L'éclaireur progrès.ca, 1 janvier 2020, mercredi 1 janvier 2020

[" À LIRE DANS VOTRE JOHANNE FAUCHER LUTTE POUR SA VIE ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r - P r o g r è s \u2013 A n d r é a n n e H u o t ) 40 ANS DE BRIDGE À SAINT-GEORGES LE MERCREDI 1er JANVIER 2020 | Volume 112, N° 21 | 33 933 exemplaires Bien que le bridge se pratiquait dans les chaumières depuis belle lurette, c\u2019est en 1979 que le club de Saint-Georges a obtenu sa première franchise de l\u2019American Contract Bridge League.Quarante ans plus tard, ils sont encore plus de 250 à se rassembler chaque semaine pour y jouer.PAGE 19 > 2 3 7 2 3 9 2815, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins \u2022 418 774.9696 \u2022 www.matelas.qc.ca \u2022 Suivez-nous sur FABRIQUÉ EN BEAUCE CETTE ANNÉE, JE M\u2019OFFRE UN CONFORT INÉGALÉ ! Choisissz de miex dormir\u2026 Directement du manufacturier! Dr.Florent Raymond Optométriste Dr.Alain Perron Optométriste 2e étage, Carrefour St-Georges cliniquevisuellecarrefour.ca 418 228-7350 > 2 3 7 2 4 6 Examen de la vue Lunettes Verres de contact C L I N I Q U E V I S U E L L E DU CARREFOUR > 2 3 9 1 3 6 LA PLUS GROSSE LA MOINS CHÈRE EN VILLE ! 1577$ N S\u2019OCUPE E VOS PRTYS ES FÊTS ! 17315, BOUL.LACROIX, ST-GEORGES \u2022 418 227?0548 PIZZA 18\u2019\u2019 BONNE ANNÉE 2020! tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE AU QUÉBEC ?EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ *Les ?nancements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Achat minimum de 500 $.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Les achats en ligne sont disponibles sur tous les produits.Payable par carte de crédit Visa, MasterCard ou American Express.Pour les achats par versements, le service est sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Les promotions sont non jumelables.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Les offres Ameublements Tanguay sont en vigueur jusqu\u2019au 1er mars 2020.\u2020Livraison gratuite au Québec, certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en magasin.8955, boul.Lacroix, Saint-Georges de Beauce LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) DÉBUTE DEMAIN SUR TANGUAY.CA ET LE 3 JANVIER DÈS 9H DANS TOUS NOS MAGASINS LE MILLION LE PLUS FACILE À GAGNER ! N O U V E A U T É ! AVEC CHAQUE TRANCHE D\u2019ACHAT DE OBTENEZ UNE CHANCE 100$ OBTENEZ UNE CHANCE SUPPLÉMENTAIRE EN CLIQUANT SUR « ACTIVER MA CHANCE » DANS VOTRE PROFIL CLIENT SUR TANGUAY.CA APRÈS ACHAT PLUS VOUS ACHETEZ TÔT, PLUS VOUS AUGMENTEZ VOS CHANCES DE GAGNER ! CHACUN DES 8 FINALISTES REÇOIT UNE CARTE-CADEAU DE 5 000$ CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY.2NOUS PAYONS LES ET PAYEZ JUSQU\u2019À 24 VERSEMENTS* SUR TOUS LES MOBILIERS Détails et règlements du concours disponibles sur tanguay.ca 155999 TAXES PAYÉES CAUSEUSE INCLINABLE PTR: 650171 13 CHANCES POUR CONNAÎTRE LES 8 GAGNANTS-FINALISTES SURVEILLEZ L\u2019ÉMISSION TOUS LES SAMEDIS DÈS LE 18 JANVIER SUR LES ONDES DE > 2 3 1 5 6 0 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 Maxime Éric > 2 3 7 2 6 4 Appelez-nous! 1 877 774-1650 \u2022 418 225-6648 \u2022 2350, route du Président-Kennedy Est, Notre-Dame-des-Pins \u2022 securitemm.com (1) Certaines conditions s\u2019appliquent, voir les détails en magasin.Nouvelle promotion six premiers mois (1) Le prix courant de 51 $ par mois pour le forfait Petit s\u2019appliquera après la période de promotion de six (6) mois à 34,99 $ par mois.L\u2019offre est d\u2019une durée limitée et peut être modifiée sans préavis.Les taxes sont en sus.Tous les services de Shaw Direct sont assujettis à nos Conditions de service et à notre Politique de confidentialité .© Shaw Satellite G.P., 2019.Tous droits réservés.NOUVEAU SERVICE Contactez votre coach dès maintenant : 475, 57e Rue Nord St-Georges- de-Beauce Gaston Champagne > 2 3 8 5 5 9 418 222-7960 418 227-8355 Vous avez fait quelques excès durant les fêtes ?Balance avec IMC poids gras-maigre avec suivi d\u2019un coach qui vous aidera dans votre remise en forme et la gestion de votre poids.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca LOTERIE.Un groupe de 45 travailleurs de chez Arboriculture de Beauce à Beauceville, se partagent un gros lot du Lotto 6/49 de 9 M$ du 14 décembre.La plupart des travailleurs proviennent de la région de la Chaudière-Appalaches, mais aussi certains de la région de la Capitale-Nationale et du Bas-Saint-Laurent.À l\u2019approche des Fêtes, ils ont reçu chacun un beau cadeau de 200 000 $.La remise de ce lot coïncide avec le lancement des festivités entourant le 50e anniversaire de Loto-Québec.Les gagnants ont reçu leur prix le 20 décembre au bureau de Loto-Québec à Québec.Le billet avait été acheté dans un dépanneur de Lévis.Ce dernier recevra une commission de 90 000 $, équivalant à 1 % du gain.Le groupe de chez Arboriculture de Beauce joue à la loterie depuis plusieurs années, près de 20 ans pour certains.Le responsable du groupe, Donal Dominique, a été le premier à vérifier le billet chanceux sur sa tablette électronique.« Voir 9 M$ apparaître sur sa tablette, ce n\u2019est pas rien », confie le gagnant.Fébrile, il a pu appeler ses collègues pour leur annoncer qu\u2019ils remportaient la somme de 200 000 $ chacun.ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca ÉDUCATION.L\u2019enseignante de cinquième année de l\u2019école l\u2019 Éco-Pin de Notre-Dame- des-Pins, Brigitte Laflamme a organisé avec ses élèves un projet entrepreneurial afin pour offrir à tous les enfants de l\u2019école et un de leur parent un réveillon de Noël.« Chaque année, il y a un réveillon d\u2019organisé à l\u2019école.Avant, c\u2019était toujours des frais chargés aux parents.J\u2019ai proposé à mes élèves de faire changement et de l\u2019organiser nous-mêmes », explique l\u2019enseignante Brigitte Laflamme.L\u2019objectif n\u2019était pas que tout soit gratuit, mais les élèves, par un tour de force incroyable, y sont arrivés.« Avec les élèves, on a écrit des lettres pour trouver des commanditaires », explique Mme  Laflamme.Les élèves ont réussi à trouver un montant de 2000 $, ce qui a permis d\u2019offrir le repas gratuitement à 300 personnes.Mme  Brigitte a divisé sa classe en équipe qui devait chacune réaliser des tâches.L\u2019équipe d\u2019administrateurs avait comme tâche de s\u2019occuper du budget, compter les revenus et soustraire les dépenses.Une autre équipe devait s\u2019occuper de trouver la salle.Grâce à la collaboration de la municipalité, ils ont pu faire cela à la salle communautaire.Les élèves ont également participé à la fabrication des décors de la salle et de la scène.Une autre équipe devait s\u2019occuper de la commande de nourriture et compter les portions par personne.Une autre équipe s\u2019est occupée de faire la publicité de l\u2019événement à l\u2019école, mais également sur Internet.La dernière équipe devait s\u2019occuper de l\u2019horaire et déterminer quelles tâches étaient réalisées par quel élève.UN PROJET MOTIVANT Le 19  décembre à la salle municipale de Notre-Dame- des-Pins, il était possible de voir de nombreuses petites abeilles travailler gaiement à la réussite de l\u2019événement.Tous avaient leurs tâches : du service de la nourriture au ramassage de la salle en passant par la collecte des déchets et du recyclage.Ce sont les 25 élèves de la classe qui devaient assurer la gestion du souper avec l\u2019aide de quelques bénévoles.Les élèves avaient également trouvé des musiciens pour jouer pendant le repas, servi en deux tablées.« Il y a des jeunes qui s\u2019impliquent dans la communauté, ils sont très débrouillards et je suis fière d\u2019eux autres.Plus les parents vont participer à des événements comme ça, plus les enfants vont vouloir s\u2019impliquer.C\u2019est une occasion d\u2019être ensemble.Et à travers tout ça, je passe mes mathématiques et mon français », explique Mme  Laflamme.Une belle façon d\u2019apprendre les matières scolaires de façon différente et concrète.Mathis Rodrigue et Émile Laflamme disent avoir adoré leur expérience.« On a fait des listes de tâches, trouvé des commanditaires, préparé la salle, mettre les jus, servi la nourriture », explique Mathis.« Oui, c\u2019est le fun », ajoute Émile.Les deux jeunes garçons, tout comme leurs collègues de classe, ont pu offrir un beau souper de Noël grâce à leur beau travail d\u2019équipe.Un groupe de 45 émondeurs beaucerons remporte 9 M$ De jeunes élèves organisent un souper de Noël pour 300 personnes ACTUALITÉS GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca GAGNANTS DE CHAUDIÈRE- APPALACHES \u2022 Donald Arguin \u2022 Pascal Arguin \u2022 Gaston Beaudoin \u2022 Patrice Beaudoin \u2022 Roger Beaudoin \u2022 Mathieu Bellerose \u2022 Félix Bouchard \u2022 Gilles Bouchard \u2022 Guillaume Couture \u2022 Jean-Guy Demers \u2022 Raymond Demers \u2022 Benoit Dominique \u2022 Daniel Dominique \u2022 Donald Dominique \u2022 Jean-François Fiset \u2022 Clément Gagnon \u2022 Denis Laberge \u2022 Patrick Lessard \u2022 Alexandre Noël \u2022 Pierre Saindon \u2022 Maurice Sylvain \u2022 Patrick Sylvain \u2022 Roger Sylvain \u2022 Casandra Thibault \u2022 Christian Tremblay GAGNANTS DE LA CAPITALE- NATIONALE \u2022 Venancio Beitia \u2022 Jacques Béland \u2022 Jocelyn Boucher \u2022 Eric Desbiens \u2022 Olivier Dolbec \u2022 Patrick Dombrowski \u2022 Simon Frenette \u2022 Audrey Guerard \u2022 Mario Lacasse \u2022 André Laflamme \u2022 Robert Lavoie \u2022 Bernard Levesque \u2022 Martin Lussier \u2022 Mathieu Paradis \u2022 Claude Rousseau \u2022 Bruno Ruel \u2022 Marc St-Louis \u2022 Gaétan Tremblay \u2022 Mikaël Tremblay GAGNANT DU BAS-SAINT- LAURENT \u2022 François Canuel 1 Les enfants et des bénévoles se sont occupés du bon déroulement de la soirée.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) 2 Mathis Rodrigue et Émile Laflamme ont adoré leur participation à l\u2019organisation du souper de Noël.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) 1 2 Les 45 gagnants du gros lot de 9 M$.(Photo Loto-Québec) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 3 > 2 3 5 9 8 0 TIRAGE : 33 933 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Publié par Icimédias.L'Éclaireur-Progrès est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon oicielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an, 201,21$ (Taxes incluses).Veuillez recycler ce journal Distribuée par 710, 98e Rue, Saint-Georges (Québec) G5Y 8G1 Téléphone : 418 228-8858 Télécopieur : 418 228-0268 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Directrice générale : Peggy Lacasse Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrices aux ventes : Dorianne Lachance, Rébecca Leclerc Chef de contenu : Simon Busque redaction@leclaireurprogres.ca Adjointe au chef de contenu : Andréanne Huot Rédaction : Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Amélie Carrier Caricaturiste : Métyvié Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillères en solution Médias Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque, Chantal P.Dupuis > 2 3 5 9 8 0 CETTE SEMAINE SUR LE WEB www.leclaireurprogres.ca facebook.com/leclaireurprogres instagram.com/eclaireurprogres GALERIE DE PHOTOS Des élèves du primaire organisent un méga-souper de Noël PARTAGEZ VOS OPINIONS twitter.com/@EclairProgres Voici notre adresse pour rejoindre la rédaction redaction@leclaireurprogres.ca SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca CONCOURS.Le tirage parmi les huit finalistes du concours : « L\u2019Éclaireur Progrès vous fait voyager ! » s\u2019est déroulé le 19  décembre lors de 5 à 7 chez Unik Voyages.C\u2019est finalement Olga Ulanova qui a remporté le grand prix de 1500 $ en crédit voyage chez Unik Voyages.« J\u2019étais très contente.Avant le tirage, j\u2019espérais gagner, mais je ne voulais pas me faire trop d\u2019attente, car cela peut causer une déception dans les cas où on ne gagne pas », mentionne-t-elle.Mme  Ulanova entend profiter de son prix pour partir en vacances en Grèce l\u2019été prochain avec son conjoint et leurs trois enfants.Avec ce concours, la direction du journal voulait démontrer que l\u2019Éclaireur Progrès attire des lecteurs de tous âges.« Le journal a des catégories pour tous les goûts et tous les âges.Certains préfèrent la section des sports, d\u2019autres préfèrent les jeux », indique la directrice générale de l\u2019Éclaireur Progrès, Peggy Lacasse.De son côté, la propriétaire d\u2019Unik Voyages, Marie-Hélène Bégin, a apprécié sa collaboration à l\u2019événement.« Habituellement, je participe aux événements qui permettent de donner à la communauté.De plus, le concours a permis d\u2019amener de la visibilité à mon entreprise », mentionne-t-elle.Les sept autres finalistes, Nicole Dumas Paquet, Brigitte Bolduc, Stéphanie Quirion, Alexandre Rodrigue, Jean Maheux, Valérie Roy-Poulin et Linda Plante, ont chacun reçu un certificat-cadeau de 50 $ au restaurant le Baril Grill.Rappelons que pour participer au concours, nos lecteurs devaient se prendre en photo avec une copie du journal illustrant leur section favorite.Le concours « L\u2019Éclaireur Progrès vous fait voyager ! » fait une heureuse gagnante SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca PROSPECTION.Les Champs d\u2019or en Beauce ont envoyé 170  échantillons de roc prélevés à Saint-Simon- les-Mines aux Activation Laboratories, situés à Ancaster, en Ontario.Ces analyses permettront d\u2019identifier la composition géologique sous la municipalité.De plus, 80 autres échantillons sont en préparation pour être expédiés à ce même laboratoire.« C\u2019est la première fois de toute l\u2019histoire aurifère de Saint-Simon qu\u2019une compagnie a fait un échantillonnage systématique de tous les affleurements », indique le président-directeur général (PDG) de l\u2019entreprise, Patrick Levasseur.Celui-ci devrait obtenir les résultats des analyses d\u2019ici deux mois.« Les résultats devraient être très révélateurs.Si on frappe l\u2019or du premier coup, ce serait extraordinaire, mais nous allons au moins avoir des données qui nous permettront de connaître la géologie », précise-t-il.M. Levasseur espère également repérer les indicateurs d\u2019or présents dans la roche.« Cela nous aiderait dans nos recherches pour trouver la source d\u2019or des dépôts \"placers\" historiques à Saint-Simon », ajoute-t-il.Les résultats permettront également de corroborer les données obtenues lors des tests de géophysique réalisés au cours des deux dernières années.Plus tôt au cours de l\u2019été, l\u2019entreprise avait exécuté des travaux de rainurage d\u2019affleurements rocheux et des tranchées dans une zone de 30 km² autour des gisements d\u2019or « placers » historiques.« Une attention particulière a été portée pour documenter et définir avec précision la géologie des affleurements rocheux situés près de la rivière Gilbert et des anciens puits d\u2019exploitation aurifères », indiquait la compagnie dans un communiqué daté du 17 octobre.Des tranchées ont également été creusées.Celles-ci ont permis de confirmer l\u2019existence de la faille repérée lors de levés géophysiques en 2017 et 2018.D\u2019un côté de cette faille, on retrouve des roches volcaniques et de l\u2019autre, des roches sédimentaires.« C\u2019est un été lors duquel nous avons été cherchés de vraies données qui n\u2019existaient pas dans la banque de données du gouvernement du Québec », résume M. Levasseur COLLABORATION DES CITOYENS Beaucoup de ces travaux ont été menés sur des terrains privés appartenant à des citoyens de Saint-Simon.Le PDG devait donc obtenir l\u2019autorisation des citoyens pour y mener les recherches.« Nous avons une belle collaboration avec eux.L\u2019histoire de l\u2019or fait partie de leur patrimoine et ils sont curieux.Ils veulent aussi savoir d\u2019où provient l\u2019or.Certains citoyens nous ont même indiqué où se trouvaient certains affleurements qu\u2019ils avaient repérés sur leur propriété.Une grande partie de notre succès dans nos travaux cet été repose sur la collaboration que nous entretenons avec nos voisins », conclut M. Levasseur.Les Champs d\u2019or en Beauce envoient 170 échantillons de roc au laboratoire 1 La directrice générale de l\u2019Éclaireur Progrès, Peggy Lacasse, et la propriétaire d\u2019Unik Voyages, Marie- Hélène Bégin, ont remis le certificat cadeau de 1500 $ à la gagnante, Olga Ulanova.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Émilie Bourque) 1 Les Champs d\u2019or en Beauce ont prélevé des échantillons dans plusieurs affleurements à Saint-Simon- les-Mines.(Photo Gracieuseté Champs d\u2019or en Beauce) 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 MUNICIPAL.La municipalité de Saint-Honoré a suspendu momentanément son Service des incendies après qu\u2019un conflit soit survenu entre les deux parties en lien avec les négociations de l\u2019échelle salariale.La municipalité en est arrivée à cette situation après que les négociations avec six officiers, dont le directeur du service, Richard Gosselin, aient achoppé.«Le conseil a présenté une offre, mais cela n\u2019a pas fait l\u2019affaire des pompiers», a indiqué le directeur général de Saint-Honoré, Serge Vallée.En guise de moyen de pression, ils ont rédigé une lettre datée du 1er décembre indiquant qu\u2019ils projetaient de démissionner le 31 décembre si aucune autre négociation n\u2019avait lieu d\u2019ici le 15 décembre.Lors de la séance du 10 décembre, le conseil avait répliqué en suspendant son Service des incendies à partir du 16 décembre.«C\u2019était temporaire, le temps que l\u2019on puisse discuter et régler la situation», a mentionné M.Serge Vallée.La suspension aura donc duré quatre jours, après qu\u2019une rencontre ait eu lieu entre des représentants de la municipalité et les six officiers.«Nous avons accepté par écrit de renoncer à la lettre dans laquelle nous projetions de démissionner.Nous voulions avant tout que la population retrouve son Service des incendies», a indiqué M.Gosselin, le 23 décembre.«Nous avons mis l\u2019accent sur la reprise de service.À partir de là, les pompiers reprennent leur service en mains», a ajouté M.Vallée.D\u2019autres rencontres auront lieu au cours de la prochaine année afin de mieux structurer les conditions de travail des pompiers.«Dès le retour du congé des fêtes, nous allons regarder cela avec le conseil et les pompiers», a précisé le directeur général.Pendant la suspension, ce sont les Services de sécurité incendie de Saint-Benoît-Labre, de Saint-Martin et de la Haute-Beauce qui ont assuré la couverture du territoire.Le Service des incendies de Saint-Honoré a repris la couverture de son territoire dans les jours suivant la réunion du 20 décembre.(S.R.) Suspension momentanée du Service des incendies de Saint-Honoré > 2 3 6 7 4 7 Activités offertes par un travailleur autonome au Pavillon du cœur (2640, boul.Dionne, Saint-Georges) HATHA YOGA OBJECTIFS : \u2022 Favoriser la relaxation \u2022 Réduire le stress DÉBUT DE L\u2019ACTIVITÉ : Semaine du 14 janvier 2019 Session Hiver COURS DE JOUR Niveau 1 \u2022 Lundi 13h30 à 15h00 \u2022 Mardi 13h30 à 15h00 COURS DE SOIR Niveau 1 \u2022 Lundi 19h30 à 21h00 \u2022 Mardi 19h30 à 21h00 Niveau 2 \u2022 Mercredi 19h30 à 21h00 INFORMATION : Sylvie Labrecque 418 226-2012 Redonnez à votre corps toute la vitalité qu\u2019il possède DURÉE : 12 semaines (18 heures au total) 1 séance par semaine COÛT : 180 $ taxes incluses 3 j vi r 2020 VENTE DE FERMETURE Sofas Causeuses Fauteuils TOUT DOIT SORTIR ! Bancs Tables Etc \u2026 > 2 3 8 2 6 2 8920, boulevard Lacroix, Saint-Georges (face au McDonald\u2019s) www.mobilieraccescible.com 418.227.5319 50% JUSQU\u2019À DE RABAIS Les pompiers de Saint-Honoré sont de retour au boulot.(Photo Faits divers Beauce-Frontenac) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 5 Service des loisirs et de la culture 418 228?8155 Pavillon Éloi?Poulin 418 226?2247 Bibliothèque municipale et Centre d\u2019art et d\u2019exposition 418 226?2271 Centre de ski 418 228?8151 Le Service des loisirs et de la culture - > 2 3 5 6 5 2 Vous pouvez aussi le retrouver sur notre site Web : www.saint-georges.ca Consulter le facebook du centre de ski ou sur le site Internet de la Ville à la section conditions des activités extérieures pour toutes les informations et pour avoir les détails et les conditions.Information : 418 228-8151 CENTRE DE SKI SAINT-GEORGES ACTIVITÉS À LA POLYVALENTE HORAIRE RÉGULIER À COMPTER DU VENDREDI 3 JANVIER 2020 BADMINTON PUBLIC Horaire : Lundi, mardi, mercredi et jeudi : 20h à 22h Samedi : 13h à 16h Dimanche 13h à 16h / 19 à 22h Coûts : Carte-loisirs : Gratuit (présentation de la carte obligatoire) 1 heure / 1 terrain : 10$ Location de raquette : 2$ Vente de volants : 3.50$ BAIN PUBLIC Horaire : Mercredi : 20h à 22h30 Jeudi : 20h à 22h30 Vendredi : 20h à 22h30 Samedi : 14h à 16h Dimanche : 14h à 16h / 19h à 22h Coûts : Carte-loisirs : Gratuit (présentation de la carte obligatoire) Adulte : 3,50$ 17 ans et moins : 1.50$ Enfant 2 ans et moins : Gratuit Vente de casques de bain : 5$ Corridors de longueurs installés à 20h tous les mercredis, jeudis et dimanches soirs.Les enfants de 8 ans et moins inclusivement doivent être accompagnés d\u2019une personne de 16 ans et plus pour la baignade.Casques de bain et douche savonneuse obligatoire.Information : 418 228-8155 #2243 \u2013 Karen Veilleux PATINOIRES EXTÉRIEURES Horaires des patinoires : Du dimanche au samedi et congés scolaires 13h à 21h30, à l\u2019exception du 24 et 31 décembre ouvert de 13h à 17h.FERMÉ 25 décembre et 1er janvier.Horaire de l\u2019anneau de glace du centre sportif Lacroix-Dutil : Tous les jours de 13h à 21h30 Information pour l\u2019ouverture 418-228-8155 ou appelez directement dans les patinoires (voir dans la programmation et sur le site Internet de la Ville à la section conditions des activités extérieures pour toutes les informations) sur l\u2019actualité avec Métyvié CLIN D\u2019ŒIL FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉCONOMIE.La taxe foncière à Saint-Prosper passe à 94 sous par 100 $ d\u2019évaluation pour 2020, en hausse d\u2019un sou comparé à l\u2019année précédente.Pour une résidence évaluée à 150 000 $, cela se traduit par une facture finale de 2205 $ (secteur desservi) et 1780 $ (secteur non desservi), soit une augmentation de 20 $ par année.En se basant sur cette même résidence, le prix pour la cueillette des ordures grimpe à 185 $, en hausse de 5 $.Tous les autres domaines de taxation restent stables, comme l\u2019aqueduc (165 $) et les égouts (135 $) pour le secteur desservi.La vidange des fosses septiques (secteur non desservi) demeure à 35 $.Le 9  décembre dernier, la Municipalité de Saint-Prosper a approuvé un budget totalisant 4,81 M$ (+ 3,25 %).Dans son programme d\u2019immobilisations 2020, celle-ci a inclus 19 projets pour des dépenses regroupées de 2,48 M$, la plupart d\u2019entre elles étant payées par des subventions (1,72 M$).Le plus gros montant (1,5 M$) servira à la réfection des 22e et 33e  Rues, ainsi que de la 18e  Avenue.Un montant de 272 000 $ a été réservé pour fina- liser la construction du terrain de baseball.Deux sommes de 100 000 $ serviront au pavage de rues, ainsi qu\u2019à la préparation des plans et devis pour la réfection de la 25e  Avenue, prévue en 2022.Légère hausse de la taxe foncière à Saint-Prosper Richard Couët, maire de Saint-Prosper.(Photo La Voix du Sud - Archives) 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU INC.341, rue Principale, St-Honoré-de-Shenley 418 485-6527 > 2 3 4 4 9 9 GARAGE CHRISTIAN CAMPEAU inc.SPÉCIAL TEMPS DES FÊTES 4995 $ Système de casque « Function Basic » No 7002 888 0802 6995 $ Manteau de travail « Function Universal » No 0055 335 0448-64 11995 $ Pantalon de sécurité « Function Universal » No 0088 342 0848-58 11995 $ Trousse de sécurité pour bûcheron No 7002 200 0054 8995 $ Jambières camo « Standard » 2600 No 7002 884 0815 ACCESSOIRES 35,2 cm3 1,7 kW 4,3 kg (9,5 lb) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 w j a n v i e r 2 0 2 0 - 7 Prix en vigueur du jeudi 2 janvier au mercredi 8 janvier 2020 ou jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.OUVERT 7 JOURS / 7 SOIRS - DE 8H À 21H * Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.Suivez-nous sur facebook Ultra Prix l\u2019Entrepôt > 2 3 6 1 3 1 3100, boul.Dionne, Saint-Georges G5Y 3Y4 \u2022 418 227-2924 BANANES GROS CHOU VERT 5 À 6 LB KIWIS PANIER AU CHOIX SAC DE POMMES - CORTLAND - MC INTOSH 4 LB AU CHOIX CHAMPIGNONS CHOPINES 5 LB ÉCHALOTES EMB.DE 2 OIGNONS JAUNES OU CAROTTES 49¢ /lb 299$ 2$ /ch 1$ 75¢/ch 399$ 2$ BISCUITS CRÈME DUO, VANILLE OU CHOCOLAT ADORO, 907 G AU CHOIX TARTE AUX PACANES ST-DONAT 300 G 2/5$ 2/5$ AU CHOIX MUFFINS EMBALLAGE DE 12 SIROP D\u2019ÉRABLE 540 ML CHEEZ WHIZ KRAFT 450 G 399$ /ch 5$ 12 X 473 ML AU CHOIX CAISSE DE BOISSON ÉNERGISANTE MONSTER 1999$ CAISSE DE CANADA DRY 24 X 310 ML 5$ + tx + dépôt CAISSE D\u2019EAU PÉTILLANTE PERRIER 30 X 250ML AU CHOIX 6$ BACON CARVER\u2019S CHOICE 500 G 3/10$ JAMBON FUMÉ KENT 5$ CÉRÉALES SPECIAL K VANILLE ET AMANDES BAIES ROUGES, 320 G 2/5$ MAGARINE ORIGINALE, BECEL 454 G TOMATES EN DÉS OU ITALIENNES AYLMER, 796 ML CAFÉ NABOB 930 G 3 KG RIZ MINUTE RICE 10$ 75¢ /ch 799$ AU CHOIX GÂTEAU VACHON 4/11$ NABOB POUR KEURIG AU CHOIX 12 K-CUPS 299$ /ch CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE, ORIGINAL 150 G 399$ SAUCE CHILI HEINZ, 750 ML GROS FORMAT BOUILLON CONCENTRÉ 500 ML AU CHOIX 2/8$ 5$ 5$ JUS DE TOMATE HEINZ 1.36L 3/5$ HUILE D\u2019OLIVE EXTRA VIERGE BELGUSTO 1 LITRE RAVIOLI OU LAZAGNES CHEF BOYARDEE 425G AU CHOIX 2/1$ PÂTES SPAGHETTI, MACARONI OU SPAGHETTINI ITALPASTA 900 G AU CHOIX 3/5$ EXTRA SAUCE POUR PÂTES EXTRA VIANDE 650 ML 2/5$ SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON 338 G 4 SACHETS 2$ LITIÈRE AGGLOMÉRANTE POUR CHATS QUALICAT 50 L B 12$ ASSOUPLISSEUR DE TISSUS LA PARISIENNE 3.5L PAPIER HYGIÈNIQUE SILKY 8 ROULEAUX 3/10$ 2/5$ CAISSE DE 6 X 3.2 LITRES EAU JAVEL TREND 2/8$ 10$ 4 LITRES 100 BRASSÉES DÉTERGENT À LESSIVE TREND, BRISE MATINALE OU FRAÎCHEUR D\u2019ÉTÉ 4.5 LB MÉGA SAC FRITES ENROBÉES FROMAGE RÂPÉ BOIVIN, 500 G 5$ SAUCE À POUTINE CARRIÈRE 398 ML 3/2$ Miam de la pouine!! /ch.5$ CÉRÉALES LIFE, QUAKER 1.55 KG MÉGA FORMAT 3/6$ SAUCE POUR PÂTES CLASSICO RISERVA 650 ML 3/5$ 2$ BARRES TENDRES DIPPS, 420 G MÉLANGE À MUFFINS AU BABEURRE QUAKER, 20 KG 10$ BARRES TENDRES QUAKER, 468 G 18 BARRES 14 BARRES 3/5$ SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP 1.77 L 5$ GROS FORMAT 4/5$ CROUSTILLES CAPE COD 213 G 2/5$ AILLEURS 11$/KG JAMBON AVEC OS SCHNEIDER 439$ /kg 199$ /lb KRAFT DINNER ORIGINAL, KRAFT, 225 G 2/3$ 2/1$ L ' É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 9 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 Prix en vigueur du jeudi 2 janvier au mercredi 8 janvier 2020 ou jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.OUVERT 7 JOURS / 7 SOIRS - DE 8H À 21H * Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.Suivez-nous sur facebook Ultra Prix l\u2019Entrepôt > 2 3 6 1 3 1 3100, boul.Dionne, Saint-Georges G5Y 3Y4 \u2022 418 227-2924 BANANES GROS CHOU VERT 5 À 6 LB KIWIS PANIER AU CHOIX SAC DE POMMES - CORTLAND - MC INTOSH 4 LB AU CHOIX CHAMPIGNONS CHOPINES 5 LB ÉCHALOTES EMB.DE 2 OIGNONS JAUNES OU CAROTTES 49¢ /lb 299$ 2$ /ch 1$ 75¢/ch 399$ 2$ BISCUITS CRÈME DUO, VANILLE OU CHOCOLAT ADORO, 907 G AU CHOIX TARTE AUX PACANES ST-DONAT 300 G 2/5$ 2/5$ AU CHOIX MUFFINS EMBALLAGE DE 12 SIROP D\u2019ÉRABLE 540 ML CHEEZ WHIZ KRAFT 450 G 399$ /ch 5$ 12 X 473 ML AU CHOIX CAISSE DE BOISSON ÉNERGISANTE MONSTER 1999$ CAISSE DE CANADA DRY 24 X 310 ML 5$ + tx + dépôt CAISSE D\u2019EAU PÉTILLANTE PERRIER 30 X 250ML AU CHOIX 6$ BACON CARVER\u2019S CHOICE 500 G 3/10$ JAMBON FUMÉ KENT 5$ CÉRÉALES SPECIAL K VANILLE ET AMANDES BAIES ROUGES, 320 G 2/5$ MAGARINE ORIGINALE, BECEL 454 G TOMATES EN DÉS OU ITALIENNES AYLMER, 796 ML CAFÉ NABOB 930 G 3 KG RIZ MINUTE RICE 10$ 75¢ /ch 799$ AU CHOIX GÂTEAU VACHON 4/11$ NABOB POUR KEURIG AU CHOIX 12 K-CUPS 299$ /ch CAFÉ INSTANTANÉ MAXWELL HOUSE, ORIGINAL 150 G 399$ SAUCE CHILI HEINZ, 750 ML GROS FORMAT BOUILLON CONCENTRÉ 500 ML AU CHOIX 2/8$ 5$ 5$ JUS DE TOMATE HEINZ 1.36L 3/5$ HUILE D\u2019OLIVE EXTRA VIERGE BELGUSTO 1 LITRE RAVIOLI OU LAZAGNES CHEF BOYARDEE 425G AU CHOIX 2/1$ PÂTES SPAGHETTI, MACARONI OU SPAGHETTINI ITALPASTA 900 G AU CHOIX 3/5$ EXTRA SAUCE POUR PÂTES EXTRA VIANDE 650 ML 2/5$ SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON 338 G 4 SACHETS 2$ LITIÈRE AGGLOMÉRANTE POUR CHATS QUALICAT 50 L B 12$ ASSOUPLISSEUR DE TISSUS LA PARISIENNE 3.5L PAPIER HYGIÈNIQUE SILKY 8 ROULEAUX 3/10$ 2/5$ CAISSE DE 6 X 3.2 LITRES EAU JAVEL TREND 2/8$ 10$ 4 LITRES 100 BRASSÉES DÉTERGENT À LESSIVE TREND, BRISE MATINALE OU FRAÎCHEUR D\u2019ÉTÉ 4.5 LB MÉGA SAC FRITES ENROBÉES FROMAGE RÂPÉ BOIVIN, 500 G 5$ SAUCE À POUTINE CARRIÈRE 398 ML 3/2$ Miam de la pouine!! /ch.5$ CÉRÉALES LIFE, QUAKER 1.55 KG MÉGA FORMAT 3/6$ SAUCE POUR PÂTES CLASSICO RISERVA 650 ML 3/5$ 2$ BARRES TENDRES DIPPS, 420 G MÉLANGE À MUFFINS AU BABEURRE QUAKER, 20 KG 10$ BARRES TENDRES QUAKER, 468 G 18 BARRES 14 BARRES 3/5$ SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP 1.77 L 5$ GROS FORMAT 4/5$ CROUSTILLES CAPE COD 213 G 2/5$ AILLEURS 11$/KG JAMBON AVEC OS SCHNEIDER 439$ /kg 199$ /lb KRAFT DINNER ORIGINAL, KRAFT, 225 G 2/3$ 2/1$ L ' É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 9 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0   ÇA SE PASSE ICI.EN BEAUCE 418 228-8858 PEGGY LACASSE poste 210 placasse@ leclaireurprogres.ca MARIE-MICHÈLE GAGNÉ poste 209 mmgagne@ leclaireurprogres.ca MARTINE RABY poste 208 mraby@ leclaireurprogres.ca ÉMILIE BOURQUE poste 202 ebourque@ leclaireurprogres.ca CHANTAL P.DUPUIS poste 204 cdupuis@ leclaireurprogres.ca Les gagnants de notre concours L\u2019Éclaireur Progrès vous fait voyager! M.Alexandre Rodrigue Mme Brigitte Bolduc Mme Linda Plante M.Jean Maheux Mme Nicole Dumas Paquet Peggy Lacasse, directrice générale à L'Éclaireur Progrès, Marie-Hélène Bégin, propriétaire Unik Voyage et notre gagnante Mme Olga Ulanova.Mme Stéphanie Quirion Mme Valérie Roy-Poulin Le tirage a eu lieu le 19 décembre lors d\u2019un 5 à 7 chez Unik Voyage.Nos 7 finalistes repartent avec un certificat cadeau d\u2019une valeur de 50$ chez Baril Grill.La grande gagnante Mme Olga Ulanova gagne un crédit voyage chez Unik Voyage.Merci beaucoup à tous pour votre grande participation et à Mme Marie-Hélène Bégin, propriétaire d\u2019Unik Voyage.Félicitations à Mme Ulanova et Bon voyage! Défi tête rasée Claude Gilbert, ingénieure chez Matiss a relevé le défi tête rasée en soutient à la cause de la Société de Recherche sur le Cancer.Pour cette cause, Claude fait une levée de fond et partira faire la traversée du Sahara lors d\u2019un trek de 100 km en mars 2021 avec son amie Julie, qui a combattue un cancer.Ultra Prix fait une gagnante Ultra Prix fait une heureuse gagnante d\u2019un ensemble de chaudron, Madame Manu Lessard.Merci au 2700 participants.Félicitations ! SIMON BUSQUE sbusque@leclaireurprogres.ca SOCIÉTÉ.Les organismes communautaires, Le Pavillon et la Fondation du cœur Beauce-Etchemin, Parrainage jeunesse, Diabète Beauce-Etchemin et l\u2019Association de parents d\u2019enfants ayant un déficit de l\u2019attention avec ou sans hyperactivité ou autres troubles neurologiques (APEDAH et plus Beauce- Etchemins), ouvrent leurs portes gratuitement au public au Complexe-Santé Rodrigue et Filles ce samedi 4 janvier de 9h à 15h De nombreuses activités seront tenues tout au cours de la journée dont deux conférences présentées par Vincent Bolduc, étudiant en médecine, sous le thème «Comprendre le cancer en 30 minutes» à 9h30, 11h et 13h30 et par Colombe Turcotte, responsable de l\u2019APEDAH et plus Beauce- Etchemins, sous le thème «Comprendre le trouble de l\u2019attention en 30 minutes» à 12h et 14h15.Sous la forme d\u2019un rallye, les visiteurs pourront en plus rencontrer les divers intervenants et professionnels de la santé évoluant au Pavillon du cœur et prendre connaissance de la nouvelle programmation.Il y aura des kiosques traitant du plus récent programme en réadaptation oncolo- gique «Le Détour», ainsi que sur différents autres thèmes dont la clinique de saine gestion du poids, les services de prescriptions d\u2019activités physiques, la nutrition, la mas- sothérapie et les pratiques douces (baladi thérapeutique et la richesse du yoga).Des intervenants des organismes partenaires de la journée seront aussi présents pour informer la population sur leurs différents services offerts à la collectivité.Divers prix de participation et cadeaux seront remis aux participants.Pour toute information complémentaire, vous pouvez communiquer avec la réception au 418  227-1843 ou par courriel à info@coeur.ca.Collecte de sang à Beauceville Une collecte de sang aura lieu au centre communautaire Curé Denis-Morin de Beauceville le jeudi 9 janvier de 13h30 à 20h.L\u2019objectif a été fixé à 80 donneurs.Journée portes ouvertes samedi au Complexe-Santé Rodrigue et Filles BEAUCE EN BREF 1 Le Complexe-Santé Rodrigue et Filles ouvre ses portes samedi.(Photo L\u2019Éclaireur-Progrès \u2013 Archives) 1 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 En ce temps de réjouissances et par souci du bien-être de nos employés et de leur famille, nous tenons à informer notre idèle clientèle que nos magasins seront FERMÉS LES 1ER ET 2 JANVIER 2020.Au plaisir de vous conseiller dès le 3 janvier.Président Rendez-vous le 1er janvier sur TANGUAY.CA et le 3 janvier en magasin pour Règlements complets de la Vente du Million 2020 disponibles sur tanguay.ca et mauricetanguaysignature.ca de la part de tous les employés d\u2019Ameublements Tanguay Bonne année! > 2 3 1 5 6 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m w e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 1 Téléphonie à partir de 19.95$ Frampton, Ste-Aurélie, St-Benjamin, St-Be noît, St-Côme, Ste-Rose, St-Évariste-de-Forsyth, St-Frédéric, St-Gédéon, St-Geor ges, St-Honoré, St-Jean-de-la-Lande, St-Joseph, St-Jules, St-Ludger, St-Martin, St-Odilon, St-Philibert, St-Prosper, St-Malachie, St-Théo phile, St-Victor, Tring-Jonction, Sts-Anges, St-Séverin, St-Hilaire-de-Dorset, Saint-René, Ste-Marie, Scott-Jonction, St-Léon, Vallée-Jonction, St-Elzéar.INFORMATION : www.beaucesansil.com 418 228-6330, 1-877-228-6330 INTERNET DANS LES RANGS Municipalités de : INFORMATIQUE MAINTENANT DISPONIBLE > 1 7 6 5 8 8 Cell : 418.225.2455 12280, 2e AVENUE, SAINT-GEORGES > 2 1 6 9 0 8 Acupuncteur Eric Drouin Bébés et adultes Fertilité et grossesse Électro-acupuncture Ventouses, punctures supericielles, intra-musculaires et articulaires > 2 3 3 0 2 8 514 692?0243 Jeudi : 8 h - 19 h Pour vos maux de tête, dos, douleurs articulaires, brûlures d\u2019estomac, etc\u2026 Ostéopathie Marie?Eve Poirier 418 228?7711 Lundi : 8 h - 17 h 30 Vendredi : 8 h - 18 h 30 Samedi : 8 h - 14 h Clinique Alternative 65$ Prix par séance : dans les locaux de Pour une publicité EFFICACE 110 ANS D\u2019HISTOIRE > 2 3 5 9 8 1 Peggy Lacasse 418 226-8344 Martine Raby 418 313-3897 Marie-Michèle Gagné 418 225-3109 Emilie Bourque 418 226-5338 Faites afaires avec nous ! 710, 98e Rue, Saint-Georges 418 228-8858 Chantal P.Dupuis 418 221-5336 C\u2019est toujours un plaisir de vous servir! 18653, boul.Lacroix 418 228-8780 RÉPARATION ET ENTRETIEN MOTONEIGE - VTT MOTOS > 2 3 8 0 0 6 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le député de Beauce-Sud, Samuel Poulin, a fait le bilan de ses réalisations de l\u2019année.De son aveu, il ne pensait jamais arriver à un tel résultat.Volumineux, le bilan fait le tour de nombreux projets qui ont été annoncés et qui sont en cours de réalisation dans Beauce-Sud.Selon Samuel Poulin, Beauce-Sud est l\u2019un des comtés qui a le mieux performé au Québec en termes d\u2019avancement, du nombre de projets réalisés et de développement.Tout d\u2019abord, le député nomme le projet phare réalisé rapidement, celui du complexe multisport de Saint- Georges qui a été annoncé en juin dernier.Rappelons que ce projet est estimé à 26 M$ dont 20 M$ proviennent du gouvernement du Québec.Il ajoute que l\u2019étape des plans et devis est en cours et que le projet avance bien afin de pouvoir être livré dans les trois prochaines années.«C\u2019est un projet qui permet d\u2019amener la région au 21e siècle», indique fièrement M.Poulin.La création d\u2019une nouvelle unité de traitement de cancer à l\u2019hôpital de Saint-Georges a également été annoncée l\u2019été dernier.Le budget pour ce projet est de 10 M$ dont 7 M$ viennent du provincial et 3 M$ de la Fondation Santé Beauce-Etchemins.Le centre de traitement de cancer passera de 200 m² à 450 m².Le début des travaux est prévu pour l\u2019été 2020, a fait savoir M.Poulin.Il a également souligné plusieurs aides financières accordées aux entreprises de Beauce-Sud afin qu\u2019elles se tournent vers l\u2019automatisation et le numérique pour contrer la rareté de main-d\u2019œuvre.Des annonces ont été faites du côté de chez Usine Sartigan, Métal Duquet, Produits Matra, Granit Évolution et Industrie PF.«Mon objectif c\u2019est de numériser le plus possible les petites, moyennes et grandes entreprises dans Beauce-Sud.On le fait depuis un an et ça va se poursuivre.Je crois que l\u2019avenir et la solution à la rareté de main-d\u2019œuvre passent par le numérique», précise le jeune député.D\u2019AUTRES RÉALISATIONS Le député de Beauce-Sud a également tracé un portrait élogieux de plusieurs autres réalisations, dont l\u2019ajout de 60 nouvelles places en CPE, 7 M$ pour le rattrapage du côté des routes, 5 M$ pour les organismes communautaires, 2,7 M$, dont 600 000 $ aux MRC Beauce-Sartigan et des Etchemins pour le retour des jeunes dans la région et le recrutement de professionnels de la santé et en éducation ainsi que 2,2 M$ pour faciliter l\u2019accès aux programmes de l\u2019École d\u2019entrepreneurship de Beauce.Parmi la dizaine d\u2019autres réalisations, notons un montant de 3 M$ pour le Cégep Beauce- Appalaches, la mise en place du drapeau de la Beauce, le règlement d\u2019une centaine de dossiers de citoyens et l\u2019ouverture d\u2019un bureau satellite à La Guadeloupe.Le député se dit très fier de son bilan.Il estime également que 2019 a été une grande année pour Beauce-Sud.«2020 sera aussi une belle année.Nous allons continuer de faire progresser nos dossiers pour améliorer les services en santé, travailler pour nos aînés, développer et améliorer nos infrastructures routières, nos services dans le domaine de l\u2019éducation ainsi que la qualité de vie générale dans nos municipalités», mentionne-t-il en terminant.Beauce-Sud: un des comtés qui a le mieux performé au Québec ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.La municipalité de Saint-Victor a adopté le 16 décembre dernier un budget de 4 698 533 $, une augmentation de 378 229 $ par rapport à l\u2019année dernière.La Municipalité en a profité pour annoncer que la taxe foncière générale baisse de 0,02 $ du 100 $ d\u2019évaluation.Cette baisse de deux sous du 100 $ d\u2019évaluation permet à la municipalité de contrer l\u2019impact du nouveau rôle d\u2019évaluation pour ses citoyens.«Comme élus, on n\u2019a aucun contrôle sur le rôle d\u2019évaluation.[\u2026] Ce que l\u2019on peut faire, c\u2019est de réduire le taux de taxe foncière, pour qu\u2019en bonne partie, nos comptes de taxes restent stables», précise le maire, Jonathan Bolduc par voie de communiqué.De plus, la taxe des matières résiduelles résidentielle est réduite de 20 $, passant de 190 $ à 170 $.Cette diminution est due à la fin du prêt pour le camion à déchet ainsi que par les économies générées avec le recours au privé pour la collecte.Comme lors des dernières années, un gel est décrété sur les taxes du mètre linéaire et d\u2019assainissement des eaux.En raison des importants travaux à venir pour la mise à niveau des infrastructures en eau portable, la taxe d\u2019eau résidentielle passe de 330 $ à 345 $.Les frais qui ne sont pas sous la responsabilité de la municipalité connaissent aussi des variations: la contribution de la Sûreté du Québec est en hausse de 0,0007 du 100 $ d\u2019évaluation, la quote- part de la MRC Robert-Cliche est en baisse de 0,0118 $ et la taxe pour les fosses septiques passe de 168 $ à 151,39 $.C\u2019est donc dire que pour maison située dans la municipalité d\u2019une valeur moyenne de 158 900 $, il y a une hausse de 17 $.Pour une résidence non desservie par les services dans le secteur rural, d\u2019une valeur moyenne de 129 200 $, on note une baisse de taxes de 56 $.PROJETS À VENIR Le plus gros projet est la réfection de la rue du Séminaire (les trois côtes), où l\u2019ensemble des conduites d\u2019eau et d\u2019égout seront refaites.Ce projet devait initialement être réalisé en 2019, mais a été retardé en raison d\u2019un retard au niveau des plans, a fait savoir le maire Bolduc.Une subvention gouvernementale permettra de défrayer les deux tiers de la facture.De plus, une surface multisports sera construite près du terrain de baseball de la municipalité.Le maire ajoute que l\u2019autre dépense majeure est le renouvellement de machinerie, camion, souffleur et camionnette, ce qui sera payé comptant.La dette est stable.Elle n\u2019a pas diminué, mais n\u2019a pas augmenté non plus, souligne en terminant M.Bolduc.(A.H.) La taxe foncière baisse de 0,02 $ à Saint-Victor Le maire de Saint-Victor, Jonathan, V.Bolduc.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Le député de Beauce-Sud, Samuel Poulin.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca COMMUNAUTÉ.Plus de 462 000 vues sur Facebook en un mois, c\u2019est ce qui s\u2019appelle devenir viral.C\u2019est ce qui est arrivé à Éric Latulippe de Beauceville après qu\u2019une vidéo réalisée par Urbania ait fait le tour du web dans le temps de le dire.Tout a commencé au printemps pour Éric Latulippe.« J\u2019ai été sélectionné pour faire une entrevue sur un plateau de tournage pour Bonsoir, bonsoir avec Jean-Philippe Wauthier.On était quatre de la SAQ et il fallait faire des cocktails.Je suis arrivé avec mon plan de basilic et mes alcools », explique le sympathique conseiller de la SAQ de Beauceville et de Saint-Georges que l\u2019on entend également sur les ondes radiophoniques.« Il avait l\u2019air d\u2019aimer ça, mais je cadrais un peu moins à Radio-Canada », ajoute M.  Latulippe.C\u2019est après ça que son nom a circulé pour tourner un autre projet publicitaire pour la SAQ, avec Urbania.« Ils m\u2019ont passé en entrevue au téléphone avec d\u2019autres personnes qui avaient fait Radio-Canada.Dans le fonds, j\u2019ai raconté ma vie, mon vécu et tout.C\u2019est ça ma double vie », souligne-t-il.La capsule raconte le quotidien d\u2019Éric Latulippe, de son emploi de jour comme conseiller à la SAQ à sa passion pour la musique, ce qu\u2019il fait dans ses temps libres et les soirs.« Ce qu\u2019ils voulaient c\u2019est me filmer chez moi à faire de la musique, au travail et après, je pars pour un show.C\u2019est un peu ça le concept de la capsule.Ce que j\u2019ai aimé et que les gens m\u2019ont dit, c\u2019est vraiment réel, ce n\u2019est pas du montage.C\u2019est vraiment moi et c\u2019est exactement ce que je suis », mentionne celui qui partage sa vie entre la musique, les dégustations privées et son rôle de conseiller à la SAQ.« Au niveau de la clientèle, c\u2019est fou comme je me rappelle pas des noms des clients, mais je suis comme une carte inspire ambulante, je sais exactement ce qu\u2019ils aiment », expose-t-il.AVEC MATT LANG Pour la capsule, Éric Latulippe devait se trouver un spectacle.Alors il a expliqué le concept de la capsule à Matt Lang qui a accepté que le tournage soit effectué pendant un de ses spectacles à l\u2019Impérial de Québec.« Ça a bien adonné que ce soit à l\u2019Impérial parce que j\u2019ai rencontré plein de gens que je connaissais déjà.Et par hasard, la capsule est sortie quand je suis partie en tournée sur la Côte Nord avec Matt (12 novembre).Y a au moins 25-30 personnes qui m\u2019avaient vu sur la capsule d\u2019Urbania et qui me reconnaissaient là-bas », s\u2019 exclame-t-il.Lorsque cette capsule a été partagée par Urbania et la SAQ, c\u2019est là qu\u2019Éric Latulippe et son mode de vie hors du commun sont devenus viral.Ce dernier a répondu à tous les commentaires écrits sur Facebook à son sujet.« Je ne m\u2019attendais pas à ça même si j\u2019ai travaillé toute ma vie pour une affaire de même », explique-t-il.Même que son horaire est beaucoup plus chargé depuis la diffusion de la capsule.« Avec Matt, les événements corporatifs, les conférences sur les vins et les spiritueux ainsi que les dégustations à domicile qui sont de plus en plus populaires, je n\u2019ai plus beaucoup de temps.Lors des événements, les gens m\u2019en parlent » conclut-il.Pour ce beauceron qui aime la vie et tout ce qu\u2019elle peut lui amener, rien ne peut lui faire plus plaisir que de pouvoir continuer à vivre à 100 km à l\u2019heure.Près de 500 000 vues sur Facebook pour Éric Latulippe 8 janvier : La violence dans les relations amoureuses Ateliers de croissance personnelle \u2022 Hiver 2020 8 janvier : La violence dans les relations amoureuses 15 janvier : La connaissance de soi 22 janvier : Les besoins 29 janvier : L\u2019estime de soi 5 février : La relation avec soi et les autres 12 février : La communication 19 février : Les émotions 26 février : La colère 4 mars : 11 mars : Le territoire et les limites 18 mars : La gestion du stress 25 mars : Rencontre avec l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale 1 avril : Vous vivez une séparation?Que devez-vous faire?Discuter de vos droits avec une avocate de l\u2019aide juridique 8 avril : Rencontre avec le centre Ex-Equo 15 avril : Les conséquences de la violence chez les enfants 22 avril : De 13h à 16h, arrivez 10 minutes à l\u2019avance.Les ateliers sont oferts gratuitement aux femmes.Tous les ateliers abordent la violence conjugale.Service de gardiennage sans frais, avisez 24h à l\u2019avance.L\u2019inscription est obligatoire .Ateliers de croissance personnelle \u2022 Hiver 2020 418 227-1025 havre-eclaircie.ca > 2 3 4 3 3 6 > 2 3 6 4 7 0 COURS DE GUITARE À ST-GEORGES Tous les lundis Dès le 6 janvier (15 semaines) Les débutants à 18h Les intermédiaires à 19h Location de guitare INSCRIPTION avant le 5 janvier 2020 Offrez des cours de guitare **Cybercarte-cadeau sur demande** Cours en groupe uniquement *aucun en privé* - Des accords et des rythmes - Aucun prérequis, sans solfège - Très simple et très rapide - 8 à 88 ans Anne Gilbert [819] 716-0110 [Asbestos] anne.gilbert@cgocable.ca > 2 3 8 7 0 1 LOCATION ET SERVICE DE CONTENEURS / VENTE DE FER NEUF ET USAGÉ Toute l\u2019Équipe de Récupération Noël Marois s\u2019unit ain de vous souhaiter une Bonne Année et une Santé de Fer ! Luc Marois 418 225-2914 Marcel Marois 418 222-7380 Téléphone: 418 484-2844 Télécopieur: 418 484-3844 435, route 108 Ouest, Saint-Éphrem, Beauce CULTURE Éric Latulippe et Matt Lang un soir de spectacle.(Photo gracieuseté) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 3 > 2 3 7 9 1 6 Lh?eure de la pause HORIZONTALEMENT 1.Cercueil.2.Ignoble \u2013 Paresseux.3.Petite parcelle de pain \u2013 Trait.4.Dirigea \u2013 Les États-Unis \u2013 Rongeur.5.Article contracté \u2013 Rythme.6.Queue d\u2019une leur.7.Sagesse \u2013 Écime.8.Whisky \u2013 Douze mois.9.Cruellement.10.Saison \u2013 Réunion où l\u2019on s\u2019enivre.11.Appartient au nez \u2013 Largeur d\u2019une étofe \u2013 Mesure agraire.12.Titane \u2013 Maman \u2013 Tas.VERTICALEMENT 1.En résumé.2.Salut \u2013 Grosse pièce de bois.3.Zéro \u2013 Tenailles.4.Ordre de mammifères marins \u2013 Avant-midi.5.Hors des limites du court de tennis \u2013 Charmant.6.Faux nom.7.Interjection \u2013 Monnaie du Japon \u2013 Concurrent.8.Javelot \u2013 Première femme.9.Plante parasite \u2013 Épidermique.10.Dentelé \u2013 Tramway.11.Recueil de bons mots \u2013 Lettre grecque \u2013 Se rendra.12.Privés de la parole \u2013 Grefées.MOTS CROISÉS SUDOKU RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier  : vous ne devez jamais répéter les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.JEU NO 645 RÉPONSE DU No 644 (25 déc.) RÉPONSE DU No 644 (25 déc.) No 645 La Pensée de la semaine Dans la vie, on ne fait pas ce que l\u2019on veut mais on est responsable de ce que l\u2019on est.Jean-Paul Sartre Peggy LACASSE poste 4410 placasse@leclaireurprogres.ca Marie-Michèle GAGNÉ poste 4409 mmgagne@leclaireurprogres.ca Martine RABY poste 4408 mraby@leclaireurprogres.ca Emilie BOURQUE poste 4402 ebourque@leclaireurprogres.ca Chantal P.DUPUIS poste 4404 cdupuis@leclaireurprogres.ca > 2 3 9 2 2 4 418 228-8858 INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS CONSEILLÈRES EN SOLUTIONS MÉDIAS Maximisez votre visibilité sur toutes nos plateformes médias! 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 SERVICES SPÉCIALISÉS À BON PRIX PIÈCES D\u2019AUTOS FERNAND BÉGIN INC.Achetons autos pour les pièces.Payons le meilleur prix.Pour votre sécurité, nous fournissons ATAC pour la SAAQ.Recyclons selon les normes environnementales.Vente de pièces usagées de toutes marques.418 228?2413 ?1 800 463?1688 ( 27-05-2020) 204042  CPD ACHAT AUTO POUR LES PIÈCES PIÈCES D\u2019AUTOS J.P.2000 INC.418 382-3030 1 866 382-3030 Vente et Installation Pièces neuves et usagées ( 05-02-2020) 183590  MR ACHAT AUTOS ET VIEUX MÉTAUX JONCTION MÉTAUX Recyclage de métaux pour entreprises et particuliers.Conteneurs de différentes dimensions disponibles Toujours disponible sur place, conteneur pour dons à la Maison Catherine de Longpré Rapporter des métaux c\u2019est payant! jonctionmetaux.com Tél.: 418 228?9151 (18-11-2020) 232402  CPD CONSTRUCTIONS VINCENT VEILLEUX INC.Service de rénovation et construction résidentielle et commerciale.- Finition int.et ext.- Agrandissement - Pose de portes et fenêtres - Toiture (bardeau d\u2019asphalte) - Pose de planchers et de moulures - Cabanons, patios et plusieurs autres travaux.Travaux en tout genre excécutés selon l\u2019art de la construction.Service de qualité à votre mesure.Tout pour rehausser votre demeure.(à l\u2019heure ou à contrat).Prix très compétitif.R.B.Q.: 5665- 6895-01 - Vincent 418 957?8343 www.constructionvincentveilleux.com ( 29-04-2020) 197620  MR CONSTRUCTION MJ RODRIGUE INC.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Maison neuve, agrandissement, rénovation de tous genres.- Toiture - Pose portes et fenêtres - Revêtement extérieur.- Finition intérieure, patio.À contrat ou à l\u2019heure.ESTIMATION GRATUITE Nous priorisons votre satisfaction.R.B.Q.: 5 685 1900-01, membre A.P.C.H.Q.Inf.418 227?9545 ?Cell.: 418 230?6988 ( 08-07-2020) 211717  MMG ENTREPÔTS DE LA 120 45 unités, chauffées avec caméras et système d\u2019alarme.Location au mois.Plusieurs grandeurs disponibles.Prix compétitifs Idéal pour déménagement.Possibilité de location d\u2019une remorque fermée.Près du centre-ville, situé au 957, 120e  Rue, St-Georges Contactez Marie au 418 222?8830 marie.paquet2014@gmail.com ( 08-04-2020) 224499  EB EXCAVATION J.B.FECTEAU & FILS ENR.3855, 10e  Avenue, Saint?Georges Ouest Tél : 418 228?0291 \u2022 Excavation de cour \u2022 Pose de piliers \u2022 Déneigement \u2022 Entrée d\u2019eau \u2022 Drainage \u2022 Fissures \u2022 Terrassement \u2022 Terre, tuf, sable, pierre concassée \u2022 Mini-pelle sur chenilles de caoutchouc NOUVEAU : Installateur ENVIRO SEPTIC ( 11-03-2020) 218971  EB EXCAVATION SYLVAIN JACQUES DÉNEIGEMENT St-Georges et les environs.- Terrassement et excavation.- Drainage et transport de gravier - Arrachement d\u2019asphalte - Préparation de fond de piscine hors-terre 418 222?8300 (18-11-2020) 232336  PL GOUTTIÈRES SANS JOINTS Gouttières sans joint en aluminium.Vissées avec crochets.Grand choix de couleurs.- COUVREgouttièresMC plus jamais besoin de nettoyer vos gouttières, protection contre la glace et la neige, arrêt neige et câble chauffant.Pour estimation gratuite ?418 228?6226 www.couvregouttieres.com COUVREgouttières, 1245, 207e  Rue St?Georges (bureau), Membre APCHQ Licence R.B.Q.5662?7904?01 ( 27-05-2020) 204662  MMG ISOLATION ET MULTI-TRAVAUX PATRICK FORTIN INC.Polyuréthane giclé, laine soufflée, produits ignifuges, travaux de béton, nettoyage et décontamination d\u2019 entre-toits.Information : 581 372?0146 ( 12-02-2020) 216 381  MMG MASSAGE POUR HOMMES Excellent massage de relaxation dans une ambiance de détente.Endroit calme et propre.Rendez-vous anti-stress au 418 227?1420 ou 418 226?2175 Demandez Richard ( 12-08-2020) 214571  EB MAÇONNERIE SPÉCIALISÉE D.L.INC.\u2022 Pose pierres décoratives (pierres collées) ; \u2022 Pose de briques, pierres, blocs, etc.; \u2022 Rép.et inspection de cheminées ; \u2022 Fabrication et modif.de foyer ; \u2022 Restauration bâtiments (fissures, rejointement, crépi, etc.) ; \u2022 Réno.gén.: résidentielle et commerciale.RBQ : 5589- 3929-01 - Membre APCHQ Tél : 418 225?4007 www.maconneriesdl.com ?info@maconneriesdl.com (11-11-2020) 224629 EB TRAVAUX SUR ORDINATEUR CV, traitement de textes, travaux de secrétariat, etc.Hélène Drouin 418 227?1442 du lundi au vendredi, entre 9 h 00 et 16 h 00 Ma devise est « La Qualité ».(03-06-2020) 235534 MR \u2022 4 semaines = 64 $ \u2022 13 semaines = 169 $ \u2022 26 semaines = 260 $ \u2022 52 semaines = 468 $ COÛT : MAXIMUM 10 LIGNES : > 2 3 7 3 9 5 > 2 3 8 9 8 6 Comptoir Régional de Beauce COMPTOIR RÉGIONAL ST-VINCENT DE PAUL Pour information : 418 228-0560 poste 221 MAGASIN DE MEUBLES?: 12505, 10e Avenue, Saint-Georges Faites l\u2019inventaire de votre garde-robe DONNEZ AU SUIVANT, DONNONS DONS CHEZ NOUS! Venez déposer vos dons ou nous irons les chercher Nous avons besoin Vêtements ou autres POUR HOMMES - FEMMES - ENFANTS ADRESSES DES POINTS DE CHUTE 12505, 10e Avenue, St-Georges 12425, 1re Avenue, St-Georges Centre d\u2019éducaion aux adultes Monseigneur Beaudoin IGA famille Rodrigue et Groleau Carrefour Saint-Georges (Staionnement 3e niveau) AMÉLIE CARRIER acarrier@leclaireurprogres.ca CINÉMA.Tourné dans plusieurs municipalités de la région au mois de novembre 2018, le plus récent film du cinéaste beauceron Alexandre Dostie intitulé Je finirai en prison a été sélectionné en compétition internationale au Festival du court métrage de Clermont- Ferrand qui se tiendra en France, du 31 janvier au 8 février 2020.Thriller néo-western d\u2019une durée de 23 minutes mettant en vedette les acteurs Martine Francke, Émile Schneider et Guy Thauvette, le court métrage du scénariste et réalisateur originaire de Saint-Honoré-de-Shenley a été choisi parmi un total de 9193 soumissions.Faisant suite à Mutants, paru en 2016, celui- ci raconte l\u2019histoire de Maureen, une mère au foyer qui se retrouve dans un accident de voiture meurtrier pour lequel personne ne veut porter le blâme.Le nouveau projet de l\u2019artiste autodidacte a d\u2019ailleurs été présenté en première mondiale au Mexique lors du Guanajuato International Film Festival, pour ensuite être retenu dans une vingtaine de festivals dont ceux de Toronto, de Calgary, de Vancouver et de Yellowknife.Je finirai en prison Le court métrage d\u2019Alexandre Dostie en compétition au festival Clermont-Ferrand Votre journal en ligne dès le mardi à minuit www.leclaireurprogres.ca L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 5 Alexandre Dostie, à droite, discute avec l\u2019acteur Émile Schneider, à gauche.(Photo Audrey Brulotte) EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca 15988, boulevard Lacroix,St-Georges 1200 pi2 situé au rez-de-chaussée.Bonne visibilité.Pour information contacter 418 226-4242 LOCAL COMMERCIAL À LOUER > 2 1 5 8 4 4 AVIS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès d\u2019Yvon RACINE, en son vivant domicilié au 11 770, 2e Avenue, App.# 726, Saint-Georges, QC, G5Y 8K2, survenu le 19 mars 2019, un inventaire des biens du défunt a été fait par Marcel MORISSETTE, Lise RACINE et France BIZIER, liquidateurs successoraux, le 19 décembre 2019.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés auprès de l\u2019étude LNTP NOTAIRES INC.située au 212-F, 2e Avenue, Lac-Etchemin, QC, G0R 1S0.Donné ce 19 décembre 2019 à Sainte-Justine.Marcel MORISSETTE, Lise RACINE, France BIZIER, liquidateurs.> 2 3 8 9 8 1 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 2-1/2, 3-1/2, meublés, chauffés, éclairés 4-1/2, 5-1/2, libre immédiatement.Jour: 418-221-3664.SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com GRANDS 1-1/2 (325$) chauffé, éclairé, 3-1/2, 2e étage 365$ + électricité.123e Rue, Saint-Georges.Libre maintenant.418-227-4222, 418-313-7182 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com ! Massage de relaxation, diplôme certi?é, prix abordable.Gaétane Poulin.418-228-2421 GRAND 3-1/2, sous-sol, tout meublé, laveuse/ sécheuse, câble/ internet, stationnement, Ste-Elzéar.Recherche aussi co-locataire.Libre.418-389-2088 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 985 Autos à vendre 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 585 Services ?nanciers divers 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 424 Astrologie/occultisme 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 COMMUNAUTAIRE Atelier de couture St-Prosper \u2013 (Organisation à but non lucratif): Si vous avez besoin d\u2019aide en couture; si vous voulez apprendre à coudre ou à réparer vos vêtements; si vous avez besoin de conseils; si vous cherchez du tissu ou des idées, nos bénévoles expérimentés seront à votre disposition tous les mardis soirs à 19h00.Nous sommes situés à la Polyvalente Abénakis donc nous opérons aux mêmes heures que l\u2019école.Pour plus d\u2019information contacter Micheline 418 957-6708.Centre d\u2019écoute du CEPS Beauce-Etche mins: Tu aimerais te sentir écouté et compris dans ce que tu vis?Nous sommes là pour toi, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Télé- phone-nous au 418 228-0001.Tu préfères nous écrire?Notre chat-écoute est ouvert du lundi au jeudi de 18h à 22h: www.acetdq.org.Nous sommes là pour t\u2019écouter.Centre du deuil du Centre d\u2019écoute et de prévention de suicide Beauce-Etchemins : La douleur et le vide ressentis dus à la perte d\u2019un être cher demandent souvent de l\u2019accompagnement dans les premiers pas de cette épreuve.Nous sommes plus d\u2019un à vivre cette épreuve, alors pourquoi ne pas la traverser ensemble ?Services d\u2019accompagnement individuel ou de groupe pour les adultes.Les prochains groupes débuteront en mars 2019.Ne restez pas seul dans ce tournant important de votre vie.Contactez-nous au 418 228-3106.Club FADOQ Saint-Georges : Pour adhésion ou renouvellement, contactez Juliette Fortin au 418 228-1819.Pour souligner la nouvelle année 2020 le Club FADOQ vous invite le dimanche 5 janvier à la salle paroissiale (Place de l'église).Danse avec le duo Hélène et Benoit à compter de 13h30 suivie d'un buffet à 17h30 et en soirée, prestation de la chorale FADOQ.Coût : 15 $.Pour réservations : Gaétan Pouliot au 418 228-7773 ou Sylvie Poulin au 418 228-6274.Le carnet Privilège FADOQ 2019-2020 offre des rabais dans plus de 75 commerces de la Beauce à tous les membres FADOQ.Consultez-le.Pour plus de renseignements sur notre club et nos activités, visitez notre site Web: fadoqs-g.com.Joyeuses Fêtes et Bonne Année 2020 à tous ! Club FADOQ de Saint-Prosper: Invite les membres à venir à un dîner de Noël le 12 janvier 2020 à midi à la Grill, repas de Noël: dinde, tourtière, soupe et dessert, etc.Dans l\u2019après-midi il aura des activités et prix de présence.Une très belle journée avec nous les membres du conseil.pour inf.: Carol Morin 418 594-8825; Madeleine Buteau 418 594-8818.Répondre avant le 8 janvier.Vous êtes tous invités appelez-nous, les cartes sont en vente.Club FADOQ l'Assomption : Adhésions et renouvellements les mardis et jeudis de 12h30 à 15h30 au sous- sol de l'église.Informations : Louise au 418 227-1559 ou Odile au 418 228-5743.En devenant membre, vous pourrez bénéficier de rabais et privilèges dans certains commerces de la Beauce.Venez vite vous inscrire.Note : pour la période des Fêtes notre bureau sera fermé du 20 décembre au 6 janvier.Joyeuses Fêtes à tous! Filles d'Isabelle, Cercle Catherine de Léry #943: Assemblée régulière le mardi 14 janvier à 19h30 à la salle communautaire.Le comptoir familial est ouvert les jeudis 16 et 30 janvier en soirée.Il est temps de payer sa cotisation.Bienvenue à toutes ! Pèlerinage à Mejugorje: Du 3 septembre au 12 septembre 2020 avec les accompagnateurs Denise Bergeron du Centre de l\u2019Alliance de Trois-Rivières 819 376-4607 et Yves Rancourt prêtre 418 228-4965.Prix régulier avec un minimum de 40 passagers : 2599 $ par personne.Informations : 1 866 331-7965, poste 201, sans frais ou www.spiritours.com ou encore France Lavoie au 514 374-7965, poste 200, ou francel@spiritours.com.Centre Molé : Le 18 janvier 2020 Journée de guérison intérieure « Comment espérer envers et contre tout? » 9h à 16h30 Christian Beaulieu, i.p.x.Inscription obligatoire: 418 685-3181 Du 27 janvier au 1er février 2020 Agapè « Mon histoire: terre sacrée. » Marie-Claire Gouin, s.c.s.l.et Sylvie Bédard, M.S.S., psychothérapeute Du 27 janv.19h30 au 1er fév.à 13h30 Inscription obligatoire: 418 685-3181 Les activités du Café Chrétien: Nous serons fermés du 22 déc.au 11 janvier 2020 pour la période des fêtes.Il est à noter qu\u2019à partir de janvier 2020 nous serons ouvert uniquement les samedis et dimanches soir.Joyeuses fêtes à tous! Parents+: Organisme à but non lucratif qui favorise une approche familiale sans égard aux difficultés rencontrées afin soutenir les parents d\u2019enfants différents dans leurs démarches pour l\u2019enfant.Groupe de soutien et information, Club Lego pour enfants, conférences.Visitez notre site web www.parents-plus.com ou téléphonez au 418 227-6683.Passeport Travail de Beauce vient en aide aux chercheurs d\u2019emploi.Des ser vi ces per son na li sés d\u2019orien ta- tion, de connais san ce du mar ché du tra vail, de stra té gies de recher che d\u2019emploi ainsi que des connaissan ces pra- ti ques y sont offerts.Pour éva luer vos besoins en ma- tiè re et de re cher che d\u2019emploi: 418 227-1550.Rencontre du dimanche pour célibataires.Déjeuner tous les dimanches de 9h00 à midi au Restaurant Le Mondo situé au 11615, 1re Av., St-Georges.Infos.: 418 226-9940 (17h30 à 21h).Le Groupe Espérance et Cancer a pour mission d\u2019accompagner les personnes atteintes de cancer et leurs proches.Vous désirez vous joindre à nous comme bénévoles ?N\u2019hésitez pas à communiquer avec nous au 418 227-1607 / 418 625-2607.« Être bénévole, c\u2019est donner un peu de son cœur! ».Regroupement Social de St-Georges: Vous êtes tous les bienvenus au 11020, 1re Avenue (face de l\u2019aréna).Un endroit où vous pou vez socialiser, prendre un café, une consommation quel conque, jouer au pool, aux cartes, etc.C\u2019est un endroit sans alcool, sans drogue.La carte de membre n\u2019est pas obligatoire.Plusieurs activités vous sont offertes chaque mois.Les heures d\u2019ouverture sont de 10h à 22h, tél.: 418 228-3578.Bienvenus à tous.Société Alzheimer Chaudière-Appa laches: Un organisme com mu nautaire offrant gratuite ment l\u2019in formation, la con sultation et le support aux per son nes atteintes de la maladie et à leurs proches.Rencontres individuelles, fami liales et de groupes disponibles sur tout le territoire même le soir et les fins de semaine.Une ligne sans frais le 1-888-387-1230 pour nous rejoindre du lundi au vendredi.Société historique Sartigan.Nous recherchons photos de famille, de bâtiments, de lieux ou d\u2019évènements anciens ou récents.Cartes postales antiques et cartes mortuaires.Afin que nous, nos enfants et petits-enfants puissions avoir accès à notre histoire! Contactez-nous! Société Historique Sartigan Inc.418 227-6176.Un service de Transport-accom pa gne ment vous est désor mais offert par l\u2019Association bénévole Beau ce- Sar tigan pour toutes personnes âgées, handi capées, malades ou démunies.Ce ser vice per met, à qui en fait la de mande, de se déplacer essen tiellement pour des ren dez-vous santé nécessaires au bon fonc tionnement du maintien à domicile.Des frais d\u2019utilisation du véhicule sont exigés lors du transport.Afin de réserver les services d\u2019un béné vole pour tout besoin de transport ac - com pa gne ment, communiquer avec nous au 418 225- 9801 ou au 418 228-0007.Vous cherchez une ressource pour vous ou pour un proche?Service d\u2019infor mation et de référence: 211.Vous recherchez un organisme qui offre des services d\u2019aide ali mentaire, un groupe d\u2019entraide, un milieu pour faire du bé névolat ou une ressource pour les familles?Le Service 211 est un service d\u2019information et de référence qui dirige les per sonnes vers les ressources existant dans la communauté.Les pré posés du Service 211 sont en mesure de compren dre votre besoin et de trouver l\u2019or ga nisme ou le service qui y répondra le mieux.Vous n\u2019avez qu\u2019à composer le 211 ou consulter, en ligne, la base de données des ressources à l\u2019adresse suivante: www.211quebecregions.ca.Heures d\u2019ouverture: du lundi au vendredi de 8h à 21h, samedi et dimanche de 8h à 18h.L\u2019Association des Per sonnes handi capées de la Chau dière.Vous êtes une personne handicapée ou un proche?Notre association offre une gamme diversifiée de services.MRC Beauce-Sartigan: lundis-restos, café-rencontre, cours cerveau actif, activités occu- pationnelles, volleyball adapté, ateliers d\u2019arts, groupe de communication pour les personnes aphasiques, exercices adaptés.MRC Robert-Cliche: ateliers occu- pationnels, centre d\u2019activités de jour, cours interfaces, quilles, cours d\u2019arts, ateliers de cuisine, vendredis super le fun et service de répit estival.D\u2019autres services sont offerts aux gens des deux MRC.Informations: 418 227-1224 ou au 418 397-8084.Y a-t-il un problème de jeu compulsif (gambling) dans votre famille ou votre entourage?: Gam-Anon peut aider les parents et l\u2019entourage des joueurs compulsifs.Renseignements: 514-484-6666 ou 1 866-484-6664 (sans frais).Site Web: www.gam-anon.org.(Ces nos permettent aussi de rejoindre Gamblers Anonymes) MED J UGOR J E Le dernier Message de la Très Sainte Vierge Marie Reine de la paix du 25 décembre 2019 « Chers enfants, je vous apporte mon Fils Jésus qui est le Roi de la Paix.Il vous donne la paix; que cette paix ne soit pas seulement pour vous, mais, petits enfants, portez-la aux autres dans la joie et l\u2019humilité.Je suis avec vous et je prie pour vous en ce temps de grâce que Dieu désire vous donner.Ma présence est un signe de l\u2019amour, pendant que je suis avec vous ici pour vous protéger et vous conduire vers l\u2019éternité.Merci d\u2019avoir répondu à mon appel. » Si vous êtes diabétique, veuillez communiquer avec Diabète Beauce-Etchemin.NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS.Tél.: 418 227-1608 www.diabetebce.com Diabète Beauce-Etchemin 1-877-288-7441 · ArmeeduSalut.ca COMMUNAUTÉ.Après avoir réalisé, l\u2019an dernier, des œuvres pour égayer la salle des trois générations et l\u2019entrée du Centre du troisième âge de Saint-Martin, les résidents récidivent afin d\u2019habiller encore plus les murs de l\u2019organisme à but non lucratif.Cette année pour Noël, les résidents ont créé un bonhomme de neige et des sapins.Ce projet, organisé encore une fois par Simon Fortin, administrateur de la résidence, a été installé dans la salle de l\u2019entrée du Centre.Rappelons que l\u2019an dernier, un dépôt de boutons avait été créé à la résidence et la population a si bien répondu que les résidents avaient de nombreux exemplaires de boutons de toutes les couleurs afin de poursuivre leurs œuvres.M.Fortin a de nouveau créé un gabarit sur lequel il a tracé les personnages et sur lequel il a indiqué les couleurs.Par la suite, les résidents du Centre du troisième âge ont pu coller, un à un, les boutons afin de réaliser la grande œuvre.Une autre administratrice de la résidence, Solange Gosselin, a pour sa part aidé à découper le gabarit et pour l\u2019installation de l\u2019œuvre finale.«Ça met de la vie dans la résidence.Les gens sont fiers de montrer à leur famille ce qu\u2019ils ont aidé à faire», explique Simon Fortin.Après avoir réalisé une œuvre avec des chevreuils l\u2019an dernier ainsi que des fleurs, les résidents ne se sont pas arrêtés là.Ils ont fait un cœur en boutons pour la Saint-Valentin ainsi que des lapins pour Pâques.À l\u2019été, ça a été au tour des oiseaux en boutons de venir égayer la résidence.D\u2019AUTRES PROJETS À VENIR Cette année, les œuvres pour la Saint-Valentin et Pâques seront réinstallées pour le bonheur des résidents.Cependant, cela ne s\u2019arrête pas là.D\u2019autres idées de projets germent dans la tête de Simon Fortin.«Tout ce qui peut me donner l\u2019occasion d\u2019habiller nos murs sans frais avec les talents de chez nous, je le fais, précise l\u2019organisateur.Ça crée un sentiment d\u2019appartenance et les gens aiment s\u2019impliquer».Au total, environ 3000 boutons ont été nécessaires pour réaliser l\u2019œuvre de Noël avec le sapin et le bonhomme de neige qui mesure sept pieds par quatre pieds.«On apprécie l\u2019apport de la communauté et tous ceux qui nous ont amené des boutons.Tous les résidents souhaitent une bonne année à tous», ajoute M.Fortin.Ce dernier fait de nouveau un appel à la communauté afin d\u2019aller porter de nouveaux boutons au dépôt situé à la réception du Centre du troisième âge de Saint-Martin.(A.H.) Des résidents créent une nouvelle œuvre d\u2019hiver Déjà 5 ans, pour nous c\u2019est comme si tu nous avais quittés hier pour cette nouvelle vie.Avec toi est partie une portion de nous-même et avec nous est demeuré une partie de toi.La douleur de ton départ est encore présente dans nos cœurs.Continue de nous donner le courage dont nous avons besoin.Nous t\u2019aimons Rose Hélène, Bruno, Josée et Ghislain.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 5 janvier 2020 à 9 h en l\u2019église l\u2019Assomption.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.Éric Poulin 5e ANNIVERSAIRE > 2 3 7 1 1 6 Cher daddy, tu es parti il y a 20 ans le 5 janvier 2000.Nous avons été tellement choyés de t\u2019avoie eu comme père.Tu nous habites pour le restant de nos vies.C\u2019est très simple, on t\u2019aimera toujours.Tes enfants, Anne, André, Emilie-Anne et ton gendre William.Jeannot Gendron 20e ANNIVERSAIRE > 2 3 7 1 4 1 Depuis que tu nous as quitté si subitement, il y a 5 ans, quel trou béant et quel bouleversement tu as laissé dans notre vie.Cette cicatrice est loin d\u2019être refermée.Nous nous rappelons les beaux souvenirs que nous avons vécu à tes côtés.Tu demeureras toujours présent dans nos cœurs et mémoires un époux, un père, un grand-père, un oncle et un ami présent, fidèle, accueillant et un bon vivant.De là-haut Jean-Paul, veille sur nous et guide nous.une messe sera célébrée en ta mémoire le dimanche 5 janvier 2020 à 10 h 30 en l\u2019église de Saint-Georges Ouest.Merci à tous ceux et celles qui prendront part à la célébration.De ton épouse, ta fille Melissa et tes petits-enfants Jean-Paul Pépin 5e ANNIVERSAIRE > 2 3 7 6 9 0 Son épouse madame Gaétane Nadeau ; sa mère madame Aline Tanguay, les enfants ; les petits-enfants et les arrière-petits-enfants de son épouse ainsi que les membres des familles Chevanel et Nadeau remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par des offrandes de messes, fleurs, courriels, affiliations de prières, témoignages d\u2019amitié, assistance aux funérailles dirigées par : La maison Roy & Giguère inc.ainsi que des dons versés au Relais pour la vie lors du décès de monsieur Alain Chevanel de Saint-Gédéon, survenu le mardi 17 décembre 2019 à l\u2019âge de 54 ans et 1 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Alain Chevanel > 2 3 9 0 5 5 REMERCIEMENTS Son époux monsieur Roger Lessard ; ses enfants : Christian (Maryse Dion), François, André (Carole Fecteau) et Jean ; ses petits-enfants ; son arrière-petit-fils ainsi que les membres des familles Nadeau et Lessard remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par des offrandes de messes, fleurs, courriels, affiliations de prières, témoignages d\u2019amitié, assistance aux funérailles dirigées par : Le Centre Gérald Cloutier ainsi que des dons versés à l\u2019église de Beauceville lors du décès de madame Céline Nadeau de Beauceville et native de Saint-Joseph, survenu le samedi 14 décembre 2019 à l\u2019âge de 86 ans et 1 mois.La famille tient également à remercier madame Michèle Fortier, madame Marjolaine Poulin, monsieur France- Robert Paris, Dr.Bruno Roy de même que le personnel de la pharmacie Familiprix, celui du CLSC Chaudière-Appalaches ainsi que celui de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS Céline Nadeau > 2 3 9 0 5 6 Son épouse madame Thérèse Morin ; ses enfants : Michel (Linh Truong Dieu), Yvan (Andrée Champagne), Carole (feu Roger Veilleux, Michel Roy), Alain ( Marie-Claude Dumas) et Dorisse ; ses 8  petits-enfants et ses 4  arrière-petits- enfants ainsi que les membres des familles Toulouse et Morin remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par des offrandes de messes, fleurs, courriels, affiliations de prières, témoignages d\u2019amitié, assistance à la cérémonie qui a eu lieu le dimanche 22 décembre 2019 sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier ainsi que des dons versés à l\u2019église de Saint-Côme lors du décès de monsieur Marcel Toulouse de Saint-Côme survenu le samedi 14 décembre 2019 à l\u2019âge de 95 ans et 1 mois.La famille désire également remercier chaleureusement tout le personnel de la Résidence Marie-Pier à Saint-Côme pour les bons soins prodigués.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Marcel Toulouse > 2 3 9 0 5 7 REMERCIEMENTS À sa résidence, le mardi 17 décembre 2019, à l\u2019âge de 57 ans et 5 mois, est décédé monsieur Martin Dallaire, fils de Carmelle Lessard et de feu Dr.Roger Dallaire.Natif de Saint-Benoit-Labre, il demeurait à Lac-Etchemin et autrefois à Saint-Georges.Il laisse dans le deuil outre sa mère, madame Carmelle Lessard (feu Dr.Roger Dallaire); ses frères et soeurs : Luce (feu Dr.Jacques Proulx), Alain (Marie Bélanger), Hélène (Serge Labonté) et François (Manon Bizier); ses neveux et nièces : Samuel, Marie-Ève (François Cadorette), Xavier Couture, Maude (Jason Morin), Annabelle (Gabriel Larrivée) et Alexis Dallaire Labonté et les plus petits : Alizya, Laurence, Logan et Raphaël; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ses compagnons de travail et sa famille d\u2019ami(e)s.Un hommage a été célébré en sa mémoire, le lundi 23 décembre 2019 à 11h en la chapelle du Par commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.2550, 1re Avenue Saint-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8 pour l\u2019hôpital de Saint-Georges.Martin Dallaire (1962-2019) AVIS DE DÉCÈS Les résidents du Centre du troisième âge de Saint-Martin devant leur œuvre d\u2019hiver.(Photo gracieuseté \u2013 Simon Fortin) GALERIE DE PHOTOS SUR www.leclaireurprogres.ca L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 7 OSEZ réseauter rêver développer On vous attend! > 2 3 8 6 2 6 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Ce week-end, les amateurs de hockey junior en Beauce-Etchemins pourront assister à plusieurs parties.Dans la Ligue de hockey junior A Beauce-Frontenac, le Beauce Mitsubishi de Saint-Georges affrontera le Resto la Gargouille d\u2019East Broughton.Le match sera présenté ce vendredi dès 20 h 30, au centre sportif Lacroix-Dutil.Le Métal Labonté de la Haute-Beauce sautera sur la glace vendredi à 20 h 30 et dimanche à 14 h 30, du côté de l\u2019aréna de Lambton.La Haute-Beauce disputera la victoire au Solution Profil Financier de Saint-Victor et au Perfection Auto de Beauce-Etchemin.Le Perfection Auto jouera aussi contre le Turmel de Lac-Mégantic, ce samedi dès 19 h à Saint-Prosper.Également ce samedi à Saint-Victor, le Solution Profil Financier croisera le fer avec le Beauce Mitsubishi.À domicile, le Garage Stéphane Turcotte de Saint-Éphrem affrontera le Resto la Gargouille.Chaque partie débutera respectivement à 20 h et 20 h 30.En raison de notre heure de tombée devancée, les résultats des parties présentées les 27  et 28  décembre n\u2019étaient pas connus au moment d\u2019écrire ces lignes.Ceux-ci sont disponibles sur leclaireurprogres.ca.Au sein de la Ligue de hockey junior AA Chaudière-Appalaches, l\u2019Assurancia Junior AA de Saint-Georges amorcera l\u2019année face à l\u2019Expert Junior AA de Saint-Romuald.Le match sera présenté ce vendredi à 21h, au centre sportif Lacroix-Dutil.Pour les résultats des parties de l\u2019Assu- rancia du 27 décembre (Expert Junior AA) et 28  décembre (Bulldogs de Beauce-Centre), consultez notre site web, dans la section Sports.Plusieurs matchs de hockey junior pour commencer l\u2019année Bannière pour le Garaga atome B1 Le Garaga atome B1  de Saint-Georges a remporté les honneurs du Tournoi atome de Joliette-Crabtree, présenté du 5 au 8 décembre.Dans sa catégorie, le Garaga a vaincu deux fois les Chevaliers de Lachenaie par la marque de 7-0, ainsi que les Cyclones 2 de Joliette-Crabtree ( 8-0), les Cascades de Chambly ( 7-1), les Coyotes de Louiseville ( 5-1) et les Cyclones 3 de Joliette-Crabtree ( 5-1).(Photo gracieuseté) Chèque de 6153 $ pour l\u2019école de Léry Le cycliste Alain Bolduc a pédalé 1000 kilomètres avec l\u2019équipe de la Canada Vie en juin dernier, lors du Grand Défi Pierre Lavoie.En cette occasion, Alain Bolduc et ses coéquipiers ont recueilli une somme de 6153 $ pour l\u2019école de Léry à Beauceville.L\u2019argent aidera à créer et poursuivre des activités sur le développement de saines habitudes de vie chez les élèves.En plus de remettre le chèque à l\u2019école, Alain Bolduc a présenté deux conférences aux élèves sur son expérience au Grand Défi Pierre Lavoie.(Photo Gracieuseté) SPORTS EN BREF 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 Compétition Sportive - Escalade - Activités plein air Orientation - Biathlon - Tir de précision- Survie en forêt Musique - Randonnée - Leadership - Secourisme Camps d\u2019été au Québec, au Canada Tout ça est GRATUIT! Tu veux vivre des activités qui sortent de l\u2019ordinaire?Pour les jeunes de 12 à 18 ans TOUS LES VENDREDIS SOIR 18 H 30 À 21 H Polyvalente St-Georges, entrée Piscine INSCRIPTIONS CADETS DE TERRE Adresse courriel: cc2625@live.ca | Site Internet : www.cc2625.ca | Saint-Georges | 418 227-1844 | > 2 3 5 9 8 8 Les inscriptions commencent début janvier ! ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca LOISIR.Bien que le bridge se jouait dans les chaumières depuis belle lurette, c\u2019est en 1979 que le club de Saint-Georges obtient sa première franchise de l\u2019American Contract Bridge League (ACBL).Aujourd\u2019hui, 40 ans plus tard, ils sont encore plus de 250 à se rassembler chaque semaine pour y jouer.Pour les joueurs de bridge, il n\u2019y a pas de plus belle façon pour garder ses facultés mentales en bon état.Le bridge contribue à améliorer la mémoire, la maîtrise de soi, le jugement, mais aussi la concentration et la logique, explique Georges Pelletier, responsable du club de bridge de Saint-Georges.Dans ce jeu où il faut avoir beaucoup de respect pour ses partenaires, il faut savoir être humble, car la partie parfaite n\u2019existe pas.Pour M. Pelletier et bien d\u2019autres, le bridge est un langage international et qui dépasse les classes sociales.Des clubs de bridge comme celui de Sainte-Justine se sont formés avant celui de Saint-Georges, mais ne sont plus actifs.D\u2019autres clubs, comme ceux de Sainte-Marie ou Saint-Joseph, ne sont pas affiliés à l\u2019ACBL, ce qui signifie que leurs points ne sont pas comptabilisés.Après avoir été fondé par des joueurs illustres, dont l\u2019 ex-maire Roger Carette, devenu maître bridgeur en 1982, et Lise Carette, le club a eu d\u2019autres membres importants parmi les fondateurs comme Jacques Labbé, Gilberte Dutil ou Aline Sévigny.LA RELÈVE Le groupe, qui varie entre 45 et 65 personnes selon la journée, se rencontre trois fois par semaine, deux fois à Saint-Georges et une fois à Beauceville pour y jouer.Avec le bridge, lorsque le club dans lequel on joue fait partie de l\u2019ACBL, il est possible d\u2019aller partout.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019ont fait à plusieurs reprises Georges Pelletier et Marie Boucher pour ne nommer que ce duo.Ils ont de nombreuses histoires à raconter sur des parties jouées un peu partout au fil de leurs voyages.« On est accueilli comme des amis partout », indique celui pour qui le bridge est devenu une affaire de famille.Il se permet même de jouer en dirigeant les autres membres du club de Saint-Georges.Le bridge, c\u2019est l\u2019apprentissage de toute une vie.Il y a un milliard de possibilités de jeu.« C\u2019est une passion, même un mode de vie », affirme M. Pelletier.Afin de bien former la relève, le club de bridge de Saint-Georges offre également des cours pour les débutants grâce à Lise Mathieu.Il est possible de la rejoindre au 418 227-8634, car une nouvelle séance de cours commencera après le temps des fêtes.Le meilleur joueur du club de Saint-Georges est Hervé Bernard qui est classé international.Il est également cinquième dans toute la région de Québec et des environs.Il a remporté un grand trophée à Newton aux États-Unis dans le passé.La Beauce est toujours bien représentée dans les tournois qui se déroulent quelques fois par année, affirme M. Pelletier.Célébrons 40 ans de bridge à Saint-Georges SPORTS Médaille Goodwill Georges Pelletier est le seul Beauceron à avoir obtenu la Médaille Goodwill, accordée par l\u2019ACBL à un joueur pour son implication, son éthique active, tant au jeu, au développement, à l\u2019enseignement ou à la direction dans les clubs de bridge de son entourage.Au total, 18 joueurs l\u2019ont obtenu en cinquante ans dans la grande région de Québec.De grands joueurs Voici les joueurs des clubs locaux qui ont accumulé le plus de Points de maître : Hervé Bernard (5200), Georges Pelletier (2036), Marie Boucher (1455), Hugues Groleau (1060), Pierrette Poulin (934), Micheline Nault (821), Gaétan Boulanger (821) et Alain Veilleux (767).Cette liste n\u2019inclut que les joueurs membres de l\u2019ACBL.Un joueur aveugle Pendant de nombreuses années, le club de bridge de Sainte-Justice, dirigé avant 1992  par Georges Pelletier, a permis à un joueur entièrement aveugle, Zalfa Rancourt, de jouer en salle avec le reste du groupe.Le club s\u2019était procuré des cartes en braille pour toutes ses planchettes et il suivait le rythme sans problème.Selon M. Pelletier, cela ne s\u2019est pas vu dans un autre club de la région.LE SAVIEZ-VOUS ?Georges Pelletier est le directeur du club de bridge de Saint-Georges.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Andréanne Huot) L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 - 1 9 TRAITEUR POISSONNERIE BOUCHERIE CHARCUTERIE ÉPICERIE FRUITS & LÉGUMES FROMAGERIE ANGERIE/PÂTISSERIE COQ AU PORC FILET D'AIGLEFIN Canadien SAUMON FUMÉ À CHAUD BBQ ou érable PLATEAU DE 3 FROMAGES FINS ET CONFIT MAISON SUR UN VASTE CHOIX DE FROMAGES FINS DU QUÉBEC 449$ /ch.619$ /ch.1299$ /ch.20% de rabais 25% de rabais 199$ /100 g 299$ /100 g 349$ /100 g 89¢ /100 g À partir de JAMBON CUIT MAIGRE FORTIN JAMBON TOUPIE EXTRA-MAIGRE SALAMIS SECS TRANCHÉS FONDUE CHINOISE DE BŒUF BAGEL AU SAUMON FUMÉ BŒUF HACHÉ MI-MAIGRE SAUCISSES MERGUEZ ROSETTES DE BŒUF 999$ /lb 899$ /lb 599$ /lb 499$ /lb 699$ /lb 771$ /lb 6$ 2 POUR 449$ /ch.745$ /ch.PAIN D'ÉPEAUTRE TARTE AUX PACANES Frais! 1395$ /sac de 1 lb CREVETTES D'ARGENTINE Papillon, Easy-peel Pelées, déveinées, sans queue 3 variétés, 1 seul prix! HUÎTRES CHEBOOKTOOSK 1499$ /douz.RACLETTES TRANCHÉES DE FRANCE ET DE SUISSE 50% de rabais BRIE DE PORTNEUF CLÉMENTINES Caisse de 2,27 kg Maroc 488$ /ch.429$ /ch.PATATES ROUGES Sac de 10 lbs Québec 4 POUR 248$ LAITUE À FEUILLES ROUGES États-Unis 198$ /ch.CANTALOUP Guatemala 5$ 2 POUR 149$ /lb 129$ /lb PIMENTS VERTS États-Unis POMMES Québec PAMPLEMOUSSE ROSE Floride 88¢ /ch.CAROTTES Sac de 2 lbs Québec 139$ /ch.Mcintosh/Empire Spartan/Cortland À l\u2019achat d\u2019un produit EVIVE, recevez un verre GRATUIT! POIRES BOSC États-Unis 188$ /lb CANTON BOUILLON POUR FONDUE 1,1 L JUS D'ORANGE MAISON 1,75 L KIWIS « GÉANTS » Grèce 10735, 1RE AVENUE, SAINT-GEORGES | 418 227-4444 LESPERESNATURE.COM Prix spéciaux en vigueur du 2 janvier au 8 janvier 2020 > 2 3 6 8 5 9 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e m e r c r e d i 1 e r j a n v i e r 2 0 2 0 "]