Le spectateur, 3 novembre 1896, mardi 3 novembre 1896

[" _ A \u2014\u2014 Te mm Tm - - HOLL, QUE.Marpi, 3 NOVEMBRE 1896.- mers me orn ok RTE Publié par la société de Publication Conservatriee de Montréal ALP.COUTURE, BIJOUTIER 96 Rue Principale, Hull.Venant d\u2019ariver, un excellent choix de bijouteries de toutes sortes en or et en argent.SpEcIALITE : Jones de mariage, mon: tres en or pour dames et messieurs © article d'argenterie pour cadeaux d\u2019an niversaire et présents de noces.A meilleur marché que n'importe où.Une visite est sollicitée.ALP.COUTURE BIJOUTIER.9 RUE PRINCIPALE, HULL JOHNSONS COUGH CURE, Remède pour ia guérison de la Toux du 0 DPF JOHMNSON- © Le meilleur remède connu, préparé par R.A.HELMER \u2018Medical Hall\u2014Rue Principale, = N.B.\u2014Parfums et articles de toilettes % MoCULLOCH Co.L'd T, ONT.'§ D COFFRES-PORTS, du FEU et des LEURS ins Wheelock n, les sn?des Moulins et de tous les travaux en bois.n , Machines, Chaudières pour Scieries.Poulies et toutes sortes de machineries pour scieries.eee EN GARDE Blanchir un nègre n\u2019est pas chose facile, comme on sait.Le vieux dicton, = à qui essaie de blanchir un nègre, y perd son savon, n\u2019a jamais encore menti.Pourquoi ce préambule, nous demanderont nos lecteurs.Expliquons-nous : \u20141I1 ne s\u2019agit pas, ici, de l\u2019un des descendants de Cham, \u2014non, et disons le en passant, si au physique, personne ne leur fait de reproches, au moral, ils sont certainemen* plus blancs que le negre qui nous oocupe, lequel s'est noirci lui-même, avec l\u2019aide, il est vrai, des cours de justice.Notre nègre, puisqu'il faut le nommer, s'appelle de zon vra nom, Edmond Stanislas Aubry, médecin et ex-maire de Hull, déqualifié par jugements de nos tribunaux supérieurs, dépouillé de ses droits civiques pour la vie, en un mot mis au ban de l'opinion publique, parcequ'il avait trahi les contribuables de notre cité lors qu'oocupant le F.W.BENDON, , \u2018néral Office : 181 rus © AT «th eront + principaux _.BARRETTE.P.H CHARRON.ANT.PARENT.O.CHLNIER.B.CARRIÈRE.D.CHARRON.M.J.LAVERDURE.A.LABELLE.J.MARTEL.P.DAOUST.F.LAROCHE.J F.ROUDEAU, Wrightville.Demaodes 1s m5* CARBE ROUGE.que du-\u2014\u2014 \u2014 MANUFAOTURÉ PAR \u2014 WM.HOWE, BLOC HOWE, OTTAWA.DEVLIN, BRISSET & DEVLIN AVOCATS.pee BUREAUX ;:\u2014 Bâtisse du bureau d'enregistrement, en face du Palais de Justice, rue Principale Hull Vins à bon Marché Afin de faire place aux nouveaux vins, le soussigné vendra ass vieux vins comme suit : .lère qualté, 80 ota le gallon, 3ème ité 50 cta le gallon.univ ces vins sont fabriqués avec le « de raisin ét vendus i la mesure Dee moins d\u2019une chopise impériale GAVARD, FRE Go 16, ras So Heari, Hall fi.\\ : \" -\u2014 ce blanchissage, serait l\u2019adoption d\u2019une loi par la Législature de Québec, faisant disparaître les effeta du jugement qui l\u2019a si justement frappé.Clen est trop, Nous croyons devoir dès maintenant protester contre cette tentative inespérée, sans doute, par le coupable lui même.Et, ceux qui dans cette occasion font le métier de dupes, n\u2019ont certainement pas réfléchi aux concéquences funestes qu'aurait pour le parti conservateur de notre district et, même au dehors, le succès de leurs démarches Tes personnes àqui nous venons de faire allusion, se sont rendues ces jours derniers, auprès de M.Tétreau, député du Comté à la Législature, afin de l\u2019engager à favoriser le projet de loi en question.Nous refusons de croire que M.Tétreau, connaissant son homme comme il le connait, consente à se charger d\u2019une semblable mesure, où qu\u2019il en recommande l'acceptation per le gouvernement de Québec.Nous avons trop de conflance dans son intelligence et dans son dévouement aux intérêts du parti conservateur, pour lesquels nous sommes nous méme fers de combattre pour entretenir un seul imetant l\u2019idée qu'il se laisserait prendre au piège qu\u2019il lui est tendu.Une requête demandant à ls Législature le réhabilitation du De Aubry est mise en circulation parmi les conservateurs deHell :\u2014nous mettons nos amis en garde eonire es: Ye a.4 Y ORGANE DU PARTI LIBEBAL-CONSERVATEUR Qu'ils n\u2019aillent pas, en y apposant leur | salariés qui ont mit lear plumes véna- | ne pravais marcher dans la inaison signature, exposer le gouvernement les au se-vice de toutes les causes.conservateur de Québec, de même que le parti dans notre comté, à de sérieux embarras.L'ex maire Aubry a prévariqué, qu'il subissse sa peine.Sûrement, le parti conservateur da district, dont nous sommes l'organe compte dans ses rangs,outre notre député actuel, assez d'hommes, qui, tant par leurs capacités, que par leur position sociale, sont dignes de nous représenter à la Législature de Québec, pour que nous puissions nous exempter l\u2019hurai- liation d'avoir, comme aspirant à ce poste d'honneur, un homme dont la carrière publique est à jamais ternie.En faisant ces observations qui, pour quelques uns pourraient paraître un peu sévères, que l'on soit convaincu que nous ne sommes animés que du désir de servir les intérêts bien entendu du parti conservateur dans le comté d'Ottawa, et de sauvegarder la bonne ; réputation de la ville de Hull.Nous espérons que ce projet de loi restera à l\u2019état de projet, et, que ceux poste honore\u201d vremier magistrat qui se sont laissés entraîner par des il a trafiqr meur et de sa sentiments de pitié et de compassion conscier \u201d pour une|pjen excusables comprendront qu'ils somr commettraient une grave erreur en À \u201d | continuant leurs démarches.aN : district, co persone, PIQUE AU VIF vénale, eut ir.-_\u2014 mis la bonne 1ép - \u201cSoaleur B's pas aimé notre Hull, si le brar du discours de M.n\u2019eût mis fir nipeg ; le contraire Mais, \u201c Piqué au vif par de no\u2019 ouvelle trahison pa , \u2018+ contre nous Fo \\dirs, ses fl eat, én x s éonfiance.a \u2018ang.at songé, parait- tempe > ia tâche ingrate de vous pou.| l'estime publique, et critiqué le \u20ac.de n._ar comme candidat conser- version du télé, vateur ns le comté d'Ottawa, aux| + Ce n\u2019est pas a, grochaines élections provinciales ; et le plus ou moins exag® « procédé qui serait employé pour opérer le télégraphe, ordinairem.vais interprète des idées : \u20ac nous a apporté, que htt raisonnablement aller c a.table pensée de celui qui l'a dig, +, Ainsi parle le Culfivateur.Evidont.ment, le discours de son chef ne lui va pas; il voit très bien combien R lui sera difficile de le défendre et lu fausse situation dans laquelle ce malencga- treux discours le place, l'impatieate, l'agace et le rend irritable.Nous comprenons la mauvaise humeur du confrère ; mais nous trouvons mauvais qu\u2019il la fasse retomber sur nous.Cp p'est pas notre faute si M Tarte n lAchement cpitulé devant le fanatisme protestant, s\u2019ila brûlé s Winnipeg ce qu\u2019il adorait autrefois dans le Canadien.Le Cuitionteur aurait sans doute désiré que nous donnions le temps à M.Tarte de préparer une édivon revue et corrigée de son discours.à l'usage des catholiques.C\u2019est bien inutile, allez! Il n\u2019y aura pas d'autre version du dis cours ; la premiére était bien la bonne, et elle n'a pas été contredite.Elle ne le sera pas, M.Laurier vient au oon.traire, de la confirmer à Québec.C'est bien une cepitulation ca règle que l\u2019on entend faire et qui est décidée de la part da gouvernement.Bi elle n'est pas déjà signée.c'est que les persécatears règlement n\u2019écrass pas assez nos corré- lini ; Venant de l'organe de M, Tarte, qui a renié tour à tour toutes ses opinicns, cette grossière insulte n'est qu'une dé sopilante plaisanterie.Il y « des gens tombés si bas que leurs injures ne comptent plus.Les invectives du Culfivateur sont de celles qu'un journaliste qui se respecte doit «édaigner: UNE VICTIME DE LA SCIATIQUE.Incapable de travailler, quoique fort ot plein de bonne voloaté.Les souffrances d'un citoyen bien conau de Guelph.Il ne pouvait marcher sans l\u2019aide d'une! canne.Il est aussi fort et aussi vigoureux que jamais.Du Guelph Mercury : Il n'y a pout-être pas d'état ou d'occapation qu'un homme puisse suivre et qui ent plus nuisible à la santé, surtout em hiver, que l'état de meuleur.Un ouvrier quitte l'atelier avec ses habits tout humides de sueur, et un vent froid le pénètre jusqu'à la inuelle, l'exposant à prendre le lumbago, la sciatique et autres maladies de oe genre.I! faut qu'un mouleur soit d\u2019une force plus qu'ordinaire, et s\u2019il veut coutinuer son ouvrage, il doit être en bonne eanté, car il n'y a pas de place pour un invalide dans les ateliers de maulage, To.La scintitique est fréquente parmi les hommes de ce métier, et une fois \u201cve la terrible malache à atteint une \u201cpe, il est très rare qu'elle paisse \u201caire.De fait, un grand nombre res disent que la sciatique * mais cela n'est pas, car \u201cver le contraire, par annelle, avec ane v btn _ ) des catholiques trouvent que le fameux j'ai frais Le Cuitivatonr ose parier de seribesret dans | A b 3 science de la médecine.\u2018| am boîtes svuloment, portant en entier \u201c| la marqne do commerce «Dr Williams.\u2018| Pink Pilis for Paie People \u2026.[vous pr.tégerea on refusant touts \u2018jen entier In marque de commerce paral Le [sans I'aide d'une anne ot encors sans ressentir une grande douleur.J'étais parfsitement incapañle pour tout ce qui regardait mon ouvrage, je snuffrais contiunellement et je me sentais dé- courngéd, sans énergie tandis qu'avant j'étais tor«.courageux et travaillant.Jo suit membre de troie sociétés de bienfaisance desquelles je retiraie «a l'argent savoir: The three Links, the Iron Moulders Association et The Raymond Benefit Society.Chacun venait ma voir et, bien entendu, tout le moule me recom'aandait un mile infaillible.Je n'on ai pas esssyé ls moitié ; ce n'utais pas possible, mais j'en ai essayé un grand nombre, et parti a librement les remèdes que je m'étais servi pour le rhumatisme, mais sans étre soulagé.J'ar essayé les PHulos Roses du Dr Williams, après en avoir pris deux boîtes, j'ai remarqué un mieux sensible et j'ai continué à prendre les Pilules.Après en avoir pris six boites, j'étais retourné à mon ouvrage et après ma huitième poite, je ne m'étais jamais senti si bien.« Votes maladie vous a-t-elle jawais causé du trouble dopnis\u201d 1 a demandé le reporter.Je n'ai pas ressenti une seale fois la plus légère douleur » a répondu M.Wa'dren.Cette homme a travaillé dans toutes les boutiques de mouleur de cette ville et n'a jamais été retenu à la maison comme uutrefuis par des attaques «le sciatique.ll ne savait pas ce que c'était que d'être malade.C'est une ue ce natures solides qui peuvent endurer beaucoup plus qu'on ne peut imaginer.N'importe qui en cette ville peut vérifier son histoire.M.Waldren s dit, au moment où le reporter se levait pour partir : » J'espère au moins que si quelque pauvre diable.rent à souffrir coummine j'ai soufert, il aure connaissance de ina guérison afin de se guérir lui aussi \u2026.Les Pilules Roses du Dr Williaws renouvellent le sang, reaforvissent le système nerveux ot chassent les wala dies.Dans des containes de cas, elles ont amené la guérison là où besucoup d\u2019autres médecins n'avaient pas eu ce résultat, établiesant ainsi Ia réputation qu\u2019elles ont d\u2019être une merveille au milieu dex trimaphes modernes da le Les vra'es Pilules Rose se ven lent Vou< het de piules qui ne portera par enrégistrés autour de la boîte.M.PAGE Adainistraterr MAGASIN PY SRS Rose Srat prête à remporter la paime \u201cpour le commerce des belles étoffre À robes pour l'automne et l'hiver 1396-97 Tweed pour robes à 20 cts.Tweed pour robes & 25 ota, Tvwest pror robes 4 35 ota) Tweed pour roes & 65%ta.Tweed pour robes 4 75 cts.Twee pour robes à 90 cte.L'un et tous sont\u2014iuste ce qu'il Mat Jainais clans | hiatoirn de la capitale du Canails un pareil amortiment d'é- toffee à robes n'a été offert à l'inapor- tion.Une visite d'inspection mas sollicitée, non pas pour acheter abeola ment, mais nous voulons que toutes les dames voient ces tweerde & robes confiants qu'on ne saurait trouver leurs pareils dans n'importe quel magasin ordinaire.Ile nous sont arrivée \u201cires- temrnt des manufactures européennes ot sont A trie bon marché.CHAPEAUX > a STYLISH Faites votre choix\u2014ile sont tous nouveaux et élégants, outre qu'ils ann hoa et à bon marché.Par bon marché nous ne voulons pas dire qu'\u2019ile sont inférieure-\u2014à des prix has ; nous voulons dire qu'ils sont une valour extra.Souvent un chapeau d\u2019une pinatre et cinqu (81.50) eat bien meiour marché qu'un chapeau de 75c.Notre che peau de 81.28 eat bon inarché pan que vous ne nauriez trouver ag pareil ailleurs pour moins de 81.5 CASQUETTES EN TWEE Justement l'article pour contre saison, depuis !Oc.à $1.00, [1FFUREs UR Garcos \u2014 \u2014 A rte an as \u201cam \u201cas\u201d Notre assortiment ret des plus onmplets et justement ce qu'il faut pour toilette et pour aller à l'école.Voyes ins.\u2014 BRYSON, :-: GRAHAM & CO.Le i ; hae Magagin Departements- FORTIN ET GRAVILLF MANUPACTURIKRS DX CHAUX tra ou Cette chaux, au dire des entropre neurs, est la meilleure qui soit fahoi- qnée au Canada.Les ordres par n malle #t par 1414 Taner.CANADA PROVINCE DE QUEBEC Diærnicr D'OTTAWA J COUR SUPERIEURE Ne.157, ANTE JOSEPH MAJON.Demnse buy.oi devnut coum- Hockingçisens, phone sont exé-utés promptement.|\u201d 4.N.Fortin, J.B Gravelle VENDRE \u2014 Deux machin & \u201cÀ coudre en parfait nr ire.S'adresser au bureau du 8racraTrUN, 154 rue Principale.P.I.BAZIN.BANQUIER - Agent d'Assurance of Courtier Qdréral cesupe sposialoment de d\u2019affaires Pailiétes Possèrie la plus grande expérience D fn urs, enloane au iegjenr 4 .gu dans ley \u2018jeux noms.11, 26 Octobre 1 L'Oiseau-Mouche, publié au petit séminaire de Chicoutimi et à portée de savoir le but du voyage de Mgr Labrecque, nous apprend que l'Univers a été mal renseigné.\u201cLe correspondant de l'Univers, croyone-nous, manque de renseigne ments exacts sur les sujets qui ont été À soumis au Saint Père, par Mgr Labrec- \u2026./ que, lors de son audience du 24 septembre, dit-il.\u201d ; Le même journai nous apprend aussi que, durant son séjour, à Rome, Mgr Labrecque & eu une audience du Stère, deux entrevues avec le cardinal \u2018Yedochowski, préfeb de la Sacré ! Congrégation de la Propagande, et une autre avec le cardinal Raupolla, secrétaire d'Etat.NOVEMBRE Le soleil meurt, le ciel se brouille, L'hirondelle à fui nos climate.Aux bois muets se met la rouille.Et voici venir les frinas.Dans nos jardins, c\u2019est l\u2019hécatombe Des feuilluges de pourpre et d\u2019or, Qui tourbilionnent sur la tombe Où l\u2019automne engourdi s'endort.Sous les cieux noirs, des cloches bêlent, Et leurs voix tristes À mourir Aux vivants oublieux rappellent Qu'il est des défanta à fleurir.Plus de rayon et plus de flamme ; Adieu, les jours ensoleillés Que le cœur plein d\u2019espoir acciame ! Adieu les chants émerveillés ! Les oisillons au creux des branches Ont tu leurs concerts langoureax Scandant de leurs roulades franches La romance des amoureux.HANNONYME.\u2018L'ART MUSICAL Revue Mensuelle Canadienne Tel est le titre d\u2019une aristocratique publication musicale, élégamment imprimée et rédigée dans un français impeccable.Cette Revue contient 28 pages de texte, dont huit de musique choisie dans les œuvres de nos meilleurs compositeurs.Elle renseigne les lecteurs d\u2019une façon très complète et très exacte sur les événements musicaux ob artistiques du monde entier.Elle est d\u2019un sezours inestimable pour tous ceux qui, à an titre quelconque, s'occupent de musique.La partie canadienne y est traitée par les meilleurs professeurs du pays .Un système de prime permet aux bonnés de gagner, lo.une très belle inture à l'huile encadrée, estimée 85 dollars, 20.une boîte musicale d'une valeur de 25 dollars, 30.une balle photographie de Gounod encadrée vsant 15 doilars.afrix de l'abonnement pour un Ar J VU) - ! Ecrire à l'Art Musical.Borrs Posraus No.2181 \u2014 MoXTRRAL, a.* * Notes de la Capitale \u2014Ea cour de l\u2019Echiquier, jugement à été récervé dans l\u2019affaire Goodwin.\u2014Le contrôleur des douanes a reçu $96 on argent comme restitution, de Glasgow, Ecosse.\u2014M.Gerald, inspecteur des fabriques de tabac est parti les cantons de l\u2019Est en tournée officielle.\u2014Trente trois barils de whiskey enfermés dans autant de barils d\u2019hui- tres ont été saisis à Dalhousie, N.B., par la douane.\u2014 Mercredi prochain étant la fête patronale de l\u2019Hospice St.Charles, une messe solennelle sera célébrée à six hvares et demie à laquelle Mgr Duha- mel officiers.Sa Grandeur visitera ensuite les salles des vieillards.Cette fite est toujours attendue avec impatience et célébrée avec joie par les hôtes de l\u2019hospice.\u2014Le professeur Robertson, commis- suire de l'industrie laitière à Montréal, a pris la semaine dernière, des arrangements avec les autorités douanières.I! désire qu\u2019un de leurs officiers accom- psgne l\u2019inspecteur du fromage à ce port.Chaque expédition de fromage en transit sera surveillée de près pour prévenir l'exportation de fromage manipulée d\u2019aucun port canadien.On veut concourir avec les Etats Unis pour donner effet à leur loi pour l\u2019exportation d\u2019imitations de fromage.-\u2014On dit que le gouvernement a tésolu de réviser la liste des retraites du service civil.Un grand nombre d'employés mis à la retraite out été inscrits sur la liste pour des raisons qui ne sont pas strictement légitimes et on croit que le gouvernement exigera que tous ceux là reprennent l'ouvrage.S'ils ne sont pas tronvés capables de faire d\u2019une manière satisfairante l\u2019ouvrage qu\u2019ils étaient tenus au temps de leur :uise à la retraite, on leur donnera un emploi moins élevé; et a\u2019ils sont tout à fait Incapablez, on les laissera aller inais le principe sera maintenu et ceux qui seront capables travailleront.\u2014Les démarches faites par le département des postes il y a deux ou trois ans, en vue d'organiser un service pos tal pour les paquets, avec le Japon, commenceut à produire leurs fruits.Le gouvernement impérial ayant eu connaissance du succès de ce service au Japon, 4 décider d'adopter un système seinblable avec l'empire du Mikado, en passant par la voie du Pacifique.La première malle vient de partir de Liverpool.Le poids de chaque paquet est limité à 11 livres.Au dessus de 2 livres le coût par le Japon est de quatre centins; de trois livres à 9 livres, le taux est de 84 cen- tins, et de 9 livres à 11 livres, de $1.25.\u2014Le maire d'Ottawa, grand exportateur de fruits, dit qu'il a appris que le surplus des pommes canadiennes qui ont été exportée en Angleterre tiennent ferme sur les marchés de Londres ec Liverpool.Il fait plaisir de remarquer que les pommes du Canada prennent de vingt cinq à trente cinq pour cent de plus que les mêmes variétés venant dos Etats Unis.Montréal est la téte des autres villes du continent pour l'exportstion des pommes.La semaine dernière, il à été expédié 80,849 barils de ces fruits, ce qui donne un exédent de 15,857 barils sur les expéditions réunies de New York et Boston pendant la inême période.\u2014Sir Richard Cartwright est revenu de Montréal, hier soir.Durant son séjour à Montréal, en compagnie de l\u2019hon.M.Patterson, il a eu des entrevues avec un oertain nombre de manufacturiers et de marchand désireux de savoir quand le comté chargé de la révision du tarif commencera ses travaux.Ce comité composé de sir Richard et des honorables IM.Fielding et Patterson se mettra à l\u2019œavre vers le milieu du novembre.Il visitera d'abord l'Ouest, puis les provinces de l\u2019Est.Vu le peu de temps a sa disposition le comité abrègern beaucoap la liste des endroits qu'il se proposait de visiter.\u2014Un meurtre a été commis ches les sauv de l'Ouest qui attire l'attention de l\u2019administration.La police à cheval à été avertie du crime et s\u2019est mise sur la piste du meurtrier qui avait gagné les bois.En battant un bois épais, la police découvrit les agissements où la présence du fuyard par une balle qui vint aiffler aux oreilles de l'inspecteur de police.La police redoubla d'attenzjon et d\u2019activité dans ses recherches, mais le meurtrier réussit & s'échapper et à gagner la réserve des indiens où il sera sans doute capturé.Le meurtre a été commis il ya environ douse jours.?MORT SUBITE M.Alfred Hénault, avoest, qui pratiquait depuis quatre aus à Bryson, est mort subitement samedi matin.M.Hénault avait aussi exercé sa profession d'avocat à Hull, en société avec M.Henry Aylen, pendant an an \u2014M.Jules Chevalier, régi-trateur de Sorel, est de passage à Hell.\u2014 II y à eu, hier, séance ae la Cour 0 pbrieu re, sous le présidence du juge i \u2014Les élections des officiers do l'Union St Joseph de Hull ont ec lieu hier soir.\u2014Nous regrettons d' re le décès de l'enfant de M, G.KB.Gauvin, imprimeur, arrivé ce matin.\u2014Le couseil de ville s'est assemblé hier soir.Nous publierons les minutes offisielles vendredi prochain.Pour la guérisn des rhumes, de la toux, et des affections pulmonaires, le Pectora)-Cerise d'Ayer n'a pas d\u2019égal.\u2014Nos rues sont dans un état déplorable.De la boue et rien que de la bous.Nos échevins devraient s'occuper de cela.\u2014Afin de satisfaire les nombreuses demandes de notre numéro de vendredi dernier, nous avons cru devoir reproduire en première page l\u2019article « En Garde : et d'en augmenter le tirage.\u2014M.le juge Gill » rendu jugement en faveur de ls plaignante, Mme Leamy, dans là cause en appel Leamy vs Mcdoey C'était une action pour décider aue ligne de démarcation.\u2014M.le docteur Alex Ouimet, a été mandé à Québec par télégranme de l'honorable L.P.Pelletier.Il est parti c matin et ne sera de retour que jeudi.La question de la charge du protonotaire est le but du voyage du docteur.\u2014M.J.A.Malo, notaire, qui avait autrefois son bureau avec M.l'avocat Talbot, bloc Goyette, est waintenant déménagé au No.208 rue Principale, en face du bureau de Poste, où il sera heureux de rencontrer ses anciens cliente.\u2014II est rumeur que le Dr Ouimet doit établir un Sanatorium dans Hull.Nous sommes heureux d\u2019apprendre oet- te nouvelle, car c\u2019est devenu une néoes- sité.Nous ne voyons pas pourquoi, nous geus de Hull, nous irions porter notre agent dsns les Hôpitaux d'Ottawa, quand nous pouvons l'utiliser à Hull.- \u2014Le jeune Honoré Bernier, qui s'est tiré accidentellement, le semaine dernière avec une carabine dans le bras droit n été obligé de se faire amputer ce membre.L'opération n été faite par les Drs McDougall, Cook et Ouimet.On croit que le jeune homme en reviendra.\u2014 Dimanche dernier une charmante demoiselle de Huli me demandait ou je m'étais, sans indiscrétion, procuré les deux jolies pensées que je portais à ma boutonnière.\u2014 Du parterre de votre maire, M.Champagne.\u2014 De son parterre et à ce temps avancé de la sainon ! Réellement je ne croyais pas que notre aimable maire avait de si Vigoureuses pensées.Toutes les infections vénéreuses du sang sont expulsés sans délai par la Salsepareille d'Ayer.Vendue par tous les droguistes.\u2014Ti a été inscrit, hier, en cour Supérieure une cause de J.B deLiberpray contre Didas Bourgeois, père, pour contravention à la loi municipale.Le plaignant prétend que le défendeur, étant conseiller de St André Avellin, aurait reçu de la Municipalité de I'argent pour des travaux qu\u2019il aurait fait faire dans le village M.Rochon est l'avocat du plaignant.\u2014La fête de la Toussaint a été célébrée avec éclat, dimanche à l\u2019église paroissiale de Hull.Le chœur de chant sous la direction de M.P H Durocher a rendu avec succès la messe Merca- dents.Les solistes au Gloria étaient Mme E.H.Lafñlamme, MM.P.D.Vermette stErnest Parent stau Sanctus Mme 8 8 V Ardoin.Un solo à l\u2019offertoire a été rendu par Mme M Carrière.Mme 8 Simon \u2018enait Porque.Le k.P.Gohiet de l\u2019Université d'Ottawa, à fait le sermon de circonstance.\u2014Pierre la, depuis nombre d'années à l'emploi de M.George Harris d\u2019Ottewa, comme pilote, est mort subitement samedi soir, à sor domicile rue Bridge.De bonne heure dans la soirée il sortit pour faire ses achats du dimanche.A son retour 1l se mit aa lit paraissant être en bonne santé.Vers neuf heures des personnes dans la maison entendirent M.Sagala se plaindre et le Dr Paquette fut appelé en toute hâte auprès du malade qui expire quelques minutes après.On attribue sa mort à une maladie de cœur.Le défunt était Agé de 61 ans et laisse pour déplo rer an perte une épouse et six enfants.RGEL ARCHAMBAULT, MÉDECIN-CHIRURGIEN Gradué \u2018\u2018 Cum Laude \u2019 de l\u2019Université Laval de Québec Coin des rues Brewery et Wright, Hull.Ancienne résidence du De L @ Routhier.Py en < nr éthe ce | A 2 .à ! { Notes de it \u2014Le Carcle ique \u201cde Hull eit & préparer a?Nous avons hâtes d'y assister.* parfaitement rétabli de son inlaw - tiun de poumons.| Rochoa dait remplacer le juge Malbio lequel sera mis 4 en retraite, comm juge pour le distriet d'Ottawa.pr \u2014Le souper aux huîtres au t de l'Orphalinat St Joseph, et Joe à l'Institut Canadien, comme le Temps l'annonça samedi, aura lieu mercredi, 4 nove:ubre, à 7 heures du soir.Ce \u2018délicieux repas, pour les amateurs des célèbres Malpecques, aura lieu dans lu grande aalls de l'Institution, coin des rues Sussex et Cathcart.Toute per sonne présente aura droit au tirage d'un baril d'huitres le soir même.Couteaux et serviettes seront vus avec plaisir.Admission\u2014 Messieurs $1.00, Dames 50 cts.ABSENT M.le Docteur Alex.Ouinget, sera abeent de Hull, depuis aujourd'hui jusqu'à jeudi matin.CA PECEN Laroxtaing \u2014A la Pointe Gatineau Florie Lafontaine, épouse de Joseph Ray Lafontaine, est décédée à l'âge de 64 ans et 7 mois.Les funérailles ont eu lieu ce matin.BROMA EF PUISSANT TUNIQUE QUI DONNE FORCE, VIGUEUR, EMBONPOINT.QUI GUERIT LA DEPRKSSION NERVRUSK FAIBLKSSR, TUBERCULOSE, CONSOMPTION, DYSPEFSIE, TROUBLES DE L'ESTOMAC, DU POIR ET DES REINS.EN VENTE PARTOUT ECOLE MODELE Une Ecole Modèle pour les cana.liens français s'ouvrira le 3 noveu.bre pro- chaia dans l\u2019école LaSalle, Ottawa, sous le contrôle des commissaires ce la sec tion française des écoles séparées d\u2019Ot- tawn Cette école,est destinée à former les élèves des deux sexes à l'enseignement.Pour y être admis il faut avoir au moins 16 ans et être capable de subir l'examen de la 4ème forme des écoles publiques.L'examen d'admission aura lieu le 3 novembre prochain à 10 frs a.m.à l\u2019école Lasalle.Le premier terme comwencers avec le mois de novembre et se terminera au mois de juin 1897.Prix du terme : $1.00 par mois.Les services d'un professcur de français et d\u2019un professeur anglais ont été retenûs Le Vin ala Créosote \u2014ET AUX Hypophosphites du Dr.Morin soulage d'abord et guérit toujours toutes les maladies des poumons Mademoiselle Joséphine Salabie, de Bergerville, près de Québec, souffrait d'une maladie des poumons.Elle se croysit parfois prise de consomption, so plaignant de doulears au dos, à ia poitrine.Souvent elle se sentait accablée de violents maux de tête, d'in somnie et de faiblesse.Une de ses premières amies lui avait conseillé de prendre du vin à la Créosote du Dr Ed.Monn.Mademoiselle SBalabie n'avaig amais suivi cet excellent conseil.Déjà elle avait prie tant de remèdes sans succès.Finalement elle we décida de mettre en pratique cette recommandation en essayant de ce vin merveilleux.A'peine en avait elle pris quelques cuillérées, que ses doutes tombérent a l'instant, elle était soulagée.Elle continua avec confiance à prendre de ce remède.Le bien être qu'elle éprouvait à faire usage de ce puissant spécifique dépassait toutes nes espérances.Elle sentait ses paavres pou- maohs redevenir plus forts Plus de ces vives duuleurs d'autrefois, plus de ces violents maux de tête.Bon appetit revenait, som sommeil était waillear.Tous les jours elle béniseait ce précieux vin à la Criosote et aux Hypophosphites du Dr Ed.Morin, ce remède aux effets magiques qui lui rendait des jours meilleurs.Mate- moissiie Salabie est toujours heureuss de recommander un tel rèmède aux personnes taibles om ouffrant de tusladies des poumons, \u2014Notre rélacteue M.Pagé, - | à \u2014Tl est à peu près certain que M | en Mre.May JuA neutre Les Pilules - d\u2019AYER vonérais pouvoir ter mon té Er ules d\u2019Ayer, ¢ 3 années et en prends depuis ue fen al toujours tats.\u2019 Pour l\u2019Estomac et pour les maladies du foie atnet ur la guérison des migraînes causes ces gements, les Pilules d\u2019 Ayer t sans égal.quand mes amis me nt quel est le meiliour remide pour les désordres de l'estomac, du Foie et des Intestins leur réponds _invariablement: \u201cles ules d\u2019Ayer.Prises A temps elles ee aroport Jo 8447s at répiorcut ss ae.Es ont Sont les Meilleures eotnee 1 etes 45, Boll sr Ave., New York City.LES PILULES d\u2019AYER hautes Récompenses À l'Algp pesition Colombienne.\u2018 80 Snlsparcilie & dyer pour lo Songs NOUVEAU MAGASIN \u2014 DB \u2014 ~MODE hg a désire infor Dile JENNY BROWN, er 10 pabliv de Hull et des environs qu'elle à vu vert daus le bloc Aubry, rue Principale un magasin de modes pour damus et demoiselles d'après les modes les plus récentes de la saison de l'Ouest et ce New York.Assortiment complet et varié de chapeaux.Confection de robes sur commande, une spécialité.Patrons les plus nou veaux.Les commandes seront exécutées promptement et à des prix mod rés.Une visite est ruspectueusetuent sollicitée.Dile JENNY BROWN, No 159 rue Principale.AVIS La Mode Nouvelle paraîtra a l'avenir à date fixe, le ler et le 15 de chaque mois.Pour donner & no lestvic+s la pri meur des souveautés, nou.publierons notre part «des modes d'avnnse.Ainsi le numéro de in Mile Nouvelle da ler octobre contiendra 164 inodes du 15 uctobre, et il en sera toujours sinsi à l'avenir.plusieurs obtenu les Bloc Aubry.(HRRVETE moindre ven | sières.nn nonhe «» d'éducation, t&- Varrs DESANDE 4 D3S V.:NDKURS prnr a.uncer notre ligne de cumæet a.homie l\u2019expérionce pour us représenter dans la vente «le iv articles «le pépi- uéristes.Le chuix eut spu.is.ement \u2018aus notre vatrde.daasuas