Le devoir, 5 mars 2018, Cahier B

[" Syrie Le son des bombes dans la Ghouta orientale ne cessera pas Page B 2 LE MONDE Théâtre Marianne Dansereau dans la violence de l\u2019adolescence Page B 8 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 B ien sûr, l\u2019Italie aux vingt partis politiques, ingouvernable et émietté, on connaît.Elle a voté hier, et nul ne sait si elle pourra trouver une solution à la fois stable et légitime à la crise de la représentation politique.Mais que le même danger guette aujourd\u2019hui un pays comme l\u2019Allemagne, voilà qui étonne davantage.Pourtant, ce danger est réel.Coïncidant hier avec l\u2019inextricable scrutin italien, on a annoncé à Berlin le résultat de la consultation interne au Parti social-démocrate (SPD), dont l\u2019ensemble des membres vient de dire «oui » (à 66 %) à une nouvelle Grosse Koali- tion avec les conservateurs d\u2019Angela Merkel.Selon les perceptions, ce vote peut soit (1) accentuer la fêlure entre l\u2019État et la société, et l\u2019écœurement envers la politique traditionnelle, visible un peu partout en Occident ; soit (2) redonner foi dans la démocratie représentative\u2026 en la relançant, cette fois, non seulement en Allemagne, mais à l\u2019échelle de l\u2019Europe.?D\u2019abord l\u2019hypothèse pessimiste, et plausible : en sauvant du naufrage deux formations usées et déclinantes, le SPD et la CDU-CSU (conservateurs chrétiens d\u2019Allemagne et de Bavière), pour concocter de justesse une majorité arithmétique, la vieille élite s\u2019accroche au pouvoir, de façon pathétique.Et ne fait que reculer le moment de son éclatement.Souvent à leur corps défendant, les simples membres du SPD (un demi-million de personnes) ont voté aux deux tiers en faveur de la reconduction de la Grosse Koalition.Ceux de la «vraie gauche », qui ont voté «non», disaient en substance : « Retournons dans l\u2019opposition.Retrouvons nos valeurs de gauche, oubliées dans les calculs tactiques et le culte du pouvoir.Nous y avons laissé notre âme et notre capacité à changer la société.» Ils faisaient valoir qu\u2019en plus d\u2019être le dindon de la farce, le SPD de Martin Schulz avait accentué sa chute en cautionnant des politiques de droite.Le grand par ti de la gauche allemande, fondateur du socialisme démocratique au XXe siècle, a connu un creux historique aux élections de septembre 2017, avec 20 % à peine des suffrages exprimés.Les derniers chiffres sont accablants, et pas seulement pour le SPD.Le 24 septembre dernier, la formation de Mme Merkel était passée de 42% à 33% des suffrages exprimés, tandis que le SPD chutait de 26 % à 20 %.Total : 53 % pour les deux «vieux partis» réunis, jadis opposés et qui gouvernaient la plupar t du temps en alternance\u2026 devenus aujourd\u2019hui des bouées de sauvetage qui s\u2019accrochent l\u2019une à l\u2019autre.La Grosse Koalition de la cuvée précédente (2013) représentait encore 65 % des voix.Une première alliance du genre, en 1966, avait totalisé\u2026 89% des suffrages exprimés! Ces chiffres, ainsi que l\u2019explosion du nombre de partis (sept formations aujourd\u2019hui représentées au Bundestag, dont le parti anti-migrants Alternative für Deutschland, en pleine ascension), traduisent de façon cruelle l\u2019émiettement partisan et le déclin de la politique traditionnelle.?Mais il y a une autre façon, plus optimiste, de voir ce vote et le retour de la coalition au centre.Car l\u2019exercice auquel vient de se livrer le SPD a donné lieu à une mobilisation démocratique sans précédent.Le nombre de ses membres a augmenté ces derniers mois de 400 000 à 500 000 (environ), après les recrutements de la gauche en faveur du «non».Idem pour les conservateurs, qui ont vu récemment la chute de leurs effectifs stoppée.Sans compter le militantisme des plus petits partis (y compris aux extrêmes), relancé par les débats sur l\u2019Europe, l\u2019économie, l\u2019immigration et l\u2019identité nationale.L\u2019idée, en Allemagne, d\u2019un militantisme utile dans les partis politiques, n\u2019est pas morte, et n\u2019est pas inspirée uniquement par le carriérisme.Cette nouvelle Grosse Koalition, dont Angela Merkel avait désespérément besoin pour terminer « son œuvre » et passer la main, fera cette fois la part belle aux sociaux-démocrates.Ils contrôleront notamment, en matière de ministères, les Finances, le Travail et les Affaires étrangères.Cette sortie de crise (six mois sans gouvernement) sera bien reçue à Paris et ailleurs en Europe.L\u2019idée du président Emmanuel Macron, d\u2019une relance de l\u2019Union européenne par un véritable leadership franco-allemand, des programmes économiques communs et une meilleure coordination sur les migrations, si elle reste loin d\u2019être réalisée, vient de recevoir un coup de pouce important.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Ici Radio-Canada.Sauvetage allemand FRANÇOIS BROUSSEAU O L I V I E R B A U B E à Rome A ucune coalition ne semblait être en mesure d\u2019obtenir une majorité à la Chambre des députés au Parlement italien, selon les premiers résultats donnés dimanche par la télévision d\u2019État, RAI.Après le dépouillement des urnes dans seulement 1398 des 61 401 bureaux, la coalition de droite menée par Forza Italia, le parti de l\u2019ancien controversé premier ministre Silvio Berlus- coni, et les candidats de la Ligue du Nord de Matteo Salvini avaient obtenu 36,72% des voix.Au sein même de la coalition, la Ligue dominait Forza par plus de six points au moment où ces lignes étaient écrites.Elle se retrouve en position de force au sein du regroupement.Le mouvement anti-institutionnel 5 Étoiles récoltait pour sa part 30,40 %.La coalition gouvernementale de gauche en arrachait, devant se contenter de 24,91 % des suffrages.Le Parti démocrate du président du conseil, Paolo Gentiloni, en obtenait à lui seul 20,46 %.Ce sont ses alliés qui en arrachaient, n\u2019obtenant que de 3,2 % des voix à 0,17 %.Un sondage de sortie des urnes réalisé par la RAI donnait de 33 à 36 % des voix à la coalition de droite.Le mouvement 5 Étoiles suit dans une fourchette allant de 29,5 à 32,5 %.La coalition de la gauche était créditée de 24,5 à 27,5 %.La marge d\u2019erreur de ce sondage était assez grande, à 3 points de pourcentage.Une première projection sur le plan des sièges donnait aussi une courte avance à la droite.Celle-ci récolterait de 214 à 264 sièges, le mouvement 5 Étoiles irait en chercher de 192 à 246 tandis que la gauche devrait s\u2019en contenter de 113 à 163.Les résultats semblent démontrer que l\u2019Italie est touchée à son tour par le courant euroscep- tique et les idées extrémistes de droite qui frappent une grande partie de l\u2019Europe.Des électeurs amers Ces chif fres sont toutefois à prendre avec précaution, compte tenu d\u2019une marge d\u2019erreur de quelque 4 %, et de la complexité du mode de scrutin pour l\u2019élection de la Chambre des députés et du Sénat.La nouvelle loi électorale mélange les systèmes proportionnel et majoritaire, et ces estimations ne permettent donc pas de donner une idée précise de la composition des deux chambres.Selon les experts, le seuil pour obtenir la majorité des sièges est de 40 à 45 %.Quelque 46 millions d\u2019Italiens étaient appelés aux urnes dans le cadre des élections législatives.La participation électorale s\u2019est élevée à 71,48 %, en baisse par rapport aux élections législatives précédentes, a indiqué le ministère de l\u2019Intérieur.Nombre d\u2019électeurs se sont montrés amers ou désabusés, à la sortie des bureaux de vote, après une campagne aux accents parfois violents, dominée par les questions liées à l\u2019immigration ou l\u2019insécurité.Les mouvements néofascistes ont multiplié les rassemblements publics, ce qui a provoqué des tensions avec les militants d\u2019extrême gauche, en particulier après les coups de feu d\u2019un militant d\u2019extrême droite contre des Africains à Macerata.Avec l\u2019Agence France-Presse Associated Press ITALIE La droite arrive en tête des législatives Aucune majorité n\u2019émerge, laissant entière l\u2019incertitude sur qui gouvernera I S A B E L L E L E P A G E à Berlin A ngela Merkel a promis dimanche d\u2019œuvrer « pour le bien du pays » après le feu vert des membres du parti social-démocrate allemand à une nouvelle coalition gouvernementale, plus de cinq mois après des législatives dont elle est ressortie fragilisée.« Je me réjouis de la poursuite de notre collaboration pour le bien de notre pays », a réagi la chancelière dans un tweet dif fusé par son par ti conservateur.Ce quatrième mandat, et probablement le dernier selon les obser va- teurs, s\u2019annonce toutefois nettement plus délicat que les précédents.La coalition entre sociaux-démocrates et conservateurs détient seulement une cour te majorité au Parlement \u2014 le Bundestag \u2014 (un peu plus de 53 %), après les élections générales du 24 septembre marquées par une percée historique de l\u2019extrême droite (AfD) et une érosion des partis traditionnels.C\u2019est dans ce contexte et après des semaines de négociations que les militants du SPD ont approuvé la reconduction de la grande coalition sortante par 66,02 % des suffrages, lors d\u2019un référendum interne.Quelque 78,4 % des 463 000 membres du SPD y ont participé, selon les résultats officiels de la consultation.«Les choses sont désormais claires: le SPD va participer au prochain gouvernement», a déclaré son chef par intérim, Olaf Scholz.Mais illustrant les hésitations dans ses rangs, il a qualifié le résultat «d\u2019acte de raison».La direction du SPD avait négocié en février un accord avec la chancelière, et l\u2019aval des membres du plus vieux parti d\u2019Allemagne était indispensable à la formation d\u2019un nouveau gouvernement de grande coalition.Mme Merkel, qui dirige l\u2019Allemagne depuis douze ans, devrait être offcielle- ment élue chancelière par les députés mi-mars, le 14 probablement.Mais, signe de leur défiance réciproque, le contrat de coalition prévoit une clause de sortie au bout de deux ans.La chancelière de 63 ans n\u2019a en outre jamais été aussi critiquée dans son parti, qu\u2019elle dirige depuis environ deux décennies.Plusieurs cadres Après des mois d\u2019incertitude, l\u2019Allemagne obtient finalement sa coalition PIERO CRUCIATTI AGENCE FRANCE-PRESSE La coalition de droite et d\u2019extrême droite, théoriquement emmenée par Berlusconi, obtenait entre 30 et 41% des voix, selon les premiers résultats.MICHAEL KAPPELER/DPA/AFP Le chef intérimaire des sociaux-démocrates, Olaf Scholz, en point de presse dimanche.VOIR PAGE B 2 : MERKEL L\u2019alliance entre sociaux- démocrates et conservateurs détient une courte majorité au Parlement L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 LE MONDE B 2 L\u2019Iran écorche l\u2019action de Riyad au Yémen Téhéran \u2014 L\u2019Iran estime que les pays vendant des armes à l\u2019Arabie saoudite doivent «rendre des comptes» pour les «crimes de guerre» qui sont commis au Yémen, a déclaré dimanche le président iranien, Hassan Rohani, à son homologue français, Emmanuel Macron, lors d\u2019une conversation téléphonique.L\u2019Arabie saoudite, à la tête d\u2019une coalition arabe intervenant militairement au Yémen, est l\u2019un des premiers clients à l\u2019exportation pour les industries d\u2019armement françaises.La publication de ses propos intervient à quelques heures de l\u2019arrivée à Téhéran du chef de la diplomatie française, Jean-Yves Le Drian, pour une visite officielle d\u2019une journée.La France estime que l\u2019Iran joue un rôle déstabilisant au Moyen-Orient, notamment en Syrie, en Irak, et au Yémen.Agence France-Presse Pékin réagit aux menaces de Trump La Chine ne «veut pas de guerre commerciale », mais ne restera pas sans réagir aux menaces américaines contre ses exportations, a averti Pékin dimanche.Le président américain, Donald Trump, a provoqué un tollé international en annonçant une forte taxation des importations américaines d\u2019acier et d\u2019aluminium, puis en menaçant de « taxes réciproques» les partenaires commerciaux des États-Unis qui réagiraient avec des mesures comparables.La Chine est de loin le principal producteur mondial d\u2019acier et d\u2019aluminium, mais elle ne fournit qu\u2019une infime partie des importations américaines dans ces secteurs.Mais à l\u2019heure où Washington multiplie les enquêtes et droits antidumping contre le géant asiatique, Pékin s\u2019alarme d\u2019un engrenage incontrôlable.Agence France-Presse du parti chrétien-démocrate ont ouvertement mis en cause sa ligne centriste et sa politique migratoire longtemps généreuse, qui a vu l\u2019arrivée depuis 2015 de plus d\u2019un million de demandeurs d\u2019asile.Malgré tout, l\u2019avènement d\u2019un exécutif stable en Allemagne est propre à soulager dans le pays et aussi en Europe, secouée par la crise du Brexit et la montée des nationalismes.« Une bonne nouvelle pour l\u2019Europe », a notamment réagi le chef de l\u2019État français, Emmanuel Macron.Dans leur contrat de gouvernement, conservateurs et sociaux-démocrates allemands ont justement placé la réforme de l\u2019Union européenne au cœur de leurs priorités.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 MERKEL D A V I D E S N A U L T A R M E L B A I L Y à Ouagadougou L\u2019 enquête sur la double attaque de Ouagadougou progressait dimanche : un dji- hadiste présumé soupçonné d\u2019avoir joué un rôle clé a été entendu par la justice du Burkina Faso, qui soupçonne des complicités dans l\u2019armée.L\u2019homme dont la nationalité n\u2019a pas été révélée a été arrêté vendredi dans les heures qui ont suivi les attaques coordonnées contre l\u2019état-major des armées burkinabé et l\u2019ambassade de France à Ouagadougou, a déclaré à l\u2019AFP une source gouvernementale.Cet homme est soupçonné d\u2019avoir participé à l\u2019attaque de l\u2019état-major général de l\u2019armée, en plein centre de Ouagadougou et pourrait même être « un cerveau » de l\u2019opération, a-t-on ajouté.Un deuxième homme a été arrêté et était interrogé, mais les soupçons pesant sur lui sont moins for ts que sur le premier, a indiqué cette source sans autre précision.Les attaques ont fait 7 morts et plus de 80 blessés parmi les forces de sécurité, ainsi que neuf djihadistes tués, selon un dernier bilan.Elles ont été revendiquées samedi soir par le Groupe de soutien à l\u2019islam et aux musulmans (GSIM) lié à al-Qaïda et disant agir en représailles à une opération militaire française antidjihadiste au Mali.D\u2019autres assaillants « djiha- distes ont peut-être pu s\u2019enfuir » après l\u2019attaque de l\u2019état- major, situé dans le quartier très fréquenté du grand marché de Ouagadougou, selon la source gouvernementale.Les autorités ont de « très forts soupçons» sur le fait que « des infiltrés dans l\u2019armée » [aient] renseigné les djiha- distes pour l\u2019attaque de l\u2019état- major, a ajouté la source burki- nabé.Carnage évité L\u2019explosion de la voiture piégée qui a précédé l\u2019assaut a totalement détruit une salle de réunion, située en façade du bâtiment, où devait se tenir une réunion de l\u2019état-major de la force antidjihadiste du G5 Sahel.La réunion a été changée de salle au dernier moment, ce qui a évité un carnage.« Ils avaient une connaissance des habitudes et pratiques courantes au sein de l\u2019état-major, ce qui explique la facilité avec laquelle ils ont accédé au sein de l\u2019état-major par son accès de service, situé au dos de l\u2019entrée principale », avait expliqué samedi une autre source gouvernementale.La plupar t des assaillants identifiés étaient burkinabés, et un était étranger, selon des sources sécuritaires.Ceux qui ont mené l\u2019assaut contre l\u2019état-major portaient des uniformes de l\u2019armée, autre indice d\u2019une possible complicité interne.Les enquêteurs se demandent si l\u2019attaque contre l\u2019ambassade de France n\u2019était pas une « diversion » avant l\u2019attaque contre l\u2019état-major.Située dans la zone des représentations diplomatiques, l\u2019ambassade de France est très bien protégée.La tentative s\u2019est d\u2019ailleurs soldée par la mort des quatre djihadistes qui n\u2019ont pu pénétrer dans l\u2019enceinte diplomatique, a aussi expliqué la source gouvernementale.Le Burkina Faso est depuis 2015 la cible d\u2019attaques djiha- distes, qui ont déjà frappé sa capitale par le passé, sans jamais toutefois atteindre un tel niveau d\u2019organisation.Agence France-Presse BURKINA FASO Soupçons de complicité entre djihadistes et membres de l\u2019armée après les attaques W ashington \u2014 Après deux semaines de messages confus, de départs et de querelles entre le président et son entourage, la garde rapprochée sur qui Donald Trump peut s\u2019appuyer est de plus en plus restreinte, et son entourage ne croit plus à un hypothétique redémarrage de sa présidence.La présence de Jared Kush- ner aux côtés de son beau- père, Donald Trump, fragilise le président américain, ont estimé dimanche deux ex-colla- borateurs de M.Trump, qui avait choisi la veille de plaisanter sur les dif ficultés d\u2019accès de son gendre aux dossiers confidentiels.Le président a également réaffirmé dimanche sa satisfaction à être président.«J\u2019accomplis beaucoup de choses à Washington et je n\u2019ai jamais eu autant de plaisir à faire quelque chose, spécialement parce que c\u2019est pour le peuple américain ! », a-t-il af firmé dans un message sur Twitter.Jared Kushner, mari de la fille aînée du président américain, Ivanka, est un conseiller influent mais discret de la Maison-Blanche, notamment chargé de trouver une issue au processus de paix israélo-pales- tinien.Mais il a perdu fin février son autorisation temporaire pour accéder aux informations classifiées les plus délicates du gouvernement.En outre, selon le Washington Post, plusieurs responsables au sein de l\u2019exécutif se sont inquiétés de l\u2019influence dont disposeraient certains interlocuteurs étrangers sur M.Kushner en raison de son absence totale d\u2019expérience diplomatique, mais aussi de ses difficultés financières et des zones d\u2019ombres entourant certaines de ses affaires immobilières.M.Trump a plaisanté à son sujet samedi soir lors d\u2019un dîner de gala, expliquant être arrivé en retard parce que son gendre n\u2019avait « pas pu passer la sécurité ».Mais dimanche, deux anciens collaborateurs de M.Trump ont estimé qu\u2019il était temps pour le couple, surnommé «Jarvanka», de s\u2019éloigner, pour le bien du président.«Pour Jared et Ivanka, et les autres membres de la famille, je pense que tout le monde doit se concentrer sur ce qui est le mieux pour le président », a af firmé sur la chaîne ABC Chris Christie, ancien gouverneur du New Jersey et ex-chef de l\u2019équipe de transition du président élu.«Malheureusement, à cause de la bataille interne [à la Mai- son-Blanche] et des fuites [dans la presse], ils desservent ce président», a-t-il ajouté.M.Christie a dressé un parallèle avec la démission, la semaine dernière, de Hope Hicks, qui faisait par tie du premier cercle de M.Trump.La directrice de la communication du président avait reconnu que son travail l\u2019avait par fois poussée à dire des « mensonges innocents ».«Elle a pris la bonne décision [\u2026] Si je ne suis pas à 100% un atout pour le président, je dois me mettre en retrait», a expliqué Chris Christie.Reince Priebus, l\u2019ex-secré- taire général de la Maison- Blanche, a abondé dans le sens de M.Christie sur ABC, tout en soulignant que Jared et Ivanka Kushner avaient finalement « trouvé une place » à la Maison-Blanche qui « va bien avec leurs prérogatives».Malgré les nombreuses difficultés, M.Trump ne semble toutefois pas prêt à se séparer de son gendre, à qui il a délégué plusieurs dossiers brûlants, de pourparlers avec la Chine ou avec le Mexique à la réforme de la justice, en passant par la paix au Proche-Orient.«Jared est toujours un membre impor tant du gouvernement», a rappelé récemment la por te-parole de la Maison- Blanche, Sarah Sanders.Avec l\u2019Agence France-Presse Associated Press Jared Kushner, talon d\u2019Achille du président ?Donald Trump est fragilisé par son gendre, estiment deux ex-collaborateurs R I M H A D D A D à Damas A B D U L M O N A M E A S S A à Beit Sawa L\u2019 of fensive contre la par tie rebelle de la Ghouta orientale « doit se poursuivre », a prévenu dimanche le président syrien, après deux semaines de bombardements meurtriers pour les civils et des combats au sol qui lui ont permis de reprendre plus du quart de l\u2019enclave.D\u2019après l\u2019ONU, un premier convoi d\u2019aides humanitaires devrait entrer lundi dans le dernier fief rebelle aux por tes de Damas, dont les quelque 400 000 habitants sont assiégés depuis 2013 et subissent au quotidien de graves pénuries de nourriture et de médicaments.« L\u2019opération doit se poursuivre, parallèlement à la possibilité donnée aux civils de rejoindre les territoires» du régime, a affirmé Bachar al-Assad, dont les forces ont entamé le 18 février une campagne aérienne d\u2019une rare violence, qui a tué plus de 650 civils et a constitué le prélude à une offensive terrestre en cours.Le régime a fait dimanche sa première annonce officielle concernant cette opération au sol, qui se déroule malgré la trêve quotidienne de cinq heures \u2014 entre 7 h et 12 h (heure locale) \u2014 observée depuis mardi à l\u2019initiative de son grand allié russe.L\u2019armée syrienne a « progressé sur plusieurs fronts », a dit une source militaire citée par l\u2019agence officielle Sana, alors que depuis plusieurs jours déjà les combats sur le terrain s\u2019étaient intensifiés.Les forces du régime ont ainsi capturé des secteurs dans l\u2019est et le sud-est de l\u2019enclave, jusqu\u2019à prendre le contrôle de « plus de 25 % » du fief rebelle, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019homme (OSDH).Elles se trouvaient dimanche à trois kilomètres seulement de Douma, la grande ville de la Ghouta, cible de raids aériens, et ont pris pied dans le centre de l\u2019enclave, d\u2019après l\u2019Observatoire.«La rapidité de cette progression est due au fait que les opérations se déroulent principalement dans des secteurs agricoles», a déclaré à l\u2019AFP le directeur de l\u2019OSDH, Rami Abdel Rahmane.Malgré la trêve quotidienne, six civils ont été tués dimanche dans des bombardements du régime, selon l\u2019OSDH.« Il n\u2019y a aucune contradiction entre la trêve et les combats », a estimé dimanche le président syrien.Cette trêve devait permettre l\u2019évacuation de civils et blessés et l\u2019entrée d\u2019aide humanitaire dans un secteur touché par des centaines de cas de malnutrition.« Un convoi de 46 camions transportant des aides médicales et de la nourriture pour 27 500 personnes » devrait finalement se rendre lundi dans la Ghouta, a annoncé le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l\u2019ONU.Au total, « 70 000 personnes dans le besoin » doivent bénéficier de ces aides, et un deuxième convoi doit être envoyé jeudi.Dimanche, un correspondant de l\u2019AFP a pu voir des habitants, femmes et enfants, jetés sur les routes par les frappes sur la localité de Beit Sawa, emportant quelques biens sur des motos ou des camionnettes.Dans les hôpitaux, les mêmes drames sont filmés au quotidien par les correspondants de l\u2019AFP, avec des enfants en pleurs, des petits au visage ensanglanté, des hommes au crâne bandé et parfois couverts de poussière.La Syrie est ravagée depuis 2011 par une guerre complexe impliquant plusieurs pays étrangers qui a fait plus de 340 000 morts.Agence France-Presse SYRIE Assad déterminé à poursuivre l\u2019offensive dans la Ghouta GEORGE OURFALIAN AGENCE FRANCE-PRESSE La Syrie est ravagée depuis 2011 par une guerre complexe, qui a fait plus de 340 000 morts.Pérou : Fujimori de retour à l\u2019hôpital Lima \u2014 L\u2019ex-président péruvien Alberto Fujimori, 79 ans, condamné pour crime contre l\u2019humanité et gracié par l\u2019actuel chef de l\u2019État en décembre, a été de nouveau hospitalisé samedi pour un problème de déshydratation sévère et de tachycardie.L\u2019ancien dirigeant a déjà été hospitalisé à deux reprises ces derniers mois pour des problèmes d\u2019arythmie cardiaque.Son état «évolue correctement, mais nous n\u2019en sommes pas encore au stade où nous le considérons comme satisfaisant», a déclaré dimanche à la presse son médecin personnel, Alejandro Agui- naga.Fujimori, qui a tenu le pays d\u2019une main de fer de 1990 à 2000, purgeait une peine de 25 ans de prison pour crime contre l\u2019humanité et corruption lorsqu\u2019il a été gracié en décembre pour raisons de santé par le président péruvien, Pedro Pablo Kuczynski.Agence France-Presse Jared est toujours un membre important du gouvernement Sarah Sanders, porte-parole de la Maison-Blanche « » PHOTOS GABRIEL BOUYS AGENCE FRANCE-PRESSE En avril 2017, la Haute Cour de l\u2019État d\u2019Uttarakhand, en Inde, a reconnu le Gange ainsi que son af fluent, la rivière Yamuna, comme des personnes vivantes.É R I C T A R I A N T «L\u2019 eau est sacrée, l\u2019eau est la vie et doit être protégée pour tous.» Ce slogan, les Sioux de Standing Rock, dans le Dakota du Nord, n\u2019ont cessé de le marteler pendant les longs mois, d\u2019août 2016 à fin février 2017, au cours desquels ils se sont opposés au passage de l\u2019oléoduc Dakota Access sur leurs terres sacrées pour protéger leur eau potable.Après le démantèlement du camp par le président Donald Tr ump en mars 2017, deux ONG représentant les intérêts des communautés menacées ont porté plainte devant des tribunaux fédéraux pour ordonner le respect des lois environnementales.Rivière vivante Aux États-Unis comme ailleurs dans le monde, les peuples autochtones ont souvent été à la pointe de la mobilisation contre l\u2019extractivisme et ses pollutions environnementales, les premiers à s\u2019opposer à des infrastructures pétrolières et autres projets miniers ou hydroélectriques qui fragilisent les écosystèmes.Les premiers aussi à lutter pour que des droits soient accordés aux fleuves, aux arbres et aux montagnes pour mieux les protéger.Et l\u2019année 2017 restera sans doute dans les mémoires comme celle de la montée en puissance des droits de la nature.Des exemples ?En mars, le Parlement néo-zélandais a reconnu, dans une loi, la rivière Whanganui comme une entité vivante et indivisible.Des gardiens \u2014 un représentant de l\u2019État et le peuple maori Iwi \u2014 ont été nommés pour défendre ses intérêts et la représenter en justice.En mai, en Colombie, la Cour constitutionnelle a décidé de donner des droits à un cours d\u2019eau, le fleuve Atrato.En septembre, le fleuve Colorado, aux États-Unis, a saisi lui-même la justice de l\u2019État pour demander à être reconnu comme personnalité juridique.En décembre dernier, en Nouvelle-Zélande, le mont Taranaki, considéré par les populations autochtones comme un ancêtre, un membre de la famille, s\u2019est vu, à son tour, reconnaître ces mêmes droits.C\u2019est l\u2019aboutissement «d\u2019une bataille de 170 ans menée par le peuple maori », affirme, sur le site Naturerights, Marine Calmet, juriste française spécialisée dans le droit de l\u2019environnement.À la défense de l\u2019Himalaya En avril 2017, c\u2019est l\u2019Inde qui a, à son tour, défrayé la chronique.La Haute Cour de l\u2019État d\u2019Ut- tarakhand a reconnu le Gange ainsi que son affluent, la rivière Yamuna, comme des personnes vivantes.Il en va de même, souligne-t-elle, de tous les écosystèmes himalayens situés sur son territoire : glaciers, rivières, ruisseaux, lacs, sources, cascades, prairies, vallées et jungles.La Haute Cour a pris soin de nommer comme « parents » de ces écosystèmes des personnalités locales chargées d\u2019assurer leur protection.« Les peuples premiers savent ce que nous avons longtemps oublié : la terre nous est vitale et son destin préfigure le nôtre, souligne Valérie Cabanes, juriste en droit international spécialisée dans les droits de la personne.Leur sagesse leur a permis de vivre pendant des millénaires en harmonie avec la nature.Nos sociétés prétendument évoluées doivent réapprendre, en s\u2019inspirant d\u2019eux, à vivre en paix avec le vivant, à ne plus vouloir le dominer », poursuit cette Française qui œuvre pour une reconnaissance universelle des droits de la nature et du crime d\u2019écocide.Les droits de la Pachamama Que faire quand la déforestation s\u2019accélère, que les glaciers fondent à un rythme beaucoup plus soutenu que ne le pensaient jusqu\u2019alors les scientifiques et que les océans se réchauffent à la vitesse grand V ?Quand les droits de la personne fondamentaux \u2014 droit à l\u2019eau, à l\u2019alimentation, à la santé \u2014 risquent de ne plus être garantis et que l\u2019instinct de survie collectif de l\u2019espèce humaine tarde à se réveiller ?Ces questions, le juriste et professeur de droit américain Christopher Stone se les était posées il y a plus de quarante ans.En 1972, pour empêcher qu\u2019un projet de la société Walt Disney, menaçant une forêt de séquoias, ne voie le jour, il propose d\u2019accorder des droits aux arbres.« Les arbres doivent-ils pouvoir plaider ?» s\u2019interroge-t-il alors dans un article pionnier suggérant de faire de la nature un sujet de droit.Sa proposition, perçue comme une provocation, est alors accueillie avec des sarcasmes et des fins de non-recevoir.Depuis, l\u2019idée a fait son chemin.Lentement, mais sûrement.Elle a pris forme, au début des années 2000, en s\u2019inscrivant d\u2019abord dans des textes de loi et dans la jurisprudence de pays du Sud.La percée est venue de l\u2019Équateur et de la Bolivie, deux pays animés par une philosophie de vie multiséculaire puisant ses racines dans les traditions autochtones du monde andin et amazo- nien.En 2008, l\u2019Équateur de Rafael Correa a été le premier pays au monde à reconnaître dans sa Constitution la nature comme sujet de droit.Sa loi fondamentale veille sur la Terre Mère, la Pachamama, « qui a droit au respect absolu de son existence et au maintien et à la régénération de ses cycles vitaux, de ses fonctions et de ses processus évolutifs ».Son article 72 précise clairement : «Toute personne, toute communauté, tout peuple ou toute nation pourra exiger de l\u2019autorité publique le respect des droits de la nature.» Actions juridiques En 2009, à son tour, la Bolivie a donné valeur constitutionnelle aux droits de la nature, suivie par le Mexique en 2017.Dans ces pays, les juges peuvent désormais utiliser ces dispositions constitutionnelles pour contrer les atteintes portées aux écosystèmes.En Équateur, depuis que le gouvernement a intensifié l\u2019ex- tractivisme pétrolier et repris l\u2019exploitation minière à grande échelle, les magistrats ne s\u2019en privent pas.En 2011, la Cour provinciale de Loja a prononcé une injonction afin de stopper un projet de route qui allait perturber le cours d\u2019une rivière, rappelle Valérie Cabanes dans son livre Un nouveau droit pour la Terre.La Cour a invoqué « le principe d\u2019un droit intergé- nérationnel, reconnaissant l\u2019importance de la nature pour protéger les intérêts des générations présentes et futures», explique-t-elle.On obser ve les mêmes changements de conscience dans des pays du Nord.En Suisse par exemple, en 2008, la Commission fédérale d\u2019éthique pour le génie génétique dans le domaine non humain (CENH) a reconnu dignité et valeur morale aux plantes.Trois années auparavant, la Confédération avait introduit une loi, parmi les plus modernes au monde, visant à améliorer le statut juridique des animaux.Depuis 2003, les animaux ne sont plus considérés comme des choses, mais comme des êtres vivants doués de sensibilité.La Terre, foyer commun Au printemps 2010, après l \u2019échec de la COP 15 de Copenhague, Evo Morales, le président bolivien, invite les ONG, les peuples et les mouvements sociaux à établir des mesures plus contraignantes afin de limiter le changement climatique.Réunie à Cochabamba, la Conférence mondiale des peuples sur le changement climatique et les droits de la Terre Mère adopte alors une déclaration des droits de la nature qui propose que la planète ne soit plus considérée comme un objet inanimé exploitable à merci , mais comme un foyer commun, un lieu vivant qu\u2019il faut protéger juridiquement.Cette décision a permis d\u2019internationaliser le concept des droits de la nature qui commence, depuis, véritablement à essaimer.Ceux-ci ont été reconnus, sur plusieurs continents, par de multiples collectivités publiques et cours de justice.Aux États-Unis, notamment, où 34 municipalités les ont intégrés dans leurs législations locales.En Nouvelle-Calédonie, la communauté ka- nak des îles Loyauté a reconnu dans son Code de l\u2019environnement, adopté en avril 2016, le « principe unitaire de vie » en ver tu duquel « l\u2019homme appartient à l\u2019environnement naturel qui l\u2019entoure ».Si, comme le souligne Valérie Cabanes, à l\u2019issue du référendum d\u2019autodétermination prévu sur « le Caillou » en novembre prochain, le territoire décide de rester dans le giron français, l\u2019Hexagone devra intégrer dans son Code civil ces principes dérogatoires qui pourront être utilisés par les juges français.L\u2019écocide, nouveau crime?Ces normes juridiques, nationales et locales, dont l\u2019application dépend de la combativité des juges, suffiront-elles pour freiner ou arrêter les atteintes portées aux écosystèmes à l\u2019échelle mondiale qui impactent l\u2019humanité tout entière?Il est permis d\u2019en douter.Pour renforcer le dispositif, le mouvement End Ecocide on Earth milite pour la création d\u2019une nouvelle disposition juridique internationale, le crime d\u2019écocide, plus à même de protéger l\u2019habitabilité de la Terre.Pour l\u2019ONG, la sauvegarde de la vie suppose que la souveraineté de chaque pays s\u2019efface devant une justice universelle qui reconnaîtrait à la nature le droit d\u2019exister et de perdurer.«Ce nouveau crime international permettrait de poursuivre des personnes physiques, des États, mais aussi des entités morales (sociétés transnationales) responsables d\u2019atteintes graves à l\u2019intégrité du système Terre, précise Valérie Cabanes.Si le crime d\u2019écocide avait été reconnu, Donald Trump n\u2019aurait pu sortir de l\u2019accord international sur le climat sans craindre des poursuites devant la justice internationale.» Le Temps L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 SOCIETE B 3 La sauvegarde de l\u2019habitabilité de la Terre viendra-t-elle d\u2019un nouveau cadre juridique ?Depuis quelques années, la reconnaissance des droits de la nature permet à des fleuves, à des montagnes et à des glaciers de plaider eux-mêmes leur cause par l\u2019intermédiaire de leurs représentants.Quand la nature reprend ses droits Fleuves, montagnes et rivières sont devenus, en 2017, des entités juridiques En septembre, le fleuve Colorado, aux États- Unis, a saisi lui-même la justice de l\u2019État pour demander à être reconnu comme personnalité juridique.Le mouvement End Ecocide on Earth milite pour la création d\u2019une nouvelle disposition juridique internationale, le crime d\u2019écocide L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 B 4 A V I S L É G A U X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S L a s u i t e d e s a v i s s e t r o u v e e n p a g e A 4 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre con - nais sance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.POUR NOUS JOINDRE avisdev@ledevoir.com Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : Réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : Réservations avant 15 h le vendredi Avis légaux et appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Judith Boisve- nu, en son vivant domiciliée au 94, rue notre-Dame, Municipalité d'Oka, province de Québec, J0N 1E0 est décédée à Saint-Eusta- che le 17 août 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de Me Anne-Marie Bi- gras, notaire, au 30 Chemin d'Oka, bureau 106, Saint-Eusta- che, Québec, J7R 1K5.Donné ce 1er mars 2018.Marc-André Boisvenu, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que Oddyl BURON, en son vivant domiciliée au 505, boulevard Gouin Ouest, appartement 351, Montréal, province de Québec, Canada, est décédée à Montréal, le vingt-cinq octobre deux mille dix-sept (2017).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l'étude du notaire André Dufresne au 655, Promenade du Centropolis, Bureau 215, Laval, Québec, H7T 0A3.Donné à Laval, ce 1er mars 2018 Me André DUFRESNE, Notaire GARDE PROVISOIRE PRENEZ AVIS QUE Me Annie ROUSSEAU, notaire, à Rosemère, est en possession du greffe et des dossiers de Me Francis Renaud, tel qu'il appert d'une ordonnance de garde provisoire émise par Me François Bibeau, président de la Chambre des notaires du Québec, en date du 13 février 2018.Me Annie Rousseau, notaire 481, chemin de la Grande-Côte Rosemère, Québec, J7A 1M1 450-987-1348 Madame Françoise Trudel, psychologue, ayant pratiqué rue Bernard, Outremont, a mis fin à sa pratique professionnelle le 1er mars 2018.Madame Ariane Lazaridès, psychologue au 6777 de Bordeaux, Montréal, est maintenant cessionnaire de ses dossiers et peut être contactée au (514) 574-7429.Appel d\u2019offres Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 h à la date ci-dessous, au bureau d\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville à l\u2019attention du secrétaire d\u2019arrondissement, 555, rue Cha- banel Ouest, bureau 600, Montréal, H2N 2H8, pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : S-AC-2018-003 Descriptif : Installation de filets protecteurs aux parcs d\u2019Auteuil et Marcelin-Wilson Date d\u2019ouverture : 21 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission (par cautionnement, chèque visé ou garantie bancaire) Renseignements : Jérôme Janelle, architecte paysagiste jerome.janelle@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018.Visites supervisées des lieux : S.O.ou Oui, obligatoire Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7236 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Internet www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du cahier des charges.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement au bureau de l\u2019arrondissement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ à Montréal, ce cinquième jour de mars deux mille dix-huit.Me Sylvie Parent Chef de division, greffe, performance et informatique Secrétaire d\u2019arrondissement substitut APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Soumission CDN-NDG-18-AOP-TP-010 Travaux de planage de surface, de revêtement bitumineux de chaussée et de trottoirs, là où requis, sur les différentes rues de l\u2019arrondissement de Côte- des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce (PRCPR-2018) Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le mercredi 21 mars 2018 au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Renseignements : Division Infrastructures et aqueduc : bureau des études techniques Courriel : bureautechniquecdn-ndg@ville.montreal.qc.ca Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du lundi 5 mars 2018.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 5 mars 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement, Geneviève Reeves, avocate Appel d\u2019offres Arrondissement du Sud-Ouest Direction d\u2019arrondissement - Bureau de projets Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, 11 h, à la date ci-dessous mentionnée, à l\u2019adresse suivante : Secrétaire d\u2019arrondissement Bureau Accès Montréal 815, rue Bel-Air, 1er étage Montréal (Québec) H4C 2K4 Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 211805 Descriptif : Travaux de réaménagement du Bureau Accès Montréal de l\u2019arrondissement du Sud- Ouest, au 815 Bel-Air Ouverture des soumissions : 21 mars 2018, à 11 h Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission, selon les modalités prévues au Cahier des clauses administratives générales (exécution de travaux) Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : M.Jean Lewis, ing.: jlewis@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : Oui, obligatoire : La visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 9 mars 2018 à 15 h, à l\u2019adresse courriel suivante : luccote@ville.montreal.qc.ca.Le délai pour prendre rendez-vous est de minimum 24 h à l\u2019avance.Les visites auront lieu du 6 au 16 mars 2018 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : 8 h 30, 9 h 30, 10 h 30, 13 h, 14 h, 15 h, 16 h.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit susmentionné, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 mars 2018 La secrétaire d\u2019arrondissement Caroline Thibault, avocate Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30 à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 18-16610 Descriptif : Acquisition d\u2019équipements RFID pour la bibliothèque Pierrefonds-Roxboro Date d'ouverture : 26 mars 2018 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Badre Eddine Sakhi, agent d'approvisionnement : 514 872-4542 Appel d'offres : 18-16675 Descriptif : A88 \u2013 Services d'agents de sécurité pour les bâtiments municipaux de l'arrondissement de Lachine Date d'ouverture : 21 mars 2018 Dépôt de garantie : 10% (Caution et/ou chèque visé) Renseignements : Badre Eddine Sakhi, agent d'approvisionnement : 514 872-1998 Appel d'offres : 18-16812 Descriptif : Plantation de la rue Notre-Dame entre les rues Honoré-Beaugrand et St-Donat Date d'ouverture : 21 mars 2018 Dépôt de garantie : 10% (Caution et/ou chèque visé) Renseignements : Myriem Laklalech, agent d'approvisionnement : 514 872-1998 Appel d'offres : 18-16817 Descriptif : Acquisition de huit (8) ensembles de six (6) vérins à colonnes Date d'ouverture : 26 mars 2018 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Renée Veillette, agent d'approvisionnement : 514 872-1057 Appel d'offres : 18-16850 Descriptif : A88 \u2013 service de nettoyage de chambres de vanne pour l\u2019arrondissement de Lachine Date d'ouverture : 21 mars 2018 Dépôt de garantie : 5% de la valeur total de la soumission (Cautionnement et/ou chèque visé) Renseignements : Éliane clavette, agent d'approvisionnement : 514 872-1858 Appel d'offres : 18-16852 Descriptif : A58 \u2013 Location de scies à béton avec opérateurs Date d'ouverture : 26 mars 2018 Dépôt de garantie : Lot 1 : 5 000$ Lot 2 : 5 000$ (Caution et/ou chèque visé) Renseignements : Hubert Lachance, agent d'approvisionnement II : 514 872-7446 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 5 mars 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Service des infrastructures, de la voirie et des transports Direction des infrastructures Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant, 10h30 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 403913 Descriptif : Démantèlement partiel de la marquise de la Plaza Saint-Hubert, phase 2 Date d\u2019ouverture : 26 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Visite supervisée des lieux : N/A Appel d\u2019offres : 433310 Descriptif : Réfection des infrastructures des rues Basin, Rioux et Murray \u2013 Griffintown \u2013 Lot # 4A Date d\u2019ouverture : 26 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Appel d\u2019offres : 282301 Descriptif : Travaux de voirie, d'éclairage et de feux de circulation dans le boulevard Maurice- Duplessis, de la 27e avenue à l'avenue Pierre- Baillargeon Date d\u2019ouverture : 28 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Appel d\u2019offres : 338201 Descriptif : Travaux d\u2019égout, de conduite d\u2019eau et de voirie dans la rue Drolet, de la rue Guizot à la rue de Liège Date d\u2019ouverture : 28 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Appel d\u2019offres : 417625 Descriptif : Travaux de réhabilitation de conduites d'égout secondaires par chemisage dans diverses rues de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 28 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question, s\u2019adresser à : appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 Visite supervisée des lieux : N/A.Les personnes et les entreprises intéressées par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux du Service du greffe à l'Hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 5 mars 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC \u2013 TRAVAUX DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Soumission CDN-NDG-18-AOP-TP-004 Travaux de réfection de trottoirs, de planage, de revêtement bitumineux de chaussée et de remplacement des entrées de service d\u2019aqueduc en plomb, là où requis, sur les différentes rues de l\u2019arrondissement de Côte-des-Neiges\u2014Notre-Dame-de-Grâce (PRR-1-2018) Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 11 heures, le mercredi 21 mars 2018 au bureau Accès Montréal, 5160, boulevard Décarie, rez-de-chaussée, Montréal (Québec), H3X 2H9.Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Renseignements : Division Infrastructures et aqueduc : bureau des études techniques Courriel : bureautechniquecdn-ndg@ville.montreal.qc.ca Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du lundi 5 mars 2018.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat doivent obligatoirement se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents doivent être obtenus au coût établi par le SEAO.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe cachetée, clairement identifiée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, le 5 mars 2018.La secrétaire d\u2019arrondissement, Geneviève Reeves, avocate Appel d\u2019offres Aux membres de la Caisse de la Culture Vous êtes, par la présente, convoqués à l\u2019assem - blée générale annuelle pour l\u2019exercice finan - cier 2017 qui aura lieu le 26 mars 2018, à 17 h 30, au Théâtre Centaur, 453, rue Saint-François- Xavier, dans le Vieux-Montréal.Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels de l\u2019intérêt payable sur les parts permanentes et élire les membres du conseil d\u2019administration et du con seil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit à l\u2019ordre du jour.Deux périodes de ques tions sont également prévues, l\u2019une destinée au conseil d\u2019administration et l\u2019autre destinée au conseil de surveillance.Élections Quatre postes seront à combler au conseil d\u2019admi - nis tration et deux postes au conseil de surveil lance.Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre de plein droit de la Caisse, pourvu qu\u2019elle soit admise depuis au moins 90 jours avant l\u2019assemblée, qu\u2019elle ne soit pas inéligible en vertu de la Loi sur les coopératives de services financiers et qu\u2019elle n\u2019exerce pas une fonction incompatible en vertu du Code de déon - tologie Desjardins.Tout candidat devra consentir par écrit à une enquête de sécurité et de crédit le concernant et devra s\u2019engager à développer les connaissances et compétences requises à l\u2019exercice de la fonction de dirigeant.Une candi dature ne pourra être soumise à l\u2019assem blée que si un avis écrit, signé par un mem bre de plein droit et contresigné par le can didat, a été remis avant la fermeture de la Caisse le 16 mars 2018, à 14 h 30.Dirigeants sortants de charge CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Jacques L\u2019Heureux, comédien Ghyslain Dufresne, humoriste et auteur Marie Bouvier, chargée de cours - UQAM Michel Laperrière, comédien Nombre de postes à pourvoir : 4 CONSEIL DE SURVEILLANCE Frédéric Darveau, musicien Luc-Martial Dagenais, comédien Nombre de postes à pourvoir : 2 Des bulletins de mise en candidature sont dispo nibles à la Caisse.Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.Signé le 1er mars 2018 Ginette Major, secrétaire Avis de convocation Service des infrastructures de la voirie et des transports Direction des infrastructures Appel d\u2019offres# 417611 Travaux de réhabilitation de conduites d'eau secondaires par chemisage sur diverses rues de la Ville de Montréal L\u2019ouverture de la soumission prévue pour le 5 mars 2018 est reportée au 21 mars 2018 à 10h30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019Hôtel de ville.Fait à Montréal, le 5 mars 2018 Le greffier de la Ville, Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d'offres : 17-16118 Appel d\u2019offres pour l\u2019octroi d\u2019un contrat pour l\u2019utilisation d\u2019une solution logiciel service (SaaS) en infonuagique de gestion des ressources humaines et paie L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 7 mars 2018 est reportée au 21 mars 2018 à 10 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 5 mars 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Service de l\u2019eau Direction de l\u2019eau potable Des soumissions, sont demandées et devront être reçues, avant 10 h 30, à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 10253 Descriptif : Fourniture et installation d\u2019équipements électriques de moyenne tension.Date d\u2019ouverture : Le 21 mars 2018 Dépôt de garantie : 10 % de la valeur de la soumission Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : dep-ao@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 sur le SEAO.Visite supervisée des lieux : N/A.ou Oui, obligatoire : Si la visite supervisée des lieux est obligatoire, la date limite pour prendre rendez-vous est le 14 mars 2018 à 12H00, à l\u2019adresse courriel suivante : dep-ao@ville.montreal.qc.ca Les visites auront lieu du 6 mars 2018 au 15 mars 2018 inclusivement, selon l\u2019horaire suivant : de 9h00 à 11h00 et de 13h00 à 15h00 HAE.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux au Service du greffe à l'Hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 mars 2018 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres ARRONDISSEMENT DE MONTRÉAL-NORD DIRECTION DE LA PERFORMANCE, DU GREFFE ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions, sont demandées et devront être reçues avant, onze heures (11 h), à la date ci- dessous, à la mairie d\u2019arrondissement de Montréal-Nord, à l\u2019attention de la secrétaire d'arrondissement, 4243, rue de Charleroi, Montréal-Nord (Québec) H1H 5R5 pour : Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 1028 Descriptif : Services professionnels en gestion de projets pour la reconstruction du boulevard Industriel et l\u2019implantation d\u2019une piste cyclable en site propre à l\u2019arrondissement de Montréal-Nord Date d\u2019ouverture : 23 mars 2018 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Pour toute question s\u2019adresser à : appelsdoffres.mtlnord@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 5 mars 2018 sur le SEAO.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669- 7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie d\u2019arrondissement de Montréal-Nord, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelques natures que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 mars 2018 La secrétaire d'arrondissement Marie-Marthe Papineau, avocate Arrondissement de Montréal-Nord Appel d\u2019offres Biens et services_ Entretien préventif et correctif du système de détection de gaz au centre de maintenance de Lachine Numéro de l\u2019appel d\u2019offres : 1001682 Les documents et conditions de l\u2019appel d\u2019offres seront disponibles incessamment via le site du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres : www.seao.ca.Dépôt des soumissions : Pour être validement reçue, toute soumission doit être déposée au siège du Réseau de transport métropolitain, situé au 700, rue de La Gauchetière Ouest, 26ème étage, Montréal (Québec) H3B 5M2, AU PLUS TARD LE VENDREDI 23 MARS 2018 À 14H00.Une ouverture publique des soumissions reçues suivra au même lieu.Le Réseau ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.Tim Marinier Directeur exécutif a.i.Approvisionnement Appel d\u2019offres public L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 SUR LA ROUTE B 5 A N N A B E L L E C A I L L O U D ifficile partage de la route, codes de conduite à respecter, vols de matériel, accidents parfois mortels : déjà au début du XXe siècle, les cyclistes mont- réalais étaient confrontés à des enjeux encore bien d\u2019actualité de nos jours.N\u2019ayant pas encore de voies réservées, les vélos sont arrivés sur les routes de la métropole à la fin du XIXe siècle non sans s\u2019attirer l\u2019hostilité des autres usagers.« Quand le vélo arrive, ça choque les piétons, les conducteurs des hippomobiles avec chevaux, on les voit comme des intr us plus rapides et donc dangereux », explique Marion Beaulieu qui s\u2019est plongée dans les archives de la ville afin de rédiger son mémoire sur le sujet dans le cadre de sa maîtrise en histoire à l\u2019Université du Québec à Montréal.À l\u2019époque, peu de règles encadrent la circulation, qui se complique pour tant au cours de la première moitié du XXe siècle.Les vélos doivent se frayer un chemin parmi les piétons, les charrettes, les voitures hippomobiles, les chevaux, les tramways, mais aussi les premières voitures qui prennent de la place sur la voie.Les cyclistes doivent toutefois se plier à cer taines exigences.Dès 1898, les bicyclettes doivent être munies d\u2019une plaque d\u2019immatriculation.« C\u2019est un moyen facile de renflouer les coffres de la Ville, car on réalisait qu\u2019il y avait de plus en plus de cyclistes dans les rues », précise Marion Beaulieu en entrevue avec Le Devoir.Dès 1930, ces licences seront toutefois abandonnées.« C\u2019était voué à l\u2019échec.C\u2019était coûteux, il était dif ficile de faire un suivi et ça ne servait pas à grand-chose.Il n\u2019y a pas un seul pays à l\u2019heure actuelle où un tel système est encore en place », renchérit de son côté la présidente de Vélo Québec, Suzanne Lareau.En plus d\u2019une plaque, les vélos devaient être équipés d\u2019« une cloche d\u2019alarme » et d\u2019une lampe.La conduite devait quant à elle s\u2019effectuer du côté droit de la chaussée et les cyclistes devaient ralentir à chaque intersection, limités à une vitesse de 13 kilomètres à l\u2019heure, pour «ne pas aller plus vite qu\u2019un cheval au pas».Des règles contestées par les premiers clubs cyclistes, dont le Montr ea l B icyc le Club, qui militaient déjà activement pour « la reconnaissance et l\u2019encadrement sécuritaire de la bicyclette dans les rues et les parcs ».Ils critiquaient également le manque de considération de ce moyen de transport dans la mise en place de ser vices publics et le développement du réseau de tramway, qui les mettaient en danger.Les revendications en matière de sécurité et de respect de la pratique du vélo en ville ne sont donc pas propres à notre époque.Quant aux négociations et aux tensions en matière de par tage de la route, elles ont toujours existé.«C\u2019est frappant de voir à quel point il y a des ressemblances avec les règles et les problématiques d\u2019aujourd\u2019hui, mais un siècle plus tôt », s\u2019étonne Marion Beaulieu.« Prenez aussi les cadenas, donne-t-elle pour exemple.Il y en avai t en for me de U, comme ceux qu \u2019on a au - jourd\u2019hui dans un catalogue des années 1900.» Il faut dire que le problème de vol de vélo était déjà à l\u2019époque un fléau, rappelle la chercheuse.Bien que succinctes, les données qu\u2019elle a pu récupérer montrent par exemple que, rien que pour l\u2019année 1936, 2000 vélos ont été déclarés volés dans la métropole.Regain d\u2019intérêt Si l\u2019arrivée de la voiture en a fait sourciller plus d\u2019un, elle n\u2019a pas perdu de temps pour se faire finalement accepter dans les sociétés occidentales.La généralisation de l\u2019automobile a ainsi changé la dynamique dans les rues de Montréal, qui ne sont dès lors plus considérées comme un « lieu de sociabilité, et les individus y perdent leur liberté de flânage».Peu à peu les Montréalais délaissent le vélo pour se tourner vers ce nouveau symbole de progrès et de modernité.«Au seuil de la décennie 1930, l\u2019automobile occupe désormais une place de choix dans l\u2019espace urbain.Auparavant perçues comme des éléments per turbateurs et dangereux au sein des rues de la ville, les voitures dominent dès lors la voie publique, et en sont considérées comme les usagers les plus importants, voire les plus légitimes », écrit Marion Beaulieu.Le vélo passe à la trappe, utilisé par une faible portion des citadins.Il faut attendre la décennie 1970 pour voir renaître un cer tain intérêt pour ce moyen de transport à Montréal.C\u2019est l\u2019époque à laquelle le réseau de piste cyclable « moderne » commence à se développer dans la métropole, rappelle Suzanne Lareau.«C\u2019était aussi la crise du pétrole, se sou- vient-elle.Certains ont préféré refaire du vélo plutôt que se ruiner en essence pour pouvoir prendre leur voiture.» Le Devoir Retour sur les débuts du vélo à Montréal Un siècle plus tard, les enjeux auxquels sont confrontés les cyclistes restent très similaires PHOTOS BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA De jeunes élèves marchant aux côtés de leur bicyclette dans la cour d\u2019une école secondaire de Beaconsfield, en 1959.Dans les années 1940-1950, les Québécois de 13 à 19 ans sont les plus nombreux à faire du vélo sur l\u2019île de Montréal.Avec ses rues à pic et ses hivers enneigés, Montréal ne semblait pas destinée à devenir une des meilleures villes cyclables au monde.Et pourtant.Avant même l\u2019arrivée de la voiture, les Montréalais grimpaient sans peine sur leur selle pour ef fectuer leurs trajets quotidiens.Retour sur la pratique du vélo au début du XXe siècle, avant que l\u2019automobile ne transforme nos modes de vie urbains.Un outil de travail Pour de nombreux commerces de détail \u2014 pharmacie, épiceries, quincaillerie \u2014, le vélo était perçu comme un outil de travail dans les années 1930.Il permettait la livraison rapide des marchandises.L\u2019arrivée des véhicules motorisés a changé cette façon de faire, permettant de transporter des quantités plus grandes et de les livrer plus rapidement.Mais la pratique revient tranquillement à la mode, notamment dans le milieu de la livraison ces dernières années, estime Suzanne Lareau.« Les déplacements en auto sont devenus tellement inefficaces avec la congestion routière que prendre un vélo, c\u2019est plus rapide pour les courtes distances, souligne-t-elle.Il faut aussi dire que de plus en plus de gens ont une conscience environnementale et ont à cœur de réduire les GES.» 51 % C\u2019est le pourcentage de Montréalais, âgés de 3 à 74 ans, qui pratiquaient le vélo en 2015.Source : État des lieux du vélo à Montréal de 2015 846 C\u2019est le nombre de kilomètres de voies cyclables à Montréal en 2018.Dont 521 kilomètres ouverts l\u2019hiver.Source : Ville de Montréal Émancipation des femmes Alors que l\u2019usage du vélo se démocratise et gagne toutes les franges de la société dans les années 1920, des questions et des appréhensions persistent quant à son utilisation par les femmes.Le milieu médical s\u2019inquiète notamment de l\u2019impact de cette activité «sur la santé physique et mentale des femmes».Entre les lignes, les hommes s\u2019inquiètent surtout de l\u2019autonomie qu\u2019elles pourraient acquérir et de leur éloignement de la sphère domestique.À travers ses recherches, Marion Beaulieu a constaté que « les attitudes envers le cyclisme féminin ne cessent d\u2019évoluer au cours des décennies 1920 et 1930 jusqu\u2019à témoigner d\u2019une certaine banalisation de l\u2019usage du vélo par des femmes au début de la décennie 1940 ».Elles restent toutefois considérablement moins nombreuses que les hommes à se mettre en selle.Une tendance qui a grandement changé depuis.Le vélo est désormais pratiqué de façon quasi égalitaire par les hommes et les femmes, précise Suzanne Lareau de Vélo- Québec.Le dernier État des lieux du vélo à Montréal estimait que 46 % des cyclistes sont des femmes, contre 54 % d\u2019hommes.« C\u2019est rassurant.S\u2019il y a plus de femmes, c\u2019est un signe que c\u2019est convivial et sécuritaire d\u2019en faire à travers la ville », indique Mme Lareau. L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 LES SPORTS B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 www.bonheurdoccasion.com VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Janv.à mai 2008 : 2 500 $ / mois - Juin à sept.2008 : 3 000 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE Duplex transformé en cottage.16e avenue, 3 chambres.2 salles de bains.2 000 p.c.+ sous-sol.Grands rangements.Devant école primaire.Cour clôturée et aménagée.Près de Masson et de tous les services.699 000$ \u2013 Pas d\u2019agent 514.605.1042 ROSEMONT 103 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS 103 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS Joli condo 1 004 PC au RDC.2 CAC, grand balcon avec accès cour, foyer au gaz, A/C, système d\u2019alarme, plusieurs améliorations, remise, 2 stats.Copropriété bien gérée.Plusieurs EXTRAS.NOUVEAU PRIX : 179 500 $ - CENTRIS # 9210019 Marie-Claire Provost 450-585-0999 courtier immobilier, groupe sutton synergie inc.REPENTIGNY - VALMONT SUR PARC VISITE LIBRE DIM.18 MARS 14H-16H OUTREMONT 445 boul.St-Joseph Ouest, près Laurier Immeuble béton, 2 ascenseurs Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Nouvelles fenêtres.Garage intérieur : 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 4½ (Petit) 1 350 $/mois 4½ (Grand) 1 750 $/mois 5½ (Grand) 2 325 $/mois 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE BAIGNOIRES EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE \u2022 Avis de décès \u2022 Faire-part \u2022 Remerciements \u2022 Condoléances \u2022 Anniversaires \u2022 Hommage \u2022 In memoriam l e i r o m é M e L 1855, rue Du Havre, bureau 107 Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com Communiquez avec Le Mémoriel pour publier : T azawako \u2014 Une deuxième médaille d\u2019argent en deux jours a permis au Québécois Mikaël Kingsbury de récolter un septième globe de cristal de suite en Coupe du monde de ski acrobatique.Comme ce fut le cas samedi lors de l\u2019épreuve des bosses, l\u2019athlète de Deux-Montagnes n\u2019a été devancé que par le Japonais Ikuma Horishima, cette fois lors de l\u2019épreuve des bosses en parallèle.Dmitriy Reikherd, du Kazakhstan, a terminé troisième tout comme samedi.Chez les dames, les Québécoises Chloé et Justine Du- four-Lapointe ont pris respectivement les 6e et 13e places.La médaille d\u2019or est allée à l\u2019Américaine Tess Johnson.Heureux de sa performance Même s\u2019 i l n\u2019est pas parvenu à accéder à la plus haute marche du podium, Kings- bury était satisfait de sa journée.I l a aussi rendu hommage à son rival.« J \u2019a i gagné ic i lors des trois dernières années et je croyais en mes chances de gagner aujourd\u2019hui.Mais la piste était vraiment difficile et les conditions n\u2019étaient pas évidentes.C\u2019est le type de neige d\u2019Ikuma, de la neige molle, un peu comme aux championnats du monde.Il a été super bon aujourd\u2019hui, comme hier.« J\u2019ai fait de mon mieux encore aujourd\u2019hui, je suis content de m\u2019être rendu jusqu\u2019à la f inale, a- t - i l enchaîné.Au- jourd\u2019hui, j\u2019assure le globe de cristal.Je m\u2019étais fixé deux objectifs cette année, gagner aux Jeux olympiques et remporter le globe de cristal, et j\u2019ai atteint les deux.Donc, je suis vraiment content de ma journée, dans l\u2019ensemble.C\u2019est un autre podium et ce n\u2019est quand même pas si mal que mon pire résultat cette année soit une deuxième place.» La Presse canadienne SKI ACROBATIQUE Récoltant à nouveau l\u2019argent, Kingsbury gagne le globe de cristal Soccer : opéré au pied droit, Neymar obtient son congé São Paulo \u2014 Neymar, joueur étoile du soccer brésilien et du Paris Saint-Germain, a reçu son congé de l\u2019hôpital après une opération réussie au pied droit.Les responsables de l\u2019hôpital Mater Dei à Belo Hori- zonte ont précisé que Neymar avait quitté l\u2019établissement dimanche matin.Âgé de 26 ans, Neymar s\u2019est blessé dans un match de la Ligue de France contre Marseille le 25 février.La date de son retour à Paris n\u2019est pas connue.Le processus de guérison pourrait durer trois mois, a fait savoir Rodrigo Lasmar, médecin de l\u2019équipe nationale du Brésil Associated Press Soccer : décès du joueur étoile Davide Astori Rome \u2014 La mort à 31 ans du joueur italien et capitaine de la Fiorentina, Davide Astori, dans la nuit de samedi à dimanche, a provoqué une immense émotion dans le monde du soccer italien.«La Fioren- tina est profondément bouleversée de devoir annoncer le décès de son capitaine Davide Astori après un malaise soudain», a écrit la Fiorentina vers midi sur son compte Twitter.« Il semble que le joueur soit décédé par arrêt cardio-circulatoire de causes naturelles», a fait savoir le procureur de la République d\u2019Udine, Antonio de Nicolo, cité par le Corriere della Sera.Agence France-Presse Le légendaire coureur Roger Bannister s\u2019éteint Londres \u2014 Le Britannique Roger Bannister, le premier athlète à courir le «mile» en moins de quatre minutes, est décédé à l\u2019âge de 88 ans.Sa famille a indiqué qu\u2019il a rendu l\u2019âme samedi, à Oxford, en Angleterre, là où il avait réalisé son exploit sportif le 6 mai 1954.Bannister, qui a connu une longue et belle carrière en médecine, souffrait de la maladie de Parkinson depuis quelques années.Aidé par deux régulateurs cardiaques, il a effectué les quatre tours de la piste du Oxford Iffley Road en 3 minutes 59 secondes et 4 centièmes.Ce test de vitesse et d\u2019endurance demeure l\u2019un des exploits sportifs les plus importants du XXe siècle.Associated Press JEFFREY T.BARNES ASSOCIATED PRESS Max Pacioretty est rentré à Montréal samedi pour subir des examens plus approfondis.L a direction du Canadien de Montréal a fait savoir, dimanche, qu\u2019elle n\u2019offrirait aucune mise à jour sur l\u2019état de santé du capitaine Max Pacio- retty et du défenseur Victor Mete avant lundi, au plus tôt.Pacioretty et Mete ont été blessés pendant le match de vendredi à Brooklyn contre les Islanders de New York que le Tricolore a gagné 6-3.Pacioretty, qui connaît une saison en deçà des attentes avec 17 buts et 37 points en 64 rencontres, a quitté le match en troisième période en raison d\u2019une blessure au bas du corps.Il n\u2019a pas affronté les Bruins samedi, manquant un match à cause d\u2019une blessure pour la première fois depuis la fin de la saison 2014-2015.Mete a également raté la rencontre de samedi, lui qui a été victime d\u2019une blessure à une main.Il a joué pendant moins de six minutes contre les Islanders.Pacioretty et Mete sont rentrés à Montréal samedi après- midi pour subir des examens plus approfondis.Par ailleurs, le Canadien a rappelé du Rocket de Laval le défenseur Rinat Valiev, obtenu dimanche dernier des Maple Leafs de Toronto dans la transaction qui a envoyé le vétéran Tomas Plekanec dans la Ville Reine.Valiev s\u2019est joint au Canadien samedi, mais n\u2019a pas joué lors du revers de 2-1 de la formation montréalaise aux mains des Bruins en prolongation.Après avoir récolté au moins un point au classement dans un septième match consécutif (3- 0-4), le Canadien profite d\u2019une journée de congé dimanche.Il reprendra l\u2019entraînement lundi à Boston et jouera son prochain match mardi soir au New Jersey contre les Devils.Ce sera la troisième d\u2019une séquence de six parties en dix jours à l\u2019étranger.Jeudi, le Tricolore affrontera les Panthers de la Floride avant de se mesurer au Lightning de Tampa Bay samedi après-midi à 13 h.Les hommes de Claude Julien compléteront ce voyage dans l\u2019est des États-Unis en rendant visite aux Blue Jackets de Columbus lundi soir.Dès le lendemain, ils renoueront avec leurs partisans\u2026 et avec Alexander Radulov pour la seule visite des Stars de Dallas à Montréal.Le Canad ien occupe l e 26e rang du classement général avec 61 points en 65 matchs, trois de plus que les Oilers d\u2019Edmonton et quatre de plus que les Canucks de Vancouver.Ces deux formations, inactives dimanche, ont également joué 65 parties.Si le Tricolore devait terminer la saison régulière à la même position au classement, il aurait 7,6 % de chances d\u2019accéder au tout premier rang de la prochaine séance de sélection, qui doit se tenir les 22 et 23 juin prochain à Dallas.La grande majorité des ob- ser vateurs prévoient que le défenseur suédois Rasmus Dahlin sera le premier joueur choisi.La Presse canadienne Le Canadien reste muet sur l\u2019état de Pacioretty et de Mete Je m\u2019étais fixé deux objectifs cette année, gagner aux Jeux olympiques et remporter le globe de cristal, et j\u2019ai atteint les deux Mikaël Kingsbury « » Un prix pour lutter contre l\u2019intimidation Le joueur du Canadien de Montréal Phillip Danault et sa conjointe, Marie-Pierre, s\u2019associent à la Fondation Jasmin Roy.Afin de lutter contre la violence et l\u2019intimidation, le numéro 24 du Tricolore et son épouse lancent un prix qui sera remis en juin prochain à l\u2019école primaire ou secondaire des Bois-Francs s\u2019étant le plus démarquée dans le développement de saines habitudes de vie émotionnelles et relationnelles dans les sports ou les activités physiques.Le prix sera accompagné d\u2019une bourse de 4000 $ L\u2019Impact s\u2019incline devant les Whitecaps L\u2019Impact de Montréal a perdu au compte de 2-1 contre les Whitecaps à Vancouver, dimanche soir, dans le cadre du premier match de sa saison 2018.Lisez le compte rendu complet sur les plateformes numériques du Devoir.DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 CULTURE B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal District 31 Lâcher prise Ruptures Les pays d'en haut Le Téléjournal Sports express /23h05 Marina Orsini TVA TVA nouvelles Le Tricheur La Voix: Extra En tout cas L'échappée / Le poil de la bête Fugueuse / Payback Time TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Cochon dingue Conseils Génial! Ça vaut le coût Point doc Formule Diaz Like-moi! Mc$ween Dans les médias Génial! V Souper parfait Danser gagner Rire et délire Mets-y le Ça décolle Scorpion Le show de Rousseau Danser gagner NVL Zone Séduction ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Mixeur Champions Gutenberg: l'aventure de l'imprimerie 21h45 Itineris Tanks: Dans l'enfer Journal/ C à dire Journal Afrique C à vous D Douanes Douanes Transports Enchères Docu-D Phénomènes vus de l'espace R.I.S, police scientifique Comédie Club / Mike Ward Douanes VIE La belle gang ByeMaison Quoi ton plan?Une vie de géant Marié ou éliminé À la conquête d'une maison La belle gang Recommence MAX Dr House Le mentaliste Résurrection / Le choc X-Files: Aux frontières du réel Younger Amour Dr House Le mentaliste VRAK Med Filles fauchées Sans lendemain Les 100 / Adieux Code F.Rencontrée iZombie / L'armée des morts Les frères Scott Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 Trajectoires / Joé Juneau LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Stars de Dallas (D) L'antichambre (D) Bonne pêche HISTORIA Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Boardwalk Empire / L'étoile polaire ICI ARTV Le temps d'une paix Info, sexe PaparaGilles Les dieux de la danse Tartuffe PaparaGilles Les revenants EXPLORA Destination Floride Alex+Tyler, éco Suprême animal Repères À l'épreuve d'une tribu Étincelles de génie Reconstruire l'histoire Légendes SÉRIES+ NCIS: Los Angeles Rizzoli & Isles NCIS: Nouvelle-Orléans Les enquêtes du NCIS Bull (v.f.) / Callisto Zoo / La Diaspora bleue EnquêtesNCIS Z Remorquage Dans l'net Les pires chauffards québécois Sleepy Hollow / Le sort Animal Kingdom The Leftovers (v.f.) Star Trek: Voyager Star Trek: Voy.C.SAVOIR Face à Face uniVERT urbain DeGarde/ Idées 36.9° TDA/H Un grand pas 21h50 Universc uniVERT urbain Monde Saint-Laurent 23h45 Universc Génération Y ÉVASION Bienvenue chez nous 99 envies d'Évasion au Portugal Toits des villes / Barcelone Hotel impossible Touristes péril Touristes péril Hotel impossible Traqueur TFO Amélie/ Je dors Top!/ Top! Subito texto Motel Monstre Conseils Carte de visite AVANT LES RUES (2016) Rykko Bellemare.22h40 Visite 23h10 Citoyen 23h40 Conseils Cinéma Cinépop Vikings 18h40 Vikings / Le sacrifice Vikings 20h15 Vikings LE NOUVEAU KARATÉ KID (1994) Pat Morita.22h50 UNE HISTOIRE DE SIN CITY (2005) Bruce Willis.SÉcran 16h45 LA CITÉ PERDUE DE Z 19h10 MARAUDEURS (2016) Bruce Willis.LES HOLLAR (2016) Sharlto Copley.EMBRASSE-MOI COMME TU M'AIMES (2016) Cinéma Planète Indus, trésors du fleuve sacré Namibie Big Bang La danse aux Poings Rêver le futur / L'art du futur Panoramas Un guerrier légendaire MATV Ma parole! Ça marche Les grandes conférences Mise à jour Ère libre En équilibre Mise à jour Ma parole! Aller-retour CBC CBCNews On the Money Coronation St.Coronation St.Murdoch Mysteries Caught / Old Wounds CBC News: The National CBCNews Rick Mercer Coronation St.CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Voice / The Blind Auditions Part Three Lucifer / Infernal Guinea Pig CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Kevin Can Wait Man Plan Super Donuts Will & Grace Chicago Med / Folie à Deux Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 News Local 22 News Inside Edition The Bachelor News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight Kevin Can Wait Man Plan Super Donuts Living Biblically Scorpion / Dork Day Afternoon Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC 6pm News NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice / The Blind Auditions Part Three Good Girls NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour This Old House Hour Antiques Roadshow In Defense of Food Business Amanpour News PBS (57) News Business PBS NewsHour Celtic Thunder / X Survival Guide/ Pain World News Amanpour News UNIS Pense vite! Cracks du lab Voyage Oiseaux Hors circuits / Top secret À plein gaz Chars Peaky Blinders Canada, plus grand que nature Direction: Sud HBO 17h05 Crimes Last Week 19h05 VICE 20h20 Bright Lights: Starring Carrie Fisher and Debbie Reynolds Here and Now / Hide and Seek Real Time With Bill Maher Vice News AddikTV Suits: Les deux font la paire Les passages de l'espoir Salvation: Désastre imminent Motel Bates / L'esquive Nation Z Le trône de fer Flash TVA Sports 17h30 #Lavoie LHJMQ LNH Hockey / Flames de Calgary c.Penguins de Pittsburgh (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports LHJMQ Hockey 03/05 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir DES NAUFRAGÉS IRLANDAIS ET UN STRADIVARIUS Ce documentaire québécois est une enquête sur le naufrage du Carricks, un navire irlandais échoué en Gaspésie pendant la grande famine, dont la plupart des passagers ont disparu, mais qui avait à son bord un précieux violon\u2026 Carrick, dans le sillage des Irlandais, RDI, 20h LES DÉFIS D\u2019UNE INVENTION RÉVOLUTIONNAIRE Ce documentaire s\u2019intéresse à l\u2019inventeur de l\u2019imprimerie «moderne », mais surtout aux difficultés auxquelles a fait face cet ingénieux personnage dans l\u2019élaboration de ses inventions, qui ont bousculé le cours de l\u2019histoire.Gutenberg, l\u2019aventure de l\u2019imprimerie, TV5, 20h PREMIÈRE DE CATÉGORIE A Pour la première de leur talk-show quotidien, Stéphane Rousseau et Sonia Cordeau reçoivent des invités qu\u2019on peut classer dans les «A»: Guy A.Lepage, Mariepier Morin et Marc Labrèche.Le show à Rousseau, V, 22h Amélie Gaudreau M É L A N I E C A R P E N T I E R Àla fois spécialiste de haute voltige, équilibriste, jongleur, chorégraphe et metteur en scène, Yoann Bourgeois cultive un goût certain pour l\u2019indiscipline et le vertige.Après un passage par Toronto et Ottawa, pour sa première venue en sol canadien, l\u2019artiste français inclassable et sa troupe feront tanguer l\u2019espace de la Tohu avec Celui qui tombe, une pièce pour six interprètes et un impétueux socle qui se dérobe sous leurs pieds.Difficile de ranger dans une catégorie celui qui a travaillé durant quatre ans auprès de la chorégraphe Maguy Marin, avant de fonder sa propre compagnie en 2010 et voler de ses propres ailes.Aujourd\u2019hui codirecteur du Centre chorégraphique national de Grenoble (CCN2) avec Rachid Ouram- dane, il est le premier artiste venu du monde du cirque à diriger une institution qui se consacre à la danse : «Dans le travail avec mes interprètes, on ne se pose pas de questions de discipline.On essaie de fabriquer des choses assez transversales, en menant autant une recherche théâtrale, sur la présence, qu\u2019une recherche chorégraphique et circassienne.Pour moi, le but de toute œu- vre d\u2019art, c\u2019est aussi de déplacer les frontières », explique Yoann Bourgeois, joint par téléphone à Toronto.Se tenir debout Sur un imposant plateau suspendu à deux mètres du sol, trois femmes et trois hommes se prêtent à un jeu périlleux.La plateforme en bois tourne, tangue, s\u2019incline, bascule à la renverse, mettant à l\u2019épreuve l\u2019équilibre du groupe.«J\u2019ai voulu faire un spectacle dont la dramaturgie reposerait uniquement sur le rappor t aux phénomènes physiques, et enlevé tout ce qui ne m\u2019intéressait pas du cirque.Il s\u2019agissait ici de me défaire des agrès pour ne retenir que l\u2019énergie qu\u2019ils génèrent », affirme l\u2019acrobate de formation (trapèze et trampoline).Avec ses dispositifs scéniques qui amplifient les forces physiques, Yoann Bourgeois envisage ses créations sur un mode artisanal et développe ce qu\u2019il appelle une théâtralité polysémique: «Il ne s\u2019agit pas pour moi de produire un discours homogène.Ce qui me plaît, au contraire, c\u2019est d\u2019ouvrir le sens des œuvres à de multiples possibilités.» Le mouvement de balancement, le rapport à la gravité et les forces centrifuges et centripètes sont des notions qu\u2019il a voulu rendre perceptibles dans Celui qui tombe.Entre résistance, opposition et adaptation, les interprètes ne sont jamais eux-mêmes à l\u2019origine du mouvement et se laissent choré- graphier par ces forces qui les dépassent.Faut-il y chercher une métaphore ?« La seule consigne que j\u2019ai donnée aux interprètes, c\u2019est d\u2019essayer de tenir debout.Ce que j\u2019aime avec cette consigne, c\u2019est qu\u2019elle implique à la fois quelque chose de très concret, de très physique, mais aussi un questionnement existentiel», affirme-t-il, en faisant part de sa fascination pour la capacité du vivant à retrouver son équilibre.Dimension populaire Chercherait-il à se distancier du spectaculaire propre à l\u2019art du cirque?«Pas du tout, répond- il.La dimension spectaculaire m\u2019intéresse en fait beaucoup; cependant, son statut est à part dans mon travail.À la différence du cirque, qui montre habituellement des individus qui font des prouesses extraordinaires, plutôt que de présenter des héros, ce qui m\u2019intéresse est de révéler la fragilité humaine.Dans Celui qui tombe, il y a de vraies prises de risque, qui précarisent l\u2019environnement et qui mettent en lumière notre fragilité.» Suscitant l\u2019engouement partout où il passe avec ses performances vertigineuses, ses dernières années Yoann Bourgeois aura investi des lieux monumentaux en France, dont récemment le Panthéon de Paris.À Grenoble, il s\u2019attache d\u2019ailleurs à développer un laboratoire de pratiques in situ et de créations participatives hors les murs.Par des initiatives visant à se brancher à la communauté locale, il s\u2019agit pour lui de chercher un langage universel : «Ce sont des projets qui me tiennent vraiment à cœur, et c\u2019est peut-être par cette dimension populaire que je sens encore une filiation avec le cirque.» Une façon pour ce poète du vertige de démontrer que les créations ne naissent pas dans un studio séparé du monde, mais qu\u2019elles découlent, au contraire, de rapports qu\u2019on peut entretenir avec l\u2019espace, son territoire et ses habitants.Collaboratrice Le Devoir CELUI QUI TOMBE Conception, mise en scène et scénographie de Yoann Bourgeois assisté de Marie Fonte.Avec Julien Cramillet, Dimitri Jourde en alternance avec Jean-Baptiste André, Élise Legros, et Jean-Yves Phuong, Vania Vaneau en alternance avec Francesca Ziviani, Marie Vaudin.Présenté au Centre national des arts d\u2019Ottawa, les 9 et 10 mars, et à la Tohu du 14 au 17 mars.DANSE L\u2019art de la chute de Yoann Bourgeois Le chorégraphe de l\u2019apesanteur fait vaciller sa troupe à la Tohu GERALDINE ARESTEANU Sur un plateau qui tangue, suspendu à deux mètres du sol, les six interprètes de Celui qui tombe tentent de garder l\u2019équilibre.L O U I S E - M A U D E R I O U X S O U C Y D es perles se glissent chaque année dans la programmation du Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM).Pour la relâche, Le Devoir a retenu trois films en compétition qui non seulement éblouissent par leur réalisation quasi irréprochable, mais remuent par leur charge poétique et sociale.On a craqué pour Juste pour l\u2019été (Sumarbörn), belle fable noire versant dans le drame social que signe l\u2019Islandaise Gu- drún Ragnarsdóttir.On y suit Eydis, 5 ans, et sa sœur Kari, 6 ans, placés dans un centre d\u2019accueil pour la belle saison, le temps que le climat s\u2019assouplisse à la maison.Dans ce décor à la beauté sauvage, mais mortifère, l\u2019enfance n\u2019a pas de quartiers, privée qu\u2019elle est de jeux, de livres et d\u2019amour.Fouettés par le vent qui n\u2019arrive jamais à chasser la grisaille ambiante, les enfants y sont douloureux de réalisme.Dans leur ombre, les adultes sont unidimensionnels, offrant bien peu à leurs interprètes, qui servent d\u2019abord de faire-valoir aux petits.Si les sourires sont rares, les nuances de tristesse et d\u2019incompréhension qui passent dans leurs yeux sont infinies.Une vraie tendresse finit par fuser de ce ballet désaccordé entre grands et petits dans une Islande où la magie en vient à poser un léger baume sur la noirceur environnante.Le ciel paraît de prime abord tout aussi plombé au-dessus du quartier de Molenbeek où la Belge Dorothée Van Den Berghe a posé son délicat Rosie & Moussa.La fillette du titre, en per te de repères, est privée de son père, dont l\u2019absence lui reste inexpliquée.Dans la grande tour où elle échoue avec sa mère, elle se liera avec son voisin du même âge, Moussa, qui l\u2019aidera à faire la lumière sur sa vie.Tirée de la série de romans jeunesse du même nom, Rosie & Moussa aborde des questions difficiles (le rapport à la loi, aux autres, à la vérité) par petites touches, l\u2019air de rien.Même les dialogues semblent comptés, laissant place à des silences éloquents.Beaucoup de douceur et de lumière finissent par émerger de la réalisation lente et économe de la cinéaste.De la lumière, il y en a à profusion dans Ballade du Tibet, du Chinois Zhang Wei.Plus propret et formaté que les deux premiers, ce film d\u2019apprentissage apporte son lot de sourires tout en faisant œuvre utile.Le cinéaste y dépeint une réalité crue, celle de jeunes aveugles tibétains à travers un quatuor dépareillé parti chanter à China\u2019s Got Talent à 3700km de Lhassa (la distance ayant été évaluée à un avant-bras sur la carte par le plus petit, qui a ainsi jugé la traversée raisonnable).Guidé par Thupten, 10 ans, le seul à qui il reste encore un œil (hélas sur le point de s\u2019éteindre si on ne l\u2019opère pas d\u2019urgence), le petit groupe traversera bien des embûches pour vivre son rêve.Entraide et résilience sont au cœur de cet opus coloré, mais pas bonbon, qui aborde l\u2019égalité des chances et le handicap avec beaucoup d\u2019humanité.Le Devoir FIFEM Juste pour l\u2019été au Cinéma Beaubien mercredi, 13h, et vendredi, 11h10.Rosie & Moussa au Beaubien mardi 13h20 et jeudi 15h15.Ballade du Tibet au Beaubien ce lundi, 10h45 et mercredi 14h45.FIFEM Des films pour élargir les horizons Le meilleur de la programmation en cinéma jeunesse en trois escales, de l\u2019Islande au Tibet, en passant par la Belgique J\u2019ai voulu faire un spectacle dont la dramaturgie reposerait uniquement sur le rapport aux phénomènes physiques Yoann Bourgeois « » ADISQ : chapeau bas à Harmonium Louis-José Houde reprendra la barre du Gala de l\u2019ADISQ, qui, pour sa 40e édition, rendra hommage à Harmonium.« Reconnu pour son originalité et son audace musicale, le groupe reste, à ce jour, l\u2019un des plus grands et demeure une référence aujourd\u2019hui », a fait savoir l\u2019ADISQ par voie de communiqué.Sa figure de proue, Serge Fiori, a accueilli cet honneur avec chaleur, tout en précisant qu\u2019il ne lui appartient pas.Le gala aura lieu le 28 octobre prochain à la salle Wilfrid-Pelletier et sera diffusé en direct sur les ondes de Radio-Canada.Le Devoir Yoann Bourgeois Musique : Pollini et Wang révèlent leur programme Longtemps tenus secrets, les programmes de Maurizio Pol- lini et de Yuja Wang pour leurs récitals des 15 avril et 15 mai sont enfin apparus, en toute discrétion, sur le site de l\u2019OSM.Le pianiste italien jouera le Prélude op.45, la Barcarolle op.60 et la 2e Sonate de Chopin, puis, après l\u2019entracte, le 2e livre des Préludes de Debussy.Quant à Yuja Wang, elle interprétera trois Études de Ligeti, la 10e Sonate de Scriabine, la 8e Sonate de Prokofiev, deux Études-Tableaux et trois Préludes de Rachmaninov.Le Devoir L E D E V O I R , L E L U N D I 5 M A R S 2 0 1 8 CULTURE B 8 L a mécène Jacqueline Des- marais, la veuve de Paul Desmarais père, est décédée samedi à l\u2019âge de 89 ans, a annoncé sa famille dans un communiqué.Elle était la mère de Paul Desmarais fils, d\u2019André Des- marais, de Louise Desmarais et de Sophie Desmarais.Selon les informations fournies par la famille, des funérailles familiales privées auront lieu dans les prochains jours et seront suivies d\u2019un service commémoratif dont la date sera annoncée plus tard.Depuis le décès de son mari, Paul G.Desmarais, en 2013, elle était fiduciaire de la Fiducie familiale résiduaire Desmarais, qui exerce une emprise sur le portefeuille familial, dont fait partie le géant Power Corporation du Canada.Jacqueline Desmarais, née Jacqueline Maranger à Sud- bury, en Ontario, était reconnue comme l\u2019une des plus importantes mécènes du monde artistique québécois.Une amie des musiciens De nombreux musiciens ont notamment pu bâtir leur carrière en jouant avec les meilleurs instruments disponibles grâce au soutien de la philanthrope.Elle a d\u2019ailleurs été nommée Compagne des arts et des lettres du Québec en 2016.Sa contribution à la scène musicale a aussi été reconnue par un doctorat honorifique de la Faculté de musique de l\u2019Université de Montréal, en 2011.Un de ses protégés, le violoncelliste Stéphane Tétreault, brosse le portrait d\u2019une femme d\u2019une grande humanité.« Je dois vous avouer que je n\u2019ai jamais vu quelqu\u2019un qui avait autant d\u2019amour pour la musique que Mme Des- marais.C\u2019était une joie absolue de jouer pour elle », a-t-il confié, en entrevue avec La Presse canadienne.Il raconte avoir fait sa connaissance en 2010, à l\u2019âge de 17 ans, comme « un des plus beaux hasards de [sa] vie ».Deux ans plus tard, elle rempor tait pour lui aux enchères un Stradivarius de 1707.« Le monde perd au- jourd\u2019hui une grande mécène, mais, de mon côté, sur le plan personnel, je perds une grande amie », a-t-il poursuivi.Le directeur musical du Metropolitan Opera de New York, Yannick Nézet-Séguin, a aussi reçu l\u2019aide de Jacqueline Desmarais dès le début de sa carrière.En entrevue à La Presse canadienne, il a raconté qu\u2019au fil du temps, la mécène était devenue son amie : « Passer du temps avec Mme Desmarais, c\u2019était passer du temps avec quelqu\u2019un d\u2019une grande sagesse et d\u2019une grande expérience, mais elle était aussi la dame la plus jeune et la plus énergique que je connaissais.On dit souvent que j\u2019ai beaucoup d\u2019énergie, mais Mme Desma- rais en avait plus que moi.» Le maestro a aussi souligné son flair unique pour le talent.«L\u2019émotion avec laquelle elle vivait la musique, c\u2019était un exemple pour nous tous, et c\u2019est ce qui faisait qu\u2019elle savait déterminer le talent, l\u2019électricité, l\u2019étincelle et la passion.Elle savait déceler tout ça chez les jeunes musiciens.» Des hommages Sur les réseaux sociaux, la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, a salué le « legs» de Mme Desmarais, qui aura su «améliorer nos infrastructures culturelles et la programmation de nos institutions».Le premier ministre, Justin Trudeau, a lui aussi tenu à y souligner son « immense patrimoine ».La mairesse de Montréal, Valérie Plante, et la ministre québécoise de la Culture, ont également salué sa mémoire sur Twitter.L\u2019Orchestre symphonique de Montréal a annoncé que son prochain concert, prévu mardi, s\u2019ouvrirait avec une pièce interprétée à sa mémoire par l\u2019organiste en résidence, Jean-Willy Kunz.La Presse canadienne JACQUELINE DESMARAIS 1928-2018 Une grande mécène s\u2019éteint La veuve de Paul Desmarais est décédée samedi à l\u2019âge de 89 ans Jacqueline Desmarais HÄNDEL, HAYDN ET LA CHAPELLE DE QUÉBEC Händel : Ode for St.Cecilia\u2019s Day.Haydn : Messe en si bémol majeur, «Heiligmesse».Lydia Teuscher (soprano), Sheila Dietrich (soprano II), Ally McHardy (mezzo), James Gilchrist (ténor), Tyler Duncan (baryton), David Roth (basse), La Chapelle de Québec, Les Violons du Roy, Bernard Labadie.Maison symphonique de Montréal, samedi 3 mars 2018.Même programme filmé à Québec le 28 février visible pendant 90 jours gratuitement sur Medici.tv.C H R I S T O P H E H U S S Quelle magnifique fin de semaine à la Maison symphonique de Montréal ! Vendredi, Yannick Nézet-Séguin et l\u2019Orchestre Métropolitain donnaient de la 4e Symphonie de Tchaï- kovski une interprétation à la fois exaltée et profonde, creusant l\u2019interdiction de goûter au bonheur qu\u2019exprime le compositeur dans cette œuvre.Samedi, Bernard Labadie menait La Chapelle de Québec et Les Violons du Roy aux sommets dans Hän- del et Haydn.Si je rapproche ces deux concerts, c\u2019est parce que Né- zet-Séguin et Labadie ont en commun d\u2019avoir tous deux trouvé comment, dans leurs répertoires respectifs, tirer le meilleur parti de l\u2019acoustique de la Maison symphonique.Faire sonner la musique de manière optimale.Le parallélisme était frappant.Vendredi, nous profitions d\u2019une précieuse continuité et balance du spectre sonore (graves-ai- gus), les fréquences graves, parentes pauvres de cette salle, étant renforcées par la configuration contrebasses- cors-violoncelles choisie par Yannick Nézet-Séguin.Samedi, dans le cas des concerts choraux de La Chapelle de Québec et des Violons du Roy dirigés par Bernard Labadie, l\u2019idée majeure est de disposer le chœur sur une ligne en léger arc de cercle juste derrière l\u2019orchestre.Chanteurs et orchestre forment ainsi un « corps sonore ».Chose amusante : corps sonore se dit « Klang- körper » en allemand, et c\u2019est un mot que j\u2019avais noté, en passant, sur mon programme en entendant le Métropolitain, vendredi.Tout cela ne tient aucunement du détail super flu, car cela conditionne l\u2019impact de la musique.Or comme le travail musical de Bernard Labadie repose sur la précision et l\u2019articulation, l\u2019auditeur ne met pas longtemps à se rendre compte des bienfaits de la chose : «De l\u2019harmonie, de la céleste harmonie prit forme l\u2019univers », chante James Gilchrist dans sa première intervention de l\u2019Ode à sainte Cécile.Et, oui, samedi, tout fonctionnait, tout s\u2019imbriquait, harmoniquement.Le concert était de toute évidence buriné à l\u2019extrême, comme en témoignaient l\u2019éloquence du «charge charge\u2026» dans la cinquième section de Händel ou les superbes mises en valeur des bois dans le Bene- dictus de Haydn.Mercredi, tout ce beau monde s\u2019était présenté devant la planète musicale par l\u2019entremise de Medici.tv.Ce concert donné au Palais Montcalm de Québec peut être vu pendant trois mois gratuitement sur le site de ce portail Internet.Les deux œuvres choisies, Haydn surtout, sont de véritables « bonbons choraux » (le chœur y est très en vedette) et La Chapelle de Québec, qui se produira à Carnegie Hall au printemps 2019, s\u2019y est glorieusement illustrée (éloquence, justesse, homogénéité), tout comme les deux solistes principaux, la radieuse et pure L ydia Teu- scher et James Gilchrist, davantage dans son élément dans la nar ration haendé- l ienne que dans Haydn.Leurs collègues, dans Haydn, étaient moins sollicités, mais tous à leur place.Le Devoir L\u2019ode à la musique Les Violons du Roy et La Chapelle de Québec se sont exécutés de superbe façon samedi M A R I E L A B R E C Q U E M arianne Dansereau a fait une entrée remarquée dans la dramaturgie, remportant le prix Gratien-Gélinas dès sa première pièce, en 2015.L\u2019auteure de Hamster ne minimise pas l\u2019impact de cette récompense de la relève.«C\u2019est sûr que ça change tout.C\u2019est une reconnaissance quasi immédiate.Des gens m\u2019ont demandé : \u201c Trouves-tu que tu as eu ton prix trop tôt ?\u201d Je dirais que non, ça me facilite la vie.» En fait, la jeune comédienne n\u2019avait pas terminé sa formation en interprétation à l\u2019École nationale de théâtre lorsqu\u2019elle a déposé, au festival anciennement connu comme Zone HoMa, le projet qui allait devenir Hamster.Un autre prix du CEAD, pour le texte jugé le plus prometteur, lui avait alors permis de le peaufiner à travers un coaching avec l \u2019auteur de son choix : Catherine Léger, dont elle aime les personnages féminins « impar faits ».Une denrée encore insuf fisante sur les scènes, juge-t-elle.Marianne Dansereau se reconnaît aussi dans le côté frondeur de l\u2019auteure de Baby-sitter.« Elle ne fait pas dans la dentelle.Je pense qu\u2019il y a ça aussi dans mon écriture.» Même si la dramaturge, dont on a d\u2019abord découvert la deuxième pièce, Savoir compter, l\u2019automne dernier à la salle Jean-Claude-Germain, écrit surtout de très jeunes personnages, ses textes n\u2019ont rien d\u2019édulcoré.L\u2019adolescence l\u2019intéresse parce que c\u2019est la période où l\u2019on commence à s\u2019interroger sur qui on est, qui on veut devenir et quels choix poser pour s\u2019inscrire dans le monde.« Cette première lucidité, je la trouve touchante et déterminante.Et mes pièces ne sont pas pour les adolescents, elles sont universelles parce que ce questionnement fondamental, il nous suit toute notre vie.Ma prochaine œu- vre traitera encore de jeunesse, mais par le biais de personnages adultes, qui parlent de jeunes qui ne sont pas présents sur scène.» Cette troisième pièce portera sur notre manque d\u2019empathie.Pour Marianne Dansereau, la brutalité fondamentale qui existe chez l\u2019être humain tend à être plus franche avant l\u2019âge adulte.« La vie est dure, de façon frontale, au secondaire.Après, on dirait qu\u2019on s\u2019assagit un peu, mais aussi, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on maquille davantage cette violence.» Ses deux premières pièces explorent notamment la violence au féminin.« Je pense qu\u2019on ne la soupçonne pas assez, en général.Et c\u2019est pourquoi elle m\u2019intéresse autant.Elle est tellement réprimée, et pas assumée.On pense que les actes de barbarie sont réservés aux gars.» Une chute terrible Créée à La Licorne, dans une mise en scène de Jean-Simon Traversy, qui dirige un quintette de comédiens fraîchement diplômés (Pascale Dre- villon, Guillaume Gauthier, Zoé Girard-Asselin, Tommy Jou- bert et Zoé Tremblay), plus le vétéran Igor Ovadis, Hamster est campée à Boisbriand.Un choix que son auteure revendique fièrement.« Je trouve qu\u2019il y a un gros préjugé par rapport aux œuvres sur la banlieue.On pense toujours que ça va por ter sur l\u2019American Dream, sur les apparences\u2026 Mais non.C\u2019est un endroit, la banlieue, pas un cliché!» Si la langue y est moins crue que dans Savoir compter (qui a choqué certains spectateurs), les deux pièces présentent d\u2019indéniables parentés.La dramaturge y déploie un univers choral, tragi-comique, un récit intrigant où les liens entre les personnages s\u2019éclairent à la fin et qui mène vers une chute inattendue.Marianne Danse- reau a aussi la particularité de baptiser sa faune par des périphrases, au lieu de noms.Pour ajouter à l\u2019impression de portrait de groupe, les personnages sont définis par une action ou un détail, tel La Fille Qui A Une Jupe Trop Courte Selon Le Règlement.« C\u2019est une façon de les rendre à la fois anonymes et comme tout le monde.Et mes personnages ne se nomment jamais entre eux.Ça [renforce] l\u2019idée que chacun est dans sa solitude.Personne ne se connaît vraiment.» Aimer et être aimé Dans cette banlieue plutôt désertée, durant une nuit, on suit notamment une adolescente qui déverse sa peine amoureuse sur son seul interlocuteur : un hamster.Jusqu\u2019à la révélation, terrible, qui exprime « un désespoir qui nous dépasse ».Comment garder intactes nos relations de couple, comment ne jamais être quitté ?se demande la jeune fille.« Cet idéal-là, on le ressent fois mille plus fort à l\u2019adolescence.Et ça fait tellement mal quand il est brisé.Et il l\u2019est nécessairement [à cet âge-là].» La pièce pose aussi la question : « Suis- je capable d\u2019aimer, si on ne m\u2019aime pas?» Malgré son dénouement ar rache-cœur, Hamster est imprégné d\u2019humour.Un ingrédient très impor tant pour Marianne Danse- reau, qui voit la vie comme un « parfait mélange » de comédie et de drame.L\u2019ar tiste pose sur le monde un regard qui lui permet d\u2019en voir l\u2019absurdité.« Dans le quotidien, je collectionne les moments loufoques.Et les situations étranges.» La dramaturge définit son œuvre comme un « théâtre de personnages ».C\u2019est là sa force, estime-t-elle.Comprendre ses semblables est le moteur de son écriture.« L\u2019être humain est le plus grand paradoxe.Il est insaisissable.C\u2019est pourquoi on aime tant écrire, je crois : on essaie de le cer ner.Mais i l nous échappe\u2026 » Collaboratrice Le Devoir HAMSTER Texte de Marianne Dansereau, mise en scène de Jean-Simon Traversy, une production Le Crachoir, en codiffusion avec La Manufacture, à La Licorne, du 6 au 24 mars.THÉÂTRE Plongée violente dans l\u2019adolescence Marianne Dansereau, lauréate du prix Gratien-Gélinas, présente Hamster GUILLAUME LEVASSEUR LE DEVOIR Marianne Dansereau n\u2019avait pas terminé sa formation en interprétation à l\u2019École nationale de théâtre lorsqu\u2019elle a déposé, au festival Zone HoMa, le projet qui allait devenir Hamster.«Mes pièces ne sont pas pour les adolescents, elles sont universelles parce que ce questionnement fondamental, il nous suit toute notre vie» Les Grands Ballets critiqués pour le spectacle Femmes La programmation du spectacle Femmes, des Grands Ballets canadiens, qui prendra l\u2019affiche en mai 2019, a soulevé de nombreuses critiques ces derniers jours.Une pétition a même été lancée sur Internet pour dénoncer l\u2019absence d\u2019une femme dans l\u2019étape de création d\u2019une telle œuvre.L\u2019institution a en effet choisi trois hommes \u2014 le Britannique Douglas Lee et les Français Medhi Walerski et Marwik Schmitt \u2014 pour cho- régraphier ce spectacle placé sous le signe de la féminité.«Nous vous demandons d\u2019ajouter une chorégraphe féminine au programme Femmes et de laisser une femme raconter sa propre histoire à travers la danse », peut- on lire dans la pétition adressée au directeur artistique, Ivan Cavallari.Dimanche soir, l\u2019auteure de la missive, la chorégraphe canadienne Kathleen Rea, précisait sur les réseaux sociaux qu\u2019une rencontre avec M.Cavallari lui avait été proposée.« Je suis heureuse qu\u2019ils soient disposés à ouvrir le dialogue sur le programme Femmes», a-t-elle écrit.En soirée, la pétition avait déjà réuni plus de 1300 signatures.Au moment où ces lignes étaient écrites, les Grands Ballets canadiens n\u2019avaient pas donné suite aux appels du Devoir.Le Devoir "]