Le spectateur, 30 janvier 1894, mardi 30 janvier 1894

[" a = * ®0 - vy + 5\" 0e 223920 ÿ OW œ + ede LA Noe r\u2014 nées: csi AI inntt SE.« > Py * Pre, % mn n ea, Publié par la socidté de Publication SPECT A HULI, QUE.MARDI 30 JANVIER 1884 TEUR bn/ervatriee de Montréal meer \u2014 \u201c ORGANE DU PARTI LIBERAL-CONSERVATEUR Le procès-Hooper à Joliette P, Q.Requisitoire de l\u2019avocat de lu courunne, M.Cornellier DISCOURS ADMIRABLE Nos lecteurs + avent déjà que Hooper, ci-devant d'Ottawa, et accusé d'avoir empoisonné ~a femme, à été acquitté par le jury de Joliette après un long procès et une longue et habile plaidoierie de la part de la poursuite et de lu défense.Nos iecteurs liront, sans doute, avec intérêt la partie de cette plai- doierie, qui nous a paru la plus remarquable.C'est le requisitoire du principal avocat de ln poursuite.M.Cornellier.Nos lecteurs du comté d'Ottawa et de Hull en particulier ont déjà eu l\u2019occasion d'entendre sur les hustings cet éminent orateur.lis auront, en lisant ce qui va suivre, une idée de son éioquence devant un jury.Voici un excellent résumé de son adresse au jury contre Hoope., que nous empruntons au reporter de la Presse : JOLIETTE, 19\u2014Le grand sujet de conversation ici ce soir, est la ma- goifique Plaidowie de M.C.A.Cor- nellier, C.R.Dans son discours au jury, cette aprés-midi, M.Cornellier a parlé pendant environ trois heu - res, durant lesquelles il à tenu son auditoire sors le charme de son admirable éloquence.Il a plaidé la cause de lu Couronne avec beaucoup de chaleur et de puissance.La salle d'audience était encombrée ; une grande partie «le Vassistance se composait de dames.Le savant avocat débuteen disant que comme représentant de la justice il a une tâche pénible à rempiir.Les avocats de la défense dit-ii ont fait appel à vos sentiments de pitié et de miséricorde.C'est maintenant à la Couronne de demander au nom de la société que justice soit accom - plie.Cette dernière a ces drcits à exercer, sans pitié, mais avec justice.La preuve d'un meurtre est bien souvent difficile à découvrir et à faire : mais, dit-il, je ne crois pas d'après l'accumulation des faits que je vous expliquerai dans cette cause il vous reste l\u2019ombre d\u2019un doute quant à la culpabilité de l'accusé, Si toutefvis vous avez des doutes rai- annuables, vous serez obligés d'en donner le bénéfice au prisonnier à la barre.Prenons d'abord la preuve médicale.Cette dernière varie toujours.Mais dans le cas présent, je crois que la Couronne a pu établir ce qu\u2019elle cherchait à prouver.Si des traces de poison n'ont pas été trouvées dans le corps de lu défunte cela né prouve pas que l\u2019empoisonnement n'a pas eu lieu.L'examen fait par le professeur Ellis de certaines parties du corpe de Georgiana Leblanc n'a pas été fait duns le but de découvrir des traces d'acide prussique seulement ; mais bien pour essayer de découvrir les causes de la mort.Le professeur Ellis a déclaré ne pouvoir se prononcer quant à cela.Il a dit que l\u2019examen aurait été plus satisfaisant s'il avait eu le cerveau et une partie du sung de la défunte, les deux parties les plus essentielles loraqu'il s'agit de découvrir les traces d > l'acide prussique.Parlant des expériences fuites sur les trois chiens, M.Cornellier dit que les circonstances n'étaient pas les mêmes, L'acide prussique leur avait été administré dans le but exprès de rechercher les traces.Ls cerveau et le sang dans chaque cas ont subi un examen microscopique.Vous vous êtes peut-être laissés attendrir, dit-il, lorsqu'on u fuit appel à votre pitié et à votre misé- rioorde, mais je crois pouvoir prouver à votre satisfaction que l\u2019accusé n'en est pas digne.Celui que lu défense veut faire passer pour un mari modèle s\u2019est conduit en misérable et je crois que l'intérêt qu\u2019il avait à ee débarrasser de sa femme ur en marier une autre est évi- ent.Avant d'aller plus loin, par- loms d'abord du témoignage du «locteur Vallée, un de nus medecins les plus distingués La défouse a essayé de prouver que la mort avait éMé causée par une dégénérescence a.- mes.© © 909 00 CORPORATION DE\u2014 eier-\u2014eummge LO 090 000 0900 Oo © A balance en inaius l'année dernière A ao\" À revenus «es Marchés.À recettes contingentes.\u2026.\u2026.À licences de charretiers.À hypothèque ct intérêts.,.À dividendes sur parts de chemin AQUEDUC.À colleetions de toutes sources.À avances sur construction.A billets payables.A loyers des fonds du Palais de Justice À lillets payables et renouvellements.ETAT DES RECETTES ET DRPENSES DE LA CORPORATION DE LA CITÉ DE o_O HULL POUR LE 31 DECEMBRE 1393.RECETTES.53 65 < 1,203 2,440 S1,379 16,6-4) 5,678 473 +59 322 - Cee 4 001 0 4 64 81 41 0e 6 ed \u2026.se 15 40 +7 255 \u201c2 10 4608008 6 355 0000 *10s.955 | =13,009 55 ! 9,144 40 33,140 47 472 00 Cees 1 25535 8134790 51 CERTIFIE CORRECT, (Signe) 7.\u2019ODET D\u2019ORSONNENS, +45 43 20 10), | i tar DEPENSES.| Par billets payables et reuouvellements.+ $70,948 70 .* Palais de Justice et Prison.12871 55 Saladres.ee eres 4,665 18 Intéréts sur débentures.ooiiiie tive.1,778 S2 Préparation et passation de la Charte.1,571 94 Département des Rues.Ce eee 1,385 95 Hotel de Ville.oo ein oii ve cee 1,252 20 Département de la Santé.press es 1,051 53 \u201c \u201c Police.0.LL.S97 58 Lrupressions et Papeterie.PA 844 45 Dipenscs contingentes.levee ens 780 24 \u201c légales.ol 558 83 Chauttoge ., eee ee eee 260 02 Loyer «lu Bureau d\u2019Earégistrement .Se 83 33 Département des Marchés.oleae 53 50 Remises de Taxes.o.oo ovine vine cua 35 88 AQUEDOC.Construction Intéréts sur Débenvures Salnire=.Dépens.s contingentes.2.Chauffioe Billets payables.ooo ooo 1)- penses COUFrantes.2220000000 Departement du Feu.\u2026.i parations.Le alrage.M Cie ee sas ee l'alnnce.a 1 0 08 6 04 0480 8 0 1 1 0 0100 TREIZE MOIS FINISSANT | 2100,965 1 29,753 65| +500 00; 3,855 58| 2,729 96 2,303 40' 1,000 00 912 20 cee! 668 33 614 62! 540 04 37 42 26,915 20 6,909 50 \u2014\u2014\u2014 8134790 51 Auditeurs.\u201c W.H.G.GARRIOCH, \u2014 me one - ze \u2014 EE graisseuse du caur.L3 docteur chef de la gare d\u2019avoir l\u2019æil sur une périsse «11 Ini à fourni les moy- Vallée déclare que ceci se voit de l'œil nu, et le professeur Ellis, à son côté, dit qu'il n\u2019a vu aucine trace de maladie daus cet organe, que même tous les organes étaient sains.La défunte est tombée fou- drcyée avec tous les syroptômes ante mortem de l'empoisonnemeut par l\u2019acide prussique.Nous avons été capables de relever tous les symptômes ; mais la défense n\u2019a pas été capable de relever un seul symp- tome de mort naturelle.Oa a aussi essayé de vcus faire croire que la mort aurait pu être causée par une crise hystérique.Ces crises-là ne causent pas la mort.D'ailleurs, lorsque la défunte est tombée à la renverse dans le char, elle n\u2019a pas prononcé une parole ni läché un cri.À chacune de ces crises qu'elle avait eues pendant qu\u2019elle demeurait chez Mme Martin, cette dernière nous dit que la défunte poussait des cris et se tordait dans des convulsions.M.Cornellier fait ensuite un rapport très élaboré et très détaillé de tuutes les circonstances antérieures et subséquentes à la nuit du crime.Ila énuméré 'un après l'autre tous les mensonges et contradictions du prisonnier, depuis son départ de Kingston, jusqu'au jour où le corps de sa femme a été enterrée à Port Hope.Revenant a l'incident de Louise- ville, M.Cornellier dit que la défense a pris soin de ne pas parler de son premier voyage à cet endroit, lorsqu'il est allé examiner les environs du pont.« Qu'est il ailé faire la?Dans quel but cette promenade, que personne ne peut expliquer ?Pourquoi demander à plusieurs personnes, nutainment au folle qui avais sauté en bas des chars pendant que sa fame était enfermée dans is chambre 105 de l'hôpital Notre-Dum> [7 ses nes- tions au sujet de l\u2019h:ure des trains venautet allant à Montréal / Combien de temps il lui resterait entre son arrivée à Louissville et son retour projeté à Montréal la même nuit ?À moins qu'il ait eu une autre folle sous ses soins, et nous n\u2019en connaissons pas, la folle dont il était question davait être sa femras.Ensuite prenons le fait d\u2019avoir fait descendre sa femme des chars da côté opposé à la plateforme.Il ne peut ici y avoir aucun doute que la malheureuse ne s\u2019est pas jetée en bas du train.Daux témoins, employés da la conpagaie du Pacitiy 1e le serre-frein Morin et le conducteur Bolduc, jurent positivement qu'il tenait sa femme par le bras droit.Bolduc surtout jure qu\u2019en le voyant passer vis-a-vis la porte du char à bagages, qui était ouvert, il lui a demandé: What are you doing there ?« Hooper lui à repon- du : » That's all right.Ils disparurent dans la nuit, du côté du pont.Le crime reeherche les ténèbres et fuit la lumière.Neus le revoyons ensuite repr- nant seul le train de Montréal.I conducteur Robitaille nous dit qu'en montant à bord des chars, il paraissait excité ; mais qu\u2019il a vite repris son sang froid ct s'est endormi de que la divine Providence protégeait évidemment pour le confindre, n\u2019a pas péri.Dieu n'a pas voulu, dans sa sagesse, que la malheureuse qu'il est descendu le premier et la façon la plus paisible, Sa victime - eus dd: sortir de l'eau où le miséra- h'e l'avait précipité.Elle e:b recueillie par la famille Désaulniers qui en prit soin, Ici, M.Cornellier, montrant du doigt le prisonnier, s\u2019écrie : La voilà | le dark man Hooper à cette apostrophe n'a pes souretile.j Ensuite, ajuste M.Cornellier, en alwucttaut que ln in allisureuse était foile.ce qui est indiscutable, les , témoins pui l'out vae toute ruisse- ante d'eau, ce soir-là et le lendemain, sont dignes de fui, et tous jurent positivement qu\u2019elle à eu plusiour- instants lucides.Pourquoi ; Tattacher si souvent le nom de John | Aux mots poat et riviere ?Mlle Desuuluiers nous dit, en outre, qua le lendemain matin la folle était ; assise duus la cuisine et paraissait j parfaitement calme.La témoin lui a alors demandé qui elle était et comment c'était arrivé, Elle répond : » Je me nomme Gæorgiana Leblune ; je suis rnariée ; mon mari s'appelle Joha R-ginald Hooper, c'est lui qui in'a jetée à l\u2019eau.Ensuite prenons-le lorsque apres être retourné à Montréal, où 1l a rencontré Mlle Stapely, il apprend ne sa victime est encore vivante.| Il revient A Louiseville.Pourquoi \u201c Louiseviile ?Donc il savait qu'elle était la Quelle est sa conduite ?Le meurtrier le plus endurci trem- | ble et devient jâche au ruoment ; où on le confronte avec se victime.Q'u-t-il fait ?Il n'ose pas entrer dans 1x inaisor, de crainte que la , m-lhenreu-e ne l'accuse en l'aper- cavant: inais il envoie son jeune beau-frère, Elinond Leblanc, s'in- forwer si c'est bien elle.Ii reconnait sa voix ct découvre qu'elle est dans un de ses moments de folie.qu'elle ne reconnait son propre frère.Alors il entre dans lu charobre, en l'aper - cevant la pauvretto, qui ne se souvient pus sur le moment de la nuit précédente, lui pavse les bras autour du cou en s'écriant : «Joh n my husband, I love you.Lai, il détourne la tête.Tout d'un coup la mémoire revient à la folle, elle le repousse avec horreur en s'écriant : » Va-t'en, t1 es mon meurtrier.« C\u2019est là, niessieurs, l'individu pour lequel on & imploré votre pitié et votre miséricorde.En a-t-il om lui de la pitié et de la miséricorde ?Le voilà le mari modèle qui a été si bon pour sa femme, Ensuite vient le voyage de Louiseville à Lanoraie et de là à Saint-Ambroise de Kildare.M.Cornellier raconte comment, après avoir laissé sa femme aux soins de son beau-frère dans le char de fret, il est monté sur le dessus du char où se trouvait une espèce de petit observatoire et qu'en arrivant à Lanoraie il a trouvé sa femme qui faisait les délices de plusieurs des employés du train par ses chansons et ses danses.Ceux-ci applaudissaient, le prisonnier se met à rire et à applaudir avec eux.sous som mom de Bite Ensuite nous le revoyons dans ses efforts et tentatives de faire signer les papiers qui pourraient lui permettre de faire interner sa femme à l'asile de la Longue Pointe par sa mère, et sous son nom de fille, Si c'était là réellement sou but, pourquoi ne pas l'avoir (Suite sur la 4iime page) Touj NO 74 NAP.PAGE, Administrateur parsox GRAHA ~~ & CIE.144, 146, 148, 150, 168 ot 164 Tue Sparks Ottawa, Draps pour Manteaux de Dames Valeurs Etonnantes \u2014000-\u2014 MANTEAUX, BROCADE ET DIAGONALE on LAINE FILÉE DRAP de PILOT et de CASTOR SEALETTE! SEALETTE :! TENEZ-VOUS CHAUDEMENT Achetez vos Flanelles LUI et AUJOUR- D'HUL.Flaneiles grises de 130ts à 28 cents la verge.Fiauolles grisas do 193 g5o la verge.pp Flanolle à Blouse ot à Wrapger Cos mrehaadises sont trop belles pru rt8s ddorites \u2018ot trop bon marebé pour dooner los prix.Oela provoquerait le ooptioism, POUR - LES - FLANELLES \u2014 ALLKZ CHEZ \u2014 Bryson, Graham et Cie 144 a 184 rue Sparks,\u2019 s@-KPIOKRIES (Thé une spécialité) 33 RUE O'CONNOR, eo-FERBLANTERIES ET MEDE.CINKS, 35 rue 0'Cononr, George Low, Manufactarier -ENGINS A VAPEUR\u2014 (de 1 d 20 forces de chavauæ) Machines et serrures de coftre-fort réparées promptement (Etabli on 1874) 5 A Grande Reduction DANS LES M ANTEAU X DE SEAL MOUTON DE PERSE, SKALETTE, AUSSI l'ollets, Manchons COTE & Cie, ou Casques, Chez 114 rue Rideau, Ottawa, JOSEPH COTE t d'assurance représenteat deux bomecs compagnios isd rue MIDRAS.\u2014 Jeune Homme Voulez-vous être solids auprès de votre blonde, achetez-lui une bou teille de parfum.Nous avons tout ce qui convient l'es au prix.; Cooke & Helmer MEDICAL HALL 84 rue Main, HULL \u2018GHo.BAILEY MANUFACTURIER DE Serrures do toutes sortes are exoontesa Mo.234 Rue Wellineton Ottawa A PHILION et Cie.Manufhcturier de Portes, Chassis, Feastres, Jalousies et moulures ea main un stock considérable de bois de Plancher, V Joint et bois \u201cche de touts deveripti H, PHILION ot Cle, Ucia des rues Bay et Florence, Ottawa re - 1e LE = - LE \u201c SPECTATEUR\" Journal Bi-Hebdomadaire Pahlié par la Société de Publication Conserva.rice do Montréal.ABOXNEMENT Mallet Uttewa.Vases ee = - Mali ot Uttaws: dix mer « , «t JlJ) eu plus comme gretlier de la cour du Recorder.LES COMITES Le cuuecil nomme M.le Maire et les échevins Wright et Bonlt pour prendre posscssion des livres et tous documents entre les mains des ofliciers destitués.Le conscil se furme ensuite en zumité général pour procéder a la formation des divers comités comme suit : Poxr\u2014l.=8 échevins Farley, Boult, Sabourin, Helmer, et Martel.Mancuf\u2014L'échevin Boult, président et les dchavins Laurin, Poirier, Drise- bois, et Farley.Sanré\u2014L\u2019échevin Graham président et les échevina Helmer, Falardeau Mar- telet Raymond.RiGLEMENTS \u2014L'echaviu Falardzau, président et les échevins Sabourin, Boult, Brisebois et Graham.FivaNces-\u2014L'échevin Helmer président et les échavins Graham, Falardeau Sabourin et Farley.Rues ET AMÉLIORATIONS\u2014L'écheviu Sabourin, président ot les échevins Laurio, Martel, Boult et Briscbris.Frw er Eau \u2014l/échevin Weight président et les éch:vinos Puirier, Boult, Raymond et Farley.A minuit, le conseil s\u2019ajourne.\u2014 >.- _\u2014_.NOTES D'OTTAWA \u2014MM.LE Leblanc, J.Quinn et R.L.Juinieson ont été de nouveau now inés commissaires des licences pour Ottawa, pour l\u2019année 1594.\u2014Son excellenc: le Gouverneur- Général, Lady Aberdeen et leur suite sont partis pour Québec cut ils ont retenu leurs appartements au Château Frontenac pour lu semaine du Carnaval, \u2014Un romimé Jean Fortier a fait une chute uccidentelle à l'Hôtel Chevrier, rue St.Patrice, et s'est infligé une blessure au cou.On 8 dû le transporter à l'Hôpital de la rue Water.\u2014Vers minuit, dimanche, une inaison en brique située au eoin des rues Maria et Bank, a été cn partie détruite par le feu.Les dommages sont estimés à environ $1,000.La brigade du fen u fait en cette circonstance un excellent service.\u2014Sa Grâce Mgr Duhamel a fait, hier soir, sa visite annuelle à la société St Thomas réunie dans la salle de l'Union St Joseph, richement décorée pour la circonstance.Sa Grâce était accompagnée de Monsignor Routhier, Vicaire-Général, et de M.le Chanoine Campeau, Il y eut discours de circonstauce par Sa G:âce et les deux révérends Messieurs de sa euite.La société St Thomas, est-très pros- re Elles actuellement en caisse plus de 85000.NOTES DE HULL Hull, hier.\u2014M.Jos Lemieux est de retour de Sudbury.\u2014La prochaine assemblée du conseil aura lieu lundi prochain.\u2014M.J.M.MeDougall, avocat, est retenu à sa chambre par la ma'adie \u2014Les tiains de chamios de fer étaient en retard de plusieurs heures, ce matin.\u2014La tempéte d'hier a retardé le plusieurs heures la circulation des chars électriques.§7\" Le tabac BEAVER est ab.o- lument propre et le seul que les geotils hommes chiquent.-M.G.Lafond, \u2018marchand, rue Principaie, vient d'acheter le fonds de commerce de MM.Marion et frère.\u2014Piusieurs citoyens de cette vil'e sont partis pour Québec samedi pour prendre part aux fêtes du carnaval, \u2014M.Willian McEwen, représen- twt 'a Cie d\u2019approvisionnements alimentaires de Montréal.est ac- tucl'esnent à Hall par affaires.\u2014Les contribuables de cette ville demanderont à la commission ¢co- lnire de faire une audition des livres de la trésorerie.Une requête e-t maintenant en circu'ation à cette fin.\u2014[Il ne faut pas sublier que c'est ce soir qu'a lieu à la salle de l\u2019(Ku- de la Jeunesse, rue Albion, la grande soirée spectacle donnés par M.D'Orville, de Montréal, au protit de la salle de couture.Qu'on y aille en foule.\u2014\u2014-\u2014\u2014>.-\u2014 La cloture da jubilé épiscopal de Leon XIII aura lieu en février, probablement le 19, qui sera le cinquantième-unième anniversaire de la consécration du pape comme évéquo.Le dernier recensement en Russie, porte la population de l'empire en 1893 à 124,000,000 d'habitants.On croit même que ce chiffre est au-dessous du nombre exact de la population, parce qu\u2019en plusieurs districts le dénombrement a été incomplet.\u2014- ee \u2014\u2014\u2014 PURE PHILANTHROPIE.A Honsi eur l'Editeur du S PRCTATEUR, Veuillez informer vou lecteurs, que l'enverrai gratis le moyen par lequel je fus rétabli à la santé, après avoir souffert plusieurs années de Débilité Ner- veusy, Ete.Je fus tellement exploité par les charlatans, que j'avais prosque p.rdu confiance dans ie genre humain.Mais grâce au Ciel, je auis maintenant bien, fort et vigoureux.Je n'ai rien à vendre, ui aucun piège pour extorquer \u2018argent de qui que se soit, mais du rant le bien-être de mes sembie bles, j'énverrai gratis et confidentielles moyen par lequel je fus guéri.Adressez aves timbres pustes : M.EDOUARD MARTIN, ( Teacher.box 143.DÉTROIT Mich.TL.S.= \u2014 \u2014 = re PROVINCE DE QUEBEC] DISTRICT D'OTTAWA - No 313 J Dens la Cqur Supérieur ANDREW SMITH, dola cité d'Ottawa Pr.wvinc d'Ontr rio, Messager au département du Bureau de Poste, un la cité d'Ottawa, mais ci-d.vant du township do Bristol dans le comté de Puntiac Province do ()«ébce, cuitivateur, ct Lame Jane Reed du dit township de Bristo!, veuve do feu Jolin Swith en son vivant du dit town-hip de Bristol, cultivateur tant per.sonncilement qu'en 89 qualité de tutrice, et David Smith, Elizabeth Saurus Smith de A'exander Park Smithenfaots tmiaeurs, issus de son muiriage avec le dit feu John Smith.\"a Demandeurs MARY ELIZABETH MORRI SON ci-devant du village de Quyon, d_ns le comté \u2018ie Pontiac, dans le district d\u2019Ottawa cn la Province de Québec maintenant de la ville de Braiverd, comté de Crowing dans l\u2019état du Minnesota, l\u2019un des Ktats-Uvis d\u2019Amérique, veuve de feu William McKay, cnson vivant du village de Quyon dans le dit comté de Pontac, meunier, Détendeur.Il est ordonné au défendeur de compa- raitre dan- les deux mois, Aylmer 20 Janvier 1894.T.J.0.GRONDIN, Dep.P.0.8, La oompagaie du chemin de fer de la vallée do l'Ottaws et de ln Gatineau donne avis qu\u2019elle demandera au parlement, à ea prochaine session, la passation d\u2019ue acte modifiaat et refondaat les actes relatifs à la dite compagnie, aussi à l'effet de prolonger le temps fixé pour l\u2019achèvement de gon chemin, do défivir et d'augment\u2019r ses pouvoirs, de déterminer ses privilèges, d'augmenter son capital-action, d'autoriser l'éaiesion de débentures pré- fércntielles, d'accorder les pou -oirs à oet effet, de sinctionaer un accord concla avec la \u201c Pontiac Pacific Junction railway Company\" relativement à un pont sur ja rivière Ottawa, ct qu terminus d'Ottawa, et d'accorder jws pouvoirs et priviièges a:quis pour l'exécution et le réalisation des objete du dit accord et pour d'autres fins, HERBERT LASSkKY MALTBY Becrétaire trésorier.| 20 Janvier, 1594.Moulin a Planer et a Tourner le Bois Coin des Rues BANK ET SOMERSET, OTTAWA, ONT Commergant de Bois de Pin, Bois Franc, Lattes, Bardeaux, Peteaux de Cedre, &c., &c.Fabricant de Portes, Chassis et Fenetres, Bois de Piancher, Moulures, Douves, Boiseries, et toute espece de Bois Prepare.Planage de tlientelé, Bois refemda et tourne.Soigmeusement execute Nous sollicitous la correspondance et nous expédions los prix sur demande Nous achotous ea tout temps des bois de pin ou du bois dur en petite ou en grosse quautité.Pour plus de détails, etc, demandez « U.LYNOTT, 26 Rue Brewry Hull P.Q, après 7 hrs, p.m.tous los jours de Ia semaine D.O'Connor, Jr., Prop.COIN DES RUE 3 BANK et SOMERSET, OTTAWA, ONT Telephone No.598 IMPORTATEUR Nos.225 et 227 RUE RIDEAU, No.278 RUE BANK Et aux encoignures des Rues LYON et SPARKS, OTTAWA La maison par excellence de la ville '055vwa paar las PEINTURES, HHUILES, TAPISSERIES, VITRES, \u201cPLATE GLASS\u201d PAPIER DE FANTAISIE POUR DECORATIONS, ETC Nous donnons une attention partiealière à la pose dès vitres pour les grandes vitrines, DÉCORATIONS à l'Intérieur une SPECIALITE En Gros et en Detail Commandes promptement executees.= 1 MEUBLES! MEUBLES! :0: Venant d'arriver une nouvelle ligne de CABINETS de Salon pour la musique.Pupitres de fantaisie Aussi, une belle ligne d\u2019ecrans.N.B.\u2014Essayez notre balai \u2018\u2018 Columbia \u201d pour les tapis HARRIS et CAMPBELL COIN DES RUES OCONNOR ET QUEEN, OTTAWA \u2014 ECLIPSE OFFICE FURNITURE of Ottawa Lm\u2019t 40 Queen St.Ottawa, Co.Filiè2a parfezion13) CHAUDIÈRES \u2014 ; PLANER DES NOULIN À J.A PARR, PROP.\u2018 MANUFACTURINR DH Bois prepares, Portes, Chassis, Fenetres, Jalousies, ot Moulures AYANT AOHETÉ tout le Stook \u2018le portes ot chamis de la Cie E.B, EDDY, je suis en mesure d'accorder des bargaios avantageux à tout ceux qui voudront en profiter atin ésouier ls Stock.Les aouvciles commandes solicitées.Les cetimés requis duraat le jour seront fburnis sur les lieux.Tous les ordres sout exécutés promdtement.N.B.\u2014M.A.N.GAGNUN, sega A Ia disposition du public tous les soirs, excepté le samedi, et fournira la quantité des matériaux requis sur plans et devis, gratuitement, Adrosse : Coin des rues Centrale et da Pont, Hull J.A.PARR,\u201494 RUE BRIDGE, OTTAWA, | se EN FACE DES MOULINS DE M.J.R.BOOTH \u20ac3 al \" | a a CARTES - PROFESSIONNELLES C.13.MAJOR AVOCAT, Rlec Dorion rae Main, Hall AYLEN & HENAULT, AVOCATS Gn fase du Palale de Justies 236 rue Prinsipate, Mull Weary AYLEN Alfred NENAULY TELEPHONE No.909.MeDougall ot do Martigny AVOCATS, &c ) » aoe du Palais do Justice, B34 rue Mala Mull.8.BcDOUGML, C.R., C.L do MARTIGNY GEO.C.WRIGHT Avocar, PrecUREUR, Etc.Oi-devant de Rochon, Unampagne & W ght à, rue Priacipsle, Hall A.kB.Lussier.B, A.Avocat, Precareur, Notaire ete.Agent pour la Cour Supréme, etc.BUREAUX 569 RUE SUSSEX, (coin de la rue Rideau, Ottawa, Out ARGENT A PRÈTER.A H.CHATELAIN AVOCAT 869 Rue Sussex Ottawa Argent à prêter à des conditions avantageuses.Tr PP.\u20181\u2019.Deqjardins NOTAIRE Secrctaire- Trésovier du C.dus Comté 148 Rue Priacipale Hall N.TETREAU Notaire.ds 133 R'ISPRINCIPALE, HULL Dr.E.8.AUBRY, Bpécialité: Maladies des femmes e des cotuais, Ne 220 rue Main Hall.Dr G.NEIL, M.D.126 RUK PRINCIPALE, Hali.Er Consultation a toute heure GG.J.LABELLE HUISSIER, C.S.HULL, P.Q.AS GEORGE COX GRAÿEUR ET LITHOGRAPHE 38 Rue Metcalfe, Ottawa ee D.CO.SIMON, Percepteur du Keveau Provincial.Auditeur, Comptable, AGENT général D'ASSURANCES Sar la vie, contre le feu et les accidents Rae Alma.En face de l'Egli-e HULI F.X.FILTRAL = raphe de Hall.T7 Maison Aeration pa Exeellence.Ponitivement le plus on état de satisfaire les les plas diffeiles dans l\u2019art pootographique.Wo 118 Bus Principale J.F.BELANGE 189 Rue Bank, Ottawa 189 ASSORTIMENT COMPLET DES DERNIER DESSINS OE TAPISSERIES La seule place dans la cité d'Ottawa où l'on peut acheter les plus belles tapisseries ot les peintures mâlées les plus pures, à des prix raisonnables.Téép.92 Hotel Riendeau, PLACE JAUQUES-CARTIER, MONTREAL Cet bo sous la direction de M.JOSEPH RIENDKAU, are ans Jes avantages possibles, et est l'un bôtels Jes plus confortables de Montréal tale ous cogage ns nos amis Japi et de Hall, à visiter l'hotel ri Saye fred urs affaires appelleront à outréal.: Ile n'auront qu'à s\u2019en féliciter, 28 nov, 1893 À.D.RICHARD et Fils, Nos 537 et 839 RUE SUSSEX OTTAWA, i S4ehes Bape o de N Mena: pbalish dune Les THOS.BIRKETT 113 rue Rideau et 63270 ruc William Ottawa, Importateur et Marchand Mu Groset on Détail de Quincailleries, » Acier Carbon, Cale Chaiaen, ses, Peinta uiles, Mas- de, Vornis Ets, TUOMAS BIAKETT HEMIN DE FER anada Atlantique La Ligne Courte Favorite et Rapide Entre Ottawa Montreal.Quebce, Malitez Portland, Boston, New-York et loo pointe intermediaires.ia coule Ligne direrte entre Ottawa et Now-York.TABLE DU & FEVRIER, 1608 Les traine quittent Utiew : 8.00 qapide pour Montreal arri- Lx vant à 11 hre à mm, stoppant à toutes les gares locales intermédiaires.Char allman Oet-pariolr amaché \u2014\u2014Express rapide pour 3 a connectant avuc le D.& H R Co.r New York et les points du sud, Char dortoir Wagner, char cuisine ; li directe entre Ottawa et M.w York viales Adi ke ,arrivant a 7.30 am.\u2014\u2014Pour Montréal, y arrivant à 7:05 hre 45 \u2019 3 pm.Maocorduments pour l\u2019est, Buse ton, New York et les pointe intermédiaires.Char Pullman buffet parluir attaché \u2014Expeuse de arrétant A toutes les 7.0 a Garve surle C.A.K.arrive à Mont- Péal à 8.44 Lire.p.m.Char Pullman Buffet attaché au rain.Adresses vous à l\u2019agent loual des billets, bloc du Russel, rue Sparks, pour les nouvelles tables horaires Lillete, Lite, etc.BE.J.CHAMBERLIN.C.5.9MITHR, Agt.Gon.des Pass.Udrans génoral 8S KDB, Agt local des Pass CHEMIN OE FER \u2018Ottawa, Amnprior & Parry Sound\u201d Butiotia du depart et de l'arrivee des trains, sous les jours, excopte le mnebhe, à partir du i0 septembre 1803, Allant Allant vers l\u2019est vers l\u2019ouest wg ~-3 .+; - nl ei SERVME LOCAL TH O7 xx = 2x = n x\u201c ut AN, au P.M, 4.10 7.00 Lv Arnptior Ar 11,90 615 +36 710 Galotia 1155 605 $00 73% Kinbarn 100 655 550 78 Carp 955 540 66 815ar Ottawa lv 90@ 500 1025 1155 Montreal \u2014-\u2014 900 Kaocordement ponctuel à Ottawa avec toas los trains du * Canada Atlantique.\u201d Service de chars salons entre Ottawa et Montrual.Service de chare dortoirss tous les jours, jusqu\u2019à Now York, Boston, L'asrivée etle départ de tous les trains sont à la station de le runs Elgin du Canada *\u201cAtlanti que.\u2019 C- Je CHANBERLANT C- J.SMITN Gérant général.Agent général des pass, GUIDE BU VYOYAGELR Chemin de fer OTTAWA ot GATINEAU VALLEY Horuires, Déc.20 10893, Lae trains laissent Ottawa A 5.90 hrs, p.m., atrh vant à Wright (The Pickenockd d 9.19 pm.Les trains lalssent Wright (The Pickanock) à 5.20 ama, arrivaut A Ottawa 4 9 a.m., 41a gare Union du Pacifique Canadien, Pour prix du fret, bilists de caisom excursion 1 Le Bureau de Poste de Hull .ARRIVEE ET DEPART DES MALLES- ARRIVEB IA.M.A MP.MP M Ostaws.| 10% ap I Te re\u201d Ottaura.° \u2026.\u2026\u2026| 200 8% oss 7% ART oma a Montréal lA MA MPM PM tous les pointe de 7 56 pe occseus Pet par Le CP.R 10 00 11111 1280 8% PourOttaws cs Pour Ayimee.48 Les lettres destinées à l'ourégistrement doivent être miseu à la Poste 15 minutes avant ia cliture des entes.one du barons : de8 a me, bSp.m.Banque Mandats sus la Poste of le d'Epargnes, de 0e Re; A4P.Me LR Maître de Poste, Bere EE Mai 1860 Barcau de Peute d'Aylmer ARRIVEE ot DEPART des MALLES RIVE] _ à MP IM démence ! 100 600 aT ches excoptés, 19 00 - FERMETURES P.M.;P.M.Pour Ottawa et Hull, tous les peurs et dimanches exceptés.1100 8e Pour H: » , Bristol ot da tous les fours, dimanches exceptés.sœ Les lettres destinées à l'enrégistrement doivent être mises à la poste 15 minutes, avant La clôtare des mailles précédentes.Heures da Barean, de 8 à, m.à9 p.m, Mandats car la poste et la Benque d\u2019ipargnes de fam dip, mm, 7.2 W00 Bursa do Poste De, Aylmer mai 1000, 16916 TAPIS, RESSORTS 196 rue do 'Eglise, Ottawa DOUGLASS FRERE COUVREURS sree ARDOISES 227575 oz ee TUS == mm TAY TE UNE VISITE EST SOLLIOITER.418 me Bande, Ottawa.(Suite de la Ière page) couduite à cette institution ausai- tôt après son arrivée à Montréal Après avoir échoué dans ses projets, il revient à Montréal et y rencontre Mademoiselle Stapeley.C'était le vendredi, 15 septembre.Cette fois-la, il a refusé une invitation à diner chez Mme Shaw, la sœur de sa dulcinée.Le lendemain soir, cependant, il dine ch z madame Shaw et quitte la maison vers neuf heures, Le dimanche après-midi nous le rencontrons chez le docteur Cameron, où il obtient l'ordonnance pour acheter de l'acide prussique, pour empoisonner un gros chien, Quatre dragmes lui sont livrés, assez pour foudroyer une demi- douzaine de personnes.Dimanche soir, il soupe chez madame Shaw et accompagne mademoiselle Sta- pely au temple protestant de la Côte Saint-Antoine.I! a alors dans sa poche la fiole fatale qui doit conduire sa victime à son Golgotha.Il quitte Montréal le lundi matin et se rend à Saint- Ambroise de Kildare et de là à Lanoraie, où il prend passage, avec sa femme, à bord d'un char de deuxième ciasse, ostensiblement pour Montréal.Son beau-père Qui l\u2019accompagnait les a laissés à Mascouche.Un peu avant d'arriver à Terrebonne la tragédie s'accomplit.Les détails de cette scène sont bien connus de nos lecteurs, Le Crime M.Cornellier, apiés avoir décrit ce qui a dù sc passer ce soir-13, continue : \u201c Les témoignages du conducteur Robitaille et da préposé aux bagages, ainsi que du vendeur de journaux Dunn, n\u2019ont pas été ébranlés dans leur substance.Qu'il y ait cu des contradictions sur des points secondaires et de peu de valeur, peu importe.Le fait principal.la mort de ia femme est là.Ensuite prenons la conduite de l'accusé à la gare de Terrebonne.Le fantman Du- guay qui a descendu la mourante du train, en prend pitié et s'agenouille près d'elle ; il lui pose la tête sur son bras.Le prisonnier regarde expirer celle qui a partagé son existence pendant dix ans sans montrer le moindre chagrin.A-t-il pleuré! A-t-il semblé ému ?Non ; il ordonne même à Duguay de la laisser sur le plancher ; c'était tout ce qu'il fallait our elle.Ensuite arrive l'épisode du whiskey vidé dans le corps Un de ceux qui étaient présents, après avoir inutilement essayé de lui desserrer les dents, à l\u2019aide d'un couteau, essaie de lui verser l'alcool goutte à goutte au travers des dents.Mais sa main tremblait trop, disent les témoins de la scène, Hooper, lui, prend la bouteille ét sa main ne tremble pas.Il verso le contenu du flacon dans le corps.Il n\u2019est pas étonnant que plus tard ledocteur l)uchesneau n'ait pas senti l\u2019odeur de l'acide prussique.La morte devait sentir le whiskey.Ensuite après avoir acheté un cercueil et une fausse bière au meilleur marché possible, il quitte Terrebonne avec le cadavre, pour Post Hope.Est-ce messieurs, la conduite d'un mari qui aime sa femme?Est-ce là l'individu qui mérite votre pitié et votre miséri- éorde ?Fanérallies an whiskey Arrivons au lendemain à Port Hops, que fait Paequeé 7 1 fait conduire Ye -eercueil au plus vite au cimetière et le fait enterrer sans aucune cérémonie religieuse.Il dit, par exemple à l'entrepreneur de pompes funèbres, qui le questionne ce sujet, que sa femme a eu un beau service à l\u2019endroitoù elle eat morte.Son service, c'est le demiard de whisky en esprit qu'il lui a versé dans le corps.La cérémonie finie, ai je puis me permettre cette expression, il s\u2019ost servi du couvercle du cercueil de ss victime comme d'une écritoire sur loquel il a redigé une lettre brilan- te d'amour à sa dulcinée, à Montréal, lui annonçaut qu'il la rencontrerait le lendemain.Est-ce la conduite d'un homme qui mérite votre pitié et votre miséricorde ?Pendant tout ce temps-là a-t-il montré qu'il avait du chagrin ?Non.Vous l'avez vu pleurer ici ; croyes vous que ces larmes-là étaient sincères ?Je ne lo eruis pas.Je ter- minc, inessieurs les jurés, en vous | rappelant brièvement, que vous | devez vous souvenir que vos sympathies n'ont rien & faire duns cette cause.Comme jo vous lai dit brièvement, au commencement, le serment que vous avez prété vous.oblige à rendre un verdict basé sur la preuve et rien autre chose.e n'ai pas de doute qu'aprée la preuve qui s'est déroulée devant vous, vous n\u2019hésiterez pas à pronun- cer que l'uccusé est coupable de meurtce au premier degré.M.Cornellier uété chaudement félicité à la sortie de la cour.Cause le suicide d\u2019une jeu- no canadienne On voulait lui faire epouser un homme qu\u2019elle n'aimait pas SPRINGFIELD, Mass., 25\u2014 » Celle que j'aimais est morte ., \u2014 s'écria Ezra Frasier.puis il s'évanouit de suite, après avoir apprit que la jeune fille qu'il courtisait avait terminé ses jours en s\u2019emporsonnant.Frazier était 'ardent admirateur de Mile Eva Galarneau, ane petite canadienne Je 17 aus, une blonde aux yeux vifs.Cette jeune fille était fort maheu- reuse en amour, cir ses parents voulaient la forcer d\u2019épouser Frazier qu'elle n\u2019aimait pas et qui etait trop âgé pour elle.Celui pour lequel son cœur battait, c'était Allen Sibbey, de Palmer, un tout jeune homme.Celui-ci, en apprenant la terrible nouvelle, n'a pas perdu con- Naissance, mais il est devenu pa e comme un mort, les dents serrées, les poings fermée et incapable de dire un mot.Quand la premiere émotion se fut calmé, il recouvra l'usage de la parole et lança des malédictions contre les parents de la jeune fille qui s\u2019étaient mis en travers de leurs amours avec le fatal résultat que l\u2019on sait.La tragédie à eu lieu au No 56 rue York, où Eva demeurait avec ses parents.Pendant Jeux aus, Frazier courtisa cette jeune fille, ui ne cessait de lui dire qu\u2019elle ne l'aimait pas et qu'elle ne l'aimerait certainement jamais.Comme le pauvre Frazier était amoureux fou, il n\u2019en continua pas moins à faire sa cour à la jeune fille, encouragé par les parente et espérant qu'à force d'amour, de sollicitude, d'attention, il parviendrait enfin à gagner lc cœur de la belle Kva, Il y asix mois, un autre jeune homme tit son apparition sur la scène.Cela devait précipiter le dénoûment.Il avait nom Allen Sibley.La mère dit alors à sa fille qu\u2019elle ne voulut pas qu'elle reçut Sibley, et celle-ci de répondre : Je ne vous obéirai pas « Alors eurent lieu, entre la jeune fille et ses parents, des querelles tréquentes ais Eva demcura toujours obstinée à recevoir celui qu\u2019elle préférait.Six mois s'écoulèrent.Un soir ue Sibley était à la maison de sa ulcinée, le père d'Eva vint le prendre par le bras et le mettre a a porte.i Eva se mit à fendre l'air de ses cris et elle eut une attaque d\u2019'hystérie.On la mit au lit et un médecin fat appelé.Une heure plus tard elle paraissait remise, mais ses yeux brillaient d'une flamme étrange, et un de ses frères, qui s'était approché, à snn chevet, l\u2019entendit murmurer : Ila vont causer ma mort.» Jusqu'à dimanche, la jeune fille demeura sombre, sans proférer une le.Pendant la soirée, on la issa seule à la maison, sa mère étant allée faire quelques achats en compagaie de son père, et ses frères étant allés veiller chez des connaissances.Eva pensa que le temps était opportun pour terminer ses souffrances ; elle descendit chez Patrick Clark, qui demeurait au premier étage, et donna 10-svus a la petite fille de son voisin, lui diane d'aller acheter du vert de aris.La petite Clark, une enfant de 7 ans, se rendit à la pharmacie voisine, mais on refusa de lui vendre le vert de Paris demandé.A la pharmacie Dale, un peu plus loin, elle fut plus heureuse.Le pher- macicn lui demanda si c'était pour faire mourir des rats qu'elle voulait mative de l'enfant, il lui donna une ! boite de vert de Paris.Elie porta la boîte marquée \u201c poison \u2019 à Eva.Quand la petite Clark fut dercendue chez ses parents, Eva se rendit au lavoir, mélunger le poison avec de l'eau, puis l'abeorbu.Au retour de M.et Mme Galar- neau, ceux-ci, aperçurent la boite de vert de Paris et s'informèreat de sa provenance.Eva répondit qu\u2019elle ignorsit qui avait apporter cette Luite dans ia maison.Un peu plus tard, In pauvre fille commença à reseentir les terribles effets du toxique , elle se init à pousser des cris affreux, disant :\u201c Je me suis empoisonnée ! \u201d Un médécin fut aussitôt appelé, mais malgré tout ce qu\u2019il put faire pour la sauver, la malheureuse est morte trois heures plus tard dans d'atroces souffrances.En apprevant la mort d'Eva, Frazier perdit connaissance.C'est un peintre-décorateur agé de 39 ans ; il avait fait & Eva plusieurs cadeaux très riches.E PATE que jeus à dîner était le meilleur que j'aie Jamais mangé, grâce & la COTTOLENE, la.nouvelle et fameuse graisse à frire.DEMANDEZ EN A VOTRE EPICIER.Préparée seulement N.K Fairbank et Cie.Wellington and Aan Sts, ONTREAL.ON DEMANDE des colporteurs, pour vendre notre stock choisi de grains de semence et bouquets.Plusieurs variétés spéciales offertes, tant en fruits qu'en plantes ornementatives sont seuls sous notre contrôle, Nous payons à commission ou à salaire, donnons un terri toire exclusif ot payons hebdomadairement, Ecrivez-nous de suite, et chois is ses vous un territoire.ALLEN, Granetiers, Booch eter, N.Y DEMANDE Des agents pour vendre notre assortiment de choix de graines pour jardins potagers, soit à salaire ou a commission.Nous donnons aussi à nos agents le privilège de vendre nos nouvelles variétés de patates de semence.Prenez l'agence de suite de laçon à ce qu\u2019elle vous paie bien, lc temps étant arrivé de vendre ces graines pour les plantations du printemps Adresses: F.N.May & Compagnie Graneticrs et cultivateurs de pasates de de semence de choix.- Rochester, N Y, ON DEMANDE Des agents pour vendre notre stock de graine et d'arbres de choix.Nous avons plusieurs variétés spéciales, tant en fruits qu\u2019en plantes d\u2019ornemntation, qui sont notre propriété en propre.Nous payons à commission ou à salaire.Korivez-nous immédiatement, eb choi- sissez-vous un territoire.MAY BROTHERS Granetiers Rochesters N.Ÿ.HUB\u201d RESTAURANT J'os.Gravelle, Prop.Nes.1034 et 104 rue Principale.HULL.LIQUEURS, VINS ct CIGARES de premier oboix.\u20142 5-92-1a PERDU \u2014Hier matia, sur la rue du Pont un livre de compte appartenant à N.Tellier, marchand de bierre, La personne qui l'aura trouvée est priée de le rapporter à M.Nore de ce poison, et sur la réponse affir.à mand Tellier, rue Inkerman.Avez-vous besoin de PAPIER Si oui, écrivez pour les prix aux mo lius à papier les plus cunsidérable et les plus parfaits on Canada.THE L.B.EDDY Ca HULL.11-5-92-1a.BF Avant d'aller ailleurs GE Vous trouverez votre avantage d'aller aux Nes.88 et 90 rue Rideau ot 196 rue Sparks, Ottawa, pour I'achat de ves valisss perte-mantsaux, \u201cSatchels,\u201d deo toute certes, dans les derniers goute pour DAMES ET MESSIEURS L'slegance, le choix et les prix ne pou vent etre eurpasses.MARNAIS simples et doubles de trava et do luxe une specialite.S.& H.Borbridge 88 et 90 rue Rideau et 186 rue, Sparks Ottawa.Boulangerie Mécanique.Proprete absolue Pain bianc et souple Plus d'aeidité, plus de PAIN sur Le pain est le principe de la vie Achetez le meilleur pain, celui de EVANS & NESBITT, 130 rue Brewery Hull \u2014\" CHAISES DE BALOON ! Venaut d'être reçues un cher complet de chaises de baloon.Elles sont plus fortes que par le passé.Ceux qui ont attendu après celles- là ne devraient pas manquer de venir faire visite de suite ; ils peuvent se les procurer au mêmes prix JACOB ERRATT.Magasin-palais de meubles et tapis, 34 et 36, rue Rideau, MESDAMES ET MESSIEURS L'endroit de la ville où vous pouves acheter à meilleur marché vos Montres, Horloges et Bijoux ENT CHES A PETIT 102 Rue Main, Fabrication eb réparages exéoutds & bas prix.Réparage des montres de prix : une spécialité.A.PETIT, Horloger, Quelque chose de tout à fait NOUVEAU et BON MAROHE Importation speciale Articles pour décorations artistique nommés \u2018\u201c BRIAR ROSE\u201d Corbeilles & Epingles, Vases Waltham Portland, Jarres, pote à Bouquets Wm.HOWE BLOC HOWH rucRideau, Ottawa.ALP.COUTURE Horloger ot Bijontier No, 92 RUE PRINCIPALE, HÜLL Mon magaen a été agrandi pour faire place à mon nouveau stock de Bijouterieet Argenterie de Lre classe Montres en or eb en argent, jones de mariage, sans soudure, une spécialité Cadeaux de noces et d'annivertaires De toutes sortes.Une visite est sel licitée Prix modérés.CHARBON Qualité Extra A.Villeneuve cee JOE CIE es 161, Rue Sparks rue 103 Main.Ottawa."]