Le devoir, 22 mai 2018, Cahier B

[" Affaire russe Le président Trump accuse la CIA de l\u2019ère Obama Page B 2 LE MONDE Entrevue avec Emanuel Hoss-Desmarais pour le ?lm Birthmarked Page B 7 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 C e qui est nouveau dans la formation d\u2019un gouvernement « antisystème » en Italie, lancée hier avec la nomination d\u2019un premier ministre soutenu par la Ligue (ex- Ligue du Nord) et par le Mouvement 5 étoiles (M5S), ce n\u2019est pas de voir des « populistes nationalistes » arriver au pouvoir.On a déjà vu ça quelques fois en Europe du Nord, avec des participations minoritaires de formations de la même famille que le Front national en France.En Autriche depuis décembre, le Parti de la liberté (FPÖ), qui est un lointain descendant du nazisme, détient des ministères importants.La Hongrie et la Pologne sont dirigées depuis quelques années par des partis nationalistes de droite, qui n\u2019étaient pas extrémistes lors de leur prise de pouvoir, mais dont les positions, depuis, ont évolué dans cette direction (la « démocratie non libérale »).Et puis à l\u2019autre bout du spectre \u2014 appelons- le « populisme de gauche » \u2014, il y a eu la prise du pouvoir, début 2015 à Athènes, par le parti Syriza\u2026 qui, lui, s\u2019est considérablement « recentré » après avoir promis dans un premier temps d\u2019«abolir l\u2019austérité ».?Ce qui est nouveau dans cet attelage M5S- Ligue qui débarque à Rome, c\u2019est qu\u2019historiquement, ces deux formations se sont constituées d\u2019emblée en « forces antisystème ».Des forces au demeurant différentes.D\u2019un côté, des « écolo-spontanéistes » issus des réseaux sociaux, socialistes en économie et vomissant les «élites».De l\u2019autre, de véritables xénophobes, anti-Europe, par ailleurs néolibé- raux en économie.Le nouveau, c\u2019est que ces deux-là prennent aujourd\u2019hui le pouvoir dans un pays qui est tout sauf marginal.L\u2019Italie est la troisième économie de l\u2019Union européenne, un des six pays fondateurs de la CEE en 1957, et l\u2019une des sociétés où, jusqu\u2019au début du XXIe siècle, la sympathie envers l\u2019idée européenne était restée la plus forte.C\u2019est dire qu\u2019il y a, dans cette prise du pouvoir à Rome, deux ans après le vote pour le Brexit, un dynamitage potentiel de l\u2019ordre établi.Non seulement pour l\u2019Italie, mais pour l\u2019Europe politique dans son ensemble.On ne sait s\u2019ils dureront longtemps, ni si Giuseppe Conte, premier ministre désigné hier (qui n\u2019est ni Matteo Salvini, secrétaire général de la Ligue, ni Luigi Di Maio, leader du M5S), saura se dégager de leur emprise, et exister par lui-même sans devoir prendre ses ordres chaque matin.S\u2019ils diffèrent dans leurs programmes, Ligue et M5S se rejoignent par leur colère, leur pulsion de «table rase» face aux institutions et aux personnages existants.«Va te faire foutre !» : tel était le premier slogan du Mouvement 5 étoiles, lors de sa fondation par Beppe Grillo en 2009.Ligue et M5S représentent parfaitement, en 2018, les émotions puissantes \u2014 ressentiment, anxiété, suspicion \u2014 sur lesquelles surfent les nouvelles formations populistes : en témoigne par exemple la violence verbale d\u2019un Matteo Salvini, lorsqu\u2019il a répondu aux autorités de Bruxelles et de la Banque centrale européenne qui venaient d\u2019exprimer leurs inquiétudes sur la viabilité du Contratto per il cambiamento.Ce programme commun, dévoilé vendredi, « tourne le dos à l\u2019austérité et aux diktats de Bruxelles ».Il prône le rétablissement de la souveraineté italienne, demande un rapprochement avec la Russie.Il promet « la plus grande fermeté » contre la corruption, contre toutes les formes de délinquance et contre l\u2019immigration.Salvini y a fait ajouter « le droit à l\u2019autodéfense » (sic) contre la violence\u2026 Le texte prévoit une simplification radicale des impôts (réduits à 15 ou 20 % pour tout le monde)\u2026 mais une augmentation simultanée de l\u2019intervention de l\u2019État, des aides sociales et des retraites ! ?Cette coalition pourrait certes se quereller et exploser.Les électeurs de la Ligue (du Nord), avides de réductions d\u2019impôts, pourraient se heurter aux électeurs du M5S (plus concentrés au Sud) qui espèrent au contraire une augmentation des dépenses publiques.Si le nouveau gouvernement choisit de faire les deux \u2014 ce que semble dire le Contratto, qui est plus une juxtaposition et une addition de promesses contradictoires qu\u2019une synthèse \u2014, l\u2019Italie fera face à une crise financière.Et s\u2019il se comporte de manière « responsable », il risque alors de susciter une nouvelle vague antiélitiste, antipolitique\u2026 ou pire encore.Car la réponse à l\u2019échec annoncé du populisme, ça peut aussi être une fuite en avant.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Ici Radio-Canada.Laboratoire italien FRANÇOIS BROUSSEAU F R A N C E S C O F O N T E M A G G I à Washington L es États-Unis ont promis lundi d\u2019imposer à l\u2019Iran les sanctions « les plus fortes de l\u2019histoire » afin que le pays se plie à une liste de douze exigences draconiennes en vue d\u2019un « nouvel accord » beaucoup plus vaste, après le retrait américain controversé du texte sur le nucléaire iranien.«L\u2019Iran n\u2019aura plus jamais carte blanche pour dominer le Moyen-Orient», a déclaré le chef de la diplomatie américaine, Mike Pompeo, en présentant la «nouvelle stratégie» après la décision fracassante annoncée le 8 mai par le président Donald Trump.« Qui êtes-vous pour décider pour l\u2019Iran et le monde ?L\u2019époque de telles déclarations est révolue », a réagi le président iranien, Hassan Ro- hani \u2014 un modéré que le ministre américain a tenu à mettre, dans son discours, sur le même plan que les durs du régime.Le retrait américain de l\u2019accord conclu en 2015 par les grandes puissances (États-Unis, Russie, Chine, France, Royaume-Uni et Allemagne) avec le régime de Téhéran pour l\u2019empêcher de se doter de la bombe atomique a suscité la colère des Européens, qui avaient tenté, en vain, de négocier avec Washington des solutions pour le «durcir» et s\u2019attaquer aux autres comportements iraniens jugés «déstabilisateurs» dans la région.Cette décision induit le rétablissement total des sanctions américaines, avec un effet collatéral dénoncé par le Vieux Continent : les entreprises européennes devront abandonner leur présence en Iran si elles veulent garder l\u2019accès au marché américain.Nouvelles exigences Dans son discours, l\u2019ex-directeur de la CIA a aussi promis de « traquer les agents iraniens et leurs supplétifs du Hezbollah à travers le monde pour les écraser ».Le ministère américain de la Défense a parallèlement envisagé de « nouvelles mesures » pour contrer l\u2019influence iranienne au Moyen-Orient.ACCORD SUR LE NUCLÉAIRE Washington menace l\u2019Iran des «plus fortes sanctions de l\u2019histoire » F A N N Y C A R R I E R à Rome L e Mouvement 5 étoiles et la Ligue ont proposé lundi au président italien le nom de Giuseppe Conte, un juriste inconnu du grand public, pour diriger le premier gouvernement populiste d\u2019un pays fondateur du projet européen.Les chefs de file des deux formations, Luigi Di Maio (M5S) et Matteo Salvini (Ligue) ont été reçus l\u2019un après l\u2019autre en fin d\u2019après-midi au Quirinal, le siège de la présidence, pour rendre compte de l\u2019avancée de leurs négociations.Le président, Sergio Mattarella, a convoqué les présidents des deux Chambres pour de nouvelles consultations mardi, 11 h (heure locale).Devant la presse à la sortie du bureau, l\u2019un et l\u2019autre sont restés discrets sur le nom, se contentant surtout d\u2019exprimer leur satisfaction de voir leurs idées avancer à travers le programme commun résolument anti-austérité révélé vendredi et validé depuis par plus de 90 % de leurs militants.Mais alors que M.Salvini était encore dans le bureau de M.Mattarella, M.Di Maio a publié un long texte sur le blogue du M5S : « Nous avons indiqué le nom de Giuseppe Conte au président de la République.Un nom qui peut faire avancer le contrat de gouvernement.» M.Salvini a ensuite confirmé ce choix dans une vidéo sur Facebook.Âgé de 54 ans, M.Conte est un juriste universitaire, spécialiste de droit civil et administratif.Cet ancien homme de gauche, toujours resté jusqu\u2019à présent loin de la politique, avait été présenté avant les élections du 4 mars par le M5S comme possible ministre chargé de «débureaucratiser» la fonction publique.« Il sera un chef de gouvernement politique », a promis M.Di Maio.« Et à ceux qui disent qu\u2019il n\u2019a pas été élu, je réponds que Giuseppe Conte était dans mon équipe, 11 millions d\u2019Italiens ont voté pour lui.» Cependant, la perspective de ce gouvernement inquiète les marchés financiers.La Bourse de Milan a perdu 1,52% lundi, tandis que le spread \u2014 l\u2019écart très regardé en Italie entre les taux d\u2019emprunt italien et allemand à dix ans \u2014 a poursuivi son ascension pour clôturer à 186 points (+55 points en moins d\u2019une semaine).Chaises convoitées MM.Di Maio comme Salvini visaient le poste de chef du gouvernement.Mais une féroce lutte d\u2019ego et des scores individuels insuf fi- sants aux législatives les ont forcés à choisir une tierce personne.Selon la presse italienne, ils devraient néanmoins se réserver des maroquins de choix : le ministère de l\u2019Intérieur pour M.Salvini et un grand ministère du Développement économique, incluant le Travail, pour M.Di Maio.Mais la Constitution italienne est claire : c\u2019est M.Mattarella qui a seul le pouvoir de désigner le prochain chef du gouvernement puis, sur proposition de ce dernier, de nommer ses ministres.Il devait aussi examiner lundi le «contrat de gouvernement» signé par le M5S et la Ligue, qui promet une politique de croissance plutôt que d\u2019austérité pour combler les déficits, un rabaissement de l\u2019âge de la retraite, la fermeté contre la corruption et un tour de vis sécuritaire, anti-immigrés et anti-islam.La version finale du programme a toutefois rayé des mesures-chocs apparues dans des versions préliminaires, comme une éventuelle sortie de l\u2019euro ou l\u2019effacement pur et simple d\u2019une partie de la colossale dette publique.Selon un sondage publié dimanche dans La Repubblica, six Italiens sur dix se disent favorables à un gouvernement Ligue-M5S, malgré le ton alarmiste des analyses du coût faramineux de leurs propositions phares publiées dans la presse italienne.Et la volonté revendiquée de s\u2019affranchir de l\u2019austérité ou des «diktats» de Bruxelles promet de faire des étincelles au sein de l\u2019UE.Agence France-Presse ITALIE Un juriste inconnu du public choisi pour gouverner Giuseppe Conte CONGO À PIED-D\u2019ŒUVRE POUR CONTENIR LE VIRUS EBOLA JUNIOR KANNAH AGENCE FRANCE-PRESSE Les autorités congolaises et l\u2019OMS ont lancé dimanche à Mbandaka une campagne de vaccination contre le virus Ebola, treize jours après la déclaration d\u2019une épidémie qui a déjà fait 26 morts dans cette région du nord-ouest de la République démocratique du Congo.Sous des tentes blanches installées devant la mairie, les premiers vaccins ont été administrés à une dizaine de soignants.Selon le directeur du programme élargi de vaccination (PEV), Guillaume Ngoie Mwamba, 8500 doses de vaccin ont été « réceptionnées » par la RDC, et 300 000 autres doses sont disponibles, si besoin ultérieur.À ce jour, les autorités ont signalé 49 cas de contamination con?rmés ou suspects.L\u2019opération de vaccination, qui cible environ 600 personnes, se poursuivra à Bikoro, située à une centaine de kilomètres de Mbandaka et épicentre de l\u2019épidémie actuelle.VOIR PAGE B 2 : IRAN Aucune solution de rechange, rétorque l\u2019Europe Le secrétaire d\u2019État américain a réclamé dimanche le «soutien» des alliés des États- Unis à sa stratégie, et, tout en reconnaissant les difficultés des entreprises européennes, il a prévenu: celles qui conserveront des investissements dans des secteurs iraniens interdits par les sanctions américaines «seront tenues responsables».« Il n\u2019y a pas de solution de rechange» à l\u2019accord sur le nucléaire, a réaffirmé la chef de la diplomatie européenne, Federica Mogherini, estimant que le discours de Mike Pompeo «n\u2019a démontré en rien» comment le retrait américain pourrait rendre « la région plus sûre». L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 LE MONDE B 2 R I M H A D D A D à Damas R O U B A E L H U S S E I N I à Beyrouth L e régime de Bachar al-As- sad a repris lundi le contrôle « total » de Damas et de ses environs pour la première fois depuis 2012, après une bataille féroce remportée contre le groupe armé État islamique (EI).En deux jours, plus d\u2019un millier de djihadistes ont été évacués de secteurs au sud de Damas et du camp de réfugiés palestiniens de Yarmouk, permettant l\u2019entrée des forces proré- gime dans ces zones soumises depuis plus d\u2019un mois à des bombardements, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH).Les unités de l\u2019armée ont «réussi à exterminer un grand nombre de combattants du groupe terroriste [EI], ce qui leur a permis de prendre le contrôle de Hajar al-Aswad et de Yarmouk », a déclaré un porte-parole militaire syrien.« Damas et ses environs sont désormais totalement sécurisés », a-t-il proclamé, plus d\u2019un mois après la reprise aux rebelles de la totalité de la région de la Ghouta orientale, près de Damas.En un mois d\u2019offensive dans le der nier réduit repris au groupe EI, plus de 250 membres des forces prorégime ont été tués, ainsi que 233 djiha- distes et plus de 60 civils, selon l\u2019OSDH, qui dispose d\u2019un vaste réseau de sources dans le pays en guerre.Série de victoires Au milieu des amas de ruines dans le camp de Yarmouk et à Hajar al-Aswad, des soldats tiraient en l\u2019air, a constaté un correspondant de l\u2019AFP emmené avec d\u2019autres journalistes dans une tournée organisée par le ministère de l\u2019Information.Des colonnes de fumée se dégageaient toujours de certains secteurs, tandis que des voitures et des immeubles étaient encore en feu.Selon l\u2019OSDH, « 1600 combattants et civils » ont été évacués vers une région désertique contrôlée par le groupe EI dans l\u2019est du pays.Depuis septembre 2015 et l\u2019intervention militaire de l\u2019allié russe, le régime syrien a multiplié les victoires face aux rebelles et aux djihadistes, grâce aussi à l\u2019aide de l\u2019Iran et du Hezbollah libanais.Il contrôle désormais plus de 60 % du territoire, mais les provinces d\u2019Id- leb et de Deraa continuent de lui échapper.Avant le déclenchement du conflit syrien en 2011, quelque 160 000 personnes vivaient à Yarmouk, le plus grand camp de réfugiés palestiniens en Syrie.Seules quelques centaines y résident encore.L\u2019opération d\u2019évacuation a débuté dimanche, après un cessez-le-feu entre le régime et le groupe EI, selon l\u2019OSDH.Le gouver nement syrien n\u2019a pas confirmé l\u2019existence d\u2019un accord avec l\u2019organisation extrémiste.Loin des médias Selon M.Abdel Rahmane, l\u2019opération a eu lieu « dans le secret» et loin des médias pour s\u2019assurer que le convoi de dji- hadistes ne serait pas visé par des bombardements de la coalition internationale menée par Washington qui combat le groupe EI dans l\u2019Est syrien.Une évacuation négociée de djihadistes \u2014 comme celle qui avait été coordonnée en août par le Hezbollah depuis le Liban vers l\u2019Est syrien \u2014 pourrait être dénoncée comme un simple déplacement du problème que pose la présence du groupe EI en Syrie.L\u2019EI ne contrôle plus qu\u2019environ 3% du territoire syrien.Et dans l\u2019est de la province orientale de Deir Ezzor, le groupe djihadiste perd aussi du terrain face à une alliance arabo-kurde soutenue par des troupes françaises et américaines présentes au sol, selon l\u2019OSDH.Agence France-Presse SYRIE Le régime a éjecté le groupe EI de Damas LOUAI BESHARA AGENCE FRANCE-PRESSE Des soldats du régime arpentaient une rue détruite à l\u2019entrée du camp de réfugiés palestiniens de Yarmouk, en Syrie, lundi.P A U L H A N D L E Y à Washington L e président américain, Donald Trump, a relancé lundi ses attaques contre l\u2019enquête russe du procureur spécial Rober t Mueller en accusant la CIA de l\u2019ère Obama d\u2019avoir voulu commettre un «assassinat politique» en infiltrant son équipe de campagne.Depuis des mois, le camp républicain tente d\u2019affaiblir le magistrat indépendant en dénonçant une politisation des enquêteurs.Il demande aussi la fin rapide des enquêtes, craignant qu\u2019elles puissent avoir une influence sur les élections parlementaires de novembre.Donald Trump fustige inlassablement l\u2019enquête sur une éventuelle collusion entre son équipe de campagne et des agents russes.Il est déterminé à prouver que des personnes au sein du pouvoir judiciaire, liées à l\u2019opposition démocrate, veulent miner sa présidence.Pour le président, il s\u2019agit de convaincre les électeurs que les démocrates, qui ne peuvent supporter d\u2019avoir perdu l\u2019élection, ont pour seul objectif d\u2019engager une procédure de destitution contre lui, alors qu\u2019une majorité des Américains y est opposée.« C\u2019était un assassinat politique, pas une enquête du renseignement », a écrit lundi M.Trump sur Twitter en reprenant les accusations d\u2019un commentateur de Fox News, Dan Bongino.Ce dernier accusait directement John Brennan, patron de la CIA sous le gouvernement Obama et fervent opposant à M.Trump, d\u2019être à l\u2019origine de l\u2019enquête russe ouverte à l\u2019été 2016 par les services de contre- espionnage du FBI.La semaine der nière, la presse a révélé qu\u2019un informateur de la CIA basé en Grande- Bretagne avait rencontré des membres de l\u2019équipe du candidat Trump.L\u2019informateur travaillait dans le cadre de cette enquête.Dimanche, M.Trump a demandé l\u2019ouverture d\u2019une enquête par le ministère de la Justice sur cette af faire, dénonçant une surveillance de sa campagne « pour des raisons politiques ».Changer la donne « Si quelqu\u2019un a infiltré ou sur veillé des par ticipants à une campagne électorale pour de mauvais objectifs, nous devons le savoir et répondre de la bonne façon », a répondu dans un communiqué le ministre adjoint de la Justice, Rod Rosenstein.Cette contre-enquête, qui sera menée par l\u2019inspecteur général du ministère, devra notamment « déterminer s\u2019il y a eu des irrégularités ou une motivation politique dans l\u2019enquête [des services du renseignement] du FBI sur les personnes suspectées d\u2019avoir été impliquées avec des agents russes qui ont interféré dans l\u2019élection », a précisé dans un communiqué séparé la porte- parole du ministère, Sarah Isgur Flores.M.Trump devait rencontrer lundi après-midi M.Ro- senstein, ainsi que le directeur du renseignement national, Dan Coats, et le directeur du FBI, Christopher Wray, selon la Maison-Blanche.Un an après son ouverture, le 17 mai 2017, l\u2019enquête du procureur spécial touche le cercle rapproché du milliardaire.De nombreux proches et collaborateurs ont été interrogés, et quatre d\u2019entre eux ont été inculpés pour des délits financiers ou autres, qui ne sont pas directement liés à une éventuelle collusion.Jusqu\u2019ici, aucune preuve concrète d\u2019une collaboration entre l\u2019équipe de M.Trump et le gouvernement russe n\u2019a été démontrée.Pour forcer le destin, M.Giuliani a affirmé dimanche que le procureur Mueller souhaitait conclure son enquête d\u2019ici le 1er septembre, afin de ne pas interférer avec le scrutin de mi- mandat prévu pour novembre.Mais cette échéance est subordonnée à la condition que le procureur spécial interroge le président à la mi-juillet.M.Trump s\u2019est dit prêt à répondre aux questions des enquêteurs, mais aucune date n\u2019a encore été décidée.Agence France-Presse AFFAIRE RUSSE Trump pointe du doigt la CIA sous l\u2019ère Obama Le président et les républicains dénoncent depuis des mois une politisation des enquêteurs dans ce dossier S tockholm \u2014 Il parviendra par la poste à tous les foyers suédois : un livret détaille les mesures à prendre en cas de conflit ou de catastrophe naturelle, dans un contexte tendu entre Russes et Occidentaux.Où se trouvent les abris ?Quels aliments stocker ?À quelles sources d\u2019information se fier?Édité à la demande du gouvernement en 13 langues, En cas de crise ou de guerre sera expédié entre le 28 mai et le 3 juin à 4,8 millions de foyers (sur 10 millions de Suédois).En vingt pages illustrées, cette courte publication énonce les menaces auxquelles le pays scandinave est exposé: guerre, attentat, cyberattaque, accidents graves ou catastrophes naturelles.La dernière de ce type imprimée à l\u2019initiative des autorités remonte à 1961, en pleine guerre froide.« Même si la Suède est plus sûre que de nombreux autres pays [\u2026], les menaces existent», a expliqué Dan Eliasson, directeur général de l\u2019Agence suédoise de la sécurité civile MSB, lors de la présentation du livret lundi à Stockholm.La Russie n\u2019est pas citée dans le fascicule, mais les responsables suédois craignent une agression en cas de conflit ouvert avec l\u2019OTAN pour couper la voie maritime à l\u2019Alliance atlantique vers ses membres baltes.La Suède, qui n\u2019a pas connu de conflit armé sur son territoire depuis plus de deux siècles, ne fa i t pas par t ie de l\u2019OTAN, mais souscrit au Partenariat pour la paix lancé en 1994 pour développer la coopération militaire entre l\u2019Alliance atlantique et les pays non membres.La crainte représentée par la Russie a été ravivée par l\u2019incursion d\u2019un sous-marin non identifié dans l\u2019archipel de Stockholm à l\u2019automne 2014 et plusieurs incursions d\u2019appareils russes dans le ciel suédois.À la fin de la guerre froide, la Suède avait considérablement réduit ses dépenses militaires, mais l\u2019annexion de la Crimée par Moscou a changé la donne.Stockholm a annoncé début mars le rétablissement du service militaire dès cet été, sept ans après l \u2019avoir supprimé, et regarni ses forces sur l \u2019 île de Gotland, avant- poste exposé en cas de conflit dans la Baltique.Agence France-Presse La Suède se prépare-t-elle à la guerre ?Le gouvernement prépare les citoyens à un conflit armé ou à une crise SAUL LOEB AGENCE FRANCE-PRESSE Le président américain dans la roseraie de la Maison-Blanche, à Washington, dimanche Mike Pompeo s\u2019est cer tes dit prêt à négocier avec le régime iranien un « nouvel accord » pour qu\u2019il « change d\u2019attitude », mais il a émis douze conditions dont il a lui-même reconnu qu\u2019elles « peuvent sembler irréalistes ».Sur le volet nucléaire, les demandes américaines vont bien au-delà de l\u2019accord de 2015 : l\u2019Iran doit reconnaître la dimension militaire passée de son programme ; cesser tout enrichissement d\u2019uranium et fermer son réacteur à eau lourde; donner aux inspecteurs internationaux accès sans conditions à tous les sites du pays.Téhéran, a-t-il poursuivi, doit aussi mettre fin à la prolifération de missiles balistiques et au développement et aux essais de missiles à capacité nucléaire.Enfin, la République islamique doit se retirer de la Syrie, où elle soutient le régime de Ba- char al-Assad, cesser de soutenir des groupes « terroristes» (Hezbollah libanais, talibans afghans\u2026), de s\u2019ingérer dans les conflits ou les af faires de ses voisins (Yémen, Irak, Liban\u2026), ou d\u2019en menacer d\u2019autres, comme Israël ou l\u2019Arabie saoudite, a énuméré Mike Pompeo.« L\u2019idée d\u2019un traité iranien géant me semble très difficile», a prévenu son homologue britannique, Boris Johnson.Israël, premier soutien des États-Unis face à l\u2019Iran, a en revanche salué la position « ferme» et « juste» du gouvernement Trump.« En échange de changements majeurs en Iran» sur ces douze points, les États-Unis sont prêts à lever, à terme, leurs sanctions et à «rétablir l\u2019ensemble des relations diplomatiques et commerciales», a assuré le secrétaire d\u2019État américain.«Au bout du compte, le peuple iranien devra faire un choix sur ses dirigeants», a-t-il lancé.Selon Suzanne Maloney, chercheuse à la Brookings Institution, le gouvernement Trump «pense pouvoir obtenir des concessions maximalistes en utilisant, de manière unilatérale et malgré l\u2019opposition de nos alliés, les mêmes outils déployés avec un vaste soutien international» avant 2015.Au contraire, cette « pression maximale » a été saluée par des analystes conser va- teurs comme Mark Dubowitz, du think tank Foundation for Defense of Democracies.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 IRAN Le président palestinien atteint de pneumonie Le président palestinien, Mah- moud Abbas, hospitalisé depuis dimanche dans un établissement de Ramallah, en Cisjordanie occupée, est atteint d\u2019une pneumonie, mais son état de santé s\u2019améliore, ont indiqué lundi soir des responsables politiques.Des photos de l\u2019octogénaire se promenant dans les couloirs de l\u2019hôpital et lisant un journal ont également été publiées, dans une tentative apparente de calmer les rumeurs selon lesquelles son état de santé était critique.Un médecin a indiqué qu\u2019il s\u2019attendait à ce que Mahmoud Abbas passe «plusieurs jours de plus» à l\u2019hôpital.Il y a été admis dimanche pour des complications à la suite d\u2019une opération à l\u2019oreille.L\u2019état de santé de M.Abbas, connu pour être un grand fumeur, fait régulièrement l\u2019objet de rumeurs.Élu président de l\u2019Autorité palestinienne en 2005 pour quatre ans, il est resté à son poste faute d\u2019élections, à cause des divisions intestines palestiniennes avec le Hamas.Agence France-Presse Antisémitisme : Ken Livingstone quitte le Parti travailliste L\u2019ancien maire de Londres a démissionné lundi du Parti d\u2019opposition travailliste, emporté par les accusations d\u2019antisémitisme qui pèsent sur lui.Ken Livingstone, 72 ans, avait été suspendu du Labour en avril 2016 pour avoir affirmé à la radio qu\u2019Adolf Hitler voulait au départ envoyer les Juifs en Israël et «soutenait le sionisme avant de devenir fou et de tuer six millions de Juifs».Cette «polémique [\u2026] est devenue une distraction de la question centrale actuelle, à savoir comment remplacer le gouvernement conservateur qui supervise la baisse du niveau de vie et la spirale de la pauvreté», a-t-il expliqué dans un communiqué.Les accusations de complaisance avec les propos antisémites de certains de ses membres et responsables locaux sont considérées comme la cause du score moins bon que prévu par le Labour aux élections locales du 3 mai.Réagissant à la démission de son ami proche, M.Corbyn s\u2019est dit «triste» mais a estimé que «c\u2019était la bonne chose à faire».Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 LES SPORTS B 3 Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com CAMP DE ROBOTIQUE 7 à 14 ans Camps d\u2019été 2018 Du 2 juillet au 6 juillet Du 9 juillet au 13 juillet Du 16 juillet au 20 juillet Du 30 juillet au 3 août Du 6 août au 10 août Du 13 août au 17 août LE CAMP DE CONSTRUCTION ULTIME CRÉER ?CONSTRUIRE ?PROGRAMMER INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT sur : robotcamp.net Collège Dawson \u2013 4001, boul.de Maisonneuve O., Montréal 514-813-6673 | info@roboticscamp.net Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Congédié?Vieux Montréal 514-845-5545 A L E X I S B É L A N G E R - C H A M P A G N E L es par tisans de l\u2019Impact étaient venus au stade S a p u t o p o u r c é l é b r e r l e 25e anniversaire du premier match local de l\u2019équipe et la visite du célèbre attaquant Zlatan Ibrahimovic.Ola Kamara a finalement joué les trouble-fête en marquant à la 75e minute, tandis que le match d\u2019Ibrahimovic a été écourté par son expulsion tard en première demie et la formation montréalaise s\u2019est inclinée 1-0 face au Galaxy de Los Angeles, lundi.Le match d\u2019Ibrahimovic n\u2019a p a s d u r é t r è s l o n g t e m p s puisqu\u2019il a été expulsé du match à la 41e minute pour avoir donné une claque derrière la tête du défenseur de l\u2019Impact Michael Petrasso, qui venait de lui piler maladroitement sur un pied.Malgré son avantage numérique, l\u2019Impact (3-9-0) a été blanchi pour un troisième match d\u2019affilée, prolongeant à 292 minutes sa séquence sans avoir fait bouger les cordages.Le Bleu-blanc-noir ne comptait que trois défenseurs de formation en uniforme, et aucun défenseur central.Marco Do- nadel, qui n\u2019avait pas joué depuis le 17 mars, et Jukka Rai- tala se retrouvaient au centre de Petrasso et de Chris Duvall.Même avec les circonstances avantageuses liées à l\u2019expulsion d\u2019Ibrahimovic, la défensive montréalaise a finalement cédé et permis au Galaxy (4-6-1) de mettre fin à une série de quatre défaites.L\u2019Impact disputera son prochain match samedi, quand il rendra visite au Minnesota United.Fête gâchée Le Galaxy a décoché les tirs les plus menaçants en première demie, mais le gardien Evan Bush est demeuré vigilant.Bush s\u2019est dressé devant Jonathan dos Santos à la quatrième minute, puis a frustré Sebastian Lletget à la 35e minute.À l\u2019autre bout du terrain, l\u2019Impact a orchestré quelques montées intéressantes, mais la dernière passe a manqué chaque fois de précision.Ignacio Piatti a été le seul à cadrer une frappe pour l\u2019Impact en première demie, mais l\u2019angle était restreint et David Bingham a fermé la porte.Il y a finalement eu coup de théâtre à la 39e minute, quand Ibrahimovic et Petrasso se sont laissés choir sur la pelouse à l\u2019arrière du jeu.L\u2019arbi- t r e Ismai l E l fa th es t a l lé consulter la reprise vidéo et a décerné un carton jaune à Pe- trasso et un car ton rouge à Ibrahimovic.Cherchant à profiter de son avantage numérique, l\u2019Impact a augmenté la pression au retour de la pause.Bingham y est allé de belles parades à la 48e minute contre Ken Krolicki, la 54e minute face à Alejandro Silva et la 55e minute aux dépens de Ra- heem Edwards.Le gardien du Galaxy a été impuissant à la 73e minute, quand Anthony Jackson-Ha- mel s\u2019est présenté seul devant lui.Cependant, le but a été annulé puisque l \u2019attaquant québécois était en position de hors-jeu lors de la passe de Piatti.Kamara a finalement jeté une douche froide sur les 20 801 spectateurs à la 75e minute.Une tête d\u2019Emmanuel Boateng en milieu de terrain lui a permis de se lancer derrière la défensive montréa- laise.Kamara a fait fi des replis de Donadel et de Raitala avant de calmement battre Bush.La Presse canadienne SOCCER Le Galaxy gâche la fête de l\u2019Impact PABLO MARTINEZ MONSIVAIS ASSOCIATED PRESS Face à face Washington-Tampa Bay C\u2019était 1-0 pour les Capitals de Washington après deux périodes de jeu lundi dans leur match contre le Lightning de Tampa Bay.Le compte rendu de la sixième rencontre de la ?- nale de l\u2019Est est publié sur nos plateformes numériques.F R É D É R I C D A I G L E D écidément, depuis le dé- par t d\u2019Anthony Calvillo, on se pose toujours la même question chez les Alouettes de Montréal : qui sera le quar t partant ?La saison 2018 ne fait pas exception à la règle.Josh Freeman, embauché en janvier dernier, semblait destiné à occuper ce poste.Mais voilà : il a connu un minicamp plutôt ordinaire il y a quelques semaines et il n\u2019a guère fait mieux lors de la première journée de camp, dimanche.Ses lancers ont souvent manqué de précision ou de vélocité.Son adaptation au rythme du football canadien, avec plusieurs joueurs en mouvement, semble aussi difficile.Le principal intéressé admet d\u2019ailleurs être dans le noir quant à sa place au sein de la formation.«Je ne suis pas certain où je me situe exactement dans la hiérarchie présentement, a déclaré celui qui n\u2019a pas joué professionnellement depuis 2015 à la suite du premier entraînement des siens.Je me bats contre deux gars qui étaient ici l\u2019an dernier et qui ont un petit peu plus d\u2019expérience, alors peut-être qu\u2019ils sont un peu en avance.Mais c\u2019est le premier jour et ce n\u2019est pas à moi de décider.L\u2019entraîneur a indiqué que tout le monde aura l\u2019occasion de démontrer ce qu\u2019il sait faire.On ne sait jamais comment ces choses se déroulent.» Confiance en pointillé S\u2019il n\u2019a pas analysé trop sévèrement sa première journée au camp, Freeman, 30 ans, n\u2019af fichait pas une grande confiance.«Je pense que ça s\u2019est plutôt bien passé, a-t-il dit.Nous avons vu plusieurs choses [dimanche].C\u2019était bien de me retrouver sur le terrain pour prendre des répétitions.[\u2026] Je ne suis pas certain si je vais avoir besoin de plusieurs jours pour me trouver au sommet de ma forme.Je prends ça un jour à la fois.Je vais maintenant aller voir les films de la journée et me concentrer sur les trucs que je n\u2019ai pas bien faits, mais aussi apprécier ce que j\u2019ai fait de bien.» «Je dois m\u2019améliorer sur les procédures, le rythme, les différentes cadences.J\u2019ai fait de bons lancers, mais je dois m\u2019améliorer sur plusieurs aspects.Je devrai revoir les images afin de vous donner une réponse franche.» Les deux joueurs en compétition avec Freeman, Drew Willy et Matthew Shiltz, ont semblé en bien meilleur contrôle.Willy, le vétéran du groupe, croit avoir ce qu\u2019il faut pour être le quart no 1.«Cette décision ne m\u2019appartient pas, mais je pense que mes qualités et ma confiance me permettent de croire que je puisse être ce gars-là, a indiqué le quart de 31 ans.C\u2019est une des raisons pour lesquelles j\u2019ai signé un nouveau contrat avec les Alouettes.Une autre étant ma bonne relation avec [le coordonnateur à l\u2019attaque et entraîneur des quarts] Khari Jones.» Pour sa part, Shiltz aura ses chances, alors que plusieurs estiment qu\u2019il a l\u2019étoffe pour devenir le quart d\u2019avenir de l\u2019équipe.«Je ne pense pas commencer le camp à titre de no 1, a-t-il toutefois rappelé.En tant que compétiteur, vous voulez par contre vous comporter comme si vous l\u2019étiez.À la fin du camp, ils vont identifier le gars qu\u2019ils croient en meilleure position pour faire progresser cette équipe.J\u2019aime ce genre de compétition.» Shiltz a d\u2019ailleurs mis les bouchées doubles afin d\u2019arriver fin prêt à Montréal.« J\u2019ai pris 10 ou 12 livres de muscles, a-t-il noté.Si je suis pour prendre tous ces plaqués ou courir davantage, aussi bien le faire avec un physique plus imposant.» «Je n\u2019ai rien fait de différent [cet hiver], mais je savais que j\u2019avais six mois pour me mettre en forme.En 2016, je ne sortais pas vraiment d\u2019une saison.Je ne tentais que de me garder en forme pour obtenir une chance.À la fin de la dernière campagne, je m\u2019installais avec ma nouvelle équipe ; je savais un peu plus à quoi m\u2019en tenir.Dans ces conditions, tu peux enfin te concentrer sur les choses que tu dois faire vraiment.» La Presse canadienne FOOTBALL Qui sera le quart partant des Alouettes ?GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Anthony Jackson-Hamel, assis sur la pelouse du stade Saputo à la suite de la défaite de son équipe, l\u2019Impact D A N I E L L A M A T A R A u moment où le Tour d\u2019Italie entame sa dernière semaine, il n\u2019est guère surprenant de retrouver un Britannique au sommet du classement général.La surprise vient du fait que le meneur est Simon Yates et non pas le quadruple champion du Tour de France, Chris Froome.Froome s\u2019est présenté au Giro avec l\u2019objectif de devenir le troisième cycliste à remporter consécutivement les trois grands Tours.Mais il a été victime d\u2019une chute à l\u2019entraînement avant le contre-la-montre inaugural, il a perdu du temps lors de la quatrième étape et s\u2019est blessé quand il a chuté de nouveau quatre jours plus tard.Yates, quant à lui, a réalisé un parcours sans faute et il est devenu le premier coureur depuis 2003 à remporter trois étapes avec le maillot rose du leader à l\u2019issue d\u2019un fantastique effort en solitaire lors de la dernière ascension, dimanche.Surprise Habituellement souriant en entrevue, Yates demeure poli mais réservé.Après son énorme effort de dimanche, le coureur britannique de 25 ans s\u2019est montré très émotif.« Je ne sais pas pourquoi je suis un peu ému aujourd\u2019hui.J\u2019ai tout donné, a déclaré Yates, qui a remporté le classement des jeunes cyclistes du Tour de France l\u2019année dernière.» « Je suis venu au Giro pour gagner la course mais je ne m\u2019attendais pas à gagner trois étapes, a-t-il déclaré plus tard.C\u2019est une magnifique réussite.Je suis à court de mots.Je ne pouvais pas imaginer ça.Mais j\u2019ignore si l\u2019avantage que j\u2019ai présentement est suffisant pour gagner le Giro.» Sa démonstration de force pour enlever la 15e étape, dimanche, fait qu\u2019il est difficile d\u2019envisager quelqu\u2019un pour lui subtiliser le maillot rose.Yates a lancé une attaque en solo avec 17 kilomètres à parcourir.Le cycliste de l\u2019équipe Mitchelton a regardé en arrière après quelques mètres et a continué à accélérer.Lors d\u2019une journée où tout le monde a payé le prix des rigueurs de l\u2019étape précédente et l\u2019ascension de l\u2019emblématique Monte Zoncolan, Yates a semblé faire fi de la fatigue.Il a accru son avance sur le champion en titre Tom Dumoulin à deux minutes et 11 secondes.Dome- nico Pozzovivo demeure troisième, à 2:28.Réduire l\u2019écart Le contre-la-montre individuel de mardi reste la spécialité de Dumoulin et le cycliste néerlandais devrait considérablement réduire l\u2019écart sur le parcours de 34,2 kilomètres.Mais la course se poursuit ensuite dans les hautes Alpes et Dumoulin est conscient qu\u2019il a une mission presque impossible à relever.«Yates est si fort en ce moment qu\u2019il pourrait réaliser un bon contre-la-montre, a déclaré Dumoulin.Même si nous reprenons le maillot, nous ne serons de retour qu\u2019à égalité.Il peut attaquer dans les montagnes et me larguer quand il veut.Pour gagner le Giro, il faut que quelque chose de fou arrive.» Les trois victoires de Yates sont survenues en altitude.Il aurait même pu en ajouter une quatrième, mais il a permis à son coéquipier Esteban Chaves de l\u2019emporter au sommet de l\u2019Etna après que le Colombien ait passé toute la journée dans l\u2019échappée.Associated Press TOUR D\u2019ITALIE Simon Yates fait figure de favori R O L A N D - G A R R O S Auger-Aliassime passe au deuxième tour des qualifications Paris \u2014 Le Montréalais Félix Auger-Aliassime a défait le Sud-Africain Lloyd Harris 6-4 et 6-3 au premier tour des qualifications en vue de Roland- Garros lundi.Le Québécois de 17 ans a dominé 6-2 pour les as.Son prochain rival sera l\u2019Espagnol Jaume Munar, mercredi.Auger-Aliassime est classé 177e, Munar 155e.Filip Peliwo, de Vancouver, a perdu 7-5 et 6-2 devant le Français Constant Lestienne.Denis Shapovalov de Richmond Hill, en Ontario, fait partie du tableau principal.Milos Raonic, de Thornhill en Ontario, s\u2019est retiré dimanche.Mardi, en qualifications, l\u2019Ontarien Peter Polansky sera opposé au Slovaque Norbert Gombos.Mardi marquera aussi le début des qualifications chez les dames.Eugenie Bouchard (Westmount) va se mesurer à la Slovène Dalila Jakupovic, Françoise Abanda affrontera l\u2019Italienne Martina Trevisan, et Carol Zhao (Richmond Hill) va croiser le fer avec l\u2019Italienne Francesca Schiavone.La Presse canadienne L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 B 4 A V I S L É G A U X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S L a s u i t e d e s a v i s s e t r o u v e e n p a g e B 6 HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE SECOND PROJET DE RÈGLEMENT R.R.1562.043 Afin d\u2019introduire diverses dispositions en lien avec le marché public de quartier.AVIS est donné aux personnes intéressées de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord et des arrondissements de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe- aux-Trembles, de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc- Extension, de Saint-Léonard, d\u2019Ahuntsic-Catierville et d\u2019Anjou demeurant dans une zone contigüe à l\u2019arrondissement de Montréal-Nord, ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire afin qu\u2019un registre soit ouvert : 1.OBJET DU PROJET ET DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE À la suite d\u2019une séance ordinaire tenue le 14 mai 2018, le conseil d\u2019arrondissement a adopté le second projet de règlement R.R.1562.043.Ce second projet contient une (1) disposition qui peut faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de l\u2019arrondissement de Montréal-Nord et des arrondissements de Rivière- des-Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles, de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc-Extension, de Saint- Léonard, d\u2019Ahuntsic-Catierville et d\u2019Anjou demeurant dans une zone contigüe à l\u2019arrondissement de Montréal-Nord concernée afin qu\u2019un règlement qui la contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).Ainsi, une demande peut être présentée à l\u2019égard de la disposition suivante contenue dans le second projet de règlement, soit : Spécifier l\u2019usage Si la demande est valide, cela signifie que le règlement contenant cette disposition doit être soumis à l\u2019approbation, par l\u2019ouverture d\u2019un registre, des personnes habiles à voter de la zone à laquelle elle s\u2019applique et de toute zone contiguë d\u2019où provient la demande valide concernant cette disposition.Les conditions de validité d\u2019une demande sont énoncées au paragraphe 3.2.DESCRIPTION DES ZONES Ce second projet de règlement vise l\u2019arrondissement de Montréal-Nord et les arrondissements de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe- aux-Trembles, de Villeray\u2013Saint-Michel\u2013Parc- Extension, de Saint-Léonard, d\u2019Ahuntsic-Catierville et d\u2019Anjou qui sont dans une zone contigüe à l\u2019arrondissement de Montréal-Nord.3.CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et; être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.Le calcul du nombre de signatures se fait par zone, le cumul d\u2019une zone à l\u2019autre n\u2019est pas permis par la loi et; \u2022 être reçue au bureau de la secrétaire d\u2019arrondissement pendant les heures régulières d\u2019ouverture, au plus tard le 30 mai 2018, 16 h 30; Des formulaires sont disponibles au bureau de la secrétaire d\u2019arrondissement situé à l\u2019adresse ci-dessous.4.PERSONNES INTÉRESSÉES DANS L\u2019ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD ET DANS LES ZONES CONTIGUËS Est une personne intéressée, toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 14 mai 2018 : \u2022 être une personne physique domiciliée sur le territoire de l\u2019arrondissement ou selon le cas, dans le secteur concerné et, depuis au moins six (6) mois, au Québec; \u2022 être propriétaire, depuis au moins 12 mois, d\u2019un immeuble au sens de la Loi sur la Fiscalité municipale, situé sur ce territoire (RLRQ, chapitre F-2.1); \u2022 être occupant, depuis au moins 12 mois, d\u2019un lieu d\u2019affaires au sens de la Loi sur la Fiscalité municipale, situé sur ce territoire; \u2022 être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble situé sur ce territoire; \u2022 être cooccupant d\u2019un lieu d\u2019affaires situé sur ce territoire; \u2022 être représentant dûment autorisé par résolution d\u2019une personne morale.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : Être désigné, au moyen d\u2019une procuration, signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l\u2019immeuble ou d\u2019occupant du lieu d\u2019affaires.Condition d\u2019exercice du droit à l\u2019enregistrement d\u2019une personne morale : Désigner, par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 14 mai 2018 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne et n\u2019est ni en curatelle, ni frappée d\u2019une incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités.5.ABSENCE DE DEMANDES Si la disposition du second projet de règlement n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide elle pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.CONSULTATION DU PROJET Le second projet de règlement peut être consulté et tout renseignement sur la manière de faire une demande peut être obtenu au bureau de la secrétaire d\u2019arrondissement, au 4243, rue de Charleroi, ou au comptoir de la Direction de l\u2019aménagement urbain et services aux entreprises, au 4241, Place de l\u2019Hôtel-de-Ville, pendant les heures régulières d\u2019ouverture, du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et 13 h à 16 h 30 et le vendredi, de 8 h à 13 h.DONNÉ À MONTRÉAL, Arrondissement de Montréal-Nord, ce 22 mai 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement, Marie Marthe Papineau, avocate Avis public Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d\u2019offres : 18-16662 Service de nettoyage et d\u2019inspection par caméra des conduites d\u2019égouts incluant le transport et la disposition des résidus, 3 ans L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 24 mai 2018 est reportée au 31 mai 2018 à 13 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 22 mai 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Avis public AVIS AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SECOND PROJET NUMÉRO AO-377-P2 INTITULÉ Règlement modifiant le Règlement de zonage (1177) Adopté le 3 mai 2018 AVIS PUBLIC est par les présentes donné de ce qui suit : À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 18 avril 2018, le conseil de l\u2019arrondissement a adopté, lors de sa séance extraordinaire du 3 mai 2018, le second projet de règlement AO-377-P2 intitulé : « Règlement modifiant le Règlement de zonage (1177) ».Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées des zones visées et, dans certains cas, des zones contiguës (articles 2, 3, 4 et 5 du projet de règlement) afin qu\u2019un règlement qui les contient soit soumis à l\u2019approbation de certaines personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (R.L.R.Q., c.E-2.2).Les renseignements permettant de déterminer quelles personnes intéressées ont le droit de signer une demande à l\u2019égard de chacune des dispositions du projet peuvent être obtenus auprès du Secrétariat de l\u2019arrondissement situé au 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, à Outremont, du lundi au jeudi, de 8 h à 16 h 30 et le vendredi, de 8 h à 13 h (entrée via le 530, avenue Davaar).Une copie du résumé du second projet de règlement peut être obtenue, sans frais, par toute personne qui en fait la demande auprès du Secrétariat de l\u2019arrondissement situé au 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, à Outremont, du lundi au jeudi, de 8 h à 16 h 30 et le vendredi, de 8 h à 13 h (entrée via le 530, avenue Davaar).CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : a) indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'où elle provient; et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle la demande est faite; b) être reçue au bureau du Secrétaire d\u2019arrondissement (situé au 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, à Outremont \u2013 entrée via le 530, avenue Davaar) au plus tard le huitième jour qui suit celui de la présente publication, soit le mercredi, 30 mai 2018, à 16 h 30; c) être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d'où elle provient (dans le cas où il y a plus de 21 personnes intéressées) ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.PERSONNES INTÉRESSÉES Est une personne intéressée, toute personne qui, en date de l\u2019adoption du second projet de règlement, soit le 3 mai 2018, n'est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l'article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qui remplit une des deux conditions suivantes : a) être une personne physique domiciliée dans une zone d\u2019où peut provenir une demande et, depuis au moins six mois, au Québec; b) être depuis au moins 12 mois, le propriétaire d'un immeuble ou l'occupant d'un établissement d'entreprise, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale (R.L.R.Q., chapitre F?2.1) dans une zone d\u2019où peut provenir une demande.Une personne physique doit également, en date de l\u2019adoption du second projet de règlement, soit le 3 mai 2018, être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux co- occupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise : \u2022 être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande.Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande par une personne morale : \u2022 toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui, le 3 mai 2018, est majeure, de citoyenneté canadienne, n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la loi.Une copie de cette résolution doit être produite avant ou en même temps que la demande.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.ABSENCE DE DEMANDES Toutes les dispositions du second projet de règlement qui n'auront fait l'objet d'aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n'aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.CONSULTATION DU PROJET Le second projet de règlement intitulé : « Règlement modifiant le Règlement de zonage (1177) » (AO?377-P2) ainsi que les illustrations des zones d\u2019où peut provenir une demande peuvent être consultés au Secrétariat d\u2019arrondissement situé au 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine à Outremont du lundi au jeudi de 8 h à 16 h 30, et le vendredi de 8 h à 13 h (entrée via le 530, avenue Davaar).Toute personne qui désire obtenir des renseignements sur l\u2019exercice du droit d\u2019une personne intéressée de demander qu\u2019une ou plusieurs des dispositions susceptibles d\u2019approbation référendaire soient soumises à l\u2019approbation des personnes habiles à voter peut contacter le Secrétariat d\u2019arrondissement au (514) 495-6269 ou au secretariat.outremont@ville.montreal.qc.ca.Montréal, le 22 mai 2018 La Secrétaire substitut de l\u2019arrondissement Julie Desjardins, avocate SERVICE PROFESSIONNELS RELATIFS A L\u2019ÉLABORATION D\u2019UN PLAN DE MAINTIEN D\u2019ACTIFS Numéro d\u2019appel d\u2019offres : 1000018 Documents d\u2019appel d\u2019offres sont disponibles via le site système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) www.seao.ca à partir de mardi, 22 mai 2018.Dépôt de soumission : Pour être validement reçue, toute offre doit être déposée au plus tard le lundi, 18 juin 2018 à 15 h, au bureau de l\u2019Autorité régionale de transport métropolitain, situé au 700 de la Gauche- tière Ouest, 21ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2 Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant, 13h30 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 214733 Descriptif : Travaux correctifs de finition des glissières des rampes Duke et Nazareth Date d\u2019ouverture : 7 juin 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018 Visite supervisée des lieux : N/A Appel d\u2019offres : 214734 Descriptif : Travaux de drainage et d\u2019aménagement de surface dans le secteur de la cour de voirie de la Commune Date d\u2019ouverture : 7 juin 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Appel d\u2019offres : 403915 Descriptif : Planage et resurfaçage de la ruelle ouest de la rue St-Hubert, entre les rues St-Zotique et Jean-Talon Date d\u2019ouverture : 7 juin 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 22 mai 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres AVIS PUBLIC EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 192 DE L\u2019ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL, MÉTROPOLE DU QUÉBEC 2e avis Avis est donné qu\u2019aux dates ci-après mentionnées, la Ville a approuvé la description des immeubles suivants, lesquels forment des rues, ruelles, voies ou places, afin d\u2019en devenir propriétaire en vertu de l\u2019article 192 de l\u2019annexe C de la Charte de la Ville de Montréal, métropole du Québec: - Les lots 2 347 686 et 4 422 090 du cadastre du Québec, situés au sud-ouest du boulevard Décarie, entre la place Kenmore et l\u2019avenue Plamondon, dans l\u2019arrondissement de Côte-des- Neiges\u2013Notre-Dame-de-Grâce (DA186896003 \u2013 24 avril 2018) - Le lot 3 015 483 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par le chemin de la Côte-Saint-Luc et les avenues d\u2019Oxford, Somerled et Harvard, dans l\u2019arrondissement de C ô t e - d es - N e i g es \u2013 N o t re - Dam ed e - G râc e (DA186896004 \u2013 25 avril 2018) - Une partie du lot 2 003 166 du cadastre du Québec, d\u2019une superficie de 171,4 m2, situé dans le quadrilatère formé des avenues Laval et de l\u2019Hôtel-de-Ville et des rues Sherbrooke Est et Prince-Arthur Est, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA186896006 \u2013 27 avril 2018) - Les lots 1 192 519 et 1 192 539 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère formé des avenues Papineau et du Mont-Royal Est et des rues Cartier et Marie-Anne, dans l\u2019arrondissement du Plateau-Mont-Royal (DA186896007 \u2013 27 avril 2018) - Le lot 2 482 453 du cadastre du Québec, situé au nord-est de l\u2019avenue Wilderton, entre le chemin Bates et l\u2019avenue Ekers, dans l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013Notre-Dame-de-Grâce (DA186896008 \u2013 27 avril 2018) - Le lot 2 482 530 du cadastre du Québec, situé au sud-ouest de l\u2019avenue Wilderton, entre la rue Goyer et l\u2019avenue Barclay, dans l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013Notre-Dame-de-Grâce (DA186896009 \u2013 27 avril 2018) - Le lot 1 066 484 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par l\u2019avenue Seymour, le boulevard René-Lévesque Ouest et les rues du Sussex et Tupper, dans l\u2019arrondissement de Ville-Marie (DA186896011 \u2013 30 avril 2018) Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de l\u2019article 192 peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d'entente, l'indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l'expropriation (RLRQ, chapitre E-24) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le deuxième de trois que la Ville est tenue de publier.Fait à Montréal, le 22 mai 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Avis public Avis est donné qu\u2019une assemblée ordinaire du conseil municipal aura lieu : Date le lundi 28 mai 2018, à 13 h Lieu Salle du conseil de l\u2019hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Veuillez noter que la période de questions du public n\u2019aura pas lieu au début de l\u2019assemblée mais à 19 h.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 17 h et 18 h 30 au rez-de-chaussée de l\u2019édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre- Dame Est pour obtenir un numéro d\u2019inscription.Toutefois, les personnes à mobilité réduite peuvent se présenter à l\u2019hôtel de ville, situé au 275, rue Notre-Dame Est, en utilisant l\u2019accès situé au 510, rue Gosford.Le tirage au sort déterminant l\u2019ordre dans lequel les personnes pourront poser leur question se déroulera au 303, rue Notre-Dame Est à compter de 18 h 30.Il est impératif d\u2019avoir en sa possession une preuve d\u2019identité avec photo aux fins de son inscription.À défaut, une personne ne pourra être inscrite.Les personnes inscrites recevront une carte d\u2019identification qui leur permettra d\u2019accéder à la salle du conseil municipal afin de pouvoir poser leur question.Prenez note que dans l\u2019éventualité où l\u2019assemblée devait se prolonger le mardi 29 mai 2018, la période d\u2019inscription débutera à 8 h 30 et le tirage au sort se déroulera à compter de 9 h, et ce, au même endroit, soit dans l\u2019édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre-Dame Est.Les personnes inscrites à la période de questions ainsi que les personnes intéressées à assister aux délibérations du conseil accèdent à l\u2019hôtel de ville par la porte du côté est (510, rue Gosford).La salle est équipée d\u2019un système d\u2019aide à l\u2019audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d\u2019interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d\u2019interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l\u2019avance, au 514-872-3142.SERVICE DE HALTE-GARDERIE La Ville de Montréal offre un service de halte- garderie temporaire lors des périodes de questions du lundi soir, soit entre 17 h et 22 h, et du mardi matin, si la séance se poursuit, entre 8 h 30 et 10 h 30.Ce service gratuit est disponible sans réservation et offert par des éducatrices et éducateurs professionnels bilingues (français/anglais).À leur arrivée, les parents devront remplir un court formulaire afin d\u2019encadrer la sécurité alimentaire, l\u2019accès à l\u2019enfant et s\u2019assurer du bien- être de ce dernier.Le parent devra également prévoir les aliments, les couches et les crèmes au besoin.Fait à Montréal, le 22 mai 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat AVIS PUBLIC Appel d\u2019offres public APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 2018-021 Travaux d\u2019aménagement de la ruelle Desjardins - de la Salle \u2013 de Rouen Date d\u2019ouverture : Jeudi le 7 juin 2018 à 10 h.Renseignements : Monsieur François de la Chevrotière, ingénieur au 514 868-4390 Dépôt de garantie de soumission : 10 % de la valeur de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.FAIT À MONTRÉAL, CE 22E JOUR DE MAI 2018.Le secrétaire d\u2019arrondissement, Magella Rioux Appel d\u2019offre public Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci- dessous, au Bureau Accès Montréal de l\u2019arrondissement d\u2019Outremont situé au 530, avenue Davaar, Montréal (Québec) pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres no : TP04/04-18 Descriptif : Travaux de mise aux normes du système de filtration et amélioration locative des installations dans le pavillon des baigneurs et l\u2019enclos de la pataugeoire de la piscine John-F.-Kennedy Date d\u2019ouverture : Le 28 juin 2018, à 14 h Dépôt de garantie : 10 % du montant total de la soumission Renseignement : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel à l\u2019adresse suivante : ao.outremont@ville.montreal.qc.ca Visite supervisée des lieux : La visite supervisée des lieux est obligatoire.La date limite pour prendre rendez-vous est le 11 juin 2018 à 16h00, à l\u2019adresse courriel suivante : ao.outremont@ville.montreal.qc.ca.Les visites auront lieu du 22 mai 2018 au 13 juin 2018 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : de 9 h 00 à 16 h 00.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans la salle de conférence au sous-sol de la mairie d\u2019arrondissement d\u2019Outremont située au 543, chemin de la Côte-Sainte-Catherine, à Outremont (entrée via le 530, avenue Davaar), immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 22 mai 2018 La Secrétaire substitut de l\u2019arrondissement Julie Desjardins, avocate AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.Service de la gestion et de la planification immobilière Direction de la gestion de projets immobiliers Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 13 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5957 Descriptif : Reconstruire la station d\u2019échantillonnage de la qualité de l\u2019air no 55 Date d\u2019ouverture : 12 juin 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : immeubles.soumissions@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2017.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 22 mai 2018.Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres F L O R E N C E S A R A G .F E R R A R I S «L es plus vul- n é r a b l e s devraient t o u j o u r s ê t r e à l a base de nos réflexions en matière d\u2019aménagement, lance d\u2019emblée la directrice du Toronto Center for Active Transportation (TCAT), Nancy Smith Lea.Il en va de leur sécurité, certes, mais aussi de leur rapport à la rue, de leur rapport à la ville.» Pour y arriver, elle et son équipe misent sur les complete streets \u2014 ou «rues conviviales » en français \u2014, une approche urbanistique intégrée où chaque usager, peu importe son mode de déplacement, trouve sa place.« Dans les faits, le concept est assez simple, précise la sociologue de formation, de passage cette semaine dans la mét r opo le québéco ise pour présenter une conférence sur le sujet.Il s\u2019agit de penser la r ue pour qu\u2019elle soit faite pour tout le monde, en tenant compte des vulné- rabil i tés et des l imites de chacun.C\u2019est penser aux enfants, aux aînés et aux personnes à mobilité réduite\u2026 » Concrètement, cela veut dire faire physiquement plus d\u2019espace aux piétons, aux cyclistes et aux transports collectifs, sans pour autant léser les utilisateurs de la voiture \u2014 ou à peine.Rien de bien compliqué, admet en riant Nancy Smith Lea.«Ça demande des compromis, c\u2019est certain, concède celle qui occupe son poste depuis 2008.Surtout que ça va quand même à l\u2019opposé de ce qu\u2019on fait depuis plus de 50 ans en matière d\u2019aménagement.Ça fait tellement longtemps que l\u2019automobile prend toute la place\u2026 Cette approche nécessite donc de revoir nos outils d\u2019intervention, mais implique aussi un réel virage dans notre façon de cibler les projets et d\u2019agir sur le terrain.» Mouvement en marche Dans le reste du Canada, le principe roule tout de même sa bosse depuis un bon moment.Ainsi, de Calgary à Ottawa, en passant par Edmonton et Toronto, le nombre de villes canadiennes ayant adopté des politiques publiques intégrant officiellement le concept de «rues conviviales» ne fait qu\u2019augmenter depuis une dizaine d\u2019années.Idem aux États-Unis où plusieurs centaines de localités se sont dotées de plans d\u2019aménagement similaires.Sur le terrain, ces politiques ont donné naissance à des re- configurations urbaines inno- vantes, décrit Nancy Smith Lea, du TCAT.Parmi celles-ci, notons entre autres la revitalisation de la rue Queens Quay, le long du front de mer toron- tois, ou encore le réaménage- ment de Yonge Street, en plein cœur de la Ville Reine.« Dans les deux cas, les travaux ont notamment permis d\u2019accroître la présence des piétons et des cyclistes dans des secteurs où ils n\u2019avaient, jusque-là, pas vraiment leur place, explique-t- elle.Ces rues sont maintenant plus sécuritaires et plus attrayantes.Au final, tout le monde y gagne ! » « À terme, ces transformations auront des impacts qui vont bien au-delà de l\u2019utilisation quotidienne de ces rues, rajoute la directrice générale du Centre d\u2019écologie urbaine de Montréal, Véronique Fournier.Elles agissent aussi sur la qualité de l\u2019air en ville et sur la pollution sonore.Elles ont un impact sur des questions de santé publique.» Cas québécois?Malgré sa popularité grandissante, le concept demeure pour le moment peu présent au Québec.Pour l \u2019heure , seule l\u2019administration municipale de Québec s\u2019est dotée d\u2019une politique of ficielle allant en ce sens (voir encadré).Cela ne veut toutefois pas dire qu\u2019 i l n \u2019y a pas de bons aménagements qui sont réalisés chez nous, nuance la directrice du Centre d\u2019écologie urbaine de Montréal (CEUM), Véronique Fournier.« La terminologie n\u2019est peut- être pas utilisée, mais il y a des projets un peu partout au Québec qui intègrent déjà ces principes de partage et d\u2019intégration de tous les usagers », précise-t-elle.On peut ainsi penser à Laval, qui vient tout juste de revoir complètement la configuration du boulevard Le Corbusier, l\u2019une de ses plus importantes voies de transit.Le large boulevard comprend aujourd\u2019hui des corridors réservés aux autobus, en plus d\u2019avoir des trottoirs élargis et des voies cyclables.«Il y a eu un réel effort pour inclure les autres modes de transport», souligne celle qui détient une maîtrise en travail social.La Ville de Montréal n\u2019est pas non plus en reste, «Plusieurs rues québécoises ressemblent à nos complete streets sans qu\u2019elles soient nommées ainsi, indique Nancy Smith Lea, du TCAT.L\u2019avantage de mettre des mots sur ce qu\u2019on fait, précise-t-elle toutefois, c\u2019est que ça les rend plus systématiques.» «Les villes qui se sont dotées de politiques claires ont moins tendance à refaire des rues à l\u2019identique», admet la directrice générale du CEUM.Afin d\u2019avoir une meilleure idée de ce qui se fait déjà aux quatre coins de la province, l\u2019organisme travaille d\u2019ailleurs en ce moment à répertorier les ré- aménagements qui s\u2019inscrivent dans cette tendance.Sortir des quartiers À l\u2019échelle des quartiers, le partage de la chaussée a été considérablement amélioré au cours des dernières années, tant à Montréal que dans de plus petites municipalités québécoises, af firme Véronique Fournier.Parmi les bons coups, note-t-elle, on peut ainsi penser à la mise en place de mesures d\u2019apaisement de la circulation, comme l\u2019élargissement des trottoirs ou à la réduction de la vitesse à 30km/h.« Il faut maintenant sor tir ces bonnes pratiques des secteurs résidentiels », insiste celle qui occupe son poste depuis 2014.À ce titre, les villes du Québec gagneraient, selon elle, à s\u2019inspirer de ce qui se fait ailleurs au Canada.« Les collisions impliquant des piétons et des cyclistes ont pratiquement toujours lieu sur des ar tères, à des intersections fortement achalandées.Si on veut réellement s\u2019attaquer à ce problème, il va falloir intervenir à la source.» Le Devoir SÉCURITÉ ROUTIÈRE Des rues où chaque usager trouve sa place Le concept des complete streets intègre piétons, cyclistes et transports collectifs, sans pour autant léser les utilisateurs de la voiture L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 SUR LA ROUTE B 5 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le nombre de villes canadiennes ayant adopté des politiques publiques intégrant of ficiellement le concept de « rues conviviales» ne fait qu\u2019augmenter depuis une dizaine d\u2019années.À Montréal, aucun projet de ce genre n\u2019a encore vu le jour.Chaque année, des dizaines de piétons et de cyclistes perdent la vie sur les routes du Québec après avoir été percutés par un véhicule motorisé.Ici et ailleurs, il existe pourtant des méthodes éprouvées pour limiter ces heur ts.Parmi celles-ci, les « rues conviviales » tentent de redonner à l\u2019ensemble des usagers la place qui leur revient.69 C\u2019est le nombre de piétons décédés à la suite d\u2019une collision avec une automobile en 2017.Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 11,3 % par rapport à 2016.Source : Société de l\u2019assurance automobile du Québec Québec, chef de file En 2017, la Ville de Québec est devenue la première municipalité de la province à se doter d\u2019une approche d\u2019aménagement intégrant la notion de rues conviviales.Fortement inspirée par ce qui se fait aux États-Unis, cette dernière vise à «créer un réseau de transport efficace et équitable qui encourage les déplacements actifs et multimodaux, qui augmente le confort et le sentiment de sécurité, qui soutient le développement durable et qui favorise le vivre-ensemble ».À l\u2019heure actuelle, huit projets de réaménagement sont en cours, aux quatre coins de la capitale.Parmi ceux-ci, notons par exemple celui du chemin de la Canardière dans Limoilou et celui de l\u2019avenue Maguire au cœur du quartier Sillery, qui devraient respectivement être terminés en 2018 et en 2020.TONY TREMBLAY GETTY IMAGES L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 É T H I Q U E E T R E L I G I O N S B 6 Appel d\u2019offres public Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, à la date ci-dessous, à la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, Montréal, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 2018-026 Restauration et remise en fonction de la fontaine sculpture du bain Morgan « Les petits baigneurs » et réfection de l\u2019entrée d\u2019eau.Date d\u2019ouverture : Mardi le 12 juin 2018 à 14 h.Renseignements : Madame Céline Linard de Guertechin, gestionnaire immobilier au 514 872-1981 Dépôt de garantie de soumission : 10 % de la valeur de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l\u2019arrondissement située au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.FAIT À MONTRÉAL, CE 22E JOUR DE MAI 2018.Le secrétaire d\u2019arrondissement, Magella Rioux AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Gerasimos FRAGIAS, en son vivant domicilié au 4492, 9e Rue, Laval, province of Québec, H7W 1Z1, est décédé à Montréal, le 13 juin 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé par les liquidateurs de la succession conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Grece Al-Jawabra, notaire, situé au 1430, boul.Saint-Martin Ouest, bureau 322, Laval, Québec, H7S 1M9, sur rendez-vous, en téléphonant au (450) 238-3030.Me Grece Al-Jawabra, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Joseph KHEIR, en son vivant domicilié au 580, avenue Glengarry, Mont-Royal, province de Québec, H3R 1B2, est décédé à Laval, le 3 décembre 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé par le liquidateur de la succession conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Grece Al-Jawabra, notaire, situé au 1430, boul.Saint-Martin Ouest, bureau 322, Laval, Québec, H7S 1M9, sur rendez-vous, en téléphonant au (450) 238-3030.Me Grece Al-Jawabra, notaire AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Paul-Aimé LÉVESQUE, en son vivant domicilié au 308, chemin de la Cité-des-Jeunes, Saint-Clet, province de Québec, J0P 1S0, est décédé à Pointe-Claire, le 20 octobre 2015.Un inventaire de ses biens a été dressé par le liquidateur de la succession conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Grece Al-Jawabra, notaire, situé au 1430, boul.Saint- Martin Ouest, bureau 322, Laval, Québec, H7S 1M9, sur rendezvous en téléphonant au (450) 238-3030.Me Grece Al-Jawabra, notaire Cessation définitive de la pratique dentaire du Dre Michèle Bouthillette Prenez avis que le 1er mai 2018, Dre Michèle Bouthillette a confié la garde des dossiers des patients l\u2019ayant consulté au 340, boulevard Gagné, Sorel-Tracy (Québec) J3P 5V8, (450) 742-9449 suite à la cessation définitive de sa pratique dentaire, aux Dre Myriam Verte- feuille et Dre Virginie Fortin- Gouin exerçant à cette même adresse.Les patients ont cinq (5) ans pour accepter la cession de leur dossier aux Dre Myriam Verte- feuille et Dre Virginie Fortin- Gouin, reprendre leur dossier ou en demander le transfert à un autre dentiste.Pour plus d\u2019informations, vous pouvez communiquer avec Dre Myriam Vertefeuille ou Dre Virginie Fortin-Gouin durant les heures d\u2019ouverture de la clinique (Lundi/Mardi de 12h30 à 21h00 ; et Mercredi/Jeudi/Vendredi de 8h30 à 17h00).Arrondissement du Sud-Ouest Direction de l\u2019arrondissement - Bureau de projets Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, 14 h, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement Bureau Accès Montréal 815, rue Bel-Air, 1er étage Montréal (Québec) H4C 2K4 Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 211806 Descriptif : Construction du Pavillon des Ainés de la Pointe-Saint-Charles Ouverture des soumissions : 7 juin 2018, à 14 h Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission, selon les modalités prévues au Cahier des clauses administratives générales (exécution de travaux) Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à M.Jean Lewis, ing.: jlewis@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 22 mai 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 22 mai 2018 La secrétaire d\u2019arrondissement Caroline Thibault, avocate Appel d\u2019offres ENTRÉE EN VIGUEUR AVIS EST DONNÉ QUE lors d\u2019une séance ordinaire du conseil tenue le 3 avril 2018, le conseil d'arrondissement a adopté le règlement suivant : RÈGLEMENT NUMÉRO RCA09-Z01-032 : « Règlement modifiant le Règlement de zonage de l\u2019arrondissement de Rivière-des-Prairies\u2013Pointe- aux-Trembles (RCA09-Z01, tel que modifié) dont l\u2019objet concerne diverses dispositions règlementaires.».Ce règlement a été jugé conforme au Plan d\u2019urbanisme de la Ville de Montréal, ainsi qu\u2019aux objectifs du Schéma d\u2019aménagement et de développement de l\u2019agglomération de Montréal et aux dispositions du document complémentaire et un certificat de conformité a été délivré le 15 mai 2018 par le greffier de la Ville de Montréal à l\u2019égard de ce règlement.PRENEZ EN OUTRE AVIS QUE ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement dans les bureaux Accès Montréal de l\u2019arrondissement, soit à Pointe- aux-Trembles, à la Maison du citoyen située au 12090, rue Notre-Dame Est ou à Rivière-des- Prairies, au 8910, boulevard Maurice-Duplessis, aux heures régulières d\u2019ouverture, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.Montréal, le 22 mai 2018.Le secrétaire d'arrondissement Charles-Hervé Aka, LL.M., OMA Cet avis et ce règlement peuvent également être consultés sur le site Web de l\u2019arrondissement à l\u2019adresse suivante : ville.montreal.qc.ca/rdp-pat AVIS PUBLIC Avis est donné qu\u2019une assemblée ordinaire du conseil d\u2019agglomération aura lieu : Date le jeudi 31 mai 2018, à 17h Lieu Salle du conseil de l\u2019hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Une période de questions du public est prévue au début de l\u2019assemblée.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 15 h et 16 h 30 au rez-de-chaussée de l\u2019édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre- Dame Est pour obtenir un numéro d\u2019inscription.Toutefois, les personnes à mobilité réduite peuvent se présenter à l\u2019hôtel de ville, situé au 275, rue Notre-Dame Est, en utilisant l\u2019accès situé au 510, rue Gosford.Le tirage au sort déterminant l\u2019ordre dans lequel les personnes pourront poser leur question se déroulera au 303, rue Notre-Dame Est à compter de 16 h 30.Il est impératif d\u2019avoir en sa possession une preuve d\u2019identité avec photo aux fins de son inscription.À défaut, une personne ne pourra être inscrite.Les personnes inscrites recevront une carte d\u2019identification qui leur permettra d\u2019accéder à la salle du conseil municipal afin de pouvoir poser leur question.Les personnes inscrites à la période de questions ainsi que les personnes intéressées à assister aux délibérations du conseil accèdent à l\u2019hôtel de ville par la porte du côté est (510, rue Gosford).La salle est équipée d\u2019un système d\u2019aide à l\u2019audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d\u2019interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d\u2019interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l\u2019avance, au 514-872-3142.Fait à Montréal, le 22 mai 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat AVIS PUBLIC AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S S u i t e d e s a v i s d e l a p a g e B 4 O n savait déjà que le théologien François Nault aimait la paresse, pourtant considérée par l\u2019Église comme un des sept péchés capitaux.Il s\u2019en était confessé, en 2016, dans L\u2019Évangile de la paresse (Médiaspaul).Après tout, disait-il, Jésus n\u2019in- vite-t-il pas ses disciples à « prendre exemple sur les oiseaux, eux qui ne sèment pas, qui ne moissonnent pas, qui ne travaillent pas » ?L\u2019essai était joyeusement peinard.Le théologien, cette année, pousse l\u2019audace un cran plus loin, en proposant L\u2019Évangile de la luxure (Edilivre, 2018, 128 pages).Jésus n\u2019a-t-il pas déclaré à quelques vieux prêtres de son temps que les prostituées les devanceraient dans le Royaume de Dieu ?Pourquoi se priver, alors, surtout quand on sait que le pape François, en 2016, dans La joie de l\u2019amour, affirmait que « la sexualité est un don mer veilleux fait par Dieu à ses créatures » et que « l\u2019érotisme est une manifestation spécialement humaine de la sexualité», quand le respect, l\u2019amour et la liber té sont au rendez-vous?Nault, on le devine, n\u2019entend pas se livrer à une apologie du sexe débridé.Son projet consiste plutôt à rappeler, à l\u2019encontre d\u2019un certain puritanisme chrétien, que « la chair est bonne».Comment pourrait- il, de toute façon, en aller autrement dans une religion de l\u2019incarnation dont le Dieu s\u2019est fait homme, après avoir créé ce dernier à son image?«C\u2019est l\u2019humain total \u2014 mâle et femelle \u2014 qui est image de Dieu, souligne Nault.Nulle place alors pour le mépris du corps, de la chair, de la sexualité.Nulle place pour le mépris tout court.» Légèreté et profondeur La sensualité, laisse entendre le théologien, anime les Évangiles.Jésus ne se contente pas de parler et de prier ; il touche, littéralement, ceux qu\u2019il rencontre et se laisse toucher par eux, pour les faire vivre, les libérer.Il touche la main pour guérir une fièvre, les yeux pour donner la vue, la langue pour redonner la parole, un lépreux pour le purifier; il laisse la foule en quête de guérison toucher son corps et ses vêtements, il permet à une femme pécheresse de lui laver les pieds, pour faire comprendre aux pharisiens, qui s\u2019en scandalisent, que le péché ne résume pas notre identité quand le don, la grâce et le pardon viennent le transcender.Dans cet essai rédigé en fragments, Nault se plaît à osciller entre la légèreté et la profondeur.Notant que sœur Emmanuelle confiait, dans ses Confessions d\u2019une religieuse (Flammarion, 2008), la for te présence de l\u2019aiguillon de la sexualité en elle et témoignait de ses expériences masturbatoires, il propose un rapprochement entre la religieuse et l\u2019héroïne érotique du même nom, popularisée par le roman d\u2019Emmanuelle Arsan, porteuse d\u2019une conception optimiste de la sexualité, qui tranche avec celle d\u2019un Kundera, ajoute-t-il, incapable « de voir la bonté et la beauté du corps ».Nault, qui ne manque pas de reconnaître que sa religion, c\u2019est la femme, puisque «la transcendance divine en elle s\u2019affirme, et se dévoile », s\u2019amuse aussi à évoquer la vie sexuelle de quelques théologiens célèbres \u2014 Daniélou, Tillich, Bar th, Rahner et Teilhard de Chardin \u2014, en guise de preuve de « la puissance de l\u2019éros».Et soudain, moment fort du livre, surgit la femme adultère, que les scribes et les pharisiens veulent lapider.Voilà un test pour Jésus.S\u2019il s\u2019oppose à la mise à mort, il conteste la loi de Moïse.S\u2019il laisse faire, il renie son propre message.Il se penche pour écrire sur le sol.Dans tous les Évangiles, c\u2019est la seule fois où il écrit.Or, on ne sait pas ce qu\u2019il écrit.On connaît cependant la suite.« Que celui d\u2019entre vous qui n\u2019a jamais péché lui jette la première pierre », dit-il.Dans une brillante et délicate exégèse de la péricope, Nault montre que, ce faisant, « Jésus veut transformer le regard inquisiteur des scribes et des pharisiens en un regard introspectif».Le résultat est qu\u2019il libère ainsi la femme de son péché \u2014 il ne la condamne pas \u2014 , mais aussi ses accusateurs de l\u2019obéissance aveugle à la Loi, qui perd son sens si elle oublie la règle de l\u2019amour.Saint Augustin, rappelle le théologien, n\u2019aimait pas trop ce récit parce qu\u2019il «craignait que l\u2019attitude de Jésus pousse les chrétiens à l\u2019adultère\u2026» À l a man ièr e de Jésus , François Nault, dans cet essai capiteux, formule une invitation à changer notre regard, à imaginer une douce luxure évangélique.Bible et libido La théologienne Lise Baroni et Michel Dansereau, son mari psychanalyste, adhèrent à ce programme.Dans Un Dieu érotique (Fides, 2017, 296 pages), une émouvante correspondance amoureuse, les deux tourtereaux catholiques, respectivement septuagénaire et nonagénaire, souhaitent combler « le fossé que l\u2019on a creusé entre la foi et la sexualité » et faire la démonstration, écrit Ba- roni, «qu\u2019il y a une incontestable valorisation de la sexualité dans la Bible et que rien ne justifie que l\u2019on méprise la jouissance, le désir amoureux et la rencontre sexuelle».Plus ouvertement lascif que sa compagne, le psychanalyste multiplie les petites provocations \u2014 « les pieds de Jésus représentent son pénis » dans la scène de la femme pécheresse, écrit-il \u2014 et propose un convaincant rapprochement entre le concept freudien de libido et l\u2019amour chanté par saint Paul dans la fameuse première lettre aux Corinthiens.Malheureusement, « l\u2019Église officielle a mal à sa libido et ne comprend plus rien ou peu de choses à la sexualité », déplore Dansereau.Magnifique célébration de l\u2019amour et de l\u2019érotisme dans toute leur complexité, ce surprenant essai a, lui, un charme fou.LIRE RELIGIEUX Quand les théologiens s\u2019encanaillent LOUIS CORNELLIER La sensualité anime les Évangiles.Jésus ne se contente pas de parler et de prier ; il touche, littéralement, ceux qu\u2019il rencontre et se laisse toucher par eux, pour les faire vivre, les libérer.« » T outes les mosquées de Chine doivent hisser le drapeau national pour « développer l\u2019esprit patriotique », ont déclaré les autorités musulmanes, à l\u2019heure où le Parti communiste chinois (PCC) au pouvoir renforce son emprise sur l\u2019islam.Les drapeaux devront être installés « bien en évidence » sur les lieux de culte, a souligné l\u2019Association islamique de Chine dans une note publiée samedi sur son site Internet.« Cela renforcera le sentiment d\u2019appar tenance nationale, le sentiment de citoyenneté, et développera l\u2019esprit patriotique », estime cette organisation religieuse placée sous contrôle du PCC.Le personnel des mosquées devra également étudier la Constitution chinoise \u2014 modifiée début 2018 pour y faire figurer la pensée du président Xi Jinping \u2014 et les «valeurs centrales du socialisme» défendues par le Parti communiste.L\u2019islam est présent en Chine depuis le VIIe siècle.Le pays compte aujourd\u2019hui plus de 20 millions de musulmans, sur une population totale de 1,38 milliard d\u2019habitants.« Après plus d\u2019un millénaire de développement, la culture islamique fait désormais partie de la culture chinoise », souligne l\u2019Association islamique de Chine dans sa note, qui plaide pour une intégration encore plus poussée de l\u2019islam.Elle appelle ainsi les responsables de mosquées à «étudier les excellentes œuvres classiques de la culture chinoise » et à donner plus d\u2019importance aux enseignements de sages musulmans chinois \u2014 par rapport aux étrangers.Surveillance accrue Le PCC dirige la Chine depuis 1949 et s\u2019oppose à toute structure qui pourrait constituer un contre-pouvoir.Les organisations religieuses sont étroitement sur veillées.Les autorités disent régulièrement faire face à une menace croissante de l\u2019islam radical.La Chine s\u2019inquiète notamment de la situation dans la région du Xin- jiang, dans le nord- ouest du pays, peu- p lée de nombr eux musulmans.Des attentats y ont fait des centaines de mor ts ces dernières années.Et Pékin s\u2019alarme des liens entre militants radicalisés et groupes djiha- distes étrangers.Les autorités régionales y interdisent depuis 2017 le por t du voile intégral.Elles découragent également l\u2019observance du jeûne du ramadan par les fonctionnaires et les étudiants.De nouvelles règles encadrant les religions sont entrées en vigueur en Chine le 1er février.Elles prévoient notamment d\u2019interdire les dons venant de l\u2019étranger ou de restreindre les conditions d\u2019ouverture des écoles confessionnelles.Agence France-Presse CHINE Les mosquées appelées à hisser le drapeau national Le PCC, au pouvoir depuis 1949, s\u2019oppose à toute structure qui pourrait constituer un contre- pouvoir.Les organisations religieuses sont très surveillées. L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal Des squelettes Les pêcheurs Galas ComédiHa! 2017 Les échangistes Le Téléjournal Sports express /23h05 Entrée principale TVA TVA nouvelles Sucré Salé Ninja Warrior: Le parcours ultime / Finales à San Antonio Du talent à revendre TVA nouvelles 22h35 Sucré 23h05 Mission.23h35 ESCOUADE GANGSTER TQ Cochon dingue Subito texto Génial! Mc$ween Point doc Poldark Chroniques du crime américain Un chef à la cabane Mc$ween V Souper parfait Souper parfait Tout s'embellit Taxi payant THUNDERSTRUCK (V.F.) (2013) avec Taylor Gray, Kevin Durant.Le show de Rousseau Atomes NVL Intimes ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Grands reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal RDI économie Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Nos 5 Sens La vie secrète des lacs Sexe autour du monde / Israël Tandem / Les liens du sang Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Phénomènes vus de l'espace Nature sauvage / Deion Sanders Le convoi de l'extrême Mayday / Point tournant Fugitifs Australie: La ruée vers l'or Déroute VIE Vendre ou rénover?Mini-maisons Mini-maisons Encan et flip au Texas Vendre ou rénover au Québec Quoi ton plan?Idées-grandeur Vendre ou rénover?Les McGillivray MAX Dr House / Cours magistral Le mentaliste Bellevue Bellevue Résurrection / Évasion Le mentaliste Dr House VRAK Med Big Bang Harry Styles Live Influenceurs Code G.Big Bang Sans origine: Orphan Black Les frères Scott Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Cubs de Chicago (D) L'antichambre (D) Sports 30 Sports 30 Au 19e HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans ICI ARTV Temps-Paix Temps-Paix #Bougaricci #Bougaricci Appelez mon agent / François Hubert & Fanny Le siège LE DÉMANTÈLEMENT (2013) Gabriel Arcand.EXPLORA Le refuge de l'espoir L'Ouest américain Découverte Mégastructures nazies Un siècle d'inventions aériennes Internet / Branché sur l'avenir Repères SÉRIES+ NCIS: Los Angeles Rizzoli & Isles / Morts de peur La loi et l'ordre: Crimes sexuels Élémentaire / Colère noire Hawaii 5-0 / Ka laina ma ke one Blue Bloods / L'ombre du doute EnquêtesNCIS Z Remorquage Dans l'net Les hors-la-loi du volant Training Day Killjoys Vikings / L'Étranger Infiltration En prison En déroute C.SAVOIR 18h10 Oser Reportage Géo 19h20 Nature Québec monde CORIM Ombre doute 21h25 L'ONU Apostrophes 22h55 L'ONU Connaissance Secrets La technologie ÉVASION Bienvenue chez nous Mission café / Cambodge Mordu de la pêche / Patagonie Mordu de la pêche / Argentine Unis pour survivre Homme tortue Homme tortue Mission café TFO Amélie Top!/ Top! Subito texto Motel Monstre Lightning Point Carte de visite MICHAEL KOHLHAAS (2013) Mads Mikkelsen.Carte de visite Citoyen monde Lightning Point Cinépop 17h30 LES NERFS À VIF 19h20 SPACEBALLS (V.F.) (1987) avec John Candy, Mel Brooks.STAR TREK: GÉNÉRATIONS (1994) Patrick Stewart.STAR TREK: PREMIER CONTACT (1996) SÉcran 17h35 UN NOËL (PRESQUE).HAUTE COUTURE (2015) avec Judy Davis, Kate Winslet.LE MARIAGE DE L'ANNÉE 2 (2015) 22h35 PÈRE DE SANG (2016) Mel Gibson.Cinéma Planète Pousser planète L'affaire Kevin / Le secret Retrouvez la nature / Kenya Crash Investigations Martin de Tours Lancaster, le vol des 2 derniers géants MATV Urban Nations Montrealers Curious City Street Speaks CityLife Ma première Place des Arts Ma parole! CityLife Montrealers Urban Nations CBC CBCNews On the Money To Be Announced LNH Hockey / Winnipeg vs Vegas (D) Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk Roseanne MasterChef Canada The Voice / Live Finale: Part 2 CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL Global National Global News E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Date With Destiny THE LUCKY ONE (2012) avec Taylor Schilling, Zac Efron.Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 News Local 22 News Inside Edition Roseanne The Middle The Middle Splitting Up For the People News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight NCIS / Date With Destiny Bull / Keep Your Friends Close NCIS: New Orleans Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice The Voice / Live Finale: Part 2 NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Points North Outdoor The Great American Read / Launch Frontline / Weinstein Business Amanpour News PBS (57) News Business PBS NewsHour The Great American Read / Launch Frontline / Weinstein World News Amanpour News UNIS Galaxie près Cochon dingue Loin d'être bête Ça va brasser! LA BELLE EMPOISONNEUSE (2007) Maxime Denommé.Mardis tout courts Filles de moto Chars Galaxie près HBO 16h15 Spielber 18h45 ALL THE WAY (2016) avec Anthony Mackie, Bryan Cranston.Mostly Sunny Wyatt Cenac Westworld / Akane No Mai Vice News AddikTV Blindspot: Mémoire tatouée Chicago Fire / Les jeunes mariés Rançon / Le prix de la vie La pécheresse / Pécheresse Flash / Le maître des miroirs Justifié / Noblesse oblige Le trône de fer TVA Sports 17h30 Destination Coupe Dans le ring / Stevenson c.Jack Coupe Stanley LNH Hockey / Winnipeg vs Vegas (D) Le TVA sports Kevin Raphael 05/22 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir MYSTÈRES DE NOS REPÈRES En rappel, cette série documentaire française décortique le fonctionnement de chacun de nos sens et en dévoile quelques «secrets».Ce premier épisode est consacré à l\u2019ouïe.Nos 5 sens, TV5, 19h QUELQUES SUGGESTIONS DE LECTURE\u2026 Cette série documentaire présentée tout l\u2019été sur les plateformes de PBS met en valeur les 100 romans favoris des Américains, à travers des entrevues avec des auteurs et personnalités qui en vanteront les qualités au petit écran, et les internautes sur le site lié au projet.The Great American Read, PBS, 20h et pbs.org/greatamericanread MEURTRE « GRATUIT » ?Début de la version française du thriller The Sinner, saluée par la critique américaine, où l\u2019on suit l\u2019enquête du meurtre commis par une jeune femme envers un inconnu sur une plage devant sa famille pour aucune raison évidente\u2026 La pécheresse, Addik TV, 21h Amélie Gaudreau ROMÉO ET JULIETTE Opéra de Charles Gounod (1867).Ismael Jordi (Roméo), Marie-Ève Munger (Juliette), Hugo Laporte (Mercutio), Katie Miller (Stéphano), Alexandra Beley (Gertrude), Alexandre Sylvestre (Capulet père), Scott Brooks (duc de Vérone), Alain Coulombe (Frère Laurent), Sebastian Haboczki (Tybalt), Max Van Wyck (Gregorio), Rocco Ru- polo (Benvolio), Nathan Keou- ghan (Paris), Chœur de l\u2019Opéra de Montréal, Orchestre Métropolitain, dir.Giuliano Carella.Mise en scène : Tom Diamond.Décors et costumes : Claude Girard.Éclairages : Éric Cham- poux.Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, le 19 mai 2018.Reprises mardi, jeudi et samedi.C H R I S T O P H E H U S S L e directeur ar tistique de l\u2019Opéra de Montréal a provoqué un certain émoi avant la première de Roméo et Juliette en annonçant au micro que Marie-Ève Munger était indisposée mais chanterait quand même et remerciait le public pour sa compréhension.L\u2019annonce déclencha plus de peur que de mal.La soprano saguenéenne a tenu le coup pendant toute la représentation.Elle n\u2019a certes pas été au sommet de sa condition, car les extrêmes aigus s\u2019ef filochaient un peu au lieu de se déployer, mais sa prestation était plus que présentable.Avec un regain de santé vocale, on peut présumer que l\u2019ampleur se rapprochera de celle d\u2019Ismael Jordi, son partenaire, un ténor andalou qui fait, à lui seul, le prix de la représentation.Satisfactions vocales Je n\u2019ai pas souvenir d\u2019avoir entendu beaucoup de ténors de cette trempe à Montréal ces quinze dernières années.Contrairement à d\u2019autres, qui ont brûlé leur talent, Ismael Jordi s\u2019est construit en sélectionnant intelligemment son ré- per toire.La voix est solaire, parfaitement dosée et maîtrisée.La discipline dans la prononciation du français est très remarquable.Pour couronner le tout, Jordi fait preuve d\u2019un vrai instinct.Il aborde l\u2019air «Ah! Lève-toi, soleil» de manière plutôt intimiste, parlant avec tendresse de la femme aimée.Le baryton de Québec Hugo Laporte réussit très bien son baptême du feu en Mercutio, mieux encore dans le Ier Acte (admirable air « Mab, la reine des mensonges ») que dans le face à face avec Tybalt au IIIe.Les grandes satisfactions vocales s\u2019accumulent dans ce spectacle, au premier rang desquelles le Frère Laurent d\u2019une grande noblesse d\u2019Alain Coulombe.Accotant ce chanteur d\u2019expérience, on trouve deux jeunes mezzo-sopranos : Katie Miller, prometteuse membre de l\u2019Atelier lyrique, en Sté- phano, et Alexandra Beley, la nourrice Ger tr ude.Leurs (presque) pendants masculins sont le prometteur ténor Sebastian Haboczki dans le rôle de Tybalt et le bar yton Max van Wyck en Grégorio.Les autres sont honorables.À noter l\u2019excellence des chœurs, tant au niveau de la puissance que de l\u2019homogénéité et, surtout, de la diction.Le chef Giuliano Carella tient l\u2019ensemble d\u2019une baguette de fer, le geste haut et précis.Roméo et Juliette est aussi et surtout un spectacle élégant et juste.Les décors classiques servent pour la quatrième fois, mais ils sont magnifiques et efficaces.Comme nous retrouvons les costumes originaux de Claude Girard, plutôt que les adaptations modernisées de la dernière présentation, nous sommes face, parfois, à de vrais tableaux de maîtres animés, comme dans le bal masqué ou la scène du balcon.Les éclairages très subjectifs, voire outrés, d\u2019Éric Cham- poux creusent ce concept pictural à coup de rouges et bleus intenses ou de rayons vifs qui ne visent aucunement le réalisme, mais le relief des émotions ou l\u2019annonce du drame.La mise en scène de Tom Diamond est très juste, avec la belle idée de montrer l\u2019union des amants sur le chœur d\u2019ou- ver ture, un rêve brisé par la haine.Très beau travail aussi sur les scènes de combat.L\u2019Opéra de Montréal s\u2019en tient à une lecture de Roméo et Juliette à l\u2019issue dramatiquement simplifiée, coupant le 2e tableau de l\u2019acte IV (cortège nuptial et mariage arrangé), par fois raccourci dans d\u2019autres maisons d\u2019opéra pour précipiter la « mort » de Juliette, mais en général jamais supprimé, puisqu\u2019il importe que le sacrifice de Juliette soit public.Elle s\u2019y ef fondre devant son père en chantant : « La haine est le berceau de cet amour fatal ; que le cercueil soit mon lit nuptial.» Comme dans d\u2019autres institutions, le premier tableau de l\u2019acte V, qui explique que la lettre de Frère Laurent devant prévenir Roméo du subterfuge ne lui est pas parvenue, est aussi évacué.Spectacle à voir pour un ténor exceptionnel, une distribution bien équilibrée, réservant de belles découvertes, et un cadre classique et raffiné.Le Devoir OPÉRA Roméo, héros vocal M A N O N D U M A I S E manuel Hoss-Desmarais et Marc Tulin sont respectivement nés d\u2019un père cinéaste et d\u2019un père médecin.En discutant de ce que leurs parents leur avaient transmis, tous deux essayaient d\u2019imaginer ce qu\u2019ils seraient devenus si les premiers avaient voulu contrôler la destinée de leur progéniture.« Ayant fait des études en biologie, Marc a été surpris du souci de la performance dans le milieu universitaire, où il y a toujours cette pression de \u201cpublish or perish\u201d (publie ou péris).Les scientifiques sont obligés d\u2019avoir un côté novateur.Cette double pression d\u2019être performant et novateur nous a intéressés », raconte Emanuel Hoss-Desmarais.Alors qu\u2019ils élaboraient le scénario de Bir thmarked, le scénariste-réalisateur et son complice ont décidé de le mettre de côté afin de se consacrer à celui de Whitewash : L\u2019homme que j\u2019ai tué, thriller psychologique opposant Thomas Haden Church et Marc Labrèche, sorti en 2014.En revenant s\u2019atteler à Birthmarked, Emanuel Hoss- Desmarais et Marc Tulin n\u2019arrivaient plus à voir leur scénario de la même façon.La raison ?Tous deux étaient entre- temps devenus papas ; le premier d\u2019une fille, le second, de deux filles.« Le film est alors devenu un regard sur la famille et une volonté de comprendre la dynamique familiale plus qu\u2019un film sur l\u2019ambition et sur le désir de laisser sa marque », se souvient le réalisateur.Petits rats de laboratoire Campé dans les années 1970 et 1980, Birthmarked met en scène deux scientifiques, Catherine (Toni Collette) et Ben (Matthew Goode), qui élèvent leur fils biologique Luke (Jordan Poole) afin qu\u2019il devienne un ar tiste.Ayant également adopté Maurice (Anton Gillis- Adelman), né de parents belli- q u e u x , e t M a y a ( M e g a n O\u2019Kelly), née de parents peu brillants, Catherine et Ben veulent faire du premier un pacifiste et de la seconde, un génie.Bref, les parents-scienti- fiques veulent ainsi que l\u2019acquis l\u2019emporte sur l\u2019inné.Or, la vie réserve son lot de surprises, bonnes et mauvaises.« C\u2019est épatant de voir que, dans les années 1940, on a tiré des conclusions sur l\u2019inné et l\u2019acquis et qu\u2019à la moitié des années 1950, on a complètement changé la façon de voir ça.Dans les années 1960, les scientifiques croyaient dur comme fer qu\u2019on pouvait vraiment contrôler le destin d\u2019un individu ; il y avait beaucoup de recherches crédibles qui allaient dans ce sens-là.» Outre les lectures d\u2019Emanuel Hoss-Desmarais et Marc Tulin sur l\u2019inné et sur l\u2019acquis, l\u2019un des éléments ayant beaucoup influencé Birthmar- ked fut le documentaire de James Marsh, d\u2019après le livre d\u2019Elizabeth Hess, Projet Nim (2010), retraçant le destin d\u2019un chimpanzé élevé dans une famille humaine dans les années 1970 afin d\u2019y apprendre à communiquer.« On s\u2019est rendu compte en voyant ce film qu\u2019éthiquement, au niveau de la morale, et très, très vite, qu\u2019on avait énormément changé.Il y a des choses qui se faisaient au niveau scolaire et universitaire dans les années 1960, 1970 et 1980 dont on ne reviendrait pas au- jourd\u2019hui.On savait donc qu\u2019on devait camper le film avant les années 1990.» Parmi les éléments dont ils devaient aussi tenir compte, il y avait aussi l\u2019âge des enfants- cobayes : « Le film se passe au moment où les enfants approchent de l\u2019adolescence.On a réalisé que c\u2019était intéressant de camper le gros du récit juste avant la crise identitaire pour qu\u2019on puisse avoir ce moment entre l\u2019enfance, où on a un certain contrôle sur les enfants, et l\u2019adolescence, où on perd le contrôle sur eux.Plusieurs scènes ne fonctionner a i e n t p a s s i l e s e n f a n t s avaient 15 ou 16 ans.» L\u2019hiver de force B i e n q u e W h i t e w a s h : L\u2019homme que j\u2019ai tué et Birth- marked proposent des univers totalement dif férents, tous deux partagent quelques points communs, dont le mélange de tons et de genres, q u \u2019 a f f e c t i o n n e E m a n u e l Hoss-Desmarais, et un récit campé en hiver.Or, sur ce dernier point, le cinéaste dévoile que la blanche saison a été imposée par l \u2019horaire chargé de Toni Collette et de Matthew Goode, qui ne pouvaient tourner qu\u2019en décembre et en janvier.« Bir thmarked devait être un film d\u2019été ; avec Marc Tu- lin, on a pris une semaine pour changer le scénario.Tout le monde disait qu\u2019on allait perdre la magie de l\u2019été, mais moi, j \u2019étais tellement content que ce soit l \u2019hiver parce que je disais qu\u2019on allait gagner dans le côté claustrophobe de l\u2019hiver.On avait déjà l\u2019idée du labyrinthe avec la maison perdue et isolée en forêt et, là, je voyais en plus la magie de l\u2019hiver.» Si le changement de saison et la paternité ont enrichi le récit, Emanuel Hoss-Desmarais, révèle que le décès de son père en 2016 a également joué un rôle dans le processus créatif : « J\u2019étais dans une espèce de tourbillon d\u2019émotions.Je me suis donc laissé guider par le cœur.Le film aurait sans doute été différent dans d\u2019autres circonstances.» Le Devoir À l\u2019affiche le 25 mai ENTREVUE Birthmarked : les parents terribles Emanuel Hoss-Desmarais s\u2019amuse avec les concepts de l\u2019inné et de l\u2019acquis MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR Emanuel Hoss-Desmarais révèle que le décès de son père en 2016 a joué un rôle dans le processus créatif de Birthmarked.S A R A H R .C H A M P A G N E Elles sont deux, et déjà à l\u2019ouvrage.Avec ces deux jeunes femmes, la revue littéraire et politique Liber té annonce aujourd\u2019hui une direction à quatre mains, après le départ de Jean Pichette.L\u2019écrivaine Rosalie Lavoie œuvrait déjà à la coordination de la revue, en plus d\u2019avoir publié des nouvelles et deux romans, Choir et Le sang du cerf.Chroniqueuse au Devoir, Auré- lie Lanctôt collabore également à plusieurs émissions d\u2019ICI Radio-Canada Première et à d\u2019autres publications québécoises.Elle a aussi reçu le prix Pierre-Vadeboncoeur pour son essai politique Les libéraux n\u2019aiment pas les femmes.Elles promettent d\u2019abord d\u2019assouplir la hiérarchie de Liberté, pour favoriser la collaboration « dans un espace de réflexions partagées ».Une refonte de structure qui n\u2019est pas non plus désincarnée, souligne Mme Lanctôt.La forme influencera nécessairement le fond, la coopération rejaillissant sur les idées, et c\u2019est tant mieux.« Notre numéro de la rentrée sera entièrement consacré aux paroles autochtones », illustre-t-elle.Un comité de rédaction spécial a été mis sur place expressément « pour faire plus de place à ces enjeux dans la revue ».Une sensibilité féminine/féministe pour écouter les voix mises de côté ?« C\u2019est clair qu\u2019on veut envisager les choses autrement », répond Aurélie Lanctôt, au nom de la direction en tandem.Plusieurs personnalités ont croisé l\u2019histoire de Liber té, dont Hubert Aquin, Jacques Godbout, Gaston Miron, Marie Uguay, mais les postes de décision sont restés en majorité occupés par des hommes.En cinquante ans d\u2019histoire, de 1959 à 2009, un seul numéro a vu le jour sous une rédactrice en chef, Michèle Lalonde.Marie- Andrée Lamontagne en a tout de même assuré la direction de 1993 à 1999 et la place des femmes au sein de l\u2019organisation s\u2019est améliorée.Dorénavant, la revue Liberté ne peut cependant plus être envisagée comme «une affaire de gars», informe les deux auteures.À l\u2019aube du soixantième anniversaire de la publication, elles souhaitent également revaloriser les riches archives du périodique.«Redevable d\u2019un passé fécond», Liberté doit néanmoins faire le pari de continuer à inspirer notre XXIe siècle: «On veut réinsérer la revue dans le débat d\u2019idées de façon plus claire, plus dynamique», insiste Lanctôt.Et «avec humilité», comme l\u2019indique le communiqué de l\u2019annonce?La courte conversation téléphonique avec la nouvelle codirectrice donne plutôt l\u2019envie de biffer ces mots, pour les remplacer par «avec ambition».« Nous voulons générer la réflexion et créer un espace de débat, une communauté d\u2019esprit et de pensée.Je suis persuadée que nous pouvons changer le monde avec les mots», résume Rosalie Lavoie.Le Devoir Aurélie Lanctôt et Rosalie Lavoie prennent une nouvelle Liberté YVES RENAUD Marie-Ève Munger et Ismael Jordi dans les rôles respectifs de Juliette et Roméo L E D E V O I R , L E M A R D I 2 2 M A I 2 0 1 8 CULTURE B 8 coupsdetheatre.com CE SOIR AU FESTIVAL Au courant Théâtre | Performance Belgique/Flandre 19 h > Monument-National 16+ S I M O N L A M B E R T L e théâtre, souvent, of fre des représentations au quatrième mur si étanche que le spectateur pourrait s\u2019en absenter sans qu\u2019elles en souffrent trop.Les créatrices de Nombre, un spectacle qui se veut « participatif », cherchent à prendre le contre-pied de ce constat.Quinze ans après leur sortie du Conservatoire, les quatre femmes derrière le projet ont souhaité revenir à cet aspect essentiel du théâtre qu\u2019est la rencontre.« On se questionne beaucoup sur notre rôle en tant qu\u2019artistes et sur le rôle du théâtre : comment, avec notre art, peut-on être au ser vice de la société ?lance Krystel Descary, qui complète le quatuor avec Marie-Renée Bourget Harvey, Claudiane Ruel- land et Alexandrine Warren.Personnellement, je sens l\u2019envie de me sentir utile et de donner.Or, parfois, je n\u2019ai pas l\u2019impression que, quand tu interprètes par exemple un classique, tu redonnes nécessairement\u2026 » Désireuse de placer les spectateurs au cœur de son travail, l\u2019équipe s\u2019est donné le défi de bâtir un spectacle à par tir du public : une approche contre-intuitive, qui a commandé une scénographie extrêmement dépouillée.« Les spectateurs entrent dans la salle, l\u2019espace est vide, reprend Descary.À un certain moment, ils vont devoir créer l\u2019espace, trouver leur place.Et après\u2026 le show est ouvert.» Le flou, ici, est manifeste.En l\u2019absence d\u2019une histoire ou d\u2019un texte défini, les spectateurs se verront remettre des consignes ; c\u2019est à partir de celles-ci que le spectacle émergera.Les créatrices, elles, seront là pour encadrer la représentation\u2026 mais elles refusent d\u2019en dire davantage.Si le mécanisme qu\u2019elles ont élaboré à la façon d\u2019un « algorithme » demeure opaque, s\u2019impose toutefois leur désir de rompre avec un théâtre fort d\u2019effets de scène, d\u2019éclairages impressionnants ou de prouesses scéniques.« On sent un besoin de limpidité, d\u2019authenticité et de sens quand même criant, autour de nous, et il se transpose de moins en moins au théâtre, poursuit Descary.Le fait est que tu peux aller voir une œuvre qui te parle de politique, de guerre\u2026 et qu\u2019en même temps, la personne à côté de toi, tu t\u2019en fous\u2026 Les gens vont là pour se rassembler, mais personne ne se parle dans la salle, personne n\u2019interagit, et on se disait : \u201cCe n\u2019est pas vrai qu\u2019au théâtre, il faut que ce soit ainsi.\u201d » Un mouvement de fond Le projet semble en lien étroit avec son époque.Et cela, d\u2019abord, sur la question du collectif, partagée par un nombre remarquable de titres à l\u2019affiche de ce 19e Carrefour international de théâtre.La nuit des taupes, du Français Philippe Quesne, annonce une fable qui creuse grâce à l\u2019allégorie notre manière de vivre en communauté, en même temps que plusieurs « chantiers » \u2014 Amour amour, Projet Sarenhes et Hakim à Québec, pour ne nommer que ceux- là \u2014 laissent présager une préoccupation pour cette même idée du vivre ensemble et du rapport à autrui.En phase avec son époque, Nombre semble l\u2019être également quant à cette idée de notre posture souvent distante, spectatrice.La multiplication des écrans a concrétisé de façon étonnante l\u2019avènement du consommateur et, de ce point de vue, plusieurs pièces en saison peuvent souvent apparaître décalées, peu en phase avec des réalités pourtant criantes.« Ce n\u2019est pas tout le monde qui en parle dans le milieu, mais on commence à être plusieurs à avoir envie que ça grouille un peu, ajoute Alexandrine Warren à ce propos.On est plusieurs à avoir besoin de faire : \u201cHé, là, y a quelque chose qui se passe, qu\u2019est-ce qu\u2019on fait ?\u201d » D\u2019où l\u2019intention \u2014 à l\u2019instar de titres passés du Carrefour comme Foreign Radical l\u2019année dernière ou le By Heart (Par cœur) de Tiago Rodrigues en 2015 \u2014 de sortir le théâtre de l\u2019antagonisme scène/salle qui, à cer tains égards, peut devenir le même qui oppose le spectateur de séries et son portable.« Nous, reprend Warren, on va au théâtre et on se dit : \u201cMais coudonc\u2026 c\u2019est pas tout le temps la même histoire, mais c\u2019est tout le temps la même manière de la raconter.\u201d On sent un besoin de renouvellement, comme un cycle qui se termine\u2026 On se dit : \u201cOn va arrêter de faire comme si c\u2019était la faute du public si le théâtre ne va pas bien, c\u2019est notre faute à nous.\u201d On va prendre ça sur nos épaules et dire : \u201cOK, on va vous écouter : qu\u2019est-ce que vous avez envie de vivre ?\u201d C\u2019est tellement un art qui bouge, alors arrêtons de stagner.» « On n\u2019a jamais créé un show en étant aussi conscientes, abonde Descary, et en aimant autant le public.Et pourtant, c\u2019est tellement une part importante de notre métier\u2026 » Collaborateur Le Devoir NOMBRE Création : Marie-Renée Bourget Harvey, Krystel Descary, Claudiane Ruelland et Alexandrine Warren.Une production AlphaCharlieKilo, les 28 et 29 mai, et 4 et 5 juin, à la Maison pour la danse.19E CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE Le rapport humain Nombre, de Québec, prend l\u2019affiche du festival qui s\u2019ouvre mercredi M A R I E F R A D E T T E E n plein cœur des Coups de théâtre, le dramaturge Daniel Danis, présente une toute nouvelle création, une pièce en apparence sombre, mais portée par une aura tout aussi lumineuse que le sont ses personnages.Cardamone raconte l\u2019histoire d\u2019une adolescente du même nom qui prend la route de l\u2019exil pour fuir un pays en guerre avec une fillette sans nom.« Cette petite trouvée en chemin est de plus en plus malade, et sera un peu le reflet ou une sorte de miroir à la fois de Cardamone, de sa voix intérieure, et de la guerre qui la contamine, la maltraite, la rend maladive.Sur son chemin, elle rencontre Curcuma, un jeune homme flamboyant, qui va l\u2019initier à une sorte de légèreté, à l\u2019amour et lui montrer qu\u2019au bout du chemin il y a toujours la lumière », résume Daniel Danis, joint par Le Devoir juste avant qu\u2019il ne s\u2019envole pour Bagnolet, en France, où était présentée cette pièce en grande première.Cette thématique de l\u2019exil, de la marche vers l\u2019avant, est intimement liée à l\u2019écriture de Danis, sensible au déplacement par fois forcé des enfants, du moins dans ses pièces écrites pour le jeune public.« Déjà dans mon premier texte, Le pont de pierres et la peau d\u2019images , je racontais l\u2019histoire de deux enfants confiés à un homme qui les amenait vers un pays sans guerre.Là, ils devenaient esclaves dans une usine de papier, mais réussissaient à se sauver et à refaire un pays».Il y a dans cette idée de la fuite un grand besoin de raconter le monde aux jeunes, de leur parler de leur vulnérabilité tout en insuf flant cette idée d\u2019ouver ture à l \u2019autre.« D a n s u n m o n d e o ù l e s conflits sont nombreux, où la pauvreté continue de gagner du terrain, ceux qui écopent sont souvent les enfants.Bien sûr, les parents tentent de les protéger, mais ils sont vulnérables, ils sont au début de leur vie.Ils sont démunis.Dans dif férents pays, il y a plein d\u2019enfants qui vivent la guerre dans leur propre maison.Ça se répercute à l\u2019école, dans la rue, avec leurs amis.Le malaise commence jeune », raconte l\u2019auteur.Être empathique à l\u2019autre et trouver une manière de l\u2019accueillir, s\u2019inscrit au cœur de son propos.« Ces problèmes- là, j\u2019en parle rarement dans mes projets de théâtre pour adultes parce que je trouve que c\u2019est un peu parler dans le vide.J\u2019adore parler aux jeunes de situations qui augmentent leur connaissance, leur volonté de se responsabiliser par des petits gestes».La langue comme échappatoire Si l\u2019auteur de Rosépine est toujours investi d\u2019une volonté de raconter la mort, la guerre, les conflits, la charge poétique inscrite dans son œuvre, encore ici dans Cardamone, est symbole d\u2019espérance pour les enfants.Comme si, dit-il, « l\u2019échappatoire ou la grande résultante de ces enfants, c\u2019est de se sortir du pétrin par l\u2019imaginaire et par la langue.C\u2019est leur force, leur arme de combat contre les dif ficultés de l\u2019existence ».Cette façon d\u2019écrire lui vient de son enfance à Rouyn-No- randa où, vivant dans une famille aimante mais dysfonc- tionnelle, il se souvient avoir eu faim et trouvé les moyens pour apaiser son malaise.« Quand on est enfant, on absorbe le monde complètement.Il nous traverse.Et après on a toutes sortes de réactions pour se protéger de lui.» Pour Danis, la poésie, la force des images a été cette façon de se défendre.« Quand est arrivé le chemin de l\u2019écriture pour enfants, je suis allé puiser dans cette intimité.A posteriori, on regarde ça et on se rend compte que la manière de s\u2019en sauver, c\u2019est en faisant des gestes qui sont constructifs, qui nous sortent de la misère.On vise plus haut, on rêve plus grand.C\u2019est ça qui m\u2019a sauvé.Rêver par la langue, les images qui nous entraînent ailleurs, qui nous extraient de la misère.» Avec Cardamone, à l\u2019instar de ses autres créations, Danis poursuit cette volonté de dire aux jeunes que, malgré le malheur, ils ne sont jamais victimes de leur propre pensée.« Ils peuvent agir sur la misère, sur quelque chose qui leur fait mal.Être capables de choisir par le cœur et de penser par la tête sans être avalés par l\u2019émotion.Et c\u2019est par la langue qu\u2019on ar rive à faire ça», ajoute-t-il.«Quand Cardamone rencontre la guerre, elle se bat un peu contre nos démons, ceux qui nous poursuivent, contre lesquels on doit se battre pour être victorieux.Elle agit sur le monde.Tous mes personnages jeunes publics agissent sur le monde.Ils font des gestes et c\u2019est ce qui fait avancer, même si par fois c\u2019est a contrario.Ils passent par la difficulté, mais toujours dans l\u2019espoir et dans cette volonté de rêver à meilleur.» Collaboratrice Le Devoir CARDAMONE Texte : Daniel Danis.Mise en scène : Véronique Bellegarde.Interprètes : Julie Pilod, Julien Masson et Philippe Thibault.Une production de la compagnie Le Zéphir, 12 ans et plus.23 et 24 mai à la Maison de la culture Frontenac.FESTIVAL LES COUPS DE THÉÂTRE Agir sur le monde Avec Cardamone, Daniel Danis veut transcender la misère par l\u2019imaginaire KINGS OF WAR Shakespeare + Ivo van Hove Amsterdam 24 au 27 mai Théâtre Denise-Pelletier Et 24 autres spectacles du 23 mai au 7 juin Danse + Théâtre Bon Festival ! fta,ca 514 844 3822 MARIE-FRANCE COALLIER LE DEVOIR La façon d\u2019écrire du dramaturge Daniel Danis vient de son enfance à Rouyn-Noranda où, vivant dans une famille aimante mais dysfonctionnelle, il se souvient avoir eu faim et trouvé les moyens pour apaiser son malaise.RENAUD PHILIPPE LE DEVOIR Désireuses de placer les spectateurs au cœur de leur travail, Krystel Descary, Alexandrine Warren, Marie-Renée Bourget Harvey et Claudiane Ruelland se sont donné le défi de bâtir un spectacle à partir du public avec leur pièce Nombre.Quand Cardamone rencontre la guerre, elle se bat un peu contre nos démons, ceux qui nous poursuivent, contre lesquels on doit se battre pour être victorieux.Elle agit sur le monde.Tous mes personnages jeunes publics agissent sur le monde.Daniel Danis, dramaturge « » "]