Le devoir, 20 août 2019, Cahier B
[" LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 // CAHIER B CULTURE La techno sophistiquée de CMD à MUTEK B 3 MONDE Ouverture du procès d\u2019Omar el-Béchir au Soudan | B 8 SPORTS La canoéiste Laurence Vincent-Lapointe suspendue pour dopage B 6 CULTURE C CINÉMA Triste constat pour la génération X Le court métrage La physique de la tristesse, du cinéaste d\u2019animation canadien Theodore Ushev, propose un regard rétrospectif mélancolique et plein d\u2019ambiguïtés inquantenaire, la génération X?Tout dépend, bien sûr, de la période qu\u2019on lui associe.Né en 1968, le cinéaste d\u2019animation Theodore Ushev considère avoir du moins atteint l\u2019âge pour jeter un regard rétrospectif sur sa génération.Son Physique de la tristesse, qu\u2019il présentera en première mondiale au TIFF de Toronto, en tire un triste constat.«La génération X a failli créer un monde meilleur.On a réussi sur le plan personnel, souligne-t-il, mais sur le collectif\u2026» L\u2019homme est un enfant de la Bulgarie de l\u2019époque communiste.Il se demande comment les grands espoirs d\u2019hier sont restés sans lendemain.« Je suis né quand le monde se transformait, plein de couleurs psychédéliques.J\u2019ai commencé ma vie professionnelle en 1989, vers la fin de la guerre froide.Malgré tout ça, la planète va mal, est habitée par la haine.Nous avons échoué à créer un monde meilleur, nous avons reculé», conclut-il.Physique de la tristesse n\u2019est pas aussi noir ni aussi littéral.Si le récit est tourné vers le passé, Ushev l\u2019aborde dans le style hautement poétique et plein d\u2019ambiguïtés qui l\u2019a révélé, il y a une quinzaine d\u2019années.« Je voulais construire le film comme un labyrinthe, dit Ushev.On prend des chemins qui ne mènent nulle part.Vous croyez aller dans une direction et, moi, je vous amène ailleurs.» Theodore Ushev?Il est une des grandes fiertés du secteur animation de l\u2019Office national du film (ONF), version XXIe siècle.Primé et présent dans de multiples festivals, il a atteint en 2017 une sorte de zénith avec sa nomination aux Oscar pour le court Vaysha l\u2019aveugle.Le revoilà aux premiers postes, alors que l\u2019ONF en fait un de ses représentants au TIFF de septembre.Au sortir de la création de Physique de la tristesse, son plus long court (27 minutes), il prend des vacances avant la fièvre festivalière de Toronto.C\u2019est à Varna, station balnéaire sur le bord de la mer Noire, qu\u2019on le joint.La vie lui sourit: sur le plan personnel, le réalisateur montréalais a réussi.Affichiste à son arrivée au Canada, en 1999, il est devenu un digne porte-étendard de l\u2019image animée, reconnu pour sa créativité et la diversité de ses procédés.Technique novatrice Pour son onzième titre sous la bannière de l\u2019ONF, Ushev a employé l\u2019encaustique (peinture à base de cire), une technique jamais utilisée en animation.Il a dû trouver sa propre recette d\u2019encaustique \u2014 celle de son père, en fait \u2014, parce que celle sur le marché ne convenait pas.Comme les couleurs sont délayées dans la cire chaude et que celle-ci sèche vite, il lui a fallu intégrer dans le processus un séchoir à cheveux.Pour ramener la cire à l\u2019état liquide et obtenir les effets de mouvement.« Les premières scènes ont été un désastre », confie le cinéaste, qui tenait à l\u2019encaustique pour des raisons conceptuelles.Film sur la mémoire, Physique de la tristesse a été pensé comme une capsule temporaire.Comme les toutes premières de l\u2019humanité, selon Theodore Ushev : les sarcophages égyptiens.«Les Égyptiens peignaient à l\u2019encaustique le portrait du mort.C\u2019est intéressant que ces portraits soient restés intacts, rien n\u2019a détruit leur qualité», dit-il, admiratif.Ce fils de peintre a pratiquement travaillé sans filet.La technique inventée ne lui permettait pas de recommencer.C\u2019était du « dessin en direct », sous la JÉRÔME DELGADO LE DEVOIR Pour La physique de la tristesse, onzième titre du cinéaste sous la bannière de l\u2019ONF, Theodore Ushev a employé l\u2019encaustique (peinture à base de cire), technique jamais utilisée en animation.ONF Theodore Ushev caméra, chose qu\u2019Ushev n\u2019avait jamais pratiquée.Jusque-là, ses dessins faits sur papier étaient numérisés et retouchés à l\u2019ordinateur.«Chaque erreur compte, se trouve dans le film.J\u2019aime les artefacts, que tout se mélange.C\u2019est plus vivant», estime-t-il.Jeunesse chérie Innovation technique.Plus longue œuvre dans la filmographie Ushev \u2014 ses productions pour l\u2019ONF durent en moyenne 5 minutes.Récit davantage personnel \u2014 un film sur sa génération plutôt que sur lui, précise son auteur, «mais avec des éléments autobiographiques».Bref, Physique de la tristesses\u2019aventure sur des pistes jamais empruntées.Pour la deuxième fois cependant, Theodore Ushev s\u2019est inspiré d\u2019un texte de l\u2019écrivain bulgare Gheorghi Gospodi- nov, auteur de la nouvelle Vaysha l\u2019aveugle.Le roman Physique de la mélancolie \u2014 notez la différence -, il l\u2019a lu d\u2019un trait, «touché d\u2019y trouver [sa] propre vie».Le « roman-labyrinthe » de Gospodi- nov, qui traite de mémoires collective et individuelle, lui a soufflé l\u2019idée de superposer références, époques, identités.Il y a puisé la métaphore du labyrinthe du Minotaure, issu de la mythologie, ou encore le « Je sommes nous », sorte de fil narratif du film.Sa capsule temporaire, Theodore Us- hev la voit comme un retour en enfance.D\u2019où les liens avec son paternel, soulignés par l\u2019appel à des duos fils- père pour la narration (Xavier Dolan et Manuel Tadros, en français, Rossif et Donald Sutherland, en anglais).«La complexité de [cette] relation passe au premier plan, comme dans la mythologie grecque.Les fils d\u2019artistes vivent toujours un complexe d\u2019infériorité, qui s\u2019exprime par la révolte ou le déni», dit celui qui admet avoir refusé la carrière de peintre pour cette raison.Quitter l\u2019enfance, pour Theodore Us- hev, c\u2019est la première sinon seule migration.Un individu peut changer de pays ou pas, c\u2019est toujours la nostalgie de la jeunesse qui le rattrape.«Le premier amour est le meilleur, la femme [de cet amour], la plus belle», dit- il, en riant et en assumant son appartenance à une génération mélancolique.Je voulais construire le film comme un labyrinthe.On prend des chemins qui ne mènent nulle part.Vous croyez aller dans une direction et, moi, je vous amène ailleurs.THEODORE USHEV » LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Des squelettes S'aime chien Le code du tueur Bonsoir bonsoir! Le Téléjournal Sports ex /23h05 Erreur fatale 0h05 Candice TVA TVA nouvelles Sucré Salé Lâchés lousses / Salomé Corbo Les beaux malaises L'arme fatale TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h10 CAPITAINE PHILLIPS (2013) Tom Hanks.TQ Passe-Partout Cochon dingue Conseils Génial! Point doc Poldark Poldark Belle et Bum Génial! V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire UN COUP DE FOUDRE EN HÉRITAGE (2018) Amanda Schull.CSI: Miami / Les Cibles 911 NVL Moment V ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Cap Sud-Ouest Partir Autrement en famille Stupéfiant! / Karl Lagerfeld et Coco Chanel Les impatientes Journal/ L\u2019invité Journal Afrique Partir D Douanes Douanes Douanes Douanes Cauchemar sur l'autoroute Les rois de la ferraille 60 jours en prison / Code rouge Déménageurs Déménageurs ComédiHa! VIE Tous pour un chalet! / Terrasse Maison jackpot Luxe au bord Mini-maisons Mini-maisons Faites-nous Faites-nous Faites-nous Faites-nous Flashpoint / A l'écart du monde Cinéma MAX Dr House / Test de paternité Lucifer / L'enfer du journaliste Orange Is the New Black Orange Is the New Black Orange Is the New Black Bones / Roméo et Juliette Girlfriend VRAK Jérémie Big Bang Friends Friends Sans lendemain Code All Stars Code G.Diva de l'Au-Delà / Sister Act Max et Livia Filles fauchées Hors d'ondes RDS Sports 30 Sports 30 FIT Tennis - Omnium des États-Unis Finale Sports 30 Sports 30 Voile UTMB HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars A$ de brocante ICI ARTV 17h30 Cormor.Cormoran Quelle famille! Vague d'Acadie Vague d'Acadie Notre vie Victoria / Joie et réconfort EXPLORA Animo S'aime chien Poissons monstres Pharmachien Détourner Repousser Alex+Tyler, éco Recyclage Rite de passage Super-humains SÉRIES+ NCIS: Nouvelle-Orléans Élémentaire Blue Bloods / Droit au coeur Queen of the South Instinct / Le maillon faible La loi et l'ordre: Crimes sexuels Blue Bloods Z BattleBots: Combats de robots Péril en haute mer Péril en haute mer / Sabotage Docu-D Vice Principals Vice Principals Le Transporteur / Échange South Park sav-media Revenir les bras vides Musée/ Archi Musée/ Archi Face à Face uniVERT urbain Kebec/ Gardiste Grand chapitre 22h50 Biblioth Archi branchés Triade créative Réparer nature ÉVASION Soleil tout inclus / Ixtapa Monstres d'eau douce Mordu de la pêche Mordu de la pêche MANGE PRIE AIME (2010) avec Javier Bardem, James Franco, Julia Roberts.TFO Maxi/ Mirette S.O.S.!/ Métiers Les sapiens Top!/ Top! ONFR+/ ONFR+ BRBR L'EXERCICE DE L'ÉTAT (2011) Olivier Gourmet.L\u2019assa/ Mamie Destierros Cinépop Cinéma PIRATES DES CARAÏBES: LA MALÉDICTION DE LA PERLE NOIRE (2003) LA CAPTIVE (2014) Ryan Reynolds.22h50 TRAQUE SANS MERCI (2008) Steven Seagal.SÉcran 16h55 INSPIRE (2017) 18h55 LA FORME DE L'EAU (2017) Sally Hawkins.AQUAMAN (2018) avec Amber Heard, Jason Momoa.23h25 HOLMES ET WATSON (2018) Will Ferrell.Planète Ivresse rouge Arts backstage Planète Safari L'appel de la nature Les Robinsons / Belize À la recherche de la vérité Horizons MATV Mon auto Mon Île 514 Undisco.ART Impact My Curious City Montréal, mon amour Fantasia Mon Île My Curious City Figures marq CBC CBCNews JFL: Gags Still Standing Coronation St.Kim's Still Standing Schitt's Creek Workin' Moms CBC News: The National CBCNews Interrupt Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Big Bang The Big Bang The Amazing Race Canada The Beaverton The Big Bang CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Perennial FBI / Compromised NCIS: New Orleans / Legacy Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Bachelor in Paradise Bless-Mess Black-ish News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6:00 p.m.Evening News Ent.Tonight NCIS / Perennial FBI / Compromised NCIS: New Orleans / Legacy News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune America's Got Talent / Quarter Finals 2 Bring the Funny News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Places to Love Recon.Roots Nazi Mega Weapons Nazi Mega Weapons Nazi Mega Weapons Amanpour and Company Business PBS (57) News Business PBS NewsHour American Experience / Woodstock: Three Days That Defined a Generation Three Steps to Pain-Free Living Amanpour UNIS Échappe Chair de poule L'académie Mira UN PARALLÈLE PLUS TARD (2014) Maxime Dumontier.Ciné tout court D'un rire à l'autre Trait d'humour HBO1 17h45 Too Big to Fail Six New Ways to Die DEADWOOD (2019) avec Timothy Olyphant, Ian McShane.Our Boys Succession AddikTV LES SOLDATS DU ROI: FINAL FANTASY XV (2016) DC: Les légendes de demain Flash / Cours Iris, cours! Walking Dead (v.f.) / Essayer La conspiration Sons Anarchy TVA Sports Les partants LMB Baseball / Phillies de Philadelphie c.Red Sox de Boston (D) Le TVA sports Action/ Action Le TVA sports Red Bull Cliff Diving 08/20 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir Entre quatre murs Cette minisérie française en trois épisodes sise dans le milieu carcéral féminin arrive aprèsUnité 9 et Orange Is the New Black, mais se distingue heureusement en dressant un portrait très réaliste du quotidien des femmes qui se retrouvent en maison d\u2019arrêt.Mérite le détour pour l\u2019interprétation des trois actrices principales, et tout particulièrement de Noémie Lvovsky (Camille redouble).Les impatientes, TV5, 22h Tolstoï à la BBC On vous a glissé un mot de cette adaptation somptueuse de la saga historique de Tolstoï lors de sa diffusion sur Artv en juin dernier.Voici une occasion de rattraper gratuitement cette relecture mettant en vedette Paul Dano et Mathieu Kassovitz.Guerre et paix, tou.tv Amélie Gaudreau E N B R E F Costa-Gavras primé pour sa carrière au Festival de Saint-Sébastien MADRID \u2014 Le cinéaste français d\u2019origine grecque Costa-Gavras sera récompensé pour l\u2019ensemble de sa carrière par le prix honorifique Donostia au Festival de Saint-Sébastien, ont annoncé lundi ses organisateurs.Le festival espagnol dépeint Costa-Gavras, 85 ans, comme «un des plus grands représentants du cinéma politique et de dénonciation sociale» des cinquante dernières années.«Une bonne partie de la vingtaine de films qu\u2019il a réalisés ont servi à mettre le doigt sur des plaies comme les dictatures, les purges politiques, le racisme et les désastres provoqués par le monde de la finance», écrivent les organisateurs dans un communiqué.Il recevra le 21 septembre un prix honorifique, qui sera également attribué à l\u2019actrice espagnole Penélope Cruz.Agence France-Presse Disney Plus sera lancé à la mi-novembre au Canada BURBANK \u2014 Walt Disney a annoncé qu\u2019elle lancerait son service de diffusion en continu Disney Plus au Canada à la mi-novembre, tentant de concurrencer Netflix et d\u2019autres services du même type au moment où les consommateurs abandonnent de plus en plus la câblodistribution traditionnelle.Le géant du divertissement établi en Californie a indiqué que le 12 novembre marquerait le lancement mondial de ce service, à commencer par les États-Unis, le Canada et les Pays-Bas.Les résidants canadiens paieront 8,99 $ par mois ou 89,99 $ par année pour avoir accès aux séries et films Disney de ses différentes marques, notamment Pixar, Marvel et Star Wars, a affirmé l\u2019entreprise.La Presse canadienne La taxe numérique française « discriminatoire » WASHINGTON \u2014 Les représentants d\u2019Amazon, de Facebook, de Google et d\u2019autres leaders d\u2019Internet se sont élevés lundi, lors d\u2019auditions à Washington, contre la taxation française des groupes numériques, dénonçant rétroactivité et double imposition.«Précé- dent troublant», «impôt discriminatoire», «rupture brutale de règles longuement établies»: des responsables des grands groupes dits «GAFA» ont donné de la voix dans le cadre d\u2019une enquête ouverte par les services du représentant américain au Commerce.Cette investigation a été lancée après la décision française d\u2019imposer ces géants du numérique, en vue de possibles représailles.La loi française, promulguée le 11 juillet, crée un impôt sur le chiffre d\u2019affaires réalisé par ces grandes entreprises d\u2019Internet dans l\u2019Hexagone.Agence France-Presse Le cinéaste Costa-Gavras a reçu un prix honorifique lors des prix du cinéma européen en 2018.CRISTINA QUICLER AGENCE FRANCE-PRESSE Lundi a repris le gigantesque chantier ouvert après l\u2019incendie qui a ravagé mi-avril la toiture de Notre-Dame de Paris, interrompu le 25 juillet en raison des risques de contamination au plomb.Le point sur le dossier.JEAN-LOUIS DE LA VAISSIÈRE À PARIS AGENCE FRANCE-PRESSE En détruisant la flèche, l\u2019incendie survenu le 15 avril a fait fondre plusieurs centaines de tonnes de plomb, substance toxique pour l\u2019homme, dont une partie s\u2019est évaporée en particules dans l\u2019atmosphère ou s\u2019est déposée au sol.Des associations ont accusé les autorités d\u2019avoir négligé, caché ou minimisé les risques, en particulier pour les écoles alentour.L\u2019inspection du travail a fait interrompre le 25 juillet le chantier pour renforcer la protection des ouvriers.Une décontamination des sols autour de la cathédrale et de plusieurs établissements scolaires a depuis lors été lancée.Et à partir de lundi, dans l\u2019édifice, des dispositifs draconiens (douches, tenues jetables, protocoles divers) devaient être mis en œuvre à l\u2019intérieur du chantier, intégralement fermé.Pour le moment, plus de 160 enfants ont été dépistés pour contrôler le plomb dans leur sang.Sur ce total, 146 se situent sous le « seuil de vigilance » (25 à 50 microgrammes de plomb par litre de sang), 16 sont à l\u2019intérieur de ce seuil, et deux dépassent le seuil de déclaration obligatoire de saturnisme (50) \u2014 sans pour autant faire l\u2019objet de mesures médicales particulières autres qu\u2019un suivi.Sécurisation des lieux La phase de consolidation est loin d\u2019être terminée : il faut notamment achever de placer des cintres sous les arcs-boutants, installer des plafonds provisoires au-dessous et au-dessus de la voûte (pour pouvoir la contrôler et en dégager les gravats), démonter l\u2019échafaudage édifié autour de la flèche, soudé par le feu.Tout cela en évitant les chutes de pierres \u2014 comme cela est encore arrivé récemment pendant l\u2019épisode de canicule \u2014 ou tout déséquilibre qui abîmerait la structure gothique.Le diagnostic sur l\u2019état de l\u2019édifice ne pourra se faire qu\u2019une fois la sécurisation effectuée.Les travaux de restauration ne devraient donc pas débuter avant le premier semestre 2020.La flèche, la toiture, la charpente et 15 % de la voûte sont à reconstruire, si tant est qu\u2019il soit décidé de tout refaire à l\u2019identique.Il faudra alors choisir les matériaux (le bois de chêne pour la charpente ?) puis les entreprises, à l\u2019issue de procédures de marchés publics et avec l\u2019imprimatur des architectes des monuments historiques.Des ouvriers et compagnons doivent être formés.FRANCE Point d\u2019étape sur un chantier titanesque Les travaux de restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris ont repris après une pause de plusieurs semaines Le président français, Emmanuel Macron, souhaite que la reconstruction se fasse en cinq ans, un délai jugé serré par certains.THOMAS SAMSON AGENCE FRANCE-PRESSE Pour la reconstruction ou non de la flèche et l\u2019aménagement du pourtour de la cathédrale, un concours international d\u2019architectes déterminera si un « geste architectural audacieux » ou un choix traditionnel est retenu.Le président Emmanuel Macron a dit souhaiter que la reconstruction se fasse en cinq ans, un délai jugé serré par certains.Le diocèse est attaché à ce que la cathédrale soit rendue au culte.La nef, qui a été épargnée, pourrait être assez rapidement rouverte pour des messes.En attendant, une « cathédrale éphémère », sous la forme d\u2019une tente, devrait être édifiée sur le parvis et une réplique de la Vierge du pilier y être exposée.Des projets plus ambitieux de « cathédrales éphémères » ont été évoqués.Cette structure pourrait contenir un espace de prière, mais aussi une boutique-souvenir, une librairie et un lieu de halte pour les milliers de touristes qui continuent d\u2019affluer chaque jour aux abords de l\u2019édifice.Enquête Le journal satirique Le Canard enchaîné, qui n\u2019a jamais été démenti, a évoqué des dysfonctionnements qui auraient, le soir de l\u2019incendie, entraîné un retard d\u2019une demi-heure pour appeler les pompiers.Le journal a également fait état de travaux d\u2019électricité bâclés et de sous-effectifs.L\u2019enquête a auditionné une centaine de témoins et a écarté toute origine criminelle.Les enquêteurs estiment que le départ de feu pourrait être dû à un dysfonctionnement électrique (court- circuit) ou à une cigarette mal éteinte, alors qu\u2019un chantier était en cours autour de la flèche.Trois magistrats instructeurs, dans le cadre d\u2019une information judiciaire, doivent poursuivre les investigations à la rentrée.Des inculpations de responsables des entreprises concernées ne sont pas exclues pour qu\u2019ils répondent de négligences. LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 B 3 CULTURE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon - sa bilité se limite au coût de la parution.AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES téléphone : 514 985-3452 télécopieur : 514 985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Réfection de toiture, maçonnerie, réparation de fondation et remplacement de portes.Terrasses St-Michel à Montréal.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 20 août 2019 sur le site Internet SEAO (Système électronique d\u2019appel d\u2019offres) au www.seao.ca ou en communiquant avec le service à la clientèle de SEAO au 514 856- 6600 (sans frais au 1 866 669-7326).Le coût pour l\u2019obtention de ces documents est celui établi par le SEAO.Les soumissionnaires pourront également obtenir plus d\u2019informations sur cet appel d\u2019offres à l\u2019adresse : approvisionnement@shdm.org AVIS PUBLIC APPEL D\u2019OFFRES DEV-CP19-080 APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Projet : INSTALLATION DE CINQ (5) BORNES DE RECHARGE BYD \u2013 CENTRE D\u2019EXPLOITATION DE LONGUEUIL Dossier : P19-012 Ouverture : LE 06 SEPTEMBRE 2019 À 11 H 00 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca ou au 1-866-669-7326 à partir du 20 août 2019.Pour soumissionner sont requises : de la Soumission avant taxe(s); taxe(s); - Dépôt des soumissions : Réseau de transport de accepter ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.ce 20 août 2019 Me Carole Cousineau Secrétaire du Réseau rtl-longueuil.qc.ca APPEL D\u2019OFFRES Les documents de cet appel d\u2019offres pourront être obtenus par le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à partir du 20 août 2019 en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents seront obtenus au coût établi par le SEAO.Pour toute information, veuillez communiquer avec Louise Vinh à l\u2019adresse : approvisionnement@parcjeandrapeau.com 20190827PUB Équipement de l\u2019espace traiteur de l\u2019Espace Paddock RÉSEAU DE TRANSPORT MÉTROPOLITAIN Appel d\u2019offres public Le Réseau de transport métropolitain (« exo ») demande des soumissions pour les biens ou services, ou l\u2019exécution des travaux, suivants : Réparation du caniveau de drainage, de la dalle de béton de l\u2019entrée de l\u2019édicule nord et du béton de la rampe piétonnière de la gare Cedar Park Numéro : 1002060 Les documents et conditions de la présente demande sont diffusés par le site internet du système électronique d\u2019appel d\u2019offres, à l\u2019adresse : www.seao.ca Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège d\u2019exo, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26e étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, durant les heures d\u2019ouverture de celui-ci, AU PLUS TARD LE 18 SEPTEMBRE 2019 à 14 h 30, heure légale.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Exo ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Avis donné à Montréal, Québec, par : Dominique Lemay Directeur exécutif \u2013 Exploitation Appel d\u2019offres public Catégorie : Exécution de travaux Appel d\u2019offres : 2019-10 Descriptif : Abri à sel sur le territoire de l\u2019arrondissement de L\u2019Île-Bizard - Sainte-Geneviève Date d\u2019ouverture : L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le jeudi 29 août 2019 à 10h 30 est reportée au mardi 3 septembre 2019 à 10 h 30 dans les locaux de la Direction des travaux publics, ingénierie et aménagement urbain de l\u2019arrondissement de L\u2019Île-Bizard \u2013 Sainte- Geneviève, 350A, montée de l\u2019Église, L\u2019Île-Bizard.Fait à Montréal, le 15 août 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement substitut, Edwige Noza Appel d\u2019offres Des soumissions seront reçues, avant 11 h à la date ci-dessous, à la Direction de l\u2019arrondissement de Saint-Léonard, au rez-de- chaussée de la mairie d\u2019arrondissement, située au 8400, boulevard Lacordaire, Saint-Léonard (Québec) H1R 3B1, pour : Appel d\u2019offres : 300-190 Descriptif : Réaménagement du bureau accès Montréal (BAM) à la mairie d\u2019arrondissement Date d\u2019ouverture : 12 septembre 2019 Dépôt de garantie : 10 % (Cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Jacinthe Letendre, ingénieure, 514 328-8500, poste 8323 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette ?n.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter de la date du présent avis.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la mairie d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal, arrondissement de Saint- Léonard, ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucuns frais d\u2019aucune sorte envers les soumissionnaires.Montréal, le 20 août 2019.La Secrétaire d\u2019arrondissement Guylaine Champoux, avocate AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'inventaire des biens de la succession de Richard (Jr) Dufour en son vivant domicilié 386 Bank, Brownsburg-Chatham, Qc, J8G 3A9, décédé le 13 novembre 2018, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Caroline Simard, notaire, au 260, boulevard de la Seigneurie Ouest, bureau 302, Blainville, Qc, J7C 5A1.Me Caroline Simard, notaire HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres ANDREW MARSZAL À LOS ANGELES AGENCE FRANCE-PRESSE Plongée sociale dans le quotidien d\u2019une usine de l\u2019Ohio rachetée par des Chinois, le documentaire American Factorya conquis Barack et Michelle Obama, qui en ont fait la première acquisition de leur société de production.«Ils nous appellent les étrangers», lâche un employé désabusé d\u2019une usine de pare-brise de l\u2019Ohio, où des centaines d\u2019ouvriers chinois sont venus travailler, loin de leurs familles.Mais l\u2019ouvrier en question est américain, pas chinois, et il a bien du mal à s\u2019adapter aux changements apportés par le milliardaire Cao Dewang, qui a racheté en 2014 l\u2019usine de Moraine, abandonnée six ans plus tôt par le constructeur emblématique des États-Unis, General Motors.Pour les réalisateurs du film American Factory, Steven Bognar et Julia Reichert, il s\u2019agit ni plus ni moins de «mondialisation inversée».Le couple avait été sélectionné aux Oscar pour son documentaire sur la fermeture de l\u2019usine GM en 2008 et il a souhaité revenir pour y filmer la reprise de la production sous la direction de la société chinoise Fuyao.American Factorydépeint la joie initialement suscitée par la reprise de l\u2019activité et le retour de milliers d\u2019emplois dans une zone sinistrée, puis la colère et les désillusions devant les exigences et la sévérité de la direction chinoise.Sur Netflix Cette plongée dans la vie de l\u2019usine, des ouvriers aux cadres supérieurs, tant américains que chinois, a séduit l\u2019ex-prési- dent Barack Obama et son épouse, Michelle, lorsque le film a été présenté en janvier au festival Sundance.Le couple a aussitôt acheté le documentaire et le diffusera sur la plateforme Netflix et dans certains cinémas le 21 août, la première œuvre jamais distribuée par leur société Higher Ground Productions.«Mme Obama a dit que ça lui parlait, car son père a travaillé dur pendant des décennies pour faire vivre sa famille, et elle a senti ce côté Midwest du film lorsqu\u2019elle l\u2019a vu», confie à l\u2019AFP Steven Bognar.«Elle a retrouvé sa famille dans le film, et je pense que le président y a trouvé un certain nombre de questions politiques et de sujets liés à la mondialisation», ajoute Julia Reichert.CINÉMA La première production des Obama arrive sur Netflix De radio et de distorsion spatiotemporelle La compositrice de musique techno CMD jouera dans le cadre de MUTEK vendredi C e qui m\u2019a amenée à Montréal?Je ne sais pas\u2026 l\u2019aventure?» dit en riant Corina MacDonald.Presque vingt ans plus tard, son aventure se poursuit: la musicienne, compositrice et DJ cumule près de quinze années de service à la barre de l\u2019émission Modular Systems sur les ondes de CKUT 90.3 FM, le rendez-vous incontournable de la scène électronique mont- réalaise, tous les dimanches, de 13h à 14h.Sous le nom de scène CMD, elle a lancé huit microalbums en six ans qui illustrent son flair pour une techno sophistiquée et empreinte d\u2019influences dub et acid house, la cadence idéale pour propulser les danseurs jusqu\u2019au bout de la grande soirée Nocturne 4 de MUTEK, au MTelus ce vendredi.Cependant, cette description, sommaire, de l\u2019univers musical investi par la musicienne pourrait bien avoir été retournée comme une crêpe depuis sa dernière performance à MUTEK, prévient-elle: « L\u2019an dernier, j\u2019avais complètement transformé ma manière de jouer live; plutôt que de m\u2019appuyer principalement sur un ordinateur et [le logiciel de composition, d\u2019édition et de performance musicale] Ableton, je suis passée à un kità base de synthétiseurs, quatre en tout, synchronisés ensemble.» Cela ne semble être qu\u2019un détail, de la quincaillerie qui n\u2019intéresse pas spécialement le danseur, pourtant, ça change tout, assure Corina.« Ce que je fais au- jourd\u2019hui est complètement différent de ce que j\u2019ai lancé sur disque ces dernières années », nommément les deux excellents Haptic Controls et Wild Light, respectivement parus sur les étiquettes Jacktone et Perfect Location Records, toutes deux basées en Californie, et le « quasi-album » Lycan Disco (2017, Jacktone).Matériel neuf CMD présentera donc vendredi du matériel inédit composé au courant de la dernière année, différent mais toujours aussi raffiné, mélodieux et inspiré par le son techno de Detroit, «la première musique électronique qui a capté mon attention».Elle en aurait à nous faire entendre pour la soirée et le lendemain matin, glisse-t-elle.«J\u2019ai accumulé plein de nouvelles compositions pour mes performances live que je n\u2019ai pas encore réussi à éditer en vue d\u2019un album \u2014 ou, plutôt, de plusieurs albums\u2026» Le beau problème! «Ce que j\u2019apprécie le plus de jouer live, c\u2019est d\u2019avoir l\u2019impression de jouer avec la perception que l\u2019auditoire a du temps qui passe, tout ça grâce aux sons qui occupent leur espace.» Britanno-Colombienne d\u2019origine ayant bifurqué vers Calgary, c\u2019est en mettant les pieds à Montréal, peu après les débuts de MUTEK, que la musicienne a plongé tête première dans les musiques électroniques, « en fréquentant les loft parties, les concerts plus un- PHILIPPE RENAUD LE DEVOIR CMD présentera vendredi du matériel inédit composé au courant de la dernière année.ADIL BOUKIND LE DEVOIR derground.Tout s\u2019est mis en place pour moi à ce moment-là», alors qu\u2019elle poursuivait ses études en programmation.Talents locaux Depuis, Corina MacDonald est devenue un pilier de la scène électronique locale.Habituée des scènes de bon goût \u2014 Piknik Électronik, Igloofest, des premières parties pour Nina Kra- vitz, Gunnar Haslam et Monolake, lequel offrira ce soir le concert d\u2019ouverture de MUTEK à la pyramide PY1 au Vieux-Port \u2014, elle offre sa tribune radiophonique hebdomadaire en priorité aux talents locaux, collègues et amis.« Mes amis m\u2019ont souvent demandé pourquoi je n\u2019avais pas choisi de faire carrière dans le monde de la radio, ex- plique-t-elle.Je me suis toujours imaginé que de travailler dans une radio commerciale ne m\u2019aurait pas permis d\u2019être aussi libre.J\u2019aime cette émission, vraiment, j\u2019aime pouvoir jouer ce que j\u2019ai vraiment envie [de faire entendre].» «Beaucoup de ce que je joue est de la musique fraîche, mais j\u2019aime sauter d\u2019une époque à l\u2019autre, ressortir de vieilles perles, ajoute Corina.Par-dessus tout, j\u2019aime jouer les œuvres des artistes d\u2019ici et les inviter en studio pour qu\u2019ils nous les présentent.C\u2019est non seulement un aspect important de mon travail à la radio, mais aussi du mandat de CKUT.» CMD partagera l\u2019affiche du Nocturne 4 de MUTEK avec les artistes internationaux TM404, Lotus Eater et Blawan.J\u2019ai accumulé plein de nouvelles compositions pour mes performances live que je n\u2019ai pas encore réussi à éditer en vue d\u2019un album CORINA MACDONALD » « rieurs à ceux requis pour faciliter le désendettement dans nos prévisions pour 2020 reste plus incertaine », a souligné S&P, lundi, dans une note.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième décote en autant de mois pour SNC-Lavalin, alors que le 24 juillet, DBRS avait fait passer la note de crédit de l\u2019entreprise à BBB (bas) dans la foulée d\u2019un troisième avertissement sur ses résultats depuis le début de l\u2019année.Pour tenter de redresser la barre, le président et chef de la direction par intérim de SNC-Lavalin, Ian Edwards, en poste depuis environ deux mois, a annoncé que la compagnie allait cesser de soumissionner des contrats à prix fixe, où les dépassements de coûts sont absorbés par l\u2019entrepreneur, afin de se tourner davantage vers les services d\u2019ingénierie, où les risques sont moins élevés.Si cette décision a été accueillie favorablement par les analystes, la traversée du désert n\u2019est probablement pas terminée pour la firme, puisque son carnet de commandes compte pour 3,2 milliards de dollars de contrats clé en main.« Nous pourrions [abaisser la note de crédit] de SNC-Lavalin au cours des 12 prochains mois si les résultats du secteur des services d\u2019ingénierie de la société se détérioraient de manière importante », a prévenu S&P.Depuis le début de l\u2019année, l\u2019action de la firme a perdu plus de 60 % de sa valeur à la Bourse de Toronto.dès lors que l\u2019Allemagne resterait dans le cadre européen avec une dette globale ne dépassant pas la limite fixée de 60 % du PIB.« Il est parfois important, lorsque, par exemple, les choses changent du tout au tout, qu\u2019on ait suffisamment de force pour réagir », a-t-il dit lors d\u2019une journée portes ouvertes à son ministère.« Si nous avons en Allemagne un endettement qui est inférieur à 60 % de notre PIB, il s\u2019agit alors de la force dont nous avons besoin en cas de crise pour y faire face avec toute la vigueur nécessaire », a ajouté le ministre, soulignant à titre d\u2019exemple que l\u2019Allemagne avait été en mesure de dégager 50 milliards d\u2019euros pour répondre à la crise financière de 2008-2009.Plusieurs responsables sociaux-démocrates souhaitent, en particulier, que l\u2019Allemagne puise dans ses réserves pour financer un plan de lutte contre le réchauffement climatique ou des travaux d\u2019infrastructures.Les conservateurs d\u2019Angela Merkel s\u2019y sont refusés jusqu\u2019ici, un abandon du dogme du budget équilibré paraissant peu probable dans l\u2019immédiat, alors que se profilent des élections régionales importantes en septembre et octobre et qu\u2019une partie importante de l\u2019opinion y reste très attachée.En 2020 ou 2021 aux États-Unis Dans la foulée, une majorité d\u2019économistes prédisent une récession aux États-Unis dans les deux ans, même s\u2019ils estiment qu\u2019elle sera retardée grâce aux actions de la Réserve fédérale américaine (Fed), selon un sondage publié lundi.Sur les 226 économistes interrogés par la National Association for Business Economists (NABE) 38% pronostiquent une entrée de la première économie mondiale en récession en 2020, 34% en 2021 et 14 % plus tard.En revanche, ils ne sont que 2 % à prédire le début de la récession en 2019, contre 10 % lors du précédent sondage réalisé en février.« Les personnes interrogées estiment que l\u2019expansion sera prolongée par le changement de politique monétaire » de la Fed, qui a abaissé les taux d\u2019intérêt pour la première fois en 11 ans fin juillet, a estimé la présidente de la NABE, Constance Hunter, qui est également économiste en chef chez KPMG.Selon ce sondage, 46 % des économistes interrogés s\u2019attendent à au moins une nouvelle baisse des taux par la banque centrale d\u2019ici la fin de l\u2019année, tandis que 32 % pensent que le loyer de l\u2019argent de la Fed terminera 2019 à son niveau actuel.La Fed a réduit, le 31 juillet, les taux directeurs d\u2019un quart de point pour les fixer dans la fourchette de 2 % à 2,25 %.L\u2019économie allemande pourrait entrer en récession au troisième trimestre, a prévenu lundi la banque centrale nationale, alors que le débat sur des mesures gouvernementales de soutien à l\u2019économie enfle à Berlin.« L\u2019économie pourrait à nouveau se contracter » cet été après un recul de 0,1 % du PIB allemand au deuxième trimestre, a indiqué dans son rapport mensuel la Bundesbank.Une récession est définie sur le plan technique par deux trimestres d\u2019affilée de recul du produit intérieur brut (PIB).L\u2019Allemagne, dont l\u2019économie repose surtout sur les exportations dans le secteur industriel, est fortement pénalisée par la guerre commerciale entre deux de ses principaux clients, les États- Unis et la Chine.Un débat ravivé Cette dégradation économique ravive depuis plusieurs jours à Berlin le débat politique sur la nécessité d\u2019abandonner le dogme allemand de l\u2019équilibre budgétaire, en recourant à la dette pour soutenir la conjoncture ou, à tout le moins, compenser les effets négatifs de la récession qui se profile.L\u2019Allemagne peut, sur le papier, se le permettre après cinq années consécutives de comptes budgétaires excédentaires et des taux d\u2019intérêt pour les emprunts à long terme extrêmement attractifs pour l\u2019État fédéral.Officiellement, le gouvernement continue d\u2019affirmer qu\u2019il n\u2019est pas question de remettre en cause la politique menée depuis plusieurs années et prévue jusqu\u2019à au moins 2021 d\u2019un budget fédéral au moins à l\u2019équilibre, sans recours à de l\u2019endettement supplémentaire.Mais, selon l\u2019hebdomadaire Der Spiegel paru ce week-end, qui cite des sources proches du dossier, la chancelière conservatrice, Angela Mer- kel, et son ministre des Finances social- démocrate, Olaf Scholz, sont en fait prêts à y renoncer si le pays entre en récession.Du reste, M.Scholz a paru ce weekend préparer les esprits à un recours à l\u2019endettement en cas de crise sévère, ÉCONOMIE B 4 LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 AGENCE FRANCE-PRESSE À FRANCFORT PROTECTIONNISME Récession probable en Allemagne, possible aux États-Unis AGENCE FRANCE-PRESSE À WASHINGTON Le gouvernement Trump a accordé lundi un nouveau répit au géant chinois des télécommunications Huawei, au moment où une grande incertitude entoure les négociations qui doivent mettre un terme à la guerre commerciale qui oppose les deux premières économies mondiales.Le secrétaire américain au Commerce a prolongé lundi pour 90 jours la première période d\u2019exemption accordée en mai à certains clients et fournisseurs américains de Huawei.Cette nouvelle période « a pour but de donner aux consommateurs à travers toute l\u2019Amérique le temps nécessaire de trouver des fournisseurs autres que Huawei, en raison de la menace permanente [qu\u2019il représente] pour la sécurité nationale et la politique étrangère », a expliqué le secrétaire au Commerce.Le gouvernement Trump avait placé Huawei sur une liste noire en mai, accusant le groupe de travailler avec les autorités chinoises.Les exemptions sont accordées à certaines entreprises américaines pour qu\u2019elles puissent continuer à vendre des produits de faible technologie au groupe chinois ou pour permettre à certains de ses clients de changer de fournisseurs.Au-delà de ces exemptions, les agences fédérales ont toujours interdiction de travailler avec le géant chinois.Et le gouvernement a insisté à de nombreuses reprises sur le fait que Huawei ne peut pas participer à la construction du réseau mobile 5G aux États-Unis.Washington mène une campagne active auprès de ses alliés pour qu\u2019ils fassent de même.Le ministère a précisé lundi qu\u2019il avait ajouté 46 filiales de Huawei à la liste noire lundi, soulignant que, depuis le mois de mai, il avait au total inscrit une centaine de filiales et de personnes liées au groupe chinois.TÉLÉCOMMUNICATIONS Washington accorde un autre répit à Huawei E N B R E F Plusieurs États veulent enquêter sur les géants du Net WASHINGTON \u2014 Plusieurs procureurs de différents États américains s\u2019apprêtent à lancer une enquête sur les pratiques potentiellement anticon- currentielles des géants technologiques sur Internet, a dit savoir le Wall Street Journal lundi.Une telle enquête s\u2019ajouterait à celle du département américain de la Justice qui a annoncé le mois dernier sa propre enquête des services antitrust, focalisée notamment sur Alphabet (la maison mère de Google) et Facebook.En juillet, les procureurs d\u2019une douzaine d\u2019États, républicains comme démocrates, ont rencontré de hauts responsables du département de la Justice à Washington pour évoquer ces problèmes de manque de concurrence parmi les grands groupes de l\u2019Internet.Agence France-Presse La Caisse dans Sanfer La Caisse de dépôt a annoncé un investissement minoritaire de 500 millions $US dans Sanfer, présentée comme étant l\u2019une des principales sociétés pharmaceutiques indépendantes au Mexique.«Cet investissement, qui représente l\u2019une des plus importantes transactions de placement privé pour l\u2019acquisition d\u2019une participation minoritaire au Mexique, permettra à Sanfer de poursuivre ses projets d\u2019expansion au Mexique et à travers l\u2019Amérique latine», peut-on lire dans le communiqué.Depuis plus de 20 ans, Sanfer a fait l\u2019acquisition de plus de 100 marques ainsi que de 8 compagnies pharmaceutiques, et a lancé plus de 100 nouveaux produits au Mexique et en Amérique latine.L\u2019investissement de la Caisse permettra à Sanfer d\u2019accélérer sa croissance organique et par acquisitions au sein de la région, poursuit l\u2019institution.Le Devoir Colabor perd son président BOUCHERVILLE \u2014 Environ un an et demi après avoir été nommé à la tête du Groupe Colabor, Lionel Ettedgui démissionne comme président et chef de la direction du distributeur de produits alimentaires.Il sera remplacé par intérim par Robert Briscoe, qui siège au conseil d\u2019administration de la société établie à Boucherville, en plus d\u2019être un «important actionnaire», a indiqué Colabor, lundi.Les motifs de la démission n\u2019ont pas été expliqués par la compagnie, qui a l\u2019intention de retenir les services d\u2019une firme de recrutement afin d\u2019embaucher un nouveau patron.À la nomination de M.Ettedgui, en 2018, Colabor avait présenté celui ayant dirigé la division de la boulangerie de Saputo pendant plus de six ans comme un gestionnaire doté d\u2019une «impressionnante feuille de route dans les opérations de grandes entreprises d\u2019envergure mondiale».La Presse canadienne AGENCE FRANCE-PRESSE ASSOCIATED PRESS Selon le journal Der Spiegel, la chancelière, Angela Merkel, et le ministre des Finances, Olaf Scholz, sont prêts à renoncer à l\u2019équilibre budgétaire si le pays entre en récession.ODD ANDERSEN AGENCE FRANCE-PRESSE JULIEN ARSENAULT LA PRESSE CANADIENNE Après avoir servi un avertissement à SNC-Lavalin le mois dernier, Standard & Poor\u2019s (S&P) a décidé de passer de la parole aux actes en abaissant la cote de crédit de la firme d\u2019ingénierie et de construction en difficulté.La multinationale, qui a notamment dévoilé une perte de 2,12 milliards au deuxième trimestre, voit ainsi sa note de crédit passer à BB +, alors qu\u2019elle était de BBB- depuis la fin avril, lorsque l\u2019agence new-yorkaise avait procédé à une première décote cette année.« Nous estimons que la capacité de l\u2019entreprise à générer des bénéfices et des flux de trésorerie nettement supé- Standard & Poor\u2019s décote SNC-Lavalin 46 % D\u2019après un sondage, c\u2019est la proportion des économistes américains interrogés qui s\u2019attendent à au moins une nouvelle baisse des taux par la banque centrale d\u2019ici la fin de l\u2019année.Le secrétaire américain au Commerce a prolongé pour 90 jours la première période d\u2019exemption accordée en mai à certains clients et fournisseurs américains de Huawei 60 % C\u2019est la perte de valeur de l\u2019action de la firme à la Bourse de Toronto depuis le début de l\u2019année. ÉCONOMIE B 5 LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Pierre Karl Péladeau invite les actionnaires de Transat A.T.à refuser la proposition d\u2019Air Canada, qu\u2019il estime contraire à l\u2019intérêt public.Dans le cas d\u2019un rejet, l\u2019homme d\u2019affaires et ses partenaires seraient prêts à déposer une offre définitive à « prix équitable ».Pierre Karl Péladeau a fait une sortie publique à quelques jours de l\u2019assemblée extraordinaire des actionnaires de Tran - sat A.T., appelés vendredi à voter sur l\u2019offre à 18$ l\u2019action d\u2019Air Canada.Rappelant qu\u2019il avait manifesté en mai dernier un intérêt personnel pour le voyagiste québécois, le président et chef de la direction de Québecor a diffusé lundi un communiqué dans lequel il invite les trois principaux actionnaires, réunissant un peu plus de 36% des actions visées, à voter contre la proposition d\u2019Air Canada.L\u2019offre à 720 millions est conditionnelle, notamment, à l\u2019obtention des deux tiers des actions de Transat.Chez Transat, on indique que la réaction viendra sous forme de commentaires par la voie d\u2019un communiqué devant être diffusé mardi matin.M.Péladeau a indiqué qu\u2019il détenait 600 000 actions, représentant une participation d\u2019environ 1,6 %.Ces trois actionnaires visés sont la Caisse de dépôt, avec un peu moins de 6 %, le Fonds de solidarité FTQ, avec 11,6 %, et Letko Brosseau, avec un peu plus de 19,3 %.Ce gestionnaire de fonds privé a toutefois conclu une convention de blocage et de soutien avec Air Canada le 11 août dernier, l\u2019acquéreur éventuel haussant du même coup son prix offert de 13 à 18 $ l\u2019action.Prix « équitable » Les rumeurs plaçaient M.Péladeau en discussions tantôt avec Air France, tantôt avec Onex-Westjet.L\u2019homme d\u2019affaires ne donne pas de noms.Il s\u2019est limité à dire qu\u2019au cours des derniers mois, il a réuni « de solides partenaires établis et de renommée internationale» et travaillé « à l\u2019élaboration d\u2019une offre d\u2019achat potentielle » de Transat.Cette offre comporterait « un prix équitable pour les actionnaires et représenterait, dans son ensemble, un meilleur choix pour l\u2019entreprise.[\u2026] Elle assurerait également, et surtout, par le maintien d\u2019un [Transat] indépendant, un marché concurrentiel au bénéfice des consommateurs et de l\u2019intérêt public.» À ses yeux, la proposition d\u2019Air Canada « va à l\u2019encontre des meilleurs intérêts de l\u2019entreprise, de ses employés, des consommateurs québécois et de l\u2019économie du Québec ».Il anticipe ainsi une rationalisation des activités entraînant des pertes d\u2019emplois et une éventuelle fermeture du siège social de Transat à Montréal.Il rappelle que l\u2019offre est conditionnelle à l\u2019approbation des autorités de réglementation, dont Transports Canada et le Bureau de la concurrence.« Les instances gouvernementales ont donc le pouvoir et la possibilité de prévenir la conclusion de cette transaction », souligne-t-il.Lui et ses partenaires «entendent faire les [démarches] appropriées » auprès de ces autorités réglementaires.Dans l\u2019éventualité d\u2019un blocage réglementaire ou d\u2019un vote défavorable, « M.Péladeau et ses partenaires seraient prêts à promptement discuter avec le conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise et à travailler en collaboration avec celui-ci dans le but de conclure une proposition définitive à un prix équitable ».Il a, pour ce faire, besoin de mener une vérification diligente et d\u2019accéder ainsi à l\u2019information non publique de Transat, insiste-t-il.L\u2019offre d\u2019Air Canada a reçu l\u2019appui du conseil d\u2019administration de Transat, qui en recommande l\u2019acceptation, et est cimentée par une convention d\u2019arrangement exécutoire.Elle prévoit une indemnité de rupture de 40millions payable par Transat en cas de résiliation de la convention dans certaines circonstances, notamment à la suite de l\u2019acceptation d\u2019une proposition supérieure qui n\u2019est pas égalée par Air Canada.La définition de «proposition supérieure» évoque un prix par action d\u2019au moins 19$ en espèces.TOURISME Pierre Karl Péladeau évoque une offre d\u2019achat potentielle pour Transat ALEKSANDRA SAGAN LA PRESSE CANADIENNE Le groupe d\u2019initiés de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson (HBC) désirant privatiser le plus vieux détaillant du Canada est confronté à un nouvel obstacle, puisqu\u2019une firme d\u2019investissement vient de mettre la main sur un important bloc d\u2019actions de la société.Catalyst Capital Group a annoncé lundi avoir acquis près de 18,5 millions d\u2019actions du détaillant, soit environ 10,05 % des titres en circulation, pour une somme d\u2019environ 187 millions, à la suite de son offre publique d\u2019achat lancée fin juillet dans le but de s\u2019opposer à la démarche du groupe mené par le président du conseil d\u2019administration de HBC, Richard Baker.L\u2019ampleur de la participation « Nous sommes ravis du résultat de notre proposition, qui offre aux actionnaires participants une prime immédiate à la fois sur le cours des actions de HBC et sur la proposition du groupe de M.Baker », a souligné le directeur général de Catalyst, Gabriel de Alba, dans un communiqué.Un porte-parole de Catalyst a refusé de révéler, de façon précise, l\u2019ampleur de la participation totale détenue par la firme d\u2019investissement ontarienne dans HBC.Celle-ci avait proposé d\u2019acquérir jusqu\u2019à 19,8 millions d\u2019actions pour 10,11 $ par action, pour un total de 200 millions, alors que l\u2019offre initiale visait jusqu\u2019à 14,8 millions d\u2019actions.L\u2019offre a expiré vendredi dernier.La proposition de Catalyst découlait d\u2019une offre émanant du groupe de M.Baker visant à fermer le capital de la société.Ce groupe, qui détient environ 57 % de HBC, propose 9,45 $ par action.Un comité spécial du conseil d\u2019administration de HBC, formé pour évaluer la proposition, avait souligné, dans un communiqué publié vendredi, que son analyse initiale suggérait que le prix offert par le groupe de M.Baker était insuffisant.Toutes les options Le président du conseil de HBC avait déclaré, au début du mois dans une lettre adressée aux actionnaires, que « l\u2019offre partielle coercitive de Catalyst [\u2026] visait uniquement » à mettre des bâtons dans les roues de son groupe.Le comité spécial du détaillant avait signalé vendredi que les actionnaires « devraient faire preuve de prudence » en ce qui concerne l\u2019offre de Catalyst, qui « n\u2019est pas une réelle option » à la proposition de M.Baker.Si HBC reçoit une proposition révisée du groupe de M.Baker et parvient à conclure un accord, celui-ci devra être obtenir l\u2019aval d\u2019une majorité des actionnaires minoritaires de la société.Catalyst a signalé qu\u2019elle votera contre l\u2019offre visant à fermer le capital du détaillant.La firme s\u2019est engagée à collaborer avec le comité spécial de HBC pour se pencher sur toutes les autres options stratégiques permettant de générer de la valeur pour tous les actionnaires.ACTIONNAIRES Catalyst dit avoir acquis 10 % de HBC Un obstacle à la privatisation du plus vieux détaillant au Canada Avec la proposition d\u2019Air Canada, Pierre Karl Péladeau anticipe une rationalisation des activités entraînant des pertes d\u2019emplois et une éventuelle fermeture du siège social de Transat à Montréal.JACQUES NADEAU LE DEVOIR LA PRESSE CANADIENNE L\u2019entreprise de télécommunications Bell a annoncé qu\u2019elle supprimerait environ 200 000 foyers d\u2019un programme d\u2019expansion d\u2019Internet en milieu rural.Cette décision survient après que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a révisé à la baisse les tarifs de gros pour les concurrents qui accèdent aux réseaux d\u2019accès haute vitesse actuels des grandes sociétés de câblodistribu- tion et de téléphonie.Cette décision du CRTC a aussi fait réagir les entreprises Cogeco et Rogers, qui ont déclaré évaluer leurs options pour l\u2019avenir.Répercussions financières Bell a indiqué lundi qu\u2019elle estime à 100 millions les répercussions financières de l\u2019ordonnance du CRTC sur l\u2019entreprise établie à Montréal.Une partie importante de cette somme servira à couvrir l\u2019impact rétroactif des tarifs plus bas selon Bell.«Imposer cette forme de taxe inattendue et rétroactive aux investissements de capitaux n\u2019assurera pas le développement continu de l\u2019infrastructure Internet au Canada», a déclaré Mirko Bibic, chef de l\u2019exploitation de Bell.L\u2019entreprise a annoncé une restriction de 20 % du déploiement de son service Internet à large bande pour les petites villes et les collectivités rurales, ce qui équivaut à environ 200 000 résidences.Le CRTC exige que les grandes entreprises de câblodistribution et de téléphonie mettent à disposition des parties de leur réseau, à des tarifs fixés par l\u2019organisme de réglementation, afin d\u2019améliorer la concurrence et de faire baisser les prix.Après des années de révision, le CRTC a fixé, la semaine dernière, les tarifs définitifs de ce que les petits fournisseurs devraient payer, soit jusqu\u2019à 77 % de moins que les tarifs provisoires fixés en 2016.La décision de Bell de réduire les dépenses est un geste politique qui a pour but de faire peur, a déclaré John Lawford, directeur et avocat général du Centre pour la défense de l\u2019intérêt public.John Lawford a accusé Bell de vouloir prendre en otages les citoyens qui vivent en zone rurale.Il est d\u2019avis que Bell pourrait continuer à faire des bénéfices en vendant l\u2019accès aux infrastructures à de petits fournisseurs tout en continuant l\u2019expansion du réseau Internet à haute vitesse dans des zones rurales moins rentables.De son côté, Cogeco a déclaré examiner les détails de la décision du CRTC et évaluer ses options.«En raison de la décision du CRTC, Cogeco inc.et Co- geco Communications s\u2019attendent à enregistrer un manque à gagner d\u2019environ 25 millions pour le trimestre en cours à cause de l\u2019impact rétroactif des tarifs plus bas, dont 15 millions pour les exercices financiers 2016, 2017 et 2018 et 10 millions pour l\u2019exercice financier 2019», peut-on lire dans un communiqué publié par l\u2019entreprise.Quant à Rogers Communications, l\u2019entreprise estime qu\u2019elle devra enregistrer une perte de 140 millions au cours du présent trimestre à cause de l\u2019impact rétroactif des tarifs plus bas.RÉSEAUX Bell supprimera 200 000 foyers d\u2019un plan d\u2019expansion d\u2019Internet en région Nous sommes ravis du résultat de notre proposition, qui offre aux actionnaires participants une prime immédiate à la fois sur le cours des actions de HBC et sur la proposition du groupe de M.Baker GABRIEL DE ALBA » B 6 SPORTS LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU Auger-Aliassime meilleur Canadien au classement mondial Félix Auger-Aliassime a percé le top 20 mondial et se retrouve maintenant au 19eéchelon, à la suite de la mise à jour du classement de l\u2019ATP lundi.Le Québécois, qui est âgé de seulement 19 ans, est ainsi devenu le joueur canadien le mieux classé au monde, puisque l\u2019Ontarien Milos Raonic a reculé de quelques rangs et se trouve maintenant en 22eposi- tion.Auger-Aliassime est aussi devenu le deuxième joueur canadien parmi les mieux classés de l\u2019histoire du classement mondial \u2014 soit depuis 1973 \u2014, derrière Raonic, qui avait brièvement été la troisième raquette mondiale en 2016.Pour sa part, l\u2019Ontarien Denis Shapovalov occupe la 38eplace au monde.La Presse canadienne Pas de match des Blue Jays prévu à Montréal en 2020 pour l\u2019instant TORONTO \u2014 Les Blue Jays ne disputeront pas de match au Stade olympique de Montréal en 2020, a révélé lundi l\u2019organisation torontoise lors du dévoilement de son calendrier préparatoire pour la saison prochaine.Ainsi, pour la première fois en six ans, le seul club canadien des Ligues majeures de baseball ne fera pas escale dans la métropole avant d\u2019entamer sa saison régulière.Les Blue Jays ont ont cependant indiqué qu\u2019elle étudiait la possibilité de disputer une autre série préparatoire à Montréal l\u2019an prochain.Ils disposent de deux journées de congé à la fin de leur camp, les 23 et 24 mars, alors qu\u2019ils disputent habituellement deux matchs au Stade olympique.Leur calendrier préparatoire, qui est composé de 31 matchs, a été dévoilé lundi.La Presse canadienne EN BREF PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE MARC DELBÈS LA PRESSE CANADIENNE La suspension de la canoéiste Laurence Vincent-Lapointe pour un contrôle antidopage positif ne peut survenir à un pire moment.À moins d\u2019un an des Jeux olympiques de Tokyo, où le canoë féminin fera ses débuts, la Trifluvienne voulait se servir des Championnats du monde de canoë-sprint cette semaine à Szeged, en Hongrie, pour confirmer son statut de grande favorite de la discipline.Elle a appris, le 13 août, les résultats d\u2019un contrôle antidopage inopiné effectué à la fin du mois de juillet.Conformément aux règlements de la Fédération internationale de canoë, elle demeurera provisoirement suspendue jusqu\u2019à la fin de la procédure officielle.« Je suis encore sous le choc et complètement dévastée par la situation, parce que je n\u2019ai absolument rien fait de mal et parce que je n\u2019ai rien à cacher.Je suis une personne intègre.La tricherie me répugne », a affirmé Vincent- Lapointe dans un communiqué.« Je crois en un sport propre et c\u2019est ce que j\u2019applique comme principe dans ma vie d\u2019athlète.Je n\u2019aurais jamais risqué mon nom, ma réputation, ma carrière pour améliorer mes performances et creuser l\u2019écart avec mes adversaires.» Vincent-Lapointe, qui rencontrera les médias mardi pour s\u2019expliquer davantage, a remporté six titres mondiaux C1- 200 mètres et quatre médailles d\u2019or C2- 500 mètres.Elle a également remporté l\u2019an dernier la finale en C1-5000 mètres.Ni la Fédération internationale ni Canoë Kayak Canada (CKC) n\u2019a dévoilé la substance à l\u2019origine du contrôle positif.Mais l\u2019agence qui représente Vin- cent-Lapointe a confirmé lundi qu\u2019il s\u2019agit de traces de Ligandrol, un agent anabolisant selon l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA).Cette substance ferait l\u2019objet de récents cas de suppléments contaminés.Selon le communiqué de CKC, les informations préliminaires indiquent que ce résultat anormal « pourrait être causé par l\u2019utilisation involontaire d\u2019une substance interdite ».«Dans le sport, les substances comme le Ligandrol sont reliées aux stéroïdes, c\u2019est-à-dire que ce ne sont pas des stéroïdes anabolisants, mais ce serait des substances qui en [contiendraient], et je le dis bien au conditionnel, parce qu\u2019il n\u2019y a aucune étude clinique là-dessus », a expliqué Christiane Ayotte, profes- seure et directrice du Laboratoire de contrôle du dopage sportif à l\u2019INRS-Ins- titut Armand-Frappier.« Sur la base des publications scientifiques, elles sont classées comme un agent anabolisant au même titre que la testostérone.Et par conséquent, elles se retrouvent sur la liste des produits interdits de l\u2019AMA.» Si Mme Ayotte n\u2019a pas voulu se prononcer sur le cas précis de Vincent-Lapointe \u2014 «puisqu\u2019on entre dans un processus administratif et qu\u2019un athlète a droit à une défense pleine et entière» \u2014, elle reconnaît qu\u2019il pourrait s\u2019agir d\u2019une utilisation involontaire d\u2019une substance interdite.«Si vous achetez sur Internet des suppléments d\u2019une compagnie dont le propriétaire est un culturiste qui vend également du Ligandrol, importé de Chine, il existe une possibilité de contamination.Les athlètes sont toutefois très bien informés sur cette question, il y a beaucoup d\u2019éducation et ils font attention à ce qu\u2019ils prennent», a-t-elle conclu.Soutien Canoë Kayak Canada a dit pleinement CANOË Vincent-Lapointe suspendue pour dopage à un an des Jeux de Tokyo Laurence Vincent-Lapointe, ici lors des Jeux panaméricains de 2015 USMAN KHAN AGENCE FRANCE-PRESSE soutenir l\u2019athlète dans cette situation extrêmement difficile et malheureuse.« Nous ferons tout en notre pouvoir pour l\u2019aider à prouver son innocence, a déclaré Casey Wade, chef de la direction de l\u2019organisme.Nous avons de fortes raisons de croire que Laurence a pris toutes les précautions nécessaires à l\u2019égard des règles et des procédures liées à l\u2019antidopage et qu\u2019elle n\u2019a pas intentionnellement pris de substance interdite.» Laisser sa marque Les Championnats du monde représentaient une étape importante pour Vincent-Lapointe dans le processus de qualification olympique.Ce printemps, à l\u2019entraînement au bassin olympique de l\u2019île Notre-Dame, elle avait parlé de ses objectifs ambitieux, dont celui de se maintenir au sommet de son sport, avouant préférer le rôle de favorite à celui de négligée.En vue des Jeux de Tokyo, les premiers pour les femmes en canoë, elle avait confié : « Je ne veux pas laisser quelqu\u2019un d\u2019autre gagner.» Je suis encore sous le choc et complètement dévastée par la situation, parce que je n\u2019ai absolument rien fait de mal LAURENCE VINCENT-LAPOINTE » B 7 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 E N B R E F Une bombe explose près de la frontière irlandaise LONDRES \u2014 Une bombe qui visait des policiers a explosé lundi matin à New- tonbutler, en Irlande du Nord, tout près de la frontière avec l\u2019Irlande, sans faire de victime, a annoncé la police locale évoquant une responsabilité de groupes liés à l\u2019Amée républicaine irlandaise (IRA).Interrogé sur les soupçons des enquêteurs, Stephen Martin a déclaré que « l\u2019IRA serait un très bon point de départ pour toute enquête », soulignant que « son niveau d\u2019activité a augmenté cette année ».Ces derniers temps, la possibilité d\u2019une sortie du Royaume-Uni de l\u2019Union européenne sans accord a ravivé les tensions.Un Brexit dur risque en effet de recréer une frontière entre les deux Ir- landes, abolie dans le cadre des accords de paix de 1998 qui avaient mis fin à trente années d\u2019affrontements.Agence France-Presse Le président palestinien licencie tous ses conseillers RAMALLAH \u2014 Le président palestinien, Mahmoud Abbas, a licencié lundi l\u2019ensemble de ses conseillers, a indiqué son bureau, sans donner plus de détails, une décision expliquée par les difficultés budgétaires de l\u2019Autorité palestinienne, selon des analystes.« Le président Abbas veut réduire les dépenses de son bureau en prenant des mesures d\u2019austérité afin de faire face à la crise budgétaire actuelle », a confirmé à l\u2019AFP Jihad Harb, analyste politique.L\u2019Autorité palestinienne traverse une grave crise budgétaire depuis l\u2019annonce en février dernier par Israël du gel de 500 millions de shekels (188 millions de dollars) sur la somme totale reversée à l\u2019Autorité palestinienne au titre de la TVA et des droits de douane prélevés sur les produits importés par les Palestiniens.Agence France-Presse Le président palestinien, Mahmoud Abbas, prend des mesures d\u2019austérité.ABBAS MOMMANI AGENCE FRANCE-PRESSE CATHERINE MARCIANO À ROME AGENCE FRANCE-PRESSE ITALIE Probable clap de fin pour le gouvernement populiste Si le premier ministre donne mardi sa démission, il ouvrira la voie à une nouvelle formation AGENCE FRANCE-PRESSE À LONDRES Le gouvernement du nouveau premier ministre britannique, Boris Johnson, a dit lundi vouloir mettre « immédiatement » fin à la libre circulation des personnes en cas de Brexit sans accord, le 31 octobre, un durcissement de position par rapport au pré- cédent gouvernement.L\u2019ancienne première ministre, Theresa May, à qui M.Johnson a succédé le 24 juillet, prévoyait une « période de transition » même en cas d\u2019absence d\u2019accord de divorce avec l\u2019Union européenne, permettant aux citoyens européens de se rendre au Royaume-Uni, d\u2019y travailler ou d\u2019y étudier sans devoir faire de démarches particulières.La « libre circulation telle qu\u2019elle existe actuellement se terminera le 31 octobre quand le Royaume-Uni quittera l\u2019UE », a indiqué une porte- parole du 10 Downing Street.« Par exemple, nous introduirons immédiatement des règles plus strictes en matière de criminalité pour les personnes entrant au Royaume-Uni », a-t-elle ajouté, précisant que les autres changements immédiats en vue de la mise en place d\u2019un nouveau système d\u2019immigration étaient « en cours d\u2019élaboration ».Elle a rappelé que Boris Johnson souhaitait introduire un système à points, sur le modèle de l\u2019Australie.The3million, association défendant les intérêts des quelque 3,6 millions de citoyens européens résidant au Royaume-Uni, s\u2019est offusquée de cette annonce.« C\u2019est irresponsable et cela ouvre la porte à une discrimination généralisée », a-t-elle écrit sur Twitter.Selon le gouvernement, à la fin juillet, plus d\u2019un million d\u2019Européens avaient obtenu un statut de « résident permanent » pour continuer à vivre dans le pays après le Brexit.Début août, le premier ministre avait annoncé un projet de délivrance de visas accélérée pour attirer les « meilleurs cerveaux » et permettre au Royaume-Uni de « continuer d\u2019être une superpuissance scientifique » après le Brexit.Il a par ailleurs promis de protéger le droit des citoyens européens installés au Royaume-Uni de pouvoir continuer à vivre dans le pays, même en cas de no deal .La liberté de circulation des personnes permet aux citoyens européens de se déplacer et de séjourner librement au sein des pays de l\u2019UE.Elle est l\u2019une des quatre libertés fondamentales du marché unique, avec la libre circulation des capitaux, des biens et des services.Un accord mais pas de backstop Boris Johnson a écrit lundi au président du Conseil européen, Donal Tusk, pour réaffirmer sa volonté de conclure un accord de sortie de l\u2019UE et son opposition à la disposition controversée sur l\u2019Irlande.Cette disposition, dite backstop, ou filet de sécurité, est contenue dans l\u2019accord de retrait de l\u2019UE conclu par le précédent gouvernement de Theresa May.Elle prévoit que, faute de meilleure solution à l\u2019issue d\u2019une période transitoire de deux ans, et pour éviter la création d\u2019une frontière entre la province britannique d\u2019Irlande du Nord et la République d\u2019Irlande, le Royaume-Uni tout entier restera dans l\u2019Union douanière.Dans sa lettre, publiée lundi soir par ses services, il assure toutefois que son « gouvernement travaillera avec énergie et détermination à trouver un accord, c\u2019est notre plus haute priorité ».Mais il réaffirme aussi son refus du backstop, assurant qu\u2019il est « antidémocratique et porte atteinte à la souveraineté de l\u2019État britannique ».En outre, le maintien du pays dans l\u2019Union douanière l\u2019empêcherait de mener une politique commerciale indépendante des règles de l\u2019UE, relève- t-il.L\u2019UE a répété à maintes reprises qu\u2019elle n\u2019était pas prête à renégocier l\u2019accord conclu avec Mme May.Mais l\u2019heure tourne, et Boris Johnson se rendra mercredi à Berlin puis jeudi à Paris pour rencontrer la chancelière allemande, Angela Merkel, et le président français, Emmanuel Macron, afin d\u2019essayer de les convaincre de se rallier à sa vision du Brexit, avant un sommet du G7 à Biarritz (sud-ouest de la France) en fin de semaine.Si le Parlement britannique a rejeté l\u2019accord de Brexit, il s\u2019est également prononcé contre une sortie sans accord.Et la perspective d\u2019un Brexit dur ne fait pas l\u2019unanimité non plus au sein du Parti conservateur de Boris Johnson.Le parti d\u2019opposition travailliste a de son côté d\u2019ores et déjà annoncé qu\u2019il tenterait de faire chuter le gouvernement à la rentrée parlementaire le 3 septembre.BREXIT Sans accord, adieu la libre circulation des personnes Il s\u2019agit là d\u2019un durcissement de position de Boris Johnson par rapport au gouvernement de l\u2019ancienne première ministre, Theresa May La liberté de circulation des personnes permet aux citoyens européens de se déplacer et de séjourner librement au sein des pays de l\u2019UE.C\u2019est l\u2019une des quatre libertés fondamentales du marché unique, avec la libre circulation des capitaux, des biens et des services.JUSTIN TALLIS AGENCE FRANCE-PRESSE La coalition populiste au pouvoir en Italie, que le chef de la Ligue, Matteo Salvini, a fait éclater, devrait être définitivement enterrée mardi avec une déclaration très attendue du chef du gouvernement, Giuseppe Conte, au Sénat, et sa probable démission.Tous les yeux seront rivés à 15 h, heure locale, sur M.Conte, qui pourrait devant le Sénat prononcer une cinglante diatribe contre M.Salvini, son vice-pre- mier ministre d\u2019extrême droite, après 14 mois de gouvernance populiste inédite.Selon l\u2019un des scénarios les plus probables, M.Conte devrait, après son discours, aller présenter sa démission au président, Sergio Mattarella.Mettant alors fin au 65egouvernement de la République italienne et ouvrant la voie à des consultations pour former un nouveau gouvernement.Matteo Salvini, qui prendra aussi la parole devant le Sénat, pourrait tenter de nouveau de renverser le gouvernement avec une motion de censure, même si cette démarche a peu de chances de l\u2019emporter.Le 8 août, il a fait voler en éclats l\u2019alliance entre son parti et le Mouvement 5 étoiles (M5S, anti-système) de Luigi Di Maio.Se disant lassé des disputes avec son allié, il a décrété qu\u2019il n\u2019y avait plus de majorité et réclamé des élections dès l\u2019automne, fort de sa popularité dans les sondages (36 à 38 % des intentions de vote).Mais Giuseppe Conte, un avocat inconnu du grand public propulsé l\u2019an dernier à la tête du gouvernement, a réagi en réclamant que la procédure se déroule devant le Parlement.Contre toute attente, la partition se joue désormais entre le M5S et le Parti démocrate (PD, centre gauche), à la recherche d\u2019une alliance pour faire barrage au chef de la Ligue.Exaspéré, Matteo Salvini a appelé dimanche soir ses partisans à manifester contre une telle perspective.« Nous serons pacifiquement dans la rue », a-t-il prévenu lors d\u2019un rassemblement, expliquant qu\u2019il faudrait « passer sur son corps » pour créer une alliance entre le M5S et le PD, avec l\u2019ex-premier ministre Mat- teo Renzi à la manoeuvre.Le fondateur du M5S, l\u2019humoriste Beppe Grillo, a réuni les ténors du Mouvement dimanche dans sa maison de campagne et rejeté les tentatives de réconciliation de M.Salvini, qualifié « d\u2019interlocuteur non fiable ».De son côté, Romano Prodi, ancien chef du gouvernement et ex-président de la Commission européenne, a proposé de former une « coalition pro-euro- péenne » qui pourrait unir le PD, le M5S et Forza Italia, le parti de centre droit de Silvio Berlusconi, pour permettre une « réinsertion de l\u2019Italie comme membre actif de l\u2019Union européenne ».Matteo Salvini, qui prendra aussi la parole devant le Sénat, pourrait tenter de nouveau de renverser le gouvernement avec une motion de censure, même si cette démarche a peu de chances de l\u2019emporter Jeffrey Epstein a signé un testament deux jours avant sa mort NEW YORK \u2014 Deux jours avant de se suicider, le financier Jeffrey Epstein a signé un testament confiant tous ses biens à une fiducie aux bénéficiaires inconnus, selon le New York Post citant des documents judiciaires.Selon ces documents, enregistrés dans les îles Vierges américaines, Epstein a confié ses biens, chiffrés à quelque 577 millions de dollars, à une fiducie dénommée « Trust 1953 », affirme le journal.Une telle méthode est classique pour protéger la confidentialité des bénéficiaires, selon un avocat cité par le New York Post.Aucun bénéficiaire n\u2019est nommé dans le testament, qui donne uniquement les noms des personnes chargées de l\u2019exécuter, a ajouté le journal.Agence France-Presse B 8 MONDE LEDEVOIR // LE MARDI 20 AOÛT 2019 JEAN-MARC MOJON À KHARTOUM AGENCE FRANCE-PRESSE Omar el-Béchir, au pouvoir durant trois décennies au Soudan, a reconnu avoir perçu 90 millions de dollars en espèces de l\u2019Arabie saoudite, a rapporté lundi un enquêteur à l\u2019ouverture du procès pour corruption du président déchu à Khartoum.L\u2019ouverture de ce procès, initialement prévue samedi, intervient alors que le processus de transition vers un pouvoir civil attend toujours son premier acte concret avec la désignation des membres du conseil souverain, reportée à mardi.L\u2019ex-chef de l\u2019État, déposé par l\u2019armée le 11 avril en réponse à des manifestations massives, a comparu, lundi matin, devant un tribunal de la capitale, escorté par un imposant convoi militaire, a constaté un journaliste de l\u2019AFP.M.Béchir, 75 ans, a pris place dans une cage en métal, mal rasé et vêtu d\u2019une robe blanche traditionnelle.Ses proches dans la salle ont scandé « Allahou Akbar » (Dieu est le plus grand), ce à quoi il a fait écho.Il a été informé par le parquet qu\u2019il faisait face à des accusations de « possession de devises étrangères, de corruption » et de trafic d\u2019influence.Durant l\u2019audience, le brigadier Ali, chargé de l\u2019instruction, a détaillé des aveux d\u2019Omar el-Béchir sur le versement d\u2019importantes sommes d\u2019argent saoudien en espèces \u2014 à hauteur de 90 millions de dollars.M.Ali a rappelé que de vastes sommes avaient été retrouvées dans la résidence de M.Bé- chir après sa destitution.« L\u2019accusé nous a dit [\u2026] qu\u2019une somme de 25 millions de dollars lui avait été envoyée par le prince [héritier saoudien] Mohammed ben Salmane hors budget de l\u2019État », a déclaré l\u2019enquêteur.Il a également indiqué qu\u2019Omar el-Béchir avait reconnu avoir reçu deux paiements de 35 et de 30 millions de dollars du roi Abdallah d\u2019Arabie saoudite, décédé en 2015.Selon cet enquêteur, M.el-Béchir a admis qu\u2019il décidait de l\u2019utilisation de ces sommes, qu\u2019elles avaient effectivement été dépensées, mais qu\u2019il ne se rappelait pas précisément comment et ne disposait d\u2019aucun document.Le procès reprendra le samedi 24 août.Aussi inculpé pour meurtres Fin avril, le chef du Conseil militaire de transition, le général Abdel Fattah al-Burhane, avait déjà affirmé que l\u2019équivalent de plus de 113 millions de dollars avait été saisi en liquide dans la résidence de l\u2019ex-président à Khartoum.En mai, le procureur général avait par ailleurs déclaré que M.Bé- chir avait été inculpé pour des meurtres commis lors des manifestations anti-régime ayant conduit à son éviction, sans préciser quand il devrait répondre de cette accusation.Amnesty International a averti la semaine dernière que son procès pour SOUDAN Des millions saoudiens au cœur du procès el-Béchir L\u2019ancien chef de l\u2019État, tombé le 11 avril, est accusé de corruption AGENCE FRANCE-PRESSE À SAN FRANCISCO Les autorités chinoises ont utilisé près d\u2019un millier de comptes Twitter, et dans une moindre mesure des pages Facebook, pour discréditer et diviser les manifestants pro-démocratie à Hong Kong, ont indiqué lundi les deux réseaux sociaux.Twitter a suspendu 986 comptes « coordonnés dans le cadre d\u2019une opération soutenue par l\u2019État » chinois pour « miner la légitimité et les positions politiques » des manifestants, affirme la plateforme dans une publication de blogue.« Nous avons identifié de larges ensembles de comptes qui se comportaient de façon coordonnée de manière à amplifier les messages concernant les manifestations à Hong Kong », souligne le groupe.Facebook, informé par Twitter, a indiqué pour sa part avoir supprimé, pour les mêmes raisons, sept pages, cinq comptes et trois groupes du réseau social, eux aussi « liés à des individus associés au gouvernement de Pékin ».Non sans ironie, Twitter rappelle qu\u2019il est banni de Chine continentale par le régime de Pékin, dont les agents ont dû en grande partie faire appel à un VPN (un réseau virtuel permettant de contourner des restrictions géographiques).D\u2019autres ont avancé moins masqués en utilisant des adresses IP débloquées pour l\u2019occasion.Au total, Twitter indique avoir suspendu 200 000 comptes avant qu\u2019ils ne soient réellement actifs sur le réseau.Facebook \u2014 également interdit en Chine continentale \u2014 a précisé qu\u2019environ 15 500 comptes suivaient l\u2019une ou plusieurs des pages désormais supprimées de sa plateforme.HONG KONG Pékin a usé de Twitter et de Facebook contre les manifestants corruption ne devait pas détourner l\u2019attention des accusations plus lourdes auxquelles l\u2019ancien dirigeant fait face à La Haye.M.el-Béchir, qui a dirigé le pays d\u2019une main de fer après un coup d\u2019État soutenu par les islamistes en 1989, fait l\u2019objet de mandats d\u2019arrêt internationaux de la Cour pénale internationale (CPI) pour crimes de guerre, crimes contre l\u2019humanité et génocide au cours de la guerre au Darfour (ouest), où une rébellion a éclaté en 2003.L\u2019ONU affirme que le conflit a fait plus de 300 000 morts et 2,5 millions de déplacés.La CPI exige depuis des années que M.el-Béchir soit jugé, et a renouvelé son appel depuis la chute du président.Les protestations contre le régime el- Béchir avaient éclaté le 19 décembre, après un triplement du prix du pain.Elles se sont poursuivies après la chute du dirigeant afin d\u2019obtenir un transfert du pouvoir aux civils, et ont abouti samedi à la signature d\u2019un accord entre généraux de l\u2019armée, au pouvoir, et contestation.Des milliers de Soudanais ont célébré cet accord historique, mais la désignation attendue dimanche du Conseil souverain censé piloter cette transition a été reportée, l\u2019une des cinq personnes choisies par la contestation ayant décliné l\u2019offre.La composition complète doit être annoncée mardi, selon le Conseil militaire, qui a indiqué que ce report avait été accordé « à la demande des Forces pour la liberté et le changement », fer de lance de la contestation.Une fois constitué, le Conseil souverain \u2014 six civils et cinq militaires \u2014 devra superviser la formation d\u2019une administration civile de transition, notamment du gouvernement.Omar el-Béchir est aussi accusé par la Cour pénale internationale de crimes de guerre, de crimes contre l\u2019humanité et de génocide.EBRAHIM HAMID AGENCE FRANCE-PRESSE CATHERINE TRIOMPHE À NEW YORK AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK Le policier accusé d\u2019avoir asphyxié un Noir est renvoyé L\u2019affaire, survenue en 2014, avait catalysé le mouvement #BlackLivesMatter dénonçant les violences policières contre les Noirs.Lundi, le chef de la police new-yorkaise a annoncé le renvoi du policier accusé d\u2019avoir asphyxié un Noir non armé qui résistait aux injonctions de la police.Le chef James O\u2019Neill a indiqué avoir décidé de suivre la recommandation d\u2019une juge administrative, qui avait appelé à un licenciement à l\u2019issue d\u2019un procès disciplinaire qui s\u2019était terminé en juin.« Je suis d\u2019accord » avec cette recommandation, le policier Daniel « Pantaleo ne peut plus servir de façon efficace comme policier à New York », a indiqué James O\u2019Neill, tout en soulignant que la décision avait été « extrêmement difficile » à prendre.L\u2019histoire, qui a déchaîné les passions et suscité de nombreuses manifestations, remonte au 17 juillet 2014 : Eric Garner, 43 ans, père de six enfants, avait été violemment plaqué au sol par des policiers qui le soupçonnaient de vendre illégalement des cigarettes dans un quartier de Staten Island.Obèse et asthmatique, M.Garner, qui refusait d\u2019être interpellé mais n\u2019était pas armé, avait perdu connaissance alors que cinq hommes s\u2019employaient à le menotter, avant de décéder.Les images de l\u2019interpellation, filmées par un ami et mises en ligne peu après, avaient fait le tour du monde : on y entend Eric Garner répéter à maintes reprises « Je ne peux pas respirer » (« I can\u2019t breathe »).Le policier Daniel Pantaleo avait ensuite gardé son emploi, mais était cantonné à des tâches administratives.Il avait été récemment suspendu dans l\u2019attente de la décision de M.O\u2019Neill.Son licenciement semblait cependant la seule option depuis la recommandation de la juge début août.De puissantes associations de défense des droits civiques, dont celle du célèbre révérend Al Sharpton, avaient appelé le chef de la police à s\u2019y conformer.Le sujet était aussi devenu très délicat pour le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, candidat à la présidentielle 2020, qui se positionne comme un grand défenseur des minorités et ne cesse de citer son bilan en matière de criminalité à New York parmi ses succès.Colère des policiers M.O\u2019Neill, qui a servi quelque 30 ans comme policier avant d\u2019être promu à la tête de la police new-yorkaise, a immédiatement prédit que sa décision déclencherait la colère dans ses rangs.« Si j\u2019étais encore policier aujourd\u2019hui, je serais probablement furieux contre moi», a-t-il reconnu.Mais « c\u2019est ma responsabilité de protéger la ville comme les policiers new-yorkais », s\u2019est justifié M.O\u2019Neill, tout en faisant valoir que les policiers exerçaient « l\u2019un des métiers les plus difficiles au monde » et devaient prendre des décisions difficiles « en un instant ».Un syndicat de policiers new-yorkais, the Police Benevolent Association, l\u2019a immédiatement accusé de choisir « la politique et ses propres intérêts plutôt que ceux des policiers qu\u2019il prétend diriger ».Dans un avis de 46 pages, dont des extraits ont été publiés par les médias américains dimanche, la juge administrative Rosemarie Maldonado avait notamment estimé que le policier Daniel Pantaleo avait fourni, lors d\u2019une enquête interne sur les circonstances de la mort d\u2019Eric Garner, des explications « non plausibles et mensongères ».Elle avait aussi jugé « non fiables » les témoignages des autres policiers interrogés sur cet événement.La procureure générale de l\u2019État de New York, la démocrate Letitia James, a salué cette décision.« Depuis plus de cinq ans, la famille Garner et les citoyens à travers le pays attendent que justice soit faite dans la mort d\u2019Eric Garner [\u2026] Si nous ne pourrons jamais changer les événements qui ont eu lieu ni faire revivre M.Garner, un semblant de justice a été rendu aujourd\u2019hui.» Celui qui a été président du Soudan pendant trois décennies a reconnu avoir perçu 90 millions de dollars en espèces de l\u2019Arabie saoudite Depuis plus de cinq ans, la famille Garner et les citoyens à travers le pays attendent que justice soit faite dans la mort d\u2019Eric Garner LETITIA JAMES » Letitia James "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.