Le devoir, 14 novembre 2017, Cahier B

[" Culture L\u2019émission Tout le monde en parlait sera retirée des ondes Page B 8 ECONOMIE Monde Les pirates russes ne surveillaient pas que les États-Unis Page B 5 C A H I E R B \u203a L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 É R I C D E S R O S I E R S L e Québec est le champion en matière de lutte contre la pauvreté au Canada, concluent des experts de McGill.Le Canada a été le théâtre de deux phénomènes diamétralement opposés depuis au moins une vingtaine d\u2019années.D\u2019un côté, dif férentes mesures favorisant la pauvreté ont généralement suivi une trajectoire à la hausse en Ontario, en Colombie-Britannique et en Alber ta, sous le coup notamment de politiques valorisant la logique du marché et le resserrement des dépenses publiques.De l\u2019autre côté, la pauvreté a eu tendance, au contraire, à reculer au Québec, en raison principalement de politiques sociales plus généreuses à l\u2019égard des familles avec enfants et de mesures comme la mise en place d\u2019un réseau de garderies subventionnées, encourageant l\u2019accès au marché du travail, rapporte une équipe de cinq experts pilotée par le sociologue de l\u2019Université McGill Axel Van den Berg dans un ouvrage lancé lundi et intitulé : Combating Pover ty.Quebec\u2019s Pursuit of a Distinctive Welfare State.L\u2019écar t grandissant s\u2019obser ve pour toutes les mesures de pauvreté, y compris sous sa forme extrême.Le Québec réussit particulièrement bien pour les familles avec enfants dont les deux parents travaillent, avec seulement 2 % sous la mesure de faible revenu, contre 5 % en Ontario et plus de 12 % en Alberta.« Le Québec est aussi bon, en ce domaine, que les meilleurs pays d\u2019Europe du Nord », a expliqué en entretien téléphonique au Devoir Axel Van den Berg, qui fait aussi la comparaison dans son livre avec les États- Unis, la France, les Pays-Bas et la Finlande.« Il fait bien aussi pour les familles monoparentales [13 %], mais son avantage est moins spectaculaire.» Il arrive par contre en queue de peloton en ce qui concerne les adultes seuls et sans enfants.Le Québec est aussi l\u2019endroit au Canada où une famille avec des enfants qui se retrouve dans la pauvreté a le plus de chance de s\u2019en sortir au fil des ans.Plus généreux, même après l\u2019austérité Cette belle per formance du Québec s\u2019explique sans doute par un niveau de dépenses sociales beaucoup plus important que dans les autres grandes provinces canadiennes.Déjà plus élevées que les autres dans les années 1990, ces dépenses ont continué d\u2019augmenter durant les vingt années qui ont suivi en proportion de la taille de son économie, alors qu\u2019elles faisaient, ailleurs, au mieux du surplace.Les dépenses publiques dans les programmes d\u2019aide au revenu et de soutien à l\u2019accès au marché du travail se sont élevées, par exemple, en 2011-2012, à l\u2019équivalent de 6 % du produit intérieur brut au Québec, contre environ 4 % en Ontario, un peu moins en Colombie-Britannique et seulement 2% en Alberta.Encore une fois, cette plus grande «générosité » des politiques québécoises s\u2019observe particulièrement pour les familles avec enfants, rappelle Axel Van den Berg.«On semble avoir décidé un jour de viser une sorte de modèle social-démocrate inspiré des pays nordiques.» Loin d\u2019être passive, cette aide de l\u2019État part du principe que le travail rémunéré est le moyen le plus ef ficace de sortir de la pauvreté et poursuit explicitement l\u2019objectif d\u2019encourager le retour ou CANADA Le Québec champion de la lutte contre la pauvreté Les politiques d\u2019austérité des libéraux n\u2019ont pas fondamentalement changé le portrait PAUL SANCYA ASSOCIATED PRESS La compagnie a levé récemment un milliard de dollars auprès d\u2019un groupe d\u2019investisseurs mené par le fonds d\u2019investissement d\u2019Alphabet.T oronto \u2014 Le service de transport Lyft prévoit ef fectuer une première incursion à l\u2019extérieur des États-Unis, en transportant des passagers à Toronto.Le grand rival d\u2019Uber a entrepris lundi de recruter des chauffeurs dans la métropole canadienne ; son ser vice devrait être of fer t aux clients de Toronto à compter du mois prochain \u2013 «à temps pour les Fêtes », espère-t-on.Lyft, établie à San Francisco, soutient qu\u2019environ 50 000 personnes dans la région de Toronto ont déjà téléchargé son application.Quand elle lancera son service à Toronto, elle espère disposer d\u2019assez de chauffeurs pour répondre aux demandes de déplacements en deux ou trois minutes, comme elle le fait dans les métropoles américaines.Le patron de Lyft, Logan Green, indique que Toronto n\u2019est que le début de l\u2019expansion internationale de la compagnie, mais il n\u2019a pas voulu dévoiler plus de détails.Uber compte 40 millions de clients à travers le monde ; Lyft refuse de dévoiler le nombre de ses clients, mais soutient qu\u2019elle transporte un million de personnes par jour aux États-Unis.Lentement mais sûrement La compagnie au logo rose a levé récemment un milliard de dollars auprès d\u2019un groupe d\u2019investisseurs mené par le fonds d\u2019investissement d\u2019Alphabet (Google).Lyft, valorisée désormais à 11 milliards de dollars, continue son expansion plutôt discrètement, à la différence du leader du secteur, Uber, qui défraye régulièrement la chronique : pertes financières, accusations de harcèlement sexuel, enquêtes judiciaires (soupçons de corruption, de vols de technologies, d\u2019utilisation de logiciel espion\u2026), conflits avec les autorités de plusieurs pays\u2026 Lyft s\u2019amène donc à Toronto quelques années après l\u2019arrivée controversée d\u2019Uber.Malgré le mécontentement des chauf feurs de taxi, le conseil municipal a adopté l\u2019an dernier des règlements pour permettre ce type de service dans la métropole, tout en encadrant ces activités.Uber a connu les mêmes difficultés lors de son arrivée au Québec.En septembre dernier, le gouvernement libéral de Philippe Couillard a annoncé le prolongement du projet-pilote pour encore un an.Mais il ajoutait aussi de nouvelles clauses à l\u2019entente provisoire, notamment une formation obligatoire de 35 heures pour les chauffeurs, la vérification de leurs antécédents auprès des services de police et l\u2019inspection annuelle des véhicules.Uber plaide que la formation de 35 heures va à l\u2019encontre de son modèle d\u2019af faires, qui repose sur une main-d\u2019œuvre à temps partiel et occasionnelle.Or, Uber déplore que les citoyens intéressés ne pourront plus faire l\u2019essai de ce boulot d\u2019appoint sans devoir suivre au préalable la formation obligatoire.Uber connaît également des difficultés d\u2019implantation ailleurs dans le monde.À Londres, le Tribunal du travail a statué la semaine dernière qu\u2019Uber doit rémunérer ses chauffeurs au salaire minimum et leur offrir des congés payés.La Ville a également menacé la compagnie américaine de lui retirer sa licence.Taxify aussi Les pressions de la concurrence ne s\u2019arrêtent pas là.Le Devoir indiquait la semaine dernière que Taxify voulait s\u2019implanter à Montréal.La jeune compagnie estonienne veut se démarquer en laissant plus d\u2019argent dans les poches des chauffeurs.L\u2019entreprise Taxify a récemment publié une offre d\u2019emploi pour un poste de directeur des opérations à Montréal.La por te-parole de la compagnie, Marilin Noorem, n\u2019est pas en mesure d\u2019indiquer à quel moment le service de transport pourrait être offert dans la métropole québécoise, mais elle indique qu\u2019après le lancement prévu à Toronto d\u2019ici la fin de l\u2019année, Montréal et Calgary seront dans la ligne de mire, pouvait-on lire dans l\u2019édition du 8 novembre.Depuis sa fondation en 2013, Taxify mise sur le même modèle d\u2019af faires qu\u2019Uber : des usagers qui commandent des courses à l\u2019aide d\u2019une application mobile et des chauffeurs qui utilisent leur véhicule personnel pour les transporter.La compagnie dit toutefois se distinguer d\u2019Uber en limitant à environ 15 % la commission qu\u2019elle retient sur chaque course, comparativement à 25 ou 30 % pour ses concur rents dans cer tains marchés, dit-elle.Présentement active dans 20 pays, Taxify a d\u2019abord pris de l\u2019expansion en Europe de l\u2019Est et en Afrique, mais elle entre maintenant dans une nouvelle phase de son développement en s\u2019attaquant à des marchés où Uber domine.L\u2019entreprise a par exemple lancé ses activités à Paris il y a un mois et elle attend le feu vert pour le faire à Londres.Le Devoir Avec La Presse canadienne TRANSPORT Lyft débarque à Toronto 50 000 personnes ont déjà téléchargé l\u2019application du compétiteur d\u2019Uber L U C O L I N G A à New York E n dif ficulté, General Electric (GE) a annoncé lundi un vaste plan de restructuration visant à se recentrer sur trois activités (aéronautique, santé et énergie) et s\u2019accompagnant de milliers d\u2019emplois à travers le monde pour réduire ses coûts.Le fabricant de moteurs d\u2019avions et de turbines, dont la capitalisation boursière a fondu de plus de 100 milliards de dollars depuis janvier, va également céder ses activités historiques dans les transports (locomotives et moteurs diesel) et les services d\u2019électricité dans le cadre d\u2019un plan de cessions d\u2019actif de 20 milliards de dollars.Il va en outre se désengager du groupe de services pétroliers américains Baker Hughes, du capital duquel il détient 63%, mais ne pourrait cependant pas le faire avant 2019, selon un accord conclu lors du rachat de Baker Hughes l\u2019an dernier.Ces actions vont s\u2019accompagner d\u2019une nouvelle cure d\u2019austérité comprenant des milliers de suppressions d\u2019emplois, mais GE n\u2019a pas donné le nombre d\u2019emplois touchés ni les régions concernées, si ce n\u2019est que la filiale GE Power, qui comprend le français Alstom, allait connaître une grande refonte pour se remettre du retournement des marchés de l\u2019énergie et s\u2019adapter à leur mutation.GE entend, d\u2019ici deux ans, remettre sur les rails cette division, qui fabrique des turbines à gaz, des turbines à vapeur et d\u2019autres générateurs par un plan d\u2019économie d\u2019un milliard de dollars pour 2018.Et les emplois?GE s\u2019était engagé auprès des autorités françaises à développer de l\u2019emploi en France au moment du rachat d\u2019Alstom, une promesse qui ne l\u2019a pas empêché d\u2019annoncer récemment la suppression de 350 emplois au sein de GE Hydro.«Alstom est très décevant», a expliqué lundi John Flannery, le nouveau p.-d.g.en poste depuis le 1er août.«Nous espérions en obtenir une croissance à deux chif fres », d\u2019au moins 15 % par an, «mais ce sera à un chiffre», a-t-il développé.Alors qu\u2019on lui demandait s\u2019il serait prêt à rencontrer le ministre français de l\u2019Économie, Bruno Le Maire, pour discuter de l\u2019impact social de cette restructuration, M.Flannery a répondu par l\u2019affirmative.GE prévoit de réduire 25 % des 24 000 emplois, dans la recherche, dans le numérique et au siège, a indiqué la nouvelle directrice financière, Jamie Miller.Une source interne a déclaré à l\u2019AFP qu\u2019une bonne partie de ces réductions d\u2019ef fectifs avait déjà été ef fectuée.Le conseil d\u2019administration n\u2019est pas épargné : sa composition passera de 18 membres à 12 à compter d\u2019avril 2018.Signe de la gravité de la situation actuelle : GE a réduit de moitié son dividende trimestriel, une première depuis 2009.«Nous agissons dans l\u2019urgence pour rendre GE plus simple et fort afin de créer de la croissance et de la valeur pour les actionnaires », a expliqué John Flannery.« GE est encore un bazar, un véritable chantier », déplore Scott Davis, expert chez Melius Research.« Nous avons annoncé de mauvaises nouvelles, notamment une réduction du dividende, mais le redressement, ce n\u2019est pas pour lundi ou mardi, ça va prendre du temps », a réagi M.Flannery, à qui revient la lourde tâche de relancer un conglomérat industriel en perte de vitesse.Manque de prévision Il est notamment reproché à son prédécesseur, Jef f Immelt, et à ses équipes de n\u2019avoir GE supprimera des milliers d\u2019emplois En difficulté, le conglomérat fait le choix de se recentrer LOÏC VENANCE AGENCE FRANCE-PRESSE GE prévoit supprimer 25 % de 24 000 emplois.Lire aussi \u203a Un géant de l\u2019industrie en pleine tourmente Page B 2 VOIR PAGE B 2 : GE VOIR PAGE B 2 : PAUVRETÉ L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 B 2 É C O N O M I E Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Titre Symbole Fermeture Variation Volume ($) (%) (000) Alim.Couche-Tard ATD.B 63.88 -0.15 -0.23 462 Canadian-Tire CTC.A 161.90 0.01 0.01 261 Cogeco CCA 87.52 0.53 0.61 77 Corus CJR.B 11.67 0.01 0.09 270 Groupe TVA TVA.B 4.72 -0.03 -0.63 3 Jean Coutu PJC.A 24.67 0.06 0.24 290 Loblaw L 68.77 -0.30 -0.43 372 Magna MG 67.53 0.35 0.52 567 Metro MRU 41.96 -0.13 -0.31 207 Quebecor QBR.B 49.23 0.36 0.74 144 Uni Select UNS 24.46 -0.57 -2.28 132 Saputo SAP 43.76 -0.20 -0.45 143 Shaw SJR.B 28.86 -0.07 -0.24 566 Dollarama DOL 147.30 1.91 1.31 166 Restaurant Brands QSR 83.05 0.48 0.58 283 Transat A.T.TRZ 10.26 -0.02 -0.19 72 Yellow Media Y 7.32 0.14 1.95 9 S&P TSX SPTT16026.26 -13.00 -0.08 138974 S&P TX20 TX20 640.39 -3.34 -0.52 60411 S&P TX60 TX60 949.28 0.06 0.01 53389 S&P TX60 Cap.TX6C 1049.71 0.06 0.01 53389 Cons.de base TTCS 549.93 -1.52 -0.28 2257 Cons.discré.TTCD 209.90 0.88 0.42 4809 Énergie TTEN 199.80 -2.55 -1.26 35736 Finance TTFS 304.47 0.30 0.10 13896 Aurifère TTGD 192.86 0.36 0.19 39620 Santé TTHC 78.22 -0.51 -0.65 11481 Tech.de l\u2019info TTTK 64.42 0.08 0.12 3451 Industrie TTIN 234.19 -0.27 -0.12 13279 Matériaux TTMT 237.75 0.65 0.27 34480 Immobilier TTRE 303.62 -0.75 -0.25 4139 Télécoms TTTS 174.56 0.16 0.09 2224 Sev.collect.TTUT 252.09 -0.02 -0.01 5577 Métaux/minerals TXBM 122.63 0.20 0.16 36086 TSX Venture JX 802.75 6.27 0.79 123418 Cameco CCO 11.94 0.06 0.51 732 Canadian Natural CNQ 45.89 -0.41 -0.89 1255 Hydro One H 22.66 -0.05 -0.22 445 Enbridge ENB 46.14 -0.15 -0.32 2315 EnCana ECA 15.60 -0.40 -2.50 2998 Enerplus ERF 12.34 -0.12 -0.96 951 Pengrowth Energy PGF 1.18 -0.09 -7.09 1419 Pétrolière Impériale IMO 40.28 -0.32 -0.79 366 Suncor Energy SU 46.22 0.03 0.06 1567 Cenovus Energy CVE 13.93 -0.35 -2.45 3258 TransCanada TRP 62.96 0.27 0.43 1146 Valener VNR 22.03 -0.12 -0.54 26 Air Canada AC 22.54 -0.23 -1.01 3838 Bombardier BBD.B 3.06 -0.02 -0.65 4360 CAE CAE 22.37 0.24 1.08 484 Canadien Pacifique CP 220.71 -1.52 -0.68 145 Chemin de fer CN CNR 102.28 -0.39 -0.38 639 SNC-Lavalin SNC 56.78 -0.25 -0.44 127 Transcontinental TCL.A 28.13 0.11 0.39 33 TFI International TFII 31.74 0.18 0.57 176 B.CIBC CM 113.01 -0.43 -0.38 710 B.de Montréal BMO 98.16 0.30 0.31 617 B.Laurentienne LB 58.38 0.28 0.48 54 B.Nationale NA 62.69 0.36 0.58 423 B.Royale RY 100.04 0.20 0.20 1014 B.Scotia BNS 83.20 0.02 0.02 798 B.TD TD 72.81 0.11 0.15 1196 Brookfield Asset BAM.A 53.73 0.39 0.73 579 Cominar Real CUF.UN 14.08 0.11 0.79 377 Corp.Fin.Power PWF 35.36 0.15 0.43 615 Fin.Manuvie MFC 26.83 -0.08 -0.30 1669 Fin.Sun Life SLF 49.58 0.29 0.59 866 Great-West Lifeco GWO 34.85 0.14 0.40 125 Industrielle All.IAG 60.08 -0.09 -0.15 109 Power Corporation POW 32.77 0.29 0.89 482 TMX X 70.94 -0.74 -1.03 55 Agrium AGU 135.78 0.28 0.21 176 Barrick Gold ABX 17.77 0.06 0.34 1003 Goldcorp G 16.90 0.09 0.54 1091 Kinross Gold K 5.49 0.04 0.73 1261 Mines Agnico-Eagle AEM 57.36 0.31 0.54 297 Potash POT 24.32 0.14 0.58 604 Teck Resources TECK.B 27.80 0.52 1.91 1525 Fortis FTS 48.02 0.18 0.38 443 TransAlta TA 7.44 -0.27 -3.50 357 BlackBerry BB 13.61 -0.09 -0.66 603 CGI GIB.A 67.42 -0.23 -0.34 429 BCE BCE 61.26 0.09 0.15 940 Manitoba Telecom MBT 39.53 0.00 0.00 0 Rogers RCI.B 66.69 0.06 0.09 390 Telus T 48.49 0.02 0.04 894 iShares DEX XBB 31.06 0.03 0.10 27 iShares MSCI XEM 32.92 0.03 0.09 12 iShares MSCI EMU XEU 23.83 -0.05 -0.21 3 iShares S&P 500 XSP 29.56 0.03 0.10 89 iShares S&P/TSX XIC 25.39 -0.04 -0.16 282 AURORA CANNABIS ACB 5.97 1.33 28.66 38777 HYDRO ONE LTD H.IR 37.55 -0.35 -0.92 8667 CANOPY GROWTH CORP WEED 20.38 0.40 2.00 7818 APHRIA INC APH 9.17 0.64 7.50 5526 AIR CANADA AC 22.54 -0.23 -1.01 3838 CENOVUS ENERGY INC CVE 13.93 -0.35 -2.45 3258 CRESCENT POINT CPG 10.62 -0.26 -2.39 3186 ENCANA CORP ECA 15.60 -0.40 -2.50 2998 HB NYMEX NG BULL HNU 5.50 -0.21 -3.68 2923 ENBRIDGE INC ENB 46.14 -0.15 -0.32 2315 AURORA CANNABIS ACB 5.97 1.33 28.66 38777 INTERTAPE POLYMER ITP 20.00 2.50 14.29 1275 HORIZONS MEDICAL HMMJ 13.00 1.08 9.06 667 CANNIMED CMED 15.06 1.06 7.57 316 APHRIA INC APH 9.17 0.64 7.50 5526 MEDRELEAF CORP LEAF 18.25 1.10 6.41 897 GOLDMONEY INC XAU 6.84 0.33 5.07 194 CROMBIE REALTY CRR.UN 14.03 0.58 4.31 260 HB NYMEX NG BEAR HND 12.42 0.49 4.11 1005 NEW FLYER NFI 51.93 1.91 3.82 212 PRETIUM RESOURCES PVG 13.30 -1.16 -8.02 1182 BADGER DAYLIGHTING BAD 28.00 -2.23 -7.38 485 GLUSKIN SHEFF & GS 15.75 -0.85 -5.12 354 SECURE ENERGY SES 8.38 -0.44 -4.99 261 HIGH LINER FOODS HLF 13.26 -0.66 -4.74 141 ARC RESOURCES LTD ARX 16.87 -0.84 -4.74 1514 MEDICAL FACILITIES DR 12.66 -0.62 -4.67 294 VALEANT VRX 18.57 -0.91 -4.67 1894 BALLARD POWER BLDP 6.19 -0.29 -4.48 483 BROOKFIELD BPY.UN 28.66 -1.34 -4.47 406 INTERTAPE POLYMER ITP 20.00 2.50 14.29 1275 NEW FLYER NFI 51.93 1.91 3.82 212 DOLLARAMA INC DOL 147.30 1.91 1.31 166 WASTE CONNECTIONS WCN 89.29 1.36 1.55 276 AURORA CANNABIS ACB 5.97 1.33 28.66 38777 MEDRELEAF CORP LEAF 18.25 1.10 6.41 897 HORIZONS MEDICAL HMMJ 13.00 1.08 9.06 667 BROOKFIELD BIP.UN 56.22 1.07 1.94 186 CANNIMED CMED 15.06 1.06 7.57 316 AG GROWTH INTL INC AFN 50.83 0.91 1.82 129 BADGER DAYLIGHTING BAD 28.00 -2.23 -7.38 485 ONEX CORP ONEX 92.13 -1.69 -1.80 114 CANADIAN PACIFIC CP 220.71 -1.52 -0.68 145 BROOKFIELD BPY.UN 28.66 -1.34 -4.47 406 SHOPIFY INC SHOP 125.68 -1.29 -1.02 229 PRETIUM RESOURCES PVG 13.30 -1.16 -8.02 1182 CANADA GOOSE GOOS 31.81 -1.14 -3.46 609 EXCHANGE EIF 32.09 -1.08 -3.26 122 EMERA INC EMA 47.50 -0.96 -1.98 757 VALEANT VRX 18.57 -0.91 -4.67 1894 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ÉNERGIE FINANCIÈRES INDUSTRIELLES ENTREPRISES DE MATÉRIAUX SERVICES PUBLICS TECHNOLOGIE TÉLÉCOMMUNICATIONS FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO LES GAGNANTS EN % LES PERDANTS EN % LES GAGNANTS EN $ LES PERDANTS EN $ LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO TSX CROISSANCE Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com M A R C H É S B O U R S I E R S TORONTO S&P TSX 16 026,26 ?-13,00 -0,1% New York S&P 500 2584,84 ?+2,54 +0,1% NASDAQ 6757,60 ?+6,66 +0,1% DOW JONES 23 439,70 ?+17,49 +0,1% PÉTROLE 56,76 +0,02 $US +0,0% ?OR 1278,90 +4,70 $US +0,4% ?DOLLAR CANADIEN FERMÉ +0,00 $US +0,0% ?1$US = 0,0000 00,00 -0,00 EURO 1 EURO = 0,0000 INDICES QUÉBÉCOIS Indice Fermeture var.pts var.% IQ30 2738,55 5,65 0,21 IQ120 2743,08 1,25 0,05 CENTRE D\u2019ANALYSE ET DE SUIVI DE L\u2019INDICE QUÉBEC L\u2019indice Québec est une initiative du Département de finance de l\u2019Université de Sherbrooke et de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine Suivez une form \u2022 \u2022 \u2022 stra discuter pour Ateliers tilisation de n ur l'u s rs Un cou gra d\u2019utilisation 30 jours : s Obtenez en plu : Cou e 2017 ovembr e 27 n L : Cou e 2017 ovembr e 20 n L isionplus.c ours.dec isitez: c V ation boursière e boursièr logiciel Mark tégie isionPlus etV e otr os outils d'an tous n sur e tuit éalité et les su la r rading, T rs de Day court rsier à rading bou rs de t om interactive lig en onseil alyse et de c btilités g Trading) me (Swin ter decisionplus.c ne om le maintien dans le marché du travail.Basée sur plusieurs données jusque-là inédites, la recherche de l\u2019équipe de l\u2019Université McGill s\u2019arrête au début des années 2010.Sachant que la question allait tout de suite surgir, les chercheurs ont mis à jour quelques-uns de leurs chif fres pour voir si les politiques d\u2019austérité du gouvernement québécois des dernières années étaient venues changer le portrait des choses.«Le Québec qu\u2019on décrit dans le livre tient le coup, rappor te Axel Van den Berg.Les compressions du gouvernement Couillard n\u2019ont presque pas affecté les programmes et leurs résultats.C\u2019est assez logique, quand on y pense.Il n\u2019y avait pas de grandes économies à y faire, contrairement à de grands postes de dépenses, comme la santé et l\u2019éducation.» Occupé à préparer le lancement de son livre, le sociologue n\u2019avait pas encore eu le temps de jeter un coup d\u2019œil au rapport d\u2019experts commandé par Québec sur l\u2019idée d\u2019un revenu minimum garanti et également dévoilé lundi.«Nos propres recherches montrent, en tout cas, qu\u2019il peut y avoir d\u2019autres moyens efficaces de réduire la pauvreté.» Certains feront valoir que le niveau d\u2019endettement plus élevé du gouvernement du Québec montre que son modèle coûte cher et n\u2019est peut-être pas viable à long terme, notent les auteurs du livre.D\u2019un autre côté, les programmes de lutte contre la pauvreté ne coûtent pas si cher, et l\u2019économiste québécois Pierre Fortin a montré que le réseau de garderies subventionnées pouvait générer plus de revenus que de dépenses.Familiarisés à l\u2019originalité du cas québécois, les experts du reste du Canada seront curieux de pouvoir se pencher sur ces nouvelles données, mais ne devraient pas être trop étonnés par les grandes conclusions auxquelles elles permettent d\u2019arriver, croit Axel Van den Berg.Mais il est fort probable qu\u2019il en soit autrement des politiciens et du public en général, où le Québec est rarement cité en exemple et où la tendance générale reste fortement marquée par le modèle «néolibéral».Le cas québécois est quand même souvent évoqué, à Ottawa, comme dans d\u2019autres provinces, notamment en ce qui a trait à ses garderies.« Je demeure plutôt optimiste, dit Axel Van den Berg.C\u2019est de cette façon que se sont bâtis nos grands programmes sociaux au Canada, comme le régime des pensions et l\u2019assurance maladie.Une province innove dans un domaine et sert d\u2019exemple à tous les autres.» Le Devoir COMBATING POVERTY QUEBEC PURSUIT OF A DISTINCTIVE WELFARE STATE Axel Van den Berg, Charles Plante, Hicham Raïq, Christine Proulx et Sam Faustmann University of Toronto Press Toronto, 2017, 213 pages.SUITE DE LA PAGE B 1 PAUVRETÉ pas prévu la baisse de la demande pour les équipements et technologies liés à l\u2019énergie et au pétrole et gaz à la suite du plongeon des prix de l\u2019or noir, ce qui s\u2019est traduit par d\u2019importants stocks.Le virage annoncé lundi donne la priorité aux trois premières divisions du groupe.L\u2019aéronautique, la santé (équipements médicaux et services) et l\u2019énergie, qui employaient à elles trois 156 000 personnes fin 2016, ont représenté 57,7 % du chif fre d\u2019affaires total de 123,7 milliards de dollars cette année-là.La première, qui cofabrique le réacteur de nouvelle génération Leap avec le français Safran, est dans une très bonne dynamique, en raison de la hausse du trafic aérien qui se traduit par une forte demande pour les avions civils à travers le monde.GE, qui a vendu ces dernières années les studios Universal, la chaîne de télévision NBC, ses actifs financiers et son électroménager, a promis de continuer à simplifier son portefeuille.Agence France-Presse SUITE DE LA PAGE B 1 GE MARK SCHIEFELBEIN ASSOCIATED PRESS N ew York \u2014 General Electric est un géant de l\u2019industrie mondiale plus que centenaire qui trouve ses racines avec le célèbre inventeur Thomas Edison.Le groupe naît en 1892 de la fusion de l\u2019Edison General Electric Company, créée deux ans plus tôt, et de la Thomas- Houston Electric Company.Le groupe profite rapidement des brevets déposés par Thomas Edison et se développe parallèlement dans la généralisation de l\u2019électricité et de l\u2019énergie dans les sociétés industrielles.Il fait par tie des douze sociétés composant originellement en 1896 l\u2019indice boursier vedette de Wall Street Dow Jones.GE est aujourd\u2019hui la seule des 30 valeurs qui le composent à en faire par tie depuis le début.Parmi ses inventions commercialisées à grande échelle les plus célèbres figurent l\u2019ampoule électrique à filament, la transmission radio, le réfrigérateur, la lampe à fluorescence, la silicone, le réacteur d\u2019avion, le pilotage automatique des avions, le réacteur nucléaire civil\u2026 Le groupe employait fin 2016 environ 295 000 personnes, mais a annoncé lundi qu\u2019il allait recentrer ses activités autour de trois pôles principaux, à savoir l\u2019aéronautique, la santé et l\u2019énergie, et céder quelque 20 milliards de dollars d\u2019actifs.Il n\u2019a toutefois pas précisé l\u2019ampleur des suppressions d\u2019emplois envisagées.Il s\u2019était développé au siècle dernier dans de nombreux secteurs, dont la finance (GE Capital), les médias avec la ra- dio-télévision et le cinéma (NBC Universal).Mais sous l\u2019impulsion de Jack Welch, devenu p.-d.g.en 1981, il va déjà considérablement réduire son portefeuille d\u2019activités et licencie plus de 100 000 personnes.Jef f Immelt, qui prend les commandes du groupe en 2001, va continuer de recentrer le groupe sur ses principales activités et achète notamment en 2015 le pôle énergie du français Alstom tout en revendant l\u2019électroménager.Mais devant les mauvais résultats provoqués par le ralentissement du marché du pétrole notamment, Jeff Immelt est remplacé l\u2019été dernier par John Flannery qui n\u2019est que le 10e p.-d.g.du groupe depuis sa création.Celui-ci s\u2019engage dans un nouveau plan d\u2019austérité face à la chute de l\u2019action du groupe qui a perdu quelque 37% de sa valeur à Wall Street depuis le début de l\u2019année, ef façant plus de 100 milliards de dollars de capitalisation boursière qui n\u2019atteint au- jourd\u2019hui plus qu\u2019environ 170 milliards (celle d\u2019Apple tourne autour de 900 milliards).La situation financière du groupe est à ce point critique que GE a dû annoncer lundi qu\u2019il diviserait par deux son dividende, accentuant encore davantage la chute de l\u2019action qui perdait après l\u2019annonce du plan de restructuration encore à 19,50 $US alors qu\u2019elle en valait encore près de 58 $US au début de ce siècle.Agence France-Presse GE Un géant de l\u2019industrie en pleine tourmente N ew York \u2014 Le conseil d\u2019administration du groupe de semi-conducteurs Qualcomm a rejeté lundi l\u2019offre non sollicitée de son concurrent Broadcom, évaluée à 130 milliards de dollars.Cette proposition, qui serait l\u2019une des plus grosses de ce type dans les nouvelles technologies, avait été faite le 6 novembre.«Le conseil d\u2019administration est unanime pour estimer que la proposition de Broadcom sous-évalue significativement Qualcomm au regard de sa position dominante sur le marché des technologies mobiles et nos perspectives de croissance », a affirmé Paul Jacobs, p.-d.g.de Qualcomm, cité dans un communiqué.Broadcom proposait 70 $US par action Qualcomm auxquels se rajoutent 25 milliards de dollars de dette pour atteindre un total de 130 milliards de dollars.Qualcomm est déjà lui - même engagé dans le rachat de son concurrent néerlandais NXP, une transaction valorisant ce dernier à 47 milliards de dollars.Broadcom avait précisé en présentant son of fre que sa proposition de rachat était valable que Qualcomm réussisse ou non à racheter NXP.Mobilité Cette tentative de rapprochement intervient alors que le secteur des semi-conducteurs est en pleine consolidation en raison du développement des technologies liées aux véhicules autonomes et aux objets connectés.Ce mouvement est amplifié par le passage de la 4G à la 5G avec la coexistence des ordinateurs et des téléphones intelligents.Le japonais SoftBank a ainsi racheté récemment le britannique Arm Holdings pour 28,5 milliards d\u2019euros, tandis que le géant des puces informatiques Intel a dépensé 16,7 milliards de dollars pour le groupe américain Altera.En 2015, Broadcom était lui- même né du rachat du groupe américain du même nom par le groupe américano-singapou- rien Avago Technologies pour 37 milliards de dollars.La nouvelle entité avait conservé le nom de Broadcom, mais le siège avait été établi à Singapour.Qualcomm a son siège à San Diego.Un mariage Broadcom-Qual- comm pourrait se voir opposer le veto des autorités de la concurrence, les deux sociétés étant des acteurs de premier plan dans les technologies wi-fi et Bluetooth et le second faisant déjà l\u2019objet d\u2019enquêtes pour position dominante dans de nombreux pays, dont les États-Unis.Agence France-Presse Qualcomm rejette l\u2019offre de Broadcom de 130 milliards Parmi ses inventions commercialisées à grande échelle les plus célèbres figure l\u2019ampoule électrique à filament L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 ECONOMIE B 3 S A M R E E V E S à Singapour D E S S Y S A G I T A à Walini P rojet de ligne de chemin de fer au point mort en Indonésie, zone industrielle à moitié vide au Kazakhstan, chantiers risqués au Pakistan : les « nouvelles routes de la soie» voulues par la Chine sont encore loin des ambitions du président Xi Jinping.Ce gigantesque programme d\u2019infrastr uctures destiné à consolider les relations commerciales de la Chine sur trois continents \u2014 Asie, Europe et Afrique \u2014 a été amorcé en 2013 par M.Xi pour accroître l\u2019influence chinoise à travers le globe.Un objectif souligné encore lors du récent congrès du Par ti communiste chinois (PCC), à la tête duquel M.Xi a obtenu un nouveau mandat de cinq ans.Connu en Chine comme « la ceinture et la route » \u2014 une ceinture terrestre qui relie l\u2019empire du Milieu à l\u2019Europe occidentale via l \u2019Asie centrale et la Russie ; et la route maritime qui lui permet de rejoindre l\u2019Afrique et l\u2019Europe par la mer de Chine et l\u2019océan Indien \u2014, ce projet prévoit la constr uction de routes, ports, lignes de chemin de fer et parcs industriels dans 65 pays pour plus de 1000 milliards de dollars.Mais les difficultés rencontrées sur le terrain pour mener à bien de tels projets dans des démocraties chaotiques, des pays à régime autoritaire ou confrontés à des rébellions, contrastent avec la rhétorique des dirigeants chinois Retards En Indonésie, par exemple, Pékin a décroché en 2015 le contrat pour construire la première ligne de chemin de fer à grande vitesse du pays.Mais plus de deux ans après, les travaux ont à peine commencé, en raison notamment de rivalités politiques dans l\u2019archipel d\u2019Asie du Sud-Est.Le président indonésien, Joko Wi- dodo, avait lancé le projet en janvier 2016 à Walini, dans l\u2019ouest de l\u2019île de Java, mais aucune trace de ligne de chemin de fer n\u2019était encore visible sur le site où quelques pelleteuses creusaient dans la terre lors d\u2019une récente visite de journalistes de l\u2019AFP.« La première année après la cérémonie de lancement du projet, je n\u2019ai pas vu la moindre progression », a raconté Neng Sri, un vendeur ambulant habitant Mandala Mukti, un village proche.« Les travaux ont commencé seulement ces derniers mois.» Le ministère indonésien des Transports s\u2019est refusé à tout commentaire tandis que le consortium de sociétés chinoises et indonésiennes n\u2019a pas répondu aux sollicitations de l\u2019AFP.Un autre projet de ligne ferroviaire à grande vitesse reliant la Chine à Singapour via le Laos, la Thaïlande et la Malaisie se heurte aux mêmes dif ficul- tés.Le tronçon en Thaïlande a été retardé par des disputes concernant le financement, les conditions d\u2019emprunt et une législation du travail peu flexible.C\u2019est seulement en juillet que la junte au pouvoir a approuvé une enveloppe de 5,2 milliards de dollars pour démarrer les travaux.Au Laos, la constr uction est en cours sur la ligne de 415 kilomètres.Mais même dans ce pays, fervent allié de Pékin, le projet a provoqué une controverse en raison de son prix élevé \u2014 environ 5 milliards d\u2019euros, soit la moitié du PIB du Laos \u2014 et des critiques quant à l\u2019utilité d\u2019une telle ligne pour ce pays très pauvre.La Chine a aussi choisi d\u2019 investir dans des pays à risques, tel le Pakistan.Pékin et Islamabad avaient conclu en 2013 des accords totalisant 46 milliards de dollars pour constr uire des infrastructures de transpor ts et d\u2019énergie sur ce « couloir » garantissant une nouvelle ouverture maritime à la Chine.Mais dans la province du Ba- loutchistan, des rebelles ont fait exploser des conduites de gaz et des trains, et attaqué des ingénieurs chinois.Alors que des responsables chinois et d\u2019autres pays font régulièrement la promotion de ces projets, les bénéfices pour les citoyens ordinaires sont loin d\u2019être évidents.« Le train à grande vitesse n\u2019est pas pour nous », estime ainsi Sri, une villageoise vivant à côté de la ligne ferroviaire prévue en Indonésie.« C\u2019est seulement pour les gens très af fai- rés qui pensent que le temps c\u2019est de l\u2019argent.» Agence France-Presse CHINE Les « nouvelles routes de la soie », grands projets semés d\u2019embûches Le développement des chantiers se heurte à des démocraties chaotiques J U L I E C H A R P E N T R A T à San Francisco L\u2019 arrivée de SoftBank au capital d\u2019Uber pourrait enfin permettre à l\u2019entreprise américaine d\u2019entrer dans l\u2019âge adulte après des débuts mouvementés marqués par des scandales et des polémiques.Après de longues tergiversations, Uber a conclu un accord de principe pour vendre une partie de son capital au groupe japonais.Celui-ci devrait investir des milliards de dollars dans l\u2019entreprise via une prise de participation pouvant atteindre 14 % du capital.«Nous sommes parvenus à un accord avec un consortium emmené par Soft- Bank et Dragoneer [une société de capital d\u2019investissement basée à San Francisco] concernant un éventuel investissement », a indiqué Uber dimanche soir.« Nous pensons que cet accord apporte un vote de confiance important sur le potentiel d\u2019Uber à long terme», a affirmé le groupe, qui cumule les pertes financières.Même si SoftBank a pris soin lundi de préciser qu\u2019« en aucun cas, [son] investissement n\u2019est décidé » définitivement, l \u2019accord de principe donné par Uber montre que son conseil d\u2019administration a enfin trouvé un terrain d\u2019entente, après des semaines de déchirements, principalement entre l\u2019ancien patron controversé Travis Kalanick et un gros actionnaire, le fonds Benchmark.Maturité « L\u2019investissement de Soft- Bank laisse penser qu\u2019Uber est devenu bien plus mature », pense l\u2019analyste indépendant Rober t Enderle.« C\u2019est un signe qui montre que SoftBank est maintenant bien plus à l\u2019aise, car le conseil d\u2019administration [d\u2019Uber] prouve qu\u2019il reprend le contrôle, et cela montre qu\u2019une large part de la mauvaise image d\u2019Uber est derrière» lui, abonde l\u2019analyste Jack Gold (J.Gold Associates).Des signes positifs d\u2019autant plus attendus que le nouveau patron, Dara Khosrowshahi, nommé fin août pour remettre Uber sur les rails, prévoit une entrée en Bourse pour 2019.Le nouveau p.-d.g.a officiellement sif flé la fin de la récréation : Uber doit passer «d\u2019une ère de croissance à tout prix à celle d\u2019une croissance responsable », disait-il il y a quelques jours.Démarrage fulgurant Cofondé en 2009 par Travis Kalanick, Uber a connu en effet une ascension fulgurante : présente aujourd\u2019hui dans plus de 630 villes à travers le monde, l\u2019entreprise a bouleversé le secteur des transports en lançant sa plateforme de réservation.Valorisée à environ 68 milliards de dollars, Uber est la startup la plus chère du monde.Mais ce succès, largement attribué à la personnalité bouillonnante et frondeuse de Travis Kalanick, ne s\u2019est pas fait sans heur ts : Uber s\u2019est mis à dos les taxis traditionnels dans de nombreux pays et se retrouve en conflit avec des régulateurs des transports, comme à Londres, où le groupe vient de perdre sa licence.S\u2019il est à l\u2019origine de son succès, M.Ka- lanick est aussi jugé responsable des déboires du groupe : il avait donc été poussé vers la sortie en juin par des investisseurs inquiets, dont Benchmark, mais reste membre du conseil d\u2019administration.Le groupe fait aussi face à une série d\u2019enquêtes, notamment sur des soupçons de corruption à l\u2019étranger ou l\u2019utilisation de logiciels illégaux.Début décembre, Uber va aussi affronter un procès intenté par Waymo, filiale d\u2019Alphabet (Google), qui l\u2019accuse de vols de technologies.« Les problèmes d\u2019Uber sont endémiques et profondément ancrés dans la culture et l\u2019image du groupe » , estime Rob Enderle.«C\u2019est un bon début, mais [\u2026] le plus dur est à venir », ajoute-t-il.« Il faut attendre de voir si l\u2019ancienne direction, qui possède encore beaucoup de parts, peut revenir dans la course », prévient également Jack Gold.Autre dif ficulté pour Uber, pointe Trip Chowdhry du cabinet Global Equities : la concurrence.Son rival américain Lyft, qui jouit d\u2019une réputation autrement moins controversée qu\u2019Uber, a justement annoncé lundi qu\u2019il se lançait pour la première fois hors des frontières américaines, au Canada.« Il est trop tôt pour dire [si c\u2019est un nouveau départ], il va falloir attendre de voir ce qu\u2019Uber a à proposer », estime M.Chowdhry, qui pense que la compagnie est actuellement largement surévaluée.Agence France-Presse Avec SoftBank, Uber veut entrer dans l\u2019âge adulte L\u2019entreprise de transport a conclu un accord de principe pour vendre une partie de son capital au groupe japonais Transat A.T., devenue la plus grande entreprise de tourisme intégrée au Canada, a célébré ses 30 ans dans ses installations aéroportuaires lundi.Le voyagiste rappelait que son premier vol, de Montréal à destination d\u2019Acapulco, a été effectué le 14 novembre 1987.Aujourd\u2019hui, Transat of fre 60 destinations dans deux grands marchés, le transatlantique (Europe et Proche- Orient) et le Sud, à partir de 21 aéroports canadiens.Elle commercialise ses vols à destination du Canada dans 13 pays en Europe, de même qu\u2019en Israël, aux États-Unis et dans ses destinations soleil.Elle compte 5000 employés et transporte plus de 4,5 millions de passagers chaque année.Jean-Marc Eustache, président et chef de direction de Transat, a ajouté que de nombreuses nouveautés se profilent à l\u2019horizon, «comme la livrée de notre flotte (.) et la nouvelle division hôtelière que nous créerons sous peu».Nouveau look Transat a profité de l\u2019occasion pour dévoiler les nouvelles couleurs de sa composante aérienne.Son emblème, l\u2019étoile stylisée, s\u2019affiche sur l\u2019empennage, le côté du fuselage arrière et sur le bout des ailes.Des touches de gris sont util isées pour faire un clin d\u2019œil à la première livrée d\u2019Air Transat, accompagnées d\u2019un dégradé de bleu.Enfin, le nom d\u2019Air Transat apparaît sur le côté et sous le fuselage de l \u2019avion pour qu\u2019on le voie même lorsque l\u2019appareil est en vol.Le Devoir Transat célèbre 30 ans Brookfield veut 100 % de GGP Toronto \u2014 Brookfield Property Partners a annoncé lundi avoir présenté une offre de 14,8 milliards $ US en espèces et en parts pour racheter la participation qu\u2019il ne détient pas déjà dans le propriétaire de centres commerciaux américains GGP.L\u2019entreprise immobilière torontoise détient déjà une participation de 34 % dans GGP.En vertu de la proposition, Brookfield offre 23$ US en espèce et 0,9656 part de Brookfield Property Partners pour chacune des actions de GGP.Selon Brookfield, l\u2019offre représente une prime de 21% par rapport au cours de l\u2019action de GGP avant que certains médias fassent état d\u2019une possible offre, la semaine dernière.La Presse canadienne Daniel Weissland dirigera Volkswagen Canada Le Groupe Volkswagen Canada a annoncé que Daniel Weissland assumerait le rôle de p.-d.g.à compter de décembre.M.Weissland dirige actuellement Audi Canada et remplacera Maria Stenström, qui retourne en Allemagne.«Depuis son entrée en fonction en août 2015, Audi Canada a enregistré une croissance continuelle et constante et des résultats exceptionnels.Audi est actuellement la marque de luxe affichant la meilleure croissance au pays», peut-on lire dans le communiqué.Le Devoir P aris \u2014 L\u2019Autorité européenne marchés f inan- ciers (AEMF) a aler té lundi sur les risques liés aux levées en cr yptomonnaies, insistant sur l\u2019instabilité de ce type de devises, illustrée ces derniers jours par l\u2019emblématique bitcoin.Lors de ces opérations en plein essor, dites « Initial coin offerings» (ICO, un terme modelé sur celui d\u2019IPO utilisé en anglais pour les introductions en Bourse), un groupe crée sa propre monnaie vir tuelle et lève des fonds en la vendant à des investisseurs.« L\u2019AEMF a observé une croissance rapide des ICO dans le monde comme en Europe, et craint que les investisseurs ne se rendent pas compte des risques élevés qu\u2019ils prennent », dit le régulateur dans un communiqué.L\u2019AEMF prévient les investisseurs européens qu\u2019ils risquent d\u2019être privés de recours en cas de litiges car nombre d\u2019ICO, qui fonctionnent au moyen de la technologie entièrement décentralisée « block- chain », « ne relèvent pas du champ d\u2019applications des lois et régulations européennes ».Surtout, le régulateur rappelle que, comme toute monnaie vir tuelle, la devise créée par l\u2019entreprise risque d\u2019être « extrêmement volatile ».L\u2019avertissement de l\u2019AEMF est publié au moment où le bitcoin, monnaie vir tuelle la plus emblématique, connait de fortes secousses.Lundi, il est tombé à 5605 $US, soit une baisse de près de 30 % depuis un record battu le 8 novembre, pour se redresser à 6425 $US.Le bitcoin pâtit notamment de la concurrence d\u2019un rival, le « bitcoin cash », créé cet été à l\u2019initiative d\u2019une part minoritaire de la communauté de ses utilisateurs.Agence France-Presse CRYPTOMONNAIE Mise en garde européenne sur les risques du Bitcoin « L\u2019investissement de SoftBank laisse penser qu\u2019Uber est devenu bien plus mature » PwC achète Quotient PwC prend de l\u2019expansion dans le domaine de la juricomptabi- lité en achetant la société Quotient Juricomptables.Le montant de la transaction n\u2019a pas été dévoilé.L\u2019équipe de Quotient regroupe une quinzaine de personnes, faisant passer celle de PwC à 40 personnes au Québec.PwC compte près de 150 personnes dans le secteur au Canada et 3700 à travers le monde.«À compter d\u2019au- jourd\u2019hui, PwC devient la plus grande force en matière de juri- comptabilité dans le marché québécois», se réjouit le cabinet.Le Devoir KDC achète Aromair Knowlton Development Corporation, dont le siège est à Longueuil, annonce l\u2019acquisition d\u2019Aromair Fine Fragrance, basée à New Albany.Aromair est dans le domaine des parfums d\u2019ambiance et produits parfu- mants pour la maison.Elle emploie plus de 200 employés à temps plein dans des installations modernes totalisant 13 000 mètres carrés.Pour sa part, KDC, qui emploie 2900 personnes, se définit comme étant un leader dans la fabrication contractuelle de produits de santé et de soins de beauté.«Cette transaction fait suite à une série d\u2019acquisitions réalisées depuis 2014, qui ont été rendues possibles grâce à la firme d\u2019investissement privé Novacap, avec le soutien de la Caisse de dépôt et placement du Québec, le Fonds de solidarité FTQ, Inves- tissement-Québec, Exportation et BAY ISMOYO AGENCE FRANCE-PRESSE Pékin a décroché le contrat pour construire la première ligne de chemin de fer à grande vitesse d\u2019Indonésie, dont les plans étaient présentés dans un centre commercial de Jakarta, en août 2015.Alors que des responsables chinois et d\u2019autres pays font régulièrement la promotion de ces projets, les bénéfices pour les citoyens ordinaires sont loin d\u2019être évidents développement Canada, Fondac- tion CSN et d\u2019autres partenaires institutionnels», peut-on lire.Le Devoir N A T H A L I E R A U L I N D\u2019une présidence à l\u2019autre, le même cérémonial dépouillé : lecture des noms gravés sur les plaques mémorielles, dépôt d\u2019une gerbe de fleurs suivi d\u2019une minute de silence et d\u2019un échange avec les familles.Comme François Hollande un an plus tôt, Emmanuel Macron est retourné lundi sur les lieux des attentats sanglants du 13 novembre 2015 pour un hommage silencieux aux 130 victimes.L\u2019ordre des cérémonies a une nouvelle fois respecté la chronologie de la cavalcade meur trière des commandos djihadistes.D\u2019abord le Stade de France, à Saint-Denis, lieu de la première attaque, lorsqu\u2019un kamikaze du groupe État islamique avait déclenché sa ceinture explosive.Puis le chef de l\u2019État, accompagné de la mai- resse de Paris, Anne Hidalgo, s\u2019est recueilli à proximité des cinq bars et restaurants parisiens \u2014 Le Petit Cambodge, Le Carillon, La Bonne Bière, Le Comptoir Voltaire et La Belle Équipe \u2014 dont les terrasses furent cette nuit-là fauchées par des rafales d\u2019arme automatique.Dernière étape du parcours présidentiel : le Bataclan, ultime cible des terroristes, 90 fans du groupe de rock Eagles of Death Metal ayant perdu la vie dans la salle de concert.En dépit des piques qu\u2019ils s\u2019adressent désormais publiquement, Macron a invité son prédécesseur à participer aux cérémonies.Par respect d\u2019abord.Lui qui fut son protégé et son intime n\u2019ignore pas combien François Hollande avait été éprouvé par cette tuerie au cœur de Paris.Au point de décréter l\u2019état d\u2019urgence national.Et de promouvoir la déchéance de nationalité, qui allait finir de compromettre ses chances de réélection.La levée de l\u2019état d\u2019urgence \u2014 au prix de l\u2019inscription dans la loi de plusieurs de ses dispositions \u2014 peut faire valoir que le passage de témoin s\u2019accompagne d\u2019un retour à la «normale».Victimes «oubliées dans l\u2019heure» Mais pour Macron, la présence de Hollande est aussi question de symbole : il s\u2019agit pour lui de marquer la permanence du soutien de l\u2019État aux victimes.Une continuité désormais remise en question, voire niée, par plusieurs d\u2019entre elles.De fait, d\u2019une année à l\u2019autre, l\u2019atmosphère a changé.Lundi, devant le Bataclan, les familles étaient nettement moins nombreuses à assister à la cérémonie d\u2019hommage.« Sur la totalité des sites, on avait près de 900 inscrits, dont 654 pour le Bataclan.C\u2019est 40 % d\u2019inscriptions de moins qu\u2019en 2016 », admet un représentant de la mairie de Paris.Et les inscrits ne se sont, à l\u2019évidence, pas tous déplacés : devant la salle de concert, le carré réservé aux familles des dispar us ne comptait pas plus de 200 chaises\u2026 Ef fet de calendrier \u2014 les cérémonies s\u2019étant déroulées un dimanche l\u2019an passé \u2014 comme l\u2019af fir- ment les services de la Mairie de Paris ?Pas seulement.Plusieurs familles ont sciemment repoussé l\u2019invitation à participer aux commémorations.Michael Dias, fils de la première victime tombée au stade de France, ne veut « pas saluer le président de la République qui, depuis son élection, agit envers les victimes du terrorisme comme avec les plus défavorisés de notre pays d\u2019une façon tout simplement méprisante et inacceptable », comme il l\u2019écrit sur son blogue.Élisabeth Boissi- not, mère de Chloé, tuée sur la ter rasse du Carillon, a elle aussi décliné, sur Facebook, « un tour d\u2019honneur », avant que les victimes ne soient «oubliées dans l\u2019heure».La suppression, en juin, du secrétariat à l\u2019Aide aux victimes, mis en place par François Hollande trois mois après les attentats, est pour beaucoup dans ce sentiment d\u2019abandon.«Macron l\u2019a remplacé par une déléguée interministérielle, mais rattachée à la Justice et pas à Matignon, comme c\u2019était mon cas», note Juliette Méadel, ex- secrétaire d\u2019État à l\u2019Aide aux victimes, présente lundi devant le Bataclan.Et d\u2019ajouter : «Or, avec la justice, il ne se passe jamais rien\u2026» Au président qui vient les saluer, beaucoup de familles, qui ont fait le déplacement « pour faire vivre la mémoire des morts », disent la douleur toujours vive, mais aussi la lassitude et leur besoin de vérité : «On ne m\u2019a laissé voir ma fille que onze jours après son décès, et pendant seulement quelques minutes, soupire la mère d\u2019Estelle Rouat, décédée au Bataclan.Je veux savoir ce qui s\u2019est passé, personne ne m\u2019a expliqué pourquoi nous n\u2019avons même pas pu la veiller\u2026» Tension émotionnelle Suivi de Brigitte Macron, le président écoute, serre les mains, prend par les épaules un vieil homme endolori.S\u2019accroupit pour consoler un enfant en larmes sous son bonnet vert.Se relève, les yeux brillants, même si, de l\u2019avis général, la tension émotionnelle a baissé d\u2019un cran d\u2019une année sur l\u2019autre.«C\u2019était plus difficile l\u2019an passé, même si le moment où ils lisent les noms, c\u2019est toujours hyperdur, interminable, confirme la mère de l\u2019enfant, qui a perdu son ancien compagnon au Bataclan.Mais pour les enfants, c\u2019est important de rencontrer le président de la République.» Après un égoportrait avec Macron, l\u2019enfant au bonnet vert lance : «Je vais le montrer à mes copains à l\u2019école.» Un peu à l\u2019écart, Bley Bilal Mokono cherche lui aussi à capter l\u2019attention de Macron.Quelques minutes plus tôt, l\u2019ancien garde du corps s\u2019était effondré en sanglots dans les bras de l\u2019ancien premier ministre Bernard Cazeneuve, au souvenir de cette nuit où il a perdu ses jambes au Stade de France, un neveu au Bataclan et un cousin sur la terrasse de La Belle Équipe.Son émotion surmontée, le géant assis adresse un franc sourire au chef de l\u2019État, dont il attend qu\u2019« on aménage la loi pour permettre aux victimes de retrouver un emploi ».Emmanuel Macron hoche la tête, se met en route pour rejoindre sa voiture quand Mokono le rattrape.Et c\u2019est avec un sourire que le président se prête à la seconde doléance du colosse : une photo souvenir.Libération L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 L E M O N D E B 4 AV I S L É G AU X E T A P P E L S D \u2019 O F F R E S AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immé dia - tement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa res pon sa bilité se limite au coût de la parution.HEURES DE TOMBÉE Avis légaux et appels d\u2019offres Les réservations doivent être faites avant 15 h pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi : réservations avant 11 h le vendredi Publications du mardi : réservations avant 15 h le vendredi avisdev@ledevoir.com // Tél.: 514-985-3344 // Fax : 514-985-3340 LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de : 9188-6481 QUÉBEC INC.(TRITEK CONSULANTS), Avis est par les présentes donné que la faillite de 9188-6481 QUÉBEC INC.(TRITEK CONSULANTS), personne morale légalement constituée en vertu de la société par actions, ayant son siège social au 55, 42e Avenue, dans la ville de Saint-Eustache, (Québec) J7P 3C7, est survenue le 8 novembre 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27 novembre 2017, à 9 h 00, au bureau de Pierre Roy & Associés situé au 20845, ch.de la Côte-Nord, bureau 305, Boisbriand (Québec).Fait à Boisbriand, le 9 novembre 2017.PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.Syndic de l'actif de 9188-6481 QUÉBEC INC.(TRITEK CONSULANTS) Martine Robitaille, LL.L,CIRP, SAI Services institutionnels Service de la gestion et de la transaction immobilière Catégorie : Travaux Appel d\u2019offres : 5912 Descriptif : CONTRAT DE CONCEPTION, CONSTRUCTION, EXPLOITATION ET ENTRETIEN D\u2019UN CENTRE DE COMPOSTAGE À RIVIÈRE-DES- PRAIRIES-POINTE-AUX-TREMBLES L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le, 4 décembre 2017, est reportée au, 10 janvier 2018, à 10h30, au service du greffe de la Ville de Montréal, à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6.Fait à Montréal, le 14 novembre 2017 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres Direction générale adjointe \u2013 Services institutionnels Service de l\u2019approvisionnement Appel d'offres : 17-16448 Acquisition d\u2019équipements de télécommunication avec support, entretien et formation L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 13 novembre 2017 est reportée au 29 novembre 2017 à 10 h 30 dans les locaux du Service du greffe de l\u2019hôtel de ville.Fait à Montréal, le 14 novembre 2017 Le greffier de la Ville Yves Saindon, avocat Appel d\u2019offres En présence de François Hollande et d\u2019Anne Hidalgo, Emmanuel Macron s\u2019est rendu lundi sur les lieux des attentats du 13 novembre 2015.Un hommage boycotté par certaines familles de victimes, exaspérées du manque de soutien présidentiel.ATTENTATS DU 13 NOVEMBRE 2015 Des larmes et de la rancœur ÉTIENNE LAURENT AGENCE FRANCE-PRESSE Près du Bataclan, le président Emmanuel Macron a réconforté un proche d\u2019une des victimes des attentats du 13 novembre 2015.STÉPHANE DE SAKUTIN AGENCE FRANCE-PRESSE Beaucoup de familles, qui ont fait le déplacement «pour faire vivre la mémoire des morts», disent la douleur toujours vive, mais aussi la lassitude et leur besoin de vérité.Paris \u2014 Deux membres des Eagles of Death Metal, dont le chanteur Jesse Hughes, très ému, ont improvisé un mini-concert surprise de quelques minutes lundi à Paris dans le cadre des cérémonies marquant le deuxième anniversaire des attentats du 13 novembre 2015.Le groupe de rock californien, qui était sur la scène de la salle du Bataclan le soir des attentats, a interprété deux titres : Save a Prayer, le dernier morceau entier qu\u2019ils avaient joué il y a deux ans avant que l\u2019attaque ne commence, puis I Love You All The Time.Visiblement très ému derrière ses lunettes aux verres de couleur, Jesse Hughes a ensuite distribué des roses blanches aux proches de victimes devant la mairie du 11e arrondissement, où ce concert a été improvisé après le rassemblement organisé par l\u2019association Life Of Paris, a constaté un journaliste de l\u2019AFP.Agence France-Presse Concert-surprise du groupe Eagles of Death Metal «Sur la totalité des sites, on avait près de 900 inscrits, dont 654 pour le Bataclan.C\u2019est 40% d\u2019inscriptions de moins qu\u2019en 2016.» L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 LE MONDE B 5 Venezuela : la réunion des créanciers se termine sans accord Caracas \u2014 Le Venezuela a réuni brièvement lundi une partie de ses créanciers internationaux à Caracas, avec l\u2019espoir de négocier avec eux de nouvelles conditions pour sa dette susceptibles de lui éviter le tant redouté défaut de paiement.La réunion, d\u2019à peine 25 minutes, a été organisée à huis clos dans le Palais blanc, face au palais présidentiel de Miraflores.Elle s\u2019est terminée sans accord, mais avec la promesse de nouvelles rencontres prochainement, encore sans date, selon plusieurs participants.Le vice-président, Ta- reck El Aissami, a présidé la rencontre et a lu un communiqué dans lequel il accuse les sanctions infligées par les États- Unis d\u2019avoir provoqué les retards de paiement du Venezuela.Selon les autorités, 414 créanciers, soit 91% des détenteurs de dette, ont répondu à l\u2019invitation du président socialiste, Nicolas Maduro, fragilisé depuis des mois par une profonde crise économique et politique.Agence France-Presse Syrie : le départ de la coalition suivra le processus de Genève Washington \u2014 La coalition anti-djihadiste menée par les États-Unis ne quittera pas la Syrie et l\u2019Irak tant que les pourparlers sous l\u2019égide de l\u2019ONU à Genève n\u2019auront pas progressé, a prévenu lundi le ministre américain de la Défense, Jim Mattis.«Nous n\u2019allons pas partir tout de suite», a déclaré M.Mattis à un groupe de journalistes.Les forces de la coalition attendront que « le processus de Genève ait progressé».M.Mattis, qui est un ancien général des marines, a rappelé que l\u2019objectif de la coalition internationale en Syrie et en Irak avait toujours été de combattre le groupe État islamique (EI) et de trouver une issue diplomatique à la guerre civile en Syrie.«Nous allons nous assurer que nous créons bien les conditions d\u2019une solution diplomatique», a-t-il ajouté.La guerre contre le groupe EI sera gagnée «quand les locaux pourront s\u2019en charger eux-mêmes».Agence France-Presse R A P H A E L S A T T E R J E F F D O N N J U S T I N M Y E R S à Washington D onald Trump croit Vladimir Poutine quand celui- ci lui dit que le Kremlin n\u2019a jamais cherché à interférer avec l\u2019élection présidentielle américaine en 2016.Le président des États-Unis semble ensuite se raviser quand il dit faire confiance aux agences de renseignement de son pays, qui estiment que les preuves de l\u2019ingérence russe sont claires.Quoi qu\u2019il en soit, les objectifs des pirates russes qui ont mis leur nez dans l\u2019élection présidentielle dépassaient largement la seule campagne de Hillary Clinton : ils ciblaient aussi les courriels d\u2019officiers ukrainiens, d\u2019opposants russes, de sous-traitants de l\u2019armée américaine et des milliers d\u2019autres personnes qui intéressaient le Kremlin, selon des documents inédits obtenus par l\u2019Associated Press.Ces documents semblent prouver de manière irréfutable les liens étroits qui unissent les pirates russes et le gouvernement de leur pays, exposant au grand jour une opération qui se déroule depuis des années et qui a tenté d\u2019infiltrer les boîtes de cour- riel de quelque 4700 utilisateurs du service Gmail à travers le monde \u2014 du représentant du pape à Kiev jusqu\u2019au groupe Pussy Riot à Moscou.«C\u2019est une liste de souhaits de ceux qu\u2019on voudrait cibler pour faire avancer les intérêts de la Russie », a dit l\u2019expert britannique Keir Giles, à qui l\u2019Associated Press a demandé d\u2019examiner ces documents.Il est d\u2019avis que les données constituent une « liste maîtresse des gens que la Russie voudrait espionner, gêner, discréditer ou faire taire».Une erreur Les conclusions de l\u2019Associated Press découlent de l \u2019analyse de 19 000 liens malveil lants coll igés par la firme Secureworks, de dizaines de courriels frauduleux, et d \u2019entrevues avec plus d\u2019une centaine de cibles des pirates.Secureworks a découver t ces données par hasard quand un groupe de pirates baptisé Fancy Bear a par erreur étalé au grand jour, sur Internet, une par tie de ses activités d\u2019hameçonnage.La liste révèle un lien direct entre les pirates et les fuites qui ont ébranlé les derniers jours de l\u2019élection présidentielle, surtout les courriels personnels de John Podesta, le directeur de la campagne Clinton.On a appris récemment que George Papadopoulos, un membre de la campagne Trump, avait été informé l\u2019an dernier que les Russes détenaient des « informations compromettantes » au sujet de Mme Clinton, y compris « des milliers de courriels ».La liste obtenue par Secure- works s\u2019étire entre mars 2015 et mars 2016.La plupart des cibles se trouvaient aux États- Unis, en Ukraine, en Russie, en Syrie et en Géorgie.Associated Press Les pirates russes ciblaient la planète entière, pas seulement les États-Unis R E A G A N M A S H A V A V E à Harare L e chef de l\u2019armée zimbab- wéenne a adressé lundi une mise en garde sans pré- cédent au parti du président, Rober t Mugabe, dénonçant vivement l\u2019éviction du vice- président du pays et prévenant que l\u2019armée pourrait « intervenir » si cette « purge » ne cessait pas au sein du parti présidentiel.Emmerson Mnan- gagwa, longtemps pressenti comme dauphin du président Robert Mugabe dont il est un des anciens fidèles, a été humilié et démis de ses fonctions de vice-président la semaine dernière, après un bras de fer avec la première dame, Grace Mugabe.Ce dépar t forcé d\u2019un des lieutenants de Robert Mugabe a fait éclater au grand jour les rivalités au sein du parti présidentiel, la Zanu-PF, au pouvoir depuis l\u2019indépendance en 1980.« La purge actuelle qui vise clairement les membres du parti qui ont été engagés dans la guerre d\u2019indépendance doit cesser immédiatement», a martelé lundi le général Constan- tino Chiwenga en lisant un communiqué devant la presse au quar tier général de l\u2019armée, dans une déclaration particulièrement for te.Environ 90 hauts responsables de l\u2019armée y ont assisté.«Nous devons rappeler à ceux qui sont derrière ces dangereuses manigances que, lorsqu\u2019il s\u2019agit de protéger notre révolution, l\u2019armée n\u2019hésitera pas à intervenir», a-t-il menacé.Cette mise en garde intervient alors qu\u2019Emmerson Mnangagwa, 75 ans, a fui le Zimbabwe pour l\u2019Afrique du Sud, selon ses proches.Figure controversée M.Mnangagwa, qui a reçu le soutien des anciens combattants de la guerre d\u2019indépendance au Zimbabwe, entretient des liens étroits avec les militaires, étant à la fois un ancien ministre de la Défense et un ex- patron des ser vices secrets du Zimbabwe.Il a joué un rôle clé dans les violences qui ont ensanglanté la présidentielle de 2008, rempor tée par Mugabe après le retrait de l\u2019opposant Morgan Tsvangirai.Il est aussi soupçonné d\u2019être l\u2019architecte des «atrocités de Gukurahundi» dans le sud du pays dans les années 1980, alors qu\u2019il était ministre de la Sécurité.Après son éviction, il avait promis de défier Rober t et Grace Mugabe, les accusant de se prendre pour des «demi- dieux ».Il a assuré qu\u2019il « reviendrait au Zimbabwe pour diriger » la Zanu-PF, qui n\u2019est pas « la propriété personnelle » des Mugabe.La réponse du régime ne s\u2019est pas fait attendre : il a été exclu du parti, qui tient son congrès le mois prochain.À cette occasion, Grace Mugabe, une figure très controversée, pourrait être nommée à un des deux postes de vice-président qui est désormais vacant et retrouverait en position idéale pour succéder à son époux, âgé de 93 ans.Agence France-Presse ZIMBABWE L\u2019armée met en garde le régime Le chef des forces militaires dénonce l\u2019éviction du vice-président W ashington \u2014 Le chef républicain du Sénat américain, le puissant Mitch McConnell, a appelé lundi le candidat de son parti au Sénat dans l\u2019Alabama à se retirer immédiatement de la course à la suite d\u2019accusations d\u2019attouchements sur une mineure il y a quelques décennies.Roy Moore, magistrat de l\u2019Alabama, est le candidat républicain à la sénatoriale du 12 décembre prochain.Vendredi, le Washington Post a publié le témoignage d\u2019une femme qui raconte qu\u2019en 1979, alors qu\u2019elle avait 14 ans et lui 32, Roy Moore l\u2019avait emmenée chez lui et l\u2019avait touchée à travers ses sous-vêtements.Trois autres femmes témoignaient avoir eu des rendez-vous avec lui \u2014 alors qu\u2019elles étaient âgées de 18 ans ou moins \u2014, mais sans contacts sexuels.Le magistrat, soutenu par l\u2019ex- conseiller présidentiel Stephen Bannon, a nié ces accusations et refusé de se retirer de la course, malgré les appels de plusieurs sénateurs républicains.Lundi, Mitch McConnell a déclaré que Roy Moore devait «se retirer » sans condition, selon plusieurs médias.Vendredi, il avait dit qu\u2019il devrait le faire «si ces allégations [étaient] vraies».Le conditionnel n\u2019est plus d\u2019actualité pour le chef de la majorité : « Je crois les femmes», a-t-il dit.Plusieurs républicains voudraient forcer Roy Moore à laisser sa place au sénateur sor tant Luther Strange, qui avait perdu la primaire.Une voie possible serait d\u2019appeler à voter pour Luther Strange comme candidat l ibre, les électeurs ayant la possibilité d\u2019inscrire à la main son nom sur leur bullet in de vote (write-in).«Je pense que Luther Strange serait un bon candidat», a dit dimanche le sénateur de Pennsylvanie, Pat Toomey, sur NBC.Lundi après-midi, une autre femme par ticipera à une conférence de presse à New York pour accuser Roy Moore d\u2019agression sexuelle, alors qu\u2019elle était mineure.Agence France-Presse ÉTATS-UNIS Mitch McConnell conseille à Roy Moore de se retirer de la course au Sénat K A R L M A L A K U N A S J É R Ô M E C A R T I L L I E R à Manille D onald Tr ump a mis en scène lundi à Manille sa bonne entente avec Rodrigo Duterte, dirigeant controversé en raison de la guerre sanglante qu\u2019il mène contre le trafic de stupéfiants.Assis côte à côte, le président américain et son homologue philippin, âgés respectivement de 71 et 72 ans, sont appar us très décontractés, plaisantant au début de leur premier tête-à-tête.Mais ils ont aussi été avares de déclarations devant les journalistes, ignorant en particulier les questions sur les droits de la personne.La «guerre contre la drogue» menée avec des méthodes expéditives par le président philippin vaut à Manille un feu nourri de critiques sur la scène internationale.«Nous avons de très bonnes relations», a souligné M.Trump, lors de cette rencontre en marge d\u2019un sommet des pays d\u2019Asie du Sud-est, avant de livrer ses impressions sur la météo.«Aux Philippines, le temps finit toujours par tourner au beau\u2026» Questionné sur la question des droits de la personne, M.Tr ump, qui achève aux Philippines une tournée marathon qui l\u2019a mené dans cinq pays d\u2019Asie, est resté muet.«Ce n\u2019est pas une conférence de presse, c\u2019est une rencontre bilatérale», a coupé court M.Du- ter te, assis à ses côtés, sans cravate, avant que les journalistes ne quittent la pièce.Peu après la rencontre, Harry Roque, porte-parole de l\u2019homme fort de Manille, a assuré que « la question des droits de la personne n\u2019avait pas été soulevée » au cours de cet entretien de 40 minutes.De son côté, Sarah Sanders, porte-parole de l\u2019exécutif américain, a assuré que le sujet avait été «brièvement» évoqué.Les relations entre Manille et Washington, deux alliés tenus par un accord de défense, ont connu de for tes turbulences après l\u2019arrivée au pouvoir en 2016 du populiste avocat philippin.Il y a un an, lors du sommet de l\u2019ANASE (Association des nations d\u2019Asie du Sud-Est) qui avait lieu au Laos, Barack Obama avait annulé son tête-à- tête avec le président philippin, après avoir été traité de « fils de pute» par celui-ci.La ligne dure M.Duter te, qui reste très populaire aux Philippines et revendique haut et for t son style à par t, a raconté il y a quelques jours comment, à 16 ans, il avait poignardé quelqu\u2019un à mor t lors d\u2019une bagarre.Son entourage suggère régulièrement de ne pas le prendre au pied de la lettre, assurant qu\u2019il est adepte de « l\u2019hyperbole ».Pour les Philippines, comme pour d\u2019autres pays accusés de violation des droits fondamentaux, le gouvernement Trump assure de son côté qu\u2019il ne reste pas inactif mais qu\u2019il préfère la discrétion aux dénonciations publiques.« À quoi cela ser t -i l de s\u2019époumoner sur ces sujets ?» avait demandé H.R.McMas- ter, conseiller à la sécurité nationale de M.Trump, avant son départ en Asie.« Rodrigo, je veux vous remercier pour votre extraordinaire hospitalité » , a lancé M.Trump un peu plus tard lors d\u2019une table ronde pour mieux souligner sa proximité avec son hôte et marquer le contraste avec son prédécesseur démocrate.Élu sur la promesse d\u2019éradiquer le trafic de drogue, M.Duterte a lancé une campagne dénoncée avec force par les organisations de défense des droits de la personne qui l\u2019accusent d\u2019orchestrer des meurtres extrajudiciaires en masse, perpétrés par des policiers corrompus et des miliciens.Depuis l\u2019arrivée au pouvoir de Duter te voici 16 mois, la police a annoncé avoir abattu 3967 personnes.Des inconnus ont tué 2290 suspects dans des af faires de drogue.Des milliers d\u2019autres personnes ont été abattues dans des circonstances non élucidées, selon les chiffres de la police.Agence France-Presse PHILIPPINES Trump affiche sa complicité avec Duterte Le sujet des droits de la personne bafoués dans le régime semble avoir été écarté Emmerson Mnangagwa a longtemps été pressenti comme dauphin du président Robert Mugabe Des documents semblent prouver de manière irréfutable les liens étroits qui unissent les pirates russes et le gouvernement de leur pays NOEL CELIS AGENCE FRANCE-PRESSE À Manille, les deux chefs d\u2019État, sont apparus chaleureux et complices, une rupture avec la relation entre le président philippin et le prédécesseur de Trump, Barack Obama, qui avait annulé une rencontre après une insulte du dirigeant asiatique. L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 LES SPORTS B 6 L E S P E T I T E S A N N O N C E S Courriel : petitesannonces@ledevoir.com Téléphone : 514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.ROSEMONT 3 1/2, propre, haut de triplex, aire ouverte.Propriétaires occupants, entrées lav/séc., 5 min.du Parc Maisonneuve et métro Viau, non fumeur.660 $ chauffé 514-349-0493 160 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819-300-1330 *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR B0GUE OU RALENTIT ?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien 170 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER 307 LIVRES ET DISQUES 515 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 564 DÉCORATION INTÉRIEURE 165 PROPRIÉTÉS À LOUER 165 PROPRIÉTÉS À LOUER BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution 100$ ou 4 samedis consécutifs 100$ Pour information Téléphone : 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com CHARLEVOIX : LE FLEUVE DANS VOTRE ASSIETTE À LOUER AU MOIS Maison sur la falaise de Pointe-au-Pic (La Malbaie).Tranquille.Entièrement meublé, 3 chambres, tout compris, câble, Wi-Fi.Vue panoramique sur le fleuve et les montagnes.Près de tous les services et attractions.Immense terrain.Non-fumeur.Pas d?animaux.Novembre 2017 : 2 000 $ / mois Janvier à mai 2018 : 2 500 $ / mois 438-491-2301 PRECOURT.GAGNE@GMAIL.COM MARCO BERTORELLO AGENCE FRANCE-PRESSE L\u2019heure de la retraite internationale est arrivée pour le gardien Gianluigi Buffon, à 39 ans et après 175 sélections.S T A N I S L A S T O U C H O T à Milan C ela sera sans eux.Sans Buffon qui ne deviendra pas le premier joueur à disputer six Coupes du monde, sans les guerriers Chiellini et Barzagli, sans les promesses Insigne, Belotti ou Verratti.L\u2019Italie n\u2019a pas réussi à battre la Suède lundi en barrage retour à Milan (0-0) et elle ne jouera pas le Mondial l\u2019été prochain en Russie, du jamais vu depuis 1958 en\u2026 Suède.Le ticket revient donc à la Suède qui, sans Ibrahimovic et en ayant fait extrêmement peu en 180 minutes, retrouve la Coupe du monde pour la première fois depuis 2006 à la faveur de sa victoire 1-0 de l\u2019aller.L\u2019Italie tout entière ou presque va donc découvrir l\u2019année prochaine à quoi ressemble une Coupe du monde sans « sa» Squadra Azzurra.Cela n\u2019est arrivé que deux fois, en 1930 et en 1958, autant dire que le souvenir est assez flou.Mais il n\u2019y a pas que dans la péninsule que cette élimination va faire un vide.Car l\u2019Italie est un géant de la compétition, avec quatre titres, deux finales et deux places dans le Top 4.L\u2019Italie pourtant est déjà allée en Coupe du monde avec des équipes simplement moyennes et elle y a même souvent très bien figuré.Mais ne pas parvenir à marquer un but en deux matchs à ces Suédois tout juste solides est une faute grave.Le sélectionneur Gian Piero Ven- tura, qui aura choisi de mourir avec ses mauvaises idées et n\u2019aura donné qu\u2019un quart d\u2019heure de jeu en deux matchs à Lorenzo Insigne, son plus grand talent, n\u2019y survivra sans doute pas.Mais c\u2019est toute l\u2019Italie du football qui ne pourra désormais pas s\u2019épargner une vaste réflexion sur son organisation et sur sa formation, même si cela semble paradoxal à un moment où la Serie A se por te nettement mieux qu\u2019il y a quelques années.Larmes et désolation Avant la désolation et les larmes du coup de sifflet final, l\u2019ambiance à Milan a tout de même été superbe et a confirmé que le choix de San Siro, qui a réussi son avant-match, était le bon.Pendant que le vaisseau milanais tremblait, secoué par les sauts et les hurlements de plus de 70 000 tifosi, les joueurs italiens ont tenté de faire leur part de travail et de renverser le robuste 11 suédois.Ils ont mis du rythme, un peu plus en tout cas que lors du match aller, joué à une lenteur terrifiante.Mais ils ont beaucoup raté, encore, avec des centres imprécis et peu de jeu dans l\u2019axe malgré les efforts de Jorginho.En seconde période, Bonucci a enlevé le masque qui protégeait son nez cassé à l\u2019aller et c\u2019est tout San Siro qui a poussé encore un peu plus fort.Mais l\u2019Italie, globalement décomposée depuis sa défaite en septembre en Espagne (3-0), n\u2019a pas marqué et Buffon a commencé à pleurer.Pour lui, l\u2019heure de la retraite internationale est arrivée, à 39 ans et après 175 sélections.Un autre vide immense à combler.Agence France-Presse MONDIAL 2018 L\u2019Italie n\u2019ira pas en Russie A S T O L F O C A G N A C C I à Lyon L a mor t accidentelle du Français David Poisson, lundi à l\u2019entraînement au Canada, a tragiquement rappelé que la descente de ski alpin restait une discipline extrêmement dangereuse, la plus mortifère des épreuves olympiques, malgré les constants efforts pour assurer plus de sécurité.David Poisson et ses partenaires du groupe vitesse de l\u2019équipe de France se préparaient depuis quelques jours à Nakiska, en Alberta, en vue des épreuves de vitesse (descente et super-G) de Lake Louise, comptant pour la Coupe du monde et programmées les 25 et 26 novembre.Âgé de 35 ans, Poisson, médaillé de bronze de descente aux Mondiaux 2013 à Schlad- ming (Autriche), est décédé 16 ans et deux semaines après Régine Cavagnoud.« Dur comme un roc, c\u2019était un mec formidable» : la voix cassée par l\u2019émotion, Christian Fri- son-Roche, ex-directeur course de l\u2019équipementier Salomon, se souvient du skieur de Peisey- Vallandry, fidèle à la marque depuis son adolescence.Ef fectivement, « Caillou », son surnom dans le groupe de l\u2019équipe de vitesse de France, était jovial, souriant.De petit gabarit, il « envoyait » dans les pentes extrêmes.Son seul podium en Coupe du monde avait été signé sur la dif ficile piste Deborah Compagnoni, à Santa Caterina Valfurva, en Italie.Il avait aussi échoué au pied du podium \u2013 quatrième \u2013 sur les deux monuments du circuit, la Stelvio tout en verglas et dévers de Bormio (29 décembre 2009) et la mythique Streif de Kitzbü- hel (26 janvier 2013).Père d\u2019un petit garçon, le Savoyard avait aussi la modestie et la simplicité de ces hommes de la montagne, confrontés au danger permanent mais qui ne surjouent pas.Quand on lui demandait s\u2019il ressentait parfois la boule au ventre avant de dévaler des pistes avec des pointes à plus de 140 km/h, avec pour seul viatique deux planches et un casque, il souriait.Puis il s\u2019asseyait, croisait ses bras de costaud et expliquait posément que c\u2019était sa passion, son métier.Enfin, presque de l\u2019ordinaire.Comme si le mauvais sor t avait commencé à distiller son poison, David Poisson avait perdu son père, emporté par un cancer, il y a deux semaines.Tous sous le choc, anciens champions ou entraîneurs ont insisté sur une dimension: « la grande famille des descendeurs», où le respect n\u2019est pas un vain mot.Parce que la notion de danger resserre les êtres.Agence France-Presse SKI ALPIN La descente fatale du skieur français David Poisson A L E X I S B É L A N G E R - C H A M P A G N E à Brossard C harlie Lindgren ne se fait pas d\u2019illusions.Même s\u2019il a brillé lors de sa première semaine comme gardien no 1 dans la LNH, l\u2019Américain âgé de 23 ans sait très bien ce qui l\u2019attend quand Carey Price sera rétabli de sa blessure au bas du corps.«C\u2019est l\u2019équipe de Carey, a-t-il dit après l\u2019entraînement du Canadien, lundi.Je me sens à l\u2019aise et je crois donner une chance à l\u2019équipe de gagner.Mais quand Carey sera de retour\u2026 c\u2019est Carey Price!» Price s\u2019est encore une fois entraîné avant ses coéquipiers en compagnie de l\u2019entraîneur des gardiens, Stéphane Waite, lundi.Ennuyé par une blessure au bas du corps, Price n\u2019a pas joué depuis le 2 novembre, lors d\u2019une défaite de 6-3 face au Wild, au Minnesota.Il a recommencé à s\u2019entraîner en solitaire, mercredi dernier.«La seule chose que je peux dire, c\u2019est qu\u2019il continue à s\u2019entraîner et à se préparer, a raconté l\u2019entraîneur-chef Claude Julien.Tant qu\u2019il ne sera pas avec le groupe, je ne pourrai pas dire quand il sera de retour.» En 11 sorties cette saison, Price affiche un dossier de 3- 7-1 avec une moyenne de buts alloués de 3,77 et un taux d\u2019efficacité de ,877.Bouée de sauvetage de luxe Lindgren a pris la relève avec brio au cours de la dernière semaine.En quatre départs, il af fiche un dossier de 3-1-0 avec une moyenne de 1,24 et un taux d\u2019efficacité de ,964.« C\u2019est super ! Je suis là où je veux être, a dit Lindgren au sujet de sa nouvelle routine.Je m\u2019amuse et j\u2019essaie d\u2019en profiter.» « Je me sens plus à l\u2019aise après chaque match.Je crois avoir démontré que je peux jouer ici, à ce niveau.C\u2019est bien !» Julien reconnaît aussi les qualités de Lind- gren, qui est devenu une bouée de sauvetage de luxe pour le Tricolore.« C\u2019est un gars humble, mais il est aussi très confiant en ses moyens, a-t-il mentionné.Il est combatif et il n\u2019est pas intimidé par le fait qu\u2019il est dans la Ligue nationale.» Julien n\u2019est certainement pas rendu là dans sa réflexion, mais si Lindgren continue de briller, il forcera peut-être la main de la direction de l\u2019équipe.Pour ce qui est du principal intéressé, il est resté diplomatique dans ses propos concernant sa situation lorsque Price ou Montoya reviendront au jeu.Il pourrait être rétrogradé au sein du Rocket de Laval, dans la Ligue américaine, ou demeurer avec le grand club comme réserviste de Price.«Ce n\u2019est pas à moi de prendre cette décision, a répondu Lindgren.La Presse canadienne CANADIEN Charlie Lindgren profite de sa chance Lindgren affiche un dossier de 3-1-0 avec une moyenne de 1,24 B A S E B A L L Alex Anthopoulos à la tête des Braves d\u2019Atlanta Atlanta \u2014 Les Braves d\u2019Atlanta ont choisi un jeune mais expérimenté dirigeant pour guider leur équipe, embauchant le Montréalais Alex Anthopoulos pour occuper les postes de vice- président des opérations baseball et directeur général.L\u2019embauche d\u2019Anthopoulos a pour objectif immédiat d\u2019apporter stabilité à l\u2019organisation en pleine tempête.Il succède à John Coppolella, qui a été forcé de démissionner le 2 octobre à la suite d\u2019une enquête du Baseball majeur.Il a été prouvé que les Braves ont contrevenu aux règles sur les signatures de joueurs internationaux.Gordon Blakeley, le directeur du dépistage international de l\u2019équipe, a également démissionné le mois dernier à la suite des conclusions dévoilées par le Baseball majeur, que le président John Hart a qualifiées de «sérieuses».Âgé de 40 ans, An- thopoulos a aussi oeuvré au sein des organisations des Blue Jays de Toronto et des Dodgers de Los Angeles.Associated Press I M P A C T Joël Bats embauché comme instructeur des gardiens Le nouvel entraîneur-chef de l\u2019Impact de Montréal, Rémi Garde, a commencé à composer son personnel de soutien en faisant appel à Joël Bats, avec qui il a travaillé avec l\u2019Olympique Lyonnais, comme instructeur des gardiens.L\u2019Olympique a en effet annoncé sur son site Web, lundi, qu\u2019il avait accepté la demande de Bats de mettre un terme anticipé à son contrat pour lui permettre de rejoindre Garde à Montréal.Bats, entraîneur des gardiens de l\u2019OL depuis 17 ans, restera l\u2019entraîneur des gardiens de l\u2019OL jusqu\u2019à la trêve hivernale avant de rejoindre l\u2019Impact.La Presse canadienne A N T I D O P A G E L\u2019Agence mondiale demeurera-t-elle à Montréal?Québec \u2014 On devrait savoir jeudi si le bureau principal de l\u2019Agence mondiale antidopage demeurera à Montréal, au moins jusqu\u2019en 2031.Une rencontre est prévue à Séoul, en Corée du Sud, jeudi, réunion au cours de laquelle les hauts dirigeants de l\u2019Agence mondiale antidopage (AMA) entendront la proposition présentée conjointement par la ministre québécoise des Relations internationales, Christine St-Pierre, le ministre fédéral des Transports, Marc Garneau, et le président de Montréal international, Hubert Bolduc.La ministre St-Pierre s\u2019est montrée optimiste et espère voir la proposition acceptée sur-le-champ.La Presse canadienne L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 C U L T U R E B 7 À L A T É L É CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit ICI RC Télé Le Téléjournal District 31 La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal Sports express /23h05 Marina Orsini TVA TVA nouvelles Le Tricheur Lachés lousses O' / Questions sans réponses L'heure bleue TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Deux filles le matin TQ Cochon dingue Conseils Génial! Cuisine futée, National Geographic Homeland / Faux-nez Le national d'impro Deux hommes en or Génial! V Souper parfait OD Bali Heure limite Éternel / La musique au coeur Pure (v.f.) OD Bali Guerre clans Atomes NVL Cinéma ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 TV5 17h50 Champi.Journal FR Faits divers L'histoire peau Un jour, un destin Chansons Caméléon Journal/ Afrique 23h50 Alice Nevers, juge D Futurescape Pêches bayous Le sport Douanes: Can Situation Les survivants Voyage enfer / Évasion au Chili Alaska: La ruée vers l'or Panique 401 VIE La belle gang Encan et flip au Texas Réno par le haut Pas le choix de rénover! Ouvrez, jamais Quel âge La belle gang Six pieds MAX Bones Le mentaliste / La tête ailleurs Orange Is the New Black Chicago Med / Équipe de nuit Lucifer / Ex mais pas trop Bones Le mentaliste VRAK The Amazing Race Canada (v.f.) Jérémie Code F.Les menteuses Code G.Med Smallville / Paranoïa Riverdale (v.f.) Hors d'ondes RDS 17h00 Le 5 à 7 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Blue Jackets de Columbus c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadiens express / Clb./Mtl.HISTORIA Perdus en Alaska Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante Les a$ de la brocante Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans Fièvre encans L'encan ICI ARTV Les belles histoires La soirée est (encore) jeune Rétroviseur Rétroviseur Les grandes entrevues Enquêtes internes Juste du web DowntonAbbey EXPLORA Singapour, la jungle urbaine CheminsÉcole/ danger Découverte Vivre loin du monde Panique sur terre / Les zombies La science de l'étrange Concevoir SÉRIES+ NCIS: Los Angeles / Arnaque Hawaii 5-0 / Ho'amoano Blue Bloods Code Black (v.f.) Bones / Tout finit par changer L'enquête / Sans regret Bones Z Prêt sur gage Remorquage Blood Brothers Le web obscur Vikings / Pitié Surnaturel / Le 'deal' de Billy Helix (v.f.) / Dans l'ombre Star Trek: Enterprise / Épidémie Déchaîne-toi C.SAVOIR Découvertes uniVERT urbain Un grand pas 19h50 Universc CORIM 21e Siècle Reportage Géo 21h50 Echo Migrations et / Conférence Cent regards Millenium Chanson ÉVASION Seul contre la nature Un couple contre la nature Vivre sous zéro Monstres d'eau douce Cabane Canada Cabane Canada Petit bus rouge Pas bien là?Couple c.TFO Amélie Top!/ Top! Subito texto Motel Monstre Lightning Point Carte de visite LE JOUR SE LÈVE (1939) Jean Gabin.22h35 Visite Citoyen monde Lightning Point Cinéma Cinépop 17h10 UN FRISSON DANS L.18h55 GOTTI (1996) avec Anthony Quinn, Armand Assante.LA PRISONNIÈRE DU DÉSERT (1956) John Wayne.UNIVERSAL SOLDIER: RÉGÉNÉRATION (2009) SÉcran 17h20 LOVING (V.F.) (2016) Ruth Negga.19h25 PÈRE FILS THÉRAPIE (2016) APPELEZ-MOI RAY (2015) Naomi Watts.22h35 RÉGRESSION (2015) avec David Thewlis, Ethan Hawke.Planète Douanes Chron.félines NouveauxExplorateurs / Sénégal Colombie Sauvage Opérations spéciales L'invasion des pythons géants Priorat, le meilleur Côtes d'Europe MATV Culture zone Studios, Lofts Urban Nations Montrealers CityLife UrbArt TEMPO! Mtl je thème CityLife Montrealers Urban Nations CBC CBCNews On the Money JFL: Gags Coronation St.Rick Mercer 22 Minutes Kim's Mr.D CBC News: The National CBCNews Coronation St.Rick Mercer CTV CTV News Montreal eTalk The Big Bang The Flash This Is Us / Number One Saves the World / Dave CTV National News Montreal 0h05 Daily S.GBL 17h30 News Global National NCIS: New Orleans NCIS / Voices Bull / The Devil, the Detail Law & Order Global News 23h35 The Late Show ABC News at 6 World News Local 22 News Inside Edition The Middle Fresh Off-Boat Black-ish The Mayor Saves the World / Dave News at 11 23h35 Jimmy Kimmel Live CBS Channel 3 News at Six Evening News Ent.Tonight NCIS / Voices Bull / The Devil, the Detail NCIS: New Orleans Ch.3 News 23h35 The Late Show NBC NBC5 @ 6 NBC News Jeopardy! Wheel Fortune The Voice This Is Us / Number One Law & Order NBC5 @ 11 23h35 The Tonight Show PBS (33) PBS NewsHour Saving Water Outdoor Finding Your Roots The Vietnam War Business Charlie Rose PBS (57) News America Business PBS NewsHour Finding Your Roots The Vietnam War World News Charlie Rose UNIS Pense vite! Bizarroscope Balade Tor.Miss Météo 2050 Chez nous Les petits miracles Sigis/ Renard Partie/ Piment Devenir adulte Direction: Sud HBO 17h50 REMEMBER (2015) Marathon: The Patriots' Day Bombing 21h20 Curb Your Enthusiasm 21h55 VicePri.Last Week Habla y Vota Vice News AddikTV Wynonna Earp Flash / Le face à face Opér.Narcos Opér.Narcos DC: Les légendes de demain Enquêteurs Guerre drogues Mr.Robot / pyth0n_p2.p7z Motel Bates TVA Sports 17h30 #Lavoie Question tue LCH Hockey - Série Canada-Russie Russie c.LHJMQ (D) Dave Morissette en direct Le TVA sports Kevin Raphael Cliff Diving / Açores, Portugal 11/14 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 minuit Notre choix ce soir PAS CONFORME\u2026 Ceux qui envisagent d\u2019acquérir une résidence pour en faire une maison « intergénération- nelle » seront sans doute intéressés par un reportage sur une telle initiative qui a mal tourné en banlieue de Montréal\u2026 La Facture, Radio-Canada, 19h30 PRÉTENDANTS DU BALLON ROND Après une diffusion l\u2019été dernier de cette série originale de la CBC, voici la version française (pas assez «montréalaise ») de cette série dramatique sportive qui nous entraîne dans les coulisses d\u2019une équipe professionnelle de soccer de la métropole à travers ses « jeunes pousses» de son club junior.21 Thunder : l\u2019équipe du tonnerre, VRAK, 20h et Netflix HISTOIRES DE COMBATS Sortez vos mouchoirs pour ce documentaire qui raconte les histoires émouvantes des familles de petits malades qui fréquentent l\u2019hôpital Sainte-Justine à Montréal.Les petits miracles, UNIS, 21h Amélie Gaudreau C H R I S T O P H E H U S S D ans moins d\u2019un mois, le pianiste français Lucas Debargue fera enfin ses débuts au Québec.Un nouveau disque associant Schubert et Szymanowski confirme la trempe par ticulière de celui qui fit sensation au dernier Concours Tchaïkovski.Je ne me souviens plus d\u2019un tel buzz lors d\u2019un concours musical, depuis 1980 et « l\u2019affaire Pogorelich » à Varsovie.Lucas Debargue fut classé 4e du Concours Tchaïkovski 2015, mais qui se souvient encore des noms des trois premiers ?À l\u2019époque, Valery Gergiev en personne s\u2019était fendu d\u2019une invitation spéciale à Debargue pour le convier au gala au Mariinsky, honneur réservé aux lauréats.C\u2019est Show One, à qui l\u2019on doit le concert Gergiev de samedi dernier, qui fera venir Lucas Debargue à la Maison symphonique de Montréal le samedi 9 décembre prochain pour un récital Scarlatti, Chopin et Ravel, s\u2019achevant par Gas- pard de la nuit, qui a forgé, à Moscou, la légende de ce pianiste pas comme les autres.De- bargue sera quelques jours auparavant à Québec pour jouer le Quatuor pour la fin du temps de Messiaen lors d\u2019un concer t mené par la violoniste Janine Jansen, qui a réuni autour d\u2019elle le clarinettiste Martin Fröst et le violoncelliste Torleif The- déen.Deux concerts précieux et hautement recommandés.Pianiste de formation atypique, qui avait arrêté le piano entre 16 et 19 ans, Lucas De- bargue est avant tout un interprète et un penseur de la musique.Il le prouve dans son dernier disque, qui vient de paraître chez Sony début novembre.La quasi-continuité entre la Sonate en la majeur D.664 de Schubert et la 2e Sonate de Szymanowski, il l\u2019a souhaitée : « C\u2019est un peu provocateur, mais je voulais ce voyage », dit au Devoir le pianiste qui se réjouit pour l\u2019occasion « qu\u2019il n\u2019y ait pas comme au concert cet horrible entracte» avec « petits fours et coupes de champagne».À chacun le loisir d\u2019appuyer sur le bouton pause.Cependant « le disque permet de créer un flux» justifié par « l\u2019association de la tonalité des pièces», mais aussi par «une mise en perspective».Debargue reconnaît qu\u2019il «n\u2019est pas évident pour tout le monde de rapprocher Schubert et Szymanowski », mais il ne transige pas : «Ce n\u2019est pas du tout arbitraire.C\u2019est un choix très sensible, mais je n\u2019ai pas forcément envie de me justifier par rapport à cela, car j\u2019ai envie que chacun puisse penser et tirer ses propres conclusions.» Ce pianiste entier est à découvrir bientôt sur nos terres.Le Devoir LUCAS DEBARGUE À Québec.Avec Janine Jansen, Martin Fröst et Torleif Thedéen.Bartók, Szymanowski et Messiaen.Palais Montcalm.4 décembre.À Montréal.Récital Scarlatti, Chopin, Ravel.Maison symphonique.9 décembre.Au disque.Schubert : Sonates D.664 et 784.Szymanowski : Sonate n° 2.Sony 88985465632 Lucas Debargue, un pianiste entier à découvrir Le Français offre Schubert au disque, Messiaen à Québec et Ravel à Montréal FELIX BROEDE SONY MUSIC Pianiste de formation atypique, qui avait arrêté le piano entre 16 et 19 ans, Lucas Debargue est avant tout un interprète et un penseur de la musique.FILLES EN LIBERTÉ Texte : Catherine Léger.Mise en scène : Patrice Dubois.Une production du Théâtre PÀP.À la Licorne jusqu\u2019au 2 décembre.C H R I S T I A N S A I N T - P I E R R E A lors que Baby-sitter, redou- tablement mise en scène par Philippe Lambert, vient de terminer sa tournée à travers le Québec, l\u2019heure est déjà venue de créer une nouvelle pièce de Catherine Léger, un honneur qui revient à Patrice Dubois, directeur ar tistique du Théâtre PÀP.N\u2019y allons pas par quatre chemins : Filles en liberté n\u2019est pas aussi désopilante que Baby-sitter, pas aussi cinglante sur tout, mais elle n\u2019est pas moins pertinente, pas moins juste dans son obser vation d\u2019une époque si trouble qu\u2019elle ne semble pas of frir d\u2019autre solution que la désespérance absolue ou le jovialisme à tout crin.La nouvelle pièce aborde des thèmes semblables à celle qui l\u2019a précédée, à commencer par la redéfinition des rôles sexuels, mais elle s\u2019engage plus franchement sur le territoire de l\u2019identité, notamment nationale, évoquant les « bêtes féroces de l\u2019espoir » de Gaston Miron dans un percutant mélange de fierté et de dérision.Dans l\u2019appartement urbain et non meublé de Méli (Catherine St-Laurent), une jeune femme qui aspire à s\u2019installer en banlieue pour devenir mère au foyer, se réunissent régulièrement Nick (Étienne Pilon), son compagnon, qui enseigne le cinéma au cégep, Cynthia (Laetitia Isambert), sa meilleure amie, étudiante en droit, et Pascal (Christian E.Roy), le meilleur ami de Nick, qui enseigne l\u2019histoire de l\u2019ar t, lui aussi au cégep.Parfois, Méli et Cynthia vont prendre un verre avec Chris (Clara Pré- vost-Dubé), leur amie d\u2019enfance, autrefois hygiéniste dentaire et désormais web- mestre.Autour de tout ce beau monde, composé de vingtenaires et de trente - naires, rôde Alain (Hugues Frenette), le concierge, en peine crise de la quarantaine.Les mésaventures de cette galerie de personnages détestables et pourtant attachants, défendus avec beaucoup de conviction et de nuances, permettent à l\u2019auteure d\u2019aborder des sujets aussi divers que le rôle de l\u2019art, l\u2019impact de la pornographie, le rapport à l\u2019histoire, la quête de la per for- mance et la soif de transmission.À partir de cette suite de courtes scènes aux dialogues colorés et acérés, Patrice Du- bois donne une représentation étrangement sage.Hormis un très beau tableau d\u2019ensemble au ralenti, la mise en scène est plutôt réaliste.Sauf à la toute fin, où on sort l\u2019artillerie lourde : costumes, toile peinte et set carré qui nous ramènent aux débuts de la colonie.Avec son sens inouï du comique, son art de la réplique qui claque, mais surtout son parfait dosage de bouffonnerie et de gravité, détonnante juxtaposition d\u2019enjeux intimes et collectifs, mais surtout politiques et féministes, Catherine Léger est en train de donner naissance à un genre aussi drôle qu\u2019intelligent, une sorte de comédie sociale que l\u2019on rêve de voir envahir les théâtres d\u2019été et les festivals d\u2019humour.Collaborateur Le Devoir THÉÂTRE Bêtes féroces de l\u2019espoir ET VOILÀ ENCORE UN BEAU DIMANCHE DE PASSÉ ! Texte de Philippe Dorin, mise en scène de Martin Boisjoly.Avec Esther Beauchemin, Joël Da Silva et Colin St-Cyr Duhamel.Une production du Théâtre Magasin et du Théâtre de la Vieille 17.Pour les 8-12 ans.À la Maison Théâtre jusqu\u2019au 19 novembre.M A R I E F R A D E T T E D eux personnages, main dans la main, campés dans un décor d\u2019hiver, saluent la foule qui applaudit la fin du spectacle.« \u2014 Et de 153 ! \u2014 Déjà?! \u2014 Si je peux me permettre, aujourd\u2019hui ce n\u2019était pas la meilleure.» L\u2019ours balourd enlève sa capuche, redevient Joël (Da Silva) qui n\u2019hésite pas à critiquer la per formance de sa partenaire, Esther (Beauche- min), qui a tout juste le temps de retirer son nez de clown pour se défendre.Avec Et voilà encore un beau dimanche de passé !, Philippe Dorin nous livre une pièce à tendance burlesque tout en ouvrant la porte sur les coulisses du théâtre.Les spectateurs passent alors de l\u2019autre côté du miroir, là où les lumières s\u2019éteignent et la solitude, les questions, les doutes refont surface.S\u2019enchaîne alors entre Da Silva et Beauchemin une discussion sur le théâtre, sa réception, sur la réalité des comédiens, sur le jeu, le vrai et le faux.On s\u2019interroge sur l\u2019atmosphère qui se joue dans une salle, tout comme la perception que chacun peut avoir d\u2019une représentation : celle des enfants qui attendent de voir si les comédiens vont trébucher, celle de l\u2019acteur qui, lui, regarde si le critique assis dans la troisième rangée a l\u2019air d\u2019aimer ça.«Qui regarde le spectacle au fond?» s\u2019interroge Joël.«Qui s\u2019occupe de nous ?Le Conseil des ar ts, heureusement.» Ce fond existentiel est entrecoupé de moments de folie qui ont tôt fait de créer l\u2019hilarité dans la Maison Théâtre bondée de jeunes écoliers.La mise en scène éclatée de Martin Boisjoly laisse place à un véritable délire visuel, permet aux comédiens d\u2019occuper l\u2019espace, de jouer avec tout le matériel disponible, et il y en a.Alors que le décor se défait petit à petit, que Joël et Esther, en artistes inquiets, remballent nonchalamment le décor, le régisseur, Colin (St-Cyr Duha- mel), veille à les ramener à l\u2019ordre et à leur rappeler que tout doit être démonté.Entre le vrai et le faux Mais le jeu est viscéral chez eux et il reprend facilement le dessus.Entre les quelques coups de balai, le triage désintéressé des objets dans les boîtes, la scène redevient rapidement, et au moindre prétexte, un lieu de représentation improvisée.Que ce soit un rythme tapé sur une caisse en bois, une chanson inspirée du moment présent, quelques pas de claquette ou une samba, n\u2019impor te quoi pour jouer, comme pour étirer le plus longtemps possible l\u2019effet enivrant de la scène.Même le régisseur, sous des dehors froids et insensibles, aimerait sortir de l\u2019ombre et goûter l\u2019effet de la scène.Ce qu\u2019il tente d\u2019ailleurs à la première occasion.Alors qu\u2019il croit tout le monde par ti, il monte sur des échassiers et connaît pendant quelques minutes son moment de gloire.Les comédiens s\u2019amusent ferme dans ce questionnement sur l\u2019essence du théâtre tout en laissant voir à quel point ce dernier est vital.Joël Da Silva est débordant d\u2019énergie et de rigueur.Il faut le voir tenter d\u2019enlever son costume d\u2019ours, une lutte sans merci lorsqu\u2019Esther lui lance qu\u2019il a trop engraissé.« Je ne pensais pas que les personnages pouvaient nous coller à la peau comme ça », dira-t-il.Véritable ode au théâtre, à cette limite ténue entre le vrai et le faux, cette pièce fait tomber les masques, permettant aux spectateurs, petits et grands, de découvrir à leur façon le théâtre dans le théâtre.Collaboratrice Le Devoir THÉÂTRE JEUNESSE Dans les coulisses du théâtre MARIANNE DUVAL Avec Et voilà encore un beau dimanche de passé !, Philippe Dorin nous livre une pièce à tendance burlesque tout en ouvrant la porte sur les coulisses du théâtre. B onn \u2014 Blanchiment des coraux, fonte des glaciers, incendies\u2026 Les changements climatiques menacent un quart des sites naturels du Patrimoine mondial, soit presque deux fois plus qu\u2019il y a trois ans, s\u2019est alarmée lundi l\u2019IUCN.Sur les 241 sites naturels classés au Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, 62 sont désormais «menacés par le changement climatique» contre 35 en 2014 (sur 228), date du précédent «Horizon du patrimoine mondial » réalisé par l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN).«L\u2019augmentation et la vitesse à laquelle nous avons vu cette tendance évoluer en seulement trois ans nous ont choqués.Et le rapport prévient que le nombre va probablement augmenter», a déclaré la directrice générale de l\u2019IUCN, Inger Andersen, alors que le rapport estime que le réchauffement fait peser un «risque potentiel» sur 55 autres sites.C\u2019est un «message clair aux délégués réunis ici à Bonn [pour la 23e Conférence de l\u2019ONU sur le climat] : le changement climatique agit vite et n\u2019épargne pas les trésors de notre planète», a-t-elle ajouté, réclamant une « implication urgente et ambitieuse» pour mettre en œu- vre l\u2019Accord de Paris.Grande barrière australienne, région côtière du Belize, atoll d\u2019Alda- bra aux Seychelles: les récifs coralliens touchés par l\u2019augmentation de la température de la mer qui les fait blanchir sont parmi les écosystèmes les plus en danger, selon l\u2019IUCN.Tout comme les glaciers, dont la fonte touche notamment le parc national du Kilimandjaro en Tanzanie ou la région de Jungfrau- Aletsch dans les Alpes suisses.Le changement climatique a également un impact sur les zones humides, les basses terres de deltas ou encore cer tains écosystèmes vulnérables aux incendies.Mais si le changement climatique est « la menace augmentant le plus vite », il ar rive seulement deuxième derrière les espèces in- vasives.Le tourisme, le développement des infrastructures (routes, barrages, mines\u2026), la chasse, la pollution ou encore l\u2019efficacité de la gestion des sites ont également un impact sur leur préservation.Prenant en compte tous ces facteurs qui peuvent s\u2019additionner, l\u2019IUCN classe 17 sites (7 %) comme « critiques », comme le parc américain des Everglades ou la réserve de biosphère du papillon monarque au Mexique.Agence France-Presse L E D E V O I R , L E M A R D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 1 7 CULTURE B 8 Sylvain Archambault quitte Mensonges 4 Le réalisateur Sylvain Archam- bault ne terminera pas le tournage de la série Mensonges 4, contrairement à ce qu\u2019il avait d\u2019abord annoncé.Il a déclaré lundi par voie de communiqué qu\u2019il avait pris la «difficile décision» de se retirer immédiatement du tournage, après discussion avec la productrice de la série, Sophie Deschênes, de So- vimage.Le réalisateur affirme que «le climat de suspicion qui s\u2019est récemment installé dans le milieu artistique à son égard limiterait sa créativité et l\u2019empêcherait d\u2019offrir le niveau de professionnalisme auquel ses partenaires de plateau sont en droit de s\u2019attendre».Il ajoute vouloir profiter de cette pause pour faire le point et «revoir ses façons de faire».Sylvain Archambault, qui réalise aussi Les pays d\u2019en haut, est actuellement dans la tourmente, plusieurs de ses collaborateurs faisant état de harcèlement, d\u2019inconduite sexuelle et de gestes déplacés de sa part.Le Devoir P H I L I P P E P A P I N E A U L\u2019 émission d\u2019affaires publiques Tout le monde en parlait, basée sur les archives radio-ca- nadiennes, sera retirée officiellement des ondes à la fin du mois de mars, a appris Le Devoir.Ra- dio-Canada souhaite plutôt faire vivre son patrimoine au gré de l\u2019actualité quotidienne.La fin de Tout le monde en parlait a été approuvée par Michel Cormier, le directeur de l\u2019information de Radio-Canada.Les quatre derniers épisodes de l\u2019émission \u2014 dont trois se pencheront sur le Stade olympique \u2014 seront diffusés d\u2019ici le 31 mars.L\u2019émission qui attirait entre 300 000 et 500 000 personnes était au ralenti depuis 2015, sa case horaire «printemps-été » ayant été occupée lors des deux dernières années par Remue- ménage, une émission consacrée à la famille et animée par Karina Marceau.«On n\u2019en produira plus [d\u2019émissions de Tout le monde en parlait] parce qu\u2019on souhaite plutôt faire une valorisation de nos archives au quotidien, dans le but d\u2019enrichir la perspective sur l\u2019actualité autant sur nos plateformes numériques que dans nos émissions d\u2019information», explique au Devoir Marc Pi- chette, premier directeur des relations publiques et de la promotion à Radio-Canada.Selon M.Pichette, la direction de l\u2019information considère que Radio-Canada « va exposer plus de gens à ses archives, et [.] va ainsi mieux s\u2019arrimer à la façon dont les gens consomment maintenant de l\u2019information».Au bout du compte, le secteur des af faires publiques comptera une émission de moins, confirme M.Pichette.« Mais il ne faut pas oublier que la direction de l\u2019information travaille toujours sur de nouveaux projets.Qui sait ce qui va venir dans le futur.» Les employés de l\u2019émission ne perdent pas leur emploi, mais seront affectés à d\u2019autres projets, précise Radio-Canada.Tout le monde en parlait a été créé en 2006, et se servait des archives du diffuseur public pour éclairer un fait de société, un enjeu, une actualité.«Le but est d\u2019actualiser des \u201cbatailles\u201d qui ont eu un impact important à leur époque, qui ont une résonance actuelle et qui, malgré tout, sont tombées dans l\u2019oubli», précise le site Web de l\u2019émission.Le tout premier épisode était animé par Anne-Marie Dussault, et traitait de la difficile naissance de l\u2019assurance maladie au Québec avec Claude Castonguay.Tout le monde en parlait a eu plusieurs animateurs, dont Guy Gendron, Gilles Gougeon et Solveig Miller.Radio-Canada mise aussi beaucoup sur des émissions de variétés pour la valorisation de ses archives.Vox Pop, animée par André Robi- taille et produite au privé, répond à ce créneau, tout comme Les enfants de la télé et Rétroviseur, animée par Véronique Cloutier.Le Devoir Personne n\u2019en parlera plus L\u2019émission Tout le monde en parlait ne reviendra pas sur les ondes de Radio-Canada au printemps, le diffuseur préférant utiliser ses archives différemment G U I L L A U M E B O U R G A U L T - C Ô T É A près le gouvernement québécois, la future administration Plante et le Mouvement Desjardins, les humoristes qui veulent créer le Festival du rire de Montréal (FRM) ont reçu lundi l\u2019appui moral d\u2019Ottawa.«J\u2019ai eu une rencontre productive avec le regroupement d\u2019artistes derrière la nouvelle coopérative d\u2019humour, a indiqué la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly.Ils peuvent compter sur mon appui dans le cadre de leur démarche.» Au stade embryonnaire où en sont les choses, cet appui ne garantit toutefois pas une assistance financière, indique-t-on en coulisses.De même, Le Devoir dévoilait vendredi que le nouvel événement, qui doit se tenir l\u2019été prochain, ne pourrait pas toucher de subventions versées par le ministère du Tourisme ou la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), du moins pas avant sa troisième édition.Néanmoins, les humoristes réunis par ce projet né des suites du scandale touchant Gilbert Rozon cumulent les soutiens depuis leurs premiers pas, la semaine dernière.La ministre québécoise de l\u2019Économie, Dominique Anglade, s\u2019est notamment présentée aux côtés des têtes d\u2019affiche du FRM sur le plateau de l\u2019émission Tout le monde en parle (TLMEP), dimanche.« Un des mandats de mon ministère, c\u2019est de faire la promotion de projets, indiquait Mme An- glade au Devoir, samedi.Quand ils sont sortis, les humoristes ont dit qu\u2019ils ne savaient pas comment se structurer.Le ministère les a donc accompagnés dans ce cheminement.» La nouvelle mairesse de Montréal, Valérie Plante, a aussi eu de bons mots pour le collectif lors de l\u2019émission de TLMEP.Les membres du collectif d\u2019humoristes ont dans la foulée annoncé la nomination d\u2019un directeur général par intérim, soit l\u2019ancien maire de Bois-des-Filion, Paul Larocque.Le notaire sera en poste jusqu\u2019à la fin janvier.«Le mandat est de mettre la structure en place, de constituer le conseil d\u2019administration, de réfléchir au code d\u2019éthique, d\u2019explorer ce qui peut être fait pour le financement », énumère le nouveau directeur général en entretien.Concernant la question des subventions, M.Larocque estime qu\u2019il est trop tôt pour citer les avenues possibles.«On est au stade exploratoire.Mais des choses peuvent exister », dit-il.Le Devoir FESTIVAL DU RIRE DE MONTRÉAL Ottawa appuie les humoristes Le collectif pose les jalons de sa structure avec l\u2019embauche d\u2019un directeur général par intérim C A R O L I N E M O N T P E T I T On passe et on repasse dans le métro tous les jours, souvent comme des automates, la tête ailleurs.Le Festival de la poésie de Montréal s\u2019est associé à la Société de transport de Montréal pour transformer ce passage en expérience poétique.Un nouveau balado, nommé To- temi, téléchargeable sur les téléphones intelligents, offre aux usagers 18 poèmes inédits associés à autant de stations de métro différentes, sur les lignes bleue, orange et verte.«En sortant de chez soi ou du bureau, de l\u2019épicerie ou de sa voiture et en arrivant dans la rue, durant quelques secondes, on ne remarque rien, de premier abord, il semble que rien ne se passe, ou du moins rien d\u2019exceptionnel, rien de particulier.De premier abord, rien n\u2019apparaît », dit le texte de René Lapierre, lu par Dany Boudreault.«À mille mètres sous le sol, la nuit se renverse et devient d\u2019un blanc satiné», dit-il encore, dans la deuxième partie du poème.Et enfin, à la toute fin du poème, il propose : « Un lampadaire clignote au-dessus d\u2019une entrée de métro et soudain, sans raison aucune, un bonheur secret, une paix infinie se déposent en vous.» C\u2019est en innu que Joséphine Bacon s\u2019adresse pour sa part à nous, dans un poème accompagné d\u2019une traduction en français.On s\u2019y met dans la peau d\u2019un vieux chasseur qui revient sur les lieux de son ancien campement.« Étendu, tu reposes ta fatigue.Tu ne regrettes pas ta vie.Ton enfance n\u2019est pas morte», nous lit Dominique Quesnel.Douze poètes ont ainsi été mis à contribution pour écrire des textes inédits, qui sont lus par des comédiens, dans une réalisation signée Magneto.On y retrouvera donc les voix de Dany Boudreault, Catherine Chabot, Dominique Quesnel, disant des textes de Joséphine Bacon, Marjolaine Beauchamp, Jean-Marc Desgent, Toino Dumas, Ian Ferrier, René Gagnon, Flavia Garcia, René Lapierre, Laurance Ouellet Tremblay, Rodney Saint-Éloi, France Théoret, et Rosalie Trudel.Certains poèmes s\u2019offrent en deux parties distinctes, à deux bornes différentes.Les balados sont conçus à l\u2019aide d\u2019une nouvelle technologie.Les poèmes sont déclenchés par une borne située dans chacune des stations de métro.Ils seront accessibles du 13 novembre au 15 décembre 2017.Pour ceux qui ne prennent pas le métro, les poèmes conçus pour Totemi pourront être entendus au Salon du livre de Montréal.Le Devoir Voyage en métro avec un poète RENÉ LABINE VILLE DE MONTRÉAL René Lapierre reçoit le Grand Prix du livre de Montréal Le Grand Prix du livre de Montréal 2017 a été remis à René Lapierre pour son recueil de poésie Les adieux, publié aux Éditions Les Herbes rouges.Le prix est accompagné d\u2019une bourse de 15 000 $.Le jury du prix qualifie l\u2019œuvre de M.Lapierre de «puissante, effrayante de beauté et surtout capable d\u2019une grande hospitalité envers la vie».Les autres finalistes, qui reçoivent chacun une bourse de 1000 $, étaient Marie-Claire Blais, Jacques Brault, Stéfanie Clermont et Marie-Pascale Huglo.Le prix a été créé en 1965 afin de promouvoir l\u2019excellence en création littéraire et de souligner le dynamisme du milieu montréalais de l\u2019édition.Le climat menace davantage le Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO "]