Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le devoir, 2019-12-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ÉCONOMIE Equifax veut se faire entendre à Québec | B 7 ÉCONOMIE Washington et Pékin s\u2019approchent d\u2019un accord sur le commerce | B 7 CULTURE Sara Dufour et la programmation musicale éclatée de Noël dans le parc B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 L MUSIQUE Les couleurs vintage de Kaytranada BUBBA, le second disque de l\u2019extraordinaire compositeur montréalais, paraît vendredi es cadeaux de Noël arrivent tôt cette année.« C\u2019est ça que les gens m\u2019ont dit ! » lance en rigolant Kaytranada, ravi et surpris que l\u2019on puisse ainsi considérer la sortie aujourd\u2019hui même de son attendu second album intitulé BUBBA.Trois ans après s\u2019être présenté au monde entier avec l\u2019album 99,9 %, le compositeur montréalais refait surface avec un superbe et chatoyant disque qui suinte le R&B, le house, le disco-funk et les nuits blanches passées à danser sous les lumières tamisées.« Comment je me sens ?Très excité ! Je suis vraiment content que l\u2019album paraisse, après trois ans de travail.» La première chose qui frappe en découvrant BUBBA, c\u2019est sa cohésion.L\u2019unité dans le ton, dans le son.Chaque chanson à sa bonne place, pas de virages sonores brusques comme sur 99,9 %, ce premier disque plein de qualités et d\u2019excellentes rythmiques, mais avec le léger défaut des premiers al- PHILIPPE RENAUD COLLABORATEUR LE DEVOIR bums, celui de vouloir en faire un peu trop.« Le premier disque était comme un essai », estime avec le recul Louis Kevin Célestin.« J\u2019explorais beaucoup de genres, du jazz, des beats, du house ; sur ce deuxième, j\u2019ai suivi le fil d\u2019un genre, le house.J\u2019ai vraiment l\u2019impression d\u2019avoir fait l\u2019album que je voulais.» «House» est tout de même un brin réducteur.Kaytranada veut dire par là un album dansant, « dans lequel j\u2019ai voulu mettre le plus de soul possible ».Soul, comme dans la musique et l\u2019âme.C\u2019est une réussite, sur toute la ligne: ce disque est fameux.Chaleureux.Envoûtant.«J\u2019ai travaillé beaucoup de sonorités différentes en gardant une idée en tête: un album pour faire danser, des chansons festives, sans ballades ou chansons plus rudes.De la musique pour faire danser les DJ et ceux qui fêtent.Je trouve ça important que les DJ jouent mes chansons et que les gens exécutent des chorégraphies en les écoutant.» Sources d\u2019inspiration Deux grandes inspirations ont motivé Célestin.La première : un documentaire sur le mythique Studio 54 de Manhattan.L\u2019hédonisme ambiant de l\u2019époque traverse moins l\u2019album que la patine des productions soul-disco de l\u2019époque, confirme le musicien : « Il y a un côté organique au disque.Je voulais le son de vrais instruments pour que ça sonne moins électronique » que sur 99,9 %, album qui lui avait valu le prix Polaris en 2016.BUBBA dégouline de piano Rhodes et de synthés vintage.Pour l\u2019enregistrer, Kaytranada a embauché un vrai batteur.De vrais percussionnistes pour les congas.Il y a même l\u2019étoile jazz- funk californienne Thundercat à la basse.Les violons sont ceux d\u2019un autre collaborateur de Flying Lotus, le réputé Miguel Atwood-Ferguson, mis en valeur sur les chansons Freefall et Culture, « mais pas surutilisé non plus, juste une touche de violons ».« Je ne voulais pas que ça sonne Salsoul Orchestra non plus, pas Casablanca Records\u2026 C\u2019est drôle, pendant que je travaillais sur mon album, je me suis trouvé à collaborer avec The Weeknd.Il me demandait si je pouvais mettre plus de sons électroniques sur sa chanson, mais tout ce que j\u2019avais sous la main, c\u2019étaient ces sons vintage parce que c\u2019est ce avec quoi je travaillais sur mon disque.Des vrais sons ! » « J\u2019ai eu l\u2019idée de faire une trame sonore à un documentaire comme celui de Studio 54, enchaîne Célestin.En fait, j\u2019avais l\u2019idée de faire un faux documentaire dans lequel j\u2019étais le propriétaire d\u2019un club baptisé BUBBA, mais j\u2019ai laissé tomber parce que ç\u2019aurait été trop long à réaliser et que mon album ne serait jamais sorti aujourd\u2019hui\u2026 » Collaborations fécondes Car c\u2019est une vraie surprise que la sortie, chez RCA Records, de ce deuxième album annoncé seulement lundi dernier.Dix-sept chansons farcies d\u2019invités spéciaux, dont quelques rappeurs, l\u2019excellent SiR, Mike Jenkins et Gold- Link.Des chanteuses, Kali Uchis (sur 10 %, le premier extrait), Tinashe, Estelle, Charlotte Day Wilson, Teesha Moses, surtout, « une de mes chanteuses préférées, confie-t-il.J\u2019ai grandi avec son album Complex Simplicity [paru en 2004].J\u2019avais remixé sa chanson Be Your Girl au début de ma carrière.C\u2019était un honneur de l\u2019avoir sur l\u2019album ».Impossible de passer sous silence la collaboration de Pharrell Williams, celui-là apparaissant sur la chanson Midsection, en toute fin d\u2019album.Dans Midsection se dissimule la deuxième grande inspiration de BUBBA : la musique de The Group NSI, un orchestre guadeloupéen créé au début des années 1980 par des cofondateurs de Kassav\u2019, Patrick St-Éloi et les frères Décimus.« Un truc vraiment rare », dit Kaytranada, qui a déniché son exemplaire d\u2019un de leurs albums au Japon.« Du post-boogie avec du soukouss, du zouk et du kompa », aujourd\u2019hui recherché par les collectionneurs \u2014 la copie vinyle de l\u2019album Roger A Ti Wawa, sur laquelle se trouve Moin Epi Vou que Kaytranada a échantillonnée sur Midsection, s\u2019échange pour plusieurs centaines de dollars.Et voilà la star Pharrell Williams chantant sur une rythmique de Kay- tranada érigée à partir d\u2019un groove des musiciens de Kassav\u2019! Manière de ramener, comme il l\u2019avait fait sur son premier album, l\u2019influence des racines créoles de Célestin.La chanson a pris forme avec Williams en studio : « Phar- rell a juste commencé à enregistrer sa voix et tu vois quand le rythme embarque ?La chanson devait être comme ça tout au long à l\u2019origine, mais Pharrell aimait beaucoup la boucle [de The Group NSI], alors je l\u2019ai gardée plus longtemps, en l\u2019étoffant.Le groove me fait beaucoup penser à Genius of Love de Tom Tom Club, cette ambiance années 1980, le rythme lourd, avec en plus le sample caribéen qui tourne.Il y a plein de choses dans cette chanson, c\u2019est pop, hip-hop, R&B\u2026 » Kaytranda prévoit de passer un temps des Fêtes « chill » en famille avant de s\u2019envoler pour l\u2019Australie, où ses fans l\u2019attendront.Il reviendra au frais à temps pour donner une prestation à l\u2019Igloofest, le 1er février 2020.J\u2019ai travaillé beaucoup de sonorités différentes en gardant une idée en tête : un album pour faire danser, des chansons festives, sans ballades ou chansons plus rudes.De la musique pour faire danser les DJ et ceux qui fêtent.Je trouve ça important que les DJ jouent mes chansons et que les gens exécutent des chorégraphies en les écoutant.KAYTRANADA » Louis Kevin Célestin, alias Kaytranada, a causé la surprise en faisant paraître un deuxième album, BUBBA, annoncé seulement lundi dernier.Dix-sept chansons farcies d\u2019invités spéciaux y sont réunies.MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy BALLERINA (2016) Véronic DiCaire: Autrement Le Téléjournal Sports express /23h05 CHARLOTTE A DU FUN TVA TVA nouvelles Le Tricheur LE JOUR DES PATRIOTES (2016) avec Michelle Monaghan, Mark Wahlberg.21h45 Vlog 15 TVA nouvelles 22h35 LES 8 ENRAGÉS (2015) Samuel L.Jackson.TQ LES CROODS (2013) 19h50 Pingouin MAMMOUTH Like-moi! M'entends-tu?M'entends-tu?M'entends-tu?M'entends-tu?M'entends-tu?V Souper parfait Rire et délire L'arbitre Huissiers Huissiers Pompiers Pompiers Heure limite / Réconciliations Souper parfait NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Décrypteurs Le National Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR On va s'aimer / Antoine Emmenez-moi.chez Gérard Jugnot dans le Var Cap Sud-Ouest Chacun son île / Ibiza Journal/ C à dire Journal Afrique Commence D Affaires de familles Douanes Douanes Jeunes pour prison / Ronald 60 jours en prison Crimes occultes Docu-D Docu-D VIE Mères à boutte Mères à boutte Premier flip Design V.I.P.Les héros de la réno Efface et recommence / Upton Mères à boutte Mères à boutte Big Love / Une place à table Cinéma MAX Dr House Le mentaliste / Enquête assistée LE DILEMME (2011) avec Kevin James, Winona Ryder, Vince Vaughn.LE FEU DE LA DANSE (1983) avec Michael Nouri, Jennifer Beals.VRAK Jane l'Immaculée Jane l'Immaculée MALÉDICTION AU CONNECTICUT (2009) Virginia Madsen.Journal d'un vampire Journal d'un vampire Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° PGA Golf - Coupe des Présidents Jour 3 (D) HISTORIA Hors route / Un défi agricole Hors route: défi extrême Les montagnards Les montagnards Les pas de De père en fils Yukon Gold / Le coût de l'or Mystère de l'or ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Eaux turbulentes Pour emporter / Fred Pellerin Valérie et moi VALÉRIE (1968) avec Guy Godin, Kim Wilcox, Daniele Ouimet.LES DOORS EXPLORA Des îles Planète techno Pharmachien Les maîtres des éléments / Eau La bataille de Nancy Forces invisibles Forces invisibles / Planètes en mouvement SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS FBI Le code / Retour à la vie civile Mélinda, entre deux mondes Mélinda, entre deux mondes Code Black Z Remorquage Dans l'net Garage Jobs de bras Les pires chauffards canadiens Américars / Surprise surprise! Infiltration Infiltration Dexter / À tombeau ouvert South Park sav-media Histoire Arrêt monde Inflammatoires Question santé Question santé Question santé CORIM Archi branchés Inventer le ciel 22h55 Ingénieu Question santé Question santé Question santé ÉVASION Croisières de rêve / Ama Dara LETTRES À JULIETTE (2010) Amanda Seyfried.Avec ou sans cash / Quito Benoit à la plage / Saint-Malo Des trains.autres / Madagascar Risques /périls TFO Les sapiens Subito texto Top!/ Top! Amélie Boum, canon Les jumelles PARIS, TEXAS (1984) avec Hunter Carson, Nastassja Kinski, Harry Dean Stanton.ROSALIE (2018) Cinépop 17h40 2001: L'ODYSSÉE DE L'ESPACE (1968) Keir Dullea.AFFREUX NOËL (2004) Ben Affleck.VENDREDI 13 (1980) Betsy Palmer.23h05 LE TUEUR DU VENDREDI (1981) SÉcran 17h20 L'INTRUS (2018) 19h05 NOUS (2019) avec Winston Duke, Lupita Nyong'o.LE COMMANDANT (2019) Steven Seagal.22h25 HELLBOY (V.F.) (2019) David Harbour.Planète Blue World Namibie L'air du temps / Californie Sous emprise Archaic Festivals Globe cooker Grands Mythes Trois villes Femmes MATV Innovation LeZarts Mille visages Medley Montréal docs: les documentaires d'une époque Fantasia Projection libre Montréal docs CBC CBCNews JFL: Gags Magic Skates Coronation St.A CHRISTMAS STORY (1983) Peter Billingsley.CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang L.A.'s Finest / Bad Girls Magnum P.I.Blue Bloods / Stirring the Pot CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight Hawaii Five-0 The Blacklist / Katarina Rostova SEAL Team Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Am.Housewife Fresh Off-Boat 20/20 Local 22 News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight Hawaii Five-0 Magnum P.I.Blue Bloods / Stirring the Pot News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Blacklist / Katarina Rostova Dateline NBC News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Outdoor Vermont Week Wash.Week Chef Marcus No Passport Required / Seattle A Chef's Life Holiday Special Amanpour and Company World News PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW Celtic Woman: Ancient Land World News Amanpour and Company UNIS Le p'tit cabaret Trait d'humour / Neev / Neev Le punch Balade NOUS SOMMES GOLD (2018) Emmanuel Scwartz.Watatatow Watatatow Le Loup-garou HBO1 16h10 U2 Tour 18h40 Saudi Women Driving 19h45 Curb 20h20 Curb Your Enthusiasm Mel Brooks Unwrapped 22h10 Barry 22h40 Barry 23h10 Barry 23h45 Barry 0h20 Thrones AddikTV JE SUIS LA RAGE (2016) avec Christopher Meloni, John Travolta.Chicago Fire / Au bout du canon Esprits criminels CRINQUÉ (2006) Jason Statham.CRINQUÉ: SOUS HAUTE TEN.TVA Sports 17h00 JiC Le top LNH Avant-match LNH Hockey / Golden Knights de Vegas c.Stars de Dallas (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports Enduro Series 12/13 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Une femme, un film et une révolution Le premier film «érotique» québécois a passé le cap des 50 ans cet été.Sa vedette, Danielle Ouimet, a profité de cet anniversaire pour proposer ce documentaire, dans lequel elle dresse un bilan de l\u2019impact qu\u2019a eu ce film dans sa vie et dans la société québécoise.Suivra la diffusion du sulfureux long métrage\u2026 Valérie et moi, suivi de Valérie, Artv, dès 21h Sagesse de vieux comique Mel Brooks a dépassé le cap des 90 ans et a conservé une forme resplendissante.C\u2019est du moins ce qu\u2019on peut constater dans ce documentaire consacré à sa longue carrière de comique, de cinéaste et de producteur, constitué d\u2019une série d\u2019entretiens intimistes et souvent très comiques accordés à la BBC sur une période de 40 ans.Mel Brooks unwrapped, HBO et Crave 21h Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 NATALIA WYSOCKA LE DEVOIR Que se cache-t-il derrière un sourire ?De la joie ?De la bonne humeur ?Un esprit festif ?Un désir d\u2019intimider ?De créer le malaise ?La question a été soulevée au palais de justice de Montréal lors du quatrième et dernier jour du procès de Raphaël Lévesque pour entrée par effraction, méfaits, harcèlement criminel et intimidation.Rappel des faits : le 23 mai 2018, celui qui est à la tête du groupe de la droite identitaire Atalante entrait, accompagné d\u2019hommes masqués, dans les locaux de Vice Québec pour remettre un prix « Média poubelle 2018 » au journaliste Simon Coutu.Pendant qu\u2019il tendait ledit prix au reporter, ses compères lançaient des tracts et des nez de clown.« Il est entré avec son plus beau sourire », a répété jeudi l\u2019avocat de la défense, Me Mathieu Corbo.Mais l\u2019équation veut-elle qu\u2019un homme souriant n\u2019est pas intimidant ?Tournant notamment autour de cette question, cette journée des plaidoiries a été calme.Cette ambiance posée faisait contraste avec l\u2019ouverture du procès lundi, lorsque la juge, Joëlle Roy, a affirmé au procureur de la Couronne, Me Jimmy Simard, être excédée.Son « humeur », comme elle l\u2019a alors appelée, était notamment due au désir de Me Simard de déposer en preuve les paroles du groupe Légitime JUSTICE Le sourire de la discorde Le dernier jour du procès de Raphaël Lévesque, du groupe Atalante, a laissé une grande place à l\u2019attitude « joviale » de l\u2019accusé lors de son entrée dans les locaux de Vice en 2018 LA PRESSE CANADIENNE Le cinéaste québécois Denis Villeneuve s\u2019est vu décerner le titre de « cinéaste de la décennie » par la Hollywood Critics Association.Dans un message publié sur Twitter, cette association de critiques de cinéma a annoncé que Denis Villeneuve recevrait son prix lors d\u2019une cérémonie le 9 janvier 2020.L\u2019association rappelle que «l\u2019incroyable filmographie» de Villeneuve comprend Incendies, Prisoners (Prisonniers), Enemy (Ennemi), Sicario, Arrival (L\u2019arrivée) et Blade Runner 2049.Sur son site Internet, la Hollywood Critics Association se décrit comme un groupe de critiques passionnés qui représente «une nouvelle ère à Hollywood».« La diversité est extrêmement importante dans la critique cinématographique et la Hollywood Critics Association veut s\u2019assurer que toutes les voix sont représentées au sein de notre groupe », peut-on lire sur le site.Œuvres marquantes Le cinéaste originaire de Gentilly au Québec s\u2019était d\u2019abord fait connaître en remportant la Course Europe-Asie en 1991 à titre de jeune vidéoreporter.En 1997, il était invité au Festival de Cannes, pour sa participation au film collectif Cosmos.Il a ensuite réalisé plusieurs œuvres marquantes, comme Maelström (2000), Polytechnique (2009) et Incendies (2010), film qui lui a ouvert les portes d\u2019Hollywood.En 2018, son film Blade Runner 2049 a remporté deux Oscar, soit ceux des meilleurs effets visuels et de la meilleure direction photo.En 2017, Denis Villeneuve a été nommé à l\u2019Ordre du Canada et, en 2019, il a reçu la médaille de chevalier des Arts et des Lettres du Québec.CINÉMA Denis Villeneuve, cinéaste de la décennie selon des critiques à Hollywood Le Québécois, salué pour son « incroyable filmographie », recevra un prix lors d\u2019une cérémonie en janvier Le leader du goupe de la droite identitaire Atalante, Raphaël Lévesque, mardi au palais de justice de Montréal MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Violence, dont l\u2019accusé est le chanteur.Cela a été refusé.Question d\u2019humeur Revenant sur le sujet de l\u2019expression faciale de son client, Me Corbo a maintes fois souligné que l\u2019accusé était souriant pendant les événements de mai de l\u2019an dernier.« Même la réceptionniste de Vice a dit qu\u2019il avait le sourire et qu\u2019elle a vu ses grills, ses dents en or.» L\u2019avocat de la défense a également insisté sur le fait qu\u2019il n\u2019y avait eu « aucun cri, aucune insulte, pas de vulgarité, pas de confrontation ».« Et personne n\u2019a dit : « toi, mon trois petits points, n\u2019écris plus sur nous » », a-t-il ajouté.Encore une fois, la bonne humeur de Raphaël Lévesque a été évoquée : « Quand il est entré chez Vice, son \u201cbonjour madame\u201d» était jovial.Quand il a quitté, son \u201cbonne journée\u201d l\u2019était aussi », a avancé Me Corbo.L\u2019avocat a ensuite avancé que le physique des hommes masqués, qualifiés durant le témoignage de Simon Coutu lundi de « fiers à bras », n\u2019était, à son avis, pas si imposant que ça.« Raphaël Lévesque a choisi des gens calmes qui pèsent moins de 160 livres.» Dans le même ordre d\u2019idées, il a réaffirmé que le « stunt » des hommes d\u2019Atalante se voulait « punché et humoristique ».La raison ?« Ils savaient que ce serait repris dans les médias.» Il a insisté de nouveau : « Ils n\u2019ont pas créé le bordel.» Lors de sa plaidoirie, livrée en après- midi, Me Simard est, lui aussi, revenu sur la bonne humeur apparente de l\u2019accusé en faisant une analogie avec des intimidateurs dans une cour d\u2019école.Leur geste serait-il excusé et moins dommageable pour la victime parce qu\u2019ils auraient confié, dans le bureau du directeur, qu\u2019ils riaient durant les faits ?Il a également qualifié « d\u2019invraisemblable » que l\u2019accusé ait choisi de lancer des tracts dans la salle de rédaction plutôt que des confettis « parce que ce serait trop long à ramasser ».« Quand on fait une telle tempête, on s\u2019attend à quoi ?À ce que, quand on sera sorti, les journalistes auront tout nettoyé en dix minutes et auront recommencé à travailler, simplement, exactement, dans le document Word dans lequel ils étaient en train de taper ?» Lesdits tracs, agrémentés du logo de Vice, ont du reste été matière à débat lors du procès.La Couronne arguait que le logo était tracé de façon à évoquer du sang qui dégouline.La défense, elle, affirmait que c\u2019était pour rappeler de l\u2019encre qui coule, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un média écrit.Rappelant qu\u2019elle prendrait sa décision en délibéré, la juge Roy s\u2019est enquise pour terminer des plans de Me Si- mard.« Vous m\u2019aviez annoncé que vous preniez une sabbatique ?» « J\u2019ai changé d\u2019idée, Madame la Juge ! » a lancé le procureur.« Est-ce moi qui vous ai fait changer d\u2019idée ?» a-t-elle rétorqué en riant.La Hollywood Critics Association se décrit comme un groupe de critiques passionnés qui représente « une nouvelle ère à Hollywood » Me Corbo a avancé que le physique des hommes masqués, qualifiés durant le témoignage du journaliste Simon Coutu lundi de « fiers à bras », n\u2019était, à son avis, pas si imposant que ça.« Raphaël Lévesque a choisi des gens calmes qui pèsent moins de 160 livres.» CULTURE B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 335, boul.de maisonneuve est berri-uqam cinematheque.qc.ca cinemathequeqc cinematheque.quebecoise Marriage Story a Varda par Agnès AGNÈS VARDA NOAH BAUMBACH ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR L\u2019auteur de l\u2019attentat à la bombe au Centennial Park d\u2019Atlanta pendant les Jeux olympiques, le 27 juillet 1996, se nomme Eric Rudolph.Vous l\u2019ignoriez sans doute, ou aviez oublié son nom.Car le tragique événement est depuis longtemps associé à Richard Jewell, un gardien de sécurité (relativement) sans histoire, dont le zèle et le flair ont épargné le pire à de nombreuses victimes potentielles, permettant à la foule de s\u2019éloigner d\u2019un colis suspect qui ne traînait pas là par hasard.En quelques jours à peine, ce trentenaire qui habitait encore chez sa mère, incapable de conserver un emploi, rêvant depuis toujours de rejoindre les forces de l\u2019ordre, va passer de héros national à paria numéro un.Jewell s\u2019étant retrouvé dans la mire du FBI, en quête d\u2019un coupable, cette information cruciale fut vite relayée à une journaliste avide d\u2019un bon scoop.Dans Richard Jewell, Clint Eastwood insiste d\u2019ailleurs beaucoup sur la malveillance de ces deux pouvoirs symboliques, un choix évident pour celui qui se passionne pour les figures héroïques modestes, militaires (American Sniper), pilotes d\u2019avion (Sully), ou sportifs (Million Dollar Baby, Invictus).Loin de vouloir nous plonger trop vite au cœur du drame, Eastwood s\u2019attarde sur la personnalité atypique de celui qui, selon plusieurs, et même son avocat, possède tous les attributs d\u2019un coupable potentiel : acheteur compulsif d\u2019armes à feu, fasciné par les uniformes et l\u2019autorité qu\u2019ils confèrent, traînant plusieurs kilos en trop qui en font la cible des intimidateurs, etc.Et pourtant, tel que défendu par le remarquable Paul Walter Hauser (I, Tonya), l\u2019homme se présente sous des dehors débonnaires, servile devant les autorités policières, même lorsqu\u2019il se retrouve au banc des accusés.Pour tout dire, le profil de l\u2019imbécile heureux lui va parfois à ravir, image entretenue par sa mère bienveillante à l\u2019excès (Kathy Bates, grandiose sous son apparence banale), autre victime collatérale de la déflagration de cette bombe médiatique.La noblesse des intentions de Clint Eastwood à l\u2019égard de ces héros anonymes apparaît évidente, mais cela contraste avec ses descriptions peu flatteuses des services de renseignement et des représentants du quatrième pouvoir.Bien qu\u2019il ait enrôlé des acteurs au charisme indéniable (Jon Hamm en agent très blasé et Olivia Wilde en reporter aguichante), quelques répliques laconiques ou des décolletés plongeants suffisent à imposer une vision acide de ces institutions, que le cinéaste avait rarement dépeintes avec autant de hargne.L\u2019ironie veut tout de même qu\u2019il s\u2019inspire du travail journalistique rigoureux de Marie Brenner, qui, dans le maga- CRITIQUE CINÉMA Bombe médiatique Richard Jewell, ou quand les 15 minutes de gloire d\u2019un homme se transforment en cauchemar NATALIA WYSOCKA LE DEVOIR Il ne faut pas s\u2019attendre à voir du Ha- neke quand on visionne un film de la série Jumanji, soit.Reste que l\u2019opus original avec Robin Williams occupe une place spéciale dans le cœur de bien des fidèles.Et on ne pourrait nier que le volet revisité de 2017 était fort original.Welcome to the Jungle fonctionnait, et diablement bien, car le concept était poussé \u2014 et respecté \u2014 jusqu\u2019au bout.Après tout, quatre personnages hyper- typés se faisant aspirer dans un jeu vidéo ?Puis prenant la forme d\u2019avatars ne leur ressemblant en rien ?Et incarnés par des acteurs établis aussi rigolos que Kevin Hart, Jack Black et Dwayne « La Roche » Johnson, accompagnés de l\u2019énergique Karen Gillan ?C\u2019était nono.Vraiment nono.Mais on s\u2019y amusait.Ennuyeux que Hollywood ait cette fâcheuse manie d\u2019amocher les bonnes idées.Si nous avions encore des doutes quant aux visées mercantiles de ce troisième essai, le réalisateur, Jake Kas- dan, a tôt fait de nous rassurer en bombardant l\u2019écran de décorations kitsch.Des p\u2019tites lumières, des couronnes, des sapins, des p\u2019tites lumières encore.Ceci est un film des Fêtes fait pour être vu pendant les Fêtes.Et en reprise à la télé durant des années.Vous en doutiez toujours?Voilà que se fait entendre It\u2019s the Most Wonderful Time of the Year.La ritournelle joue tandis que le héros, le timide et brillant Spencer (de nouveau incarné par l\u2019attachant Alex Wolff), vit de toute évidence son pire.Temps de l\u2019année s\u2019entend.Après tout, il y a quelques mois encore, il se mesurait aux bêtes sauvages de Ju- manji dans la peau d\u2019un avatar musclé.Tandis qu\u2019en cette veille de Noël, il classe des tubes de dentrifrice dans une pharmacie en se faisant enguirlander par un patron poche.Et quand il sort dehors, il pleut.Wonderful time, mon œil.Exaspérantes répétitions À l\u2019écran, l\u2019image délavée possède d\u2019ailleurs un côté suranné.À moins que la vue de Danny DeVito placé devant un porte-bananes ait des visées abstraites barre oblique contemporaines.Car oui, l\u2019acteur vétéran se joint, en compagnie de Danny Glover, à la bande des jeunes aventuriers.« Choc générationnel assuré ! » semble avoir pensé l\u2019équipe en se frottant les mains.Un choc doublé d\u2019une « chance » de tout expliquer à nouveau pour être sûr qu\u2019aucun spectateur ne soit perdu.En effet, ce duo de personnages âgés inutilement stéréotypés (ils ne comprennent pas la technologie) sert d\u2019excuse pour faire répéter 78 fois les règles et les conventions du film.(Et de faire des blagues usées de hanche, également usée.) « Nous sommes dans un jeu vidéo ?» « Nous sommes dans un jeu vidéo.» « Mais je ne comprends pas ce qui se passe ?» « C\u2019est parce que nous sommes dans un jeu vidéo.» « Un jeu ?Vidéo ?» « Je ne le répéterai jamais assez : nous sommes dans un jeu vidéo ».On aimerait ici objecter que oui, il est possible de l\u2019avoir assez répété.Jewell pour la loi et l\u2019ordre semblait relever à l\u2019époque d\u2019un aveuglement volontaire que l\u2019on constate maintenant à l\u2019égard d\u2019un président dont une part de l\u2019électorat pardonne tout, même ses plus abjectes incartades.L\u2019épilogue doux-amer de ce récit rondement mené, mis en images par le Québécois Yves Bélanger, est dépouillé de toute forme d\u2019ironie.À bien des égards, Clint Eastwood demeure inclassable (par son âge, sa constance, sa solide maîtrise de son art), mais Dirty Harry n\u2019est jamais bien loin.Le cas Richard Jewell (V.F.de Richard Jewell ) ?1/2 Drame de Clint Eastwood.Avec Paul Walter Hauser, Sam Rockwell, Kathy Bates, Olivia Wilde.États-Unis, 2019, 131 minutes.zine Vanity Fair, a minutieusement re- visité le cauchemar de Richard Jewell.Ce qui lui permet d\u2019égrener des détails en apparence anodins de ce microcosme d\u2019une Amérique besogneuse, à l\u2019horizon limité, découvrant avec stupéfaction que tout ce qu\u2019elle vénère peut la broyer en un instant.C\u2019est là toute l\u2019ambiguïté de Richard Jewell, personnage à la fois d\u2019une banalité confondante et au destin hors du commun.Jamais il ne remet vraiment en question les méthodes (douteuses, illégales) du FBI pour le coincer, au point même de s\u2019y soumettre tel un agneau à l\u2019abattoir.Plusieurs qualifient déjà le 41e film d\u2019Eastwood de « trum- pien », souscrivant à cette idée qu\u2019il ne faut plus faire confiance à certaines organisations autrefois intouchables.Pourtant, la fascination idéologique de Ce côté slapstick se répercute du reste sur l\u2019ensemble.Ici, Danny DeVito tombe en bas d\u2019une chaise.Là, il se traîne sur le plancher.Là, il descend de façon burlesque d\u2019une échelle.Là, il ronfle de façon exagérée.Nécessaire conclusion Mais n\u2019exagérons pas : c\u2019est quand même chouette de retrouver cet univers.Kevin Hart imite parfaitement le parler philosophique ralenti de Danny Glover.Jack Black est marrant quand, après avoir servi d\u2019avatar pour un autre, il redevient celui de la précieuse-insta- grammeuse Bettany.Et cette dernière semble ravie de renouer avec ses amis, qu\u2019elle salue en lançant un « iiiih » aigu.Et l\u2019esprit le plus cynique risque d\u2019être touché par la morale voulant que vieillir n\u2019est pas un enfer, mais bien un privilège.Reste qu\u2019on espère quand même que les héros disent vrai quand ils concluent en se promettant de ne plus jamais, jamais, jamais retoucher à Jumanji.Certaines bonnes choses méritent d\u2019avoir une fin.Tel qu\u2019interprété par le remarquable Paul Walter Hauser, Richard Jewell se présente sous des dehors débonnaires, servile devant les autorités policières, même lorsqu\u2019il se retrouve au banc des accusés.WARNER BROS.CRITIQUE CINÉMA Le jeu de Jumanji s\u2019essouffle Malheureusement, avant d\u2019avoir une fin, toute bonne chose a parfois une suite.Dans ce cas-ci, Jumanji : Next-Level.Jumanji.Le prochain niveau (V.F.de Jumanji : Next Level) ?1/2 Aventures fantastiques de Jack Kasdan, avec Dwayne Johnson, Jack Black et Karen Gillan.États-Unis, 123 minutes. CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 E N B R E F Polémique autour du dernier film de Clint Eastwood, Richard Jewell LOS ANGELES \u2014 Un journal a dénoncé jeudi le portrait «choquant» et «faux» d\u2019une de ses rédactrices brossé par Clint Eastwood dans son dernier film, Richard Jewell.Tiré d\u2019un fait vécu, le film revient sur l\u2019histoire de cet homme, salué pour avoir trouvé un engin explosif à Atlanta pendant les Jeux olympiques de 1996, mais rapidement présenté par les médias comme un suspect.Kathy Scruggs, de l\u2019Atlanta Journal-Constitu- tion, avait à l\u2019époque établi que Richard Jewell était dans la mire du FBI, qui l\u2019avait finalement innocenté trois mois plus tard.Dans le film, Kathy Scruggs est montrée en train de proposer une relation sexuelle à un agent du FBI en échange d\u2019informations sur le suspect, ce qu\u2019ont formellement démenti son journal et ses collègues de l\u2019époque.Agence France-Presse Le prix France-Québec présente ses finalistes La Fédération France-Québec/francophonie a dévoilé cette semaine sa liste des huit romans présélectionnés pour le prix littéraire France-Québec 2020.Elle comprend cinq œuvres de femmes et trois d\u2019hommes: La mort du Roi de Gabrielle Lisa Collard (Cheval d\u2019août), Sauvagines de Gabrielle Filtreau-Chiba (XYZ), Rang de la croix de Katia Gagnon (Boréal), Ta mort à moi de David Gou- dreault (Stanké), Kukum de Michel Jean (Libre Expression), Tempêtes d\u2019Andrée A.Michaud (Québec Amérique), Le mammouth de Pierre Samson (Héliotrope) et L\u2019apparition du chevreuil d\u2019Élise Turcotte (Alto).La présélection a été établie par Jo Ann Champagne, déléguée nationale du Prix, en complicité avec le chroniqueur littéraire Jean- François Crépeau et les libraires Caroline Le Gal et Billy Robinson.Le Devoir Pétition citoyenne pour sauver une murale peinte il y a 111 ans TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une pétition affichée sur le Web réclame la protection d\u2019une vieille murale peinte sur un mur de Trois-Rivières il y a 111 ans.L\u2019instigatrice de la pétition, Élizabeth Leblanc- Michaud, entend présenter la pétition aux élus municipaux lors de la prochaine assemblée du conseil municipal.La murale a été exposée mardi dernier lors de travaux de démolition d\u2019un immeuble adjacent situé dans la rue Hart, au centre-ville de Trois-Rivières.On peut lire plusieurs mots de l\u2019enseigne publicitaire du marchand de fourrure Ovide Rocheleau de même que l\u2019année 1908.L\u2019établissement a été construit après le grand incendie qui a ravagé le centre-ville en juin 1908.Jeudi matin, la pétition d\u2019Élizabeth Leblanc-Michaud avait recueilli l\u2019appui de 1230 personnes.La Presse canadienne La critique du concert de l\u2019Orchestre Métropolitain avec le chef Nicholas Carter par notre journaliste Christophe Huss sur toutes les plateformes numériques du Devoir.À LIRE ANNETTE KOROLL SOPHIE DEVILLIER SIPPACHAI KUNNUWONG À BANGKOK AGENCE FRANCE-PRESSE Sari s\u2019assied sur les pieds de son partenaire, couché sur le ventre, et enfonce profondément ses deux pouces le long de sa colonne vertébrale.Elle apprend l\u2019art du Nuad, le massage thaïlandais, une discipline millénaire inscrite jeudi au patrimoine immatériel de l\u2019UNESCO.Sari, masseuse de profession, est venue spécialement pour se perfectionner à l\u2019école du temple du Bouddha couché (Wat Pho) de Bangkok, la plus ancienne à offrir des cours de massage dans le royaume.«L\u2019enseignement est exigeant et la technique, très précise.Il y a tellement de gestes à connaître.Il faut aussi être dans un bon état d\u2019esprit pour rester connecté avec le patient afin de lui apporter le meilleur soin», dit la Chilienne de 34ans en effectuant avec ses paumes de lentes rotations sur le crâne d\u2019un étudiant.Pressions avec les pouces, les coudes, les genoux et les pieds, étirements, contorsions: les élèves apprennent une chorégraphie de plusieurs dizaines d\u2019étapes parfaitement orchestrées sur dix lignes énergétiques du corps.« 200 000 étudiants ont été formés.Ils exercent aujourd\u2019hui dans 145 pays», raconte à l\u2019AFP Preeda Tangtrongchitr, directeur de l\u2019école du Wat Pho.Transmission orale Importé de l\u2019Inde il y a environ 2500 ans par des médecins et des moines bouddhistes, le Nuad s\u2019est longtemps transmis oralement, de maître à élève, dans les temples puis les familles.Au XIXesiècle, sous l\u2019impulsion du roi Rama III, des savants gravèrent dans des pierres du Wat Pho leurs connaissances en la matière.Toutefois, il faudra attendre la création de l\u2019école en 1962 pour que cette technique se répande petit à petit en Occident, où aujourd\u2019hui les salons de massage thaïlandais prolifèrent.Entre 5000 et 10 000 élèves, moitié thaïs, moitié étrangers, viennent chaque année étudier au Wat Pho.Le massage thaï au patrimoine de l\u2019UNESCO L\u2019art millénaire du Nuad, transmis oralement dans les temples et dans les cercles familiaux, est une institution MARIE LABRECQUE COLLABORATRICE LE DEVOIR Les rétrospectives humoristiques se suivent sur scène\u2026 et se ressemblent un peu.Comme le beaucoup plus connu Revue et corrigée du Théâtre du Rideau vert, Salut 2019 ! offre une succession rapide de parodies de figures de l\u2019actualité et de numéros musicaux, visant, bien sûr, plusieurs des mêmes cibles (les chansons populaires qu\u2019on y détourne, par exemple).Avec visiblement moins de moyens \u2014 malgré de colorés costumes \u2014, mais sans déficit d\u2019enthousiasme ou de dynamisme.Existant depuis bientôt 12 ans, la revue, qui tourne dans plusieurs villes québécoises, se pose au Studio du Monu- ment-National.Le spectacle, disons-le, tient un peu des montagnes russes, nous promenant entre de mauvaises blagues (plusieurs des « nouvelles brèves » livrées en stand up), des sketchs manquant souvent de fini dans l\u2019écriture ou trop longs, et des numéros musicaux d\u2019une surprenante qualité.Salut 2019 ! mise sur une distribution polyvalente, généralement rompue à la danse et au chant aussi bien qu\u2019à la comédie.On avait ainsi déjà vu Tommy Joubert dans Footloose et l\u2019acrobatique Dominic St- Laurent dans Grease.Ce dernier forme notamment un très bon duo chanté, dans la peau du couple Trudeau, avec la vocalement douée Pier-Anne Cloutier \u2014 qui ne donne pas non plus sa place en Céline.On a aussi droit, dans ce show qui bénéficie d\u2019une conception musicale signée Marc-André Perron, à un chœur de Noël harmonieux sur le scandale SNC-Lavalin.Et à pas moins de deux numéros de groupe, assez enlevés, inspirés par la politique de laïcité du gouvernement caquiste.Plutôt grinçant, le premier fait un usage ingénieux de draps pour sa chorégraphie, sur une ritournelle d\u2019ABBA trafiquée (Mamma Ma loi).Dans le second, vu plutôt du point de vue des catholiques, Jésus crucifié lui-même fait une apparition, as- CRITIQUE THÉÂTRE L\u2019autre revue humoristique L\u2019inégale Salut 2019 ! se démarque néanmoins par ses numéros musicaux sez amusante, pour déplorer son retrait de l\u2019Assemblée nationale.Nous incluons parmi les ratages, entre autres, le numéro sur Sainte- Marthe-sur-le-Lac, qui exhume des boules à mites le personnage de Roland Hi ! Ha ! Tremblay ; un monologue d\u2019Yves-François Blanchet qui tombe totalement à plat, comme la « chute » (littéralement, ici\u2026) primaire de la saynète sur Michèle Richard.Il faut toutefois reconnaître aux auteurs \u2014 le principal est Philippe Lemieux \u2014 l\u2019étendue des sujets abordés, des problèmes de Capitales Médias (avec Martin Cauchon aux Dragons) à la déprime d\u2019une prof devant les multiples restrictions de parents-rois (un tableau clos par une savoureuse relecture de la chanson Une souris verte).Leur intérêt pour l\u2019actualité politique est manifeste.Le spectacle ose aussi s\u2019aventurer à l\u2019international, avec des références au Brexit (par un Elton John bien campé), à Hong Kong, à Notre-Dame de Paris.Au final, il est rafraîchissant de voir une rétrospective humoristique, qu\u2019elle soit sur scène ou au petit écran, qui ne mise pas majoritairement sur des allusions à la télévision québécoise\u2026 Salut 2019 ! Texte : Philippe Lemieux, avec Pier-Anne Cloutier, Sébastien Haché, Dominic St-Laurent, Sylvain Fortin, François Lachapelle, Camille Dallaire.Mise en scène: Hugo Turgeon.Production : Les deux colons d\u2019Amérique.Les 18, 19, 20, 28, 29 et 30 décembre, au Monument- National.Et les 26 et 27 décembre, au théâtre Petit Champlain.grante de la vie locale.Il est aussi considéré depuis une dizaine d\u2019années comme un traitement thérapeutique à part entière, offert dans plusieurs centaines d\u2019hôpitaux du royaume.Outre ses bienfaits relaxants, de nombreuses études ont en effet mis en avant ses propriétés pour aider à soulager douleurs dorsales, problèmes de circulation, maux de tête, insomnies ou anxiété.L\u2019image du Nuad a été quelque peu ternie à partir de la guerre du Vietnam et de l\u2019arrivée de dizaines de milliers de soldats américains en Thaïlande.Depuis, certains salons de massage proposent aussi des services sexuels.« Je laisse chacun à sa conscience.Le Nuad est une thérapie, et uniquement une thérapie », affirme Preeda Tang- trongchitr.« Quand la situation économique est mauvaise, nous avons plus d\u2019étudiants, note le directeur.Pour beaucoup de gens, qu\u2019ils soient handicapés ou endettés, ce métier est une opportunité, car il ne nécessite aucun matériel, seulement ses mains et la connaissance.» Une fois rentré en France, Matthieu, infirmier dans la région de Lyon, espère pouvoir aider les personnes âgées qu\u2019il soigne à moins souffrir.Le massage thaïlandais est devenu une institution en Thaïlande qui dégage plusieurs centaines de millions de dollars de chiffre d\u2019affaires chaque année.Partie intégrante Pratiqué dans les salons, qui pullulent dans les villes, dans la rue, les marchés, les gares ou à la plage, il fait partie inté- Sari, une masseuse chilienne (au fond), est venue spécialement à l\u2019école du temple du Bouddha couché de Bangkok pour perfectionner sa maîtrise du Nuad, le massage thaï à l\u2019histoire millénaire.ROMEO GACAD AGENCE FRANCE- PRESSE Cinq nouveaux éléments s\u2019ajoutent à la Liste de sauvegarde urgente Botswana Le seperu, danse populaire et pratiques associées.Kenya Les rituels et pratiques liés au sanctuaire de Kit Mikayi.Île Maurice Le séga tambour des Chagos (type musical).Philippines Le Buklog, système de rituels de gratitude des Subanen (nation indigène).Biélorussie Le rite du printemps de Jura?ski Karahod (activités cérémonielles).Source: UNESCO campeurs, un concept qui, sur scène, réunissait une chorale d\u2019enfants.« J\u2019ai profité du fait de ne pas encore être super-connu pour présenter un projet libre de contraintes, explique-t- il.Une œuvre purement libre, à mon sens.» L\u2019auteur-compositeur-interprète fera bien sûr un clin d\u2019œil à la saison hivernale : « En 2017, j\u2019avais travaillé avec Hubert Lenoir sur la traduction d\u2019un classique de Noël, Santa Baby [popularisé par Eartha Kitt].C\u2019est Hubert qui l\u2019a interprété, mais comme je n\u2019ai pas vraiment de chansons de Noël, je pense qu\u2019on va le faire à Noël dans le parc.» Et que souhaite-t-on à Jérôme 50 pour la nouvelle année ?« Trois choses.Souhaite-moi la paix dans le monde.Du pur bonheur pour les enfants et les adolescents du Québec.Je veux que les jeunes vivent des émotions qu\u2019ils n\u2019ont jamais ressenties.J\u2019étais dans la salle d\u2019attente d\u2019un hôpital l\u2019autre jour et j\u2019ai vu un jeune sur son iPad.Ça m\u2019a comme rendu dépressif : quelles sortes de robots on va devenir dans 150 ans ! Finalement, en travaillant avec la chorale du Camp de vacances, j\u2019ai réalisé combien les jeunes sont brillants, intelligents et qu\u2019ils ont un bon cœur.Je leur souhaite d\u2019avoir du fun.» « Et la troisième chose : je nous souhaite l\u2019indépendance du Québec.» Al- lons-y d\u2019une quatrième : souhaitons- lui de finaliser ce grand projet d\u2019écriture sur lequel il planche « dans l\u2019ombre depuis plusieurs années », la rédaction d\u2019un dictionnaire.« Ce sera drôle du début à la fin et, je l\u2019espère, vrai du début à la fin.Quand ça va sortir, ce sera une belle claque dans la face au Québec ! » PHILIPPE RENAUD COLLABORATEUR LE DEVOIR eige, pas neige, on y va ! Pour une 26e année, l\u2019équipe de Noël dans le parc a concocté une programmation musicale éclatée dans trois parcs de la métropole: le parc Lahaie, le parc des Compa- gnons-de-Saint-Laurent et la place Émilie-Gamelin, où, ce soir, se produiront devant public et sapins Jérôme 50 et Sara Dufour.Pour l\u2019auteure-compositrice-inter- prète, le temps des Fêtes a officieusement commencé le 1er décembre dernier lorsqu\u2019elle a dévoilé sa reprise bluegrass du classique Le père Noël c\u2019t\u2019un Québécois, de Pierre Laurendeau (1970).À l\u2019invitation de la plateforme La Fabrique culturelle, elle avait déjà adapté la chanson l\u2019an dernier pour une capsule vidéo ; voici donc la version studio, « de laquelle j\u2019ai changé les paroles pour y mettre mes couleurs ».Le classique arrive avec deux nouveaux couplets, « un sur les jouets, l\u2019autre qui parle de Ski-Doo ! » Car, officiellement, son temps des Fêtes commencera lorsqu\u2019elle chevauchera sa motoneige pour la première fois de la saison.« C\u2019est comme une drogue pour moi \u2014 je pourrais passer une année de marde seulement pour faire une belle semaine de motoneige l\u2019hiver ! » Sara Dufour retournera chez elle, à Dolbeau-Mistassini, le 25 décembre pour célébrer en famille et allumer les moteurs.« Malheureusement, hier, il a plu dans ma région, ç\u2019a un peu gâché les chutes de neige durant les dernières semaines.Avant Noël, ce n\u2019est jamais le bon temps pour partir en motoneige, mais on allume les machines quand même et on passe du bon temps dehors en famille.» En avril dernier, Sara Dufour lançait son second disque, coréalisé par Dany Placard, trois ans après le Dépanneur Pierrette qui avait révélé l\u2019explosive musicienne country.Sur ce premier disque, elle chantait Chez nous, c\u2019est Ski-Doo ; sur le deuxième, elle raconte une escapade dans les Chic-Chocs : « Quand t\u2019arrives à Marsoui, ça tourne au ralenti / T\u2019en vas souper chez Lucien parce que chez eux on est bin / T\u2019as pas l\u2019choix d\u2019déploguer, t\u2019as yinque ton huile à checker / Ton gaz à fuller pis ton ski-doo à starter.» Sara Dufour est faite pour l\u2019hiver, et Noël dans le parc est fait pour elle : « Je n\u2019entends que du bien de ce festival » extérieur, dit-elle, où elle se produira demain avec ses trois accompagnateurs.Dufour a passé les six derniers mois sur la route, donnant une bonne cinquantaine de concerts depuis la parution de son solide album.Après Noël dans le parc, ce sera vacances et repos.Et aventure : « Mes fins de semaine sont déjà réservées au [parc national des] Monts-Valin et aux Chic-Chocs, et je prévois faire la route blanche \u2014 je sais pas si ça te dit quelque chose ?C\u2019est la route entre Natashquan et Blanc-Sablon, elle se fait en avion seulement l\u2019été, mais l\u2019hiver, on peut la faire en motoneige \u2014 les habitants de la région circulent comme ça.» Une autoroute à Ski-Doo ! « C\u2019est une vraie expédition parce que, dépendant des conditions, tu peux pogner un blizzard et rester coincé pendant une journée ou deux au même endroit.C\u2019est mon projet de l\u2019hiver.» Paix sur terre On souhaite donc à Sara de la neige en abondance, car, pour l\u2019heure\u2026 « Mais tu sais, il faut voir ça d\u2019un bon œil, dit Jérôme 50.Il faut que le manque de neige nous motive à changer nos habitudes \u2014 tu sais qu\u2019ici, à Québec, on n\u2019a même pas encore développé de système pour récolter le compost ?Pas de bac brun ! Et là, tu réfléchis : un Noël sans neige, une canicule l\u2019été, attends un peu\u2026 Il faudrait commencer à se soucier de l\u2019environnement.Voyons ça de la bonne manière ! » Jérôme 50 a une autre raison de trouver du positif dans cet hiver jusqu\u2019ici sans neige.« Je n\u2019ai pas de bottes de bonne qualité.Quand la sloche passe au travers\u2026 » Au moins, il sera à l\u2019abri lors du spectacle de ce soir, dans la nacelle chauffée des musiciens du parc Émilie-Ga- melin.Au programme, un concert s\u2019appuyant sur le matériel de son premier album, La hiérarchill, paru à l\u2019automne 2018, avec sans doute quelques emprunts aux albums-concepts lancés l\u2019été dernier, Le camp de vacances de Jérôme 49 \u2014 version moniteurs et version Noël dans le parc avec Sara Dufour et Jérôme 50 Une programmation musicale éclatée est présentée dans trois parcs de la métropole CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 En avril dernier, Sara Dufour lançait son second disque, coréalisé par Dany Placard, trois ans après le Dépanneur Pierrette qui avait révélé l\u2019explosive musicienne country.MARIE-FR{ANCE COALLIER LE DEVOIR Souhaite-moi la paix dans le monde.Du pur bonheur pour les enfants et les adolescents du Québec.Je veux que les jeunes vivent des émotions qu\u2019ils n\u2019ont jamais ressenties.JÉRÔME 50 » N Pour Sara Dufour, le temps des Fêtes a officieu - sement commencé le 1er décem bre lors qu\u2019elle a dévoilé sa reprise bluegrass du classique Le père Noël c\u2019t\u2019un Québécois ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 AVIS DE DÉCÈS JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE La direction de TC Transcontinental a une fois de plus plaidé pour un dialogue avec l\u2019administration Plante à la suite de la recommandation d\u2019un comité montréalais visant à encadrer la distribution des circulaires comme le Publisac \u2014 imprimé par la société.Autrement, l\u2019imprimeur et emballeur québécois sera contraint de se défendre, par exemple en se tournant vers les tribunaux, afin de protéger ses intérêts.« Je veux être clair : nous allons épauler nos clients et protéger nos services [\u2026] nous ne sommes pas une entreprise litigieuse, mais nous allons défendre nos droits », a expliqué le président et chef de la direction de Transcontinental, François Olivier, jeudi, au cours d\u2019une conférence téléphonique visant à discuter des résultats du quatrième trimestre.M.Olivier a dit être d\u2019avis que Transcontinental et Montréal peuvent s\u2019asseoir et trouver différentes façons pour améliorer la distribution du Publisac, qui contient à la fois des feuillets publicitaires et généralement un hebdomadaire local.Il ignore toutefois quand l\u2019administration Plante compte trancher dans ce dossier.Bénéfice en baisse En ce qui a trait à sa performance trimestrielle, Transcontinental a affiché un recul de 20 % de son bénéfice ajusté pour se chiffrer à 69,9 millions, ou 80 ¢ par action, par rapport à 87 millions, ou 99 ¢ par action, au quatrième trimestre de 2018.Ce résultat ne tient pas compte du produit obtenu pour la vente d\u2019une imprimerie en Californie ainsi que de la cession de la majorité de ses publications spécialisées et activités événementielles, dont Les Affaires.Pour l\u2019exercice, Transcontinental a vu ses recettes bondir de 15,8 %, à 3,04 milliards, franchissant la barre des 3 milliards pour la première fois de son histoire.Le bénéfice net a décliné de 22 %, à 166,1 millions.Le profit ajusté s\u2019est établi à 220,2 millions, ou 2,52 $ par action, par rapport à 239,4 millions, ou 2,91 $ par action, au terme de l\u2019exercice 2018.PUBLISAC Transcontinental plaide encore pour le dialogue Qu\u2019ils y soient favorables ou pas, les Britanniques voudraient qu\u2019on en finisse enfin avec cette histoire de Brexit.Ils risquent fort d\u2019être déçus.ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Au moment d\u2019écrire ces lignes, les sondages à la sortie des urnes prédisaient une confortable majorité au Parti conservateur aux élections générales britanniques de jeudi.On ne peut plus conscient de l\u2019extrême lassitude, et même de l\u2019exaspération, des électeurs après presque quatre ans de débats sur le Brexit \u2014 marqués par un référendum déchirant, deux élections, la démission de deux premiers ministres, d\u2019interminables négociations avec les Européens et des luttes acrimonieuses entre et au sein des partis politiques \u2014, le chef conservateur, Boris Johnson, en était venu à résumer sa plateforme électorale à un slogan qu\u2019il martelait sans cesse : « Get Brexit done », qu\u2019on pourrait traduire littéralement par « Faire le Brexit», mais qui voulait aussi dire «En finir [enfin] avec le Brexit ».Or, rien n\u2019est moins sûr.On oublie souvent que l\u2019essentiel des batailles épiques qui ont été livrées ces dernières années portait sur la première partie du travail, censée être la plus facile.Il s\u2019agissait seulement de convenir des conditions de sortie du pays de l\u2019Union européenne (UE) et des règles de transition devant s\u2019appliquer à leurs relations jusqu\u2019au moment où un nouvel accord de partenariat serait conclu.Fort non seulement d\u2019une entente de transition avec les Européens similaire à celle qu\u2019avait obtenue sa prédéces- seure, Theresa May, mais aussi d\u2019une majorité dévouée à la Chambre des communes, Boris Johnson devrait pouvoir honorer sa promesse de déclarer la sortie de son pays de l\u2019UE pour la fin du mois de janvier.Le pire est à venir Les experts ne voient pas cependant comment il pourra tenir son autre promesse, soit de conclure avec les Européens la négociation de la « meilleure entente de libre-échange qui soit » à temps pour qu\u2019elle entre en vigueur avant la fin de l\u2019année prochaine.C\u2019est que cette entente devra couvrir, entre autres, le commerce, la sécurité, la finance, la mobilité de la ANALYSE Les Britanniques sont loin d\u2019en avoir terminé avec le Brexit LINA DIB À OTTAWA LA PRESSE CANADIENNE Les élus fédéraux du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean \u2014 deux bloquistes et un conservateur \u2014 ont joint leurs voix à celles des travailleurs de l\u2019aluminium pour dénoncer la dernière version de l\u2019accord de libre-échange entre le Canada, les États-Unis et le Mexique (ACEUM).Jeudi matin, les trois députés ont tenu, avec le président du Syndicat des travailleurs de l\u2019aluminium d\u2019Alma, un point de presse devant la Chambre des communes.Le syndicat réclame que l\u2019entente ne soit pas ratifiée par les parlementaires.Les deux bloquistes \u2014 Mario Simard et Alexis Brunelle-Duceppe \u2014 comptent voter contre la ratification, tout comme leurs 30 collègues du Bloc québécois.Le conservateur Richard Martel a refusé de promettre la même chose.«Aujourd\u2019hui, je suis obligé de dire qu\u2019on va regarder ça au parti [\u2026] Pour tout de suite, moi, je ne peux pas aller plus loin que ça», s\u2019est justifié M.Martel, qui s\u2019est empressé de quitter le point de presse.Quelques minutes plus tard, son parti publiait un communiqué pour se plaindre de la qualité de l\u2019information offerte à l\u2019opposition par le gouvernement, sur le contenu de l\u2019entente signée mardi à Mexico.« Les libéraux [\u2026] se trompent s\u2019ils pensent que nous allons accepter l\u2019entente sans rien dire », a écrit le conservateur Erin O\u2019Toole.Le député rappelle, toutefois, que son parti est celui Les élus fédéraux du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean dénoncent l\u2019ACEUM L\u2019accord nuira à l\u2019industrie de l\u2019aluminium, déplorent-ils Le Royaume-Uni pourrait se contenter d\u2019un accord minimal se limitant au commerce des biens, ou même simplement claquer la porte dans un Brexit sans accord, en s\u2019en remettant aux seules règles de l\u2019OMC.TOLGA AKMEN AGENCE FRANCE-PRESSE main-d\u2019œuvre, la circulation des données, la recherche, l\u2019agriculture et les pêcheries, rappelait la semaine dernière The Economist.De bien moins ambitieux traités commerciaux entre l\u2019Europe et le Canada, l\u2019Ukraine ou encore le Japon ont nécessité entre quatre et neuf ans pour les négociations et la ratification.Qui plus est, il faudra, au même moment, que les élus britanniques remplacent les règles européennes par de nouvelles lois britanniques dans tous ces domaines.Quoi qu\u2019en dise Boris Johnson, qui jure que tout sera terminé dans un an, Londres pourrait devoir demander une prolongation des négociations, mais cela garderait le pays dans les limbes de la transition où les règles européennes continueraient de s\u2019appliquer sans qu\u2019il ait un mot à dire sur leur contenu.Les négociateurs européens n\u2019auront aucun intérêt à rendre la tâche de leurs vis-à-vis britanniques facile, non seulement parce qu\u2019ils les sauront pressés par le temps, mais parce qu\u2019ils se méfient de ce que le Royaume-Uni prépare.L\u2019Allemande Angela Merkel et le Français Emmanuel Macron n\u2019ont pas caché craindre, en effet, que la patrie de Margaret Thatcher essaie de se transformer en « Singapour sur la Tamise », c\u2019est-à-dire qu\u2019elle essaie de réduire au minimum sa réglementation des affaires, ses lois environnementales et d\u2019autres normes sociales afin d\u2019attirer à elle les entreprises européennes.Dans ce contexte, les Britanniques se verraient offrir un choix : soit accepter une certaine forme de coopération réglementaire, soit n\u2019avoir droit qu\u2019à un accès restreint au marché européen, prévenait la semaine dernière le Financial Times en éditorial.En comparaison, disait le quotidien britannique, les négociations qu\u2019on a eues au cours des dernières années vont passer pour un simple «chamaillage dans la cour d\u2019école».Fuite en avant Le Royaume-Uni pourrait, bien sûr, se contenter d\u2019un accord minimal se limitant au commerce des biens, ou même simplement claquer la porte dans un Brexit sans accord, en s\u2019en remettant aux seules règles de l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC).Mais cela se ferait au prix d\u2019un retour de toutes sortes d\u2019obstacles au commerce avec l\u2019immense marché européen qu\u2019on a oubliés avec le temps, notamment dans le secteur des services, qui compte pour 80 % de son économie et 50 % de son commerce, prévient le Centre for European Reform.Selon l\u2019estimation la plus souvent évoquée, un tel Brexit réduirait le revenu par habitant de 8 % en dix ans.Quant à cette idée d\u2019un « Singapour sur la Tamise » qui ferait la part belle au laisser-faire économique, parions qu\u2019elle ne plairait pas trop aux partisans du Brexit méfiants à l\u2019égard des étrangers et issus des régions victimes de la désindustrialisation.Et l\u2019on ne parle pas de l\u2019Écosse, qui ne veut pas quitter l\u2019UE, ni de l\u2019Irlande du Nord, qui s\u2019est sentie lâchée ces dernières semaines.Non.Les Britanniques n\u2019ont pas fini d\u2019entendre parler du Brexit.des ententes de libre-échange.Il faut en comprendre qu\u2019il est d\u2019habitude pour.L\u2019attitude bloquiste est tout autre.« Ils ont protégé l\u2019acier », a souligné à répétitions le député Simard.« Pourquoi ils ne le font pas avec l\u2019aluminium ?Pourquoi c\u2019est nous, encore, au Québec qui sommes la monnaie d\u2019échange ?Si 90 % de l\u2019aluminium était fondu en Ontario, est-ce qu\u2019on serait devant le même résultat au- jourd\u2019hui ?» a-t-il demandé.Legault réclame la ratification Mercredi, le premier ministre François Legault s\u2019est dit déçu du sort réservé à l\u2019aluminium, mais il réclame, tout de même, la ratification de l\u2019accord.« Je comprends que lui regarde ça probablement dans une globalité.Moi, je ne suis pas dans un marché de globalité.Moi, je représente des travailleurs qui travaillent dans le marché de l\u2019aluminium », a réagi le président du syndicat, Sylvain Maltais.Les députés fédéraux prévoient mobiliser tous les élus de leur région la semaine prochaine pour venir à la défense du secteur de l\u2019aluminium.Mercredi, celle qui a négocié l\u2019accord, la vice-première ministre Chrystia Free- land, a expliqué que son but principal était d\u2019arriver à une entente à ratifier et que cet objectif était plus important que le reste.Le gouvernement Trudeau maintient que l\u2019économie canadienne a tout à gagner avec l\u2019entrée en vigueur de l\u2019ACEUM, qui remplace l\u2019ALENA dont Donald Trump ne voulait plus.L\u2019exercice de la ratification n\u2019aboutira pas très rapidement.Les Communes entament leur congé de fin d\u2019année vendredi et ne reprennent les travaux que le 27 janvier.Les libéraux [\u2026] se trompent s\u2019ils pensent que nous allons accepter l\u2019entente sans rien dire ERIN O\u2019TOOLE » De bien moins ambitieux traités commerciaux entre l\u2019Europe et le Canada, l\u2019Ukraine ou encore le Japon ont nécessité entre quatre et neuf ans pour les négociations et la ratification ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 E N B R E F Inflation et climat pour la BCE FRANCFORT \u2014 La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, a annoncé jeudi une vaste revue de la stratégie de politique monétaire, la première depuis 2003.La définition de la stabilité des prix sera placée «au cœur» de la réflexion stratégique, a affirmé Mme Lagarde, avec, pour cible, de passer à un objectif d\u2019inflation symétrique «autour de 2%», qui peut donc être légèrement au-dessus.La BCE ferait donc sauter l\u2019expression «inférieure à 2%», qui s\u2019est avérée trop restrictive.Sur le plan du climat, la BCE va tenir compte du changement climatique dans ses décisions de politique monétaire.Il faudrait «a minima» que les modèles macroéconomiques utilisés pour les prévisions incorporent le climat «dans l\u2019évaluation des risques».Agence France-Presse La Royale vend ses activités de l\u2019est des Caraïbes TORONTO \u2014 La Banque Royale a annoncé jeudi avoir signé une entente pour vendre ses activités bancaires dans l\u2019est des Caraïbes à un consortium de banques de la région.Les conditions financières de l\u2019accord n\u2019ont pas été divulguées.La Banque Royale a indiqué qu\u2019elle détenait des activités dans les Caraïbes depuis plus de 100 ans.« Après un examen de nos activités et de notre stratégie, nous avons déterminé que cette occasion était une bonne décision pour le succès à long terme de RBC Caribbean, et aussi qu\u2019elle s\u2019alignait sur notre vision consistant à venir en aide à nos clients à prospérer et à faire prospérer les collectivités », a-t-elle affirmé dans un communiqué.La Presse canadienne L\u2019épicier Empire affiche un bénéfice STELLARTON \u2014 Le conglomérat Empire, propriétaire des chaînes de supermarchés IGA et Sobeys, a engrangé un profit de 154,6 millions au cours de son plus récent trimestre, un résultat en hausse de 49 % par rapport à celui de la même période l\u2019an dernier.Le bénéfice par action s\u2019est chiffré à 57 ¢ pour le trimestre clos le 2 novembre, ce qui se compare à un profit de 103,8 millions, ou 38 ¢ par action, un an plus tôt.Les revenus du deuxième trimestre ont totalisé 6,44 milliards, comparativement à 6,21 milliards.Les ventes des magasins ouverts depuis au moins un an ont progressé de 2 % sur un an.Sur une base ajustée, Empire a dévoilé un bénéfice de 58 ¢ par action pour son plus récent trimestre, en hausse par rapport à celui de 40 ¢ par action d\u2019il y a un an.La Presse canadienne La Banque Royale détient des activités dans les Caraïbes depuis plus de 100 ans.ANDREW VAUGHAN LA PRESSE CANADIENNE JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Une augmentation du prix des billets et la progression des revenus accessoires ont permis à Transat A.T.de tripler ses profits au quatrième trimestre, alors que le voyagiste québécois est en voie de passer sous l\u2019aile d\u2019Air Canada.La société mère d\u2019Air Transat a engrangé un bénéfice net de 20,3 millions, ou 54 ¢ par action, pour la période de trois mois terminée le 31 octobre, alors que son chiffre d\u2019affaires a grimpé de 3,7 %, à 693,2 millions.« Globalement, même en tenant compte de la maintenance plus élevée par rapport à l\u2019an dernier, la profitabilité a été supérieure comparativement à 2018 », a expliqué le chef de la direction financière de la compagnie, Denis Pétrin, jeudi, au cours d\u2019une conférence téléphonique.Abstraction faite des éléments non récurrents, le bénéfice par action ajusté de Transat A.T.a été de 72 ¢ au quatrième trimestre, par rapport à 36 ¢ à la même période il y a un an.En moyenne, les prix étaient plus élevés de 1,8 % pour les destinations transatlantiques \u2014 le principal marché de Transat A.T.\u2014 pendant les saisons estivale et automnale.Du côté des destinations soleil, l\u2019augmentation des prix était en moyenne de 3,9 %.Dans le rouge Le voyagiste a néanmoins terminé l\u2019exercice 2019 dans le rouge, même si ses revenus ont grimpé de 3,1 %, à 2,9 milliards.Transat A.T.a perdu 33,2 millions, ou 88 ¢ par action, ce qui tient notamment compte d\u2019une charge de 17,5 millions liée à la transaction avec Air Canada.En 2018, l\u2019entreprise avait affiché un bénéfice net de 6,5 millions, ou 17 ¢ par action, lorsqu\u2019elle avait profité d\u2019un gain non récurrent de 31,3 millions après avoir vendu sa filiale Jonview.Sur une base ajustée, la perte annuelle de la société s\u2019est chiffrée à 9,4 millions, ou 25 ¢ par action, par rapport à 24 millions, ou 64 ¢ par action, en 2018.Pour l\u2019ensemble de l\u2019exercice, les frais accessoires, comme les services à la carte, les repas et les surplus pour bagages, ont bondi de 50 % pour s\u2019établir à 162 millions cette année.Ces frais occupent une place de plus en plus importante dans l\u2019industrie, puisqu\u2019ils permettent aux transporteurs de diversifier leurs revenus et de mieux faire face aux fluctuations du prix du carburant et de la concurrence.En août, les actionnaires de Transat A.T.ont accepté l\u2019offre bonifiée de 18 $ par action \u2014 soit environ 720 millions \u2014 proposée par le plus grand transporteur aérien au pays.La transaction fait toutefois l\u2019objet d\u2019un examen minutieux des autorités réglementaires.« Tout semble se dérouler comme prévu », a dit M.Pétrin, ajoutant que la conclusion de la transaction était attendue pour le deuxième trimestre de la prochaine année civile.Transat A.T.triple ses profits Le voyagiste termine néanmoins l\u2019exercice 2019 dans le rouge FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR L\u2019agence d\u2019évaluation de crédit Equifax veut s\u2019assurer que les projets de loi envisagés par le gouvernement Legault dans la foulée des problèmes chez Desjardins n\u2019auront pas d\u2019incidences sur le secteur financier et les consommateurs, révèle une inscription au Registre des lobbyistes.Une semaine après le dépôt du projet de loi 53, qui vise à encadrer le fonctionnement des compagnies comme Equi- fax et TransUnion, Equifax s\u2019est inscrite au Registre pour pouvoir s\u2019adresser directement au cabinet du premier ministre, de même qu\u2019à ceux du ministre des Finances et de la ministre de la Justice.Le Québec est le seul endroit au Canada où le fonctionnement des agences d\u2019évaluation du crédit n\u2019est pas couvert par une loi spécifique.Le projet de loi 53 vise notamment à obliger les compagnies à offrir un service de gel de crédit (lorsque le consommateur le demande), ce qui empêcherait un tiers parti ou une institution de consulter le dossier d\u2019un particulier, même si c\u2019est pour bonifier son crédit.Aussi, il prévoit des pénalités pouvant atteindre deux millions de dollars pour non-respect des règles.Registre Selon l\u2019entrée au Registre concernant ce projet de loi, Equifax souhaite informer Québec « sur les potentielles ré- PROTECTION DES DONNÉES Equifax veut parler à Québec L\u2019entreprise s\u2019est inscrite au Registre des lobbyistes dans la foulée du dépôt d\u2019un projet de loi pour encadrer le fonctionnement des agences de crédit Le ministre des Finances, Eric Girard, a déposé la semaine dernière le projet de loi 53, qui vise à encadrer le fonctionnement des compagnies comme Equifax et TransUnion.JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE percussions et les bénéfices pour les consommateurs et pour le secteur des services financiers (exemple : éviter à ce que les consommateurs ne soient pas en mesure de recevoir des services que ceux-ci demandent à la suite du gel de leur compte de crédit) ».Une deuxième entrée évoque le projet de loi envisagé par la ministre de la Justice, Sonia LeBel, au sujet de la protection des renseignements personnels.Encore là, la compagnie veut aborder la question des « potentielles répercussions et bénéfices » pour les consommateurs et l\u2019industrie, en donnant pour exemple : « faire en sorte que les réformes bien intentionnées n\u2019affectent pas négativement à la capacité des consommateurs à accéder au crédit ».Il n\u2019a pas été possible jeudi d\u2019obtenir davantage de précisions auprès de la direction canadienne d\u2019Equifax, à Toronto.Cependant, l\u2019entrée au Registre va plus loin que ce qu\u2019Equifax avait affirmé au Devoir au mois d\u2019août, quand l\u2019entreprise disait vouloir travailler avec Québec pour que la loi soit «la meilleure possible ».De son côté, TransUnion avait elle aussi mentionné son ouverture à la collaboration en précisant qu\u2019il fallait éviter des «conséquences imprévues».Prix du service Aux États-Unis, le Congrès américain a adopté une loi en 2018 pour obliger les agences à offrir, sans frais, le service de verrou.Le gouvernement Legault «ne prévoit pas pour le moment dicter la tarification des différents services offerts», a indiqué jeudi le cabinet du ministre des Finances, Eric Girard.Québec pourrait le faire, a-t-on précisé, car le projet de loi prévoit une disposition à cet égard.Pour Equifax, le marché canadien a représenté en 2018 des revenus de 147 millions $US (+8 %), sur un total de 3,4 milliards $US.Chez TransUnion, les revenus canadiens ont atteint 96 millions $US, sur un chiffre d\u2019affaires de 2,3 milliards $US.Les services offerts par Equifax sont sous les projecteurs depuis cet été en raison de la fuite de renseignements personnels chez Desjardins.La coopérative a offert à tous ses membres touchés un abonnement de cinq ans au service de surveillance de crédit de la compagnie.De nombreuses voix se sont rapidement élevées pour critiquer les temps d\u2019attente au téléphone et le fonctionnement boiteux du site Internet d\u2019Equifax.Desjardins a mis de côté 70 millions pour gérer les conséquences de la fuite de données, dont 40 millions pour protéger les actifs de ses clients et 30 millions pour ce service d\u2019Equifax et des frais juridiques.GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Cette fois serait la bonne.Maintes fois annoncé dans ce long bras de fer de 19 mois, l\u2019accord commercial entre les États-Unis et la Chine serait signé.Du moins, les agences de presse carburaient à cette possibilité jeudi, poussant Wall Street à de nouveaux records.L\u2019agence Bloomberg se voulait affirmative en annonçant jeudi que Donald Trump avait signé un accord commercial avec la Chine, repoussant du même coup l\u2019imposition de tarifs douaniers sur 160 milliards de dollars de produits chinois non encore taxés, prévue le 15 décembre.Peu avant, le président américain y allait d\u2019un autre tweet affirmant que les États-Unis étaient près d\u2019une entente.« Nous sommes TRÈS proches d\u2019un GRAND ACCORD avec la Chine.Ils le veulent, et nous le voulons aussi ! » a-t-il écrit.Bourse À la Bourse, Wall Street jouait le jeu, poussant les indices Nasdaq et S&P GUERRE COMMERCIALE Les États-Unis et la Chine seraient près d\u2019un accord 500 à de nouveaux records.Son indice symbolique, le Dow Jones, a progressé de 0,8 %, le Nasdaq, à forte prédominance technologique, s\u2019est apprécié de 0,7 % et l\u2019indice élargi S&P 500 a avancé de 0,9 % à 3168,57 points.Les indices de Wall Street n\u2019ont toutefois pas complètement décollé, « car on nous a déjà annoncé par deux fois qu\u2019un grand accord avait été conclu avant de le voir imploser à peine quelques jours plus tard », a dit à l\u2019Agence France-Presse Karl Haeling, de la firme LBBW.« Nous sommes près d\u2019un accord », clamait jeudi Myron Brillant, directeur des affaires internationales à la Chambre de commerce des États-Unis.Des sources citées par Reuters avançaient, pour leur part, que les États-Unis acceptaient de suspendre l\u2019imposition de nouveaux droits de douane tout en réduisant ceux existants.En retour, Pékin convenait de l\u2019achat de produits agricoles pour 50 milliards $US.Les deux parties en étaient au même point au début de novembre, évoquant des concessions similaires.Le Québec est le seul endroit au Canada où le fonctionnement des agences d\u2019évaluation du crédit n\u2019est pas couvert par une loi spécifique Les deux parties en étaient au même point au début de novembre, évoquant des concessions similaires LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 B 8 ÉCONOMIE AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3452 | Télec.: 514-985-3340 Réservation vendredi 20 décembre pour parutions du 23-24-27 décembre.Réservation lundi 23 décembre pour parutions du 27-28-30 décembre.Réservation vendredi 27 décembre pour parutions du 31 décembre et 3 janvier.Réservation vendredi 30 décembre pour parution du 4 janvier.Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2019 ainsi que les 1er et 2 janvier 2020 TOMBÉES \u2013 PÉRIODE DES FÊTES AVIS LÉGAUX ET D\u2019APPELS D\u2019OFFRES AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans un journal : C.c.Q., art.795, al.2) Avis est par les présentes donné que suite au décès de Madeleine GIRARD, le 20 janvier 2018, en son vivant domiciliée au 868-1077, rue Saint-Mathieu, Montréal, Québec, H3H 2S4, un inventaire de ses biens a été fait par la liquidatrice Louise BÉLAIR, le 30 août 2018.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Linda M.A.LAMARRE, notaire, sise au 936, rue Montarville, Saint- Bruno-de-Montarville, Québec, J3V 5A7.Donné à Saint-Bruno-de-Montarville ce 11 décembre 2019 Linda M.A.LAMARRE, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Suite au décès survenu le 24 mars 2018 de Christian Hébert, en son vivant domicilié au 309-280, boulevard Roi-du-Nord, Laval, Québec, H7L 4L2, un inventaire des biens du défunt a été dressé par le liquidateur Jean-François Hébert.Cet inventaire peut être consulté en l'étude du notaire Roland Vaillancourt au 238, boulevard Sainte-Rose, Laval, Québec, H7L 1L6 Jean-François Hébert, liquidateur Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9339-9855 QUÉBEC INC.3311 Rue Masson Montréal (Québec) H1X1R3 Demande : 1026002 Duc de Lorraine inc.5002 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1G6 Demande : 1026026 9401-3778 Québec Inc.295 Rue Argyle Montréal (Québec) H4H1T9 Demande : 1026020 9401-7464 QUÉBEC INC.1440 Rue Balmain Laval (Québec) H7S1A6 Demande : 1026040 Centre d\u2019Escalade Bloc Shop inc.1370 Rue Chabanel Ouest Montréal (Québec) H4N1H4 Demande : 1026137 9402-3041 Québec inc.4847 Boulevard des Sources Montréal (Québec) H8Y3C6 Demande : 1026133 9382-3060 QUÉBEC INC.3597 Boulevard Saint-Jean Dollard-Des Ormeaux (Québec) H9G1W9 Demande : 1026084 Un restaurant pour vendre.Augmentation de la capacité du permis de Restaurant pour vendre au 1er étage Cession totale de 1 bar Un restaurant pour vendre Un Bar dans centre sportif Un restaurant pour servir Un restaurant pour vendre LES DES BRANCHÉS 3100 Rue Masson Montréal (Québec) H1Y1X8 Dossier : 195313 DUC DE LORRAINE 5002 Chemin de la Côte-des- Neiges Montréal (Québec) H3V1G6 Dossier : 1021807 BAR CHAMPS 3956 Boulevard Saint Laurent Suite 2 Montréal (Québec) H2W1Y3 Dossier : 4041133 RESTAURANT ET DÉLICATESSE PHAISTOS 6000 Boulevard Henri-Bourassa Est Loc.C0013 Montréal (Québec) H1G2T6 Dossier : 10057992 CENTRE D\u2019ESCALADE BLOC SHOP 2985 Rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H1W3Y6 Dossier : 10058834 RESTAURANT TANDOORI FLAMMES 4847 Boulevard des Source Montréal (Québec) H8Y3C6 Dossier : 10058651 MAMA DUMPLING 3597 Boulevard Saint-Jean Dollard-Des Ormeaux (Québec) H9G1W9 Dossier : 10058446 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION RÉSEAU DE TRANSPORT MÉTROPOLITAIN Le Réseau de transport métropolitain (« exo ») demande des soumissions pour les biens ou services, ou l\u2019exécution des travaux, suivants : Service de transport collectif par autobus secteur l\u2019Assomption Numéro : 1002084 Les documents et conditions de la présente demande sont diffusés par le site internet du système électronique d\u2019appel d\u2019offres, à l\u2019adresse : www.seao.ca Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège d\u2019exo, situé au 700, rue de La Gau- chetière Ouest, 26e étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, durant les heures d\u2019ouverture de celui-ci, AU PLUS TARD LE 31 JANVIER 2020 à 09h30, heure légale.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Exo ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Avis donné à Montréal, Québec, par : Jean-Lys Carrière Directeur principal \u2013 Approvisionnement Appel d\u2019offres public AGENCE FRANCE-PRESSE À BRUXELLES COMMERCE L\u2019UE montre ses muscles face au blocage de l\u2019OMC par Trump LA PRESSE CANADIENNE À TORONTO Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, a affirmé jeudi que l\u2019économie mondiale semblait en voie de connaître une croissance lente et soutenue, et que la faiblesse des taux d\u2019intérêt devrait également persister.Lors d\u2019un discours prononcé devant l\u2019Empire Club de Toronto, M.Poloz a fait valoir que le ralentissement de la croissance démographique avait freiné la croissance économique et que les gains de productivité ne se produisaient pas assez rapidement pour contrebalancer ce changement.Et, à court terme, les conflits commerciaux menacent d\u2019effacer certains des gains de productivité réalisés grâce à la mondialisation.« Les droits de douane sur les importations forcent les entreprises à démanteler des chaînes d\u2019approvisionnement et à en créer d\u2019autres qui seront probablement moins efficaces », a-t-il affirmé dans le texte de son discours, publié par la banque centrale.« Parallèlement, l\u2019incertitude qui entoure l\u2019avenir des politiques commerciales et d\u2019institutions aussi primordiales que l\u2019Organisation mondiale du commerce produit un effet plus insidieux : les entreprises ont réduit leurs projets d\u2019investissement, ce qui se traduit par un potentiel de croissance économique moins élevé à l\u2019avenir.» Poloz, qui a également publié jeudi un document d\u2019analyse s\u2019attardant à plusieurs des mêmes questions, a souligné que l\u2019utilisation accrue de l\u2019intelligence artificielle et la quatrième révolution industrielle pavaient la voie à d\u2019éventuels gains de productivité, mais que ces gains n\u2019étaient pas encore visibles dans l\u2019économie.« Le passé nous enseigne qu\u2019il pourrait s\u2019écouler beaucoup de temps avant qu\u2019on ne voie arriver ces gains de productivité, a-t-il affirmé dans son discours.L\u2019usage de l\u2019ordinateur a commencé à se généraliser dans les années 1980.Cependant, ce n\u2019est qu\u2019entre 1995 et 2005 que la croissance de la productivité a bondi.» Statu quo La Banque du Canada a maintenu la semaine dernière son taux d\u2019intérêt directeur à 1,75 %, où il se situe depuis plus d\u2019un an.La banque centrale canadienne s\u2019est distinguée de bon nombre de ses semblables, ailleurs dans le monde, qui ont décidé d\u2019assouplir leur politique monétaire et de réduire les taux d\u2019intérêt cette année, pour compenser le ralentissement de la croissance économique mondiale.En maintenant son taux cible, la banque a indiqué que le risque de récession mondiale diminuait, mais que les conflits commerciaux en cours et l\u2019incertitude qui y était associée pesaient toujours sur l\u2019économie mondiale et restaient la principale source de risque pour ses perspectives.M.Poloz a souligné que les faibles taux d\u2019intérêt mondiaux pourraient encourager une croissance continue de la dette des ménages et du gouvernement, ce qui aurait des conséquences.« L\u2019histoire montre qu\u2019un niveau d\u2019endettement élevé peut accentuer les effets d\u2019un choc sur l\u2019économie », a-t-il noté.Inflation M.Poloz a annoncé la semaine dernière qu\u2019il quitterait ses fonctions de gouverneur de la Banque du Canada à la fin de son mandat de sept ans, en juin 2020.Pour la nouvelle année qui s\u2019en vient, M.Poloz a indiqué que la banque centrale poursuivrait les travaux sur le renouvellement de son accord de ci- blage de l\u2019inflation avec le gouvernement fédéral, prévu pour 2021.La Banque du Canada vise à maintenir l\u2019inflation à 2 % en ajustant son taux directeur cible.Le gouverneur a aussi indiqué que la banque intensifiait ses efforts pour entendre des opinions externes dans le cadre de son processus d\u2019examen et prévoyait des consultations avec un large éventail de groupes, y compris des entreprises, des organisations syndicales, des universitaires et d\u2019autres banques centrales, ainsi que des tables rondes avec acteurs de la société civile.La croissance mondiale restera lente, selon Poloz Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, a fait valoir, lors d\u2019un discours prononcé devant l\u2019Empire Club de Toronto, que le ralentissement de la croissance démographique avait freiné la croissance économique.NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE Les États- Unis, très critiques envers l\u2019OMC, refusent depuis plusieurs mois de nommer de nouveaux juges au sein de la cour d\u2019appel de l\u2019organe de règlement des différends La Commission européenne a proposé jeudi de renforcer l\u2019arsenal commercial de l\u2019Union européenne (UE) face aux risques que fait peser le blocage de l\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) par les États-Unis de Donald Trump.« Nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019être sans défense s\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019obtenir une solution satisfaisante » à l\u2019OMC en cas de litige commercial, a expliqué le commissaire européen au Commerce, Phil Hogan.Les États-Unis, très critiques envers l\u2019OMC, refusent depuis plusieurs mois de nommer de nouveaux juges au sein de la cour d\u2019appel de l\u2019organe de règlement des différends, chargé de régler les litiges commerciaux.Faute de juges suffisants, cette cour d\u2019appel est paralysée depuis mercredi, ce qui empêche les procédures devant l\u2019OMC d\u2019aller à leur terme.Contre-mesures commerciales Or, le règlement actuel ne permet à l\u2019UE de mettre en place des contre-mesures commerciales (comme des droits de douane) que lorsque toutes les procédures devant l\u2019OMC sont achevées.« Tant que l\u2019organe d\u2019appel de l\u2019OMC ne peut pas remplir ses fonctions, les membres de l\u2019OMC ont la possibilité de se soustraire à leurs obligations et d\u2019éviter une décision contraignante simplement en faisant appel », souligne Bruxelles.La proposition présentée jeudi par la Commission vise à autoriser l\u2019UE à prendre des contre-mesures « même si l\u2019OMC ne statue pas définitivement en appel ».Elle concerne aussi les différends qui pourraient exister dans le cadre d\u2019un accord commercial régional ou bilatéral dont le mécanisme d\u2019arbitrage serait bloqué.« De nombreux emplois européens sont en jeu.L\u2019UE doit pouvoir faire en sorte que ses partenaires respectent leurs engagements », a souligné jeudi la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen.Selon un projet de conclusions consulté par l\u2019AFP, les dirigeants européens, réunis jeudi et vendredi en sommet à Bruxelles, vont inviter le Parlement européen et les États membres « à examiner en priorité la proposition de la Commission ». B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU JO de Paris en 2024 : des épreuves de surf à Tahiti PARIS \u2014 Les organisateurs des Jeux olympiques d\u2019été de 2024 espèrent pouvoir présenter les épreuves officielles de surf à plus de 15 000 kilomètres de Paris, à l\u2019île de Tahiti dans l\u2019océan Pacifique.Les organisateurs des JO de 2024 ont indiqué sur leur compte Twitter officiel jeudi qu\u2019ils avaient sélectionné le village de Teahupo\u2019o, sur la côte sud-ouest de cette île de la Poly- nésie française.Ce gazouillis était accompagné d\u2019une vidéo d\u2019une des vagues géantes d\u2019eau cristalline qui ont fait la renommée de Teahupo\u2019o.La décision d\u2019organiser les épreuves de surf à cet endroit doit cependant être approuvée par le Comité international olympique.Les Jeux olympiques de 2024 se dérouleront du 26 juillet au 11 août \u2014 100 ans après les derniers JO présentés à Paris.Associated Press Baseball : les joueurs utilisant des opioïdes ne seront pas sujets à une suspension SAN DIEGO \u2014 Le Baseball majeur soumettra ses joueurs à des tests de détection d\u2019opioïdes et de cocaïne, mais ces produits ne seront pas traités comme des produits dopants et seuls les joueurs refusant de coopérer à leur plan de traitement seront passibles de sanctions.La marijuana sera quant à elle retirée complètement de la liste des stupéfiants et sera traitée de la même façon que l\u2019alcool, selon les changements à la politique commune sur les drogues entre la MLB et l\u2019Association des joueurs, qui ont été dévoilés jeudi.Selon les changements annoncés, des tests de détection des opioïdes, du fentanyl, de la cocaïne et du tétrahydro- cannabinol (THC) seront mis en place.Les joueurs ayant un test positif seront recommandés à un comité de traitement mis sur pied selon cette entente avec la MLBPA.Les joueurs et le personnel des équipes devront participer à des séances de formation obligatoires sur les dangers des antidouleur à base d\u2019opioïdes et sur les utilisations actuelles de la marijuana, en 2020 et en 2021.Associated Press EN BREF ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE LA PRESSE CANADIENNE Quelques heures avant que le Canadien ne mette fin à sa série de huit revers le 3 décembre dernier, l\u2019ancien défenseur Serge Savard avait affirmé qu\u2019à son époque, la formation montréalaise se donnait la mission d\u2019obtenir un verdict nul de 0-0 pour se sortir d\u2019une mauvaise séquence.Les temps ont changé et les verdicts nuls ne font plus partie de la réalité de la LNH, mais le Canadien s\u2019est sorti de la tempête en resserrant son jeu défensif.En cinq rencontres depuis sa séquence de huit défaites, le Tricolore a accordé seulement neuf buts.Son dossier est de 4-1-0.«Nous savions qu\u2019une fois après avoir gagné un ou deux matchs, nous allions retrouver de bonnes sensations et repartir dans la bonne direction», a affirmé le défenseur Ben Chiarot, auteur du but décisif en prolongation dans une victoire de 3-2 face aux Sénateurs d\u2019Ottawa, mercredi au Centre Bell.«Nous jouons de la bonne façon.Nous n\u2019accordons plus des chances en or comme nous le faisions quand nous perdions soir après soir.» Le Canadien a connu une petite baisse de régime en deuxième période face aux Sénateurs, qui ont pu attaquer trois fois en surnombre.Cependant, le gardien Cayden Primeau a fermé la porte.Et même si le Tricolore a gaspillé une avance de deux buts avant de s\u2019imposer contre la formation de la capitale nationale, les joueurs avaient le sentiment du devoir accompli après le match.« Pendant la série de défaites, nous avions parfois l\u2019impression que rien n\u2019allait dans notre direction, a mentionné l\u2019attaquant Nick Cousins.Là, nous trouvons le moyen de faire notre chance.» Pendant la série de revers, l\u2019entraî- neur-chef, Claude Julien, avait souvent refusé de montrer du doigt le travail de ses défenseurs pour les buts accordés.Il mettait l\u2019accent sur le travail de l\u2019unité de cinq sur la patinoire et sur le repli des attaquants.Mario Lemieux Il a été rapporté mardi par The Athletic que le propriétaire des Penguins de Pittsburgh, Mario Lemieux, trouvait que le Canadien jouait du hockey ennuyeux.D\u2019une certaine manière, ce commentaire fait écho à ceux de Sa- vard la semaine précédente : quand ça va mal, il faut se concentrer sur l\u2019aspect défensif.«Le jeu en zone neutre est la clé dans notre travail défensif, a admis Nick Cousins.Notre système 1-2-2 frustre l\u2019adversaire.Nous congestionnons le centre de la patinoire, nous rendons la tâche difficile à l\u2019adversaire pour éviter qu\u2019il gagne de la vitesse en zone neutre.» Les attaquants sont un peu moins agressifs en échec avant et sont donc mieux placés pour appuyer les défenseurs.« Les gars sont du bon côté de la rondelle ou du joueur qu\u2019ils couvrent, a expliqué Chiarot.Nous voyons plus de joueurs en bonne position défensive, du bon côté de la rondelle.Nous donnons donc beaucoup moins d\u2019attaques en surnombre.Les gars sont consciencieux.» HOCKEY Le Canadien a appris à la dure lors de sa série de huit défaites «Il a fallu apprendre à la dure.Ce n\u2019est pas amusant, parce que vous devez travailler encore plus fort pour générer de l\u2019attaque quand vous êtes du bon côté de la rondelle.Vous devez pratiquement chaque fois battre votre homme pour obtenir une chance.Mais nous avons accepté de relever le défi.C\u2019est de cette manière qu\u2019il faut jouer pour avoir du succès, d\u2019abord en saison régulière, puis en séries éliminatoires.» Après avoir mis fin à la série de huit défaites, les joueurs répétaient aussi qu\u2019ils devaient se souvenir des mauvaises sensations pour éviter de revivre une situation semblable.C\u2019est peut-être ce qui rendra l\u2019équipe plus forte d\u2019ici la fin de la saison.«Nous n\u2019avions pas de plaisir pendant la série de huit défaites, a admis Cousins.Ce n\u2019était pas amusant de venir à l\u2019aréna.Mais nous avons trouvé le moyen de nous en sortir.Nous nous sommes serré les coudes et nous sommes probablement encore plus unis comme équipe maintenant.Nous sommes aussi plus forts mentalement.Là, ça clique, ça va bien.Mais il faut continuer sur cette lancée.» La force nouvelle de l\u2019équipe risque d\u2019être mise à l\u2019épreuve dans les prochaines semaines.Après la visite des Red Wings de Detroit samedi, le Canadien jouera ses sept derniers matchs de l\u2019année 2019 à l\u2019étranger.Le gardien Cayden Primeau a brillé lors de la victoire du Canadien face aux Sénateurs d\u2019Ottawa mercredi.GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Poehling retourne à Laval Le Canadien a annoncé avoir cédé l\u2019attaquant Ryan Poehling au Rocket de Laval, dans la Ligue américaine de hockey.Poehling aura donc passé un peu moins de 24 heures dans l\u2019entourage du Tricolore, même s\u2019il a pris part à la rencontre face aux Sénateurs d\u2019Ottawa mercredi soir.L\u2019Américain avait été appelé en renfort à Matthew Peca, blessé mardi contre les Penguins de Pittsburgh.Le Tricolore a d\u2019ailleurs indiqué que l\u2019attaquant âgé de 26 ans sera absent pour une période de six semaines en raison de cette blessure à un genou. On ne l\u2019avait pas vu venir.Je veux dire, l\u2019allergie à la Butterball, la tourtière de millet, les sentiments prêtés à un porc, bout de viarge ! Le cochon, on a toujours su c\u2019était qui, pis vers quelle heure, mais lorsque venait le temps du ragoût de pattes, on se taisait pis on mangeait.« Plus maintenant ! Tout le monde a une opinion, même les jeunes.D\u2019a - bord, ce sont les petits de huit ans qui réclament un Noël végétalien : \u201cTu comprends, mamie, c\u2019est parce que tous les animaux souffrent, pas seulement Pantoufle pis Ti-pit, ton canari.\u201d \u201cPis tu comprends, mamie, nous on ne mangera ni Pantoufle, ni les animaux du zoo, ni les animaux d\u2019élevage, ni les animaux sauvages.On est antispé- cistes.Pis mets-nous pas de la poudre de grillons dans la bûche de Noël non plus.Ouache !\u201d » « T\u2019as vu ?Ils étaient 11 militants dans une porcherie de Saint-Hyacinthe le week-end dernier.Pour dénoncer le sort des porcs.Une autre gang qui va manger de la tourte au tempeh local à Noël pis qui se gèle aux gummie bears de cannabis bio.« Y en a même qui vont se sortir les grelots dehors le 23 décembre pour boycotter la fourrure au coin de Peel et de la Catherine.À poil ! « C\u2019est pas tout ! Mon amie Denise nous a appris que la Ville de New York allait bannir le foie gras dans ses restaurants en 2022.What a shame ! Avec le champagne Krug (yé rendu 431,75 $ à la SAQ ), c\u2019était le mariage parfait.Celui qui dure pas, mais dont tu te souviens.Tsé, le genre \u201cIls font donc un beau couple !\u201d.La façade d\u2019Ogilvy un vendredi 13 décembre\u2026 « Oh well ! Il faudra se gaver autrement.La belle-sœur d\u2019Annie va apporter du \u201cfaux-gras\u201d à base de lentilles à Noël.Elle m\u2019a dit qu\u2019avec la confiture d\u2019oignons au porto, on ne verrait pas la différence.Elle a pris la recette sur le site de Bosh.tv, les deux dudes anglos qui se prennent pour des nouveaux messies.« For Christ sake ! Noël, c\u2019est sacré.Si on commence à toucher à ça, le p\u2019tit Jésus va perdre son cache-sexe.Faut pas bricoler avec l\u2019affectif, les traditions, la gueule de bois.Moi, j\u2019ai pour mon dire, tu fais ce que tu veux chez vous, mais à Noël, t\u2019essaies d\u2019être au moins aussi catholique que la Sainte Vierge.C\u2019est pas le temps de finasser.» La game change « Pis si y avait juste tes cousines hipsters devenues véganes parce qu\u2019elles font du bénévolat à la SPCA pis qu\u2019el les offrent des gerboises à leurs parents à Noël ! Ben non ! Ça s\u2019arrête pas là ! « Leurs chums (pas des moumounes là !), des gars top shape, tatoués à l\u2019année, qui grimpent les montagnes Blanches en courant com me des caribous sous le règne de la CAQ ; ben depuis qu\u2019ils ont vu le documentaire Game Changer sur Netflix, ils se prennent pour Arnold ou Georges Laraque.« Parle-moi-z\u2019en pas ! Les pompiers dans le film deviennent végétaliens après avoir subi des tests sanguins.Des joueurs de la NFL aussi ! Des beefs qui broutent du kale ! Même Arnold Terminator, qui n\u2019est plus une jeunesse, nous explique que la choucroute garnie, ça n\u2019a jamais été son truc : \u201cIls nous ont vendu cette idée qu\u2019un vrai gars mange de la viande.\u201d » « Depuis que ton père a vu ça, et surtout entendu cette phrase du docteur : \u201c75 % de risques prématurés de mortalité à cause des produits animaux\u201d, il commande des sushis végés au resto.Mais la totale, c\u2019est quand un chercheur en urologie fait faire un test à trois jeunes Adonis dans la fleur de l\u2019érection et qu\u2019il leur démontre \u2014 résultats nocturnes monitorés par un sex toy \u2014 que leur virilité s\u2019en trouve améliorée.« Plus dur et plus longtemps, graphique à l\u2019appui.De 303 à 477 % d\u2019augmentation après un seul repas de burritos aux fèves noires.Et le doc qui ajoute : \u201cÇa va réveiller les gens avec un pénis et ceux qui aiment les gens avec un pénis.\u201d Fini le bœuf Wellington, mon homme.Et ils en bandent de joie.Avoir su\u2026 ton père aurait lâché le Viagra avant.« On apprend aussi que pour un simple hamburger, il faut compter 2400 litres d\u2019eau du début à la fin et que le quart de l\u2019eau de la planète est utilisé pour les animaux d\u2019élevage.Ton père, qui a toujours farouchement défendu son steak, est en train de virer bouddhiste, ma grand-foi.Tu comprends que là, si même les hom - mes mangent pas la Butterball, on fait pus de farce.« Moi, ce qui m\u2019a le plus frappée, c\u2019est l\u2019espèce de warrior qui défend les rhinocéros en Afrique contre le trafic et le braconnage ; un Américain typique bâti comme un cheval.Lorsqu\u2019il a réalisé que le morceau de viande qu\u2019il faisait griller le soir n\u2019était pas dif- férent de celui qu\u2019il défendait le jour, il a viré sa cuti.Il broute comme un grand singe.» Dissonance cognitive et humour « Remarque, il était pas le seul à pratiquer la dissonance cognitive.C\u2019est comme ça qu\u2019on appelle ça.Le deux poids, deux mesures.La main gauche qui regarde pas ce que la main droite fait.T\u2019as juste à regarder Justin, il dissone tout le temps.« Ou Mike Ward, tiens.Quatre trophées pour s\u2019être moqué d\u2019un petit handicapé victime d\u2019intimidation durant des années.Moi, je me serais gardé une tite gêne.Mais chus pas humoriste non plus ! « En tout cas, Mike Ward est végétarien à cause des animaux qui souffrent.C\u2019est beau, quand même, il est capable d\u2019empathie pour les veaux.Il a dit à un journaliste du Journal de Montréal qu\u2019au début, il mangeait juste des animaux stupides comme les dindes, les poules et les poissons.Puis, il a tout arrêté parce que finalement, la stupidité est peut- être dans l\u2019œil de celui qui regarde.« Ta cousine m\u2019a offert Que pensent les dindes de Noël ?Oser se mettre à la place de l\u2019animal, écrit par une éthologue\u2026 et je ne sais plus quoi penser de Mike Ward.Est-ce qu\u2019il faut se mettre à sa place à lui aussi ?« Parce qu\u2019il a vraiment l\u2019air de faire pitié avec toutes ces poursuites pis ces gens méchants qui le traitent de « gros tas de merde » sur les réseaux sociaux (il l\u2019a dit au Journal aussi).Il a même raconté que ça lui a donné des complexes physiques.« Bon, c\u2019est bien beau, le placotage, mais faut que je trouve une recette de bûche végétalienne sans gluten et sans noix.Et je me demande encore avec quoi je vais servir mes atocas ?La dinde est pus d\u2019accord.Et la liberté d\u2019expression, je respecte ça.» cherejoblo@ledevoir.com LEDEVOIR // LE VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2019 ZEITGEIST B 10 « Aimé le livre de cuisine Les bonnes choses d\u2019Élise Bonnin.Cette cuisine végétalienne simple et savoureuse ronronne au coin du feu.On réapprend le flamme- kueche, le wok de nouilles chinoises, la pizza marinara ou le tofu brouillé aux oignons verts.Brunch, lunch, repas rapides et beaux desserts, car cette cheffe est pâtissière de formation.Antis- péciste d\u2019origine française, Élise s\u2019est installée à Montréal.Le livre a été édité en France d\u2019abord, puis un an plus tard ici.On y apprend même à faire son pain et son yogourt végétal, son fromage de cachou et son « parmesan » ! Le blogue et le livre ici : bit.ly/2PfMrgV Savouré le livre Fiesta Santé d\u2019Alex Diaz.Ce n\u2019est pas un livre végé à 100 %, mais un ouvrage de transition (comme la transition énergétique de Justin Trudeau, ça peut prendre jusqu\u2019en 2050).Alexandra partage avec nous sa passion pour la course et la cuisine santé familiale et festive.C\u2019est plein d\u2019idées pas compliquées pour manger frais, bourré de légumes et de couleurs.Bref, un livre que j\u2019offrirais en cadeau sans hésiter à des gens qui veulent, mais résistent encore un peu.Se sentir mieux en étant végé, c\u2019est l\u2019idée.Et janvier arrive à grands pas.Comme coach d\u2019entraînement, Alexandra m\u2019a donné des trucs que je vais appliquer ! editions-homme.com Trouvé dans les archives de Ra- dio-Canada une vidéo de La Souris verte datant du 23 décembre 1970.La Souris verte refuse de sacrifier la dinde vivante que son ami Fenouil lui rapporte : « Qu\u2019est-ce qu\u2019on va faire avec une dinde aussi vraie que ça ?! » Délicieuse Louisette Dussault, vé- gane avant l\u2019heure.bit.ly/36mJlNN JOBLOG Noël végétalien J\u2019ai demandé à deux amies cordons-bleus, Josée Robitaille, styliste culinaire et auteure de livres de cuisine, et Marie-Josée Ferron, gourmande et généreuse, des idées de menus pour un Noël végé.Les voici.Pour la bûche, vous vous arrangez.Chez Josée Soupe à la courge et noix de coco ou badjis à la courge ou soupe aux lentilles et à l\u2019oignon gratinée Tourte aux champignons, céleri-rave et tofu Betteraves poêlées au dukkah Chutney de courgettes ou ketchup aux fruits Risotto d\u2019orge aux légumes racines Choux de Bruxelles poêlés Endives braisées à l\u2019orange Toutes les recettes (sauf la tourte) sont dans son dernier livre C\u2019est l\u2019hiver.Chez Marie-Josée Tourtières Beyond Meat maison, pâté de faux-foie, arancinis au quinoa, feuilletés à la purée de haricots blancs, poireaux et menthe, un Wellington aux champignons, des dumplings farcis\u2026 et un gâteau au chocolat ou au citron pour le dessert.De rien ! JOSÉE BLANCHETTE L\u2019homme a également tendance à valoriser des animaux qui flattent son narcissisme FABIENNE DELFOUR, QUE PENSENT LES DINDES DE NOËL » On n\u2019a pas deux cœurs, un pour les animaux et un pour les humains.On a un cœur ou on n\u2019en a pas.ALPHONSE DE LAMARTINE » Noël.pas de farce Que pensent les dindes des atocas ?PHOTOS ISTOCK Tu com - prends que là, si même les hom mes mangent pas la Butterball, on fait pus de farce "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.