @(@& EP Friendly Giant (5) Concentration All About Faces Green Acres 10:45 DOD Chez Hélènee 10 1; 0 @ ao L'agriculture de demain @@@7 Family Affair OM Sesame Street (5) Sale of the Century (B)(3 The Market Place (12) Alt About Faces 11:30 @E) Roguet Belles- Oreillese @&@(@) Love of Life (5) Hollywood Squares (D Escadrille sous-marine (12 McGowan and Co.12:00 @E) La grande aventuree (SG) Where the Heart Is (@) Luncheon Date © Channel 5 Report (5) Jeopardy Suivez la pistes (823 The Flintstones Le 10 vous informe News Weather and Sportse 12:15 ©) Y'a du soleil .@ Front and Centere 12:30 3D Bou-Bou @&(@) Search for Tomorrow (8) Who, What, Where Game (6) Luncheon Date (8) 3 Film Make Mine a Million \u2014 Avec Arthur Askey (0 Bewitchede (2 Film : Batman \u2014 Avec Adam West et Burt Ward (1966) 1:00 (3) Weather et Across the Fence (4) | Dream of Jeannie (5) Divorce Courte © It's Your Bet .(6) One o'clock report (7) General Hospitale (D Peyton Placee 1:15 (3) Lucille Rivers Show et Fashions in Sewing (6 Standby Noon (D Ciné-mardi L'orphelin de Capri \u2014 Avec Umberto Spadaro (1950) 1:30 (3)E(7) As the World Turns: ae Cinéma: Cent briques et des tuiles \u2014 Avec Marie Laforêt (1965) DOD The Galloping Gourmet (5) Three on a Match 2:00 (S)@(7) Love Is a Many Splendored Thing (@)\\(6)\\(D Paul Bernard \u2014 Psychiatrist (5) Days of our Lives (B)@)13 Edith Serei Show 2:25 (8)(13) What's On 2:30 B)@(Z) Guiding Light (@ Four for the Road (B) The Doctors £86 (6) Coronation Streete (WMD63 What's the Good Word @ Kingston Calendare 3:00 B&(@7) Secret Storm @O Femme d'aujourd'hui (2)(6)(D Take Thirtye BS (1905 Another World (D Banco banco 3:30 Qaeerm Edge of Night (5) Bright Promise (®02(13 Anything You Can Do @ Rin Tin Tine 4:00 The Amateur's Guide to Love #0) Bobino @®)d Family Court (5) Another World Somerset & Beat the Clock (8023 Dick van Dyke Showe (D Le cirque du capitaine 4:25 23 Channel 5 Report 4:30 £3) Grujot et délicat (3) Wild, Wild West @@) Drop-In (8) The Virginian 6&3 Munsters MO Bewitched (12 Lassiee 5:00 ©) Daniel Boone (@)(6) Alphabet Soup High Chaparral Courtship of Eddy's her (13) Perry Masone Patrouille du cosmos Dick van Dykee Truth or Consequences =N0 6885 T POUR Vos PROBLÈMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'\u2019entendre, voyez M.Robillard ou ses représentants: MM.Soutard, Théorêt et Glock.M.ROBILLARD certifié en prothèses auditives RÉPARATIONS DE TOUTES MARQUES Pellone CENTRE AUDITIF J.H.ROBILLARD & ASSOCIES 27, rue Waller OTTAWA Tél.: 233-4091 F S:30 (3) Hogan\u2019s Heroes \u20ac)(S) \u20ac3(0) Gary Michaels &3H Consommation @@&) Get Smart (7) Truth or Consequences Studio 10 Beat the Clock 6:00 @)C) Le Gourmet farfelu (2) Le 2 vous informe EH Carnet Laurentien \u20ac)(0) Business, Notes and Sportse &)(S) Implications Jeunesse 7 News Hour (@ Reach for the top (5) Eyewitness Newse © Channel S Report (6) David Frost Revue WWNY News (83 The News Program {M Madame est servie @ Andy of Mayberry (2 Pulse 6:15 \u20ac)(0) A communiquer 6:30 @E) Téléjournal © (0) Wine, Women and Jazze EH Disco-Jeunesse &)(S) Coming of Age (@ This Day Tonight 5) NBC News © (2) CBS News (6) Hourglasse (8)(3) Beat the clock @) Dateline 6:30 6:45 E)(0) Spotlight on RAe 6:55 @)) Nouvelles du sport 7:00 @} Format 30 (3) CBS News K3(0) Psi Science \u20ac)(S) Psi Science (5) Death Valley @ To Tell the Truth (7) North Country Sportsman (1203 The Brady Bunch ©) Sur le vif (Ontario) D Le 10 vous informe @ Ironside 7:25 {D Les Commentaires 7:30 @Q& Alerte dans l\u2019espace @H AGIH \u20ac)(0) Medicine Ottawa &)(S) On the Line .BB) Glen Campbell \" (5) Arthur Godfrey's Portable Electric Medico Show (6) All About Learning ®02G3 Courtship of Eddy\u2019s Father @ Hawaii 5-0 8:00 gH Karate ©)(0) Womane (@)(6) Mary Tyler Moore eme Marcus Welby, Land of Infinite Variety 8:30 (3)E&(7) Hawaii 5-0 &3G Pensez vite &3H Québec vous informe \u20ac&)(S) The Other Side @@@ Carol Burnett (5) Oral Roberts Special (D Symphorien 9:00 Ed) Rue des Pignons -.E)(0) Line on Film &)(S) People Working (83 Here's Lucy (D Les mystères de l\u2019Ouest (32 McGowan and Co.9:30 E\u20ac)(S) E)(0) On the Line E30) La feuille d\u2019érable 367) Cannon (4)(6)4D Telescope (®) Nichols 8) (13 lan Tyson Show 10:00 @)(6)§) Tuesday Night ®)@213 The Persuaders I) Au secours mon amour 10:30 @ EG) Téléjournal @a(S) Medicine Ottawa (3) Don Rickles Show 3 Eiection Primary (5) Viewpoint 4 Wisconsin Primary 4 4 (D Nouvelles TVA | 11:00 @)) Ce soir, Jean-Pierre (3 Night Beat \u2018 @OD CEC News GS Channel 5 Report (5) Eyewitness Newse WWNY News @) 233 CTV News (D La couleur du temps 11:15 ) En pantoufles Un acte d'amour \u2014 Avec Kirk | Douglas (1954) 11:20 (@)(6) Viewpoint (@03 Late News (D Local Newse (2) Pulse 11:30 @E) Film Le sel de la terre \u2014 Avec Juan Chacon (1954) @6@ Film Crooks and Coronets \u2014 Avec Warren Oates (@)(6) Night report and sports final (5) Tonight Show @®@ Film The Treasure of the Golden Condor \u2014 Avec Cornel Wilde 11:45 @) Film Steel Town \u2014 Avec Ann Sheridan (1952) (6) Spin-off (833 Weather Report @) Nightshift McHales Navy \u2014 Avec Ernest Borgnine et Tim Conway (1964) 12:00 à Film Sword Without A Country \u2014 Avec Folco Lulli (1966) 12:15 (6) Would You Believe 12:45 () Dernière édition ESSAYEZ TEVISION D'ABORD TRÈS PEU OU PAS DE COMPTANT GRATUIT avec chaque appareil.CETTE SEMAINE .VOTRE CHOIX DE 42 MORCEAUX DE COUTELLERIE OU SERVICE DE VERRERIE DE 32 PIECES Noir et blanc $8 par mois Couleur $16 par mois Stéréo $9 par mois Pas de paiement avant mars 746-3777 Ouvert de 9 h am.a 10 h p.m.du lundi ou samedi NATIONAL COLORVISION 375, chemin McArthur Une division des entreprises Anbar Ltées desservont Ottowo, Hull et les environs ma.6:30 \u20ac} Sunrise Semester 6:55 (5) Town and Country (®(@3 University of the Air 7:00 3) CBS News Œ@) Today .(129 Montreal Bulletin Boarde® 7:25 (8)(13) Yoga 7:30 @ Dialogue (2 University of the Air 7:45 (3) Morning Report 7:50 (8)13) Facets 8:00 (3) Captain Kangaroo (MD Ontario Schools 38 (803 University of the Air (2 Lucille Rivers Show 8:15 Rupert Bear 8:25 (7) Social Security 8:30 Today (5) Winter Olympic Games (@)1 Télévision scolaire (D Les P'tits Bonhommes (12 Herculese ty 8:35 (6) Mr.Dressup 8:45 (@)(f) Mr.Dressup 9:00 (3) David Frost Romper Room @ Quebec School Telecast (7) Captain Kangaroo (8)@3 Trousse Mitoufle (M) Le 10 vous informe Magic Tom 9:10 (4) Ottawa Schools 9:15 @ CC) La conquête de la mer @ Les \u201ctanants\u201d de chez-nous @ Ontario Schools 9:30 \u20ac} Cartoons E© L'école chez nous (5) Death Valley Days (12 Yoga 40 (A) Ontario Schools 5 & Morning Report 0 3)E(Z) Lucy Show , @ Holiday Film \u201c ®) Dinah's Place (@)03 Reading opportunities (D Pour vous mesdames (2 Weight Watchers 10:15 MG Clak (2 A.M.Show 10:30 ©) Cours scolaires de l\u2019Ontario 1) Trousse mitoufle 2) Rencontre avec l\u2019écrivain 3) La langue et la vie '67 Monsieur Pipo B&@7) My Three Sons @@&@ Friendly Giant (® Concentration All About Faces (2 Green Acres 10:45 DO(D Chez Hélènee 12 9:4 9:5 10:0 11:00 36D Family Affair GEO Police de Port @ 6) Sesame Street Sale of the Century (03 The Market Place (D AII About Faces 11:30 AO Linus B&(@7) Love of Life (&) Hollywood Squares 0 Super Hérose (2 McGowan and Co.12:00 @)) Les chevaliers du ciel (3)(7) Where the Heart Is (@ Luncheon Date @ Channel 5 Report (5) Jeopardy (@ ! Dream of Jeannie (8)d2@3 The Flintstones @ Le 10 vous informe D News, Weather, Sportse 12:15) Y'a du soleil @) Spotlighte 12:30 @3) Bou-Bou BEEZ) Search for Tomorrow 6) Who, What, Where Game Luncheon Date ®@ Film : The Winning Team \u2014 (D Bewitchede 12 Film: Tammy and the Millionaire \u2014 1:00 (3) Weather et Across the Fence (@ | Dream of Jeannie (8) Divorce Court © It's Your Bet (&) One o'clock report General Hospital @ Peyton Placee 1:15 (3) Lucille Rivers Show et Fashion in Sewing (6) Standby Noon (D Ciné-mercredi Le plus beau moment \u2014 Avec Marisa Merlin (1962) 1:30 D&@G) As the World Turns (AO Cinéma: Pigalle à Tokyo \u2014 Avec Yupiro Ishahara (1959) @ G6) The Galloping Gourmet (5) Three on a Match 2:00 (3)@ (7) Love Is a Many Splendored Thing @@&)§D Paul Bernard \u2014 Psychiatrist (8) Days of Our Lives 2:25 (8)33) What's On 2:30 (3)E (7) Guiding Light @ Four for the Road (5) Doctors (6) Sea Hunte (8)32@13 What's the Good Word \u20ac Kingston Calendare 3:00 @& Femme d'Aujourd'hui BBP Secret Storm DOD Take Thirtye (BD@IM)I3 Another World (D Pance banco 3:30 SDE Edge of ight (& Bright Promises eæs Anything You Can Zomos 4:00 £3) Bobino The Amateur's Guide to Love @(6D Family Court © Beat the Clock (® Another World Somerset (81203) Dick van Dyke Showe Le cirque du capitaine 4:30 @& Nic et Pic (3) Wild Wild West (4)(&) One northern summer ©) Munsters (5) The Virginian (@(8)(i3) Bewitched Tommy Tompkins Lassiee 5:00 @E) Walt Disney Présente @)(6) Video 1e @ High Chaparral (7) Room 222 (8)03 Perry Masone {D Patrouille du cosmos D Dick van Dykee (12) Truth or Consequences 5:30 (3) Hogan's Heroes &)(S) ©(0) Gary Michaels @H Play One More @6D Get Smart Truth or Consequences D Studio 10 (12 Beat the Clock 6:00 @) Le Gourmet farfelu AUX FUTURS tez notre nouveau maga # ? @ News Hour &Œ3H Carnet Laurentien \u20ac)(0), Business, Notes and Sportse &)(S) Implication Jeunesse (@ Father, dear Father @& Channel 5 Report Eyewitness Newse John Ferguson Show (8)(13) The News Program Madame est servie Andy of Mayberry Pulse 5 \u20ac3(0) Sports Paradee 0 @3) Téléjournal &)(0) Motorsportse &H C.L.O.©(S) Stammtish (4) This Day Tonight (5) NBC News © CBS News (6) Hourglasse (8)(13 Beat the Clock.D Dateline 6:30e 6:45 &3H Yoga 6:52 @3) Nouvelles du sport 6:55 (T9 Billet populaire 7:00 G3&G) Format 30e (3) CBS News: ©H Forum II &)(S) \u20ac(0) Consumer Crossroade (®) Big Valley 6 To Tell the Truth Film The Secret Invasion \u2014 Mickey Rooney (1964) (8)03 The Amazing World of Kreskin (D Le 10 vous informe \u20ac) Marcus Welby, M.D.@ see Avec ; Sven Les 5 photos sont t2 exemples de clientes satisfaites qui ont odopté la MISE EN PLIS PERMANENTE.Les commentaires sont tous les mêmes : \u2018C'est merveilleux \u2014 c\u2019est fantostique \u2014 Je ne veux plus rien - d'autre.\u201d MISE EN PLIS PERMANENTE \u2014 procédé nouveau et révolutionnaire exclusif au salon Blue Doll.SALON BLUE DOLL.2 As it is 7:25 (9 Les commentaires 7:30 @»© Ma Sorcière Bien- aimée @3\u20180) Seratissimae EH Télé-Décor \u20ac&)(S) Tout Droit (3) Goldiggers (4)(6) Singalong Jubilee & Dragnet (8)03 Don Messer Show (D Le ranch à Willie 8:00 @@ EID Hockey quart de finales ©@3H Vers les sentiers (31 Aquacade In Acapulco (5) Adam 12 (D Les grandes productions L'homme aux abois \u2014 Avec Burt Lancaster Film The Music Man \u2014 Avec Robert Preston (1962) © Film Topaz \u2014 Avec Davy Robin 8:30 (0) Les nouveaux pouvoirse @H Québec vous informe \u20acX(S) Swing ce violon là (5) Film 6) Benny Hill 9:00 3)&(@7) Medical Centre &)(S) Les nouveaux pouvoirs 9:30 \u20ac3(0) Stammtish (4)(6)\u20acD Two Arctic Tales 10:00 B@G7 Mannix &)(0) Tout Droite \u20ac)(S) Seratissima (5) Night gallery (D Enquêtes spéciales 10:30 @E) Téléjournal (@ Sports Week SOYEZ CHIC et relevez tous vos charmes pour Pâques à l\u2019aide de notre nouvelle MISE EN PLIS PERMANENTE.M.Michel et son personnel se feront un plaisir de vous créer une coiffure adaptée à votre personnalité que vous pourrez repeigner sans avoir à y remettre un rouleau duront 2 ou 3 mois.143, rue Principale, Hull 777-2853 {8123 Sports Beat 72 (D Nouveiles TVA .10:50 @3E) Dernière édition et sports 11:00 (3) Night Beat CIO Ce soir, Jean-Pierre (@)(6)4D CBC News (8) Eye Witness News © Channel 5 Report (7) WWNY News (81213 CTV News (D La couleur du temps 11:15 ({ÿ En pantoufles Qui êtes-vous, Polly Magoo ?\u2014 Avec Philippe Noiret (1966) 11:20 (@)(6) Viewpoint (8)03 Late News D Local News, Weather and Sports (12 Pulse 11:30 a Film Alphabet Murders \u2014 Avec Tony Randall GO Rencontres (@)(6) Night report and sports final (5) Tonight Show 11:45 (6) Film Black Pit of Dr.Mabuse \u2014 Avec Gaston Santos (1959) (8)@3 Weather Report @ Nightshift You Pay Your Money \u2014 Avec Hugh McDermott 11:50 ®@ Film Fourteen Hours \u2014 Avec Paul Douglas 11:55 @) Film The Cranes Are Flying \u2014 12:00 @E) Film Tirez sur le pianiste \u2014 Avec Charles Aznavour (1960) @ Film Valley of Mystery \u2014 Avec Richard Egan 12:45 (I) Derniére édition LOCATION DE TV DE HULL TELEVISEURS NEUFS SEMAINE OU MOIS $5 - $8 - $12 Service ropide 771-3233 André LESAGE 13 Ne 6:30 Sunrise Semester 6:55 (5) Town and Country 7:00(@)& CBS News B)@) Today Show Montreal Bulletin Boarde 7:25 Yoga 7:30 @ Dialogue (12 University of the Air 7:45 @ Morning Report 7:50 Facets 7:55 (3) CBS Morning News 8:00 B)& Captain Kangaroo (@@ Ontario Schools (8)33 University of the Air (2 Lucille Rivers Show 8:15 (12 Rupert Bear 8:25 (7) Extension Service 8:30 Today Show (5) Winter Olympic Games (83 Télévision scolaire (D Les P'tits Bonhommes Herculese 8:35 (6) Mr.Dressup 8:45 (@)F) Mr.Dressup 9:00 (3) David Frost @ 06 En mouvemente G3(0) Ottawa Board of Education \u2014 ETVe &) Romper Room & Magic Toy Shop (6) Pardon my French Captain Kangaroo (D Le 10 vous informe Magic Tom 9:10 (@ Quebec Schools 9:15 @©& La conquête de la mer 0) Les \u201ctanants\u201d de chez-nous (D Ontario Schools 9:30 (5) Death Valley Days \u201c @ Cartoons (6) Quebec School Telecast Yoga 9:40 (@) Ontario Schools 9:55 @ Channel 5 Report 10:00 D@ 7) Lucy Show (4)(6)4D Holiday Film (8 Dinah\u2019s Place (8)@3 Home Base 10 (D Pour vous mesdames A Nice Mix 14 10:15 @3@& Le sac à malice 10:30 \u20ac} Cours scolaires de l'Ontario 1) À la rencontre des maîtres 2) Histoire des civilisations 3) L'univers moléculaire Saturnin 3@G) My Three Sons @ (6) Friendly Giant (& Concentration All About Faces Green Acres 10:45 @(&) 0 Chez Hélénee AE) Tribule 11:00 @E) Tous les Trains du monde 382) Family Affair @ 6) Sesame Street Sale of the Century : (8)@3 The Market Place (2 All about faces 11:30 9009 Roquet Belles Oreillese BB Love of Life (5) Hollywood Squares (D Supercare (32 McGowan and Co.12:00 @) Les compagnons de Jéhu @@) Where the Heart Is (@) Luncheon Date @ Channel 5 Report (5) Jeopardy (6) Suivez la pistee @(1913 The Flintstones (D Le 10 vous informe D News, Weather, Sportse 12:15) Y'a du soleil @ Front and Centree 12:30 @& Bou-Bou (3B) Search for Tomorrow (B) Who, What, Where Game (& Luncheon Date ®® Film : The Comancheros \u2014 Avec John Wayne D Bevwitchede (@2 Filme Beau Geste avec Doug McClure 1:00 (3) Weather et Across the Fence @ | Dream of Jeannie (©) Divorce Court G It's Your Bet (6) One o'clock report General Hospital 0) Peyton Placee 1:15 (3) Lucille Rivers Show et Fashions in Sewing (6 Standby Noon (D) Ciné-jeudi L\u2019invincible cavalier noir \u2014 Avec Pierre Brice 1:30 EAP As the World Turns GO Cinéma : Le petit garçon de l'ascenseur \u2014 Avec Alain Decock (1961) O0 The Galloping Gourmet (5) Three on a Match 2:00 @E(2) Love Is A Many Splendored Thing (@(6) Paul Bernard \u2014 Psychiatrist (5) Days of our Lives 2:25 (8)(13) What's On 2:30 D&@) The Guiding Light (4) Four for the Road (5) Doctors (6) Coronation Streete (81213 What's the Good Word @ Kingston Calendare 3:00 @ EC) Femme d'aujourd'hui BES (2) Secret Storm @(6)D Take Thirtye (5) Another World (121) Another World (D Banco banco 3:30 3 @S&@D Edge of Night (5) Bright Promise Anything You Can Do (D Marine Boy 4:00 @& Bobino The Amateurs Guide To Love @@&)@ Family Court (6) Another World Somerset © Beat the Clock (®12@3 Dick van Dyke Showe I) Le cirque du capitaine 4:30 @) Le major Plum Pouding (@ Wild Wild West @@)) Drop-in Munsters (8) The Virginian (M) ®(13 Bewitched (12 Lassiee 5:00 JG) Voyage au fond des mers @@ Hi, Diddie Day High Chaparral re rE (5) Daniel Boone 10 , The Partridge .Family Perry Masone (D) Patrouille du cosmos (D Dick van Dykee Truth or Consequences 5:30 @3H A.C.E.F.(3) Hogan's Heroes ©)(0) Gary Michasise &)(S) The Way We See It @)OWD Get Smart Truth or Consequences ( Studio 10 (12 Beat the Clock 6:00 @C) Le gourmet farfelu (2) Le 2 vous informe @3H Carnet Laurentien @3(0) Business, Notes and Sportse &)(S) Ad Lib News Hour (@) The Odd Couple (B) Eyewitness Newse & Channel 5 Report (& Reach For The Top (7) WWNY News (@ (13 News Program (D Madame est servie \u20acD Andy of Mayberry Pulse 6:15 E3(0) Arts Ottawae 6:30 @3&3 Téléjournal @H Orchestre et Blue Jeans @(0) Ad Lib \u2014 Ottawa Public Librarye This Day Tonight @@7) CBS News NBC News (6) Hourglasse (8)13 Beat the clock (D Dateline 6:30° 6:45 @3(S) @3(0) Spotlight on RAe @H Chasse et péche 8:55 @C) Nouvelles du sport 7:00 g) Format 30 (3) CBS News @H Chasse et pêche \u20ac)(S) ©(0) Play One More (5) Big Valley 6) To Tell the Truth (7) Bonanza : @® (13 Untamed Worl © Sur le vif (Québec) (D Le 10 vous informe D lan Tyson 12 Me and the Chimp 7:25 (0 Les commentaires 7:30 @ EG) A communiquer EH Pour tous les goûts &)(S) On the Line @3(0) Canada at War (@ Get Smart @)(@® All in the Family © Dragnet (8)32@3) Longstreet (D Cinéma Kraft : Le groupe \u2014 Avec Candice Berg- men (1965) 1ère partie \u2014 (suite la semaine prochaine) Doctor in the House 8:00 \u20ac)(0) Facts of Marriage D2) EME Hockey quart de finales @H Edition Touraine (3) Me and the Chimp (5) Flip Wilson Marcus Weiby, M.D.8:30 @3H Québec vous informe ©@(S) Entertainment and Sports @(0) The Other Side B@@7 My Three Sons (83213 The Wayne Newton Special 9:00 (B@F A communiquer &(S) Coming of Age (5) Ironside ( Sous mon toit Film: Don't Just Stand There \u2014 Avec Mary Tyler Moore (1968) 9:30 (0) On the Line (80233 Harvey Mission impossible 10:00 (5) Dean Martin (8)12@d3 The Bold Ones 10.30 @ EE) Téléjournal (D Nouvelles TVA 10.45 G3G Dernière édition et Sports 11:00 @3C) Ce soir, Jean-Pierre (3) Night Beat - @@&)@ CBC News (B) Eyewitness Newse G Channel 5 Report WWNY News 8) CTV National News .(D La couleur du temps 11:15 () En pantoufles Les joyeux corsaires \u2014 Avec Helena Carter (1951) 11:20 (@)(6) Viewpoint (®)13 Late News \u20acD Local News, Weather and Sports (D Pulse 11:30 @ EC) Les enchanteurs @6Z Film In The Cool of The Day \u2014 Avec Jane Fonda et Peter Finch @@ Night report and sports final (5) Tonight Show 11:45 (6) Film Kid Galahad \u2014 Avec Elvis Pres- lev et Gig Young (1962) 13 Weather Report @ Nightshift Upstairs and Downstairs \u2014 Avec Anne Heywood (1960) 11:50 @@ Film violent Saturday \u2014 Avec Ernest Borgnine 11:55 (@) Film .All This and Heaven Too \u2014 Avec Bette Davis (1940) 12:00 Film: A Degree of Murder \u2014 \u201cAvec Anita Pallenberg (1968) AO Cinéma : L'eau vive \u2014 12:45 (mp Dernière édition BANCHINI LTÉE avec 15 années d'expérience dons MOSAÏQUE - MARBRE TERRAZZO ET CÉRAMIQUE ont maintenant un nouveau rayon complet de TAPIS ET TUILES Venez rencontrer le gérant, Bob | Collins, qui se fera un ploisir de vous aider 5, rue SAINT-JEAN-BOSCO HULL, 777-5525 LES MONTURES DERNIÈRE MODE CHARME CONTEMPORAIN .Guildcraft VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT, CONSULTEZ ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks - Tél.: 233-1132 15 PET SE ES i j i Ni æ Bont par Jean-Noël Bilodeau Année 198\u201d; M.Y.a faim.Il s'assoit devant son appareil -de télévision.[| téléphone à l\u2019épicerie.Demande le comptoir des viandes.Sur son écran: de télévision, un commis lui montrera des pièces de viandes.!l en discute le poids, le prix, et demande qu'on lui livre chez lui la pièce qu\u2019il a vue et appréciée.Année 198; le jeune Y.étudie l\u2019histoire.|| s'assoit devant l\u2019appareil de télévision et, à l'aide d\u2019un cerveau électronique, commande le cours qu'il doit suivre.Le cerveau électronique choisit instantanément une émission audiovisuelle, qui sera transmise dans l'appareil! de télévision du jeune Y.Le cours ne lui plaît pas.Il ferme le circuit et va s'amuser.Année 198.; Mme doit préparer le souper.Elle s\u2019assoit devant llappareil de télévision, commañde par un*-cerveau électronique -une suggestion de repas, Sur l'écran, apparaît le menu qu'elle devrait servir.Elle accepte et pése sur\u2019un autre bouton \u2018de commande.Deux minutes plus tard, le repas commandé est prêt à servir.\u2018L\u2019année 198 n\u2019est pas si éloignée qu'on peut le croire.Déjà, à travers le monde, des scientistes travaillent à la cité du futur : une cité qui par ses moyens électroniques modifiera nos habitudes sociales.Et la ville d'Ottawa pourrait actuellement devenir la première ville canadienne à vivre cette-révo- lution technologique.Un groupe de scientistes de l'Université Corleton, travaillant en Collaboration avec le ministère fédéral des Transports et Communications, a, en effet, publié cette année un rapport qui, s'il est accepté, créera la première cité \u201ccâblée\u201d canadienne.il n'y a actuellement dans le monde que deux autres villes qui vivent cette expérience de cité électronique: une banlieue \u2018de Tokyo, au Japon,.et une munici palité du New Jersey, aux Etats- Unis.L'expérience d'Ottawa, que les scientistes ont qualifiée de \"Wired Scientific City\u201d (La cité câblée scientifique), n'affectera\u2019 pas : tout de suite la vie de la population.L'expérience se fera d'abord entre sciehtifiques aux.quatres coins de la ville.Des câbles coaxiaux (les mêmes qui servent actuellement pour la câblovision) seront tout simplement doublés et permettront la diffusion dans les deux sens.L'expérience- -pilote se fera à partir de cinq endroits : le ministère des Communications, dans le centre-ville, le Centre de recherches en communications, situé à Shirley's Bay, le Centre de recherches de Bell-Northern, situé: à Crystal Bay, l\u2019Université Carieton, sur la promenade du Colonel By, et l\u2019Université d'Ottawa dans Côte- de-Sable.Pour fonctionner durant six ans, le système coûtera un million et demi de dollars, soit $250,000 par année.Le système permettra des rencontres entre scientistes, sans qu\u2019ils aient besoin de se déplacer de leur bureaux respectifs, des réunions de comités scientifiques oli les participants pourront être situés, dans n\u2019importe quël cefitre parmi les cinq mentionnés; I'échange rapide d'informations (il sera possible de lire des documents sur les appareils de télévision dans les centres).Selon les recommandations du rapport, préparé par les ingénieurs D.'A.George (doyen de la faculté de Génie de l\u2019Université Carleton), B.A.Bowen (professeur de Génie au même endroit) et D.C.Coll (professeur associé de la faculté), le système de cette cité câblée devrait être administré par une organisation indépendante et sans but lucratif.\u201cUn système comme celui-là, dira le doyen George au cours d'urie entrevue, peut se comparer à un système routier, :où l\u2019on change les automobiles pour des signaux électroniques.\u201d \u201cD'ailleurs, ajoutera-t-il, c'est ce qu'un tel système est appelé à remplacer.Les gens n'auront plus besoin de se déplacer sans arrêt pour accomplir leurs tâches quotidiennes.Les scientistes des différents centres, où l'expérience \u2018se fera, économiseront un temps énorme, n'ayant plus besoin de se fixer des rendez-vous qui font perdre du.temps a la recherche.\u201d \u201cCe système ne demande qu'à être appliqué, C'est très simple en termes technologiques, et relativement peu coûteux, si l\u2019on compare aux sommes qui sont dépensées dans les réseaux routiers.\u201d Le doyen George précise que déjà les gens se servent de l'électronique, citant comme exemple le téléphone, les \u201cwaikie-talkie\u201d, les systèmes de télévision par câble (\u201cqui apporte déjà, dira-t-il, la possibilité de restructurer complètement l'univers de l'éducation ou du divertissement\").\u201cC\u2019est une même famille de procédés, ajoutera-t-il, et cette \u201ccité câblée scientifique\u201d est- tout simplement un nouveau pas en avant\u201d \u201cLes possibilités à partir de là sont étonnantes, terminera-t-il, tant pour les scientistes que pour les populations en général.\u201d Dans le rapport publié, on peut d'ailleurs lire certaines des possibilités prochaines d\u2019un tel système électronique : les services publics à domicile, tels que les \u2018services postaux transmis par télévision, le magasinage a partir du domicile, les sondages d'opinion: instañta- nés, le journal électronique; pour cu © St UNIVERSITY 22 \u201cOF OTTAWA : * \u2018le monde des affaires, des possibilités telles que les.informations instantanées sur les cartes de cré- -dit, les études de marché, les reproductions de ddcuments; pour l\u2019éducation, il n'y a qu'a citer les bibliothèques publiques céntrali- sées, l'instruction des enfants à domicile; pour les gouvernements, le contrôle .de.la cireulation, la détection instantanée \u2018des feux et des vols, etc.On pourra également étre consulté par son-médecin a distance ou avoir accés aux documents de la- municipalité sans passer par des intermédiairés ou encore communiquer tout simplement avec son .voisin.ou encore assister à un spectacle qui se déroule en Europe ou en Afrique grâce aux satellites qui seront de plus en plus utilisés, Dans la présentation du rapport, les scientistes concernés expriment ainsi l'objectif de leurs recherches : \u201c .qu\u2019un \u2018petit pas soit fait au travers l'établissement rationnel d'une cité câblée pour placer les instruments de la technologie dans les mains de ceux qui pourront s'en servir, plutôt que de placer ceux qui::devraient s\u2019en servir entre*lés- Mains de la-techno- logie.\u201d AMIEL 6:30 @ Sunrise Semester 6:35 (5) Town and Country _ 7:00 DE CBS News ®)(7) Today Show Montreal Bulletin Boarde @ {JY Yoga © Dialogue (D University of the Air Morning Report 3)I3) Facets E) Captain Kangaroo (D Ontario Schools (@)03 University of the Air 2) Lucille Rivers Show Rupert Bear Extension Service Today Show Olympic Winter Games Polka Dot Door 0 Les P'tits Bonhommes j2 Herculese Mr.Dressup @ Mr.Dressup (3 David Frost En mouvement® R3(0) Ottawa Board of Education ETVe ( Romper Room 9 Magic Toy Shop Quebec School Telecast > Captain Kangaroo @( Le Jardin des sensations Le 10 vous informe Magic Tom 9:10 (@) Ottawa Schools 9:15 @) La conquéte de la mer D Les \u201ctanants\u201d de chez-nous @ Ontario Schools 9:30 Cartoons (5) Death Valley Days @& Cartoons Yoga 9:40 (Æ) Ontario Schools 10:00 (DHE) The Lucy Show @ (6) Canadian Schools Dinah's Place @W AI About You (D Pour vous mesdames A.M.Show 10:15 @3&} Au jardin de Pierrot 10:30 \u20ac} Cours scolaires de l\u2019Ontario 1) À la rencontre des maîtres 2) Jongleries mathématiques 3) Le jardin des sensations 4) Rencontre avec l'écrivain Pépinot B@@7 My Three Sons @@& PD Friendly Giant (® Concentration 3 All About Faces Green Acres 10:45 (@)(&) (J) Chez Hélénee 18 5e cow Sa oc cu ous © LI.Ww ®o or Sœu 11:00 D&@@) Family Affair G3© Le Trésor des Hollandais @OD Sesame Street Sale of the Century The Market Place {i2 All About Faces 11:30 @) Les coulisses de l'exploite BB) Love of Life (& Hollywood Squares (D Super Hérose McGowan and Co.12:00 (3)(7) Where the Heart Is (@ Luncheon Date (5) Jeopardy @ Channel 5 Report (6) | Dream of Jeannie (80233 The Flintstones (D Le 10 vous informe Œ News, Weather, Sportse 12:15 D Y'a du soleil @D Spotlighte 12:25 & Channel 5 Report CBS News 12:30 @) Bou Bou @@@ Search for Tomorrow Who, What, Where Game (& Luncheon Date @(1 Film: Storm Over The Nile \u2014 Avec Lawrence Harvey (D Bewitchede @ Film: Lucky Jim \u2014 Avec Terry Thomas 1:00 (3) Weather et Across the Fence (@ | Dream of Jeannie (& Divorce Court © It's Your Bet (6) One o'clock report (7) General Hospitale @ Peyton Placee 1:15 (3) Lucille Rivers Show et Fashions in Sewing (6) Standby Noon (D Mes amis les animaux 1:20 D Ciné-vendredi Raphael le tatoué \u2014 Avec Fer- nandel et Bélières (1939) 1:30 @E(7) As the World Turns AB Cinéma: En patrouille \u2014 Avec Alan Ladd @OD The Galloping Gourmet (5) Three on a Match 1:55 () Mes amis les animaux 2:00 B&M Love is a Many Splendored Thing @60 Paul Bernard \u2014 Psychiatrist (& Days of Our Lives 2:25 (8)§3) What's On 2:30 Four for the Road @E(Z) The Guiding Light (8 The Doctors (6) Sea Hunte (81213 What's the Good Word D Kingston Calendare - 3:00 @E) Femme d'Aujourd\u2019hui BEIT) Secret Storm @64D Take Thirtye (5)(8)12)13) Another World Banco banco 3:30 SWDOOFD Edge of Night (5) Bright Promises @ 1213 Anything You Can Do (D Super bolide 4:00 @) Bobino The Amateur's Guide to Love (6 Family Court (5) Another World Somerset © Beat the Clock (81213 Dick van Dyke Showe Le cirque du capitaine 4:30 @E) Téléchrome (3) Wild Wild West @@&)D Drop In (5) The Virginian © Munsters Bewitched (2 Lassie® 4:35 @ Popeye 5:00 @E) Tarzan \u20ac)(0) Marc André @H Pour une éducation de qualité (@(&) Abbott and Costello @ High Chaparral The Brady Bunch Perry Masone D Patrouilie du cosmos @ Dick van Dykee @2 Truth er Consequences 5:30 (3) Hogan's Heroes @a(0) The Way We See Ite @OD Get Smart Truth or Consequences @ Studio 10 (12) Beat the Clock 6:00 @& Le gourmet farfelu (2) Le 2 vous informe @H Carnet Laurentien (3) News Hour (@ My Three Sons (5) Eyewitness Newse® ©) Channel! 5 Report (6) Tween Set (7) WWNY News News program Madame est servie \u20acD Andy of Mayberry Pulse pn = 6:30 @ EG) Téléjournal @(0) ETVe @3H Loisirs de Hull (@ This Day Tonight (8) NBC News 6(7) CBS News (6) Hourglasse (DM Beat the Clock (D Dateline 6:300 6:50 @E) Nouvelles du sport 7:00 @E) Format 30e @H CSRO &3(0) A communiquer (3) CBS News (5) Pain \u2014 Where Does It Hurt More © To Tell the Truth Aquacade in Acapulco (8)12(13 The Lions Are Free (documentaire) Le 10 vous informe D AI in the Family 7:15 @3H Yoga \u201d @a(0) Entertainmente 7:25 (1) Les commentaires 7:30 @G Jour d'ombres et de lumière @3H A propos de @a(0) À communiquer: @ Circus (@ (G1) Dick van Dyke Show © Dragnet (8133 Don Rickles Show @ En première : L'ombre de Zorro \u2014 Avec Frank Latimore (1963) 8:00 @ EC) Jesus est revenu &H Swing, ce violon-là @(s) Stammtishe @&@G) C'Hara US.Treasury @3H Québec vous informe 3 Sanford and Son @(6)D Laugh-In @42(4 Film Marriage Italian Style \u2014 Avec Sophia Loren (1964) 8:30 (5) Film ®H Québec vous informe @3(0) A Line on Film 9:00 @EC) Lecture Biblique Film Phantom of the Opera \u2014 Avec Herbert Lom @ (6) Tommy Hunter 9:30 @3) Format 60 © CBS Playhouse (M Toute la ville en parle 10:00 (@)(6) World TV Showcase ® 0203 1972 World Figure Skating Championship 4D Auto-Patrouille Œ The F.B.l.10:30 @C) Téléjcurnal (&) Dragnet - (7) Meet the Masters Golf (D Les nouvelles TVA 10:50 @3G} Dernière édition et sports 11:00 @J&} Un cardinal missionnaire (3) Night Beat (@ (6) CBC News (8 Eyewitness Newse® © Channel 5 Report WWNY News (81213 CTV News D La couleur du temps \u2018 11:15 @D En Pantoufles Douze hommes en colère \u2014 Avec Henry Fonda (1956) @ Local News, Weather Sportse 11:20 @)(@&) Viewpoint (8)03 Late News (D Pulse 11:30 @ ©) Téléjournal @@ Film The Power \u2014 Avec: George Hamilton SW Night Final (& Tonight Show © Film Co.11:45 (§)13) Weather Report Film Hallefujah Trail \u2014 Avec Burt Lancaster (1965) D Film The Desk Set \u2014 Avec Spencer Tracy (1957) 1:50 @@ Film -.The Diary of Anne Frank \u2014 Avec Shelley Winters \u2014 (lére partie) \u2014 (suite 8 avril à minuit) 11:55 @ Film The Devil at 4 o'clock \u2014 Avec \u2018Frank Sinatra et Spencer Tracy 12:00 @) Film 10 Duel à la Vodka \u2014 Avec Pascal Petit (1966) @ Film Carrie \u2014 Avec Jennifer Jones 12:45 (I) En Pantoufies : : Le shérif ne tire pas ;\u2014 Avec Mickey Hargitay 1:35 Ciné-nuit Les bonnes femmes \u2014 Avec Stéphane Audran (1966) TAPIS DE CUISINE PRATIQUE Les ombres tamisées, comme ce motif nommé \u201cpierre de lune\u201d, constituent la plus récente innovation dans le domaine des tapis pour cuisines.Ce tissu à poils houppés est entièrement fabriqué de fibre \u201cHerculon\u201d, une fibre olefine à l'épreuve de l\u2019humidité et possédant la propriété de relâcher facilement les taches, ce qui en fait le tissu par excellence pour le recouvrement des planchers des pièces très utilisées.Présenté par Claude Leblanc Ltée de Hull, ce tapis combine un motif imprimé avec un effet d\u2019éclaboussement réalisé grâce à un nouveau procédé de teinture.On peut J\u2019obtenir en cinq couleurs \u2014 bleu, vert, or, rouille et rouge, et il se vend aux environs de $8.95 la verge carrée avec son coussin de latex.Voyez ce tapis chez Claude Leblanc Ltée de Hull.19 Une soirée de variété Les Beaux Dimanches de cette semaine sont sous le signe du divertissement et de la variété.\u201cAllo le monde\u201d, le premier show de la soirée au réseau \u2018français de télévision de Radio-Canada, sera un composé de chansons, de sketches humoristiques et d'imitations.Parmi les vedettes invitées: Claude Landré, Dominique Michel et Denise Filiatrault.Il s\u2019agira d'une réalisation de Jean Bissonnette, celui-là qui réalisait Moi et l'Autre, à une autre époque \u2026 Egalement de la soirée, le reportage sur Edith Piaf, intitulé \u201cNon.je ne regrette rien.\u201d qu\u2019on pourra revoir, en espérant que cette fois il ait été bien postsynchronisé.Puis enfin, à 10 heures et 30, une demi-heure tirée du film Les Temps Modernes de Charlie Chaplin.Ce film, dont on verra des extraits, raconte l\u2019histoire de Charlot, ou- \u2018vrier d'usine, soumis ;au rythme implacable du travail à-la chaîne.Rendu fou par cette activité uniforme, il abandonne son poste.Le martien \u201cMon Martien Favori\", l'émission de science-fiction qui relate les aventures d'un authentique Martien qui a pris la forme d'un homme et qui a décidé de vivre sur la terre, vous réserve une foule de surprises, chaque dimanche à 10 heures a.m.sur les ondes du canal \u201c10\u201d de Télé-Métropole.Captivé par l'énigme que posent à ses yeux, la terre et ses occupants et guidé par ses antennes magiques, l\u2019oncle Martin, un Martien peu ordinaire, dont le rôle est interprété par Ray Walston, quitte sa planète pour se livrer à des explorations terrestres.\u201cMon Martien Favori\u201d fait de notre planète son principal terrain de jeu.|| affiche du mépris pour les êtres humains et n'hésite pas à exploiter ses dons pour vaincre les difficultés qui forment un obstacle a la réalisation de ses projets.20 Le plus connu des chefs d'orchestre américains, Leonard Bernstein, dirigera l'Orchestre symphonique de Vienne dans la salle de concert Royal Albert Hall de Londres, au cours d'une émission spéciale d'une heure, le dimanche 2 avril à 3 heures de l'après-midi, diffusée sur le réseau anglais de télévision de Radio-Canada.Ce concert est, en réalité, un extrait du spectacle en direct que Leonard Bernstein donnait, la saison dernière, devant la reine Elizabeth d'Angleterre.Les critiques avaient alors qualifié ce concert d'\u201cune occasion musicale extraordinaire\u201d.Au cours de l'émission de télévision, les téléspectateurs pourront voir Bernstein diriger la Symphonie n° 102 d'Haydn, et le concerto pour piano et orchestre de Ravel, où Bernstein sera également soliste au piano.\u201cLe jeu de Bernstein est superbe\u201d, dira un critique de son interprétation dans la dernière oeuvre.\u201cAvec les musiciens viennois, ajou- tera-t-il, c\u2019est une combinaison qui n\u2019a pas son pareil.\u201d L'émission a été réalisée en Angleterre et John Barnes de CBC en fut le producteur exécutif.Les lions sont libres The Lions Are Free, un documentaire tiré du film Born Free, sera à l'affiche de CJOH vendredi, le 7 avril à compter de 7 heures du soir.On sait que Born Free est une production basée sur le foman de Joy Adamson, lequel raconte comment un\u2018 lion est élevé au milieu d'êtres humains.Peu après le tournage du film, sept jeunes lions élevés par George et Joy Adamson furent rendus à la liberté et prirent contact avec leur habitat naturel, qui- ne leur était guère familier.The Lions Âre Free raconte le retour du comédien Bill Travers (qui jouait le rôle d'Adamson dans Born Free) au Kenya, deux ans plus tard.On participe alors à une expédition de deux mois avec Adamson lui-même et Travers, qui vont se rendre compte des progrès et des échecs de ses protégés laissés dans la grande nature.Le cardinal Paul-Emile Léger, qu'on a vu récemment au réseau français de Radio-Canada, parlera de son expérience africaine au cours d'une émission spéciale d'une heure qui sera diffusée le lundi 3 avril à 10 heures, au réseau anglais de Radio-Canada.On sait que le cardinal Léger avait quitté en 1967 le Canada pour vivre comme un missionnaire en Afrique, 7:00 @ Sunrise Semester 7:15 (12 Montreal Bulletin Beard\" 7:30 (8) Gilligan's Islande @ Mighty Mouse @ Popeye Jamboree 7:45 Tomorrow Today 8:00 B)@@) Bugs Bunny Dr.Doolittle © Cours scolaires de l'Ontario 1) La nature et ses merveilles 2) Le théâtre, le tragique et vous 3) La langue et la vie \u20ac Bewitched Hercules® 8:30 (5) Woody Woodpecker BRB Scooby Doo @ Spiderman Ultraman 8:56 EZ) In the News 9:00 EZ) Harlem Globetrotters @ CC) Yogi et Popotame Deputy Douge (& Rocky and his Friends (D Fusée XL-5 Spiderman 9:26 D@@Z) In the News 9:30 (§) Pink Panther GO Le roi Léo @@@) Hair Bear Bunch @(& Merry Go, Max ( Capitaine Scarlet The Flintstones 9:55 DG@Z In the News 10:00 (3)E)(7) Pebbles and Bam-Bam GO Mon ami Ben @ Tween Set Barrier Reef (6) Tween set () Sentinelles de l'air Lost in Space Dastardly and Muttley 10:26 (VEZ In the News 10:30 @E) Tour de terre DS) Archie\u2019s Funnies Feature Film Henry Aldrich\u2019s Little Secret \u2014 Avec Jimmy Lydon (1944) \u201d Take a Giant Step (& Daniel Boone (12) Penelope Pitstop 11:00 @3& Robin-Fusée @@(7) Sabrina The Teenage Witch (B13) Rupert Bear D Super-Hérose D Star Trek (12 Pink Panther 11:30 Lassie @G@@Z) Josie and the Pussycats (® The Bugaloos (6) Arthur and the Square Knights (@) (13 Herculese (D Escadrille sous-marine 12 Underdog 12:00 @ EC) L'homme du Picardie @ Dig (4) Sports 72 ©) Mr.Wizard (7) The Dan Burgess Show Monkees (@(1 Batman @ Bon week-end @ The World Tomorrowe Cool McCool 12:30 @& Le monde en liberté (3X7) You Are There ®) The Jetsons © You are there (6) Sports International D Rocky and his Friends @2 Star Trek 1:00 @E) Tennis @@ B® @M Children's Film Festival (8) Roller Derby ®@® Wrestling 1:20 (® Mes amis les animaux 1:30 (I) Voyages-Informations @2 Filme 2:00 @ EE) Théâtre français (3) ABC Basketball Playoffs @ © Baseball Chicago a Montréal ©@ CBS Golf (7) Bewitched Film (D Jeunesse en forme 3: 00 D Sur la m 6 as» £1 FRED GS Film | 3:30 Wrestling 4:00 \u20ac) L'Eglise sur la place @O La France vue du ciel (5) Music Box @Z) CBS Golf Classic.4:30 (81213 Wide World of Sports @ Sports Week (® The World Tomorrow 5:00 @ GE) Masters Golf GO Département \u201cS\u201d @S@@Z) Masters Golf Tourney (D C'est arrivé cette semaine 6:00 Like Young @O Caméra-moto (@ Newstime (6) Update © Dragnet 3 Truth or Consequences D Pop '72 @ Gospel Echoes 6:30 @\u20ac) Téléjournal CBS News @(@& Replay (8 NBC News CBS News D Saturday Night 6:51 GO Politique fédérale 7:00 ©) Cent filles A marier -([@) Hee Haw @@® Let's Call the Whole Thing Orff The Bold Ones It Takes a Thief (7 Lawrence Welk @@M Rollin\u2019 on the River (D Jeunesse - 21 hes SAMEDI 8:00 SAMEDI œ 12:30.SAMEDI 1:00 DIMANCHE B® 2:00 CERTAINS L\u2019AIMENT CHAUD \u2014 Américain, 1959.Comédie loufoque réalisée par Billy Wilder avec Marilyn Monroe, Tony Curtis et Jack Lemmon.En 1929, deux musiciens de jazz, Joe et Jerry, sont par hasard témoins de meurtres commis par la pègre de Chicago.Pour fuir les bandits qui veulent leur mort, ils se travestissent en femmes et joignent un orchestre féminin en route vers la floride.Ce déguisement engendre plusieurs situations cocasses et l'arrivée des gangsters à Miami complique la délicate position des « musiciennes».Joe tombe en amour avec ia soliste de l\u2019orchestre tandis que Jerry est poursuivi par un jeune millionnaire séduit par ses \u201ccharmes\u201d.Îls s\u2019enfuient tous ensemble sur un yacht après que la supercherie fut mise à nu.DR.JERBY ET MR.LOVE \u2014 Américain, 1963.Comédie écrite, réalisée et interprétée par Jerry Lewis avec Stella Stevens, Dell Moore et Kathleen Freeman.Un professeur de chimie, timide, myope et laid, découvre un jour qu'une de ses élèves, Stella, manifeste à son endroit une certaine sympathie.Aussitôt c'est le coup de foudre et il s'inscrit dans un centre d'éducation physique dans l'espoir d\u2019amétiorer sa personnalité.!! invente également, dans son laboratoire, un produit grâce auquel il se transforme à volonté en don juan irrésistible.Stella se fait prendre au jeu jusqu'au jour où elle découvre, et bientôt tous les élèves avec elle, la supercherie, Humilié et désespéré, le pauvre professeur retrouve toutefois son aplomb lorsqu\u2019 il s'aperçoit que c'est bien lui que Stella aimait à travers son travesti.LE GRAND MEAULNES \u2014 Français, 1967.Drame romantique réalisé par Jean-Gabriel Albicocco, avec Jean Blaise, Brigitte Fossey et Alain Libolt, d\u2019après le roman d'Alain-Fournier.En Sologne, Augustin Meaulnes a rencontré dans d'étranges circonstances une jeune fille dont il s\u2019est épris, Yvonne de Galais.|! cherche en vain à la rencontrer de nouveau.Quelques années plus tard, son meilleur ami, François Seurel, la retrouve et l'en avertit.Augustin peut enfin satisfaire son rêve et épouser Yvonne.Mais le lendemain de ses noces, il part pour une nouvelle quête à l'appel du frère d'Yvonne, Frantz, qui cherche sa fiancée perdue.Quand il reviendra, Yvonne sera morte après avoir donné naissance à une petite fille, \u2019 DAVID AND BATHSHEBA \u2014 Américain, 1951.constitution biblique réalisé par Henry King avec Gregory Peck, Susan Hayward et Raymond Massey.Bathsheba attend un enfant de David qui l'a séduite.Le souverain, pour pouvoir épouser celle qu\u2019il aime, envoie Urie à la mort.Le prophète Nathan condamne David sur qui s\u2019abat la malédiction divine : l'enfant meurt en naissant, la famine se répand dans tout le pays et le peuple se révolte contre son roi.Ecrasé par la crainte et le remords, David s'amende et Dieu, en signe de pardon, fait cesser la famine.npn ae ee DIMANCHE THE SHOES OF THE FISHERMAN \u2014 Américain, 1968.rame réalisé par Michael Anderson, avec Anthony FD Quinn, Oskar Werner et Leo McKern, d'après le roman 7:30 de Morris L.West.À la suite de sa libération d\u2019un camp de travail, Kiril Lakota, évêque d'origine russe, se rend à Rome où il est créé cardinal puis élu pape.Le premier ministre de l\u2019Union soviétique fait appel à son influence dans l\u2019espoir d'éviter un conflit mondial.Après une rencontre avec le président de la Chine, le pape Kiril décide de poser un geste exemplaire en disposant des biens de l'Eglise pour nourrir les affamés du monde.MARDI LE SEL DE LA TERRE \u2014 Améri- L'action se situe dans la ville de Silver City, dans cain, 1954.Drame social réalisé l'Etat du Nouveau-Mexique.Une petite mine y emploie 20 par G.J.Biberman et M.Wilson une centaine d'hommes, la plupart des Mexicains et 11:30 avec Rosaura Revueltas, Juan des métis, Les conditions de travail y sont pénibles : Chacon et Will Geer.et dangereuses.Devant le refus des patrons américains de leur accorder des mesures de sécurité dont jouissent les Blancs dans les autres mines, les responsables .du syndicat décident de faire la gréve.Les patrons tiennent d\u2019abord le coup, engagent des briseurs de grève et interdisent, en s'appuyant sur la loi Taft- Hartley, le piquetage par les grévistes.Les femmes de ces derniers prennent alors la relève jusqu\u2019au jour où les dirigeants de la mine acceptent de négocier, MERCREDI QUI ETES-VOUS, POLLY MAGOO ?Polly Magoo, mannequin à la mode, est choisie Français, 1966.Comédie sati- pour être le sujet d\u2019une émission de télévision.Une oO rique écrite et réalisée par Wil- équipe de techniciens envahit donc son appartement 11:15 tfiam Klein.Principaux interprè- et un interviewer la bombarde de questions.Insatisfait tes: Dorothy MacGowan, Jean Rochefort, Sami Frey.du résultat, le réalisateur de l\u2019émission a d\u2019autres rencontres avec Polly et finit par s'éprendre d'elle.Pendant ce temps, un prince amoureux de la photographie du modèle a dépêché à Paris des agents chargés de la retrouver, Lui-même finit par se rendre dans.la capitale française mais lorsqu'il se présente chez Polly, celle-ci est absente et c\u2019est sa voisine qui reçoit les hommages du prince.Donnez à votre cuisine ou salle à manger une ambiance agréable là où il fait bon vivre en faisant installer un recouvrement de plancher de Corlon ou tapis de cuisine.TAPIS CORLON COMPOSEZ 776-3181 POUR ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE MERCREDI THE CRANES ARE FLYING \u2014 A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment a Palme d'or au Festival de Cannes avec tendresse.La guerre vient rompre cette idyile.en 1958.Russe, 1957.Drame Boris est appelé aux armées et Veronika ne peut 11:55 psychologique réalisé par Mikhaïl arriver à le rejoindre dans la cohue du départ.Ses Kalatozov avec Tatiana Samoïlova parents morts dans un borhbardement, elle est recueil- et Alexis Balatov.lie dans une famille amie.Marc, un cousin de Boris, abuse de Veronika qui® consent a \u2018l\u2019épouser.Boris meurt a la guerre.Veronika ne I'apprend qu'au retour des troupes, mais elle participe, malgré sa tristesse, à l'allégresse générale.MERCREDI TIREZ SUR LE PIANISTE \u2014\u2019Français, 1960.Drame réalisé par François Truffaut avec Charles Aznavour, [29] Albert Rémy et Nicole Berger.12:00 Edouard Saroyan, alias Charlie Koler, pianiste raté, gagne péniblement sa vie en faisant danser les habitués d'un bistrot minable.Doué d'un talent extraordinaire, il a gâché sa vie à cause de sa timidité et de son manque de caractère.|! a pourtant eu ses heures de gloire, grâce à sa femme qui s'était donnée a un impresario pour le faire arriver.Dégoûtée d'elle- même, cette dernière s\u2019est suicidée après avoir avoué son inconduite à son mari.Une amie, Hélèna, essaiera encore de le réhabiliter, mais sans succès, Edouard restera Chärlie Koler, le petit pianiste de bistrot.JEUDI THE COMANCHEROS \u2014 Américain, 1961.Western réalisé par Michael Curtiz avec John Wayne, Stuart @B Whitman et Ina Balin.12:30 Un bouillant capitaine des Texas Rangers, Cutter, arrête un certain Regret recherché pour meurtre par la police de la Louisiane.En route pour les quartiers généraux des Rangers, Regret échappe à la vigilance de son gardien et s'enfuit.Cutter se voit ensuite confier la mission de découvrir l'organisation qui vend des armes aux Comanches.Ses déplacements lui font rencontrer Regret qui, un jour, lui prête main-forte et se montre un homme habile et courageux.Cutter oublie le passé du hors-la-loi et le fait intégrer dans les Rangers.Les deux hommes parviennent à faire cesser le trafic illicite des armes, mais non sans de violents combats et de terribles aventures.JEUDI \u201cLE GROUPE \u2014 Américain, 1965.-Au cours des années 30, huit amies de collège Drame psychologique réalisé par connaissent des sorts divers.Kay, la première du œ Sidney Lumet avec Joanna Pettet, groupe à se marier, est aussi la première à mourir à 7:30 Shirley Knight et Jessica Walter, la suite d\u2019une vie conjugale orageuse.Dotty, après d'après le roman de Mary Mc- une aventure passagère, finit par épouser un industriel Carthy.de l\u2019Ouest.Polly a une liaison avec un éditeur avant - de connaître le bonheur avec un psychiatre.Priss sert de cobaye aux théories médicales de son mari.Pokey connaît un mariage sans histoire.Helena, Lakey et Libby, restées célibataires, rencontrent des problèmes très personnels.VENDREDI DOUZE HOMMES EN COLERE \u2014 Américain, 1956.: Drame réalisé par Sidney Lumet avec Henry Fonda, o Lee J.Cobb et Edward Begley.11:50 En cours d'assises, douze jurés ont a se pronon- \u2019 cer sur la culpabilité ou l'innocence d\u2019un adolescent de dix-huit ans, accusé du meurtre de son père.Un -doute raisonnable devrait les amener à rendre le verdict de non-culpabilité.Un seul de ces hommes opte pour ce jugement; cependant le parti pris et l'arrogance de deux des jurés qui se refusent à considérer les points faibles de l'argumentation contre l'accusé ont pour effet de rallier les autres à la cause du jeune homme.24 , Roger Whittaker tente une percée chez les Anglo-Canadiens Roger Whittaker, qu'on connaît bien au Québec par ses chansons à succès et qu'on a vu récemment à l'émission de Jean-Pierre Coal- lier, a fait une brève incursion cette fois chez les anglophones canadiens où il est moins connu.!! apparaîtra, le 7 avril prochain, sur le Tommy Hunter Show du réseau anglais de Radio-Canada et y interprétera certains de ses succès \u201canglais\u201d.Connu en Grande-Bretagne, en Europe, en Afrique et en Amérique du Sud, c'est par le Québec qu'il s'est faufilé en Amérique du Nord, mais maintenant ses sifflements commencent à devenir .célébres même chez nos voisins.Avec Roger Whittaker, c\u2019est toutefois beaucoup- plus qu\u2019une conquête du monde.|| veut \u201ccréer un nouveau monde pour les gens.comme si l'on invitait quelqu\u2019un chez vous et qu'on lui faisait oublier sa vie\u201d.Né à Nairobi, au Kenya, où son père était épicier, il poursuivit toutefois des études en Angleterre où il gradua en biochimie et én zoologie.1! fut d\u2019abord connu dans la chanson en remportant le premier prix d'un festival, en 1967, en Belgique.Ses premiers succès se répandirent en France.Parlant couramment le français, il fut découvert à Paris par le Québécois Léo Ber- nier qui l\u2019invita à Montréal.Il rencontra Ginette Reno à Montréal, devint ami avec elle et, lorsqu\u2019il présenta le Roger Whitta- kers World of Music au réseau BBC de la télévision britannique, Ginette Reno fut invitée à 11 des 13 émissions de sa série.Puis vint son succès \u201cMammy Blue\u201d.Ce fut un succès commercial en Europe et au Québec.mais au Canada anglais, on se demande encore qui il est.Les Entreprises J.A.MANSEAU LTÉE Vous offrent.la toute NOUVELLE piscine \u201cMILLIONNAIRE\"\u201d fabriquée par a> POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT LE MODELE \u201cPARADISE ISLE\u201d de 24' x 48\" \u2014 Prix ord.$895 \u2014 PRIX DE VENTE SURPRISE Modeles disponibles.et à des prix surprises 15' x 27' x 48\u201d 18' x 33 x 48\u201d é DANS LES DIMENSIONS SUIVANTES LES REVÊTEMENTS SONT HIVÉRISÉS: UN VINYLE DE CALIBRE \u201cHEAVY DUTY 20\u201d \u2014 GARANTIE POUR 10 ANS.451, Pour de plus amples renseignements, rendez-vous au chemin McArthur, Ottawa, Ont.ou composez 745-1363 ou 749-7607 33 x 48\" 24' x 48\" 27\u2019 x 48\u201d 25 Fe SERVICE RAPIDE q RÉSULTATS PROUVÉS COÛT ÉCONOMIQUE 7 LES ANNONCES CLASSÉES DU \u201cDROIT\u201d st & Ri oN cn a of vas .= § SH 2 ER ce > x fe i 2 ke, 4; ron | | i: service téléphonique direct Ey A VOTRE SERVICE : Du lundi au vendredi oe 8h à 21h 3 le samedi oe 8h à 16h le dimanche : 18h 30 à 21h 26 \u201cGlace, cocaïne et arc-en-ciel\u201d sera le titre d'une série de 13 émissions, qui débuteront cette semaine le 6 avril, à la radio FM de Radio-Canada (anglais), à 7 heures du soir, et dont le thème est la musique du compositeur russe Alexandre Scriabine, dont c'est actuellement le centième anniversaire de naissance.L'émission portera sur l\u2019homme et son oeuvre.Scriabine était avant tout un personnage original, qui s'amusait à construire des pianos- jouets qui fonctionnaient ou à mener des expériences d'aviation.II fut le premier à introduire des parfums, des vents, des parfums, de la fumée et de la couleur avec ses spectacles musicaux.La plupart des oeuvres de Scria- bine sont encore inconnues.La série d'émission tentera de faire de la lumière sur ces oeuvres.\u201cIce, Cocaine and Rainbows\u201d comprendront des oeuvres symphoniques, des sonates, des poèmes, des \u2018val ses.Ils seront présentés au tra- \u2026pour de ebon | Émaitblanc Semi-lustre ] d'extérieur d'intérieur à ROYALCOTE ROYAL SEMI-GLO GLACE, COCAINE ET ARC-EN-CIEL i \u201c ç i Ë * vers d'interprétations comparatives.Les enregistrements utilisés au cours de l\u2019émission sont variés : certains datent de 1900 et d\u2019autres sont tirés des spectacles d'Ogdon, d'Ashkenazy et de Roberto Szidon, en même temps que de Vladimir Horowitz, Sviatoslav Richter et Glen Gould.Faubion.Bowers, le biographe de Scriabine, j jouera également un rôle important au cours de la série.Il apportera son bagage de connaissances\u2019 sur la vie de cet illustre compositeur, connaissances qu'il a acquises au cours d'une période passée en Russie.d'endimancher AUBAINES DU PRINTEMPS Prix de détail suggèré S12.60 $8.79 gation Zo Mt ROYAL user dn PEINTURES MONT-ROYAL INC.GEORGES MONTPETIT LTÉE Peintures - Tapisseries - Prélarts 59, rue Eddy, Hull, P.Q.Tél.: 777-3583 27 La vente de disques de musique canadienne connaît une hausse\u2018 OTTAWA (PC) \u2014 Depuis les 18 derniers mois, les auditoires radiophoniques ont entendu une proportion de plus en plus grande de musique canadienne, et cette tactique commence à rapporter des profits à l'industrie canadienne du disque.Depuis le 18 Janvier 1971, en effet, les règlements imposés par là Commission de radio télévision .canadienne obligent les postes de radio AM à inclure dans leur programmation quotidienne de musique au moins 30 pour cent de matériel canadien.Pour être classée comme canadienne, une pièce de musique doit avoir été composée par un Canadien, paroles ou musique, ou être interprétée par un Canadien ou encore avoir été enregistrée au Canada.Depuis le 18 janvier de cette année, au moins deux de ces quatre conditions doivent être -présentes, pour qu'une pièce soit acceptée comme canadienne.Il en est résulté une hausse marquée dans la vente de disques canadiens.Cependant, la plupart des marchands de disques sont d'accord pour dire que le simple fait qu'un disque soit canadien d'une façon ou de l'autre ne suffit pas pour le faire vendre.Bonne qualité \u201cCe que les nouveaux règlements ont fait, c\u2019est qu\u2019ils ont prouvé aux Canadiens que dans de bonnes conditions le Canada peut produire une musique aussi bonne que n'importe quel pays au monde, a déclaré un distributeur de disques.Le seul fait qu\u2019un disque soit canadien ne le fera pas vendre.La musique se vend elle-même, mais il faut que les gens aient l'occasion de l'entendre.\u201d Un relevé transcanadien effectué par la Presse canadienne indique que dans certaines régions les ventes de disques canadiens ont augmenté dans certains cas de 30 pour cent, par rapport à l'année précédente.A Terre-Neuve, les ventes sont surtout basées sur les tendances \u2018établies en Ontario et aux Etats- Unis.Un porte-parole de Woolco, l'un des.marchands de disques les plus importants dans cette province, a déclaré : \u201cSi ça se vend bien à Toronto, nous l'avons ici.\u201d Pour les artistes Dans I'lle-du-Prince-Edouard, les marchands de disques signalent une hausse modérée dans la vente de disques canadiens, mais une plus grande facilité de travail pour les artistes locaux.Deux des artistes canadiens les plus populaires sont Anne Murray et Gene Mac- Lellan, ce dernier un résident de I\"lle-du-Prince-Edouard.En Nouveile-Ecosse, les magasins de disques a Halifax signalent des résultats mitigés, à Ja suite des règlements de la CRTC.Ben Goldstein, propriétaire d'un magasin de disques à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, a déclaré que la vente de disques canadiens a augmenté de 20 pour cent au cours des 18 derniers mois.Les disques canadiens représentent actuellement environ 25 pour cent des ventes totales.Au Québec, les règlements du CRTC ont eu peu d'effets sur la vente de disques canadiens.En effet, il y a toujours eu une grande demande de matériel canadien- français dans cette province.Un porte-parole de Montréal, cependant, a déclaré que le marché est \u201cà peu près inexistant\u201d pour ce qui est des disques d'artistes anglo-canadiens.A Ottawa, les détaillants signalent des ventes plus nombreuses de disques canadiens.Brian Murphy, gérant du Treble Clef, estime que les hausses auront probablement été de 30 pour cent.Et un land a dit que les disques canadiens représentent actuellement de 10 à 15 pour cent des ventes totales.A Toronto, les amateurs de disques ont toujours acheté un pourcentage plus élevé de disques canadiens que dans la plupart des autres villes du Canada, déclarent les marchands de cette ville.Sam Sniderman, propriétaire de Sam the Record Man, le plus grand magasin de disques au Canada, à déclaré que les ventes de disques canadiens ont augmenté d'environ 25 pour cent. CBOF 1250 SAMEDI 6.00\u2014Radiojournal 6.05\u2014Samedi détente 7.00\u2014Radiojournal 7.05\u20147,54\u2014Samedi détente 7.54\u20147.59\u2014Nouvelles du sport 8.00\u2014Radiojournal 8.05\u2014Au grand air 9.00\u2014Radiojournal 9.03\u2014Au temps du 78 10.00\u2014Tante Lucille 10:30\u2014Mille et une notes 11.00\u2014Chronique du disque 12.00\u2014Contact 1.00\u2014Radiojournal 1.10\u2014Poltique provinciale 1.15\u2014R.S.V.P.1.30\u2014La science et vous 2.00\u2014Radiojournal 2.05\u2014Opéra du samedi 5.30\u2014Le Monde parie au Canada 6.00\u2014Radiojournal 6.10\u2014La bourse et la vie 7.00\u2014Jazz-variétés 8.00\u2014Radiojournal 8.03\u2014Samedi-Jeunesse 10.00\u2014Radiojournal 10.03\u2014Samedi-Jeunesse 11.00\u2014Sports .11.10\u2014Samedi-Jeunesse \u201c 12.00\u2014Radiojournal 12.03\u2014Pensées de la nuit 12.08\u2014Au fil de la nuit DIMANCHE 6.00\u2014Radiojournal 6.05\u2014Le matin de la fête 7.00\u2014Radiojournal 7.05\u2014Le matin de la fête 7.54\u2014Nouvelles du sport 8.00\u2014Radiojournal 8.05\u2014Le matin de ia fête 9.00\u2014Radiojournal .9.03\u2014Disque atout 10.00\u2014De la musique avant toutes choses 11.00\u2014Les orchestres canadiens 12.00\u2014Tei quel 1.00\u2014Radiojournal 1,10\u2014Nouvelies du sport 1.15\u2014Dialogue 2.00\u2014Ballade et fantaisie 5.00\u2014Tableaux d'opéras 6.00\u2014Radiojournal 6.10\u2014Temps libres 7.00\u2014Génération 8.00\u2014Radiojournal 8.03\u2014Le Cabaret du soir qui penche 10.00\u2014Radiojournal 10.05\u2014Le Cabaret du soir qui penche 11.00\u2014Radiojournal 11.03\u2014Sport 11.10\u2014Le Cabaret du soir qui penche 12{00-Radiojournal \u2019 12:03\u2014Pensées de la nuit 12:08\u2014Vienne la nuit LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014Radiojournal 6.05\u2014Les matineux 7.00\u2014Radiojournal 7.05\u2014Les matineux * 7.54&\u2014Chronique sportive 8.00\u2014Le Monde ce- matin retient » i À « ÿ - CFMO 93.9 LUNDI AU VENDREDI 10; :00-\u2014Bryan Williams Show 12:00-\u2014Just Music 6.00\u2014John Cavill show Be Weather and Sports ews and weather 8.30\u2014John Cavill Show 2:00\u2014N ews and weather : ; = 9,05\u2014John Cavill Show ai 11.00\u2014News, Weather and Sports > PM 12.00\u2014News, Weather and Sports 100\u2014News, Weather and Spôris 200\u2014Gord Atkinson Show 4,00\u2014News and weather :4,05\u2014Jim Bristow Show 5.00\u2014News and Weather 5.05\u2014Jim Bristow Show 5.30 News and Weather 6.00\u2014Sports 6.10\u2014Jim Bristow Show 7.00\u2014News and Stock Market Report 8.00\u2014Dick Richards Show .9,00\u2014News and Weather 9.05\u2014Bermuda Bound 9.30 à\u2019 miguit\u2014Dick R Richards 2 : : 130 -SAMEDI \u201c AM 12.00\u2014The Late Show 1.00\u2014Just Music 7.90\u2014Bryan William Show - 7.30\u2014News and sports 7.30\u2014News, Weather and Sports 8.00\u2014News and Weather 8.10\u2014Sports 8.15\u2014Bryan William Show 9.00\u2014News and Weather 9.05-\u2014\u2014Bryan William Show 11.00\u2014Gord Atkinson's Showbill 12.00\u2014News and Weather 12:05\u2014Dick Richards Show 1,00\u2014News, Weather and Sports 1.05\u2014Stereo Test 1.10\u2014Dick Richards Show 3.00\u2014Dick o Richards: From Broadway olly 4.00\u2014Ben Stafford Show 5.50\u2014News and Weather 6.00\u2014Sports 6.10\u2014Ben Stafford Show ».00\u2014Sound of Music 10.00\u2014 Stereo Dance Party 11.00\u2014News, Weather and Sports 11.10\u2014Stero Dance Party DIMANCHE AM 1,00\u2014Just Music 7.00~News and: -weather - 7.05\u2014Day Break Serenade 1.30\u2014Mormon Tabernacle Choir 8.00\u2014The Lutheran Program 8:30\u2014Book Shelf 8.45\u2014The Bible Speaks to.Y ,00\u2014News, Weather and sports 9.05\u2014John Cavill Show 12,00\u2014Music: à la Carte.a ews, Weather an 1.10\u2014The \u2018Travel Scene Sports 1.30\u2014Sunday Matinee .00\u2014Weather and sports 6.00_Nowa Shore and ; WS, and W Eo Dr \u2018Richoras Show eather 19.ert atl :00\u2014N eather r 1110\u2014Coneurt Mar and: Sports CBO 103.3 LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014Concert Time 1 8.00\u2014The World at Eight 9.00\u2014National News 10.03\u2014Tempo 22 00\u2014CBC News * £15\u2014Afternoon \u2018Concert; 4.30\u2014Ninety Minutes to Six 6.00\u2014The Worid at 6 .6.30\u2014Lundi : Choralogue: mardi: The Classical Guitar; mercredi: Canadian Concerts; jeudi: CBC Winnipeg Orchestra; vendredi: Atlantic Symphony 7.00\u2014Ideas 8.00\u2014Lundi : chestra; mardi: Music Canada; mercredi : Symphony Hall; jeudi : Orchestral Concerts; vendredi : Benjamin Britten.: 9.03\u2014Lundi: CBC Monday Evening; mardi: Québec Now; mercredi : Studio 72; jeudi: Encore; ven- ; :dredi:: Musicscope.10.03\u2014Mercredi : Music of Today 10,30\u2014Lundi : Vancouver Recital 11.00\u2014Lundi : The Record Shelf; mardi : The Bush and the Salon; mercredi : Distinguished Artists; vendredi: Chamber Music 11.30\u2014Mercredi : Music for vendredi: Studio Recital 12.00\u2014News, Weather, Sports 12.07\u2014That Midnight Jazz 1.00\u2014News, Weather Strings; SAMEDI 6.10\u2014Saturday Serenade 7.00\u2014Concert Time 8.00\u2014National News 9.00\u2014From our own correspondents 10.10\u2014Mid-morning Montreal 11.03\u2014Promenade 1.00\u2014Time signal and news 2.00\u2014R.S.V.P.4.00\u2014New Records 7.03\u2014Gilmour's Album 8.03\u2014The Entertainers 10.03\u2014Bringing Back the Future 12.07\u2014Midnight Jazz 1.00\u2014News, Weather DIMANCHE 8.05\u2014Music for a Snuday Morning 10.30\u2014O0rgan Recital } 11.03\u2014Sunday Magazine 12.00\u2014BBC Concert 2.00\u2014Choral Concert 4,03\u2014Capital Report 5.00\u2014Concern 6.00\u2014News 6:03\u2014Celebration 6.35\u2014Opera Theätre 11.10\u2014Folk Sounds 12:07-\u2014Remémber When 1.07\u2014News, Weather Vancouver Chamber Or-\" CKBY 105.3 DU LUNDI AU VENDREDI AM 6.05\u2014Jack Greenspon programme 6.15\u2014Dialogue 6.35\u2014Jack Greenspon programme 6.45\u2014Morning Devotion \\ 7.05\u2014Sports Capsule (by FM announcer) 7.07\u2014Jack Greenspon programme 8.10\u2014Sports Editorial 8.12\u2014Jack Greenspon programme 8.45\u2014Programme Highlights of day 9,05\u2014Jack Greenspon programme 10.05\u2014Lye-In PM 12.15\u2014Music (Sound of City at Mid-day) 2.05\u2014Music 3.05\u2014Canada in Music 4.05\u2014Canada in Music (Emphasis on Music of our Country and artists) 4.30\u2014News brief with sports brief (by FM announcer) 5.10\u2014Paul Boucher programme 5.30\u2014News and Sports 5.45-Dialogue 5.55\u2014Market and Financial In depth (news) - 6.00\u2014Paul Boucher programme 8.00\u2014Sound of City by night 10.10\u2014Project 1013 (classical or other features in arts and science categories) 11.05\u2014Concert Till Dawn (avec Marc Allan) CKCH 95 LUND! AU VENDREDI : 9.00 à 10.00\u2014Musique continuëlle à l'exception \u201cde : 2.00\u2014Mini-récital 6.00\u2014Informations 6.15\u2014Activités du CNA 8.00\u2014Mercredi : Musique de l\u2019Argentine; jeudi: musique \u2018dù- Vénézuela SAMEDI ET DIMANCHE : Musique continuelle sauf.9:00\u2014 Dimanche: \u201cUne\u201d \u201cmélodie, \u201con souvenir\u201d pu ne a A oS ah R pa LM L cg PJ En 2 de s AT qi 4 7 : La plus impo rtante PR 5 de la région taw a= TRAVAUX EN MULTICOULEURS AGAZINES PERIODIQUES - CIRCULAIRES COMMERC VOLUMES, ET Procédés offset votre serv Deux rotatives offset Rica 2, RE UE RIDEAU ai OTTAWA, :O TRS al) A 4 au ai Fe el 237-3050 | ig NE AR TON ARES TR PLUS DE 38 ANS ' D'EXPÉRIÉNCE DANS LES TAPIS Le supermarché de l'industrie du tapis VENTE D'ENTREPÔT DU PRINTEMPS NOTRE POLITIQUE Nous nous chargeons d'enlever les vieux \u2018tapis, les vieux dessous de tapis, de dé- \u201c placer les meubles et de faire des devis sans frais.Nous faisons ce que nous disons sans qu'il vous en coûte rien.Nous nous occupons de vendre des tapis de qualité aux prix les plus bas et les travaux \u2018d'installation sont effectués par \u2018nos.meilleurs ouvriers expérimentés.Tout -travail est entièrement garanti 10 ans.PROPYLON BOUDINE \u2018par \u201cCANADIAN « CELANESE\u201c Rouleaux dépareillés & écouler Prix plus bas que jamais DuPONT 501 8 COULEURS > 495 Tous les articles sont sujets à vente antérieure ROULEAUX DEPAREILLES A ECOUTER | TOUS DE PREMIERE QUALITÉ VERGES CARREES LISTE DE PRIX NOTRE DU FABRICANT 90 peluche kodel renforcée, vert 102 peluche Acrilan renforcée, sable _ 100 peluche Acrilan renforcée, mauve .104 peluche Acrilan renforcée, rouge .107 peluche Acrilan renforcée, bleu royal 47 peluche kodel épaisse, blanc ____.134 Acrilan épais, vert olive 84 nylon boudiné, bleu royale _ 78 nylon boudiné, rouille ___\u2026._____.52' Acrilan épais, 2 tons or 40 Acrilan épais, 2 tons bleu _____\u2026 _ 86 peluche nylon, 2 tons or ._._ 94 peluche nylon, 2 tons bronze __\u2026\u2026.260 peluche acrylique, rouge - 116 peluche acrylique mauve _._.___ 97 peluche Acrilan, beige 72 Acrilan, 2 tons or 78 Acrilan, 2 tons amande 120 peluche nylon, vert mousse _._._.__.60 peluche nylon, or orange 90 nylon, 2 tons rouille 101 nylon, 2 tons blew ._.\u2026 - 14.95 14.95 14.95 14.95 12.95 10.95 10.95 10.95 11.95 11.95 10.95 10.95 11.95 11.95 12.95 11.95 11.95 9.95 9.95 8.95 8.95 PRIX $14.95 $8.95 8.95 8.95 8.95 , 8.95 8.95 6.95 6.95 6.95 6.95 695 6.95 6.95 6.95 6.95 7.95 6.95 6.95 5.95 5.95 4.95 4.95 SRECIAUX DE FINS DE ROULEAUX A partir de $250 la verge.AGASINEZ A LA MAISON \\ composez 235-6768 i e Pas d'acompte e Termes budgétaires faciles © Garantie de 10 ans sur le Nylon \u201c501\u201d Dupont "]