Le devoir, 15 mars 2019, Cahier B

[" abane Panache et Bois rond ! Intrigant comme nom pour un festival en plein cœur de Montréal.« On l\u2019a choisi pour faire écho à l\u2019univers qu\u2019on met ici en scène », explique Billy Walsh, directeur général de la Société de développement commercial Wellington.Et à la volonté du milieu de retrouver reconnaissance et fierté.» Quel est donc cet univers ?Celui du bois et de la campagne, de la cabane à sucre et de la tradition orale québécoise, des camps de bûcherons et des chemises à carreaux.Il n\u2019y a qu\u2019à jeter un coup d\u2019œil sur la riche programmation de ce festival aux allures de mégacabane à sucre \u2014 qui ne sera pas sans enflammer les nostalgiques de la vie de bûcheron \u2014 pour constater que plusieurs activités évoquent les jeux d\u2019hommes d\u2019antan : lancer de hache, souque-à-la-corde, coupe de bois au godendart\u2026 « Je viens de Portneuf, précise Billy Walsh.J\u2019avais envie de ramener cet univers forestier en ville pour en faire profiter les gens issus de l\u2019immigration, ou pas, qui sortent peu du quartier et souhaitent connaître nos traditions.» À partir d\u2019un conteneur Comme par magie, il suffira de franchir les guérites de la station de métro de l\u2019Église pour se retrouver face à l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, l\u2019épicentre culturel de ce festival né pendant les Fêtes de 2011, d\u2019un conteneur événementiel ayant d\u2019abord servi au père Noël et à son atelier de fabrication de jouets.«Cet événement sans prétention a été rassembleur, se rappelle Billy Walsh.Il a apporté une vitalité aux affaires commerciales de \u201cla Well\u201d et créé des ponts entre les différentes communautés.Nous avons alors décidé de créer une autre animation en invitant David Lessard, du Sucrier urbain, à venir faire de la tire sur la neige.» La bonne nouvelle a circulé, entraînant avec elle de nombreux visiteurs, restaurateurs, artistes et artisans, jusqu\u2019à donner ce mégafestival gastronomique, musical et «bûcheronesque».« De plus en plus rodé, Cabane Panache jouit d\u2019un rayonnement incroyable dans l\u2019arrondissement de Verdun », dit Simon Defoy, propriétaire du Café Station W rue Wellington et participant comme restaurateur à la Cabane.« Ce qu\u2019il y a de spécial par rapport aux autres festivals, c\u2019est que la nourriture offerte sur le site ne provient pas de camions de cuisine de rue venus de tous les coins de Montréal, mais à quasi 100 % des commerces verdunois de la promenade Wellington.» Cette année, 18 restaurants participent à la fête et concocteront plus de 4000 bouchées de style cabane à sucre.Moyennant quelques « bidous », les visiteurs pourront goûter à des croquettes de morue sauce à l\u2019érable, à de la pou- tine Général Tao au bacon caramélisé, à du chili de loup marin, à du stew irlandais, à des churros fourrés au dulce de leche, à du tofu à l\u2019érable, à du pouding chômeur et à des fèves au lard, sans oublier le fameux grilled cheese pain doré avec cheddar fort, bacon à l\u2019érable et sirop d\u2019érable du Café Station W.Au programme musical Côté programmation musicale, il est clair que les équipes de la promenade Wellington et de l\u2019arrondissement de Verdun n\u2019ont pas chômé pour élaborer une programmation diversifiée.Et gratuite.Les festivaliers pourront se déhancher quatre jours durant à différents endroits «sur la Well» au rythme des musiques endiablées de Canailles, Clay and Friends, Random Recipe, Les Filles du Roy, Blue Jeans Blue, Galaxie, Bourque Émissaires, Louis Mercier, La Chasse- Balcon, Les Danseux et leurs Câlleux, le Winston Band, Vilain Pingouin, É.T.É en trio, Dave Gossage Group\u2026 Des musiques d\u2019ici et d\u2019ailleurs qui trimardent parfois des siècles d\u2019histoire, comme celle des Irlandais venus s\u2019installer en grand nombre dans Verdun.Un mélange de cliquetis de chaussures à claquettes et de sons tantôt lyriques, tantôt psalmodiques ou émouvants d\u2019une musique aux origines multiples capable de faire cohabiter violon, flûte et banjo.À cela s\u2019ajouteront plusieurs projections de courts métrages et de documentaires sur les thèmes de la cabane à sucre, du folklore québécois, de la nature, de la pêche et de la vie de bûcheron ; une exposition de têtes de chevreuil en carton recyclé par Cascade, décorées par les jeunes de l\u2019école ver- dunoise Monseigneur Richard.Prévoir, donc, du temps pour savourer les petits plats de l\u2019espace Cookerie, déguster un whisky au coin Crown Royal, une bière à l\u2019érable au Shack Benelux, se faire couper les cheveux gratuitement par les barbiers de Beardling- ton, au Barbershop, dépenser quelques sous auprès des artisans du magasin général en plein air, fabriquer du papier artisanal et apprendre le métier de bar- deleur au parc du Presbytère, s\u2019initier à l\u2019herboristerie ou à la vie de coureur des bois et jouer dans la forêt et la paille.Programmation complète : promenade wellington.com CULTURE Le parc des merveilles et les tourments d\u2019une enfant B 2 THÉÂTRE Untouched Land, une escale sensible et précieuse B 4 CINÉMA Ruben Brandt, Collector: superbes références picturales et cinématographiques B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 Dès jeudi prochain, pour une 9e année, le festival Cabane Panache et Bois rond battra son plein dans Verdun.La mégafête du bois et de l\u2019érable, qui a attiré l\u2019an dernier plus de 98 000 visiteurs, installera ses cahutes du 21 au 24 mars sur la promenade Wellington, entre le métro de l\u2019Église et la rue Willibrord.HÉLÈNE CLÉMENT COLLABORATRICE LE DEVOIR Un printemps érable Ma cabane dans Verdun : une fête campagnarde en ville pour le temps des sucres Il y en a pour tous les goûts, tous les âges à l\u2019événement Cabane, Panache et Bois rond, promenade Wellington à Verdun.PHOTOS CAROLINE PERRON PHOTOGRAPHIES Quelques menus végés et véganes Place aux cretons végétaliens, au tempeh maison style omelette, à la soupe aux pois, aux tourtières au millet, aux fèves sans lard, aux patates rissolées, aux crêpes de sarrasin et d\u2019épeautre, et bien sûr au sirop d\u2019érable et à la tire sur la neige.Notez que votre cabane favorite offre peut-être aussi son repas végétarien ou végétalien, c\u2019est dans l\u2019air du temps.Il suffit parfois d\u2019en faire la demande.Sucrerie du Domaine, à Chert- sey, sucreriedudomaine.com La Cabane à Tuque, à Mont- Tremblant, lacabaneatuque.com Auberge Handfield, à Saint- Marc-sur-Richelieu, aubergehandfield.com Val des Rosacées, à Saint-Benoît de Mirabel, valdesrosacees.com Érable rouge, Saint-Valère, erablerouge.com C CULTURE B 2 ÀLATÉLÉ CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal avec Patrice Roy Au suivant Prière de ne pas Guillemets Les Poilus Le Téléjournal Sports express /23h05 LAURENCE ANYWAYS TVA TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit la semaine / Mike Ward Du talent à revendre La liste noire TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 L'HOMME AUX POING.TQ Pat'Patrouille Encore plus De garde 24/7 / Enseignement Un chef à la cabane Deux hommes en or M'entends-tu?Belle et Bum ROMÉO ONZE (2011) V Souper parfait Souper parfait Rire et délire Rire et délire Ambulances Les effaceurs Haute sécurité Code 111 Gotham Souper parfait NVL Québec Renc.ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Nus et cullotés Nordik / Chili: Araucanie Échappées belles / Week-end à Stockholm Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Australie: La ruée vers l'or Amour fatal / L'affaire Bush En prison Patrouille Marche à l'ombre Palais Routiers de l'Outback Enchères VIE ByeMaison Quoi ton plan?Mariages Design V.I.P.Vendre ou rénover au Québec Les naufragés de l'amour Joue Docteur Accros au look ByeMaison Quoi ton plan?LE MAL MAX Dr House / Bonheur conjugal Le mentaliste LA MARIÉE EST EN FUITE (1998) avec Julia Roberts, Joan Cusack, Richard Gere.LE PÈRE DE LA MARIÉE (1991) avec Diane Keaton, Steve Martin.VRAK The Gifted (v.f.) iZombie / Action Zombie MALÉDICTION AU CONNECTICUT (2009) Virginia Madsen.Max et Livia Code F.La Disparition Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 Images/sec.Dakar Rallye Mobil 1 Grid F1 Magazine L'antichambre (D) Sports 30 ATP Tennis - Omnium BNP Paribas HISTORIA Belles ordures Dieux du ciel Bêtes de foires Les montagnards Les montagnards Les montagnards / La chute Temps sucres Temps sucres L'acier et feu ICI ARTV Moi et l'autre Moi et l'autre Dre Grey, leçons d'anatomie Pour emporter / Guy A.Lepage C'est juste de la TV L'effet Wow LA VIE DE MILES DAVIS (2015) Don Cheadle.EXPLORA Curiosités Recyclage Planète techno Pharmachien Pharmachien Les Poilus Cobaye Cobaye Stupidité Stupidité Ajustez cerveau Ajustez cerveau Ajustez cerveau SÉRIES+ Les enquêtes du NCIS Les enquêtes du NCIS Le résident / Coupable idéal Hawaii 5-0 Instinct Élémentaire / La trêve EnquêtesNCIS Z Expédition extrême Week-end Garage d'élite Américars: Rapides et musclés American Chopper (v.f.) Infiltration Maripier! REFUS DE TUER (1998) Mira Sorvino.C.SAVOIR 18h20 Métiers Cancer 19h25 Métiers 36.9° Autisme Routes science Prof/ Prof Encore plus Électron/ Prof Découvertes En mouvement 23h55 Thèse CORIM ÉVASION Avis de voyageurs À vos risques et périls / Atlanta À vos risques et périls Hell's Kitchen Toujours plus loin / Pendjab Le Voyageur assoiffé Risques /périls TFO Maxi/ S.O.S.! Top!/ Top! Subito texto C'est WOW Doc/ Je dors Petite mosquée L'ITALIEN (2010) avec Valérie Benguigui, Roland Giraud, Kad Merad.23h25 IL RESTE DU JAMBON?Cinépop 17h20 SOIE (2007) 19h10 GLORIA (1998) avec Jean-Luke Figueroa, Sharon Stone.HANNIBAL LECTER: LES ORIGINES DU MAL (2007) 23h05 ORANGE COUNTY (2002) Colin Hanks.SÉcran 17h25 ANNABELLE 2: LA C.19h20 JOUR DE PAYE (2018) Scott Adkins.NATION DESTRUCTION (2018) Odessa Young.22h50 MONDE JURASSIQUE: LE ROYAUME DÉCHU (2018) Planète Si l'évolution / La vitesse Expédition Bornéo Ghost Chasers (v.f.) Face au feu Planète Chefs Choc continents / L'Amérique Vanity Fair MATV Des chemins Archéo-Ville LHJMQ Hockey / Phoenix de Sherbrooke c.Tigres de Victoriaville (D) Portrait sportif Entracte Nous sommes la ville DisparateJoe CBC CBCNews JFL: Gags Schitt's Creek Coronation St.marketplace Management CBC Docs POV / My Farmland CBC News: The National CBCNews Exhibitionists Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang Blindspot Am.Housewife The Goldbergs Blue Bloods / Two-Faced CTV National News Montreal 0h05 BigBang GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 The Blacklist / Bastien Moreau Global News 23h35 The Late Show ABC News News Local 22 News Inside Edition Fresh Off-Boat Speechless 20/20 / The Drop Out News 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at 6 p.m.Evening News Ent.Tonight MacGyver Hawaii Five-0 Blue Bloods / Two-Faced News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune Blindspot The Blacklist / Bastien Moreau Dateline NBC / The Motive News 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour BBC Newsnight Vermont This Week Wash.Week Mary Tyler Moore: A Celebration American Masters / Carole King Amanpour and Company World News PBS (57) News Business PBS NewsHour M.Lake Journal New York NOW To Be Announced World News Amanpour and Company UNIS À fond de train / Halifax Degrassi Degrassi Radio enfer Radio enfer Le Loup-garou Le Loup-garou Les Newbies Le punch Les encanteurs Fous animaux Mauvais karma HBO1 18h20 Rock and a Hard Place 19h45 Neil Patrick Harris: Circus Awesomeus Outside the Bubble Real Time With Bill Maher Strike Back TRENCH 11 AddikTV STONE (V.F.) (2010) avec Edward Norton, Robert De Niro.Les enquêtes de Murdoch Esprits criminels Esprits criminels LE FORCENÉ: LA PEINE DE MORT (2014) TVA Sports 17h00 JiC LNH Hockey / Hurricanes de la Caroline c.Blue Jackets de Columbus (D) Dave Morissette en direct WTA Tennis - BNP Paribas Demi-finale #1 (D) 03/15 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix cette fin de semaine Petites vues de grands Cette première série d\u2019animation pour adultes produite par le géant rouge devrait plaire aux amateurs de cinéma fantastique, d\u2019horreur et de science- fiction.Ce projet piloté par David Fin- cher et Tim Miller regroupe une vingtaine de courts épisodes produits par différentes équipes d\u2019un peu partout dans le monde, qui exploitent chacune à leur façon les vastes thèmes suggérés dans le titre.Love, Death & Robots, Netflix, dès vendredi Simplicité volontaire Dans ce documentaire de Mark Cha- tel, on fait la connaissance d\u2019une famille québécoise qui a fait le choix de vivre dans la forêt, coupée du monde, sans électricité.Doc Humanité.Une famille à part, Radio-Canada, samedi, 22h30 Amélie Gaudreau LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 Avec ses cheveux courts en bataille, sa petite dent cassée et ses tenues non genrées, June offre de beaux moments de grâce portés par ses discours enfiévrés et ses projets fous.PARAMOUNT LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY LE DEVOIR Gentille fable d\u2019apprentissage, Le parc des merveilles fait étonnamment dans la simplicité de fond comme de forme.On est très loin de l\u2019énergie survoltée du parc d\u2019attractions traditionnel, ce dernier agissant plutôt comme une métaphore de l\u2019état d\u2019esprit de June, une fillette allumée dont le destin bascule lorsque sa mère tombe gravement malade.Pas de vilain à traquer ni de quête grandiloquente à accomplir, juste la vie, un brin de poésie et beaucoup, beaucoup de bonnes intentions.Trop de bonnes intentions?Sans doute.À l\u2019instar de films commeSens dessus dessous ou Quelques minutes après minuit, Le parc des merveilles joue d\u2019onirisme pour aborder les tourments intérieurs d\u2019enfants aux prises avec des angoisses qui les dépassent.Il n\u2019a, hélas, ni la finesse du premier ni la complexité du second.Jouant tout du long sur une unique note enfantine, il prive les plus grands de sous- textes plus profonds tout en laissant les adultes en plan.Le message, si candide soit-il, n\u2019en demeure pas moins empreint d\u2019une fraîcheur plus que bienvenue dans ce monde où l\u2019anxiété mine jusqu\u2019aux plus jeunes.Bricoleuse fantasque, June partage avec sa mère une passion dévorante pour Wonderland, un parc d\u2019attractions dont elles imaginent ensemble les contours pour ensuite les décliner en dessins et en maquettes de plus en plus élaborés.S\u2019y agite une faune de peluches animées qui auront chacune leur moment de gloire sans pour autant laisser de marque prégnante.Le personnage de June a heureusement plus de tessitures.Avec ses cheveux courts en bataille, sa petite dent cassée et ses tenues non genrées, June offre de beaux moments de grâce portés par ses discours enfiévrés et ses projets fous.L\u2019hospitalisation de sa mère tirera un trait sur ce joyeux foisonnement, jusqu\u2019à l\u2019annihiler.Trier, ranger, mettre des limites pour tout et pour rien, June bientôt s\u2019isolera pour se protéger de l\u2019orage qui fait rage.La descente est bien développée, sans artifice.La relation aux autres, notamment à son père, ses amis et son oncle et sa tante, est moins convaincante, chacun incarnant une seule posture (négation, inquiétude, désarroi, indifférence) sans y déroger.C\u2019est une marche forcée en forêt qui sortira la fillette de sa torpeur lorsqu\u2019elle tombera sur la version grandeur nature de son Wonderland.Livré à des hordes de petits singes démoniaques qui s\u2019affairent à le démanteler (incarnation attendrissante autant qu\u2019inquiétante des angoisses qui la rongent), le parc est au surplus plombé par une tempête, allégorie peu subtile de la maladie qui noircit sa vie.Aidée de ses peluches, June fera en sorte que le parc retrouve sa superbe d\u2019antan, renouant ainsi avec sa « petite lumière à l\u2019intérieur » qui avait cessé de briller.Ce dernier-né des studios de Paramount, réalisé en collaboration avec Nickelodeon et l\u2019espagnol Ilion, présente des couleurs riches, mais pas clinquantes.Un discret filtre orangé ensoleille les moments d\u2019exaltation créative et de complicité, tandis qu\u2019un léger filtre bleuté installe une atmosphère marmoréenne lorsque la peur et la dépression s\u2019abattent.C\u2019est soigné et de bon goût, mais la recherche visuelle ne casse rien, se moulant dans des canevas convenus là où on aurait volontiers pris plus de libertés et d\u2019extravagances.Gentil, donc, mais sans plus.Le parc des merveilles (V.F.de Wonder Park) ?Animation de David Feiss, Robert Iscove et Clare Kilner.Scénario de Josh Appel- baum, André Nemec et Robert Gordon.États-Unis\u2013Espagne, 2019, 85 minutes.CRITIQUE CINÉMA Montagnes douces Le parc des merveilles joue prudemment d\u2019onirisme pour aborder les tourments intérieurs d\u2019une enfant MÉLANIE MARQUIS À OTTAWA LA PRESSE CANADIENNE Les images du déraillement de Lac-Mé- gantic seront finalement effacées du film Bird Box, a appris La Presse canadienne.« Netflix et les cinéastes de Bird Box ont décidé de remplacer la séquence », a déclaré un porte-parole du géant de la diffusion Web dans un bref courriel.« Nous sommes désolés de la peine causée à la communauté de Lac-Mé- gantic », a-t-il ajouté.Le recours aux images de la tragédie ferroviaire qui a fauché 47 vies la nuit du 6 juillet 2013 en avait choqué plusieurs.Des politiciens étaient montés au créneau pour dire toute leur indignation et réclamer le retrait de cette séquence du populaire long métrage mettant en vedette Sandra Bullock.La ministre de la Culture du Québec, Nathalie Roy, avait écrit à l\u2019entreprise en janvier dernier pour demander de l\u2019effacer de la production.La société américaine n\u2019avait cependant pas accédé à cette demande, se contentant de présenter des excuses et de promettre de faire mieux à l\u2019avenir.Finalement, quelque trois mois plus tard, la voici qui se ravise.« Nous reconnaissons que nous aurions dû agir plus rapidement », a laissé tomber en entrevue une source au sein de l\u2019entreprise qui a requis l\u2019anonymat afin de pouvoir discuter plus librement de l\u2019affaire.« Pour nous, c\u2019est une leçon importante.C\u2019est une leçon d\u2019humilité », a ajouté cette même source.Les élus satisfaits du dénouement Ce dénouement satisfait la mairesse de Lac-Mégantic, Julie Morin.« Bien sûr qu\u2019il y a eu un délai, mais je pense qu\u2019au final, le plus important pour moi, c\u2019est qu\u2019on a un résultat à cette si- tuation-là qu\u2019il nous semblait assez importante à régler », a-t-elle exprimé.Elle se réjouit que l\u2019entreprise se soit questionnée sur l\u2019utilisation d\u2019images de drames réels à des fins de divertissement, pour des productions de fiction.« Je pense que c\u2019est important qu\u2019il y ait une réflexion de l\u2019industrie là-dessus.Il semble qu\u2019elle ait été faite dans ce cas-ci », a-t-elle argué en entrevue téléphonique.Au gouvernement du Québec, on « prend acte de la décision de Netflix et de ses partenaires de retirer les images de la tragédie de Lac-Mégantic », a commenté la ministre Nathalie Roy.« Ce geste était attendu depuis longtemps par la population québécoise », a-t-elle soutenu dans une déclaration écrite transmise par son bureau.Elle a soutenu avoir « une pensée » Netflix retirera les images du déraillement de Lac-Mégantic du film Bird Box Le recours aux images de la tragédie ferroviaire en avait choqué plusieurs Je pense que c\u2019est important qu\u2019il y ait une réflexion de l\u2019industrie là-dessus.Il semble qu\u2019elle ait été faite dans ce cas-ci.JULIE MORIN » pour les Méganticois qui « ont été durement éprouvés par toute cette affaire ».Il n\u2019y a pas que du côté de l\u2019Assemblée nationale que l\u2019on avait critiqué l\u2019entreprise.Une motion avait été adoptée en Chambre à Ottawa pour enjoindre à Netflix de retirer les images et à verser un dédommagement à la communauté.Le texte avait été déposé par le député néodémocrate Pierre Nantel, avec la complicité du conservateur Luc Berthold.«Aujourd\u2019hui, Netflix parle d\u2019une \u201cleçon d\u2019humilité\u201d.Il est question ici, pour les plateformes américaines comme Netflix, de respecter nos institutions démocratiques», a réagi M.Nantel.Cette affaire a démontré, selon lui, qu\u2019il était « plus que jamais d\u2019actualité que nous imposions nos lois et la juridiction du CRTC à ces diffuseurs ».Le ministre du Patrimoine, Pablo Rodriguez, s\u2019est réjoui du changement de cap de la société qui s\u2019était montrée rétive a priori.«L\u2019entreprise a pris la bonne décision en reculant et en retirant ces images de son film», a-t-il commenté dans un cour- riel transmis par son bureau jeudi matin.La version de Bird Box expurgée de ces images devrait être diffusée d\u2019ici une à deux semaines, selon les informations obtenues par La Presse canadienne.Des séquences de la tragédie avaient aussi été mises à profit dans la série Les voyageurs du temps, qui fait aussi partie du catalogue des productions Netflix.La boîte torontoise derrière la série, Peacock Alley Entertainment, s\u2019était vite excusée de les avoir utilisées.Les images ont depuis été remplacées.Dans le dernier-né des studios de Paramount, pas de vilain à traquer ni de quête grandiloquente à accomplir, juste la vie, un brin de poésie et beaucoup, beaucoup de bonnes intentions CINÉMA B 3 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 335, boul.de maisonneuve est berri-uqam cinematheque.qc.ca cinemathequeqc cinematheque.quebecoise La fin des terres Ziva Postec La monteuse derrière le film Shoah CATHERINE HÉBERT LOÏC DARSES ANDRÉ LAVOIE COLLABORATEUR LE DEVOIR CRITIQUE CINÉMA Art-thérapie De Hongrie, un magnifique feu d\u2019artifice de références picturales et cinématographiques Quelques minutes après le prologue percutant de Ruben Brandt, Collector, distillant une fébrilité et une angoisse qui évoquent à la fois Hitchcock et Buñuel, l\u2019envie de faire le décompte des références qui pullulent dans ce film d\u2019animation laisse place à l\u2019éblouissement béat.Et il est créé de toutes pièces par le cinéaste Milorad Krstic, originaire de Slovénie, mais établi depuis longtemps à Budapest, en Hongrie.Peu prolifique en matière cinématographique, l\u2019artiste a renoué avec le style de son seul et unique court métrage, My Baby Left Me (1995), donnant la nette impression que certains de ses personnages ont simplement effectué une transition temporelle.Leurs singularités physiques n\u2019ont rien à envier à celles que l\u2019on retrouve dans les toiles de Picasso au temps du cubisme, et personne dans cet univers ne s\u2019en formalise: les femmes arborant plusieurs yeux d\u2019un seul côté du visage côtoient des hommes aux bouches multiples, d\u2019une minceur filiforme ou d\u2019une musculature imposante.Dans cet univers coloré qui donnerait le tournis au Douanier Rousseau s\u2019agite un thérapeute dont le nom constitue à lui seul un véritable programme artistique : Ruben Brandt.Cordonnier (très) mal chaussé, celui qui soigne les tourments des autres est assailli depuis toujours par des cauchemars récurrents où treize grands tableaux cherchent ni plus ni moins à le liquider : par noyade, à la mitraillette, au pistolet, tout cela dans des environnements signés Vélas- quez, Botticelli, Edward Hopper, Renoir ou Warhol.Ruben croit qu\u2019il lui suffit de dérober aux grands musées du Ruben Brandt, Collector est une plongée dans les profondeurs de l\u2019âme, et de l\u2019art, qui célèbre des imaginaires foisonnants s\u2019entrechoquant avec brio.MÉTROPOLE FILMS DISTRIBUTION monde leurs chefs-d\u2019œuvre pour calmer ses angoisses.Il réclamera l\u2019aide de quatre de ses patients, dont les capacités pourraient leur mériter une place dans le prochain Mission : Impossible, ou une variation des X-Men ; à elle seule, Mimi, croisement entre la femme-chat et Wonder Woman, impose le respect.Les obsessions de Ruben remontent à l\u2019enfance, et plongent dans le passé trouble de la guerre froide, époque d\u2019expérimentations psychologiques tordues, impliquant ici de la pellicule 16mm.Des secrets qui seront révélés par un enquêteur zélé, dont les recherches lui permettront de résoudre certaines névroses personnelles qui ne sont pas sans lien avec ce cambriolage d\u2019envergure internationale, digne des meilleurs James Bond.Mais dont tous les scénaristes auraient en poche un doctorat en histoire de l\u2019art.Cette étourdissante succession de tableaux de grands maîtres, souvent encap- sulés dans des scènes de dizaines de films de toutes les époques, de Claude Lelouch à Tarantino, constitue un éblouissement total, bien au-delà de son caractère parfois macabre, plongeant aussi dans les sombres profondeurs de l\u2019inconscient.Voilà qui permet à Milorad Krstic de s\u2019octroyer toutes les libertés visuelles, offrant un récit au rythme parfois haletant (c\u2019est un euphémisme!), parfois contemplatif, tout particulièrement dans le décor enchanteur et bucolique qui tient lieu de refuge thérapeutique pour Ruben.La virtuosité dont le cinéaste fait preuve peut donner le tournis à l\u2019occasion, ou provoquer certains complexes à ceux que ce déballage de références pourrait laisser à bout de souffle.Il n\u2019en demeure pas moins que cette plongée dans les profondeurs de l\u2019âme, et de l\u2019art, célèbre des imaginaires foisonnants qui s\u2019entrechoquent avec brio.Ruben Brandt, Collector ?Film d\u2019animation de Milorad Krstic.Hongrie, 2018, 96 min. CULTURE B 4 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 AVIS DE DÉCÈS AGENCE FRANCE-PRESSE À BERLIN Les autorités allemandes ont convenu d\u2019accélérer les restitutions de restes humains et d\u2019œuvres d\u2019art datant de l\u2019époque coloniale arrivés en Allemagne pendant la colonisation, marquée par le massacre de plusieurs tribus africaines.Les ministères allemands de la Culture et des Affaires étrangères, ainsi que les autorités culturelles régionales et municipales se sont accordés, dans un document cadre de huit pages publié mercredi soir, pour que les institutions scientifiques et culturelles allemandes fassent un inventaire des «biens ethnologiques, d\u2019histoire naturelle, artistiques et histo- rico-culturels» issus de la colonisation.Il s\u2019agira ensuite d\u2019établir lesquels d\u2019entre eux «ont été acquis d\u2019une manière qui juridiquement ou éthiquement n\u2019est plus acceptable aujourd\u2019hui» et d\u2019en organiser la restitution.« La priorité dans ce travail revient aux restes humains datant de la période coloniale », expliquent les responsables allemands.Cette annonce n\u2019est pas la première parmi les anciennes puissances coloniales, à l\u2019instar de la France, où le président Emmanuel Macron veut multiplier les restitutions d\u2019œuvres d\u2019art aux pays africains.Particularité allemande, divers musées, universités, collectionneurs et institutions disposent de collections d\u2019ossements qui ont servi à des expériences scientifiques à caractère racial.Le médecin Eugen Fischer, qui a officié à Shark Island en Namibie et dont les écrits ont influencé Adolf Hitler, cher- COLONISATION L\u2019Allemagne va accélérer les restitutions d\u2019art et de restes humains SIMON LAMBERT COLLABORATEUR À QUÉBEC LE DEVOIR Une jeune femme se présente au micro en bord de scène.On l\u2019y entend respirer dans la semi-pénombre, le moment s\u2019étire ; certains, peut-être, iront jusqu\u2019à s\u2019impatienter.C\u2019est qu\u2019on demande du récit, on demande des mots.La respiration, elle, se poursuit, tranquille.Et mine de rien, le ton est donné pour cette création dans laquelle les jeunes Maude Boutin Saint-Pierre et Érika Hagen-Veilleux se partagent l\u2019interprétation, l\u2019écriture et la mise en scène : la pièce semble désireuse d\u2019imposer sa propre temporalité.Sur une île du nord du Québec, cette première femme s\u2019est isolée, en quête de paix.Son projet se trouve brutalement contredit par l\u2019arrivée d\u2019une autre jeune femme naïve et loquace : citadine heureuse du grand air et pleine de son désir de ressourcement, cette dernière sera reçue avec froideur.Chacune se retrouve dès lors de son côté, dans sa moitié de scène.On navigue de l\u2019une à l\u2019autre, entre les silences renfermés de la première et les rituels et angoisses verbalisés de la seconde.Le clivage est net et, ici et là commence à résonner quelque chose comme un monde que nous connaissons bien : cet espace bruyant où chacun crie sa sensibilité et son droit d\u2019être entendu, où la parole est si largement dévoyée qu\u2019elle en devient inaudible.Quelques éléments du texte nous aiguilleront dans cette direction; au-delà de ces indications, c\u2019est cependant l\u2019ensemble du dispositif scénique qui convainc.Par-delà le bruit Untouched Land, alias toi pis ta solitude en sachet déshydraté est à apprécier dans les formes qu\u2019elle a retenues pour se raconter.Minimaliste, le décor offre deux tentes schématiques avec un fond de scène pour horizon, quelques points d\u2019eau sont évoqués.Les petites ingéniosités scéniques sont évocatrices, de nombreuses boucles sonores contribuent à des atmosphères simples mais sensibles, auxquelles se joignent quelques numéros de cirque ou de danse, de chant.On pourra se trouver perdu, à certains moments, dans la progression du récit ou des personnages ; le pari, lui, reste néanmoins entier et extrêmement cohérent d\u2019en passer par le corps plutôt que par les mots.Sachant que le monde continue de se faire à vitesse folle, hors les murs du théâtre, on saura alors gré aux créatrices de leur résolution tenace de faire confiance au geste.Quand surviennent quelques passages poétiques, circonscrits, on se découvre d\u2019ailleurs aptes à y entendre quelque chose.Sans explications surimposées, la pièce arrive à pointer un certain essoufflement de nos vies, un bruit de fond, en soi, dont on ne se défait pas aisément.Cette ville, aussi, qui s\u2019immisce en nous, et dont la pièce suggère qu\u2019elle peut nous suivre jusque dans les espaces les plus vierges et silencieux.Untouched Land a des airs de pas de côté, de refuge au milieu du vacarme.Sans insister et en prenant un temps qui est le sien, la pièce souffle cette idée que reconnecter, s\u2019il est permis de le prendre dans une forme intransitive, c\u2019est reconnecter au corps.Untouched Land, alias toi pis ta solitude en sachet déshydraté Texte, mise en scène et interprétation : Maude Boutin Saint-Pierre et Érika Ha- gen-Veilleux.Une production Les Bam- bines, à Premier Acte jusqu\u2019au 23 mars.CRITIQUE THÉÂTRE Retrouver le corps Dans un monde bruyant et « connecté », Untouched Land propose une escale sensible et précieuse Untouched Land a des airs de pas de côté, de refuge au milieu du vacarme.CATH LANGLOIS PHOTOGRAPHE chait ainsi à prouver la « supériorité de la race blanche ».L\u2019histoire de l\u2019empire colonial allemand (1884-1918) a été marquée par la politique d\u2019extermination des tribus révoltées Herero et Nama sur le territoire de la Namibie actuelle.Les restes de certaines victimes ont ensuite été amenés en territoire allemand.Nombre d\u2019ossements restent encore stockés dans divers établissements publics.En août 2018, l\u2019Allemagne a ainsi restitué 19 crânes, un scalp et d\u2019autres ossements à la Namibie.Berlin a reconnu sa responsabilité pour les massacres des Hereros et des Namas, mais n\u2019a pas présenté d\u2019excuses officielles pour ce que certains historiens considèrent comme le premier génocide du XXe siècle.Namibiens et Allemands négocient depuis de longues années à ce sujet, alors que Berlin est opposé au versement de réparations aux descendants des victimes.Outre la Namibie actuelle, l\u2019empire allemand recouvrait une partie de l\u2019Afrique des Grands Lacs, les territoires du Togo et du Cameroun ainsi que des îles du Pacifique.Sans explications surimposées, la pièce arrive à pointer un certain essoufflement de nos vies, un bruit de fond, en soi, dont on ne se défait pas aisément STÉPHANE BAILLARGEON LE DEVOIR Le projet de transformation de l\u2019ancienne bibliothèque Saint-Sulpice de la rue Saint-Denis à Montréal est mis sur pause le temps de trouver des solutions aux prévisions de dépassement de coûts apparus à la suite des appels d\u2019offres de réalisation du chantier.Le projet de réfection de la bibliothèque Saint-Sulpice « est et demeure important » aux yeux de la ministre de la Culture et des Communications, Nathalie Roy, a indiqué son attachée de presse, Brigitte Roussy.Mais celui-ci La reconversion de la bibliothèque Saint-Sulpice encore retardée doit être réalisé « dans le respect des ressources budgétaires prévues, [c\u2019est- à-dire] 24 millions », a-t-elle averti.La direction de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) assure qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un arrêt définitif du projet.Un comité technique a été mandaté pour examiner le dossier.Il doit remettre ses « propositions d\u2019ajustement » fin avril et le chantier devrait ensuite démarrer pour une réouverture possible l\u2019an prochain.« Le mandat du comité est de procéder pour réaliser le projet dans le respect de la bonne gestion des fonds publics », a dit au Devoir Geneviève Rossier, directrice des communications de BAnQ.Mme Rossier explique que la décision de suspendre la démarche de « renaissance » de l\u2019édifice patrimonial a été prise par le comité de direction de BAnQ, qui se réunit tous les mois.Des représentants de la Ville, de BAnQ et du MCCQ de même que des délégués du milieu du patrimoine siègent à ce comité directeur.Un concours pour la réhabilitation de la bibliothèque historique a été lancé en janvier 2017, puis un appel d\u2019offres pour la réalisation de travaux budgétés à 24 millions.Les soumissions reçues à l\u2019été 2018 dépassaient toutes ce seuil maximum « de beaucoup », dit la directrice des communications, qui ne veut pas préciser de combien.Mme Rossier lie l\u2019écart à la « surchauffe » dans le milieu de la construction, explication déjà fournie en décembre au moment de l\u2019annonce du retrait de l\u2019appel d\u2019offres.La suspension ajoute un écueil à une litanie de problèmes.Le sort de la bibliothèque Saint-Sulpice défraie la chronique depuis des années.L\u2019édifice est vacant depuis 13 ans.Un projet pour y installer une maison de la musique a échoué.Le gouvernement a ensuite discrètement mis en vente le joyau, mais la pression populaire a eu raison de cette liquidation.La reconversion de l\u2019immeuble barricadé depuis 2015 vise maintenant l\u2019aménagement d\u2019une bibliothèque pour les adolescents et d\u2019un laboratoire médiatique.Le calendrier a d\u2019abord visé une inauguration dans le cadre des célébrations du 375e anniversaire de Montréal, en 2017, puis une ouverture à l\u2019été 2019, un autre rendez-vous raté.Avec Marco Bélair-Cirino L\u2019histoire de l\u2019empire colonial allemand (1884-1918) a été marquée par la politique d\u2019extermination des tribus révoltées Herero et Nama sur le territoire de la Namibie actuelle La ministre dit que le projet doit rester dans le budget de 24 millions CULTURE B 5 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 L E N B R E F Momenta s\u2019associe aux Rencontres d\u2019Arles Momenta-Biennale de l\u2019image s\u2019associe pour la première fois aux Rencontres d\u2019Arles sur la photographie, qui célèbrent leurs 50 ans cette année.Les Rencontres d\u2019Arles accueilleront pour l\u2019occasion deux expositions de deux artistes montréalais, Yann Pocreau et Guillaume Simo- neau.Yann Pocreau y présentera cet été Cathédrale, et Guillaume Simo- neau présentera quant à lui la série Murder, réalisée au Japon entre 2016 et 2019.Ces deux expositions se tiendront à Arles du 1er juillet au 22 septembre.La collaboration de Momenta avec les Rencontres d\u2019Arles se poursuivra en 2019 au Musée d\u2019art de Joliette, qui recevra l\u2019exposition de l\u2019artiste française Marina Gadonneix.Le Devoir La critique de Philippe Papineau du concert Boum Dang Sangsue! avec Philippe Brach et l\u2019Orchestre de l\u2019Agora, dirigé par Nicolas Ellis, à la Maison symphonique, sur nos plateformes numériques.À LIRE MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR La critique de Christophe Huss du concert Haydn, Mozart, Rossini : les écrivains de l\u2019âme, d\u2019Arion Orchestre baroque, sous la direction de Lorenzo Coppola, sur nos plateformes numériques.J.GUIMOND La critique de Mélanie Carpen- tier du spectacle de danse- théâtre Tlakentli, présenté par Les Productions Ondinnok.DAMIAN SIQUEIROS Dans Nous sommes le freak show, de Marie-Hélène Viens et Philippe Lupien, Sandrine Bisson anime un bingo carnavalesque.LA BOÎTE À FANNY FRANÇOIS LÉVESQUE À SAGUENAY LE DEVOIR COURTS MÉTRAGES Réaliser à deux, c\u2019est mieux Deux duos de cinéastes participent à une table ronde sur la réalisation bicéphale au Festival Regard e Festival Regard, qui célèbre le court métrage à Saguenay depuis 23 ans, s\u2019est ouvert jeudi et se déroulera jusqu\u2019à dimanche.Depuis une décennie environ, l\u2019événement s\u2019est imposé comme un incontournable dans le domaine.À la fin des courses, 164 courts en provenance de près de 40 pays auront été présentés sur grand écran devant des salles toujours pleines d\u2019un public aussi curieux que fidèle.En marge des projections : moult activités intéressantes.Prenez la causerie qu\u2019animera vendredi le cinéaste Nicolas Krief, intitulée « Voire double : la réalisation en duo ».Y participeront Philippe-David Gagné et Jean- Marc E.Roy, de même que Marie-Hé- lène Viens et Philippe Lupien.On leur a posé quelques questions en amont.Dans quelles circonstances avez- vous collaboré pour la première fois ?Philippe-David Gagné: C\u2019était à l\u2019université, dans ce contexte où on cherche beaucoup ce qu\u2019on a à dire, la façon dont on veut le dire aussi, et avec une technique souvent maladroite.Dans un milieu plus petit, l\u2019UQAC en l\u2019occurrence, on doit aller chercher de l\u2019aide.Je crois que nous voulions d\u2019abord avoir du fun, Jean-Marc et moi; faire des films drôles, absurdes\u2026 Nos sens de l\u2019humour se ressemblent un peu.Jean-Marc E.Roy: Quelques années plus tard, nous nous sommes lancés dans une aventure à deux pour un projet de plus longue haleine.Et puis un autre, et un autre encore\u2026 Nous avons bien vu que nos univers se rejoignaient, mais aussi que cette collaboration nous amenait sur des terrains où nous ne serions peut-être pas allés seuls.Nos projets sont devenus moins improvisés, de plus grande envergure; nous nous sommes assumés comme duo doté d\u2019une démarche artistique distincte.Marie-Hélène Viens: Pour notre part, nous ignorions que nous étions en train de « collaborer », Philippe et moi.C\u2019est arrivé dans la confusion.Nous avons voulu nous entraider dans un moment où ni l\u2019un ni l\u2019autre ne savait ce qu\u2019il faisait.Je pense que nous avons eu peur et que nous nous sommes inconsciemment dits : « C\u2019est nous contre le monde ! » De ça est né notre premier court métrage, Bernard Le Grand, en 2013.Notre collaboration n\u2019était vraiment pas prévue.Je pense que tout le monde était surpris.Surtout nous.Philippe Lupien: Depuis, nous développons tous nos projets ensemble, Ma- rie-Hélène et moi.Nous n\u2019avons pas, pour le moment, de projet solo.Nous avons les mêmes envies de cinéma, la même vision et des méthodes qui semblent se compléter.Mais nous ne sommes pas fermés à l\u2019idée de réaliser des projets chacun de notre bord, quoique ça paraisse pour l\u2019heure relever de la science-fiction.Vous doutiez-vous que la chimie serait au rendez-vous à ce point ?P.-D.G.: Pas vraiment.Je crois que nous avions chacun une réelle ambition de faire des films.D\u2019en faire une carrière.De réaliser, d\u2019écrire.Cette drive-là, jumelée à notre humour, a fait qu\u2019on a avancé ensemble.Il ne faut cependant pas passer sous silence le contexte de création propre à notre pratique : la région.Faire des films en région, c\u2019est un autre type de bête que de faire des films à Montréal.L\u2019isolement nous a rapprochés dans notre envie de faire des films différents, et mis en scène dans un décor différent.J.-M.E.R.: Ça s\u2019est placé naturellement, sans que nous nous soyons exclamés au premier jour : « Hé, voilà, nous serons désormais un duo ! » Au fil des ans, notre chimie a évolué.M.-H.V.: Si nous l\u2019avions su, nous aurions probablement travaillé ensemble bien avant! Nous nous étions fait dire que travailler ensemble n\u2019était pas une bonne idée.Que ça finirait par miner notre relation.Nous voulions éviter que ça arrive.Or, nous sommes d\u2019abord de très grands amis.Nous partageons un univers commun tout en étant des personnes très différentes.Nous acceptons l\u2019idée que nous ne serons pas toujours d\u2019accord, que nous allons nous «po- gner»\u2026 Par ailleurs, nous sommes très admiratifs du travail de l\u2019autre, et curieux de voir ce que ça va donner.P.L.: Nous nous connaissons depuis l\u2019adolescence Marie-Hélène et moi.Alors quand nous avons décidé de collaborer, nous nous doutions que nous allions, au minimum, nous comprendre.C\u2019est en travaillant, surtout à l\u2019écriture, que nous avons développé notre chimie.Car ce n\u2019est pas de la magie : c\u2019est beaucoup, beaucoup, beaucoup de travail.Et de temps, d\u2019obstination, d\u2019essais-erreurs\u2026 Ma- rie-Hélène est une véritable artiste, avec une énorme sensibilité émotive et une imagination libre et très inspirante.Elle repousse toujours nos limites, et elle le fait avec intégrité et courage.C\u2019est très motivant.Votre relation professionnelle a-t- elle changé, s\u2019est-elle transformée ?P.-D.G.:Absolument.Pendant plusieurs années, nous n\u2019habitions plus la même région, Jean-Marc et moi.Nous collaborions à distance pour l\u2019écriture, le montage\u2026 Lorsque je suis revenu m\u2019établir au Saguenay, en 2014, nous avons fondé notre compagnie de production: La Boîte de pickup, qui est à présent notre gagne-pain.C\u2019est dire que nous sommes passés de quelques semaines par année ensemble à toute l\u2019année! J.-M.E.R.: Au départ, nous divisions les tâches moitié-moitié, puis nous sommes allés vers une maximisation des forces de chacun.Les ratios sur les tâches se sont transformés, ont muté avec le temps.M.-H.V.: Philippe et moi sommes moins décousus qu\u2019au début ! Au gré des projets, tu apprends à connaître les forces et les faiblesses de l\u2019autre, mais aussi les tiennes.Tu apprends à faire confiance, à écouter, et à avoir tort.P.L.: Initialement, nous ne savions pas comment travailler à deux.Mais de fil en aiguille, nous avons trouvé notre place.Pour nous, l\u2019écriture est devenue un mode de vie.Faire du cinéma, c\u2019est un peu parler avec l\u2019enfant en nous\u2026 D\u2019une certaine manière, ça équivaut à refuser d\u2019oublier cet enfant.Je pense que c\u2019est entre autres pour ça que nous faisons des films ensemble.Marie-Hélène et moi, nous nous ressemblons à ce niveau : nous sommes deux immatures.Et puis, c\u2019est plus le fun de jouer à deux que de jouer tout seul\u2026 François Lévesque est à Saguenay à l\u2019invitation du Festival Regard.Qui sont ces duos ?Ainsi donc, les fratries Coen et Dardenne n\u2019ont pas le monopole de la réalisation bicéphale.Pour mémoire, Philippe-David Gagné et Jean-Marc E.Roy, qui poursuivent également des pratiques solos, ont notamment co- réalisé les courts métrages Patchwork, sur la Guilde des courte- pointières du Saguenay, Bleu tonnerre, sur un « gars de shop » qui tente de renouer avec son ex en chansons, et Crème de menthe, sur une jeune femme qui doit vider la maison de feu son père, un accumulateur compulsif.Ces deux derniers films furent sélectionnés à Cannes.Leur nouveauté, Forêt noire, est de ce cru-ci de Regard.Marie-Hélène Viens et Philippe Lupien, un couple à la ville, ont quant à eux cosigné les courts Bernard le Grand, sur un gamin qui refuse de grandir, Amen, sur un enfant qui serait l\u2019ultime messager de Dieu, et Nous sommes le freak show, dans lequel Sandrine Bisson anime un bingo carnavalesque tandis que chante Louise Portal.Chacun a reçu maints prix.PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL REGARD ÉCONOMIE B 6 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 On ne prête qu\u2019aux riches ?C arl O\u2019Brien est au début de la quarantaine.Serveur dans le quartier Dix30, il rêvait depuis quelques années de devenir entrepreneur mais ses efforts, mal alignés, mais aussi mal soutenus, n\u2019avaient pas abouti.Pas question pour lui de se décourager.Il lui vient finalement l\u2019idée de conjuguer service et environnement, avec un concept de lave-auto écologique où les produits utilisés ne sont pas néfastes et où l\u2019eau est récupérée.Il veut s\u2019installer à Brossard.Oui, mais voilà, il faut modifier le zonage.Avec la facture qui vient avec.Grâce au Fonds d\u2019emprunt Montérégie, il a pu obtenir 2650 $, un montant qui lui a permis de payer les frais de dé- zonage.Et son lave-auto fonctionne si bien qu\u2019il s\u2019apprête à ouvrir une deuxième succursale à Montréal.À travers son histoire, voilà qu\u2019est résumé le principe même du microcré- dit, un outil de développement économique et social.L\u2019événement n\u2019a pas fait les manchettes, mais cette semaine, on s\u2019activait aux quatre coins du Québec avec des colloques portant précisément sur ce phénomène.Celui durant lequel Carl O\u2019Brien est venu raconter son histoire a eu lieu le 11 mars à la Maison des régions de Montréal.Il se tenait sous l\u2019égide de MicroEntreprendre, l\u2019organisme qui coordonne le travail des 15 groupes, comme ce Fonds d\u2019emprunt Montérégie, qui s\u2019activent dans 12 régions du Québec.Et cette date du 11 mars n\u2019avait pas été choisie au hasard.En 2009, elle a été consacrée Journée nationale du microcrédit par l\u2019Assemblée nationale du Québec.Les résultats sont aujourd\u2019hui probants.Grâce à des prêts qui ne dépassent pas 20 000 $, une somme habituellement perçue comme une pitance en affaires, 5000 entreprises ont été créées ou maintenues en dix ans, assorties de 10 000 emplois.Et on leur offre aussi de les accompagner pour éviter qu\u2019elles ne trébuchent en cours de route.L\u2019élan ne cesse de grandir.En 2017-2018, 582 entreprises ont vu le jour, créant 965 emplois, essentiellement dans les secteurs des services, du commerce de détail et de la restauration.Elles sont le fruit d\u2019initiatives originales, souvent en région.Mais encore faut-il disposer de fonds.Au Québec, le mi- crocrédit s\u2019appuie sur des fondations et des donateurs privés, réputés tous deux pour leur patience, et donc peu pressés de se faire rembourser, et qui croient tous les deux à la cause.S\u2019ajoute Desjardins avec une division vouée au microcrédit, sous l\u2019égide de Développement international Desjardins (DID).Le Mouvement l\u2019a ainsi intégré dans cette division du fait de son expérience à l\u2019étranger en matière de microcrédit.Par exemple, en 1996, je me retrouve au Vietnam, avec un mandat du défunt magazine Commerce de produire un reportage sur son économie en changement et, incidemment, sur le travail qu\u2019y réalise DID.À l\u2019époque, le gouvernement communiste avait décidé qu\u2019il fallait décloisonner l\u2019économie, mais il était réticent à en ouvrir l\u2019accès aux grandes banques internationales.Le modèle coopératif lui paraissait plus acceptable.Il avait pris contact avec Desjardins.DID avait été chargé du travail sur le terrain.Les résultats étaient éloquents.Les petites caisses de village, financées par les maigres épargnes de leurs sociétaires, accordaient des microprêts aux locaux, souvent pour des équipements en tous genres, autant des bateaux que des machines à coudre.Et, fierté oblige, le taux de délinquance \u2014 non-remboursement des prêts \u2014 ne dépassait pas 1 %.On peut aisément imaginer le bénéfice collectif pour ces communautés.Le lien avec l\u2019Asie est intéressant puisque c\u2019est précisément un économiste du Bangladesh, Muhamad Yunus, qui a puissamment aidé à populariser cette idée.Prix Nobel de la paix en 2006, on l\u2019a surnommé le « Banquier des pauvres ».Pourquoi ?Parce qu\u2019il prêche depuis 50 ans pour l\u2019accès au crédit pour les gens laissés pour compte, souvent les femmes, démontrant que les communautés qui réussissent ainsi à s\u2019extirper de la pauvreté sont moins enclines aux conflits.Depuis 2010, il est venu deux fois chez nous dans le cadre de C2Montréal, nous rappelant toujours l\u2019importance de ne pas prêter qu\u2019aux riches.Le lien était intéressant, du fait de l\u2019influence positive du microcrédit à la québécoise.D\u2019après les chiffres fournis par MicroEntreprendre, le taux moyen de survie après cinq ans des entreprises soutenues par les associations de microcrédit se situe à 67 %, donc deux sur trois.C\u2019est nettement supérieur à celui de l\u2019ensemble des entreprises du Québec, à peine 42 %, une donnée corroborée par la Fondation de l\u2019entrepreneurship du Québec.Les exemples de réussite se multiplient.Une microbrasse- rie et son pub à Val-David.Une boutique de mode pour femmes dites « rondes » à Trois-Rivières.Un jardin maraîcher en Gaspésie.Un café en Estrie.Une firme de coaching en Outaouais.Un commerce avec restauration \u2014 dans un ancien presbytère \u2014 à l\u2019île aux Coudres\u2026 Et des exemples, il y en aurait des centaines d\u2019autres.Souvent, tout ce qu\u2019il faut, c\u2019est un coup de pouce, avec la confiance qui vient avec, pour réaliser ses rêves et enrichir la communauté environnante.RENÉ VEZINA L\u2019heure n\u2019est apparemment plus à l\u2019augmentation de l\u2019impôt des plus riches au Québec comme au Canada.Les avis sur le sujet ont beaucoup varié selon les époques et les objectifs.ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Ce sera jour de budget à Ottawa et à Québec la semaine prochaine.Continuant de profiter d\u2019une conjoncture économique relativement favorable, les gouvernements fédéral et québécois seront moins à la recherche de sources de revenus supplémentaires que de nouveaux services ou réductions d\u2019impôt à offrir à leurs citoyens.Sur le front fiscal, Ottawa se fait presser par les milieux d\u2019affaires pour qu\u2019il imite au moins en partie les généreuses baisses d\u2019impôt sur les entrepris es de Donald Trump au x États-Unis.À Québec, le gouvernement Legault présentera son premier budget, dans lequel on est entre autres censés trouver une diminution des taxes scolaires, l\u2019abolition de la contribution additionnelle pour les frais de garde et une bonification des crédits d\u2019impôt pour les familles.Personne ne s\u2019attend à ce qu\u2019il soit question d\u2019augmenter les impôts des plus riches.Il faut dire que le gouvernement Trudeau a déjà procédé à une telle hausse à son arrivée au pouvoir.On avait alors ajouté un palier d\u2019imposition sur les revenus du 1 % le plus riche qui donnait un taux combiné au Québec de 53,3 % pour tous les revenus dépassant 210 400 $ par année.L\u2019ajout de ce nouveau palier n\u2019allait pas suffire pour compenser la baisse de revenu découlant d\u2019une réduction simultanée du taux applicable au deuxième palier allant de 47 600 $ à 95 000 $.On se rappelle que le ministre des Finances Bill Morneau a aussi essayé de réduire la capacité des entrepreneurs et autres professionnels de réduire artificiellement leur avis d\u2019imposition grâce à la Loi de l\u2019impôt sur le revenu, mais que la fameuse « réforme Morneau » a largement tourné en eau de boudin.À Québec, le gouvernement péquiste de Pauline Marois a été le dernier à parler d\u2019augmenter l\u2019impôt des plus riches et avait dû rapidement battre en retraite devant le tollé des milieux d\u2019affaires et d\u2019experts qui y voyaient un attentat contre l\u2019entrepreneuriat et les chances de prospérité.Le « taux optimal » La nouvelle élue au Congrès du Parti démocrate Alexandria Ocasio-Cortez a sensiblement eu droit à la même réaction au début de l\u2019année lorsqu\u2019elle a suggéré qu\u2019on porte aux États-Unis le taux d\u2019imposition marginal supérieur de 37 % à 70 % pour les personnes gagnant plus de 10 millions par an.Ses partisans ont été prompts à rappeler que la proposition n\u2019était pas aussi radicale qu\u2019elle en avait l\u2019air puisque ce taux était supérieur à 90 % de 1951 à 1963 et qu\u2019il n\u2019est finalement passé sous la barre des 70 % qu\u2019après l\u2019arrivée à la Maison-Blanche de Ronald Reagan.Ce n\u2019était pas la même chose, rapportait au mois de janvier le Wall Street Journal.Les riches avaient à l\u2019époque toutes sortes de façons de réduire leurs revenus imposables, en les faisant entre autres passer pour du gain en capital, et au point que leur taux moyen d\u2019impôt n\u2019était, en réalité, que de 32 % en 1952.Au Canada, le taux marginal supérieur combiné dépassait aussi les 80 % jusqu\u2019au début des années 1970, rappelait la Chaire en fiscalité de l\u2019Université de Sherbrooke dans un rapport en 2017.Ce taux s\u2019est ensuite mis à descendre en même temps qu\u2019on resserrait les règles, mais qu\u2019on recourait aussi à d\u2019autres sources de revenus, comme la taxe sur les produits et services (TPS).À en croire les spécialistes de la lutte contre les inégalités Peter Diamond et Emmanuel Saez, le taux optimal d\u2019impôt sur le revenu des plus riches aux États-Unis devrait être de 73 %.Plus bas, les gouvernements se priveraient de revenus ; plus haut, ils décourageraient les riches de produire plus de richesse.Au Québec, les 20 % les plus riches (61 200 $ de revenus par an et plus) comptaient déjà pour 70 % des revenus totaux de l\u2019impôt des particuliers en 2015, soulignait récemment la Chaire en fiscalité.À lui seul, le petit groupe du 1 % le plus riche (221 000 $ et plus) contribuait pour 18 %.Mais l\u2019impôt sur les « revenus vertigineux » des riches parmi les riches ne devrait pas être jugé par les recettes fiscales qu\u2019il génère, faisaient valoir Emmanuel Saez et son confrère Gabriel Zucman dans le New York Times en janvier.Il devrait avant tout viser à décourager une « extrême concentration de la richesse qui mène à une extrême concentration du pouvoir économique et politique », di- saient-ils, comme « le but de la taxe sur le carbone est moins de générer des revenus que de réduire les émissions polluantes ».ANALYSE Devrait-on augmenter l\u2019imposition des plus fortunés ?DAVID PADDON LA PRESSE CANADIENNE À TORONTO Les organismes canadiens de réglementation du secteur des valeurs mobilières vont recueillir les commentaires de divers acteurs de l\u2019industrie sur les règles qui devraient être mises en place pour les plateformes de négociation de cryptomonnaies telles que le bitcoin, l\u2019ethereum et le ripple.Les organismes provinciaux, représentés par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) et l\u2019Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM), ont publié jeudi un document de consultation conjoint à cet effet.« Des organismes de réglementation partout dans le monde examinent actuellement des questions importantes concernant la réglementation des cryp- toactifs, ce qui inclut la réglementation appropriée des plateformes », indique le document de consultation.Le document ajoute qu\u2019« au moins certains des cryptoactifs bien établis [\u2026], comme le bitcoin, ne sont pas à l\u2019heure actuelle, en tant que tels, des titres ou des dérivés.Ils présentent plutôt des caractéristiques analogues à celles de marchandises existantes, comme les devises et les métaux précieux », poursuit le document.Aucune plateforme n\u2019est actuellement reconnue en tant que Bourse de valeurs ou autrement autorisée à exercer une activité de marché ou de courtier au pays, précise le document.« Par conséquent, les ACVM ont invité les Canadiens à faire preuve de prudence lorsqu\u2019ils acquièrent des cryptoactifs.» Un cas médiatisé Le document de consultation ne traite d\u2019aucune plateforme en particulier, mais sa publication suit les problèmes très médiatisés de QuadrigaCX, une des plus grandes plateformes de négociation de cryptomonnaie au Canada.QuadrigaCX et ses sociétés affiliées ont obtenu la protection des tribunaux contre leurs créanciers en Nouvelle- Écosse, le mois dernier, après que leur chef de la direction et unique administrateur, Gerald Cotten, fut décédé en décembre à l\u2019âge de 30 ans, pendant un voyage en Inde.Selon les documents de la cour, M.Cotten était la seule personne à disposer des codes d\u2019accès chiffrés nécessaires pour accéder à 190 millions de dollars en bitcoins et autres cryptomonnaies bloqués dans les portefeuilles numériques hors ligne de QuadrigaCX.Le document de consultation des ACVM et de l\u2019OCRCVM invite les parties intéressées à soumettre des observations écrites sur diverses questions avant le 15 mai.Les réponses aideront les autorités de réglementation à élaborer un nouveau cadre de politique pour les plateformes de négociation de cryptoactifs.Entre autres choses, le document demande s\u2019il est approprié que les plateformes définissent les règles pour leurs propres marchés.Le document demande également quelles normes devraient être en place pour limiter le risque de perte ou de vol des cryptoactifs, et quel type de couverture d\u2019assurance les plateformes devraient être tenues d\u2019obtenir.Les régulateurs lancent des consultations sur l\u2019encadrement des cryptoactifs Grâce à des prêts qui ne dépassent pas 20 000 $, une somme habituellement perçue comme une pitance en affaires, 5000 entreprises ont été créées ou maintenues en dix ans, assorties de 10 000 emplois La réforme de la Loi de l\u2019impôt sur le revenu, menée par le ministre des Finances Bill Morneau, n'a pas eu les effets escomptés.CHAD HIPOLITO LA PRESSE CANADIENNE ÉCONOMIE B 7 LEDEVOIR// LE VENDREDI 15 MARS 2019 FRANÇOIS DESJARDINS LE DEVOIR La campagne promotionnelle sensibilisant les jeunes à l\u2019industrie aérospatiale a eu pour effet d\u2019augmenter de 50 % l\u2019achalandage dans les journées portes ouvertes des écoles de formation, selon les observations faites depuis sa première diffusion il y a un an.Même si son effet net sur les inscriptions n\u2019est pas encore chiffrable, la campagne « Ose créer l\u2019avenir » lancée en mai 2018 a notamment « permis un peu de casser l\u2019annonce de Bombardier concernant les 2500 mises à pied » faite six mois plus tard, a indiqué jeudi la directrice générale du Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre en aérospatiale du Québec (CAMAQ), Nathalie Paré.«Il faut que les gens comprennent que oui, Bombardier est un joueur, mais il y a 200 autres joueurs», a dit Mme Paré en marge d\u2019un colloque sur l\u2019avenir de l\u2019industrie organisé par le syndicat Unifor et auquel participaient également des représentants d\u2019entreprises, dont Bombardier, CAE et Pratt & Whitney Canada, de même que des experts et des élus.La formation, un enjeu clé pour l\u2019industrie aérospatiale La campagne de sensibilisation a de l\u2019effet, selon les acteurs de la main-d\u2019œuvre tuaire à 3 %.Dans l\u2019ensemble, le milieu compte un peu plus de 500 entreprises au Québec.À l\u2019heure actuelle, l\u2019EMAM ne fonctionne pas au maximum de ses capacités.L\u2019industrie a souffert de quelques mauvaises nouvelles au cours des années, a dit son directeur, Mario Hé- roux, lors d\u2019une table ronde, mais l\u2019école demeure également méconnue du public.La moyenne d\u2019âge est de 31 ans.« Chez les 16 à 20 ans, c\u2019est à peu près inexistant », a-t-il précisé.Les grands donneurs d\u2019ordre ont un certain pouvoir d\u2019attraction face à la main-d\u2019œuvre, a dit le vice-président des ressources humaines chez Pratt & Whitney Canada, Kevin Smith, mais c\u2019est « difficile » pour les PME et elles sont tout aussi importantes dans l\u2019écosystème, a-t-il fait remarquer.L\u2019ex-premier ministre Jean Charest, recruté par l\u2019industrie canadienne pour diriger la réflexion sur la nécessité de se doter d\u2019une stratégie canadienne, est venu présenter une mise à jour des travaux qu\u2019il a menés au cours des derniers mois.Le rapport que lui a commandé l\u2019Association des industries aérospatiales du Canada (AIAC) pourrait être publié vers le milieu du mois d\u2019avril.Boeing suspend les livraisons des 737 MAX NEW YORK \u2014 Boeing a annoncé jeudi la suspension des livraisons de ses avions moyen-courriers 737 MAX, qui ont été interdits provisoirement de vol dans le monde.«Nous suspendons la livraison des 737 MAX jusqu\u2019à ce que nous trouvions une solution», a déclaré à l\u2019AFP un porte-parole, ajoutant que l\u2019avionneur américain poursuivait en revanche leur production.«Mais nous sommes en train d\u2019évaluer nos capacités», c\u2019est-à-dire de savoir où les avions sortis des chaînes d\u2019assemblage vont être stockés, a-t-il expliqué.Le porte- parole a en outre écarté l\u2019éventualité de réduire le rythme de production ou de fermer provisoirement des usines.Boeing produit actuellement 52 MAX par mois.L\u2019interdiction de vol «sera maintenue le temps de plus amples investigations, incluant l\u2019examen des informations contenues» dans les deux boîtes noires de l\u2019appareil d\u2019Ethiopian Airlines accidenté dimanche, a indiqué la FAA, l\u2019agence de l\u2019aviation civile américaine.Agence France-Presse WSP affiche un profit en hausse La firme d\u2019ingénierie WSP Global a affiché jeudi un bénéfice de 43,3 millions, ou de 41¢ par action, pour son quatrième trimestre clos le 31 décembre, en hausse par rapport à celui de 30,3 millions (29¢ l\u2019action) réalisé pendant la même période un an plus tôt.Les revenus ont totalisé 2,04 milliards contre 1,95 milliard.Sur une base ajustée, WSP Global a gagné 59,1 millions, ou 57¢ par action, pour son plus récent trimestre, contre 50¢ par action un an plus tôt.La Presse canadienne EN BREF LA PRESSE CANADIENNE À OTTAWA Le montant que doivent les Canadiens par rapport à leur revenu a augmenté au quatrième trimestre de l\u2019an dernier, la croissance de leur dette ayant légèrement dépassé celle de leur revenu, a indiqué jeudi Statistique Canada.Selon l\u2019agence fédérale, la dette des ménages sur le marché du crédit, exprimée en proportion de leur revenu, a augmenté pour s\u2019établir à 178,5 % au quatrième trimestre.Cela se compare à une lecture révisée de 178,3 % pour le troisième trimestre.Autrement dit, les ménages détenaient 1,79 $ de dette sur le marché du crédit pour chaque dollar de leur revenu disponible.Aux yeux de Josh Nye, économiste principal à la Banque Royale, ces chiffres mettent en lumière le défi que doivent relever les consommateurs.« Il faudra que la croissance des revenus des ménages dépasse celle de la dette pendant une longue période pour parvenir à une amélioration significative du ratio de la dette au revenu, a écrit M.Nye dans un rapport.Nous n\u2019observons pas encore cela.» M.Nye a noté que le ratio du service de la dette avait augmenté pour un cinquième trimestre consécutif, pour égaler un record.Le ratio du service de la dette des ménages, soit le total des paiements obligatoires de capital et d\u2019intérêts en proportion du revenu disponible des ménages sur le marché du crédit, a augmenté pour s\u2019établir à 14,9 % ce trimestre, contre 14,7 % au troisième trimestre.« Même si nous ne nous attendons pas à ce que la Banque du Canada augmente les taux de nouveau avant plus tard cette année, le ratio du service de la dette devrait encore progresser légèrement au cours des prochains trimestres, les propriétaires renouvelant leurs emprunts à taux fixe à des taux d\u2019intérêt plus élevés », a poursuivi M.Nye.La hausse des emprunts au quatrième trimestre a contribué à alimenter la hausse des deux principaux ratios d\u2019endettement.Sur une base désaisonnalisée, les ménages ont emprunté 21,2 milliards au quatrième trimestre, a précisé Statistique Canada, alors que la demande de prêts hypothécaires a augmenté de 2,3 milliards pour atteindre 12,3 milliards.Toutefois, malgré l\u2019augmentation annuelle enregistrée au quatrième trimestre, les emprunts sur le marché du crédit des ménages ont diminué de 19,5 % pour s\u2019établir à 84,6 milliards en 2018, soit le niveau le plus faible d\u2019emprunt depuis 2014.La dette hypothécaire a atteint près de 1440 milliards de dollars, tandis que les prêts à la consommation et les prêts non hypothécaires totalisaient 769,4 milliards.La dette des ménages grimpe plus vite que leurs revenus Le ratio du service de la dette a augmenté pour un cinquième trimestre, indique Statistique Canada Sur une base désaisonnalisée, les ménages ont emprunté 21,2 milliards au quatrième trimestre alors que la demande de prêts hypothécaires a augmenté de 2,3 milliards pour atteindre 12,3 milliards.ISTOCK GÉRARD BÉRUBÉ LE DEVOIR Transat A.T.n\u2019a pu effacer les effets dépressifs du repli du dollar et de la hausse des coûts du carburant.Son premier trimestre s\u2019est soldé par une perte de 49,6 millions.Le voyagiste intégré a inscrit une perte d\u2019exploitation de 37,7 millions au premier trimestre clos le 31 janvier 2019, en hausse sur celle de 28,8 millions du trimestre correspondant de l\u2019exercice pré- cédent sur des revenus relativement inchangés, à 647,6 millions.«Cette variation découle principalement de la hausse de nos coûts d\u2019exploitation à la suite de la dépréciation du dollar en regard du dollar américain et à l\u2019augmentation des prix du carburant ainsi que des coûts supplémentaires liés à la transition et à l\u2019optimisation de la flotte d\u2019aéronefs de la société.Cette hausse de nos coûts d\u2019exploitation n\u2019a pas été entièrement compensée par l\u2019augmentation des prix de vente moyens sur le marché des destinations soleil », explique Transat, qui poursuit la transformation de sa flotte autour de l\u2019intégration des A321 à long rayon d\u2019action.Les résultats font également ressortir une part plus sensible de la demande pour des vols secs à l\u2019instar de ce que vivent les voyagistes europ éens confrontés à des vacanciers réservant de plus en plus seuls leurs séjours.« Sur le marché des destinations soleil, le nombre de voyageurs a augmenté de 3,5 % et la proportion de vols vendus sans portion terrestre était en hausse, ces derniers générant des revenus unitaires moins élevés que ceux des forfaits », ajoute Transat.Les prix de vente moyens des forfaits étaient en hausse de 2,8 % mais ceux des vols secs étaient en baisse de 0,9 %.Au final le voyagiste a comptabilisé une perte nette de 49,6 millions, ou de 1,32 $ par action, par rapport à 3,2 millions, ou de 9 ¢ l\u2019action un an plus tôt.Ce dernier résultat net de 2018 incluait un gain de 31,3 millions à la suite de la vente de la filiale Jonview.Transat a souligné que son expansion hôtelière se poursuit selon les plans.Au bilan, les résultats tiennent compte de l\u2019achat d\u2019un terrain au Mexique au prix de 76 millions en vue d\u2019y ériger un hôtel à Puerto Moreles, dont l\u2019ouverture est prévue à la fin de 2020.Des discussions se poursuivent pour l\u2019achat de terrain à Riviera Maya et à Punta Cana, combinée à la conclusion d\u2019éventuels contrats de gestion.Au 31 janvier, la trésorerie et les équivalents de trésorerie s\u2019établissaient ainsi à 620,4 millions, contre 749,3 millions un an plus tôt.L\u2019action de Transat s\u2019est repliée de 50 ¢, ou de 9,4 %, à 4,85 $ jeudi.Ce cours confère une capitalisation boursière de 182,6 millions au voyagiste.RÉSULTATS Perte de 49,6 millions pour Transat Hexo enregistre une perte de 4,3 millions GATINEAU \u2014 Le producteur de marijuana Hexo a affiché jeudi une perte de 4,3 millions, ou de 2¢ par action, pour son deuxième trimestre clos le 31 janvier, ses revenus ayant cependant progressé à 16,2 millions au cours de ce qui était son premier trimestre complet depuis la légalisation du cannabis récréatif au Canada.En comparaison, Hexo avait réalisé une perte de 9 millions, soit 10¢ par action, pour la même période de l\u2019exercice précédent.Ses revenus s\u2019étaient alors élevés à 1,2 million.La perte d\u2019exploitation s\u2019est élevée à 6,9 millions contre 4,7 millions, en raison de plus fortes dépenses liées à la préparation de la légalisation du cannabis récréatif et à la rémunération à base d\u2019actions.La Presse canadienne 1,79 $ C\u2019est la dette des ménages sur le marché du crédit pour chaque dollar de leur revenu disponible.Un « conseil de sages » pour évaluer les accords de réparation ?Invité à commenter le dossier SNC-Lavalin, l\u2019ex-pre- mier ministre Charest s\u2019est demandé en point de presse s\u2019il ne fallait pas nommer un « conseil de sages » pour évaluer le cas de l\u2019entreprise, qui souhaite négocier un accord de réparation afin d\u2019éviter un procès.« Si je me mets à la place du gouvernement, il me semble qu\u2019il faut prendre du recul concernant la décision de soumettre le cas de SNC-Lavalin à la nouvelle législation », a dit M.Charest.« C\u2019est peut-être un cas qui mériterait que les gens prennent un certain recul et que le gouvernement, en consultation avec les partis d\u2019opposition, nomme un comité de sages pour évaluer le cas et qu\u2019on puisse détacher ça d\u2019une surchauffe partisane qui, honnêtement, ne sert les intérêts de personne.» «Si je prends par exemple l\u2019entretien d\u2019aéronefs, les gens peuvent travailler dans le manufacturier, mais ils peuvent aussi travailler dans le transport aérien.Il y a Air Canada, Transat, Air Inuit et tous les autres.Les besoins sont immenses, ils se trouvent dans différents secteurs et à divers niveaux», a ajouté Mme Paré.L\u2019industrie devra pourvoir environ 37 000 emplois d\u2019ici 2028, selon les chiffres mis en avant par les partenaires de la campagne, dont la grappe Aéro Montréal, l\u2019École des métiers de l\u2019aérospatiale de Montréal (EMAM) et l\u2019École nationale d\u2019aérotechnique.De ce nombre, les deux tiers sont des remplacements alors que le reste sera constitué de nouveaux postes.Portrait du secteur Selon les estimations du CAMAQ, l\u2019industrie québécoise comptait au 1er janvier 59 295 travailleurs, dont 71 % se trouvent dans la fabrication, suivie du transport aérien à 26 % et de l\u2019aéropor- L\u2019industrie aérospatiale devra pourvoir environ 37 000 emplois d\u2019ici 2028 LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 B 8 AVIS LÉGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES La suite des avis se trouve en page A 6 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 16 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres Appel d\u2019offres DIRECTION DE LA PERFORMANCE, DU GREFFE ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, onze heures (11 h), à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Mairie de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, 4243, rue de Charleroi, Montréal-Nord, H1H 5R5, à l\u2019attention de la secrétaire de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, Me Marie-Marthe Papineau pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 1046 Descriptif :Pulvérisation et stabilisation pour la réfection de pavages et la reconstruction de trottoirs sur diverses rues de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord Date d\u2019ouverture : 5 avril 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.mtlnord@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 15 mars 2019 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 15 mars 2019 La secrétaire d\u2019arrondissement Marie-Marthe Papineau, avocate Arrondissement de Montréal-Nord Appel d\u2019offres Direction des services administratifs et greffe Division des ressources ?nancières et matérielles Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 3 avril 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 19-003 Descriptif : Services professionnels de surveillance pour des travaux de construction d\u2019infrastructures souterraines et de surfaces, de pose de conduites d\u2019égouts, d\u2019aqueduc et de fondations granulaires de rue, ainsi que pour des travaux de pavage, de trottoirs, de bordures et de piste cyclable dans le cadre du projet résidentiel Bois-Franc Visite supervisée des lieux : N/A Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 19-007 Descriptif : Services professionnels de surveillance des travaux de réfection de chaussées, de trottoirs et de bordures sur diverses rues de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent pour l\u2019année 2019 Visite supervisée des lieux : N/A Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 19-012 Descriptif : Travaux de réfection de chaussées, de trottoirs et de bordures sur diverses rues locales de l\u2019Arrondissement de Saint-Laurent pour l\u2019année 2019 - Courtes sections Visite supervisée des lieux : N/A Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 19-013 Descriptif : Travaux de réfection de chaussées, de trottoirs et de bordures sur diverses rues locales de l\u2019Arrondissement de Saint-Laurent dans le cadre du programme de réfection du réseau routier local 2019 de la Ville de Montréal, ainsi que sur une partie de la rue artérielle Dutrisac Visite supervisée des lieux : N/A Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Date d\u2019ouverture : Mercredi 3 avril 2019 Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 15 mars 2019 sur le SEAO.Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h, le mercredi 10 avril 2019, au Bureau du citoyen de l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M7 pour Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 19-014 Descriptif : Services professionnels pour la préparation du plan global du projet de réaménagement de la cour arrière du bâtiment des ateliers municipaux, et pour la préparation des plans et devis et la surveillance des travaux de la phase 1 du projet Visite supervisée des lieux : Oui, la visite supervisée des lieux est obligatoire.Prendre rendez-vous à l\u2019adresse courriel suivante : khalfa.bouikni@ville.montreal.qc.ca.Les visites auront lieu les 25 et 26 mars 2019 Date d\u2019ouverture : Mercredi 10 avril 2019 Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : saint-laurent.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du vendredi 15 mars 2019 sur le SEAO.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identi?cation fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les personnes ou les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1-866-669-7326 ou au 514-856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à la Mairie d\u2019arrondissement de Saint-Laurent, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 15 mars 2019.Le secrétaire du Conseil d\u2019arrondissement, Daniel Simon Appel d\u2019offres Direction des travaux publics Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 10 h 30, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019arrondissement de Lachine, Bureau Accès Montréal, à l\u2019attention de M.Mathieu Legault, secrétaire d\u2019arrondissement, 1800, boulevard Saint- Joseph, Lachine (Québec) H8S 2N4 pour: Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : LAC-PUB-1917 Descriptif : Aménagement du parc Pominville \u2013 Phase II Date d\u2019ouverture : 5 avril 2019 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Visite supervisée des lieux : N/A Renseignements : lachinegreffe@ville.montreal.qc.ca Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumissions en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portée l\u2019identi?cation fournie en annexe du cahier des charges.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans la salle du conseil de la mairie d\u2019arrondissement, immédiatement après l\u2019expiration du délai ?xé pour leur réception.L\u2019arrondissement de Lachine ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, arrondissement de Lachine, ce 15 mars 2019.Mathieu Legault Secrétaire d\u2019arrondissement AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Second projet du Règlement (01-277-84) modifiant le Règlement d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) afin d\u2019encadrer la construction de mezzanines, de revoir la hauteur maximale dans certaines zones et de régir l\u2019aménagement d\u2019espaces extérieurs 1.Objet du projet et demande d\u2019approbation référendaire À la suite de l\u2019assemblée publique tenue le 19 février 2019, le conseil d\u2019arrondissement a adopté, à sa séance ordinaire du 11 mars 2019, un second projet du Règlement (01-277-84) modifiant le Règlement d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) afin d\u2019encadrer la construction de mezzanines, de revoir la hauteur maximale dans certaines zones et de régir l\u2019aménagement d\u2019espaces extérieurs Ce projet de règlement vise l\u2019ensemble du territoire de l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal, à limiter la construction d\u2019une mezzanine aux bâtiments de plus d\u2019un logement, à fixer à 3 m la hauteur maximale d\u2019une mezzanine, à imposer un retrait de 1,2 m par rapport à un mur arrière pour une composante d\u2019une terrasse, à limiter à 1,2 m la hauteur d\u2019un garde-corps ou d\u2019un écran visuel, à établir à 3 m la saillie maximale d\u2019un balcon en plus d\u2019abaisser, dans 55 nouvelles zones, la hauteur maximale permise.Ce second projet de règlement contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes habiles à voter de l\u2018ensemble du territoire de l\u2019arrondissement afin que ledit règlement soit soumis à leur approbation, conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (chapitre E-2.2).2.Description du territoire Le territoire visé par ce projet de règlement est l\u2019ensemble du territoire de l\u2019arrondissement.3.Conditions de validité d\u2019une demande Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet; - être reçue au bureau du secrétaire d\u2019arrondissement dans les huit (8) jours du présent avis, soit au plus tard le 27 mars 2019, à 16 h 30; - être signée par au moins douze (12) personnes intéressées.4.Conditions pour être une personne intéressée à signer une demande 4.1 Toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes, le 11 mars 2019 : - être domiciliée dans la zone d\u2019où peut provenir une demande; - être domiciliée depuis au moins six mois au Québec; ou 4.2 Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit la condition suivante le 11 mars 2019 : - être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; ou 4.3 Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 11 mars 2019 : - être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins douze mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : - avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 11 mars 2019, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à la loi; - avoir produit avant ou en même temps que la demande, une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressé à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (chapitre E-2.2).5.Absence de demandes Toute disposition de ce projet de règlement qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.Consultation du projet Le second projet du règlement 01-277-84 peut être consulté au bureau d\u2019accueil du Plateau-Mont-Royal situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Montréal, le 15 mars 2019 Le secrétaire d\u2019arrondissement, Claude Groulx Avis public AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Second projet du Règlement modifiant le Règlement d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement du Plateau- Mont-Royal (01-277) afin d\u2019interdire les nouveaux établissements commerciaux utilisant la cuisson d\u2019aliments à l\u2019aide de feu de bois ou de charbon de bois (01-277-83) 1.Objet du projet et demande d\u2019approbation référendaire À la suite de l\u2019assemblée publique tenue le 26 février 2019, le conseil d\u2019arrondissement a adopté, à sa séance ordinaire du 11 mars 2019, un second projet du Règlement modifiant le Règlement d\u2019urbanisme de l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) afin d\u2019interdire les nouveaux établissements commerciaux utilisant la cuisson d\u2019aliments à l\u2019aide de feu de bois ou de charbon de bois (01-277-83).Ce projet de règlement vise à interdire, sur l\u2019ensemble du territoire de l\u2019arrondissement du Plateau- Mont-Royal, les nouveaux établissements commerciaux utilisant la cuisson d\u2019aliments à l\u2019aide de feu de bois ou de charbon de bois.De tels établissements existants demeureront autorisés en vertu des dispositions sur les droits acquis.Ce second projet de règlement contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes habiles à voter de l\u2018ensemble du territoire de l\u2019arrondissement afin que ledit règlement soit soumis à leur approbation, conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (chapitre E-2.2).2.Description du territoire Le territoire visé par ce projet de règlement est l\u2019ensemble du territoire de l\u2019arrondissement.3.Conditions de validité d\u2019une demande Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet; - être reçue au bureau du secrétaire d\u2019arrondissement dans les huit (8) jours du présent avis, soit au plus tard le 27 mars 2019, à 16 h 30; - être signée par au moins douze (12) personnes intéressées.4.Conditions pour être une personne intéressée à signer une demande 4.1 Toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes, le 11 mars 2019 : - être domiciliée dans la zone d\u2019où peut provenir une demande; - être domiciliée depuis au moins six mois au Québec; ou 4.2 Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit la condition suivante le 11 mars 2019 : - être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; ou 4.3 Tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 11 mars 2019 : - être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans la zone d\u2019où peut provenir une demande depuis au moins douze mois; - être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou occupants depuis au moins douze mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : - avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 11 mars 2019, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue à la loi; - avoir produit avant ou en même temps que la demande, une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressé à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (chapitre E-2.2).5.Absence de demandes Toute disposition de ce projet de règlement qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.Consultation du projet Le second projet du règlement 01-277-83 peut être consulté au bureau d\u2019accueil du Plateau-Mont-Royal situé au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.Montréal, le 15 mars 2019 Le secrétaire d\u2019arrondissement, Claude Groulx Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9164-5887 Québec Inc.PIZZERIA BOTTEGA 65, Rue Saint- Zotique Est Montréal (Québec) H2S 1K6 Dossier : 172 833 Bar à Sandwich: Le Deli Du Vieux Port Québec Inc.BAR À SANDWICH: LE DELI DU VIEUX PORT QUÉBEC 262, Rue Saint- Paul Est Montréal (Québec) H2Y 1G9 Dossier : 303 545 Bistro Coeur de Loup Inc.BISTRO COEUR DE LOUP 1141, Rue Bélanger Montréal (Québec) H2S 1H6 Dossier : 332 668 Bar Rencontre Le Select Inc.BAR RENCONTRE LE SELECT 5800 Boul.Métropolitain, # 100 Montréal (Québec) H1S 1A7 Dossier : 639 690 9374-4811 Québec Inc.BIRRERIA ITALI.CO 1425, Boul.René-Lévesque O, #162 Montréal (Québec) H3G 1T7 Dossier : 1 611 763 TIDAN INC.HÔTEL 10 10, Rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X 4C9 Dossier : 2 110 484 7068948 Canada Ltd BAR PIRANHA 680, Rue Sainte- Catherine Ouest Montréal (Québec) H3B 1C2 Dossier : 2 632 172 J.P.Brunet Services Inc.BINERIE MONT- ROYAL 4167, Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W 2M7 Dossier : 2 754 323 9381-0737 Québec Inc.LE PETIT MOSCOU 323, Rue Ontario Est Montréal (Québec) H2X 1H7 Dossier : 3 166 907 9384-2375 Québec Inc.COPPER BRANCH 2350, Rue Wilfrid-Reid Montréal (Québec) H4R 0N4 Dossier : 5 179 072 Changement permanent de pièce du permis # 8437808 de Restaurant pour vendre sur terrasse sur domaine public Un restaurant pour vendre et un bar sur terrasse.Un Restaurant pour vendre (demande amendée) Cession totale d\u2019un permis de Bar avec autorisations de danse et spectacles sans nudité Cession totale d\u2019un permis de restaurant pour vendre incluant terrase et d\u2019un permis de bar.Cession totale d\u2019un permis de Bar avec exploitation exclusive de mini-bar Addition d\u2019un permis de bar sur terrasse.Un restaurant pour vendre.Cession totale d\u2019un Bar au 1er étage Un Restaurant pour vendre 65, Rue Saint- Zotique Est Montréal (Québec) H2S 1K6 262, Rue Saint- Paul Est Montréal (Québec) H2Y 1G9 1141, Rue Bélanger Montréal (Québec) H2S 1H6 5800 Boul.Métropolitain, # 100 Montréal (Québec) H1S 1A7 1425, Boul.René- Lévesque O, #162 Montréal (Québec) H3G 1T7 10, Rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X 4C9 680, Rue Sainte- Catherine Ouest Montréal (Québec) H3B 1C2 4167, Rue Saint- Denis Montréal (Québec) H2W 2M7 323, Rue Ontario Est Montréal (Québec) H2X 1H7 2350, Rue Wilfrid-Reid Montréal (Québec) H4R 0N4 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous af?rmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d\u2019établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.9372-2858 Québec inc.(Groupe Triani) A/S Mme Joannie Couture 901, rue des Forges Terrebone (Québec) J6Y 0J9 Dossier : 55-30-2247 Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière, cidre) aux ?ns de l\u2019agent.12910, boulevard Métropolitain Est Montréal (Québec) H1A 4A7 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION B 9 SPORTS LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 MOTS CROISÉS SUDOKU Le décès de Whiting assombrit les festivités du GP d\u2019Australie MELBOURNE \u2014 Le décès inattendu du directeur de course Charlie Whiting a assombri les festivités entourant le premier week-end de Formule 1 en 2019, la rivalité entre Lewis Hamilton et Sebastian Vettel étant temporairement mise de côté afin de lui rendre hommage.À la veille des premiers essais libres, les pilotes de F1, les organisateurs ainsi que les amateurs de course ont été étonnés d\u2019apprendre que l\u2019homme décrit comme étant « un ami fidèle et un ambassadeur charismatique » de la série soit décédé d\u2019une embolie pulmonaire à Melbourne, à l\u2019âge de 66 ans.Le quintuple champion du monde Lewis Hamilton a déclaré que Whiting était une icône de la F1, et Vettel, le quadruple champion du monde, a ajouté que l\u2019Anglais était la personne idéale pour faire le pont entre les pilotes et les dirigeants de la série.Daniel Ricciardo a rappelé que les pilotes avaient parfois testé la patience de Whiting, « mais nous avions toujours l\u2019impression qu\u2019il prenait notre parti ».« Il a beaucoup fait pour notre sport », a dit Ricciardo.Associated Press Mike Woods signe une nouvelle entente de plusieurs saisons Le Canadien Mike Woods a conclu une entente de plusieurs saisons avec l\u2019équipe EF Education First Pro Cycling.Woods, d\u2019Ottawa, a connu une saison au-delà de ses attentes l\u2019an dernier, après avoir pris le deuxième rang de l\u2019épreuve Liège-Bas- togne-Liege, en Belgique, et avoir signé sa première victoire d\u2019étape majeure au Tour d\u2019Espagne.Il a aussi décroché la médaille de bronze aux Championnats du monde de cyclisme sur route en Autriche.Le vétéran âgé de 32 ans, qui habite maintenant en Espagne, espère prendre part au Tour de France et convoite une place au sein de l\u2019équipe canadienne aux Jeux olympiques de Tokyo en 2020.Woods avait pris part aux Jeux de Rio de Janeiro en 2016 en dépit des nombreuses blessures, dont une fracture du fémur.La Presse canadienne EN BREF Le Canadien de Montréal a perdu 1 à 2 contre les Islanders de New York, jeudi soir à New York.Le compte rendu complet de la rencontre est publié sur toutes nos plateformes numériques.MARY ALTAFFER ASSOCIATED PRESS Le Canadien s\u2019incline devant les Islanders LA PRESSE CANADIENNE À QUÉBEC Les athlètes olympiques Alex Beaulieu- Marchand et Alex Bellemarre ont été exclus de la finale du big air en ski acrobatique au Jamboree de Québec, jeudi.L\u2019épreuve, présentée ce week-end à l\u2019îlot Fleurie, regroupait plusieurs skieurs canadiens.Cependant, seuls les dix premiers à l\u2019issue des qualifications accédaient à la finale, qui aura lieu samedi.Le Suisse Fabian Bösch a dominé la séance avec une récolte de 93,75 points.Il a devancé dans l\u2019ordre les Norvégiens Ulrik Samnoey, à 92,25 points, et Christian Nummedal, à 91,25.Philippe Langevin, de Mont-Tremblant, et Max Moffatt, de Guelph en Ontario, sont parvenus à sauver les meubles.Ils ont terminé septième et neuvième, dans l\u2019ordre, avec des pointages de 88,75 et 88 points.«ABM», qui avait décroché le bronze en slopestyle aux Jeux de Pyeongchang en 2018, a fini 14e après avoir obtenu 84,50 points dès sa première tentative.Le skieur âgé de 25 ans n\u2019a cependant pas pu améliorer ce résultat à son deuxième essai.Beaulieu-Marchand était de retour au Jamboree, après avoir fait l\u2019impasse en 2018 afin de participer à un tournage dans l\u2019Ouest canadien.Bellemarre, qui avait fini au 22eéchelon en slopestyle aux Jeux de Pyeongchang, a subi le même sort.Le skieur âgé de 26 ans a finalement pris le 20erang, avec 66,25 points.Les autres représentants de l\u2019unifolié, Teal Harle, Noah Morrison, Étienne Geoffroy-Gagnon, Mark Hendrickson et Édouard Therriault, ont respectivement fini 11e, 15e, 16e, 17e et 25e.Du côté féminin, la skieuse canadienne Megan Oldham a surpris tout le monde et pris le premier rang des qualifications avec un score de 92,50 points, JAMBOREE « ABM » et Bellemarre sont éliminés en big air à sa deuxième tentative.Oldham, de Parry Sound, en Ontario, a devancé la Suissesse Mathilde Gremaud (90) et la Française Coline Ballet-Baz (86,50).Elena Gaskell, de Vernon en Co- lombie-Britannique, et Yuki Tsubota, de Whistler, en Colombie-Britannique, ont terminé quatrième et sixième, respectivement.Les six premières skieuses, parmi les huit inscrites à cette épreuve, ont accédé à la finale.Blouin poursuit sa route en finale En surf des neiges, Laurie Blouin, de Stoneham-et-Tewkesbury, a fait plaisir à ses partisans.Elle a pris la deuxième place des qualifications après avoir amassé 92,50 points, soit deux de moins que l\u2019Américaine Julia Marino.La Finlandaise Carola Niemelae a pris le troisième rang, à 82.Blouin, championne de l\u2019épreuve de big air aux X Games d\u2019Aspen, sera la seule planchiste canadienne en finale samedi.Ses compatriotes Baily McDonald, Marguerite Sweeney, Jackie Carlson et Océane Filion n\u2019ont pu s\u2019y qualifier.Du côté masculin, cinq planchistes canadiens prendront part aux qualifications un peu plus tard jeudi.Parmi eux se trouvent les Québécois Nicolas Laframboise, de Sainte-Agathe-des- Monts, Francis Jobin, de Lac-Beau- port, et Jacob Legault, de Saint-Bruno- de-Montarville.Seuls les dix premiers accéderont à la finale, parmi les vingt- six inscrits.14e Classement d\u2019Alex Beaulieu- Marchand au big air 20e Classement d\u2019Alex Bellemare au big air e ne sais pas si on les écoutera, mais ils vont se faire entendre aujourd\u2019hui.Dans la rue.En bougeant leurs fesses et en brandissant des pancartes avec la ferveur de leurs 17 ans.En hurlant «On est plus chauds, plus chauds, plus chauds que le climat ! », ou « À qui le futur ?À nous le futur!».À l\u2019instar de millions d\u2019autres, dans 105 pays, qui rejoindront le mouvement #ClimateStrike.Si j\u2019étais leur prof d\u2019histoire, cela ferait partie d\u2019un travail d\u2019équipe pratique.Tu vas à la manif?Tu as 100%.Tu n\u2019y vas pas?Tu coules tout le monde.Il fut une époque pas si lointaine où l\u2019on fréquentait l\u2019école pour forger son avenir, se projeter loin devant, bâtir des cathédrales et prier pour qu\u2019elles tiennent.Les plus dégourdis lisaient Castaneda et emboîtaient le pas à Kerouac.Les autres défrichaient Marx ou Lé- nine, Camus ou Beauvoir.En 2019, on suit l\u2019exemple de la jeune Suédoise Greta Thunberg sur YouTube (qui est en nomination pour le prix Nobel de la paix) et on prend la rue comme on prend son envol.Il est de ces rendezvous avec le futur qui n\u2019attendent qu\u2019un geste au présent.Et le leur tient compte de la nécessité de secouer les pouvoirs en place et de réveiller le bon peuple tire- au-flanc et confortablement assoupi.Ça ne fait que commencer, et la révolte émerge d\u2019où elle est souvent venue : des jeunes, de plus de 140 000 étudiants en grève aujourd\u2019hui au Québec (selon « La planète s\u2019invite à l\u2019université ») pour souligner le manque d\u2019ambitions climatiques, appuyés par des scientifiques, des parents, d\u2019un ras- le-bol identifiable qui dégèle avec le pergélisol et les crottes de chien.J\u2019étais avec les élèves du secondaire au centre-ville la semaine dernière, réunis autour du «Vendredi pour le futur».Froid mordant, vent cinglant et, malgré tout, habillés pour vapoter à la récré, sans plus.Ils sont plus chauds, plus chauds que le climat\u2026 Des parents fournissaient le café tandis que les plus hardis jouaient de la batterie et de la basse, les doigts gourds mais avec l\u2019énergie du désespoir de cowboys fringants: «Et au bout du ch\u2019min dis-moi c\u2019qui va rester / de notre p\u2019tit passage dans ce monde effréné / après avoir existé pour gagner du temps / on s\u2019dira que l\u2019on était final\u2019ment / que des étoiles filantes.» Chaud devant Leurs figures de proue s\u2019appellent Sara Montpetit, 17 ans, à la tête de « Pour le futur Mtl», un mouvement de désobéissance apolitique fondé parce que ses amis ne veulent pas mettre d\u2019enfants au monde sur cette planète appelée à vivre une sixième extinction.Son amie Maïa Spiek, 5e secondaire aussi, me parle d\u2019être née au mauvais moment et de payer pour les actes des générations passées.« On ne leur en veut pas.Ils ne savaient pas.Mais maintenant, on sait.» Il y a aussi Albert Lalonde, 16 ans, l\u2019aîné de quatre enfants, un futur Gabriel Nadeau-Dubois, avec un panache tranquille.Il sort des phrases comme : « La racine de nos difficultés atteint des zones du comportement humain qui sont acquises.» Il voudrait peut- être adopter des enfants si tout se passe mal comme prévu.Pour l\u2019instant, il garde les deux jumeaux tannants de sa fratrie (5 ans), et il trouve l\u2019expérience « un peu dissuasive »\u2026 Non, ce ne sont pas des privilégiés qui cherchent à faire l\u2019école buissonnière ; ce sont des enfants du bitume qui ont poussé entre les craques du trottoir de l\u2019Histoire.J\u2019ai plutôt devant moi « nos » enfants, qui se lèvent pour qu\u2019on prenne leur avenir au sérieux.Des ados cultivés, informés, organisés, combatifs et inquiets: «Le seul pouvoir qu\u2019on a, c\u2019est d\u2019aller ou non à l\u2019école.La majorité des gens qui votent sont des baby-boomers; ils sont dans la culture du plaisir, leur retraite, leurs voyages, leurs commandes sur Amazon », souligne Maïa.Le prof d\u2019édu leur a donné des dossards, celui d\u2019histoire les a aidés à se structurer, le prof de français corrige les communiqués, le prof d\u2019art fournit la peinture pour les banderoles.Les « Profs pour la planète » les appuient massivement.Ces ados espèrent que le système d\u2019éducation intégrera une sensibilisation à l\u2019écologie, qu\u2019on les préparera véritablement pour l\u2019avenir.Car l\u2019avenir se prépare peut-être sans eux.Printemps durable ?Au micro, Mia Berthiaume y va de son discours bien senti.Elle parle de nous, ceux qui votent, dirigent, décident, influencent.« Ils se ferment les yeux et se bouchent les oreilles devant une crise planétaire, mais s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une crise économique, ça ferait longtemps que les plans seraient mis en action.Mais non, ce n\u2019est pas le dollar qui est menacé, c\u2019est seulement mon avenir et celui de tous les autres, de l\u2019humanité et de milliers d\u2019espèces.[\u2026] C\u2019est un droit que l\u2019on tente de nous arracher et de vendre.Ça fait des années qu\u2019on se répète qu\u2019il faut penser à nos enfants, les protéger.Ma génération n\u2019a plus le privilège de répéter ces mots puisqu\u2019elle commence à considérer l\u2019option d\u2019arrêter de procréer afin d\u2019éviter de créer d\u2019autres victimes.Les générations suivantes n\u2019auront peut-être même pas le privilège d\u2019exister.» Ils sont bien conscients qu\u2019ils doivent déranger sans s\u2019aliéner la population, éveiller sans menacer le statu quo et subir des retenues pour leur dissidence scolaire.Ils ne veulent plus prendre l\u2019avion, ont opté pour le végétarisme dans certains cas.Albert énonce calmement : « Les solutions sont là, on les connaît.On fait de la sensibilisation, mais nos revendications s\u2019adressent aux gouvernements pour qu\u2019ils utilisent les leviers du pouvoir afin d\u2019agir sur la société.» Maïa surenchérit : « Nous n\u2019avons pas la crédibilité et pas beaucoup de pouvoir\u2026 J\u2019ai lu que l\u2019on consacre seulement 0,2 % du budget du gouvernement à l\u2019environnement.» Devant le complexe Guy-Favreau, j\u2019accoste Majdi, 18 ans, déjà au cégep : « Les changements climatiques, c\u2019est une occasion de changer le système.On s\u2019approche du point de non-retour.» Didier, 17 ans, croit que nous sommes à la croisée des chemins: «C\u2019est une transition qui se fait.» Léa, une rouquine toute souriante, cheveux aux vents, me souligne qu\u2019on ne gèle pas quand on a le cœur chaud.Elle se souvient du Printemps érable de 2012 : « J\u2019étais en 5e année.Un étudiant est passé devant moi et a crié : \u201cOn fait ça pour vous !\u201d » Oui, ils font ça pour nous.cherejoblo@ledevoir.com Twitter : @cherejoblo LEDEVOIR // LE VENDREDI 15 MARS 2019 ZEITGEIST B 10 J Reçu cette vidéo des élèves de « Pour le futur Mtl ».L\u2019homme politique français et spécialiste des questions économiques Pierre Larrouturou préconise une banque européenne du climat pour financer la transition écologique.La banque centrale européenne crée 80 milliards d\u2019euros par mois, dont 90 % vont à la spéculation.« L\u2019argent, y\u2019en a.C\u2019est une question de volonté politique.» bit.ly/2u5UfGx Aimé les vidéos mises en ligne cette semaine par Le Devoir pour donner la parole aux jeunes sur la question du climat, de la grève, de l\u2019urgence et de la responsabilité politique qui pèse sur les épaules de nos décideurs.bit.ly/2HikIte Souri en visionnant cet extrait du film Un roi à New York de Charlie Chaplin.L\u2019enfant anarchiste de dix ans qui explique à Sa Majesté ses vues sur les monopoles, la libre entreprise, la liberté de parole, les passeports.« Où est l\u2019individu ?Perdu dans la terreur », dit-il.1957 et toujours pertinent 60 ans plus tard.Un morceau d\u2019anthologie.bit.ly/2u8VWTH JOBLOG P\u2019tit train va loin Mes lecteurs sont des lutins ou des anges qui veillent au grain.Je ne puis assez les remercier pour les mots, les photos, une taie d\u2019oreiller brodée d\u2019une de mes citations, une carte envoyés à mon attention.Cette semaine, je reçois de M.Pineau un livre jauni par le temps, écrit par mon bon père Lacroix, Le p\u2019tit train, publié en 1964 et dédicacé de sa petite écriture fine que je reconnais entre toutes.Le livre a été acheté récemment dans une friperie de Rimouski.Deux dollars qui valent un trésor.Le père romance l\u2019histoire du train qui traverse up and down de Lévis à Rivière-du-Loup avec l\u2019horaire et la météo, la parlure du début du siècle dernier, le temps agraire, le temps long entre deux rails infinis.Je suis assez superstitieuse pour y voir un signe (lequel ?), un encouragement, un clin d\u2019œil.Tout ira bien.Tout ira bien.Merci M.Pineau.Merci mon père.Maïa Spiek, Sara Montpetit et Albert Lalonde, porte-voix du mouvement «Pour le futur Mtl», iront à l\u2019école de la rue aujourd\u2019hui, emboîtant le pas à des dizaines de milliers d\u2019autres.JACQUES NADEAU LE DEVOIR JOSÉE BLANCHETTE L\u2019école de la rue Faire la grève et répondre présent Rien ne t\u2019a été donné qui ne soit pour tous ALEXANDRO JODOROWSKI » Si le climat était une banque, on l\u2019aurait déjà sauvé SLOGAN » Quand je serai grande, je veux respirer.Ce n\u2019est pas un caprice.MIA BERTHIAUME » "]