Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité
Éditeurs :
  • Quebec, Quebec :J.C. Fisher,1823-[1849],
  • Québec :John Charlton Fisher & William Kemble,
  • Québec :John Charlton Fisher
Contenu spécifique :
jeudi 3 octobre 1839
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 1839-10-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" it a res 0 ere ati as A 0 THURSDAY, OCT.3, 1839.(New Series.) TOME XVI.\u2014 No.51.JEUDI, OCTOBRE 3, 1839.Sheriff's Dales.DISTRICT OF QUEBEC.\u2018Vo War: ¢ Pusuic NOTICE is hereby given.that the uadermentioned LANDs and TENEMENTs bave been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law: all oppositiuns afin dannuler, afin de distraire, or afin de charge, except in cases of Venditiont Exponas, to which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous 10 the fifieen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return ofthe Wru.FIERI1 FACIAS.Quebec, to wit : AME MARIE JULIENNE GA- No.1102.LE» RON.of the parish of St.George of Kacouna, in the county of Rimouski, inthe district of Quebec, widow of the late Belanger, in bis lifetime of the same place, land surveyor, as well in her own name us commune en biens with ber said late husband, as tut:ix in law duly elected to Clere, Eliza, Joseph and Julie Belanger, minor children issue of her marriage with the said late Elie Belanger\u2014the said minor children, heirs at law (Aabiles à se porter heritiers) each for one fourth of their deceased father; against ISAAC GAGNON, of the place commonly called La Petite Ance St.Denis, in the parish of Rivière Ouelle, in the county of Ka- mouraska, in the district of Quebec, cultivator, and in the hands of Jean Baptiste Landry, curator to the dé/aissement made in this cause :\u2014# À lot of ground situate at the Petite Ance St, Denis, River Quelle, in the county of Kamouraska, containing one arpent and a balf in front by the depth which there may be ; joining towards the north west Olivier Belanger to a creek, towards the south west to the foot of a cliff, towards the north west to Joseph Gagnon, and towards the noth east to the said Olivier Belauger.\u201d\u201d To be sold at the church door of the said pavish of River Ouelle, on the FIFTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the sixteenth day of October next.W.§.SEWELL, Sheriff, Sheriff's Office, 12th June, 1839.[First published 13th June.1823.] FIERI1 FACIAS- Quebec.to wit : AME MAXIE GOSSELIN, of No.1770.{ E» the parish ol St.Roch ot Quebec, in the couuty and Cistriet of Quebec, widow of the late Michel Chactré, in his lifetime the same place, tavern- keeper : agninst LAURENT BEDAKD, of the parish of Chariesbours, in the county and district ol Quebec, and Jacques Bedard, of the same pluce, yeuman, to wit: \u2014 « A lund situate in the parish of Charlesbourg, in the seigniory of Notre Dame des Anges, in the concession St.Pierre, at the place called Le Cubarêt, containing two arpents in front by twenty arpents in depth; bounded in front by the King\u2019s highway, and inrear by the seignio- vint line\u2014joining towards the south to Jacques Bedard, and on the other side towards the north to George Howard\u2014together with the house, barn and stable thereun erected, circumstances and dependencies.The said laud to be sold subject to pay to the representatives of the late order of Jesuits, four lèvres eight sols, the livre of twenty sols, of annual and seigniorial rent, and to all the other charges, clauses and conditions contained in the original deeds of concession of the said land.\u201d Tobe sold ot the cimrch door of the parish of Charlesbourg, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock 1 the forenoon, The said Writ returnable oo the fifteenth day ol Uctober next.WwW.S, SEWELL, Sheriff, Sheri®¥\u2019s OFce, 12th June, 1839.{First published 13th June, 1839.] ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit: HRYSOLOGUE BRUNEAU, of No.1485.} the parish of St.Gervais, in the county of Bellechusre.in the district of Quebec, cultivator 3; against JOSEPH BRUNEAU, of the parish of st.Anselme, in the county of Dorchester, in the district of Quebee, cultivator.to wit:\u2014 ** A land lying aud situate in the parish of St.Anselme of Lauzon, in the concession called St.Mathieu, in the county of Dorchester, containing eighteen perches seven feet and six inches snore or less in front, by thirty arpents in depth ; joining in front towards the north to the lands of the concession called La Grillade, and vunniag south the said thirty arpents or to the lands oi the concession called St.Marc\u2014joining towards the south west tothe heirs of the late Angelique Phillip, and towards the north east to Jean Royer \u2014together with teu sixteenths of the buildings partly erected on the ground above described and partly on that of the heirs Angelique Phillip.\u201d\u201d To be sold at the church door of the aforesaid parish of St.Anselme, ou the TWENTY-SIXTH duy of NOVEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February nex.W.8.SKWELL, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 10th July, 1839.[First published 11th July, 1839.] FIERI FACIAS.: Quebec, to wit: ENE EDOUARD CARON, No.919.J .esquire, of the city of Quebec, än the county of Quebec, in the district of Quebec, advocate and attorney; against EDOUARD BROCHU,ofthe parish of St.Anselme, in the county of Dorchester, än the district of Quebec, merchant, and Dame Ursule Fortier, his wife, to wit:\u2014*¢ A land situate in the parish of St, Ane _sclme, containing one arpeut and a half in front more or less by thirty arpeuts more or less in depth ; bounded in \u2018front by the road called Jean Guérin, and in rear at the end of the said depth by the concession called LaGrillade, on one side towards the vouth west by Fréole Brochn, and on the other side towards the north east by Luc Brochu.\u201d\u201d To be sold at the chureh door of the said purish of St.Anselme, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o\u2019clock in the mora- ing, The said Writ returnable on the eighth day of Februury next.W.S.SEWELL, Sheriff, Sheriff 's Office, 1st October, 1839.[First published, 3rd October, 1839.) FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ACQUES BLOUIN, fils, of the pa- No, 959.} rish of St.Jeun, Islaud of Orleuns, in the county of Orleans, in the district of Quebec; against GEORGE LAPLANTE, of the parish of St, Thomas, in the county of L\u2019Islet, In the district of Quebec aforesaid, pilot, to wit :\u20141,** A certain piece or parcel of ground lying and situate in the parish of St.Jean, Island of Orlenas, to the south of King\u2019s highway now in use, containing seven perches aud a hall'in front by about three quarters ot an arpent in depth, more or less, or all that there may be lying trom the said King\u2019s highway running southerly tu some small trees which are there lying ; bounded in front towards the north by the said King\u2019s highway, in rear towards the south by the end ofthe said depth of three quarters of an arpent, or by the aforesaid trees\u2014joining towards the sonth west side to Antoine Gobeil; and towards the north side to Pierre Pouliot, son of Joseph\u2014 circumstances and dependencies.2.A lot of ground or emplacement situate in the parish of St, Thomas, in the first concession of the river St.Lawrence, near the ehurch of the said parish\u2014 juining on ove side towards the south west partly to the ground of Jacques Oliva, representing Joseph Robi- taille and Jean Bethier dit Blondin, towards t!ie north to the King\u2019s lnghwuay Down use, towards the south west to the ground of Pierre Bouchard, representing Charles Lefrang is, and towards the north east to the ground of André Valié, representing Joseph Bernior\u2014 together with the house, barn, stables and other buildings thereun erected.\u201d To be sold as follows :\u2014lot number one, at the church door of the said parish of St.Jean Island of Orleuns, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o\u2019clock in the morniug ; and lot number two, to be suld at the church door of the said parish of St.Thomus, ou the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable on the eighth day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 1st October, 1839.[First published 3rd October, 1839, FIERI FACIAS, Quebec, to wit: NDRE\u2019 GAUDRY and FRANCOIS No.688.BUTEAU, both merchants and co- partners, of the city of Quebec, in the county of Quebec, in the district of Quebec, using trade and commerce at Quebec aforesaid under the name, style and firm of Audré Gaudry and company ; against NICOLAS BOUCHER, of the parish of La Riviére Quelle, in the county of Kamouraska, in the district of Quebec aforesaid, merchant, to wit :(\u2014I, *¢ A land of one arpent in front by aboutiten in depth, situate in the sccond range of the parish of Riviere Quelle, bounded as follows\u2014towards the vorth by the kiug\u2019s bighway, towards the north east by the lauds of Germain Levesque, Edouard Belanger and Remi Langlais, towards the south west by Jean Baptiste Lizotie, and towards tbe south by the uncouceded lands\u2014with a house, barps, stabies and hangards thereon erected, 2, Anirregular piece of ground situate at a certain place called Cap Blanc, to the east of Percé, in the county of Gaspé, in the inferior district of Gaspé, in the district of Quebec, containing about twenty seven acres in superficies ; bounded towards the east by Andrew Willot, towards tbe porth in depth by Yhimothy Driscoll, towardsthe west by Charles Poiré, and in front towards the south by the gulf St, Lawrence\u2014with a house thereon erected, circumstances avd dependencies,\u201d To be sold as follows :\u2014lot number one, at the church door of the said parish of Rivière Quelle, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o\u2019clock in the morning; and lot number two to be sold at my office, in the court house, in the city of Quebec, on the FIFTH day of FEBRUARY next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable ou the eighth day of February next.W.8.SEWELL, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 1st October, 1839.: [First published 3d October, 1839 ] ALiAS F1IERI FACIAS, Quebec, to wit : § J EPH COUTURE, of the parish No.707, ot Pointe Lévy, inthe county of Dorchester, in the district of Quebec, labourer ; against JEAN BAPTISTE CANTIN, of the parish of St.Jean Chrysostôme, in the county and district aforesaid, yeoman, to wit :\u2014].\u2018A land of one arpent and a half in front, situate in the first range of the concessions of St.Jean Chrysostdme, by thirty arpents in depth ; bounded towards the north east by Francois Roberge, towards the south west by the share adjudged to the heirs of the late Claude Lemieux, in front towards the north by the river Bruyante, and towards the south by the upper end of the said depth or concession ot the Héôtrièse\u2014together with one half of all the buildings constructed as much on the said share as on that of the heirs of the late Claude Lemieux.2.Another land of one arpentand a half in front, situate at the said place of St, Jean Chrysostôme, in the concession Hétriere, by thirty arpents in depth ; bounded towards the north east by the said heirs of the late Claude Lemieux, towards the south west by Laurent Lemieux, towards the north by the line ceinture of the lands of the first range, towards the south by the line dividing the said concession Hétrière from that called Beaulien\u2014circumstances and dependencies.The said sale subject to the charges and seigniorial rights mentioned ja the titles of concessions of the seignior of the place.\u201d To be sold at the church door of the said parish of St.Jean Chrysostôme, on the FOURTH day of FEBRUARY next, at TEN o'ciock in the morning.The said Writ returnable on the fifth day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.Sheriff's Office, 2nd October, 1839.[ First published 3d October, 1839.1] - Sherims Sales.DISTRICT OF MONTREAL.Fo wir: { Pubic NOTICE is hereby given, thatthe un- dermemioned LaNDs and TENEMENTS have been seized, and will be sold ut the respective times and places es mentioned below.All persons having claims on the same, are hercky required tp make them known according to law; all oppositiuns afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, except in cases of Venditioni Exponas, to which nv such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; uppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : RANCOIS PERRIN, of Mont- No.1057.$ real, in the district of Montreal, merchant, plaintiff; against the lands and tenements of GEORGE HYPOLITE ZEPHIRIN CADIEUX, of the same place, notary, defendant :\u2014\u2018\u201c An emplacement lying and situate in the St.Lawrence subvrb, in the city of Montreal, containing forty four feet english measure more or less in front, by eighty four feet six inches more or less same measure in depth 3 bounded in front by the rue des Allemands, in rear by Antoine Thiviarge or his representalives, on one side by rue du Marais and on the otherside by Antoine Lavigne or his representatives : withatwostories wooden house, and another house of one story thereon erected\u2014the whole without warranty of precise measure.\u201d To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINTH day of DECEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The Writ retuin- able on the first day of February next, R.DE ST.OURS, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 3d August, 1839.[First published 8th August, 1839, FIERI FACIAS.Montreal, to wit : J ILLIAM PLENDER- No.2133.LEATH CHRISTIE, of the city of Montreal, in the district of Montreal, and province of Lower Canada, esquire, seignior in possession of the seigniory of Lacolle, in the district aforesaid, plaintiff ; against the lands and tenements of OLIVIER GAGNIER,of the said seigniory of Lacolle, in the said district and province, yeoman, defendant :\u2014\u201c À half lot of land iyiag and being in the seigniory of Lacolle, viz : the west half of lot number five, in the second concession on the domain in the seigniory Lacolle, and on the rorth side of the river Lacolle, being two arpents in front by twenty three arpents in depth, more or less, making forty six arpents in superficies, more or less ; bounded in front by the topof the bank of river Lacolle, in rear by the south side line of lot number two, in the second concession of said seigniory, to the east on one side by the other half of said lot, belonging to William Goforth, to the west on the other side by a lot belonging to George Curry\u2014with a block house thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the place called Odell Town, in the said seignior of Lacolle, on the TWENTY-EIGHTH day of OCTOBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, The Writ returnable on the first day of February next.R.DE ST.OURS, Sheriff, Sheriff \u2019s Office, 22d June, 1839, [First published 27th June, 1839.] FIERI FACIAS.Montreal, to wit : ; ILLIAM PLENDERLEATH No.2137.CHRISTIE, of the city of Montreal, in the district of Montreal, and province of Lower Canada, esquire, seignior in possession of the seig- niory of Delery, in the said district, plaintiff ; against the lands and tenements of FRANCOIS TREPANIER, of the said seigniory of Delery, in the district and province aforesaid, yeoman, defendant :\u20141.A half lot of land lying and being in the seigniory of Delery, viz : the north half of lot number ten, in the concession on the east side of Bur- tonville road, being two arpents in front by twenty-eight arpents in depth, making fifty-six arpents euperficial measure, more or less ; bounded in front by Burtonville road, to the east in depth by unconceded lands, to the north on one side by unconceded lands, to the south on the other side by the south half of said lot pumber ten belonging to Barthelemi Gervais\u2014without any buildings thereon erected, 2.The north half of lot number ten, in the concession on the west vide of Burtonville road, being two arpents in front by eight arpents in depth, making sixteen arpeus in superficies, more or less ; bounded to the east in fruu( by \u2014\u2014 \u2026 mas itm __ TRE QUEDEC GAGETIE.October 3 Burtonville road, to the west in depth by lot number one, in the first concession, sduth east side of little river Montreal, to the south on one side by the south half of said lot number ten, to the north on the other side by unconceded laads\u2014without buildings, 3.The north east half of lot pumber one, in the first concession, south east side of little river Montreal, being twp arpentsin front by twenty eight arpents in depth, making fifty six arpents in superficies, more or less ; bounded if front by the top of the bank of little river Montreal, to the rear in depth by conceded lands, to the south west on one side by the south west half of said lot number one, to the north east on the other side partly by numbers six, seven, eight, nine and ten, on the west side of Burtonville road, and partly by unconceded _#ands\u2014without any buildings thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Cyprien, iu the said seigniory of Delery, on the TWENTY-EIGHTH day of OCTOBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.\u2018The Writ returnable on the first day of February next.R.DE ST.OURS, Sheriff, sheriff \u2019s Office, 22d June, 1839.[First published 27th June, 1839 ] TWO WRITS OF FIERI FACIAS.al, to wit: PIFRHE first, at the suit of FRAN- Eos.9130 & 92.} COIS ANTOINE LAROCQUE \u201cnd JEAN DOMINIQUE BERNARD, both of Munt- real, in the district of Montreal, merchants and copart- ners, using trade as such at Montreal, under the name and style of Larocque Bernard end company ; the second, at the suit of JOHN THOMSON, JAMES THOMPSON and JAMES DUNN, all of the parish of Laprairie de La Magdeleine, in the district of Montreal, merchants, and Thomas M.Thomson, of Napierville, in the said district, merchant, copartners, trading together at La- prairie aforesaid under the firm of John Thomson and company, plaintiffs; against the lands and tenements of DAVID BROWN, of the township of Sherrington, in the district of Montreal, yeoman and trader, deten- dant :\u20141.\u201c A lot of land situated in (he township of ington dre.in the district of Montreal, on the south east gide of the Babyville road, containing two arpents nine perches and fifteen feet in front, by twenty nine arpents eight perches and nine feet in depth, making eighty nine arpents five perches and eighty one feet in superficies, the whole more or less.without warranty of precise measure, being parts of lots numbers fourteen, fifteen and sixteen, in the second range of the said township ; bounded in front by the division line between Jots numbers thirtecn and fourteen, in the rear hy lot number seventeen, on the north east side by Thomas Rourke, or representatives, and on the south west side by Peter Keogh.2.A piece or parcel of land situated at the same place, containing about four superficial arpents of land, without warranty of precise measurement.with a one story wooden house and other buildings thereon erected ; bounded in front by Babyville road aforesaid.in the rear by the lot above described under number one, on one side by Thomas Rourke or representatives, and on the other side by Peter Keogh\" \u2018To be sold at the church door of the parish of St.Edouard, onthe NIN Lu day of DECEMBER next, at TEN of théc ock ind e forenoon.The Writ returnable on the firstday of February next.R.DE § T.OURS, Sherif, | Sheriff's Office, 3d August, 1839.| First published 8th August, 1839.] | FIERI FACIAS.Montreal, fort Le J.DAY, of Montreal, in i No.2169.the district of Montreal, esquire, advocate, plaintiff ; agninst the lands aud tenements ot JOHN TULLY, of the same place, bricklayer\u2014the said lands and tenements now In the hands and possession of Hutton Perkins, of the same place, gentleman, curator to the délaissement made in this cause by the said John Tully, defendant: \u2014** A certain lot of land situate ja the St.Anne suburb of the city of Montreal, in the district of Montreal, in the fief Nazareth, known and dis- inruished as lot number one hundred and sixty two ; tingui ; a in front by Wellington street, on one side by De ! th her side by number one si reet, and on the ot Dred and sixty one, and in rear by number one hundred and fifty nine, containing forty nine leet in front, one hundred and twenty five feet on Dalhousie street, one hundred and five feet on the other side and forty five feetin the rear\u2014with a two stories stone house thereon erected, Subject to sn annual ground rent (rente annuelle Foncière perpétuelle et mon rachetable) ot three pounds sixteen shillings and eight pence current money of Lower Canada, payable on the first day of May, in each and every year, to John Samuel McCord and William McCord, their heirs and assigns, until the twenty ninth day of September one thousand eight hundred and nine, and afterwards to the administratrices of the property of the Hôtel Dieu of Montreal, or legal representatives for ever.Subject also to the droil de retrait ou retenue in favor of the said administratrices \u2018in preference to all other, and to all and every the covenants, clauses and conditions contained in the deed of concession of the said lot\u201d To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINTH day of DECEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The Writ returnable on y of February next.the frst day OL.! R.DE ST.OURS, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 2d August, 1839.[First published 8th August, 1839.) FIERI FACIAS.Montreal, to wit: ILLIAM PLENDERLEATH No, 2143.{ CHRISTIE, of the city of Montreal, in the district of Montreal, and province of Lower Canada, esquire, seignior in possession of the seig- niory of Sabrevois, plaintiff ; against the lauds and tenements of JOSEPH BENJAMIN pir ST.AUBIN, of the said seigniory of Sabrevois, in the district and province \u201caforesaid, yeoman, defendant :\u2014* À piece or parcel of land lying and being in the seigniory of Sabrevois, viz : a part of lot number forty seven, on the south west side of the grand line, being three arpents in front by twenty eight arpeuts in depth, making eighty four arpents in superficies, more or less ; bounded in-front by tbe road leading from Christieville to Stanbridge, to the south west in rear by conceded lands, on one side by lot number forty six, and oa the other side by the remaining fourth of said lot number forty seven\u2014with a good house.and barn, stable and in the parish of St.Edouard, in the county - PE milk-house thereon erected.\u2019 To be sold at the church door of the parish of St, Athanase, in the said seigniary of Satrevois, on the TWENTY -EIGHTH doy of OCTOBER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.The Writ returu- uble on the first day of February next.R.DE ST.OURS, Sheriff, Sheriff's Office, 22d June, 1839.{First publihed 27th June, 18:9.] made to the said court,on the FIFTEENTH day of FEBRU A- RY next, fur a sentence or judgment ofcounfirmation, and they are hereby required to siguify in writing their oppositions, and file the same in the office of the said prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.PERRAULT & BURROUGHS, P.K, B.[First published 3rd October, 1839,] FIERI FACIAS, Montreal, to wit: ) AME MARIE VICTOIRE No.654.$ \u2018BOUCHER, of the parish of St.Césaire, in the district of Moutreal, plaintiff 5 against the lunds and tenements of J EAN BAPTISTE CASA- VAN, merchant, herefore of Montreal, and now of the parish of St.Césuira, in the said district, husband of the said Dame Marie Victoire Boucher, detendant :\u20141.\u201c\u2018An emplacement lying and situate in the village Burton- ville of St.Césuire, in the seigniory of the honorable P D.Debartzch, esquire, containing one hundred feet in front more or less, by four arpents and a half in depth, nore or less.joining in front to the king's highway, in rearto the river Yamuska, on one side to Frangois Xavier Lucombe, esquire, notary, and on the other side to Antoine Dufaut and Eustache Soupras, esquires\u2014with a house, shed, hangar, pearl-ushes factory, stable, à dairy and other buildings thereon erected.2.A land situate on the northside of river Yamaska, in the said parish of St.Césaire, containing one arpent and a balf in front by thirty arpents and a halfin depth ; bounded iu front by the said river Yamuska, in rear by Louis Dulaut, the father, on one side by Juseph Tessier, und on the other side by Messire Laward, priest, or the said parish of St.Césaire\u2014 with a house and barn thereon erected.\u201d TWENTY-EIGHTH day of OCTOBER next, at TEN o\u2019cluck in the turenoon, The Writ returnable on the first day of February next R.DE ST.OURS, £heriff.Sheriff\u2019s Gflice, 22d June, 1839, [First published 27th June, 1883 ] FIERY FACIAS.Montreal, to wit : ILBEON MARCHESSAULT, of No.751.; the parish of St.Antoine, inthe district of Montreal, yeoman, plaintiff\u2019; against the lands and tenements of CHARLES LECOUKT, of the same place, yeoman, defendant :\u2014¢ A land lying and situate in the said parish of St.Antoine, of two arpents in front by thirty four arpents in depth, more or less ; joiuing in front to Augustin Richer and Henry Allard, in rear to the king\u2019s highway of the third concession of the said parish of St.An- and on the other side towards the south west to Joseph La- flamme\u2014with a house, stable and a dairy thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the said parish of >t.Antoine, on the TWENTY-EIGHTH day ot OCTOBER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of February next.R.DE ST.OURS, Sheriff.Sherifi\u2019s Office, 22d June, 1839.[First published 27th June, 1839.] BiERI FACIAS.Montreal, to wit : AURENT VARIE, of the parish No 240.{ of St.Hyacinthe, in the district of Montreal,-yeoman, and Marie Joseplite Racicot, his wife, from him duly authorised, plaintiffs ; against the lands and tenements of CHAKLES ADAM, of the parish of St, Pie, in the said district of Montreal, yeoman, and Julie Laflamme, his wife, jointly and severally.defendants :\u2014*¢ A land lying and situate in the seigniory of St.Hyacinthe, in the parish of St.Pie, containing two -arpents in front by hirty arpents in depth, more or less; joining in front to the said St.Frangojs road, in rear to the lands of H.Dominique, on one side to Ignace Bousquet, and on the other side to Isidore Duroché\u2014with a house, barn and stable erected on the \u201csaid land.\u201d To be sold at the church door of the said parish af St.Pie, or the TWENTY- EIGHTH day of GUTUBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The Writ returnable on the first day of February next.R.DE ST.OURS, Sheriff.Sheriff's Office, 221 June, 1839.[First published 27th vune, 1539.] RATIFICATIONS.DISTRICT OF QUEBEC.Piovivee of Lower-Cauada,) OrFrice oF THE PROTHONOTA- District vf Quebec.¢ RY oF HER MajESTY's COURT oF King's Bench, For THE District OF QUEBEC, AT Quesec, the Zod day of October, 1839.No.2000.Ex parte\u2014JOHN HUMMEL, of the city of Quebec, in tbe county and district of Quebec, UBLIC NOTICE is hereby given, that there bas been lodged iv the office of the prothonotary of the court of King\u2019s bench, of and for the district of Quebec, a Deced made and executed before Mtre.L.T.Mac- Pherson and colleague, notaries public, on the twenty eighth day of September, vue thousand eight hundred and thirty-nine, between JAMES BURNS, of the city of Quebec, merchant, of the oue part; and JOHN HUM- MEL, of the said city of Quebec, heretofore trader and now retired from business, of the other part 3\u2014being a sale by the eaid James Burns to the said John Hummel, *\u201c of an emplacement situated in the Upper Town of Quebec, of forty teetin front more or less by eighty feet or thereabouts in depth; bounded in front by Ste.Genevidve street, in rear by Frangois Xavier Malouin, on the east by St, Fraugois street, and on the west by the representatives Perrault\u2014together with the houses thereon erected and being, circumstances and dependencies, the whole without any exceptions or reserve;\u2019\u2019 which said emplacement hath been possessed during the three last years preceding the passing of the said deed of sale by the following persons, that is to say\u2014by Mrs.Jave McCallum, widow of the late John White, and the said James Burns.Aud all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec, under Any title or by any means whate soever, in or upou tbe said emplacement, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said John Hummel, are hereby notified that application will be To be sold at the church door of the said parish of St.Césaire, on the | toine, on one side towards the north east to Louis Gravelle, Province 0° Lower-Lanada, } OFFICE OF THe PRoTHONO- District of Quebec.| TARY OF HeR MAJEsTY'S COURT oF KING'S BENCH FOR TIE DISTRICT OF QUEBEC at Quebec, the 30th day of September, 1830.No.1968.Ex parle\u2014 TOUSSAINT MAURISSET.UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged, in the office of the prothonotary of the court of King'sbench of and for the district of Quebec, a deed made and passed before Mtre.M.Tessier, and his colleague, notaries public, at Quebec, on the twenty third day of August, one thousand eight bundred and thiny pine, between JOHN HEWISON alias Jobin Howison, of the city of Quebec, aster shoe-maker, and Sophie Laberge his wife, by him daly authorised to the effect of the said deed, of the one part; and POUSSAINT MAURISSET, of the same place, mason, of the other part ;\u2014beiug à sale by the said Jubu Hewison afias John Howison and Sophie Laberge, his wife, to the said Toussaint Maurisset, ** of an emplacement situate in the St.John suburb of this city of Quebec, containiog forty feet iu front by sixty in depth; beunded in front by the said St, Jobo street, in rear at the end of the said depth by one Bedard and Dem, joining on one side towards the north east to François St, Michel, and on the other side towards the south west to François Ronsseau, with the two bonses thereon erected and other dependencies, without reserve.Subject to the payment in favour of the Religious Ursulines of Quebec, of five Zivres tournois of ground rent perpetual and not redeemal le, and fitteen livres of twenty sols vlxente .constiluée, on the capital of fifteeu huudred Zivres nf twenty sols, payable on the first day of May of every year, and-to tie payment in favour and during the life of the Reverend Mr.Fraug is Hylaire Belleisle, of an annual rent of six pounds five suillings enrreney, it being in consideration of bis sacerdotal titles, as mentioned in the Said deed 3\u201d and possessed the said emplacement by the said John Hewison.alias Johu Howison, aud Sophie Laberge, his wife, us proprietors, during the three last years preceding the sail deed of sale, and since that time by the said Toussaint Manvisset, also as proprietor, And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothéque, under any title or by any means whatsoever, in or «pou the said emplacement, immediately previous to and at the time the same was acquired by the siid Toussaint Maurisset, ave hereby notified that application will be made to the court, on the ELEVENTH day of FEBRUARY next, for a sentence of judgement of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said prothonotary eight days at l-ast beiore that day, in defanit of which they will be for ever precluded from | the right of doing so.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.{First published 3d October, 1839 ] DISTRICT OF MONTREAL.° Province of Lower Canada, District of Montreal.No.137.$ IN THE KINGS BENCH, Ex parte\u2014Mr.DAVID REA.UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the vffice of the prothonota:Y of the courtof King\u2019s bench, of and for the district of Montreal, a deed made and executed before Mtre.J.H.Jobin, and his colleague, notaries public, on the eighth day of July, one thousand eight bandred and thirty nine, between ANTOINE DULORD voir LATOU- RELLE, gentleman, of the city of Moutreal, in the county of Montreal, in the district and province aforesaid, in bis encacity of tutor, in due form of law ap- printed to Angelique and Eulslie Nuro, minors, issue of the marriage of the late Jean Bte, Noro, aud Angelique Miloni, both dereased, and duly authorised to the effect of the said deed, by the advice of the relations and friends of the said minors, homologated before the ho norable Samuel Gale, esquire, one of the justices of the conrt of King\u2019s bench, in and for the district aforesaid ; Gatien Bernabé, clerk, and Dame Caroline Noro, his wife, John H.Richelieu, esquire, doctor of medicine.and Dawe Henriette Noro, his wife, and Maxime Le.mire dit Marcellais, clerk, and Dame Delphine Noro, his wife, the said Caroline, Henriette and Delphine Noro, duly and respectively authorised to the effect of the said deed by their said husbands, all of the said city of Montreal, ofthe one part ; and DAVID REA, gentleman, of the said city of Montreal, of the other part :\u2014 being a sale by the said Antoine Dubord dit Latourelle, in his said capacity, Gatien Bernabé, and Dame Caro- Line Noro, his wife, John H.Richelieu and Dame Henriette Noro, his wife, and Maxime Lemire dit Marcel- lais, and Dame Delphine Noro, his wife, to the said David Rea, ¢ of that certain lot of ground or emplacement of un irregular figure, situated, lying and being on the level of Lagauchetière street, in the Quebec subutb, of the said city of Montreal; bounded in front by La- gauchetière street atoresuid, in rear by Francis Cnef dit Vadeboncœur, on one side by said Antoine Dubord, and on the other side by M.Davis, containing by ad- measurement, one huudred and four feetin front on La- gauchetière street afuresaid, und one hundred and ten feet wide In the rear, by one hondred and filty one feet indepth in the north west line, and one hundred and eighty four feet in depth in the north east line, the whole french measure, and more or less, without uny guarantee of precise meusurement\u2014with a one story wooden house and other buildings thereon erected, with all and every the members and appurtenances thereunto belonging ;\u2019\u2019 and possessed the said lot of grouud or emplacement by the said Antoine Dubord dit Latourelle, in his said capacity of tutor to said minors Noro, proprietors of part of said lot or emplacement, and by the said vendors, as proprietors, during the three year last pre- cediug the date of the said deed of sale, and from thence hitherto by the said David Rea.| \" All persons who may have or claim to have any privilege or hypothequeminder any title or by any means whatsoever, Pe rs SE 1839.GAGBTIE DE QUEBRE: _ re \u2014 in or npon the said lot of ground or emplacement, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said David Rea, are hereby notified, that application will be made to the court, on the SIXTH day of FEBRUARY next, for a sentence of judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the oifice of the said prothonotary, eight days at least before that day, in default ef which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.I.Prothonotary's Office, Montreal, 23d September, 1839, [First published 3d October, 1839.] Province of Lower Canada, District of Montreal.Fin THE K1NG\u2019S BENCH.No.138.Ex parte\u2014 CHARLES pod RISTOPHER JOHNSON, £squire, PusLic NOTICE is hereby given, that there bas been lodged in the office of the prothonotary of the cutirt of King\u2019s Bench, of and for the district of Moutreal, a deed wade and executed before Mtre.J.J.Gibb, aud Ris colleague, notaries public, on the thirty-fiist day of duly, one thousand exght haudred and: thirty nine, between Mr.HENRY MeBRIDE, of the seigniory of Argenteuil, in the district of Montreal, and province of Lower Canada, yeoman, of the one part; aud CHARLES CHRISTOPHER JOHNSON, of Cheltenham, in England, esquire, seignior, proprietor and possessor of the said seiguiory, accepting thereof for himself and bis beirs, assigns and legal representatives by his attorsey and agent William C, Meredith, of the said city of Montreal, esquire, advoeate, of the other part ;\u2014being a sale by the said Henry MebBride to the aaid Charles Christopher Jolinsou, represented us aforesaid, of * a lot of land situated in the said seigniory of Argenteuil, koown as lot number seven, or John street, containing half no arpent in front by two arpents in depth ; bounded in front by the said street,.on one side and in the rear by the property of the said seignior, with all and every the buildings, appurtecances and dependencies whatever to the said lot of laud belonging or appertaining 5°\u201d and possessed the said lot of land by the said vendor, during the three years last pre- eeding the date of the said deed of sale, as proprietor, and from thecee hitherto by the said purchaser, also as proprietor.And all persons who may have or claim to have any pri- vitege or hypothèque under any title or by any means whatsoever, in or upon the said lot of land, immediately previous toand at the time the same was acquired by the said Charles Christopher Johnson, are hereby notified that application will be made to the court, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are heveby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever.precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, 26th August, 1839.[First published 3d October, 1839.] Province of Lower-Canada, District of Montreal.Fin THE KING\u2019S- BENCH.No.139.- -Ææ parte \u2014ALEXANDER GRANT, esquire.UBLIC NOTICE is hereby given that, there has been lodged in the office of the prothonotary of the eourt of King\u2019s bench, of and for the district of Montreal, a Deed made and executed before Mtre.Léon Lalanne, notaries public, and witnesses, on_ the eleventh day of October, one thousand eight hundred and thirty eight, between FRANCES SWIFT, of the seigniory of St.Armand, inthe county of Missiskoui, in the province of Bower Canada, wile of Thomas A.Starke, Captain of Her MasesTY\u2019s corps of Frelighsburg Light lufantry, duly authorized to the effect of the said deed by her said busbaud, of the one part; and ALEXANDER GRANT, of the city of Montreal, in the county of Montreal, in the district and province aforesaid, grocer, ot the other part ;\u2014being a sale by the said Frances Swift, authorized os aloresaid, to the said Alexander Grant, of ** all that tract and parcel of land, situate, lying and being in the seigniory of Noyan, in the county of Rouville, in the district and province aloresaid, known and distinguished by lot number twelve, in the eighth range or concession of lots in the said svigniory ; bounded in front by the waters of Lake Champiain, in rear by the seventh range of said seigniory, on one side by lot number eleven, and onthe other by lot number thirteen, in the said eighth concession\u2014tegether with a barn, stable and shed thereon erected, as the said piece of lund now is, containing one hundred and twelve arpents in superficies, be ths same more or less\u201d and possessed the said tract or parcel of land, by the said Frances Swiftand by Willian Watson, of the said city of Montreal, inspector of flour, as proprietors, during the three years last preceding the date of the said deed of sule, and from thence higherto by the said Alexander Grant, also as proprietor.And all persens Who may have or claim to have any privilege or hypothéque under any title or by any means whatsoever, in or upon theSaid tract or parcel of land, immediately previous to andat the time the same was acquired by the said Alexander Grant,are hereby notified, that application will be made to the court, on the TWLLTH day of FEBRUARY next, fora sentence of judgment of confirmation, and they \u2018are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said Prothonotary, eight days at least before thatday, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B, Prothonotary's Office, Montreal, 29th August, 1830.[First published 3d October, 1839.] Province of Lower Canada , \" District of Montreal.} IN THE KING'S BENCH.To.12h Ex parte\u2014ADELAIDE McCOMMING.PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the office of the prothonotary of the.court of King\u2019s beuch, of and for the district of Mon- treal, a Deed made and executed before Mtre.Dugas, and | hid colleague, notaries public, on the eighteenth day of August, one thousand eight hundred and thirty eight, between GEORGE DYER POTTER, of the seigniory of Foucault, merehant, of the one part ; and Mrs.ADELAIDE McCOMMING, wife of Mr.Hypolite Fournival, and by her said husband duly authorised to the effect of the suid deed, of the other part ;\u2014being a sale by the said George Dyer Potter to the said Adelaide Me- Comming, duly authorised by her said husband as aforesaid, of \u2018all that tract or parcel of land situated, lying and being in the sixth concession of the seigniory of Foucault, known and distinguished by lot number fifteen, save and except twenty five acres thereof which are measured off of the northerly side of said lot, and severed therefrom by a line drawn through the suid lot, parallel with the northerly boundary line thereof, as the rest, residue and remainder of the said lot now is, containing seventy one acres of land in superficies, be the same more or less, with all the buildings and improvements thereon erected and made ; bounded in front to the west by the filth range of concession, on one side by lot number fourteen owned by Levy Fanesworth, on the other side by the said twenty five acres severed from said lot owned by Henry Beerworth, and to the cast in rear by the seventh concession; with all and every the members and appurtenances thereto belonging 3° and possessed the said tract or parcel of land by Philipp HH.Moore, esquire, in his capacity of tutor to the property of the minor children of the late Hix Salls, and by the said George Dyer Potter, as proprietor, during the three years last preceding the date of the said deed of sale, and from thence hitherto by the said Adelaide McCom- ming, also as proprietor.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothéque under any title or by any means whatsoever, in or upon the said tract or parcel of land, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Adelaide MecCommniing, are hereby netified, that applieation will be made to the court, on the SIXTH duy of FEBRUARY next, for a sentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signify in writing their oppositions and file the same in the office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, 4th September, 1839 [First published 3d October, 1839.] Pt BLIC NOTICE is hereby given that, on the RIGHTH day of OCTOBER next, the Estate of tne late JAMES ALEXANDER, in his lif«time of the city of Quebec, Grocer, will be divided and paid according to the tenor of his last will and testament.All the documents and accounts, in relation to the said estate, remain at the office of Mr.MacPherson, notary, St.Peter street, l.ower Town of this city, for the information of those interested or concerned,-and.where the remaining claims on the said estate will be paid by the undersigned T'estamentary Executors, WM.HOSSACK, A, LAURIE, Quebec, 25th September, 1839.c N°2 Copartnership heretofore existing between the Subscribers under the firm of Symes & Ross, having terminated on the 30th day of March last, is hereby dissolved.All maters relative to the concern willbe adjusted and settled by Geo.BurnsSymes, who continues business in bis own naine.GEO, BURNS SYMES, ROBERT POPE RGSS, Quebec, 22d August, 183% 3m THE QUEBEC GAZETTE.OFFICE OF THE SECRETARY OF THE PROVINCE, Quebec, 2d October, 1839.His EXCELLENCY THE GOVERNOR GENERAL has been pleased to make the following appointments, viz :\u2014 CHARLES ANDRE\u2019 LEBLANC, Esquire, to be Barrister, Advocate, Attorney, Solicitor and Proctor, in all Her MAJesTY's Courts of Justice, in the Province of Lower Canada.PRAXEDE HERME\u2019NE\u2019GILDE LARUE, Gentleman, to be a Public Notary for the said Province.ADJUTANT GENERAL\u2019S OFFICE.Montreal, 28th September, 1839.MILITIA GENERAL ORDER, No.1\u2014It being of importance that great particularity.should be observed in the selection of Gentlemen to fill up vacancies in the Militia of the Province, Officers Commanding Battalions are directed to make the strictest enquiry into the character, age, education, &c.of all Candidates for Commissions previous to transmitting their names for the approval of His EXCELLENCY Tue Go- VERNOR GENERAL and Commander of theForces.No.2\u2014In order to avoid delay, Officers in Command of Battalions are requested in every iustance, when a junior Officer is recommended for promotion to the pre - judice of a senior, to state the cause most distinctly.No.3\u2014All vacancies by death, permanently leaving the limits, &c.&c.to be reported for the information of His Exeellency, with as little delay as possibly.No.4\u2014~The Militia residing.within the limits of the parish of St.David, county of Yamaska, will be formed.into one Battalion, to be designated 3rd Battalion of Yamaska.By Command, PLOMER YOUNG, Lt, Col, Dy.Adjt, Genl, ADJUTANT GENERAL\u2019S OFFICE, MoNTREAL, 28TH SEPTEMBER, 1832, MILITIA GENERAL ORDER.2d Balt.of Berthier.Lieutenant Pierre Loiseau, to be Captain, Ensign Jacques Dubois, to be Lieutenant, \u2014 Jean Bte.Desmarais, do do Edward Scallen, Gent.to be Ensign, Joseph Grivois, Gent.do do Narcisse Corneillier, Gent.do do 2d Ball.of Terrebonne.Lieut.Wm.Bradley, to be Captain, vice Esty, retired, Ensign Louis Corbeil, to be Lieutenant, vice Bradley, promoted.2d Batt.of Lake of Two Mountains.Lientenant Andrew Ballantyne, to be Captain, Ronald McDonald, Esquire, do do George Brown, Esquire, do do Lewis Waldron, Esquire, do do James Thomson, Fsquire, do do Ensign James l\u2019alloch, to be Lieutenant, Gaspard De Laronde, Gent.do do Wm.McMillan, Gent, do du James Cowan, Gent.do do Daniel De Hertel, junr, Gent.do do Alex.Cameron, Gent, do do James Heney, Gent, do do John Stevens, Gent.do do.William Chapman, Gent.to be Ensign, Rulp Lowe, Gent.do do William Gibson, Gent.do do James Dudridge, Gent, do do Thos.Pullock, Gent.\u2018do do James Fraser, Gent, do do Ronald McPhie, Gent.do do Franck Fievish, Esquire, to be Pay Master, .Lieutenant Gaspard De Laronde, to be Adjutant, John McMullan, Gent.to be Assistant Surgeon.* 1st Batt.of L\u2019Islet.Lieutenant François Soulard, to be Captain, \u2014 Ant.Gaspard Verreau, do do \u2014 Charles Harrower, do do Ensign Jean Marie Morin, to be Lieutenant, \u2014 Joseph Dutremble, do do \u2014 Honoré Fournier, do do \u2014 Pierre Dumas, do do \u2014 Edward Caron, do do \u2014 P.Miville Déchene, do do Nemesse Peltier, Gent, to be Ensign, Frs.Bénoni Cloutier, Gent.do do Edouard Couillard Després, Gent.do do Edouard De Gaspé, Gent, do do Louis Fournier, Gent.do do Jaseph Mercier, Gent do do Edouard Chouinard, Gent.do do J.Bte.Couillard Dupuis, Gent, do do Pierre Célestin Fournier, Esquire, to be Pay Master, Ensign Nemesse Peltier, to be Adjutant, \u2014 Ovide Fournier, do Quarter Master, Louis Girard, Esquire, do Surgeon.3rd Batt.of Bellechasse: .Lieutenant Jean Bte.Baquet, to be Captain; © \u2014 Jean Paquet, do du \u2014 Jean Baquet, do do _ Ed.Murdock McKenzie, do do \u2014 Jean Gosselin, do de Ensign Marcel Dubé, to be Lieutenant, \u2014 Etienne Couture, do do \u2014 Joseph Bruneau, do do: \u2014 Louis Buteau, do do David Blanchet, Gent.do do Jean Bapt.Guay, Gent.do do Cyprien Blanchet, Gent.to be Ensign, Michel Cloutier, jun.Gent.do de P.Roy, Gent.do do Pierre Couture, Gent.do do Etn.Bercier, junr, Gent, do do Jos.Ruel, Gent.do do Augustin Audet, Gent, do do Jean Lainesse, Gent, do do Dominique Mercier, Gent.do do Batt.of Sherbrooke.Lieutenant Lockart Hall, to be Captain, - Stephen Yarwood, Esqr.do do Thos.Boron, Esqr.do do David G.dloan, Esq.do do Siméon M.Dennison, Esq.do do Jas.Tait, Esqr.do do Percy Cunningham, Esqr.do do Joel Barlow, Esqr.do do Joseph Longée, Esqr.do do Galen Lothrop, tsqr.do do - Benjamin Moris, Esqr.do do.Ensign John Craig Cook, to be Licutenant, Will.Walker, Gent, do do Will, Smith, Gent.do do Alex.J.Galt, Gent.do do George Gibson, Gent, do do Nelson Cleveland, Gent.do do Will, Farewell, Gent.do do John Gainsby, Gent, do do John Rankin, Gent, do do Chs.O'Connor, Gent.\u2018do do Chs.Will.Whitcher, Gent:- to be Ensign, Benj.Sleeper, Gent.do do John C.Allis, Gent, do do Chs.Aylwin, Gent.do do Hubbard Bowen, Gent, do do Will.Willard, Gent.do do Joseph Rankin, Gent do do Frs.Martin, Gent.do do: .brastus Caswell, Gent, do do Edward Montague, Gent, do do Samuel Brooks, Gent.du Quarter Master.2d Batt.of Verchères.Joseph-Peauchemin, Gent.to be Adjutant, with the rank of Ensign, 2d Batt.of L'Acadie.Lieutenant Wm.Cookman, to be Captain, \u2014 Isa Wilson, do do Ensign George Curry, to be Lieutenant, 747 PU MENU 7S sa rome Tuer Join Thompson, Gent.to be Ensign, J.tl, Clark, Geant.do do Win, Williamson, Gent, do do Wu.I.Hawley, Gent.do do 3rd Batt.of Yamaska.Captain Jonathan Wurtele, late of the 3rd Batt.Quebec Militia, to be Major Commanding.The following Officers are permitted to retire from the service, at their own request\u2014 3rd Batt.of Bellechasse.Captain François Dutil, : Thomas Fortier, Etienne Rovillard, \u2014\u2014 Joseph Ruel, Lieutenant Gabriel Audet, Jeun Couture, Michel Desseint, voseph Talbot, Jean Bte.Baquet, Adjutant, Ensign François Roy, Thomas Roy, Jeun Bilodeau.2d Batt.of Bellechasse.Lieutenant Guillaume Rousseau.Batt.of Orleans.Captain Charles Maranda, with the rank of Major.1st Balt.of Lotbinicree Captain Pascal Tanguay, Lieutenant Louis Boucher.The undermentioned Officers are placed on the retired list\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Ist Batt.of Lothinière.Major Jos.Filteau, senior, Lieutenant Urbain Courteau, Beausir Chandonnet, Michel Frenette, Joseph Filteau, junior, Adjutant, 4x Amable Houde, Ensign Narcisse Filteau, Michel Malhiot, Surgeon Louis Urbain Grenier, 2d Batt.of L'Acadie.Captain Ceorge Keddy, Ensign William Paine.By Command, PLOMER YOUNG, Lt.Col.Dept.Adjut.Genl, Militia.\u2014 \u2014 IN THE KING'S BENCH, Province of Lower Canada, : 30¢h August, 1839.District of Quebec, No.1204, un Ex parte\u2014UPON CERTAIN REGULATIONS OF THE QUEBEC FIRE SOCIETY.1\" virtue of the power and authority in us vested by an Ordinance of the Governor of this Province, made and passed by and with the advice and cousent of the \u201cpe- cial Council for the affairs\"of this Province, in the second year of Hur MAJrsTY's Reign, intituled, * An Ovdi- \u201c nance to suspend for a limited time certain parts of two sé \u201c to the city of Quebec, and to establish a Society therein \u201c for preventing Accidents by lire,\u201d\u201d We, the undersigned, two of the Judges of the Courter King\u2019s Beuch for the district of Quebec, having examined certain Bye-Laws, Rules and Regulations of the Fire Society of wuebec, made and passed by the said Society, at a general meeting thereof, on thc twenty seventh day of May, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and thirty nine, and submitted to us, in pursuance of the said Ordinance, for examination, after the requisite notice in this behalt given, do hereby confirm the said Bye-Laws, Rulesand Regulations, (save and except certain parts thereot lierein- after speciticd which are by us annulled and disallowed.) that is to say :\u2014 We do annuil and disallow that part of the fourth clause or section or the said ye-Laws, Kules and Regulations, which is in the following words, to wit:\u2014 \u201cAll perso.s being present at a Fire,\u201d which words are in the seventeenth and eighteenth lines of the eighth page, from the top ; end we do also annul and disallow that oth, r part of the same fourth clause or section, \u2018which is in tie following words, to wit:\u2014** Compel all idle, disobe- \u201c dient or suspected persons to quit the vicinity of such \u201c fire, and to commit them to prison in case of refusal,\u2019 which sai¢ lart mentioned words are at the end of the eighth and the beginning of the ninth page of the said Bye-Laws, Rules and kegulations ; and we do also aunul and disallow that part of the ninth clause or section of thie said Bye-Laws, Rules and Regulations, which is in the following words, to wit :\u2014*¢ Shall forthwith have and * appoint, by the majority .of votes, a Captain and two \u201c J jeutenants, and,\u2019 which said lust mentioned words are at the end of the fourteenth pags, ana at the beginning of the fifteenth page ; we do also annul and disallow that part of the tenth clause or section of the said Bye- Laws, Rules aud Regulations, which is in the following vords, to wit :\u2014¢* said demolishing to be sanctioned by \u201c\u201c any three Membors of the Society, with the concurrence \u201c of'at least one Justice of the Peace,\u201d which said last mentioned words are in the seventh, eighth, ninth, tenth and eleventh) lines of the sixtcenih page, from the top ; and we do also annul and disallow that part of the twelith clause or section of the said Bye-Laws, Rules and Regulations, which is in the following words, to wit:\u2014 * and \u201c sworn,\u201d which said last mentioned words are in the twenty second line of the seventeenth page, from the top ; and we do also aunul and disailow that part of the seventeenth clause or section of the said Bye-Laws, Rules and Kegulations, which is in the following words, to wit :-\u2014\u201c* and ¢ every mason or other workman, who shall be employed in \u201c building such Chimney or Fire Place, shall incur and pay a *¢ {ine of five pounds currency,\u201d which said last mentioned words are at the end of the twenty sixth and the beginning of the twenty seventh page, trom the top ; aud we do aiso anu! and disallow that part of the eighteenth clause or section of the said Bye laws, Rules and Regulations, which is in the following words, to wit :\u2014* and every Black.\u201csmith or Tinsmith who shall have been employed in puttiug up such stove-pipr, contrary to this Regulation, \u201c shall incur a penalty not exceeding forty shillings,\u201d which said last mentioned words.are in the twentieth, Tn Ordinances therein mentioned, as taras the same relate |.GUEBRC GAZDTIR a EN , twenty first, twenty second, twenty third, twenty fourth, twenty fifth and twenty sixth lines of the twenty eighth page, from the top ; aud we do also annual and disaliow that part of the twenty fourth clause or section of the said Bye-luws, Rules and Kegulations, which isin the following words, to wit: \u2014* and likewise, the hay or straw which \u201c* shall be found in any part of the house or building, shall ** be forteited and become the property of the sScciety, to ** be applied towards detraying the expenses of\u2019 the So- \u2018 ciety,\u201d which said last mentioned words are in the seventeenth, eighteenth, nineteenth, twentieth, twenty- first, twenty second and twenty third lines of the twenty.secoud page, from the top; and we do also annul and disallow that part of the twenty fitth clause or section of the said Bye-Laws, Rules and Regulations, which is in the words following, to wit: \u2014*¢ Ay street, lune or square \u2018 of this city or suburbs, or,\u201d\" which said last mentioned words are in the second, third and fourth lines of the thirty third page; and we do also annul and disallow the following words, in the same clause or scction, to wit: \u2014 *¢ nor shall any accumulation of hay, straw, or other com- \u201c busiible matters be allowed in any dwelling house or \u201c yard, under a penally of five pounds,\u201d which said last mentioned wordsare in the thirteenth, fourteenth, fifteenth and sixteenth lines of the said thirty third pa.e, from the top ; and we do also annul and disallow the whole of the twenty sixth clause or section of the said LBye-Laws, Rules and Regulations, beginning with the words, ¢* that every *\u201c person,\u201d &c.and ending with the words ** under a like \u201c* penalty ;\u201d and we also annul and disatlow the whole of the thirty sixth clause or section, beginning with the words, ¢ That all Chimnies,\u201d &c.and ending with the words, \u201c forty shillings,\u201d &c.; and we also annul and disallow the whole of the thirty seventh clause or section of the said Bye-Laws, Rules and Regulations, beginning with the words, \u2018* That every House keeper,\u201d &c.und ending with the words, *¢ they belong\u201d; and we also anaul and disallow the whole of the thirty cighth clause or section, beginning with the words, \u2018* That every House keeper in *\u201c town,\u201d &c.aud ending with the words, \u201c their rents 5\" and we alse annul and disallow the whole of the thirty ninth section or clause of the said Bye-Laws, Rules and Kegu- lations, begiuning with the words, ** \u201cThat no person in © town,\u201dac, and ending with the words, of the Society ;\u201d Cand we also annul and disallow that part of the forty first clause or section of the said ye-iLaws, Rules and Regulations, which is in the follwing Words, to wit:\u2014* and a *¢ demolition of such stable or stables,\u201d whici: said last mentioned words are in the two last lines of the forty fourth page, from the top; und we also annul and disallow that parc of the forty third clause or section, which is in the following words, to wit : \u2014** and a demolition of the ¢ same,\u201d which said last mentioned words ave in the twenty third and twenty fourth lines of the forty sixth page, from the top ; and we also anuul and disallow that other part of the same clause, which is iu the foliuwing words, to wit :\u2014 ¢¢ and any mason, juiter, or cuntractor.employed in build- ¢ ing such chimney, shall forfeit the sum of three «pounds currency for each offence,\u201d which said last mentioned words are in the tourth, fifth, sixth, seveuth, cighth and ninth lines of the jorty seventh page, from the top; and we also annul and disallow that other partof the same clause, whichi is in the wo: ds following, to wit :\u2014\u201c\u201c and ou the mason, joiner or contiactor employed «in the building of the same,\u201d which said last mentioned vords arc in the three last lines of the same clause\u2014and, with the excepticu of the sais parts of the said Bye- Laws, Iules and Regulations hereinbelore specified, so us afvre- said annulled and disallowed, We, two of the Judges of the said Court vf King's Bench, as ature-aid, do hereby confirm aud allow all aud every the said Lye-Laws, Kules and Regulations.aud every clause, matter and things theve- in contuined to be executed according io the tenor and effect of the same.Given under our hands, at the Court House, in the City of Quebec, in the Province of Lower Canada, the thirtieth day of August, in the year of our Lord, one thousaud cight handred and thirty-nine.J.STUART, t.J.J.LUVAL, Asst, J.B.R, And which said Bye Laws, Rules and Kegulations of the Fire Society of Quebec, made und passed by the said Socicty, ut a (ieneral Aieeting thercof, on the twenty seventh day of May, iu the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty-nine, with the exception or the said parts of the said Lye-Laws, Rules and Kegulations so as aforesaid annulled and disallowed, and all ana every the said Biye-lLaws, Rules aud Regulations, and cvery clause, matter and thing therein contained, us contirmed and allowed by two ot the Jugdes of the Court of King\u2019s Bench for the District of Quebec, on the thirtieth day of August, one thousand eight itundred and thirty-nine, su as atore- said, are in the words and figures fullowizg, that is to say:\u2014 RECULATIONS OF THE QUEBEC FIRE SOCIETY.AT a Meeting of the Members of the Fire Society of Quebec, established under and by virtue of an Ordinance of the Special Council, passed in the secoud year of the veign of HER FresinT MAJeSTY QUEEN VICTOR(A, Chap.30, intit led.\u2018\u201c An Ordinance to suspend for a limited \u201c time, certain parts of two Ordiuvances therein meutioned, as tar as the same relate to the City of Quebec, and to \u2018¢ establish a Society therein for Preventing Accidents by \u201c Fire,\u201d JEREMIAH LEAYCRAFT, PRESIDENT of the Ecciety, WILLIAM PHILLIFS, CHARLES PANET, DANIEL McCALLUM, PIERRE PELLETIER, LAUGHLIN T.McPHERSON, JOSEPH MORRIN, EBLENLZER BAIRD, JOHN DMcLEOD, PIERRE BOISSEAU, ROBERT CAIRNS, J.ZLI'HERIN NAULT, JAMES GIBB, MemBers of the Socicty\u2014 The following lye-Laws, Rules and Regulations, after having been read one by oue, were unanimously approved vf by the General Meeting of the Society, Leld this day, the twenty-seveuth day of May, one thousaud cight hundred and thirty-nine, and adopted as the Kules and itegulations of the said Society\u2014 DIVISION OF THE CITY INTO WARDS, No.I.\u2014That the City be divided into twelve divisions, or Fire Wards, which shall be known, designated, and bounded as tollasvs :\u2014 Ocroser 3 Upyer Town, \u2019 - Ward No, }\u2014Shall comprise all that part of the City, | beginuing at the corner of the stables of the Castle of St, Lewis, and proceeding as far as the western extremity of | St.Anne street, ascending from said St.Anne street, t,- wards the south, as far as the base of the fortilications.Ward No.2\u2014Shall comprise all that part of the City reaching from St, John's Gate, running to the eastward and shall contain the south sides of St.John, Couillard, and St.George streets, as fur as the Rampart's strect, and thence to the commencement of Ward No.1.Ward No.3\u2014Shall commence at St.John\u2019s Gate, and comprise the north sides of the said St.John, Couillard, and St.George streets, and descending northward ty th fortifications.Lower Town.Ward No.4\u2014Shall comprise that part of the Lower Town, beginning at the City bounds by the Ancr-dus- Mères, as far asthe Guard House and King?s Wiehouse.Ward No, 5\u2014Shall comprise that part of the Lower Town, commencing from the said Guard House and Rine's v4 ire- house, towards the north as far as the south side or Sœurs street, inclusive, and the said Ward shall likewise contain Cul-de-Sac, Champlain, Mountain.and Notre Dune streets, and any cross streets within the limits, Ward No, 6\u2014Shall comprise all that part of the Lower Town, commencing from the north side of Sœurs street, inclusive, ending at Mr.Taylor\u2019sship yard, St.Paul strees, including part ofst.Paul street.Sauit-au-Matelot street, and residue of St.Peter street, as far as above stated, with all the wharves and cross streets running from any of the above named streets.Ward No.7\u2014Shall commence at Mr, Taylor's Ship vard, and extend as far as the limits of the parish of Sr.7 ooh, including st.Charles street, and all cross strects within tie limits.Saint Roch, Ward No.8\u2014Shall commence from the eastern finits of the parish of St.Roch, and extend to lie norta side sf Grant street, inclusive, Ward No.9\u2014Shull comme::ce from the south west si fe of Grant street, inclusive, and extend to the nortit-vast side of l\u2019H-glise street.including that side oë tue suit street, and that part ot\u2019 St.Vailier stieet, reachina trum Grant street to the opposite side of l'Eglise street, Ward No.10\u2014Shall comprise what rema\u2019ns of tat Suburb, and shall reach to the westward as far as the City bouuds.Saint John and Saint Lewis Suburbs.Ward No.11\u2014Shall commence at the division line ot =: Geneviève hill and go to Aiguillon street, inclusive, and be bounded to the eastward by the walls of the fortifications, ang to the westward by the limits of the City.Ward No, 12\u2014Shall comprise all that remains from north \u2018to south, beginning from St.John street, inclusive, and going to St.Lewis street, inclusive, running to the eust- ward from the walls, and termivaling to the westward by the limits of the tity.No.2.\u2014That having divided the City into twelve Wards, as above mentioned, the said Wards be assigned to the Members of the Society, as follows, sub\u2018cet however to such changes in the assignments or representation of said Wards, as the Society may from time tu time sce fit :\u2014 Ward No.1\u2014To CHArLes l\u2019ANET, : Ward No.2\u2014To DANIEL Vict ALLuM, Ward No.3\u2014ToJ.Z.NAULT, M.D.Ward No.4\u2014T9 EBÉNEZER BAIRD, Ward No.5\u2014\"To Prerre PELLETIER, Ward No.6\u2014'To L.'Ÿ, MelHErsox, Ward No.7\u2014To Joskrx MORRIN, M.D.Ward No.8-\u2014-To Kostrr CAIRNS, Ward No.9\u20147To Jolin MciLEoD, Ward No, 1U\u2014To FIERRE BoISSEAU, Ward No.}|\u2014To JAMEs GIBS, Ward No, 12\u2014To WiLrram PHILLIP: DUTIES OF THE MEMBERS OF THE SOCIETY, No.8.\u2014That the Members of the Soc'>ty, every time that a fire shali break out in any part of the Fown or City, shall repair immediately to the spot, with their distinctive badges, which shall consist in a medal or staff of office ; cach Member to be provided with the said medal or statf of office, and dclivered to Lim at the cost of the Society, aid shail take upon themselves the complete and absolute command over ail perso:.s belonging to the fire Society.They shail cause the Captains of the Fire kngines to place them in suchsituation as shall best conduce to the extinguishing of the fire, Ne.4.\u2014All Captains, Lieutenants, Firemen, Volunteers and Constables, as weit as all persons employed or aiding in extinguishing the fire and saving property, shall obey all orders that may be given for that object by any Member of the society.\u2018The Members of the Society shall be authorised to fix upon and point out sate and convenient places for depositing the f'urniture, goods and effects saved from the houses or buildings on fire ; they shatl attenu tu the formation of lines or ranks to convey water to the engines engaged at such tires, and finally to make use of ail necessary and proper means to compel obedieuce to the orders and directions that may be given for the extinction of tires, and for the preservation of property aud the maintenance of peace and good order.No 5.\u2014The superior command to.devolve on the Member for the Ward in which a five takes place, and in his ab - sence on the senior Member of the Society present.No.6.\u2014Each Member of the society shall make return, to the first general meeting to take place, of the names of five persons who agree to become Volunteers as required by Law ; and as soon as the Return shall be made, the society shall constitute a company of sixty Volunteers to be under the command of a Captain and two Lieutenants, who shall serve for the period of one year.DUTIES OF THE FIREMEN OR ENGINEER-MEN.No.7.\u2014 That as suon as any company of Volunteer Firemen shall have been formed, in conformity to the 2d Vic- torit, Cap.30, they shall be subject to the following Rules and Reguiations, viz :\u2014 The Captain and Engine-men, so chosen and appointed, shall wear distinctive isadges, to be chosen hy themselves and approved of by the Society ; each and every Captain of an Lugine shall give information Lo the Society of the TT.Te I \u201c - mer 0 rat a rte re 1839.death, disability or long absence of any of the Engine-men under his orders, and send to the Secretary-Treasurer the names of others who are willing to fill up such vacancy, for the approbation of the Society ; each and every Captain of an Engine, and upon the first signal or alarm of fire, shall immediately repair to their respective Engine : Houses, and convey or cause to be conveyed their said Engine to the place where the fire has broken out, with the fire-buckets, hose and appendages, and shall announce the arrival of the same to any of the Members of the Society then present, and shall strictly obey and execute all orders they shall receive from any Member of the Society, and do th-ir utmost in order to extinguish the fire ; after the extinction of the fire, each Captain and Fireman shall convey back the Engine under his care to the t«ngine House.and the Captain shall make his report within forty eight hoars to the Secretary-Treasurer of any defectin the said Engine.or deficiency of Buckets, or other implements.No.d.\u2014The Captain of each Fire Engine shall muster his company at least once à month during the summer, for the exercise and instruction of the company under his command in the management of the said Engine, and shall carefully replace it in its situation ; and the Engine-men shall be oblized to obev such orders as they may receive from their Captains, relative to the said Engive; cvery Captain of an | ngine, or Ergine-men who shall neglect to conform to any of the rules above mentioned, or who shaif refuse to obey any order he may receive from any member being legally authorised to give the said orders, shall be liable to and shall pay a fine which shall not be less than five shillings currency, and not more than ten shillings currency.DUTIrS OF THE COMPANY OF VOLUNTEERS, No.9.\u2014~That as soon as the Company of the Volunteers shall have been formed, in conformity to the above mene tioned act, they shall be subject to the following Rules and Regulations, viz :\u2014 The ¢aptain, Lieutenant and Volunteers shall wear distinctive halees of their own choice, to be approved of by the Society ; the Captain of the Company shall, a- soon as it shall have been organised, make out a list of the christian and surnames, places of residence, and calling of all the individuals composing the said company, and shall give « number to each of them ; he will report to the Society the names of all those who may die or absent themselves trom the Society, and the names of such us are willing to replace them.The prrsons =o chosen to fulfil the duties of Volunteers, and accepted as such by the Socicty.shall choose their distinctive badges with which cach Volunteer shall furnish himself at his own cost; the Captain, lieutenant and Volunteers shall, as soon as they hear the £re- bell, or othervise become aware of the existence of a fire, repair immediately to the place where it has broken out.and GAZETMIS DB QUEBEC, report thrwselves to the member ot the ward, wherein the fire has broken ont, or to any member then present ; an: under the directions of the members, they shall do their utmost to stop the progress af the fire, and save and protect property : and to that end the company of Volunteers shall be divided by the Captain into two subdivision: of thirty Volunteers cach\u2014the first subdivision to be under the command of the first Lieutenant, and it shall be tieir particular duty to endeavour to stow the progress oi the five.No.10.\u2014This division shall consist as much as possible of Carpenters, Joiners and other persons aceustonied to and in the habit of demolishing buildings\u2014and the secend subdivision to be under the command of the second Lieutenant, and they shall be provited with large bags, made of strong canvass, and it shall be the Special duty of each volunteer, belonging to this second division, to receive and save all such articles as are in dunger of being destroyed by the fire, aud to place the effects which shall be so entrusted 10 them in a place of safety ; such articles shill be considered as under their responsibility from the moment they receive them, until they are deposited in a place of security ; and itshall likewise be the duty of every voluuteer of this division tu take care that such goods Le | not broken or damared.Na.11.\u2014Theseveral tools and instruments which shall be putinto the hands of the compary ,skall be delivercd in good condition by the Secretary-Treasurer to the Captain of the said company.who shall be accountable for the same to the Society, and each Volunteershall be equally accountable to the Captainfor the tools or other instruments with which he may have been furnished.DUTIES OF THE PEACE OFFICERS, No.12.\u2014That as soon as the Peace Officers shall have been appointed in conformity to the aforementioned act, they shall be subject to the following Rules and Regulations.Each and every one of them shall be provided with a staff of office, at the cost of the Society.They shall, on the first alarm, repair immediately to the fire with their staves of ofiice, and shall report themselves to the member of the ward, or to any Member of\u2019 the Society.They shall strictly obey all orders they may receive from the Members of the Society.They shall use their best efforts to prevent thefts, they shall send away from the vicinity of sucli fires all vagabouds and suspected persons ; they shall cause the persous present to form ranks or lines to the nearest place where water may be bad for supplying the fire engines; they shall take up and keep in their custody all persons committing robberies or causing uny disord.r whatsvever, or who shall refuse to assist at such fire when thereto required by any Member of the Socicty, or who may abuse or ill treat any Member of the Society, or any other persons working at | DUTIES OF THE COLLECTOB, No.14.\u2014That the collector before entering upon office, be bound to give to the Society two sutlicient securities, to the satistaction of the President, tor the due execution of the duties of\u201d his otlice.Jt shall be his duty to make a statement of ll the houses in the city aud suburbs, in order to ascertain the number of flues for which each pro- prictor may be liable to contribute.He shall also make enquiry if there be any wells to the Houses, and at what distance they are from the middle of the street.tle shall keep a book tor that purpose.He must likewise ascertain the number of the chimnies in each house, and in each story, distinguishing as nearly as possible which are made use of in winter, and which in summer.He shall he authorised, in the day time, fur this object, to enter into any house in the city and suburbs of Quebec, and shall r port to the Society the nantes of those persons who shall refuse to give him either the necessary information or admittance, in order to carry into eitect this present rule.He shall be accompanied in the c:reuit which Lie will have to muke by the members of the Society, each in the quarter whicit shall have been assigned ts him, and also by the Secretary-Treasurer; he shall collect ail monies proceeding from the sweeping of - chimnies\u2014the same to be coliected every month \u2014and he shall every saturday render an account of and pay in the hinds of the Secretary-Treasurer all monies collected, He shall engage a numberof chimney swecpers to be approved of by the secretary-lreasurer, sullicient to sweep all the chimnies of the city and suburos, as provided hercafter, and shall make a reportevery mouth to the secretary-Treasurer of those persous wlio shali have refused to allow their chime nies to pe swell as aforesaid.He shal also be subject to such directions as may frou time to time be given to him by ile Secretary-lreasurer, relating to the duties of the Society.DUTIES OF TIE ENGINEER, No, 15 \u2014That in the event of an lngineer being appointed by tue Society, he shall be present at al fives; he seudl place or cause to be placed tie Fire Engines in ihe ost elie nl situations for extivguwshiing the fire under the directions ofthe Members of the Society ; and after the extinction of the tive, he shall cause to be returned to their respective Fugine Houses, and pat in good order atl the fire Engines, Buckets and other articles a, pertaining to the said House ; he shall attend wirenever the company exercise themselves at the Lngines, and shall cause the lngines and articles appertaining to such ous, to be put ii guod order, and placed in their respective li.uses, sie shall place and tx the fire Engines ou steighs in the fall, and on wheels in the spring ; he shall likewise examine, twice a year, into the state of the Kngines, the hose, the five-huckets aud other things appertaining to thé fugines, as also the state of thes prise Houses, and report to the secretary-Treusurer such repairs as are necessary to be wade to the same.DUTIES OF TIZ PRÉSIDENT, No.16 \u2014 hat tie resident shall preside at all the .meetings of the bucie v ; he shall cause decorum to be observed, und determine abi questions of wraer (froin which however the members shai have a right of appeal 50 he shall pat in force the Kutes ad Kegulations of ins [LI tue Yociety ; be shall likewise have the right of calling ineetings when Lie shall consider it necessary, or when Le shall be required ticteto by three Members cf the sociecy, In case of the absence of the President, hia place shit be supplied and filled by the senior s-ember present, vho shall preside at the meeting, and exercise all privileges and functions of resident thereat, aud the seniviity of the members of the association shall be regulated and determined by the order of their appointmment-\u2014the ties! named being Leld and estecmed the senior, TO PREVENT ACCIDENTS BY FIRE.No.17.\u2014That every person building or causing to be built or erected, in the City of Guebue, any faise chimney or bye-chimuey, or making or causing to be made any fire place at a distance from the principal chimney, or from the chimnies of uny house communicating with such chimnivs by a bye-funuel, in order to conduct the smoke into the said principal or other chimuies, (Frankiin or otlier stoves, the smoke of which is conveyed into the chimney by sheet iron pipes, weil secured, excepted,) shail be liable to and pay fur each chimuey or fire jlace, so built or erected, a fine of one pound currency ; as well as a further sum of five shiiings currency toi every day that such chimney or tire picce shall be and remain unde.molizhed, from the day that notice for the demoiition of the same shall have been given by the Society.Provided always that the said fines together, shall not eacee:i tor one cffence the sum cf five pounds currency ; ond ail chimnies or fire pluces of the abuve description now existing in the city, shall be taken down or ctfectually stopped un, within one mouth trom the publication of this rule, under afin of ten shillings currency per day, to be paid by the person or persons not complying with tuis rule ; provided uiways, that this fine shail in uo instance exceed the sum of five pounds currency.No.18.~ No steves or fires shail be used in any wooden dwelling house, or other building in the City and Suburbs, not provided with a good aud substantial chupney of brick or stone, under a penalty of five pounds.that every stovepipe which shall pass through a wooden partition, or one of lath and plaster, or through any wainscoting in any house or other building, shail be at least six inches distant from any part of such partition or waiuscotting, and at least six inches distant from the rafters or roof of any chamber through which \u2018he said stove pipe may pass, and also be securcly and properly fixed to tue raîters er roof by means such fire; and shall make a report to some Member of the of iron wire, chains or iron hoops ; and the said stove-pipes Society of such arrest.No peace Offices shail absent him- shall also be surrounded with stone, or tin, or plateiron, duly self {rom any fire, without the leave of the member of the piled to the said partition or wain-cotting, under a penalty ward wherein the Fire has broken out, and in his absence of forty shillings currency, to be levied upon the occupier of without the leave of sume other Member of the Society any house or building contravening the present regulation, then present, under a penalty, for not complying with this or any part thereof.rule, of five shillings currency for the first offence, and of No.15.\u2014~That every stove-pipe hole made in the chim- ten shillings currency for each and every subsequent | pies of any house or building not in use, shall be closed up offence.by covers of metal or other incombustibie materials, under DUTIES OF THE SECRETARY TREASURER, the penalty of twenty shillings cucrency, against every occu- No.13\u2014That the Secretary-Treasurer, after having| pier of a house who shall runsgre-s tiis regulation.given the security required by the law, shall be bound to obey and {strictly execute all the orders which he shall receive from the Society ; he shall see that the Resolutions No.20.\u2014That all kettles ow boile.s used by Tallow-chand- lers, Soap-makers, Painters, Cheu* sis, Divagists, or others of the like dangerous occuparios., vuail be embedded in of the Society are executed ; he shall receive the monies] brick or stone work cemenced wisu mOrdi, 50 as to prevent due to, and pay the debts due or that may become due by all communication between the live and «ue materials to be the Society, as soon as the same arc approved of by any meetings of the Members of the Society regularly convened, used in such kettles, &c., und ihe fire places for such kettles or boilers shall be secured by aa iron door, under and shall regulate and render his accounts to the Society the penalty of twenty shillings corvency, against the occu- eq.the first Monday after the expiration of each quarter, pier infringing this rule, and a further fine of ten shillings mi PE [TS PrP CUE CRY 2e 0er $ currency, for every day daring which they shall remain in state contrary to this regulation, after due notification on the part of the Society ; provided always, that this fine shall in no instance exceed the sum of five pounds currency., No.21.\u2014Fhat every stove which shall be put up atrer the publication of this rule.and made use of in any huuse or building in the City and Suburbs, shall be at a distance of at + least eight inches from any wooden partition, with à bnige.l : tin fixed between the stove and partition, and of twelve inches if there is no such tin; and every stove so made use of \u2018 shall have a stove pan of a proper size made of some metal, | which
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.