The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 3 septembre 1835, jeudi 3 septembre 1835

[" VOLUME XII.\u2014N° 46- meer \u2014 THURSDAY, SEPT.3 1835.[New Series.) nebec.TOME XII\u2014N° 46.JEUDI, 3 SEPT.1835.Province of GOSFORD.Lower tanada.By His EXCELLENCY Tue Ricar HONORABLE ARcHIBALD EARL OF \u201c GosrorDp, Baron Worlingham of Beceles, in the County of Suffolk, Captain General and Governor in Chief in and over the Provinces of Upper and Lower Canada, Vice Admiral of the same, and one of : His Majesty's Most Honorable Privy Coun- ' cil, &c, &c.&c.A PROCLAMATION.\"E7 HEREAS His Majesty by his Letters Palent, under w his Great Seal of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, bearing date at Westminster, the First \"day of July, in the sixth year of His Reign, hath been Graciously pleased to constituie and appoint Me Captain \u2018General and Guvernôr in Chiefin and over the Provinces of Upper-Canada and Lower-Canada respectively, with \u2018all and every the Powers and Authorities in the said Letters Patent contained, and which belong to the said office :\u2014I have, therefore, with the advice of His Majesty\u2019s Executive Council fur the said Province of Lower \u2018Canada.(honght fit to issue this Proclamation, to make known, and hereby do make known His Majesty's said Appointment :\u20141 do also hereby and with the same advice require and Command that all and singular His Majesty\u2019s \u2018Officers und Ministers in the said Province of Lower Canada.do continue in the due execution of their several and respective Offices, places and employments ; And that His Majesty's loving Subjects, and all others whom it may concern.do take notice hereof and govern them.selves accordingly.: Given\u201d under my Hand apd Seal at Arms, at the Castle of Saint Lewis, in the City of Quebec, the twenty-fourth day of -August, in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty five, and in the sixth year of His Majesty's Reign.By His Excellency\u2019s Command, \u2018D DALY, Secretary of the Province.OrriCE OF THE SECRETARY OF THE PROVINCE, Quebec, 24th August, 1835.His Majesty has been pleased to appoint THe RiGHT \u2018HONORABLE THE EARL oF GOsForD, the Ri1GHT Hono- RABLE SIR CHARLES EDWARD Grey, and Sir GEORGy GiPPs, to le Commissioners for the Investigation of all Grievances affecting His Subjects in the Province of Lower Canada, in what relates to the Government of the said Province, by the following Commission :\u2014 \u2018 WILLIAM THE FOURTH.by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith,\u2014to our Right Trusty and Right Well-beloved Cousin and Councillor ARCHIBALD EARL OF GOSFORD, our Trusty and Well Leloved SIR CHARLES GREY, Knight, and SIR GEORGE GIPPS, Knight, greeting: ~ V HEREAS divers addresses have been preferred to Us, by the House of General Assembly of Lower Canada in North America, and divers Petitions have been presented to Us by Sundry of our faithful Subjects inhabiting our said Province, in which Addresses and Petitions have been represented to Us certain grievances of which the said House of Géneral Assembly and our Subjects aforesaid have by their said Addresses and Petitions sought redyess.And We being mind.d, as far as-in Us lies, to afford the redress of every Grievance by which any of our faithful Subjects inhabiting the said Province may be affected, and having therefore specially resolved to appoint fit Persons to proceed on Our behalf to Our said Province, there to investigate all complaints respecting the Administration of the Public Affairs thereof, have for that purpose made choice of you, the said Archibald Earl of Gosford, Sir Charles Edward Grey, and Sir George Gipps.Now Know YE, that We, relying on the approved discretion of you, the said Archibald Earl of Gosford, Sir Charles Edward Grey, and Sir George Gipps, have, of Our especial grace, certain knowledge, and mere motion thought fit to constitute and appoint, and Do hereby constitute and appoint You thé said Archibald Earl of Gosford, Sir Charles Edward Grey, and Sir George Gipps to be Our Commissioners for the investigation of all Grievances affecting Our Subjects in Our Province of Lower! Canada, in what relates to the Administration of the Government of the said Province.And We Do authorize and require you for that purpose to proceed with all convenient despatch to the said Province of Lower Canada, and there by all lawful ways and means to enter upon a full and impartial enquiry into all complaints which shall to you be preferred respecting the Administration of the Government thereof : And in the Execution of this Our Commission Our will is and We Do hereby require, that you doin all things conform to such Instructions as shall be addressed to You by Us in our Privy Council, or through One of Our principal Secretaries of State.And whereas for the better Execution of the powers so vested in You as aforesaid, We have by other Letters Patent under the Great Seal of our United Kingdom of Great Britain and Ireland, bearing even date with these presents, constituted and appointed You the said - Archibald Earl of Gosford, to be our Captain General and Governor in Chief in and over Our said Province of Lower Canada :\u2014Now We Do strictly charge and command all our Officers Civil and Military, and all Our faithful Subjects and all others inhabiting the said Province, that in their several places and according to their respective powers and j | Province of ; Lower Canada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith.To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.HEREAS J.B.E.Bacquet and Edouard Caron, Esquires, under and by virwe of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the flrst year of our Reign, intituled, ¢* An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular mancer and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated and appuinted Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec, erected or established by Ecclesiastical authorities alone since the Arrêt of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and twenty two; And whereas the said J.B.E.Bacquet and Edouard Caron as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion with a Pro- cts Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Gilles, situated on the south of the river St.Lawrence, to comprehend an extent opportunities, they be aiding to You the said Archibald, | of territory of about nine miles or more in front, by about eleven Earl of Gosford, in the execution of this Our Commissions | miles in depth, bounded on the north-west by the seigniorial line and Our said other Commission so addressed to vou as aforesaid.IN WirNEss WuEreor, We have caused these our Letters to be made Patent.Witness Ourself, at Westminster, this first day of July, in the sixth year of our Reign, \u2018By Writ of Privy Seal.His MaJesTY has also been pleased to appoint THow A Freprrick ELLioT, Esquire, to be Secretary to the aid Commissioners.Province of Lower Canada.AY LMEB.WILLIAM THE FOURTH, by tha Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Delender uf the Faith.To all to whom those présents shall come, or whom the same may concern, Greeting : \u2014, \u2018A PROCLAMATION.) BEREAS J.B.E.Bacquet, Edouard Caron and Charles Deguise, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our \u2018Province of Lower Canada, iu the first year of our Reign, intituled, \u2018\u2018 An-Act for ascertaïn- ing, estabiishing and canfirming in a legal and regular manner and fur civil purposes the Parochial Subdivisiuns gof.various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries, of the Parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec, erected or established by ecclesiastical authorities alone since the Arrêt of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and twehty-two; and whereas the said J.B.E, Bacquet, Edouard Caron and Charles Deguise a% such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion with a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the parish of L'Assomption de la Sainte Vierge, situated to the nurth of the River 8t.Lawrence, to comprehend an extent of territory of about nine miles in front, by six miles in depth, bounded on the north-east by a stream or river called the Petite Malbaie, or otherwise the river Jean Noel to the depth of six miles, tu the south-west by 1he Seigniory of Goufire, to the north by the line which separates the seigniory des Eboulemens from the lands of the Ciown, which line will ex tend as far ashe said north-east line, so thatthe lands of that part of the Seigniory of Murray Bay to the north of the said line will not be considered as belonging to the said Parish of LAssomp- tion, and on the south by the River Saint Lawrence.Now therefore Know Ye, that We of our especial grace and by virtue of the sail actintituled, ** An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Provice,\u201d have thought fit to issue this Proclamation and do by these presents confirm and establish the aforesuid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of L'Assomption de la Ste.Vierge, and we have ordained, made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare the said Parish of L'Assomption de In Ste.Vierge,to be a Parish for civil purposes agreeably to the provisions of the aforesaid act of the Parliament of the said Province.15 TEsTiMONY WHEREOF we have caused these our Letters to be made Patent and the Great.Seal of sur suid Province of Lower Canada to be hereunto affixed.WiTsrss our Right Trusty and Well beloved MATTERW Lorp AyYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bath, our Captain General and Governor in Chiefin ahd over our Provinces of Lower Canada and Upper Canadn, Vice Admiral of the same, &c.&c.&c.At our Castle of Saint Lewis, in our City of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the Eleventh day of July, in the year of our.Lord one thousand eight bundred and thirty-five, and in the sixth year of our Reign, \u2018 .D.DALY, ; 5 5 Secretary of the Province.#8; | of Desplaines and of Gaspé, on the north-east by the seigniorial line of Lauzon, on the south-east by the parochial line of St Sylvestre of Beaurivage, and on the soûth-west by the seigniorial line of Ste.Croix: Now, therefore, Know Ye, that we of our especial grace and by virtue of the said Act, intituled, \u201c\u201c An Act fur ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and foricivil purposes the parochial subdia visions of various parts of the Province,\u201d have thought fit (6 issue this Proclamation and do by these presents.confirm and establish the aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of Saint Gilles; and we have ordained, made, constituted, erected and declared, and.do by these oor Letters Paient, ordain, make, constitute, erect and declare the suid Parish of St.Gilles \u201cto be a Parish.for civil purposes, agreeably to the provisions.of the aforesaid Act of the Paglin- ment of the said Province.« In TEsrimony WHEREOF we bave caused these -our Letters to be made Patent, and the Great Seal of our said Province of Lower Canada to be hereunto affixed.| J - WirnEss our Right.Trusty and Well Beloved MaTraew Lorp AyLmeR, Knight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bail, our Captain General and Governor in Chief in and over our Provinces of Lower Canadu and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c, &c.At our Castle of Saint Lewis, in our city of Quebec, in our said Province of Lower Cunada, the tieventh day of July, in the yearof our Lord, one thousand eight hundred and thirty five, and in-the sixih year of our Reign.: .D.DALY, 10 Secretary of the Province.EB Le \u2014\u2014\u2014\u2014 2 à Province of : - ' ' ol Lower Canada AYLMER.; 1 WILLIAM THE FOURTH, by .the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith, To all to whom these presents shall come, or whom the sanie may concern, Greeting :\u2014 : : A PROCLAMATION.HERFEAS Michael O'Sullivan, Pierre De Rocheblave and Pierre Joseph Lacroix, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province, of Lower Canada, in (he first year of our Reign, intituled, \u2018\u201c An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within the Distict of Mos.treal, erected or established by Ecclesiastical anthorities alone, since the Arrêt of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and twenty-(wo; And whereas the said Michael O\u2019Sullivan, Pierre De Rocheblave and Pierre Joseph Lacruix, as such Commissioners as aforesaid.have made to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion, wih a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the parish of Saint Jude, to comprehend an extent of territory of about six miles in front by twelve milesin depth, bounded on the north west by the parish of Ste.Immaculée Conceptionde Saint Ours,such as was e+ rectedbyanEcclesiastical décrêl bearing date the (Wenty third day of November, one thousand eight hundred and thirty-one 3 on ihe north east partly by the seigniory of Sorel, and parily by the seigniory of Madame Barrow, on the south east by the river d\u2019Yamaskn, and on the south west partly by the seign.iory of Saint Hyacinihe, and partly by that of Saint Denis.Now therefore Know Ye, that We of our especial grace and by virtue of the said Act, Intituled, ¢* An Act for ascer: taining, establishing and confirming in a legal and reguiar manner and for civil purposes, the parochial subdivi-ious of various paris of the Pravince,\u201d\u201d have thought fit to irene this Proclamation, and do by these Presents confirm and e-tab lish the aulore-aid limits and boundaries 10 be and remain those of the said parish of Saint Jude, and we have ordained made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare the s8nid parish of Saint Jude to be a parish for civil purposes, agreeably to the provi-ions of the aforetaid Act vf the Parliament of the said Province.:.4 In TesTIMONY WHEREOF, We have caused these our to be nade Patent, and the Great Seal of yur said Laer of Lower Canada to be bereunto affixed, | | FEA : Parts of the 510 Witness our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW Lorn AYLMER, Knight Commander of the Most Hunorable Military Order of the Bath, our Captain General and Gov ernor in Chief, in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&c.At our Casile of Saint Léwis, in our city of Quebec, } io aur said Provigce of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty-five, and in the sixth year of our Reign.D.DALY, 8 Secretary of the Province.a Province of Lower Canada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith.To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting i= Co \"A PROCLAMATION.WY HEREAS Michael O'Sullivan, Pierre De Rocheblave and .P.Jos.Lacroix, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intityled, \u2018\u2018 An Act for ascertain- ne.establishing and confirming in a legal and regular manner and for eivil purposes the Parochial Subdivisions of various rovince'\u2019 were nominated and appointed Commissioners for anquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the Parishes and subdivisions thereof within the District of Montreal, erected or established by ecclesiastical authorities alone since the Arrêt of His Most Christian Majesty, beariag date the third day of March, one thousand seven hundred and twenty-two; and whereas the said Michael O'Sullivan, Pierre De Rocheblave and P.Jos.Lacroix, as such Commissioners as aforesaid, have made.to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion with a : Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and .declare the limits and\u2018bouhdaries whieh they think most expedient to-be assigned to the parish of Saint Denis, to comprehend an extent of territory of nbout six miles in front by about six + miles in depth, bounded on the north-west hy the Seigniory of - Contrecœur, on the north-east by that of Saint Ours, on the : south by that of Saint Hyacinthe, and on the south-west by that of Saint Francois le Neuf.Now therefore know Ye, that We «of our especial grace and by virtue of the said act intituled, :«& An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal .and.regular manner and for civil purposes the parochial sub- - divisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to -issue this Proclamation, and do by these presents confirm and .eatablish the aforesaid: limits and boundaries, to be and remain .thosa of the said Parish of Saint Denis.and we have ordained, .made, constituted, erected and declared, and by these our -Lstters Patent do ordain, make, cousitute, erect and declare the said parish of Saint \u2018Denis to be a parish for civil purposes, agrosubly to the provisions ofthe aforesaid act of the Parliament .of the said: Province.Ly.TEsTiMoRY WHEREOF we have caused.these our Letters, to.be.made Patent and, the Great Seal of our said Province of\u201d Lower Canada to be hereunto affixed.WrrNeEss our Rizht Trusty and Well Beloved MATTHEW LorD AYLMER, Knight Commander o the Most Honorable.\u2018Military Order of the Bath; our Captain General and Governor vin, Chief in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&e.&c.At our Castle of Saint Lewis, in: our City of Quebec, in, our said Province of Lower Canada, the eleventh day.of July, in the year of our Lord one thousand eight.| hundred and thirty-five, and:in the sixth.year of our Reign.- D.DALY, ; 4, 6 Secretary of the Province.- Province of ?_ Lower Canada.AYLMER WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God of the | United Kingdom of Great Brita and Ireland, King, Defender of the Faith.: To all to whom these presents shall come, or hom.the same may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.HEREAS J! B.E.Bacquet, Edouard Caron and Charles Deguise, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the.Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, \u2018\u201c An Act for ascertaining, establishing and confirming ina legal and regular manner | and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commission- \u2018ors for enquiring into.and ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within.the District of Quebec, erected or established by Ecclesiastical au thorities alone since the Arrét of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven \"hundred andtwenty-two ; And whereas the said J.B.E.Bacquet, J2douard Caron and Charles Deguise, as such Commissioners \u2018as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province, a return of their opinion with a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the parish of St.Louis of L'Isle aux Coudres, situated to the north ot the river St.Lawrence, to comprehend an extent of territory of about seven miles and a half in length by about sixty four arpents in depth: Now, therefore Know Ye, that We of our especial grace and by virtue of the said Act, intituled, * An Act for uscertaining, establishing and confirming, in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presents confirmi and establish thie aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of Saint Louis of L'Isle aux Coudres, and we have ordained, made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erectand.declare she sai Parish-of St.Louis of L'Isle aux Coudres to be a Parish for civil purposes, agreeubly to (lie provisions of the aforesaid Act of the Parliament of the said Province.\" Intestimony whereof we have caused these our Lettens.to be made Patent and the Great Seal of our said.Province of Lower Canada to.be hereunto affixed.Witness our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW LorD AYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bath, our Captain General and Governor in Chiet in aud over our Provinces of Lower Canada and Upper Cunada, Yice Admiral of the same, &c¢.&c.&c.At our Castle of Saint Lewis, in our city of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty-five, and in the sixth year Q our Reign, , D.DALY, : 9 Secretary of the Provinees TRE EE QUEBEC GAZBITE Province af - Lower-Casada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by tha Grace of Gad, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of ihe Faith, To all whom these presents shail come, or whom the same may concers, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION, VY HEREAS Edouard Caron and Charles Degui.e, : Esquires, under and by virtue of un Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, iniituled, *\u201c An Act for ascertaining, establishing, and confirming io à legal and regular manner and for civil purposes, the parochial subdivisions af various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquisiog into and ascertaining the extent, limits and bounduries of the parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec, erected or established by ~ | Ecclesiastical authorilies alone, since the Arrés of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, oue | thousand seven hundred and twenty-two: Aad whereas the said Edouard Caron and Charles Deguise, as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province, a return of their opinion with a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient tq be assigned to the parish of Saint Lazare, situated in the south west part of the seigniory ef Livaudiere, in the county of Bellechasse, to comprehend an extent of territory of about seven miles in front by about seven in depth, bounded on the north west by ihe parish of Saint Gervais and Saint Protais, eu the north east by the prolosgation of the line which separates the parish of Sainy Charies River Boyer from that of Saint Michel of the Durautaye, on the | south west partly by the seigniory of Lauzon and parily by that of Joliet, on the south east partly by the north west line of the towashtp of Frampton, and partly by the prolongation thereof, as far as the depth of the first range of the township of Buckland, from thence extending towards the north west in folowing the line of separation between the first aod second range of the said towuship of Buckland, as far as the line which separates number taenty from twenty-one, the said oumbers situated in the second range of the said township, from thence extending towards the north east in following the said line.of separation between the said num- ters twenty and twenty-one from the second range of the said township of Buckland, and also that which separates the numbers twenty fram twenty-one, in the third and fourth range of the said township of Buckland, and also the pro.| longation thereof in the same direction as far as the line of depth of (he seigniory Livaudière, from thence extending again towards the north east, in following the line of separation between the said seigriory Livaudiére and the said township of Buckland, as far as the prolongation of the line which separates the parish of Saint Charles River Boyer of that of Saint Michel of the Duraniaye.Now therefore Know Ye, that We, of our especial grace and by virtue of the said Act, intiiuled * An Act for ascertaining, estab.\u201clishing and confirming in a legal aod regular manner and for : civil purposes the parochial, subdivisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presenss confirm and estaulish the aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said parish of Saint Lazare, and we have ordained, made, constituted, erected and declaied, and\u2018by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare the said parish of Saint Lazare to be a parish for civil purposes agreeably to the provisions of the aforesaid Act of the Parliament of the said Province.In TesTiMoNY WHEREOF we have caused these our Letters to be made Patent, and the Great SeaLof our said Province of Lower Canada to be hereunio aflixed.Witness our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW.LorD AYLMER, Knight Commauder of the Most Honurable Military Order of the Bath, our Captain General and Governor in Chief in and ever our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&c.Atour Castle of Saint Lewis, in our city of Quebec, in our said Province of Lower Canuda, the eleveath day of July, in the year of our Lord ove thousand eight hundred and thirty-five.and in the gizth year of our Reigo, D.DALY, 7 Secretary of-the Province.ee Province of Lower Canada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith.To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeling = A PROCLAMATION.\"HEREAS J.B.E.Bacquet and Edouard Caron, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our reign, intituled, \u2018\u2018 An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d\u2019 were nominated and appointed Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec, erected or established by ecclesiastical authorities alone since the Arré¢ of His Most Christian Mujesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and.twenty-two ; And whereas the said J.B.E.Bacquet and Edouard Caron as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province, a return of their opinion with a Proces Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Sylvestre, \u2018* situated in the depth of the seigniory of St.Gilles or Beaurivage, in the County of Lotbinière, heretofore that of Buckinghamshire, in the Dis- wict of Quebec, to comprehend an eXtent of.territory of about nine miles or more in front, by about eleven miles or more in depth, bounded as follows :\u2014on the north-west by a straight line which separates the said Seigniory Beaurivage into two parts almost equal, which line passes to the interséction of the two rivers Beaurivage and the l\u2019ourchette, with this excep - tion that the parts of the Concessions St.André, Craig road, and St.Charles to the north-west of the line above mentioned will belong to the said Parish, and that the lands of the concession called L'Embarras which are aituated to the south-east of the said north-west boundary, will not belong to the Parish of Saint Sylvestre; on the south-east by the seigniorial line of Beaurivage, on the south-west partly by the Township of Leeds and partly by the Seigniory St.Croix, and on the north-east partly by the Seigniory St.Eiienne and partly by the Seig- niory Linière ;\u201d ow, therefore, Know Ye, that we of our special grace and by virtue of the said Ast intituled, \u2018\u201c An Act for ascertaining, estublishing and confinning in a legal and regular manner and for oivil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d Lave thought fit to\u2019 issue this Proclamation, and do by these presents confirm ard establish the aforesaid limits and boundarids to be and remain.those of twenty-two.\u2018les Deguise assuch Commissioners as aforesaid, have made to SEPTEMBER 3 the said Parish of Saint Sylvestre, and We have ordained, made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, ereet and declare the said Parish of Saint Sylvestre to be à Parisb.for civil purposes, agreeably to the provisions of the afuresaid Aet of the Parliament of the said Province.Iw TesTimony Wuzaxor we have caused these our Letters to be made Patent and the Great Seal of our said Province of .Lower Canada to be hereunto offixed.: Witness our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW LorD AYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Military Qrder of the Bath, our Captain General and Governor in Chief in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &e.&e.&c.\"| At our Castle of St.Lewis, in our City of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord one thousand eight \u2018hundred and thimy-five, and in the sixth year of our Reign, D.DALY, - 4 Secretary of the Province.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Province of Lower Canada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender 'T'o all to whom these presents shall come may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.VV HEREAS Edouard Caron and Charles Déeui ; quires, under and by virtue of an Act passed À the pis liament of our Province of Lower Canada, in the first yeur of » or whom the same \u2018our reign, intituled, *\u201c An Act for ascertaining, establishing and + o confirming in a legal and regular manner and f i : the parochial subdivisions eh various parts of he 'bharposes were nominated and appointed Commissioners for enquirin into and ascertaining the extent, limits and boundaries of he Parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec erected or e-tablished by Ecclesiastical authorities alone, bearing date the third day of March, ong.thousand seven hundred and And whereas the said Edouard Caron and Char.our Governor in Chief of our said Province, a re i opinion and a Procès Verbal of their proceedings by when hes describe and declare the limits and boundaries which the think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Agnes, situate on the north shore of the River St.Lawrence \u201c to com re, hend an extent of territory of an irregular form of about seven miles in front, by about seven miles in depth, bounded on the north-west by the River Malbaie, from the point where it meetg the line of the depth of the Seigniory of Murray Bay to the point where it meets the Line of the depth.of the first Concession of the stream des Frênes, from thence following to the south-west the said line of the depth of thé first Concession of the stream des Frênes to the line which divides the land of Sieur André Le Breton dit Lalancette from the lands of Sieur Michel Her- vey, from thence extending to the south-east in following the said line of division between the land of the said André Le Breton dit Lalancette and that of the said Michel Hervey, to the line commonly called Line Boudreault, from thence extendin to the south-west in following the said line Boudreault to the front line of the Concession St.Charles, from thence extending to the south east in following the said frontline of the said Com cession St.Charles to the line which divides the land of Sieur Isidore Brassard from that of Sieur Etienne Desbiens from: thence extending to the south west in following the said line of division between the land of the said Isidore Brassard from that of the said Etienne Desbiens to.the front line of the Concession of L'Isle, from thence extending to ihe south east in followin the said front line of the Concession of L'Isle to the Concession Joyeuse, from thence extending to the south west in followin the line which divides the said Concession of L'Isle from the said Concession Joyeuse to the second Concession of T'erre- bonne, from thence extending to the south east in following the line \u2018which divides the.sgid Concession Joyeuse from the said second Concession \u2018l'errebonne to the first Concession 'lerre- bonne, from thence extending to.the south west in following the line which divides the said second Concession Terrebonne from the first, to the north east branch of the little River Malbaie, from thence extending to the south east in following the said north east branch of the little River Malbaie to the branching out of the said River, from thence extending to the west in followin the north west branch of the litle River Malbaie to the line which divides the Concession St.Pierre from the Concession St.Antoine, from thence.extending to ihe south west in following the said line of division between the said Concession St Pierre and that of St.Antoine to the line which divides the Seigniory of Murray Bay from that of the Eboulemens, from thence following the line which divides the said Seignior of Murray Bay from that of the Eboulemens, from the Township of Settrington and the Crown Lands to the place where it is.intersected by the River Malbaie.\u201d Now therefore, Know Ye that We of our especial grace and by virtue of the said Act intituled, \u2018¢ An act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parce chial subdivisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation and do by these presents confirm and establish the aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of Sainte Agnes, and We have ordained, made, conatituted, erecied and declared and b these our Letters Patent do ordain make, constitute erect and declare the said Parish of Sainte Agnès to be a Parish for civil purposes agreeably to the provisions of the aforesaid Act of the Parliament of our said Province.\"In TesTiMmoNY WHEREOF we have caused these our Letters.to be made Patent and the Great Seal of our said of Lower Canada to be hereunto affixed.said Province Wirness our Right Trusty and Well Beloved M LorD.AYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bath, our Captain General and Govy- ernor in Chief in and over our Provinces of Lower Canada and: Upper Canada, Vive Admiral of the same, &e, &c.&c.At:our Castle of St.Lewis, inour City of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord one thousand.eight hundred and thirty-five, and in the sixth year of our Reign.D.DALY, 3.Secretary of the Province.Er Province of 2 Lower Canada.§: AYLMER, WILLIAM THE.FOURTH, by the Grace: of God, of the- United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faub, To all to whom these presents shall come, or whom the same.may concern, Greeting :\u2014 | A.PROCLAMATION.VV HEREAS Edouard Caron and Charles Deguise, Esquires, under and by virtue of an Act passed-in.the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, An Act for ascertaining, establishing and coafirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,!* RTC PET NT ARE EE \u201cEEE | rapa POSE a Ë 2 = NE TES I D IS PRES PES \u201c1885, were nominated and appointed Commissioners for enquiring into aud ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within the District of Quebec, erected or established by Tcolesiastical authorities alone since the Arrêt of His Most Christiah Majesty, bearing date the third day of March, \u2018one thousand peven hundred and twenty-two; And whereas the said Edouard Caron and Charles Deguise, as such Commissioners as wloresaid, have made to the Governor in Chief of our said Province a returh \u2018of their opinion with a Procts Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Urbain, \u201c\u2018 situated \u2018on the north shore of the river St.Lawrence, to comprehend an extent of territory of nine miles in front by abcut nine miles in \u2018depth, bounded on the south east by the lands of Jean Bie.Allard, first inhabitant of the concession called Saint Urbain, Alexis Guay, inhabitant of the concession called St.Gerôme, inclusively, extending this last line as far as the end of the said pine miles, where this Parish terminates, to the south west, on the north west by crown lands and on the north east by the River du Gouffre, joining further to the aforesaid Parish all the territory to the north-east of the River du Gouflre, 10 wit: from the habitation of Joseph Laforest, situated in the fief and seig- niory of du Gouffre, whose land will serve as a boundary to the gouth east inclusively as far as the depth determined by the ceinture of the seigniory of Beaupré supposed to be extended, and from the aforesaid River du Goufire io the depth of nine tiles extending to the north east as far as the clearance of the lands and the population to the north east of the said River du Gouffre, be sufficient tv allow the erection of another Parish District from that of Saint Urbain.\u201d Now, therefore, Know Ye, that We of our especial grace and by virtue of the said Act intituled, ** An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for eivil purposes the Parochial subdivisions of various parts of ihe Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presents confirm and establish the aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of Saint Urbain; and We have ordained, made, eonstituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare the said Parish of Saint Urbain to be a Parish for civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid Act or the Parliament of the said Province.Ix TEsTIMONY WHEREOF we lave caused these our Letters to be made Patent and the Great Seal of our said Province of Lower Canada to be hereumo affixed.Wirss our Right Trusty and Well Beloved MaTtaEw LORD AYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bath, our Captain General and Governor in Chiefin and over our Provinces of Lower Canada and Upper \u2018Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&e.At our Castle of St.Lewis, in our City of Quebec, in our said Provirce of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty-five, and in the sixth year of our Reigns D.DALY, 12 Secretary of the Provinee, x agin Ts own Province of ; Lower Canada.AYLMER.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britaitrand freland, King, Defender of the Faith.i To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.[7 HEREA S Michael O\u2019Sallivan, P.De Rocheblaveand \"Pierre Joseph Lacroix; Fsquites;, under and by virtue of an Act, passed in the Parliament of our Province of Lower Canada in the first year of er Reign, intitnled, ¢ An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for Civil purposes, the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the Parishes and subdivisions thereof within the District of Montreal, erected or established by eccle- giastical authorities alone since the Arréf of His Most Christian Blajesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and twenty two ; Aud whereas the said Michael O'Sullivan, P.De Rocheblave ænd P.Jos.Lacroix, as such Commissioners as aforesaid, have made to ou# Governof in Chief of our said Province, a rettirn ot their opinions with a Procès Verbal of their proceedings by which they describe and declare the litnits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the Parish of La Presentation; to comprehend an extent of territory of about twelve miles from the worth east to the south west, and about four miles and a balf from the north west to the south east, the said territory bounded on the north west partly by the Seigniory St.Denis and partly Ly fiat of Saint Frangois le Neuf; on the north east by the seigniory of Saint Ours, on the south west by the parish Saint Damase, such ds it was erccted by an ecclesiastical décrét bearing date the third day ot September, one thousand eight hundred and twenty nine, on the sonth east, partly by the line whieh separates the north range of Point da Jour from range Ste.Rose; partly by the from road which divides the ponds of the small range and artlv by the lie of division between the lauds of Sieurs Jean Ree.Guertin, Charles COié and Louis Gendreau, and the lands of the representatives Sienr Lows Gérard from the lands of Sieurs Joseph Jarred, Jean Brie.Langevin and Joseph Gadère.Now THEREFORE, lénow Yk, that we of our especial grace and by virtue of the said Aet, intituded, \u201c An Actfor ascertaining, establishing and confirming in æ legal and regular nranner and far Civil purposes, the parochial subdivisions of various parts of ihe Province,\u201d have thought fit 10 issue this Proclamation, and do by these presents confirm and establish the aforesnid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of La Presentation, and we hiave ordained.made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare the said Parish of La Presentation (0 be a Parish for Civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid Act of the Parliament of the said Province» 1x TEsTIMONY WHEREOF we have caused:these our Letters to be made Patent, and the Great Seal of our said Province of Lower Caæmada to be hereunto affixed.Witness our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW LorD Avimer, Kimght Commander of the Most Honorable Miliary Order of the Bath, our Captain General and Governor in Chief in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&c.At oor Casde of Saint Lewis, in our City of Quebec, ir our said Province of Lower Canada, the eleventh \u201cday of July, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty five, and in the sixth year of our Reign.D.DALY, 3 Secretary ofthe Provinces Province of .Lower Canada.{ AYLMER.WILLIAM THE FOURTII, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King Defender ol the rath, To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.HEREAS Michael O'Sullivan, P.De Rocheblave and Pierre Joseph Lacroix, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, \u2018 An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for Civil purposes, the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the Parishes and subdivisions thereof, within the district of Montreal, erected or established by ecclesiastical authorities alone since the Arrét of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousund seven hundred and twenty two; And whereas the said Michael O'Sullivan, P.De Rocheblave and P.Jos.Lacroix, as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief ofour said Province, a return of their opinion and a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries, which they think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Valentin, to comprehend an extent of tersi- tory of about twelve miles in front by about three miles in depth, bounded as follows, that is to say, on the east by the River Richelieu, on the north by the Barony of Longueuil, from the said River Richelieu to the land of Pierre Landry exclusively ; on the west partly by the land of the said Pierre Landry and partly by that of Jean Bte.Poirier, and partly by that of Anselme Bréau ; from the said Barony of Longueuil to the concession of Burtonville, on the south west partly by the concession of the and partly by that of Burtonville, from the land of Sieur Fran- pois Remillard inclusively to the land of Robert Hoyle, Esquire, from thence extending to the west in following the land of the said Robert Hoyle, Esquire; and the domain of General Christie Burton to the land of Sieur\u2019 Jean Bte.Fournier in¢lu- sively, from thence extending to the south, in folowing the land of the said Jean Bre; Fournier io the river La Cole ; from thence extending to the east in following the said river La Cole to the river Richelieu, joining to the said Parish the lands of Louis Henry Gauvin, Esquire, and of Sieuts Augustin Morin and Rémi Gauvin, the said lands situated in the said Barony of Longueuil.Now THERErore, Know YE, that we of our especial grace and by virtue of the said Act, intituled, *\u201c An Actlor ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for Civil purposes, the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presents confirm and establish the aforesaid limits and boundaries, to be and remain those of the said Parish of Saint Valentin; and we have ordained, made, condo ordain, make, constitute, erect and declare the said Parish of Saini Valentin to be a Parish for Civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid Act of the Parliament of our said Province.In TEsTIMONY WHEREOF we have caused these our Letter® | to be made Patent und the Great Seal of our said Proviice of Lower Canada to be hereunto affixed: .Wrrngss our Right Trusty and Well Beloved MATTHEW ' LORD AYLMER, Knight Commander of the Most Honorable Mi- ! ktary Order of the Bath, our Cajitain General and Governor in Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&ec.At our Castle of Saint Lewis, in our City of Quebec, in our said Province of Lower Canada; the eleventh.day of July, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty five, and in the sixth year of our Reign.; D.DALY, 2 Secretary of the Province.© Provinee of Lower Canada.; AY LMER.WILLIAM THE FOUR'FH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Brian and Ireland, King Defender of the Faith, To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting :\u2014 A PROCLAMATION.BEREAS Michael O'Sullivan, P.De Rocheblave and Pierre Juseph Lacroix, Esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliameut of our province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, ¢ An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular mammer and for civil purposes the parochial snbdivisions of various ports of the Province,\u201d were nominated and appointed Commissioners for enquiring info and ascertaiuing the extent, limits and boundaries of the Parishes and subdivisions thereof within the District of Meéntreal, erected or established by ecclesiastical authorities alone since the Arrêé of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred and twenty two; And whereas the said Michael © Sullivan, P.De Rocleblave and Pierre Joseph Lacruix, as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion and a Procès Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the lirhits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the parish of Saint Hyacinthe, to comprehend an extent of territory of about eight miles and a halt in front by about five miles and a half in depth, bounded on the seuth west partly by the parish of Saint Pie, such as it was erected by an ecclesiustical décrêt bearing date the twenty sixth day of Au- .gust, one thuusengd eight hundredand twenty eight, and partly Dy the parish of Syint Damas, such as it was erected by eccle- \u2018slastical décrêt, bearing date the eleventh day of September, one \u2018thousand eight hundred and twenty nine, on the west by the parish of La Présentation, such as it was erected by an ecclesiastical décrêt, bearing date the twenty second day of January, one thousand eight hundred and thirty two, on the north east partly by the seigniorial line of Saint Ours and partly by the south west line of the ancient Domain, on the east by the line of the lands of the River Yamaska, containing also their augmentations and those points-of the range Saint Dominique, which have no issue to the front road of the said range Saint Dominique, from the said south west line of the ancient Domain to the \u2018line which divides the aforesaid range Saint Dominique, from \u2018the range Saint François, from thence extending to the east or {following the said line which divides the range Sint Domini- \u201cque from the suid range Suint François, to the point where it .meets the suid parish Saint Pie.Now THEREFORE, Know YF, that We of our especial graee and by virtue of the said Act, intituled, ** An Act for aacertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for Civil purposes, the pa rochial subdivisions of various paris of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presents confirm and establish the afuresaid limits and boundaries, to be and remain those of the said parish of Saint Hyacinthe, and we \u201chave ordained, made, constituted, erected and declared, and by , these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and - declare the said Parish of Saint Hyacinthe, to be a Parish for ! Civil purposes, agreeably ta the provisions of the aforesaid Act of Parliament of our spid Provinces twenty eight arpents, partly by that of the second grand line, | stituted, erected and declared, and by these our Letters Patent | obliged to make their Quarantine, thought fit, by and with the advice of our Esecutive Couns , cil, to issue this Proclamation; otdering and stricily com.611 a EE ee ere Lower Canada to be hereunto affixed.AYi.MER, Knight in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&c: : At our Castle of Samt Lewis, in out City of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the eleventh day of July, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty five, and in the sixib year of our Reign.D.DALY, 11 Secretary of the Province.Province of ; Lowér Canada.AYLMER: WILLIAM THE FOURTH, by the Grate of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defendér of tlie Faithy to all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting = A PROCLAMATION.HEREAS, at an Executive Council held at the Castle of St.Lewis, in our city of Quebec, on the sixteenth day of Aptil in the year of our Loid, one thousand eight hundred and thirty five, it was, by our Governor in Chief of ourProvineé of Lower Canada, by and with the consent and advice of our Executive Council, of and for our said Province, judged probable that ibe direans called the Asiatic Chulera, might be brought from any port or ports in Europe or elsewhere, by Ships and Vessels-ar, riviog, and by persuns; goods, atid merchandize coming or imported into the ports in out sdid Province by the River St.Lawrence, and it Wasjudged expédient (has Ships and Vessels, persons, goods aud merchandize arriving, coming or immediately imported in the said ports, shobld, uirder and by virtue of the Act of Parliament of our sdid Province passed in the thirty fifih year of the Reign of our Royal Father, inittuled, *\u201c An Act to oblige Ships and Vessels ** coming from places infected with the Plague or any other ¢ pestilential Fever or disease, to perform Quarauijne, and * prevent the communication thereof in this Province,\u201d he We have therefore manding all Ships or other Vessels, which hencefos th, and during the eight next thontlis ensuing, shall arrive in the port \u201cof Quebec; from any port ot ports of Europe, of elsewhere, to make their Quarantine at Grosse Lsle.in the said River st.\u2018Lawrence, and there remain and continue until such Ships- jor Vessels respectively shall be disébarged from sgid Qua- .Chiefin and over our Provinces of Lower Canada arid Upper ranting, by license given, without fee of emolument of any kind, urider thie signature of any two Members of our Execus tive Council: And until the said Ships or Veesels respee.; tively shall have performed such Quétantine; and shall be discharged therefrom by such licence as aforesaid.We do hereby strictly prohibit, under pain of the peaaliies and forfeitures provided by the said Aci, persons, goods or mer.chandize which shall be on board such Ships or Vessels, from .coming or being brought on shore, or from going or being put \u2018on board of any other Ship or esse) in this Province, except ron Grosse Isle aforesaid, when duly reguired ier, \u2019 y reguired by competent And we have further thought fit, by and with the advice of our Executive Council, to order and strictly command all ships and other vessels which henceforth, and ddring the next eight months ensuing, shall artive in the Port uf Queber,.from any port or ports in Kurope or elsewhere, besides nra\u2014 king the Quarantine at Grosse Isle, in the said River St.Lawrence, to make their further Quarantine at the mouth of the River St.( harles, in the Harbour of Quebec, in the said River St.Lawrence, and there remain and continge until the said ships or vessels, respectively, shall have performed such Quarantine, and shall be duly discharged therefrom.We do hereby strictly prohibit, wader pain of the peraities and forfeitures provided by the suid Act, persons, goods, or merchandize which shall be on beard such shipsor vessels; from coming or being brought on shere, or from going of being put on board of any other ship or vestel in this Pre.vince, except at Grosse lsle aforesaid; when duly.required by competent authorily, asis hereinbefure provided.And whereas it has been deemed expedient by our suid Gover- oor, with the advice and consent of our said Kxeeuntive Council, under and by virtue of the aforesaid Aët of the Parliament of the said Province, the better to prevent infection, to make and establi:h the following orders, rules and regulations, in respeci of the due performance of Qaran- tine at Grosse Isle aforesaid, and at (he mouth of the River St; Charles aforesaid, 1espectively, of the foltuwing ténor and effect, to wit :\u2014 1\u2014Grosse Isles The Quarantine Anchorage shall be as near as possible to Grosse lsle, and between Grosse Isle, Cliff ksland, did the Two Heads Island ; and ull vessels coming from Sea orfrom any part of this Province, shall anchor within (be point marked by the Buoy nearest Grosse Isle, which shit} be painted white.1.2\u2014 Establishment.The establishment at Grosse Isle shall consist of a Come mandant and snch Military Force as His Excellency the Governor in Chief shall see fit to appoint y which Commgod- ant shall be \u2018authorized to sve the Qumantine duty perform ed, and for this purpose, shall have full Power and Antho_ rity over all Officers and other persons whatsoever on Grosse lsie.or attached to that station, and be auitiorizéd (v cail upon all persons to aid himin enfurting the Law and these Regulations ; algo an fnspecting Phycician, who shall go off 10 vessels and inspec! them as required by Law, añd according 10 the Regulations hereinafier established or which shall be established also a Medical Superintendent on shore and a second or Marine Boarding Officer for the present, \u2018who shall go off to vessels and board and inspect them if need be, avcording to the provisions of the Law, and the Regulation bereinafter established, or which shall de evta- siied.3\u2014 Commandant.The Commandant shail enforce the Quarantine Regulations, and shall use all mecs means, Bring guns, or by any kind of force, ur violence wiatsoever, to compel ships or vessels to go to such place or places to per= form Quarantine, ns it may be necessary to send them to, He shal compel all vessels to be brought to anchor within tke limite of the Quarantine Anchorage, and generally shail do ell that may Be required to enforce a rigid vbédience of In TEsTiMoNY WHEREOF we have caused these our Letters to be made Patent and the Great Seal of our said Provinçé of WirNEss out Right Trusty and Well Beloved MATTHEW LORD Jommander of the Most Honoruble Military Order of the Bath, our Captain General and Governor in Cliefl a, 512 TES GUA@RAIO QGAGETTR SEPTEMBER 3 the Law : he shall furnisha Passport from the Quarantine station to the Master or other person having charge of a vessel which -hall be detai ned for Quarantine, to proceed to the mouth of the River St.Charles, whenever the Inspecting Physician shall report to him that the vessel is Cleansed, Venti ated and Purified, provided that the passengers, if any, who may have been landed from such vessel, ure ready to be embarked or that the Master shall have provided for their maintenance on the Island after the departure of the Vessel, and ther subsequent conveyance to Quebec, He shall permit a!l passengers landed to be re.embarked and to proceed to the mouth of the River St, Charles, whenever he may receive the report of the Medical Superintendent on shore, that all the passengers with their luggage, have been Washed, Cleansed and Purified, and that there does not exist among them, that are aboul to proceed.any cases or ymptoms of Asiatic Cholera, Fever, or Small Pox, nor any severe cases of Scarlatina or Measles, provided thai the Commandant, before permitiing the passengers (0 re embark.shall have received the report of the Inspecting Physician, certifying that 1he vessel is in a fit state to proceed, the Commandant shall furni-h a Passport as aforesaid, from the Quarantine Station, to the Master or person in charge of any vessel, which may be reported by the Inspecting Physician or the Marine Boarding Officer as being in a fit state to proceed to the mouth of the River St, Charles.4.\u2014Inspecting Physician.The Inspecting Physician shall go off to vessels and pw the Questions to the Masters or persons in charge, as required by the second section of the Act35, Geo, Ifl.cap.5; ifihere be not more than fifteen steerage passengers on board, and she answers are satisfactory, he shall give a Certificate to that effect to the Master or person in charge, to tuke ta the Esland and present to the Commandant, who will then furnish a Passport and permit the vessel to proceed to the mouth of the River St.Charles; if there be more than fifteen steerage passengers, or the Master or person in charge do not answer satisfactorily, or the [Inspecting Physician have any reason to suspect fraud on the past of the Masler or person in charge, crew or passengers, he shall immediately order the vessel to such place as may be appointed for vessels detained under Quarantine of observation.He shall also call for the ship\u2019s papers.passengers\u2019 li:ts and log- bnoks, and ingpect them thoroughly, 80 as to ascertain the whole of the occurrences during the voyage 3 should he meet with any resistance, he will make such signal as may be determined ou by the Commandant, to show (hat assistance is necessary.The Inspecting Physician shall also board and inspect any vesse! which may be detained by the Marine Boarding Officer, and- all others which the Commandant may consider it re- quisile that he should inspect.le shall have charge of all vessels detained in Quarantine, with in-tructions to superintend the cleansing and disipfeciion of such vessels.He shall report to the Commandant, and at the same time to the Medical Superintendent on shore, the number of pas-en- gers to be landed, and when they may be ready, and be.careful that all are landed wiih their luggage, atsuch time and places as the Commandant may direct, He shall have the Medica! charge of all cabin passengers who do not dis embark and who may be labouring under any disease, excep the following, viz: Asialic Cholera, Fever, Small Pox, or severe cases of Scarlatina or Measles.[fany are labouring under any of (hese deseases, they are to be landed and sent to the Hospiial, together with their luggage, and the vessel thoroughly purified.He shall give medical atiendance and ireat- ment on board to all cases of slight diseases which are not by these IRegulations specially required to be landed and sent to Hospital.He shall report to the Commandant whenever a vessel is Cleansed, Ventilated and Purified, and ina &t state to receive passengers and proceed to Quebec.He shall make returns of vessels boarded by him as soon as possible after such vessels are visited.The Iaspecting Physician shall not board the same vessel as the Marine Boarding Officer, except in cases where the latier may find it necessary to detain a vessel.9.\u2014The Marine Boarding Officer.The Marine Boarding Officer shall go off (0 vessels arriving at Grosse Isle, and put the questions to the Masier or person in charge, ns required by 1be second section of the said Act; if there be not mere than fifteen steerage passengers, and the answers to the questions ave satisfactory, the Marine Boarding Officer shall give a Certificate to that effect, and direct the master or person in charge to proceed to the Island and present the Certificate to the Commandant, who will then furnish him a Passport to enable him to proceed to ihe mouth of the River St, Charles, should he see * no cause for withholding (he same.If there be more than fifieen steerage passengers.or the master or person in charge do not answer satisfactorily, or the Marine Boarding Officer have reason to suspect fraud on the part of the Master or person in charge, crew or passengers, he shall immediately cause a Yeliow F'ag to be hoisted, at the main top gallant mast head, and keep the Union Jack fying at the peck, as a signal to the I[napecting Physician to come on board and inspect the crew and passengers, and take charge of the vessel.He shall also point out the place to which the vessel is to be r1aken, and call for the ship\u2019s papers, passengers\u2019 lists, and log books, in which he will carefully examine, to ascertain the whole of ithe occurrences during the voyage ; should he meet with any resistance, he will immediately make such -ignal as may be determined on by the Commandant, to shew (hat assistance is necessary.He shall not board vessels which have been visited by the luspecting Physician, unless specially required to do go.Et shall fur thermore be the duty of the said Marine Boarding Officer 10 superintend under the directions of thé Commandant the cleansing and purification by ventilation or oiherwise of such ves:els as it may be -deemed nere:sary so to cleanse and purify.And to supervise the removal of ballast or such portion of the same as it may be considered expedi nt to throw overboard from any such vessels, and fo supply eufhi- cient waler casks toreplace the deficiency of such ballast ro thrown overboard as aforesaid, + 6.\u2014 Medical Superintendent on Shore.The Medical Superintendent oo Shore shall have charge of the Hospital.Ileshall attend all sick sent to the Hos- pial, and have the general superintendance and direction of every thing relating to the sick.He shall be under the controul, and subject (o the orders of the Commandant, to whom he shall make such reports as may from time to time be required.He shall vi.it and inspect all passengers who shall be landed from anv vessel, and distribute them as he shall think expedient ; he shall send to Hospital all who may be labouring under or threatened with Asiatic Cholera, Fever or Small Pox, and all severe cases of Scarlatina or Measles.He shall superintend the Cleansing, Washing and Purifying of pas.engers, and unpacking and ventilating of their baggage, und report to the Commandant when they are in a fir state to proceed, and if need be, with the concurrence in writing of the Inspecting Physician, may cause uch baggage, or any part of it, to be burni or otherwise des troyed.> 7.\u2014 Suttlers, Traders, Grocers and others.No person following the bu-iness of Suttlers, Traders, Groceis, or other such occupations, shall be allowed to re sifle nt Grosse Isle, or \u2018be attached to the station, excep: u.der the License and controul of the Commandant, aad they may be immediately sent off the Island for uny impraper conduct.8\u2014 Pilots.Pilats having been furnished with copies of the Quarantine Act and of these Regulations, shail exhibit the same to the Master or person in cha:ge of every vessel they may hoard, Every Pilots having charge of a vessel shall bring her to anchor between Grusse lsie and the White Buoy, if vessels are not so anchored, they muy be fired into, under the direction of the Commandant only.Pilots shall take measures to acquaint all persons on board of vessels uuder their charge, of the penalty to be incurred by leaving such vessels, unless permitted to do so by competent authority.\u2018I'hey shall also keep a Union Jack flying at the Peak of all vessels under their charge, until boarded by the proper officers, under the penalty prescribed by the said Act 35 Geo.[1l,cap 8.On arriving at Quebec (hey shall bring to off the moath of the River St.Charles, until they shall be boarded by the Inspecting Pbysician, and afterwards by the Harbour Master, 9\u2014 Passengers.All steerage passengers on board vessels having more than fifteen steerage passengers, shall be landed with their luggage, and Wasbed, Cleaused and Purified as already provided for.The passengers in the principal cabin shall not he landed except in cases of sickness, and may at all times proreed with the vessel, or otherwise after having Washed and Pu rified their luggage, &c.&c.to the satisfaction of the Inspecting Physician, 10\u2014 Vessels.The Vessels shall be Cleansed and Ventilated, and their between decks, if not painted or varnished, shall be well Whitewashed ; but if painted or varnished, shall be well and thoroughly scrubbed with soap aid water orley, and such portion of the ballast shall be thrown overboard as the Cum- mandant or lospeciing Physician may deem regnisite ; under the immediate superintendance of the Marine Boarding Officer.11\u2014TInspecting Physician at Quebee.An Inspecting Physician at Quebec shall, accompanied by the Harbour Master, go off to all vessels arriving at the mouth of the River St.Charles, and put the questions to the Master or person in charge, as required by the second section 35.Geo.111.cap.5; and moreover be shall require all Masters, or persons in charge, to exhibit to him the li cense or passport which he may have received from the Commandant, at the Quarantine Siation, and such Mas:ers or persons in charge, are hereby required aud commanded forthwith to submit the same for examination to the said Inspecting Physician ; and if it shall appear to the said lospecting Physician, as well from the answer he may receive as from the tenor of the passport, and the actual state of the health of the passengers aud crew, that sickness does not exis! on board, he shall then grant to the Master, or person in charge of such vessel, a certificate in writing, setting forth tie healihy state of the passengers and crew, to the end that such vessel may obtain a final discharge from Quarantine 3 but if, on the contrary, such In.pecuing Physician shall find any case of sickness on board, or have jus: cause | to apprehend the breaking out of any malady, itshall thea be the duty of such Inspecting Physician to direct a Yellow Flag to be hoisted at the main-top-gailant mast head.and shall cause the vessel to be detained at the mouth of the River St, Charles, for further observa ion and inspection ; and having acquainted the Master or person iu charge of such vessel with the penalties, he will incur if he should permit any communication whatever with his vessel until released from Quarantine, he shall proceed immediately to report all the circumstances to the Civil Secretary of His Excel: lency the Governor in Chief, Provided aiways that if it shall appear to the Inspecting Phy-iciun at any time atter the arrival of any such vessel at the mouth of the Hiver St.Charles, that disease to any extent prevails on board of any such vessel, and that it would be most advisable that sugh vessel should return to Grosse Isle, there tv land its Passengers,in such case he shail order and direct (he Master or person in charge immediately to return thereto, and the proper officer at Grosse Isle shall observe, in respect of such vessels, the same rules and regulations as are provided for vesiels arriving inwards with sick.Should the Inspecting Physician meet with any resistance in ihe discharge of tie duty required of him by this regulation.he will inmediately make such signal as may ve deieimined on by himself and the Harbour Master, to show that assistance is necessary, When a vessel arrives at the mouth.of the River Si.Charles, ii shall become the duty of the Harbour Mastes to convey the Inspecting Physician at Quebec on board of the same, and to support the said Inspectiug Physician in the due enforcement of the above mentivned sulesand regula.tons.The Harbour Master shall seize anv boat in which any, person may atiempt to communicate from the shore, or from any other vessel with any vessel not discharged from Qua- raniine, lle shall also seize every boat in which persons may have actually communicated wich avy such vessel and cumpel the persons baving so communicated to return and remain in Quarautine, making use of such means as he may find necessary, to enforce obedience toany of the Regula tions hereinbefore made, or which may hereafter be made, either by firing guns, or any other kind of force and vio- ence.Any Steamboat or other vessel, that shall have towed or otherwise commuuicated with a vessel, not baving the Coim- mandant> discharge from Quarantine, shall he subject to the same ftegulations and Ins ructions, as hereinbefore provided: respecting vessels not discharged from Quarantine, \"The Harbour Master shall also report to the Civil Secretary of His Exceilency the Governor in Chief, ail such vc- currences without delay.Tte foregoing Rules and Regulations shall not apply to transports, or ve-sels having King\u2019s troops on board, arriving at Grosse Isle accompanied by au Medical Otlicer, a.d ina healihy state, Now, therefore, We do require and command all our \u2018Judges, Justices, Officers and Ministers of Justice, and ail our loving Subjects, and all persons whomsoever, abom the same may concern, to take notice of the premises, and govern themselves accordingly.In Testimony Waereor, We have caused théte our Let ters to he made Patent, and the Great Seal of our said Province of Lower Canada to be hereunto affixed.Wirness, Oar Right Trusty and Well Beloved MaTraew LonD.AYLMER, Knight Commander of the Most lionorable Military Order of the Ba-h, our Captain Geueral and Governor in Chief, in and over our Provinces of Lower Canada and Upper Canada, Vice Admiral of the same, &c.&c.&¢.At our Custle of St Lewis, in our City of Quebec, in nur said Province of Lower Canada, the Twenty-fourth day of April, in the year of our Lord, One Thousand Eight Hundred and Thirty-five, and in the fifth year of our Reign.D.DALY, \u2019 .Secretary of the Province, DistricT or SESSION OF THE COURT or Kive\u2019s Quesec.BENCH, holding Criminal Jurisdiction for the said District of Quebec, will be holden at the Court House, in the City of Quebec, on MONDAY, the TWENTY FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; IT do therefore hereby give notice to all those who will prosecute against any Prisoner in the Common Gaol for the said District, that they be then and there present, to prosecute against them as shall be just; and I do also give uotice to all Justices of the Peace, Curoncrs, aud Peace Officers in and for the District aforesaid, that they be then and there in their own proper persons, with their Rolls, Indictments and other Remembrances, to do those things which to their several offices in that behalf appertain to.be done.W.S.SEWELL, Sheriff, Sheriff\u2019s Office, Quebec, 17tb August, 1835.{ Province du t Bas-Canada.De PAR SON EXCELLENCA LE TRES H9NORABLE ARCHIBALD COMTE DE Gosrorp, Baron Worlingham de- Beccles dans le Comté de Suffolk, Capitaine Géné- ralet Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces dua: Haut-Canada et du Bas Canada, Vice Amiral d\u2019iceiles, et un des Très Toncrables Conseillers Privés de Sa Majesté, &c.&e.&c.: PROCLAMATION.ee A TTENDU qu\u2019il a gracieusement plh à Sa Majesté par ses lettres Patentes sous le grand Sceau du Koy- aume Uni de la Grande Bretagne, et d\u2019Irlande, portant date à Westminster, le prenicr jour de Juillet, en la sixième année de Son Règne, de me constituer et nommer Cayitaine Général et Gouverneur en ( hef dans et pour les Provinces du Haut Canada ct .du Bas Canada respectivement, avec tous et chacun les pouvoirs et autorités contenus dans les dites Lettres Patentes et qui apparticnnent à cette charge ; \u2014J\u2019ai.en conséquence, de l'avis du Conseil Exécutif de Sa Majesté, pour-la dite Province du Bas Canada.jugé à propos de faire sortir cette Proclamation, annonçantet par la présente j'annonce la dite nomination de Sa Majesté ;\u2014 Et par ces présentes de etparle même avis, j'enjoins et ordonne à touset chacuns des Officiers et Fone- tionnaires publics de Sa Majesté dans la dite Province du Bas, \u201cCanada de continuer daus la due exécution de leurs divers et respectifsofilces, places et emplois, et que les sujets affectionnés de Sa Majesté, ainsi que tous autres y concernés en- prennent avis, et se gouvernent en conséquence.Donné sous mon Seing et le Scean de mes Armes ag Château St.Louis,en la cité de Québec, le vingt quatrième jour d\u2019Août, en I'an de Notre Seigneur, mil huit cent trente cinq, et dans la sixième année du Règne de Sa Majesté, De par Son Excellence, D.DALY, Secrétaire de la Province.BUREAU DU SECRETAIRE DE LA PROVIXCE, Québec, 24e Aodt, 1835.Il a plu à SA MA5EsrE de nommer le Tres HONORABLE LE CoMrE pF GOSFORD, LE TRES HONORABLE Sir CHARLES EDWARD Grey et SiR GEORGE Gires, Commissaires, pour l'Investigation de tous Gricfs concernant Ses Sujets dans la Province du Bas Canada, en ce quia rapport au Gouvernement de la dite Province, par la Commission suivaute :\u2014 GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dien, Roi du Royaume Uni de a Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi :\u2014à notre très.fidèle et très-aimé Cousin et Conseiller ARCHIBALD, COMTE DE GOSFORD, notre fidèle et bien-aimé SIR CHARLES EDWARD GREY, Chevalier, et SIR GEORGE GIPPS, Chevalier, saiuf :\u2014 TT ENDU qu\u2019il nous a été fuit diverses adresses par la Chambre d'Assemblée Générale de Notre Province du Bas Canada, dans l\u2019Amérique Septentrionale, et qu'il nous a été présenté diverses Pétitions par plusieurs de nos fidèles Snjets habitant Notre dite Province, dans lesquelles Adresses et Pétitions nous ont été représentés certains griefs dont la dite Chawbre d\u2019Assemblée Géné- role et nos Sujets susdits ont, par leur dites Adresses et Pétitions demandé le redressement ; et nous, voulant autant qu\u2019il est en nous, faire redresser tout grief affec- tant aucun de nos fidèles Sujets habitant la dite Province, i et asaut en conséquence spécialement résolu de nommer ese i ican rok lle 23 my EE FEW Ve as \u2014\u2014 LY THE + At EN FAO re a.\"1835, GAZETTE DE QUERBEHG, des personnes propres et convenubles pour procéder de notre part à Notre dite Province, pour là examiner toutes Plaintes concernant 1\u2019Administration des Affaires | Publiques d\u2019icelle, avons à cet effet fait choix de vous les dits Archibald Comte de Gosford, Sir Charles Edward Grey et Sir George Gipps; Sachez donc en conséquence que nous reposant sur la discrétion reconnue dejvous les dits Archibald Comte de Gosford, Sir Charles Edward Grey et Sir George Gipps, nous avons de notre g'âce spéciale, science ceriaine et de notre propre mouvement, jugé à propos d'établir et de nommer et par ces présentes nous étab'issons et nommons vous les dits Archibald Comte de Gosford, Sir Charles Edward Grey et Sir George Gipps, nos Commissaires pour l\u2019investigation de tous Griefs affectant nos Sujets dans notre dite Province du Bas Canada, en ce qui regarde l\u2019Administration du Gouvernement de la dite Province : Et nous vous autorisons et requérons à cet effet de vous rendre avec toute la diligence convenable à la dite Province-du Bas Canada, et là par toutes voies et moyens légaux d'examiner pleinement et impartialement toutes plaintes qui vous serout faites concernant Administration da Gouvernement d\u2019icelle ; et dans l\u2019exécurion d\u2019icelle Notre Cum- mission Nous voulons et par ces présentes Nous Vous requérons en toutes choses de vous conformer à telles instructions qui pourront vous être transmises par Nous dans notre Conseil l\u2019rivé où par l\u2019entreraise de Nos principaux Secrétaires d\u2019Ftat Et vu que pour mieux exécuter les pouvoirs dont vous êtes ainsi investis comme susdits Nous avons par d\u2019antres Lettres Patentes sous le Grand Sceau de notre Royaume Uni de la Grarde Bretagne et d\u2019Irlande, de même date que ces présentes, établi et nommé vous le dit Archibald Comte de Gosford, notre Capitaine Général et Gouverneur en Chef dans et ponr Nos dites Provinces du Bas Canada ; Conséquemment nous enjoignons et ordonnons str\u2018ctement à tous nos Officiers Civils et Militaires et à tous Nos fidèles Sujets et à tous autres habitant la dite Province, dans leurs différentes places et selon leurs pouvoirs et facultés respectifs de vous assister vous le dit Archibald Comte de Gosford, dans.1\u2019exécution de la présente Notre Commission.et Notre autre Commission ainsi à vous adress=ée comme susdit, EN TEMOIGNAGR DE QUuI, Nous avons rendu les présentes nus Lettres Patentes.Témoin Nons-méme, 3 Westminster, le premier jour de Juillet, daus la sixiéme aunée de notre RRégne.Pur Writ do Sceau Privé, Irene .Ta-aussi plu à SA MAJESTE de nommer THomas FREDERICK ELLIOT, Ecuyer, Secrétaire des dits Comunissaires.Province du Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dien, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne, et d\u2019Irelande, Défenseur de la Foi.A tous ceux qui les présentes verront ou qu'icelles peuvent concerner, Salut : \u2014 PROCLAMATION.TTENDU que Edouard Caron et Charles Deguise, A Ecuyers, en vertu d'un Acte prssé au Parlement de notre Province du Bas Canada, dans la première nnnée de notre Règne, et imitulé, \u2018\u2018 Acte pour constater, étublir et con firmer d'une manière légale et régulière, et pour les effets civiig, les subdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019en- qué(ir et constater l'étendue, les limites et les bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans le District de Québec, érigées ou établies par les antorités Ecclésiasiiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Majesié Très Ch.étienne, en dute du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt-deux ; ft vu que les dits Edouard Curon et Charles Deguise, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de leur opimion avec un Procès Verbal de leurs procédés à Notre Gouverneur eu Chef de cette Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes-qu'ils croient être plus expédient d'assigner à la parvisse de Saint Lazare, située dans lu partie sud ouest de la seigneurie de Livaud:ère.dans lv comté de Bellechasse, qui comprendront nne étendue de territoire, d'à-peu-près sept milles de front sur.à-peu- près sept milles de profondeur, hornée au nord ouest par la paroisse de St, Gervais et St, Protais, au nord est par la prolongation de la ligne Gui sépare là paroisse de St.Charles, rivière Boyer de celle de St.Michel de la Durantaye, an sud onest en partie par la seigneurie de Lauzon, eten partie par celle de Joliet, au sud est en partie par la ligne nord ouest du township de Frampton et en partie par la prolongation: d'icelni, jusqu'à lu profondeur dn premier rang du township de Buckland, de 13 s\u2019étendant vers le nord ouest en suivant la ligne ou séparation entre les premier et second rangs du dit township de Buckland jusqu\u2019a la ligne qui répare numéro vingt de vingt et un, les dits numéres situés dans le deuxième rang du dit township, de la s'étendant vers le nord est en suivant la dite ligue de *éparation entre les.dits numéros vingt et vingt et un et le second rang du township- de Buckland, et aussi celle qui sépare les numéros vingt de vingt et un, dans les troisième et quatrième rangs du dit township de Buek- land, et aussi la prolongation d'icelui dans la même direction jusqu\u2019à la ligne de profondeur de la seigneurie Livaudière, de là s'étendant encore vers le nord est en suivant la ligne de séparation entre la dite seignenrie Livaudière et le dit township de Buckland jusqu\u2019à la prolongation de la ligne qui sépare la paroisse de St, Charles, rivière Boyer ou celle de St.Michel de la Durantaye.SacuEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Speciale, et en vertu du dit Acte intitulé \u2018\u201c Acte pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et puur les effets Civils, les subdivisions Paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d nous uvous jugé à propos de faire émaner cette Proclamation, et par les presentes nous confirmons et établissons les limites et bornes susdites comme devant demeurer et être celles de.la dite Paroisse de Saint Lazare, et-nous avons établi, constitué, érigé et déclaré, et par les présentes nos Lettres Patentes nous établissons, constituons, érigeons et déclarons la dite Paroisse de Saint Lazare être une Paroisse pour les-effets Civils, conformément aux dispositions du dit Acte du Parlement de la dite Province.EN For DE QU01; Nous avons fuit.émaner les présentes d - 10 Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de , Notre dite Province.Témoin Notre Très fidèle et Bien-aimé, MaTTHEw LorD : AYLMER, Chevalier Commaudeur du \u2018l'rès-Honorable Ordre i Militaire du Bain, Cepitaine Général et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Bus Cunada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&c.&c.A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, duns Nutre dite Province du Bas Cunada, le onzième jour de Juillet, duaus l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent trente-cinq, et daus la sixième unnée de Notre Règne, D.DALY, ; 7.Secrétaire de la Province.Reese Province du ; Bus-Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grace de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne, et d'Irlande, Défenseur - de la Foi.A tons ceux qui les présentes verront,ou qu'iocelles peuvent q p \u2019 concerner, Salut :\u2014 PROCLAMATION.A\" PU que J.B.E.Bacquet, Edouard Caron et Charles Deguise, lÉcuiers, en vertu.d'an Acte passé au Parlement de notre Province du Bas-Canadu, dans la première année de notre Régne, et intitulé \u2018\u2018 Acte pour cunstuter, établir et confirmer d\u2019une munière légale et reguliére, el pour les effets civils, les subdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s'enquérir.et constater l'étendue, les limites et les bornes des l\u2019aroisses et des subdivisions de Puarvisses dans le District de Québec, érigées on établies par les autorités lücclé- siustiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Su Majesté l'rès Chréiienne, en dute du troisièine jour de Mars, mil sept cent vingt-deux ; Et vu que les ants J.B.E.Baequert, Edouard Caron et Charles Deguise, étant teis Commissaires comme susdit, ont fuit un retour de leur opinion avec un Procès Verbal de leurs procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dus lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient êire plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de Saiut Louis de L Isle aux Coudres, situéz au nord du fleuve St, Laurent, qui come prendront une éleudue de tesrituire d'à peu près sept inilles et demi de long sur à peu p:es quatre milles de profond: ur.SACHEZ MAINTENANT En conséquence, que de notre Grice Spéciale, et en vertu du dit Acte-intitulé \u2018\u201c Acte pour cuustater, établir et confirmer d'une manière légale et régulière, et pour les effets Civils,.les subdivisions Purois- sisles de- différentes parties de cette Province,\u201d nous.avons jugé à propos de fuire émaner cette.Proclaimntion, et par les présentes nous confirimons et établissuns les litnites et bornes susditus comme devant demeurer et être celles de la dite Pa roisse de Saint Louis de L'Isle aux Coudres, et nous avons etabli, constitué, érigé et déclaré, et pur les présentes uvs Lettres Putentes nous etablissons, Constituons, érigeons et déclarons la dite Paroisse de Saint Louis de L'Isle aux Coudres, &ire une Paruvisse pour les eflets Civils, conformé.- meut aux dispusiiions du.dit Acte du Parlement de Ja dite Province.Ex t'oi DE Quoi, Nous avons fuit énaner les présentes Lettres Pateiites, et à icelles fait apposer le Graud Sceau de Nutre dite t'ruvince.Témoin Notre Trés-filéle et BDien-aimé MaTTHEW LorD AYLMER, Clievalier Commandeur du Très-Honorable Ordre Milituire du Bain, Capitaine Général et Gouverneur en Chel dans et sur les l\u2019rovinces du Bas-Cutlada et du Haut Canada, Vice-Auniral d'itelles, &c.Sc.&c.A Nutre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, dans Notre dite l\u2019rovince du Bus-Cunada, le onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, tuil huit cent trente ciny, et dans la sixième snuee de Nuve Riégne, - D.DALY, 9 Secrésaice de la Province.\u2014\u2014- Province ve Bas ( anada.AYLMER.GUILL\\UME-QUATRE, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d\u2019hrlarde, Défenseur de ia Foi.A tous crux qui les présentes verront, ou qu\u2019icelles peu- veut concerner, Salut ;\u2014 PROCLAMATION, RQ TTENDU que J.B.E.Bacquet et Edounrd-Curon\u2019 d Ecuyer:, en vertu d\u2019uu Acte passéau Pariement de notre Province du Bas Canada, dans ia première année de notre Règne, et intitulé.** Acte pour consia er, établiret Cunfirmer d\u2019une manière légale et réguiiêre,et pour les effets civils, les subdivisions parvissiales de dilférentes parties de cette Province,\u201d one élé nommés Commissaires pour s\u2019en Quérir et cunstarer l'étendue, les limites et les bornes des paroisses et dessubdivisions de Puroisses dans le District de Québec, érigées.ou établies par les autori és Ecclésiastiques scales, depuis l'Arrê: de Sa Majesié Très Chrétienne,.eu date du troisième jour de Mars, mil s-ptceent vingt-deux ; l£t vu que les diis J.B,-E, Bacquet et gdouard Caron, étant tels Cummissaires comme sUsdit, ont fait un rsiour de leur opinion avec un Procès Verdal de leurs procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dais lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être plus ex pédient d\u2019assigner à la paroisse de Saini Gilles, Située au sud du tleuve Si Laurent, qui comprendront uoe étendue de territoire, d\u2019à peu près neuf milles où plus de front, sur à peu près onze miiles de profondeur, bornde au nord.ouest par la ligne seigoeuriale dr Des Plaines et de Gus, e, au nord.est par la ligne seigneuriale de, Lauzon, au sud.est pur la ligne paroissiale de St.Sy lvestre de Braurivage, et au sud.Ouest pur la ligne seigneuriale Ste.Croix.SACHEZ MAINTENANT eD Conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte, intituié, ** Acte pour con.slater, établir et confismer d\u2019une manière légale et régulière, e1 pour les effets civils, les subdi.isions parvissiales de didé.rentes parties de cette Province,\u201d nous avons jugé a propos de faire émaner cetie Proclauiation, et par les présentes Nous cosfirmuns et établissons les limites et bornes susdites coinme devant demeurer et être celies de lu dite Paroisse de Saint Gilles, et nous avuns établi, constitué, érigé et déclaré, et par les présen:es.nos Lettres Patentes nous établissons, con- stituous, érigeons et déclaruns la dite Paroisse de Saint Gilles être une paroisse pour les eifets civils, cunformément aux dispositions du dit Acte du Parlemen: de la dite Province.1%.For DE QUOI, NOuS.avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et à iceiles fait appuser le Giaud Sceau de Natre dite Province.Témoin Notre Trés-fidéle et Bien simé MarrHew Lorp AYLMER, Chevalier Commuandeur du Tiès Honvrable Ordre Militaire du Bain, Capitaine Général et Guuverueur en (hef dans et sur les Provinces du Bas Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019iceiles, &c.&c, &c, A Noire Château Salim Louis, dans Notre Cité- de Québec, dans notre die Province du Bas Canada, le onziène jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent trente-cinq, et dans la sixième année de Notre Règne.\u2018 D.DA LY, Secrétaire de la Province.513 Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uui de la Grande Bretagne, et d Irlande, Défenseur de la Foi, ; A tous-ceux qui les présentes verront, ou qu'icelles peuvent conceruer, Salut :\u2014 PROCLAMATION.TTENDU que J.B.E.Bacquet, Edouard Caron et Charles Deguise, Ecnyers, en vertu d\u2019un Acte pusré au Parlement de notre Province du Bas Canada, duns la première année de notre Règne, et intitulé, \u2018\u2018 Acte pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions parvissiales de difé- rentes parties de cette Province,\u201d ont éié nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constater l'étendue, les limites et Jes bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans le District de Quétiec érigées ou établies par les autorités Ecelé- siustiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Mujesté Tl'iès Chrés tienne, en dace du troisième jour de Mars, mil sept cent vinge- doux ; Et vu que les dits J.B.E.Bacquet, Edouard Caron et Charles Deguise, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de leur opinion avec un Procès Verbal da leurs procédés k Notre Gouverneur en Chef de cette Province, duns lequel ils décrivent et dé larent les limites et bornes qu'ils croient être plus expédient d'ussigner à la l\u2019aroisse de L'Assomption de la Ste.Vierge, située-au nord du fleuve St.Lans rent, qui comprendront une étendue de territoire d'à peu près neuf miles de fron:, eur six milles de profondeur.bornée au nord est par un ruisseau où riv:ère appelé la Petite Ma)baie ou autrement la tiv ère Jean Noel, jusqu'à la profondeur de six milles, au sud ouest par la seigneurie du Gouffre, au nord par la ligne qui sépare in seigneurie des Eboulemenss des terres-de la couroune, laquelle ligne s'étendra jusqu'à la dite ligne nord-est, de sorte que les terres de cette partie de la seigneurie de Murray Bay jusqu\u2019au nord de la dite ligne ne sesont pas con-idé.ées comme appartenant à la dite paroisse de l\u2019Assompttun, et au-sud par le fleuve St Laurent.Province du ?SACHEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spécinle, et en vertu du dit Acte, intitulé *\u201c Acte pour constater, établir et confirmer d'une manière légale et regulfîère, et pour les effets civils, les subdivisions Paroissiales de différentes parties de cette Pfovince,\u201d' nous avons jugé-à propus de faire émaner cette Proclamation, et par les \u2018présentes nous confr- mons et étublissous les limites et bornes susdites comme devant demeurer et être celles de la dite Paroisse de L\u2019Assomption de la Ste.Vierge, et nous avons établi, constitué, érigé et déclaré, et parles présentes nos Letres Patentes nous établissons, constituons;.érigeons et déclarons la dite Paroisse de L'Assomption de là Ste: Vierge être une l\u2019arvisse pour les effets civils, conformément aux dispositions du-dit Acte du Parlement de la dite Province.Ex For pr Quot, Nous avons fait émaner Tes présentes Lettres Patentes, età icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre \u2018Près-fidèle et Bien-aimé, MaTTEEW Loup AYLMER, Chevalier Commandeur de Très-Honorablé Ordre- Militaire du Bain, Capitaine Général et Gouverneur en Chet dans et eur les Provinces du Bas-Canada et du- Huut-Canada,, Vice Amirai d'icelles, &c.&c.&c.\u2019 A.Notre Chéteau Saint Louis, dans Notre Cité de Qué=- bec, dans Notre dite Province du.Bas-Canuda, le onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre: Seigneur, iil huit cent trente-cinq, et dans le sixi= ème unnée de Notre Règne.: D DALY, 5.Becrétaire de lu Provinces.| PR Province ar Bas-Canada.AYLMER, GUILLAUME QUATRE, par la G Ace de Dien, Roi du Royaume Uni de la Grande Breiague, et d\u2019Irlande, Défenseur de la Foi.\u2018 A tous cenx qui les piéentes verronts ou qu\u2019icelles peu- vebl concerner, Salut: \u2014 PROCLAMATION.A TTENDU que Edouard Caron et Charles Deguise,- Feuyers, en vertu d\u2019un Acte passé au Parlement de notre Province du.Bas Canada, dans la première année de notre Régne, et iniitu'é, \u2018* Acte pour constater; établir et confirmer d'une manière légale et regulière, et pour les effets Cisis, les eubdivisions paroissiales de differentes parties de cette Province.\u201d ont é \u20ac nommés Comrnissair: 9 pour s\u2019enquérir et constater l'étendue, Jes limites et les bornes des Paroisses el des subdivisions de Paroisses dans le District de Québec, étigées ou établies par les antori'és Ecc'ésiastiques seules, depui- l\u2019Arrêt de Sa Majesté T:è3 Chré ieñne, en date du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt-deux; Et vu que lesdits Edouard Caron et Charles Deguise, étani tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de leur opinion avec un Procès Verbal de: leur procédé à Notre Gouverneur en Chef de ceite Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites ets bornes qu\u2019ils croient êre plus expédient d\u2019assigner à la- paroisse de Saint Urbain, située sur la rive nord du fleuve Sr.Lanrent, qui comprendront une étendue de territoire de neuf milles de front sur à peu près neuf miîtes de profondeur, bornée au sud cst par les terres de Jean Bte.Allard premier habitant dela concession appelée Saint Urbain, Alexis Guay, habitant de la concession appelée St! Jerome inclusivement, cette dernière ligne s\u2019étendant jusqu'à lex.trémité des dits neuf/inilles où termine cette paroisse, au \u2019 sud ouest au.nord oncst par des terres de la couronne, et au nord est par la rivière du Gouffie, joignant de plus à la sus= dite paroisse, tout le territoire au nord -est de la rivière du Gouffre, savoir : depuis l'habitation de Joseph Laforest, située dans les fief et seigneurie-du Gouffre, dont les terres serviront.comme une borne au sud est inclusivement, jus- : qu\u2019à la profondeur.déterminée, par la ceinture de la sei- gneuric de lJeaupré, suppusée s'étendre de et depuis la sns- dite rivière du Gouffre jusqu'à la profondeur de neuf milles s\u2019étendant au nord est jusqu\u2019à l'éclairei des terres,;et la pos pulation au nord est de la dite rivière da Gouffre soit sut sante pour permettre l'érection d\u2019un autre district de pa-: roisse à part de celui de Saint Urbain.SAcurz MAINTENANT En conséquence, que de notre Grèce Spéciule, et en vertu du dH Acte, intitulé *\u201c Acie- pour constater, établir et confirmer d\u2019uve manière legale: et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions Pa.roissinles de différentes.purities de cette Province,\u201d nous avons jugé à- propos de faire émaner cette Proclamation, et par les présentes nous confirmons et établi-sens les limiies et hornes susdites comme devant demeurer et Être celles de la dite Paroisse de Saint Urbain ; et nous avons é'abli conssitué; érigé et déclaré, et par les pié-eutes nos Lettres Patentrs nous établis:Ons, constituons, érigeons el decla-g rons la dite Paroisse de Saint Urbain, être une Paroisgs pour les effets civil, conformément aux disposisions du dit Ae.e du Parlement de la dite Province, | LEN For bE Quor, ou avons fait émaner les présentes.Êettres Patentes, et à icelles faif apposer lo Gruvd.Sceau de Notre dite Province, APR wd Sean, 1 .ee TT TTT TTT TIS ps un ré nr de oc pan ci arr ban 0e 514 THE QUEBEC GAZATTEÉ SEPTEMRER 3 ASS Temoin Notre Très-fiéèle et Bien-aimé MaTrHEew Lonp AvYLMER, Chevalier Coimmandeur du Très-Honorable Ordre Mititaire du Bain, Capitaine Général et Gouverneur en Chef, dans et sur les Provinces du Bas-Canada et du Haur- Canada, Vice Amiral d'icelles, &c.&c.&c.: A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province du Bas Canada, le ongième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent trente cinq, et dans la sixième année de Noire Régue.D.DALY, 12 Secrétaire de la Province.Sr Province Ju?Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE par la Grice de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Giande Bretugne et d\u2019Irlande, Défen.aeur de la Foi.A tous ceux qui les présentes verront, Ou qu\u2019icelles peuvent concerner, Salut 3\u2014 PROCLAMATION.[ TTENDU que J.B.E.Bacquet et Edouard Caron, Ecuyers, en vertu d\u2019on Acte passé au Parlement de notre Province du Bas Canada, dans la première année de notre Règne, et intiulé, \u2018* Acte pour constater, Établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et consiater l'étendue, les limites et les bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans le District de Québec, érigées ou établies par les autorités Ecclesiastiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Majesté Très Chrétienne, en date du troisième jour de Mars, mil sep: cent vingt-deux ; Et vu que les dits J.B.E.Bacquet et Edouard Caron, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de leur epinion avec un Procès Verbai de leurs procédés à noire Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequel iis décri vent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient Être plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de Saint Sylvestre, située dans la profondeur de la seigneurie de St Gilles de Beauri.Vage, dans le comté de Lutbivière, ci-devant celle de Buck.Snghamahire, dans le district de Québec.qui comprendront e étendue de territoire d\u2019à peu près neuf milles ou plus de front.sur à peu près onze milles ou plus de profondeur, bornées comme suit: au nord ouest par une droite ligne qui sépare la dite seigneurie Beaurivage en deux parties presqu\u2019- égales, laquelle ligne passe jusqu\u2019à l'intersection des deux xivières Beaurivage et la Fourchette, avec cette exception, \u2018Que les pariies des concessions St.André, chemin de Craig, et St.Charles jusqu'au nord.ouest de la ligne sus-mentionnée appartiendront à la dite parajsse, et que les terres de la con.Cession appelée l\u2019Embarras, laquelle est située au sud-est de la dite borne nord-ouest, n\u2019appartiendront point à la die parois-e de Saint Sylvestre ; au sud-est par la ligne seigneuriale de Beaurivage, au sud-onest en partie par le Township de Leeds, et en partie par la seigneurie St.Croix, et au nord-est en partie par la seigneurie Si.Etienne, et en partie Par lu seigneurie.Linière.SACHEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte, intitulé, ** Acte pour constater, établir et confrmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions parovissiales de différentes parties de cette Province,\u201d nous avons jugé à propos de faire émaner cette Proclamation,et par les psésentes nous confirmons et érablissons les limites et bornes susdites comme devant demeurer et être celles de la dite Paroisse-de Saint Sylvestre, et nous avons établi, constitué, érigé et déclare, et par les présentes nos Lettres Patentes nous établissons, constituons, érigeons et déclarons la dite paroisse de Saint Sylvestre être une Paroisse pour les effets civils, conforme- ment aux dispositions du dit Acte du - Parlement de la dite Province.En Foi oe Quoi, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre Tis fidéle et Bien-aimé.MarTHEw Lorp AYLMER, Chevalier Commandeaur du Trés- Honorable Ordre Militaire du Bain, Capitaine Général et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Bas Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&c.&c.A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité da Québec, dans Notre dite Province du Bas Ca.| nada, le onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigueur, mil huit cent trente-cinq, et et dans la sixième année de Notre Règne.D.DALY, 4 Secrétaire de la Province.Emme Province du ?Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi.A tous ceux qui les présentes verront, ou qu\u2019icelles peuvent .q p q p concerner, Sajut :\u2014 PROCLAMATION.A TTENDU que Michael O'Sullivan, Pierre de Roche- blave et Paul Joseph Lacroix, Fceuyers, en vertu d\u2019un Acte passé au Parlement de notre Province du Bas Canada dans la première année de notre Règne, et intitulé, \u2018* Acte pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils,les subdivisions paroissiales de différentes parties le cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constater l'étendue, les limites et les bornes des paroisses et des subdivisions de paroisses dans le Distriet de Montréal, érigées on établies par les autorités Ecclésiastiques seules, depuis lArrét de Sa Majesté Trèa Chrétienne, en date du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt deux ; Et vu que les dits Michael O'Sullivan, P.De Rocbeblave et P.Jos.La- croix, étant tels-Commissaires comme suÿdit, ont fait un retour de leur opinion avec un Procès Verbal de leurg procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu'ils croient être p'us expédient d'assigner à la paroisse de Saint Jude, qui com.preudront une étendue de territoire d'à peu près six mitles de front sur douze milles de profondeur, bornée au nord ouest par la paroisse de l\u2019immaculée Conception de St.Ours, tel qu\u2019elle fut érigée par un décrêt Ecclésigstique daié le vingt troisiême jour de Novembre, mil huit cent trente et un ; au nordest en partie par la seigneurie de Sorel, et en.partie par la seigneurie de Madame Barrow, au sud est.par la rivière d'Yamaska.\u20ac au sud-ouest en partie par la seigneurie de Saint Hyacinthe, et en partie par celle de St ents.SACHEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et.en vertu du dit Acte, intitulé, \u2018* Acte pour constater.établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effiuts Civila, les aubdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d nons avons jugé h propos de faire émaner cette Proclamation, et par les présentes nous confirmona et établissons les litnites et bornes susdites.comme devant demeurer et être celles de la dite Paroisse de Saint Jude, et nous avons établi, constitué, érigé et déclaré, et par les présentes nos Lettres Patentes nous établissons, constituons, érigeons et déclarons la dite Paroisse de Saint Jude, être une Paroisse pour les effets Civils, conformément aux dispositions du dit Acte du Parlement de la dite Province.En Foi DE Quoi, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et à icelles fuit apposer le Grand Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre Très-fidèle et Bien-aimé MATTHEW Lorp Ayiairz, Chevalier Commandeur du Très-Honorable Ordre Militaire du Bain, Capitajne Général et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Bas Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&c.&c.A notre Chateau Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province du Bus Canada, le sixième année de Notre Règne.D.DALY.8 Secrétaire de la Province, Province oe Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grice de Dieu, Rei du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur e la Foi, A tous ceux qui les présentes verront, ou qu\u2019icelles peuvent concerner, Salut :\u2014 PROCLAMATION.A F2 4 que Michael O\u2019Sullivan, P.De Rocheblave et P.Jos.Lacroix, Ecuyers, en vertu d'un Acte passé au Parlement de notre Province du Bas Canada, dans la première année de notre Règne, et intitulé \u2018\u201c Acte pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils,les subdivisions paruissiales de différentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constater l\u2019étendue, les limites et les bornes des paroisses et subdivisions de paroisses dans le District de Montréal, érigées ou établies par les autorités Ecclésiastiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Majesté \u2018l'rès Chrétienne, en date du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt deux ; Et vu que les dits Michael O'Sullivan, I\u2019.De Rocheblave et Pierre Jos.Lacroix, étant tels Comunissaires comme susdit, ont fait un retour de leur opinion avec un Procès Verbal de leurs procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les litnites et bornes qu\u2019ils croient être plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de Saint Hyacinthe, qui comprendront une étendue de territoire d\u2019à peu près huit milles et demi de front sur à peu près cinq milles et demi de profondeur, bornée au sud ouest en partie par la paroi:se de Saint Pie, tel qu\u2019- elle fut érigée par un décrêt Eecléstastique daté le vingt sixième jour d\u2019Août mil huit cent vingt huit, et en partie par la paroisse de St.Damas, tel qu\u2019elle fut érigée par un décrèt Ecclésiastique, daté le onzième jour de Septembre mil huit cent vingt neuf, à l\u2019ouest par la paroisse de la Représentation, tel qu\u2019elle fut érigée par un décrèt Ecclésiastique, daté le vingt deuxième jour de Janvier, mil huit cent trente deux, au nord est en partie par la ligne seigneuriale de St.Ours et en partie par la ligne sud ouest de l\u2019ancien Domaine, à l\u2019est par la ligne des terres de la rivière Yamaska, contenant aussi les augmentations et les points du rang St.Dominique qui n\u2019ont aucune sortie au chemin de devant du dit rang St.Dominique de la dite ligne sud- ouest de l\u2019ancien domaine jnsqu\u2019à la ligne qui divise le rang à l\u2019est, en suivant la dite ligne qui divise le dit rang St.Dominique du dit rang St.François jusqu\u2019au point où elle rencontre la dite paroisse St.Pie.SACHEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte, intitulé, *\u201c Acte pour constater, établir et confirmer d'une manière légale et régulière, et pour les effets Civils, les subdivisions Paroissiules de différentes parties de cette lruvince,\u201d nous avons jugé à propos de faire éinaner cette Proclamation, et par les présemtes nous .confirmons et établissons les limites et bornes susdites comme devant demeurer et être celles de la dite Paroisse de Saint f ya- cinthe, et nous avons étubli, constitué, érigé et déclaré, et par les présentes nos Lettres Patentes nous établissons, constituons, érigeons et déclarons la dite Paroisse de Saint Hyacinthe.être une Paroisse pour les effets Civils, conformément aux dispu- sitions du dit Acte du Parlement de la dite Province.Ex Foi LE Quoi, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de \"Notre dite Province.Témoin Notre 'Très-fidèle et Bien-aimé MaTTHEw LORD AYLMER, Chevalier Commandeur du Trés-Honorable Ordre Militaire du Bain, Capitaine Général et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Bas Canada et du Hew Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c, &c.&2c.A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, duns Notre dite Province du Bas Canada, le onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent trente cing, et dans le sixième année de Noire Règne.D.DALY, 11 Secrétaire de la Province.ES Province du : Bas-Canada.AYLMER: GUILLAUME QUATRE, par la Grice de Dien, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Defenseur de ia Foi.A tous ceux qui les présentes verront, ou qu\u2019icelles peuvent concerrer, Salut :\u2014 PROCLAMATION.ATTENDU que Michael O\u2019Sullivan, P.De Rocheblave, et P.Jos.Lacroix, Ecuyers, en vertu d\u2019un Acte passé au Parlement de notre Province du Bas Canada, dans la première année de notre Règne, et intitulé, \u2018\u201c\u2018 Acte pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions paroissiales de differentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s'enquérir et constater l\u2019étendue, les limites et les bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans le District de Montréal, érigées ou établies par les autorités Ecclésiastiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sn Majesté \u2018l'rês Chrétienne, en date du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt deux ; Et vu que les dits Michael O\u2019Sullivan, P.De Rocheblave, et P.Jos.La- croix, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils ervient ètre plus expédient d'assigner à la paroisse de St.Denis, qui comprendront une étendue de territoire d\u2019à peu près six milies de front sur à peu près six milles de profondeur, borné au nord ouest par la seigneurie de Contrecœur, au nord est par celle de St.Ours, au sud par celle de Saint Hya cinthe, et au sud ouest par celle de Saint François Le Neuf.SACHEZ MAINTENANT en Conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte intitulé \u2018\u2018 Acte.pour constater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et regulière, et pour les effets civils, les subdivisions Paroissitles de différentes parties de cette Province,\u201d nous avons jugé à propos de faire émaner cette Pruclamation, eL par les présentes nous confirmons et etablissons les limites et borues susdites comme devant demaurer et être celles de la dite Pa- roisse de Saint Denis, et nous avons établi, constitué, érigé onzième jour de JuiHet- dans l\u2019année de Notre | Seigneur, mil huit cent trente cinq, et dans la susdit St.Dominique du rang St.François, de là s'étendant | de leur opinion avec un Procès Verbal de leurs procédés à et déclaré, et par les présentes nos Lettres Patentes nous etablissons, constituons, érigeons et déclarons la dite Paroisse de Saint Denis, être une Paroisse pour les effets Civils, conformément aux dispositions du dit Acte du Parlement de la dit Province.Lo.: En For DE Quoi, Nous avops fait émaner les présentes Leures Patenies, et à icelles fait apposer la Grand Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre Trés-fidèle et Biev-simé, MarTuEw Logp AvLmER, Chevalier Commandeur du Trés-Honorable Ordre Militaire du Bain, Captaine Géuéral et Gouverneur en Chef dans et sur les Provinces du Bas Canada et du Haut-Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&c.&e, A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province du Bas Canada, Je onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notra Seigneur, mil buit cent trente-cinq, et duns la sixième année de Notre Règne.5.DALY, 6 Secrétare de lu Province.cates Province fue Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dieu, Red du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Dé.fenaeur de la Foi.À tous ceux qui les présentes verrantsou qu\u2019celles peuvent concerner, Salut 3\u2014 PROCLAMATION.TTENDU que Michael O\u2019Sullivan, P.De Rocheblave et P.Jos.Lacroix, Fcuyers,en vertu d\u2019un Acte passé an Parlement de notre Province du Bas Cavada, dans la premiere année de notre Regne, et intitulé, ¢ Acte pour consiater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et régu- lié:e, et pour les effets civiles, les subdivisions paroissiales de différentes parties de eette Province\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constater l\u2019étendue, les limites et les bornes des Paroisses dans le District de Montréal, érigées ou établies par les autorités Ecclésiastiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Majesté Très Chrétienne,en date du troisième jour de Mais, mil sept cent vingt-deux ; Etvu que les dits Michael O'Sullivan.P.Pe Rochebiave, et P.Jos.Lacroix, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de leur opinion avec un Procés Verbal de leurs procédés & Noire Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequel ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient Être plus expédient d\u2019assigner à la paroisse de La Présentation qui comprendront Une étendue de terris toire d'à peu prës douze milles depuis le nord est jusqu\u2019au sud ouest, et à peu près quatre mille: et demi depuis le nord-ouest jusqu\u2019au sud est, le dit territoire berué au nord ouest enspar.tie par la seigneurie Sr.Denis, et en partie par celle de SL, Frauçois Le Neuf,au nord est par la seignenrie St.Ours, au sud ouest par la paroisse St.Damase, tel qu\u2019elle fut érigée par un décrêt Ecclésiastique, daté le Iroisiéme jour de septembre, mil huit cent vingt.neuf.au sud est en partie par la ligne qui sépare le rang nord du point du jour du rang Ste, Rose, en partie par le chemin de front qui divise les étangs du petit rang, et es partie par la ligne de division entre les terres de Sieur Jean Bte.Guertin, Chasles Cé:é et Louis Gendreau, et les terres des représentan's du Sieur Louis (Gé» rard, des terres des Sieurs Joseph Jarred, Jean Bie, Lunge- vin et Joseph Godère.SACHEZ MAINTENANT eD conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en veriu du dit Acte intitulé, \u2018Acte pour constater, établir et eonfirmer d\u2019une manière légale et régulière, et pour les effets civils, les subdivisions paroissiales de dife- rentes parties de cette Province,\u201d nous avons jugé à propus de faire émaner cette Proclamation, et par les présentes nous confirmons et établissons les limites et bornes susailes cemme devant demeurer et être celies de ia dite Paroisse de La Présenta-ion, et nous avons établi, constitué, érigé et déclaré, et par les présentes nos Leitres Patentes.nous établign sons,consiituons, érigeen- et déclarons la dite Paroisse de La Présentation être une Paroisse pour les effets civils, coniar- mément aux dispositions du dit Acte du Parlement de la dise Province.EN For pE Quot, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patenies, et à icelles fait apposer le Grand Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre Très fidèle et Bien aimé MarTnEw Lorp AvLMEr, Chevalier Commandeur du Très.Hanorable Ordre Militaire du Bain, Capitaine Général et Gouvesneur en Chef dans et sur les Provinces du Bas.Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&e.&c.A Natre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Quétee, dans Notre dite Province du Bas Canada, le ouziéme jour de Juillet, dans Fannée de Note Seigneur, mil huit cent trente-cing, et dans lu sixième année de Norre Règne.D.DALY, 1 Secsétaire de la Province.Ime Province du?Bas Canada.AYLMER.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Llaude, Défenseur de la Foi.A tous ceux qui les présentes verront, ou qu\u2019icelles peuvent concerner, Salut :\u2014 PROCLAMATION.ATTES DU que Edouard Caron et Charles Déguise, Ecu.yers, en vertu d'un Acte passé au Parlement de nous Province du Bas Canada, daus la première anvée de notre Règne, et intitulé, \u201c\u201c Acte pour constater, établir \u20ac: con firmer d\u2019une manière légale et réguliè.e, et pour tes effeis civils, les subdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constaier l\u2019élendue, les limites et les bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans.le district de Québec, érigées ou établies pas les autorités Ecclé:iastiques seules, depuis l\u2019Arrêt de Sa Najesté Très Chrétienne, en date du troisième jour de Mars, mil sept cent vingt-deux 5 Et vu que les dits Edouard Caron et Charles Déguise, étant tels Commissaires comme susdit, ont fait un retour de: leur opi- nton avec un Procès Verbal de leurs procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, dans lequet ils décrivent et déclarent les limites et bornes qu\u2019ils croient être plus ex.dédient d\u2019assigner à la Paruisse de Saint Agnès, situées sur ta rive nord du fleuve St.Laurent, qui comprendront use étendue de territoire de forme irrégulière d\u2019à-peu- :près sept milles de frent sur à-peu-près sept milles de \u2018profondeur, bornée au nord ouest par la rivière Malbaie, à prendre du point où elle rencontre la ligne de la profondeur de la seigneurie de Murray Bay jusqu\u2019au point où elle rencontre la ligne de la profondeur dela prem'ère concession du ruisseau des Frênes, de là en suivant au sud, oyest la dite ligne de la profondeur de la première concession du ruisseau des Frênes jusqu\u2019à la ligne.qui divise la terre du sieur André Le Breton dit Lalancette ide la terre du sieur Michel Hervey, de là s\u2019étendant au sud est en suivant la dite.ligne de division entre la terre du dit André Le Breton dit Lalancette et celle du.dit Michel Hervey jusqu'à la ligne communément appelée 2e tnt Eee EET EE A EM VE 7 ET Page vr « = A BR wo Wh WT Lew WOLF TTTL RERTWE TW Pg mu (¥ toe OD ~~ ES - établissens, constituons,érizeons et déclasrons la dite.Paroisse .-conceruer, Salut :\u2014 ligne Boudreanlt, de là s\u2019étendant au sud ouest en suivant la dite ligne Boudreault jusqu'à la ligne de front de, la concession St.Charles, de là s'étendant au sndest en suivant In dite ligne de front de la dite concession St.Clarles jusqu\u2019à la ligne qui divise la terre du sieur Fsidore Brassard de celle du sieur Etienne Desbiens, de là s\u2019éten dant au sud ouest en suivant la dite ligne de division entre la terre du dit Isidore Brassard et celle du dit Etienne Desbiens, jusqu\u2019à la ligne de front de la concession de l\u2019Hsle, de là s'étendant au sud est en snivant la dite ligne de front de la concession de l'Isle jusqu\u2019à la concession Joyeuse, de là s'étendant au sud ouest en suivant fa ligne qui divise la dite concession de l\u2019Isle de la dite concession Joyeuse jusqu\u2019à la seconde concession de Terre- bonne, de là s'étendant au sud est en suivant la ligne qui divise la dite concession Joyeuse de la dite seconde concession Terrebonne jusqu\u2019à la première concession Terrebonne, de là s\u2019étendant au sud ouest en suivant la ligne qui divise la dite seconde concession Terrebonne de la première jusqu\u2019à la branche nord est de la petite rivière Malbaie, de là s'étendant au sud est en suivant la dite branche nord est de la petite rivière Malbaie jusqu\u2019à la division de la dite rivière, de là s\u2019étendant à l'owest en suivant la branche nord ouest de la petite rivière Malbaie jusqu\u2019à ia ligne qui divise la concessiun St.Pierre de la concession St.Antoine, de là s\u2019étendant au sud ouest en suivant la dite ligne de division entre la dite concession St.Pierre et celle de St.Antoine jusqu\u2019à la ligne qui divise la dite seigneurie de Murray Bay de celle des Eboulemens, de là suivant la ligne qui divise la dite seigneurie de Murray Bay, de celle des Eboule- mens du township de Settrington et les terres de la Couronne jusqu'à l'endroit où elle est intersectée par la rivière Malbaie.SACHEZ MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte, intitulé, ** Acte paur copstater, établir et confirmer d\u2019une manière légale et regu lière, et pour les effets civils, lessubdivisians Paroissiales de différentes parties de cette Province,\u201d nous- avons jugé à propos de faire émaner cette Proclamation, et par les pre.sentes nous confirmons et établissons les limites et bornes susdites comme devani demeurer et Être celles de la dite Pa- -raisse de Saint Agnès, et nous avons établi, constitué, érigée et déclaré, et par les pré-entes nos LetiresPatentes pous de Saint Agnès, être une Paroisse pour les effets.Civils, conformément aux dispositions du dit Acte du Parlement de la dite Province.: EN Forpe Quar, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer te Grand Sceau de Natre dite Province, Témoin Notre Très fidéle et Bien.aimé Marraew Lord Avumer, Chevalier Commaudeur du Très Honorable Qrdre Militaire do.Bain, Captaine Général et Gouverneur en Cheï dans e: sur les Provinces du Bas.Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&¢.&c.© : A Notre Château Saint Louis, dans Netre Cité de Quéêtec, dans Notre dite Province du Bas Canada, le onzième jour de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, mil hnit cent trente-cinq, et dans la sixième année de Notre Règne.D.DALY, oo 3 \u201cSecrétaire dé la Proviace.} : Province gn Ras Canada.AYLMER.: GUILLAUME QUATRE, par la Gidce dg Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d\u2019Frlarïde, Défën- senr de la Foi.A tous ceux qui les présentes verrent,ou qu\u2019icelles peuvent PROCLAMATION.tie TTENDU que Michael O\u2019Sultivan, l\u2019Honorable Pierre De Rocheblave, et Paul Joseph Lacroix, Ecuyers, en vertu d'un Acte passé au Parlemerit de notre Province du Bas Canada, dans la première année de ndtre Règne, et intitulé, ** Acte pour constater, établir el confirmer d\u2019une ma- pière légale et régulière, et-pour les effets civils, les subdivisions paroissiales de différentes parties de cette Province, ont été nommés Commissaires pour s\u2019enquérir et constater l\u2019é\u2018endue, les limites et les bornes des Paroisses et des subdivisions de Paroisses dans le District de Montréal, érigées ou établies par.les autorités Ecclésiastiques seules, depuis l\u2019Ar- rê de Sa Majesté Très-Chrétienne, en date du troisième jour de Mars,mil sept cent vingt-deux ;}Et vu que les dits Michael O\u2019Sullivan, l\u2019Honorable Pierre De Rocheblare et Paul Joseph Lacroix, étant tels Cornnmissaires comme surdit, ont fait wu retour dè leur opinion avec un Procès Veibal de leurs procédés à Notre Gouverneur en Chef de cette Province, daus lequel ils décrivent et déclarent les Fimites et bornes qu'ils croient être plus expédient d\u2019assigner à la Paroisse de St.Valentin, qui comprendront une étendue de territoire d à peu près douze milles de front sur à peu près trois milles de profondeur, bornée comme suit, savoir, à l\u2019est par la ri vière Richelieu,au nord par la baronnie de Longueuil, depuis la dite Risière Richelieu jusqu\u2019à la terre de Pierre Landry exclusivement : à l\u2019ouest en partie var la terre du dit Pierre Landry et en partie par celle d'Anselme Bréau ; depuis la dite Baronnie de Longueuil jusqu\u2019à la concession de Burton.ville, au sud ouest en partie par la coneession des vingt huit arpens, en partie par celle de la seconde grande ligne, et en.partie par celle de Burtonville,depuis la terre du Sieur Fran- ¢ois Remillard inclusivement, jusqu'à la terre de Robert Hoyle, écuyer, de là s'étendant à l\u2019ouest en suivant la terre du dit Robert Hoyle, écuyer, et le domaine du Général Christie Burton, jusqu'à la terre du Sieur Jean Bte.Four- pier, inclusivement ; de ià sétendant au sud, en suivaut la terre du dit Jean Baptiste Fournier jusqu\u2019à la rivière Lacole; de là s\u2019étendant À l\u2019es: en suivant la dite rivière Lacole jusqu\u2019à la rivière Richelieu, juignantà la dîte paroisse les terres de Louis Henry Gauvin, écnyer, et des Sieurs Augustin Morin et Remi Gauvin, les dites terres situées dans la dite\u2019 Baronnie de Longueuil.Sacuez MAINTENANT en conséquence, que de notre Grâce Spéciale, et en vertu du dit Acte, intitulé, s Acte pour constater.établir et confirmer d'une manière légale et régulière et pour des effets civils.les subdivisions paroissiales de diffé - rentes parties de cette Province,\u201d nous avuns jugé à propos de faire émaner cette Proclamation, et par les présentes pous confirmons.et établissons les limites et bornes susdites comme.devant demeurer et être celles:de la dite paroisse de Saint Valentin, et nous avons établi, constitué, érigé et dé claré, et par les présentes nos Lettres Putentes nous etablis sons, Constituons, érigeons c( décisrons la dite paroisre de St, Valentin, Être une Paroisse pour leseffets civils, conformément aux.dispositions du dit Acte du Parlement de la dite Province, .Ç Co Ex Foi DE Quor, Nous avons fait émaner les présentes Lettres Patentes, et a icelles fai{ apposer i¢'Grand \u2018Sceau de Notre dite Province.Témoin Notre Très fidèle et Bien aimé MATTHEW LorD ALMER, Chevalier Commandeur-du Près.Emnoratle Ordre danset sur les Provinces du Bas Canada et Haut Canada, Vice Aunral d\u2019icelles, &e, &c.&c.A Notre Château Saint Louis, dans Notre Cité de Québec dans Notre dite P1o vince du Bas Canada, Je onzièæe jeur de Juillet, dans l\u2019année de Notre Seigneur, mil huit cent trente.cinq, et dans la sixième année de Notre Ré:ne, D.DALY, .2 Sec:étaire de la Province.Bas-Canada.GUILLAUME QUATRE, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de te Foi; à tous ceux qui ces présentes verront, ou qu\u2019icelles peuvent con cerner, SALUT: PROCLAMATION, TTENDU qu\u2019à un Conseil Exécutif, tenu æu Château St.Louis, dans notre Cité de Québec, le seizième jour d'Avril, ex l\u2019année de notre Seigneur, mil boit cent trente cinq.il a été, par notre Gouverneur en Chef de notre Province du Bas Cansda, de l\u2019avis et consentement de notre Conseil Exécutif, jugé probable que ja Maladie appelée Chiotéra Asiatique pouvait être apportée d'un port ou ports d\u2019Euiope ou d'ailleurs, par des bâtimens ou vaisseaux arrivant, et par des personnes, effets et marchandises venant ou importés dans les ports en notre dite Province, parle Fleuve St.Laurent, ef qu'il à été jugé expédient d\u2019obliger tous bâtimens et vaisseaux, personnes, effets et marchandises arrivant, venant ou importés dans les dits ports, de faire lear Quarantaine, sous e( en vertu de l\u2019Acie du Parlement de notre dite Province, passé en la trenfe.ciuquième année du Règne de George I1L, intitulé, **\u201d Acte pour obliger les bâ- tiens et vaisseaux venant des places infectées de la Peste, \u201c eu d'aucune Fièvre ou Maladie Pestilentielle, de faire * leur Quarantaine, et pour empêcher la communication *¢ d'icelles en cette Provincé.\u201d\u201d Nous avons en conséquence cru nécessaire, de l'avis et consentement de notre Conseil Exécutif; d\u2019émaner norre Poclamation, enjoignant et siricte.ment ordonnant à tous-bâtimens ou autres vaisseaux qui, de ce jour et durant les buit mois prochains, arriveront dans le port de Québec, d\u2019aucun poit ou ports d\u2019Europe ou d'ailleurs, de faire la Quarantaine à Ja Grosse Isle, dans le dit Fleuve Sr, Laurent, et d\u2019y rester et demeurer jusqu'à ce que tels bätimens ou vaisseaux respectivement, soient décharg és de télte Quarantaïme, par une décharge donnée sans honoraire ow émolumens d\u2019aucune sorte, sous la signature d\u201daucun deux Membres de notre Conseil Exécutif, et jusqu\u2019d ce que les dig bitimens ou vaisseaux respectiment atent accompli telle Quaramaine, et qu\u2019ils en-soient dispensés par une décharge comme.ci-dessus.Par ces présentes nous défendous strictement, sous peine des amendes et confiscations réglées par le dit Acte, que toutes personnes, effeis ou marchandises à bord.de tels bâtimens ou vaisseaux, viennent ou soient ap- pôrtés à (érre, ou ailleat ou soient mis à bord d'aucun autre bitiment, ou vaissedu dans cette Province, excepté à la Grosse Isle susdite, lorsqu\u2019ils en seront dûment requis par une autorité compétenie, Et nots'avone deplus jugé à propos, par et de l\u2019avis et consentement de notre Conseil Exécutif d\u2019enjoindre et ordonner à tous Lbâtimenset autres vaisseaux qui durénavantet pendant les huit mois prochains, arriveront dans le port de Québec d'aucun port ou ports d\u2019Europe ou d\u2019ailleurs, de faire, outre la Quarantdine.3 la Grose Isle dans Je dit Fleuve St.Laurent, une autre Quarantaine a 'embouchure de la Rivière St.Charles, dans le Hâvre de Québec, dans le dit Fleuve St, Laurent, et d\u2019y rester et continuer jusqu\u2019à ce que les dits bâtimens ou vaisseanx aient respectivement accompli telle Quaraniaine, et qu\u2019ils en aient é:é duement déchargés.Par ses présentes, nous défendons sirictement, sous peine des \u2018amendes et confiscations établies par lé dit Acte, que toutes personnes, effets et marchandises, étant à bord de tels bâtimens ou vaisseaux, viennent où soient mis à terre,ou qu\u2019ils aillent ou soient mis à bord d'aucun autre bâtiment ou vaisseau dans cette Province, excepté à la Grosse Isle susdite, lorsqu\u2019une autorité compétente le requerra, tel qu\u2019il y est cirdessus pourvû.Etatierñdu que notre Gouverneur susdit, par et de l\u2019avis et consentement de notre Conseil Exécutif\u2019 suedit, a jugé expédient, en vertu du dit Acte du Parlement de la dite Province, pour mieux prévenir l'infection, de faire et établir les ordres, règles et réglemens suivans, à l'égard de l\u2019accomplissement de la Quarantaine à la Grosse Isle susdite, et à l\u2019embouchure de la Rivière St.Charles susdite respectivement, à l\u2019effet et teneur suivans, Savoir: \u2014 1\u2014 Grosse Isle.Le lieu du-mouillage pour la Quarantaine sera aussi proche que possible de la Grosse Lsle, et entre Ja Grosse Isle, Cliff [sland (U'Isle au Rocher) et Two Heads Island, (l\u2019Isle aux deux Têtes, ) et tout vaisseau venant de la mer ou d\u2019aucune partie de cette Provimce ,mettra à l\u2019ancre en dedans de l'espace désignée par la Bowée- la plus près de la Grosse Isle, quelle sera peinte en blanc.2\u2014 L'établissement.L'établissement à la Groses Isle consistera à un Commandant, et telle Force Militaire qu\u2019il paroîtra à Son Excellence le Gouverneur en Chef à propos d\u2019y fixer ; lequel com mandant sera autorisé de voir que.les reglémens de la Quarantaine soient dâment observés, et auraà ceteffet plein pou- voiret autorité sur tous Officiers et autres personnes quelconques sur la Grosse 1sle, ou qui seront attachés à cet établissement, et sera autorisé de requérir de l'aide et de l\u2019assistance de toutes personnes, pour l\u2019exécution de la Loi et de ces Réglemens ; aussi enun Médecin Visiteur, lequel ira inspecter les vaisseaux suivant la Loi, et tel que requis par les Réglemens ci-dessous éiablis, ou qui seront par la suite établis ; en aussi un Surintendant Médical à terre, et d\u2019un Assistant on Officier Marin Abordeur pour le présent, dont le devoir sera d\u2019aller à bord des vaisseaux et de les inspecter, sk besoin est, selon les dispositions dela Loi et des Réglemens ci-dessous établis, ou qui seront établis.3\u2014Le Commandant.Le Commandant mettra à exécution la Loi et les Régle- mens pour la Quarantaine, et se servira de tous moyens nécessaires, en'tirahñt des Canons ou par aucune espèce de force ou violence quelcongae, pour contraindre tous bâ-i- mens et vaisseaux\u2019 d\u2019aller en\u2018telle place ou: places où il pourrait.être nécessaire de les envoyer pour faire la Quarantaine.Li contraindtra tous vaisseaux de mettre à-l\u2019æncre dana les limites du mouillage assigné pour faire la Quarantaine et fera tout ce qui sera nécessaire pour que la loi soit striètement et régalièrement observée.II fournira un.Passe- Province du ê AYLMER.Militaire du Bain, Capituire Général et Gouverneur en Chef | « port de la elation de Quarantaine jour aller à l'embouchure de la Rivière St, Charles, au Maître ou autre personne ayant le soin d\u2019un vaisseau qui aura eté retenu en Quarantaine, aussitôt que le Médecin Visiteur Ini fera rapport que tel vaisseau est nettoyé, aésé et purifié, et pourvû que les passagers de tel vaisseau, s\u2019H y en a qni aient été mis à terre, soient prêis à s'embarquer, on que le Maître ait pourvu à leurs besoius sur Fisle après le départ du vaisseau.et à leur transport subséquent à Québec.Il permettra à tous passagers qui au.rontélé mis à ierre de retourner à bord etde faire route pour l'embouchure de la Rivière St.Charles, dès qu\u2019il aura reçu le rapport du Surintendant Médical à terre, que tous les passagers ainei que leurs bagages, ont été lavés, nettoyés et puritiés, et qu\u2019it n\u2019y a parmi ceux qui sont sur le point de continuer.aucun cad on aucun symiôme de Clrolera Asiatique, Fièvres, ou Petite Vérote, ni avcun cas grave des Fièrres Scarlatines ou Rougeole, pourvû que le Commandant,avant que de permettre aux passagers de se rembarquer, ait reçu lerapport du Médecin Visiieur, certifiant que le vaisseau est dansun état à pouvoir continuer, le Commandant munira le Maiire on la personne ayant la charge d'un vaisseau quiaura été déclaré par le Médecin Visiteur, aul'Officier Marin Abordeur, en état de pouvoir procéder à l\u2019embouchure de la Rivière St, Charles, d\u2019un Passe-port.de la station de Quarastaine 4\u2014Le Médecin Visiteur.Le Médecin Visiteur se rendra aux vaisseaux et fera les questions au Maitre ou ala personne ayant la charge d\u2019iceux tel que requis par la deuxième Section de l\u2019Acte 35e.Geo.3, chap.5.S\u2019il n\u2019y à pas plus de quinze pa-sagers de pont à bord, et que les réponses soient satisfaisantes, il donnera un certificat à cet effet au Maître ou à la personne ayant Ia charge, pour être portéä l'Isle et présenté au Commandant, qui là dessus donnera un Passe-port et laissera le vaisseau procéder pour l'embouchure de la Rivière St.Charles.§'il vaaudeià de quinze passagers de pont, ou si le Maître ou la personne ayant la charge ne répond pas d\u2019une manière saiisfaisante, eu si le Médecin Visiteur a quelque raison de soupgonner de la fraude de la part du Maître ou de la pèr- sonne ayant la charge, de l\u2019équipage ou des passagere, il ordonnera immédiatement au Vaisseau d\u2019aller 4 ielle place Qui pourrait être fixée pour les vaisseaux détenus en Quarantaine d'observation, El exigera aussi les papiers du bi timent, la liste des passagers et le journal du vaisseau, et les inspectera soigneusement, de manière à s\u2019assurer de tous les événemens pendant le voyage : s\u2019il éprouvail aucune résise tance, il fera tel signal que le Commandant peurra eom- prendre, pour montrer qu\u2019il y a besoin d'aide, Le Médecin Visiteur ira aussi à bord de tout vaisseau qui pourra Être retenu par l\u2019Officier Marin Abordeur, et l\u2019ins- peetera, ainsi que tout autre vaisseau que le Commandant croira nécessaire de faire examiner.Il sera chargé du soin de tous vaisseaux qui seront détenus en Quaranfaine.avee instructions de voir qu'il soit tous nettoyés et désinfectés.H fera un rapport au Commandant et en même tems au Surintendant Médical à terre, du nombre des passagers qui devront être mis.à terre, et le tems où ils Seront prêts, et aura soin qu\u2019ils soient tous mis à terre avec leurs bagages en tel tems et à telle place que le Commandant pourra indiquer, l| aura soin en sa capacité de Médecin, de tous passagers de la chambre quine débarqueront pas et qui pourraient se trouver sous l\u2019influence d\u2019aucune maladie, excepré des sui, vantes, savoir : le Choléra Asiatique, Fièvre ou Petite Vé» role, ou des cas graves des Fièvres Scarlatines.ou Ro ugeole ; car si quelques uns des passagers sont sous l\u2019influenee d'aus cune de ces maladies, ils seront mis a terre, et envoyés à l'Hôpital avec leura bagages, et le vaisseau sera parifié complêtement, .ll soignera.et traitera à bord toutes pers sonnes malades de maladie légère et qui ne seront pas spécialement tenues d'après ces réglemens de quitter le vaisseau et d'aller à terre à l\u2019Hôpital.Il fera rapport au Commandant dès qu\u2019un vaisseau sera nettoyé, aéré et purifié, et dans un.état propre à recevoir les passagers et à con» tinuer sa route à Quévec.1! fera un rapport des vaisseaux qu'il aura visités aussitôt que possible après ses visites.Le Médecin Visiteur n'ira pas à bord des mêmes vaisseaux que l\u2019Oflicier Marin Abordeur, excepté dans le cas où ce dernier jugera nécessaire de retenir un vaisseau, 5\u2014L\u2019Officier Marin Abordeur.L\u2019Officier Marin Abordeur se rendra aux vaisseaux qui arriveront à la Grosse Isle, et posera les questions au Maître ou à la personne chargée du soin du vaisseau, d\u2019après la deuxième section du susdit Acte ; s\u2019il n\u2019y a pas à bord plus de quinze passagers du pont, et que les réponses aux questions aiises soient satisfaisantes, l\u2019Officier Marin A bor- deur donnera un certificat à cet efFet et ordonnera au Maîtra ou à la personne chargée du soin du vaisseau de se rendre à l\u2019Isle, et de présenter son certificat au Commandant, qui le munira d'un Passe-port pour aller à l\u2019embouchure de la Rivière St.Charles, pourv qu\u2019il ne voie aucune raison de le lui refuser.S'il se trouve plus de quinze passagers du\u2018ponr ou si le Maître ou la j'ersonne chargée du soin du vaisseau ne répond pas d\u2019une manière satisfaisante, ou sil\u2019Officier Marin Abordeur a quelque raison de craindre de la fraude de la part du maître ou de la personne chargée du soin du vaisseau, de l'équipage, ou des passagers, il fera hisser immédiatement un Pavillon Jaune, ou haut du grand mât de perroqaer, et gardera le Pavillon d\u2019Union déployé au bout du mât, comme signal au médecin Visiteur le requérant de venir a bod et d\u2019inspecter l\u2019équipage et les passagers, et prendre le vaisseau sous ses soins, ll indiquera en outre la place où le vaisseau doit se rendre ; et demandera tous papiers concernant le bâtiment.la liste de passagers, et le journal du vaisseau, lesquels il examinera attentivement afin de s\u2019assurer de chaque évènement arrivé pendant le voyage ; si on lui offrait aucune résistance, il fera tout de-suite tel si- goal que le Commandant pourra reconnaftre lui indiquant qu\u2019il y a besvia d\u2019aide.11 n\u2019ita pas à bord des vaisseaux Quiauraient été inspectés par le Médecin Visiteur, sans quil en soit spécialement requis.ll sera encore du devoir du dit Officier Marin Abordeur de surveiller sous les directions du Commandant le neltoiement et purification soit en les aérant ou autrement des vaisseaux que l\u2019on jugera à propos ainsi de nettoyer et purifier: et de surveiller le débarquement du lest ou de telle por.ion d\u2019icelui que l\u2019on considérera u'il est expédient de jetter hors de tels vaisseaux, et de ournir assez de futailtes à l\u2019eau (Wnter casks) afin de suppléer aw lest qu'on aura Été comme ci-dessus, 6.\u2014Le Surintendant Médical à terre.Le Surintendant Médical à terre aura l'Hôpital sous seg- soins ; il soignera tous\u2019 malades envoyés à l\u2019Hôpital, et il aura la surveillance génerale ei direction de tout ce qui concernera les malades.HI sera sous le contrôle du Commandant et sujet à.ses ordres, et lui fera tels rapports qui pours raient être nécessaires de tems en tems, OÙ visiiera et inspectera tous les passagers qui sernnt menés- à terre d'aucun vaisseau, .et les diatribuera comme.il le pe ! jue gera expédient.Henverra à l\u2019Hôpital tous ceux .qui Te.ront sous influence ou menacés du Cholera Asiatique, Fièvre ou Petite Vérole, ou de cas graves-de la Fiè Scarlatine, ou de la Rougevle.sagers soient lavés, nettoyés et , vre- TI verra que tous Jes pass urifiés : que leurs bagages \u2018soient dépaquetés et aërés, et il fera rapport au Commans dant lorsqu\u2019il pourça leur être permis de continuer leur route et si besoin est, avec l'approbation en écrit du- Mes \u2018 ecin Visifeuy, il pourra faire brûler aucun bagage ou aus - nière.eune.partie de bagages, ou le detruire de toule autre.ma- .- SEs ae O16 THE QUBRBEC 7.\u2014Vivandiers, Commerçants, Epiciers et autres.1lne sera permis a uncun Vivandier, Commergant, Epi» cier, on nutres personues d'occupations semblables, de demeurer sur la Grosse Isle, ou d'être attachés à l'établissement y situé, autrement que par Ja permission et sous le contrôle du Commandant, et ces personnes peuvent être bumédiatement envoyées de dessus l\u2019Isle, pour mauvaise conduiie.8.\u2014 Pilotes.: Les Pilotes ayant été munis de copies de I\u2019Acte de Quarantaine et de ces Réglemens, les exhiberont au Maître ou A la personne ayant [a charge de vaisseaux ou ils iront à bord, Tout Pilote ayant la charge d\u2019un vaisseau le meta à l\u2019ancre entre la Grosse Isle et la bouée blanche ; et si des vaisseaux ne Sont pas ainsi mis à l\u2019ancre, il pourra ê:re tiré dessus sous la direction du Commandant, Les Pilotes pren dront des mesures pour informer toutes les personnes à bord dvs vaisseaux sous leur charge, de la pénalité qu\u2019elles encourraient en quittant tels vaisseaux sans en avoir la per- missino d\u2019une autorité conpéiente.lis garderont le Pavillon d\u2019Univn fvttant au-baut du mât de tous vaisseaux aus leur soin jusqu\u2019à ce que les Officiers préposés aient été à bord; sous Ta pénalité prescrite par le dit Acie 35.Geo.111.chap 5e.ln atrivant à Quebec, les Pilotes garderont leurs vaisseaux à l'embouchure -de la Rivière St.Charles, jurqu\u2019à ce que re Médecin Visiteur premièrement, ei énsute le Maître du Hâvre aient été à bord, 9.\u2014 Passagers.Tous passagers de pont à bord de Vaisseaux ayant plus de qinze passagers de pont, seront mis à terre avec leurs bag- Buges, etseront lavés, netioyés et purifiés comme déjà spécifié.Les passagers dans la chambre pricipale, ne seront pas mis à 1erre, excepté dans les cas de maladie, et ils peuvent en tous 1ems conlinuer avec le vaisseau-ou autrement, lors- Qu'ils auront lavé et purifié leurs baggages, &c.&c.à la 8.fisfaction du Médecin Visiteur.10.\u2014 Vaisseaux.Les vaisseaux seront nettoyés et aërés, et les entre-ponts, s'ils ne sont ni peints ni vernis seront bien bianchis ; mais s'ils sont peints ou vernis ils seront bien écurés avec du savon et de l\u2019eau,ou du lessie 5 il sera jetté à l\u2019eau (elle partie du lest que le Commandant ou le Medecin Visiteur jugeru à propos de faire jetter, sous la aurveillanñce immé diate de l\u2019Officier Marin Abordeur.11.\u2014 Médecin Visiteur à Québec.Un médecin Visiteur à Québec dccompagré di Maître du Havre, se rendra à tous vaisseaüx \u2018arrivant à l\u2019embouchüre de la Riviere Si.Charles, et posera les questions au Mafire ou à la personne avant la chaige, comme prescrit par la deuxième Section 35, Geo.3, cap.5.Et de plusil exigera du Maitre ou dela personne \u2018ayant la charge, la licence ou passeport qu\u2019il aurait pu\u2018âvoir du Commandant de la Station de la Quarantaine, ef il est enjoint et ordonnéa tels Maftres ou persounes ayant la charge de vaisseaux de les produire anssitôt au dit Médecin- Visiteur pour qu\u2019il les examine ; el si le dit Médecin Visiteur voit, tant par les réponses qu\u2019il recevra que par la teneür du .pas-eport et l\u2019état de sanié des pas-avers et de l\u2019équipage, qu\u2019il ny ait pas de Maladie à bord, il donnera au Maître ou à la personne ayant Ja charge de te! vaisseau, un certificat en écrit, constatant l'état de Santé des passagers et de l\u2019équipage, afin que tel vaisseau obtienne une décharge finale de la Quarantaine ; mais si au contréire le dit Médecin Visiteur tfvuve aucun cas de maladie à bord,'ou qu\u2019il ait raison d\u2019appréhender qu\u2019il ne s\u2019y déclare de la Maladie, il sera de son\u2019 devoir de taire hisser un pavillon\u2019 jaune av haut du grand mâ»de perroquet, et il fera détenir le vaisseau à l\u2019emboucliure de la Rivière 81.Charles, pour que le dit vaisseau subisse un:examen et ibspretion.ultérieurs, Et ayant prévenu le Maître vu la personoe ayant la charge de tel vaisseau de la péna- lcé qu\u2019il encourra en permettant aucune communication quelvonque avec son vaisseau tant qu\u2019il ne sera pas déchargé de la Quarantaine, il fera immédiatement uD rapport de suntes les circonstances au Secrétaire Civil de/ Son Excel.Jeuce.-le Gouverneur en Chef.Pourx toujours que.si le Médeciu Visiieur s\u2019upe:çoit en aucun tems après varrivee d'aucun tel vaisseau à l\u2019embouchre de la Rjiviè-e St, Char'es, Gn'il\u2018v ait à bord de tel vaisseau de la maladie à un dégre tant soit peu allarmant, et qu\u2019il luÿ paraisse plusexpédient que tel Vaisseau retourne a la Grosse Isle pour y débarquer ses pas sagers, dans ce cas il enjoindrà et ordénnera au Maître ou'à Ja personne ayant la charge de tel vaissean d\u2019y retourner immédiatement ; et l\u2019Officier prépo-é à ce devoir à la Grosee Isle, observera à l'égard \u2018de tel vaissrau les mêmes ordres | et sÉglemens que pour ceux arrivant dans cette Province avec desmalades.Site Médecin Vi-iteur éprouvail aucune Fusistance dans l\u2019exécution du devoir exigé de lui par ce 12 gleinent.il fera immédiatement tel signal dont le Maître du Blâvre etlui conviendront ensemble, pour montrer qu\u2019il a besoin d'aide.a Lorsqu\u2019uo vaisseau arrivera À l\u2019embouchure de la Riviere St.Chatles, il sera du devoir du Maître du Hâvre de transporter le Médecin Visiteur de Québec à bord d'icelui, et de seconder les efforts du dit Médecin Visiteur dans la mise à exécution des règles et reglémens ci dessus mentionnés, Le Maître du Hâvre saisira toute chaloupe, bateau ou autre bâtiment dans lesquels dus personnes essaieraient à roimmuniquer, soit de la terre ou d'autres vai-Seaux, avec un vaisseau qui oe 8-ra pas déchargé de la Quarantaine, Il ssisira aussi toute chaloupe, bateau ou Autre hâtiment, avec Jeaquels des personnes pourraient avoir compunique avec aucun tel vaisseau, et contraindra les personnes qui auront ainsi eu communication de retourner et demeurer en Qua- Tantaine, se servant de tels moyens qu\u2019ils jugera nêces\u201d Siires pour faire observer tous les réglemens ci-dessus faits, ou qui par la suite peuvent être faits, soit en tirant des Capons, ou par aucune autre force ou violence.: Tout bateau à vapeur ( Steamboat) ou autre vaisseau qui Aura remorqué un bâtiment ou vaisseau, ou qui aura \u2018u au\u201d cune communication quelconque avec un bâtiment ou Vais- scau qui D'aura pas de décharge de la Quarantajne du Com- maodan(, sera soumis aux réglemens et insirucHons ci-des sue déjà efablis, concernant les vaisseaux .qui ne seront pas déchargés de la Quarantaine.oo 0 Le Maître du Havre fera aussi rapport, sans délai.au $e.crélaire de Son Excellence le Guuverneur en Chef de tels évèvemens.Les ordres et réglemens ci-dessus Te s\u2019étendront pas aux vnis:eaux de transport ou vai-seaux ayanides troupes de Sa Majesté à bord arrivant à la Grosse Isle accompagnees d'un Officier Mé:lical, et en bon état de santé, Maintenant donc, Nous ordonnons et enjoignons à tons J ages, Juges de Paix, Officiers et Ministres de la Justice, et à tous autres Sujets affectionnés de Sa Majesté, et à toutes autres personnes quelconques qui peuvent y être con cerdées, d\u2019en prendre avis, et'de se conduire en conséquence.Es For DE Quor, Nous avons fait sortir ces présentes Nos Letircs Patentes, et à icelleg fuit apposer le Grand Sresu de Notre dite Province du Bas Canada, te een eat 4 am ones .LORD AYLMER, Chevalier Commandeur du Très- Honorable Ordre Militaire du Bain, Notre Capi dans etsur les Provinces du Bas-Canada et du Haut Canada, Vice Amiral d\u2019icelles, &c.&c.&c.A notre Château St.Louis, dans Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province du Bas-Ca- nada, le vingt-quatr è.ne jour d\u2019Avril, en l\u2019année de Notre Seigneur mil huit cent trente-cing, et dans la cinquième année de Notre Règne, D.DALY, Secrétaire de la Province.9 DisTRICT pra L sera tenu une SEsstoN DE LA Cour QUEBFC.pu Banc pu Roi, pour les Causes Criminelles, dans et pour le dit District de Québec, en la Maison de Justice, en\u2018 la Cité de Québec, LUNDI, le VINGT-ET- UNIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin ; Je donne en conséquence avis à tous ceux qui ont intention de poursuivre aucun des Prisonniers détenus dans la Prison Commune de ce District, qu\u2019ils aient à être la et alors présens, pour les poursuivre comme de juste ; et je donne pareillement avis à tous les Juges à Paix, Coronaires et Officiers de Paix, dans et pour le District susdit, qu\u2019ils aient 1A et alors à se trouver en propres personnes avec leurs Rôles, Dénonctiations et autres Instrumens, pour faire ces choses qu\u2019il appartient à leurs divers offices de faire À cet égard.W.S.SEWELL, Shérif.Sheriffs\u2019 Sales.DISTRICT OF QUEBEC.Bureau du Shérif, Québec, 17e Août, 1835: To wit : IP UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDs and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire, or afin de charge, except an case of Venditioni Exponas, to which no such op- undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding \"the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within the twenty four hours immediately Following the return day of the said Writ.| .FIERI FACIASe | Quebec, to wit : ?UGUSTIN BACQUET, of the No.1319.parish of St.Claire, in the county of Beauce, in the district of Quebec, farmer ; ngainst JOSEPH ROUILLARD, of the parish of St, Ger- vais, in the county of Bellechasse, in the district of Quebec aforesaid, farmer, to wit :\u2014*¢ One arpent of land in \u201cfront by thirty arpents in depth, sitnate in the fourth range of concessions of the parish of St.Gervais, joining towards the north to the lands of the third range, and running south the'said depth, joiving towards the south- Louis Fortier, with barns thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d To be sold at the church door of the aforesaid parish of St.Gervais, on the FIRST dav of DECEVI BER next, at TEN o'clock in the furenoon.The said Writ returnable on the first day of February next, ; W.S.SEWELL, Sheriff.22d July, 1835.: FIERI.FACIAS.Quebec, to wit : UGUSTIN DALAIRE, beretofore No.76.of the parish of St.Nicolas, now cultivator, of the parish of St.Joseph of Point Lévy, in the county of Dorchester, in the district of Quebec, and Dame\u2019 Geneviève Lemieux, \u2018his wife ; against CYRILLE SUPPLIEN LOIGNON, cultivator, of the same parish of St.Nicholas, to wit :\u2014¢ A land of three arpents jn breadth, by thirty in depth, situated in the parish of St.Nicholas, concession of St.Denis, bounded on one side towards the north by Charles Huart, and on the south west side by the said Charles Huart, and in front towards the north east by tbe river Chaudière, and towards the south west by the said Antoine Lambert.\u201d To be sold at the.church door of the aforesaid parish of St.Nicolas, on the FIRST day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.11 .S.SEWELL, Sheriff.22d July, 1835.Lo ALIAS FIERI FACIAS.oo Quebec, to wit : TH EAN BAPTISTE COUIL- No.14217.LARD, merchant, of the parish of Saint Jean Port Joli, in county of l\u2019Islet, in the district of Quebec, and others ; against ANTOINE.alias ANTHONY ROBINSON, cultivator, of the said parish of 8t, Jean Port Joli, in the district of Quebec aforesaid, and Marie Marguerite Dupoleau dit Duval.his wile , widow en premières noces of Vital Couillard, in his lifetime cultivator, of the said parish of St.Jean Port Joli, to wit:\u2014% The usufruct during the life of.Dame Marguerite Dupoleau dit Duval, defendant in this cause, of two arpents.six perches of land by forty-two arpepts in depth, situate inthe second range of the parish of Si.Jean Port Joli, bounded in front by the land of Sieur Rémy Couillard, or his representatives, towards thesouth by the end of the said depth, Lounded towards the south west by Pierre Boucher, and towards the north east by -| Sieur Marie Barbin, with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.The usufruct during the life of Dame Marguerite Dupoleau dit Duval, of thirteen perches of land in front by forty-two arpents in 4 depth, sitäate\u2018in'the third range of the said parish,bound- GAGETTR \u201c - Texoiw, Nôtre (rés-fidèle et Bieo-aimé Marraew taine Général, et Notre.Gouverneur en Chef, hereby required to make them known according to law ; all positions are by law allowed, are required to be filed with the | west to Antoine Couture, and towards the north-east to SEPTEMBER 3 ed by the lower end of the land hereinabove described, and at the-upper end by the lands.of the fourth range, bounded towards tho south-west by the re- presgalatives_of the lute Rémy Couillard, towards the north east by Louis Gédéon: Fortin.3.The usufiuct during the life of Dame Marguerite Dupoleau dit Duval, of the fiftieth part, ar thereabouts, undivided, of a property generally known under the name of Grande Pointe and Péche d Marsouins, of the River Ouelle, with an.equal part in the appurtenances and dependencies of the\u2019 Potnle and Pèche.\u2018\u201d Tobe sold at the church door of the aforesaid parish of St.Jean Port Joli, on the FIRST day of { DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The | said Writ returnable ou the first day of February next, - W.S.SEWELL, Sheriff.922d -July, 1835.| FIERI FACIAS, Quebec, to wit : TID AZILE TANGUAY, of the parish _ No.1650.J of Ste.Claire, in the county of Beance, in the district of Quebec, and wife ; against LAURENT COUTURE.of the parish\u2018of St.Gervais, ès qualités, to wit :\u2014\u2018\u201c A land situated inthe parishof St, Gervais, fief Beauchamp, containing - three arpents in breadth by thirty arpents in depth, bounded in front towards the north by Etienne Montmini and Pierre Pelchat, towards the south at the end of the said depth by Féréol Roy, on one side towards the north east, by Jean Quemneur dit Lafiammie, and on the other side, towards the south west, by Chrisos- tdme, Dumas, with a house, barn, and other small buildings thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d To be sold at the church door of the aforesaid parish of St.\u2018Gervais, on the FIRST day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February next.: - ol W.8.SEWELL, Sheriff, - ~ 22d July, 1885.ALIAS FIERI FACIAS.Quebec, to wit 1 FERENCE MAGUIRFE, of: the No.697.parish of St.Nicholas; in the:county of Dorchester, in the district of Quebec, trader ; against JEAN BAPTISTE SEVIGNY mit LAFLEUR, junior, of \u2018the parish of St.Antoine, in the county of Lotbinièré; ih the district of Quebéc, trader and \"cultivator, to wit :\u2014 1 \u2018 Aland lying aud being in the parish of St.Antoine, scigniory of lilly, in the second range, at the place called Bois Clair,.of about two arpents and a half in front by about thirty arpents in depth, all cleared, toute défrichéé, joining in front at the end of the lands of the first range to Etienne Côté, and in depth to Ignace Daigle, joming towards the north east side to François Sevigny, and to- - wards the south west to Jean Baptiste Noel, with the buildings thereon.erected, circumstances and dependencies.2.A circuit of land lying and being in the same parish, same concession, in the second range, at the place called Bois Clair, of about à quarter of an\"arpent and twelve feet -in front upoh the depth which there may be taking from the King\u2019s highway to the first discharge, prémière décharge, joining towards the south west to the road, route.whieh leads to the third range, and towards the north-east to Marguerite Gausselin, widow of Antcine Jenait dit Labart, with the \u2018buildings thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d\u201d To be sold at the church door .6f the aforesaid parish of St.Antoine, on the FIRST day of DEC EMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of February nest.~~.ro © W.S.SEWELL, Sheriff; + 29th, July, 1835.As -ALIAS FIERI FACIAS.Québec, to wit \u20181 OUIS BELAIR, esquire, of the pas -No, 1167.[.rish of St, Pierre, Baie St.Paul, in thecounty of Saguenay, in the district of Queber, merchant; against GEORGE BETTEEZ, (son of George) of the same place, cultivator, and Angéle Tremblay, bis wife, to wit:\u2014 + Two arpents and & \u201chalf of land in front, by about forty three arpents in depth, \u2018in the parish of St.Urbain, couees- sion of St.George, bounded in front by the lot of ground of Augustin Tremblay, the son, in year by the King\u2019s highway now in use, towards the south by Fierre Grenon, and towards the north by Jean Boivin or his representatives, with all the bnildings thereon erected, circumstances and dependencies.\u201d .To be sold at the church door of the afore said parish of St, Urbain, on the F:RST day of DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.Thesaid Writ returnable un the first day of February next.W.S.SEWELL, Sheriff.29th July, 1835, VENDITIONI EXPONAS.5 Quebec, to wit : WV tener PAGE\u2019, of the parish No.2128.{ LVLA of Lotbinière, in the district of Quebee, merchant : against JEAN BAPTISTE AUGE\u2019, of the same place.yeoman, to wit :\u20141 ¢ A land situated in the parish of St, Louis, seigniory of Lotbiniére, in the first range of lands on the river St.Lawrence, between the two Riviéres du Chéne, having two arpents in front or thereabouts by about tbirty arpents in depth, bounded below by the south river of the river St.Lawrence, iri depth by the lands of the village St.\" Michel, joining to! wards the south-west to a land belonging to Louis Legendre, esquire, and towards the north east to a land belonging to Pierre Croteau, upon which said land there are built a house, barn, astable and other dependencies, 2.A land situated in the said parish of Lothinière, in the range du Portage, having -two arpents in front or, thereabouts, by abont thirty-six arpents in depth, bounded below by the Riviére du Chéne, and in depth by the ligne de ceinture which divides the said range du Portage from the non conceded lands ;.a small portion of said land being in cultivation, and without any buildings.38.A piece of land of an irregular form, situated at the upper lauds of St.Michel, in the said parish, contdicing ninety: five arpents or thereabouts in superficies, bounded as fols lows, to wit : below partly by the lands of Pierre Gaudet and Frederick St, Onge, and above by the non-conceded lands, joining towards the east partly to the land of Thimothé Gaudet, and towards the west partly to the ground of Julien Baudet, circumstances and dependencies,\u201d To be sold at the church door of the aforesaid parish of Lotbinidre, on the FIFTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable on the first day of October next.W, 8.SEWELL, Sheriff, ; 25th Augts 1835, Dia ¥kibsy ° hy -Damase, in thedistrict of Moutreal, plaintiff; agaiust JEAN Se A GAZRMIB DB QURBBO, 517 DISTRICT OF MONTREAL.| mma | | To wir }+P UBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANnDs and TENEMENTS have been seized, | and will be sold at the respective times and places as mentioned below.All persons having claims on the same, are hereby required to make them known according to law ; all eppositions ain d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, except in case of Venditioni Exponas, fo which no such oppositions are by law allowed, are required to be filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : ILLIAM MORRISON, of the No.669.} parish of Berthier, in the district of Montreal, in his quality of curator elected to the vacant succession of the late Charles Morrison, in bis life time, esquire, of the said place, plaintiff ; against JOSEPH GODAIRE, yeoman, of the said parish of Bertbier, curator elected to St.Vallier Fagnant, mariner, formerly of the said parish, and Dame Julie Prévost, bis wife, both absent from this province, defendant :\u2014I, \u2018\u2018 À lotof land situate in the gaid parish of Berthier, at the place called le Marais des Outardes, containing sixteen perches or thereabouts in front, taking from the river St, Lawrence going to the front road, (chemin de frontière,) and thence increasing to two arpents, more or less, in front, going to the land of Jacques Deligny, making about twenty three arpents in superficies; bounded fn front by the said river St.Lawrence, and in rear by\u2019 Jacques Deligny, on the north-east side partly by Jean Raptiste Lafreniére, and partly by Jean Olivier, aud on the \u2018south-west side by Louis Mousseau.2.Another lot of land situate in the village of the said parish, to the north of Oath Hill street, containing one arpent and a half in front by an arpent in depth, bounded in front by the said street, in depth by the emplacements of Wilham street, on one side towards the north by \u2018Cuthbert Boulard, and ou the other side towards the south by the emplacements of Clara street, with a house thereon erected.3.Another emplacement or lot situate in the said village, containing three quarters of 80 arpent, more or less, in front, by three quarters of an arpent in depth, bounded in frout by William street, and in rear by Charles Forneret and Jacqnes Deligny, esquires, on one side towards the north by the land of the honorable James Cuthbert, and on the other side by South- Hill street.4.A wood land situate in the fief Dorvilliers, in the said parish vf Berthier, containing one arpent and a half in front by twenty arpents, more or less, in depth, bounded ip front by the line of the said flef, in rear by Jean Baptiste Brissette, on one side towards the south-west by Jean Boudrau't, and on the oiler side towards tbe porth-east by Benjamin Fagnant.\u201d\u201d To be sold at the church door of the said parish of Berthier, onthe TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon, The ssid Writ of Fieri Facias returnable on the first day of October next, L.GUGY, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 23d May, 1835.FIERI FACIAS.Montreal.to wit : IERRE CLAUDE PHANEUF, No.2452.merchant, of tbe parish of St.BAPTISTE LEMONDE, otherwise Jean Lemonde, yeoman, of the same parish, defendant :\u2014** À lot of land situate ut the place called La Presqu Isle, in the said parish of St.Damase, containing four arpents in frout by forty arpentsin one line, and only twenty-seven arpents in the other line, in depth, the whole more or less, bounded in front by the north branch of the river Yamaska, and in rear by the south branch of the river Yamaska, joiving on one side to Jean Baptiste Goudreau, and on the o\u2018her side partly to David You, and partly to a route road (chemin de route,) which leads to St.Pie, with a house and other build.ngs thereon erected.\u201d To he sold at the church door of St.Damase, on the TWENTY- EIGHTH day of SEPTEM BER next, at TEN o'clock iu the torenoon.The Writ of Fieri Facias returnable oo the first day of October next.L.GUGY, Sleriff, Sheriff's Office, 234 Mav, 1835.TWO WRITS OF FIERI FACIAS.Montreal, to wit : HE first at the sui: of CONRAD Nos.1234 & 1974 HAPPEL, of the city and district of Montreal, yeoman ; apd the second at the suit of PAUL KAUNTZ, of Montreal aforesaid, inn-keeper and ennfectioner, as having married Catherine Delvechio ; Pierre Cujetan, of the same place, taveru-keeper, as having married Marie Christine Delvechio ; Ferdinand Perrin, of the same place, merchuut, as having married Emilie Delvechio ; and Sophie Delvechio, of the same place, spinster ; the said Catherine Delvechio, Marie Christine Deivechio, \u2018Emilie Delvechio, and Sophie Delvechio, being the heirs and legal representatives of the late Thomas Delvechio, in his lifetime of Montreal aforesaid, trader ; against the lands and tenements of ANN GRAVES, of the city of Montreal, in the said district, widow of the late lsaac Shay, in \u2018lus lifetime of\" Montreal aforesaid, master carpenter and builder, deceased, as well iv her own name and behalf as having been commune en biens with the said lsanc Shay, as in her capacity of tutriz duly appointed to George Shay, Charles Shay, and Aun Shay, minor children issue of ber marriage with the said late Isaac Shay; Johan Shay, of Montreal aforesaid, gen'leman, as well, in his own behalf as inhis capacity of curator duly appointed to John Stacey, now absent fram this proviuce, and Harriet Sbay, his wife, and Paul Montanary, of Montreal aforesaid, bailiff, in his capecity of cugator duly appointed to Heory' Shay, gentleman, Also, absent from this province, tbe said George Shay, Charles Shay, Ann Shay, Jubin Shay, Harriet Shay ang, Henry Shay, being heirs par bénéfice d'inventaire of the estate of the said late Isaac Shay :\u20141.« A Jot of land or emplacement af irregular shape, situate and being in the auburb of St.Lawrence, in the city of Montreal, containing twenty-five feet nine inches in front, by ninety feet six inches ju depth, bounded in front by Lagauchetière street, in rear by lat number four hereinafter described, belonging to the said defendants, on one side by George Smith, and ou the other side by lot number two hereinafter described, - with a stone house three stories high, and; other buildings.thereon erected.2.À lot of,land;or ginplacement of irregular shape, situate and being io the said suburb of St.Lawrence, in the said city of Montreal, coutalniog thirty-eight feet four inches | thereon erected, of OLI1 in front by eighty-four feet (hice inches ip depth, bouaded:| ja front by Lagauchetiére street, in rear by the said lot, number four above mentioned and hereinafter described, on one side by lot number three bereinafter described, with a stone bouse three stories high, and other buildings 3.A lot of land or emplacemeat of irregular shape, situate and being in the said suburb of St, Lawrence, in the said city of Moutreal, containing eighty-one feet eight inches in front, upon Lagauchetiére street, by which it is bounded, and one hundred feet and six inches in depth upon St, Urbain street, which bounds it on oueside, and on the other side bouuded by lot number two, herein.above described, aud in rear bounded by the aforesaid lot nuwaber four hereinafter described, with a stone house and pignons de brigue, three stories high, and other buildiugs thereon erected.4.A lot of land or emplacement of irregular figure, situate and being in the ssid suburb of St, Lawrence, in the said city of Montreal, containing one hundred and twenty-two feet six inches in front upun St.Urbain street, which bounds it in front, one hundred and ninety one feet ten inches in rear, by a depth of one hundred and forty four feet, bounded in rear partly by George Smith, partly by the representatives of the late Pierre Delorme, partly by the representatives of the late Edouard Gravelle, and partly by the representatives of the late Andrew White, bounded towards the north-east by the three lots hereinabove described, numbers one, two and three ; and on the other side by Vitié street, and partly by lot number five hereinafter described, with a building or habitation of brick, two stories Ligh, a shop and logement de menuisier of wood, two stories high, and other buildings thereun erected.5.A lot of lind or emplacement situate and being in the said suburb of St.Luw- rence, in the said city of Montreal, containing forty-two feet in front by fifty feet ten inches in depth, bounded in front by St.Urbain street, in rear and on vne side by the said lot number four, hereinabove described, and on the other side by Vitré street, with a wooden house thereon erected : as the whole is marked out npon a certain plan made by Mtre.A.Trudeau, sworn surveyur, dated the nineteenth day of May instant, aud lodged in my office.\u201d To be soldat my office afuresaid, in the city of Montreal, on the TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER next; at TWO o'clock in tne forenoon.The said Writs return able où the first day of the term of October next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office.23d May, 1435, FIERI FACIAS.Montreal, to wit } J LS FERRIER, of the city of No.707, Montreal, in the district of Montreal, plaintiff\u2019; against MICHEL JACQUES, trader, heretatore of Contrecaeur, and now of the city and district of Montreal, and Geneviève Cormier, his wile, deiend- ants : \u2014** An emplacement or lot of ground, situate in the parish of the Holy Trinity ot Contrecceur, in the district of Montreal, containing about twenty-five feet in front and only twenty-one teet in breadth in the rear, bounded in front by the King\u2019s highway, in the rear hy the river St.Lawrence, on one side by a lane, and on the other side by Joseph Julien, with a two stury wooden house and stables thereon erected.\u201d To be suld at the church door of the parish of Contrecceur, on the TWEN- TY-EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o\u2019lock in the forenoon.The said Writ Fieri Facias returnable on the first day of October next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff 's Office, 23d May, 1835.FIERL( FACIAS.Montreal, to wit : JL UsrAcH K SOUPRAS, and Louis No.1260.Marchand, esquires, merchants, co-partners, of the parish ot St.Mathias, in the district of Montreal, plaintiffs ; against PAUL BROUILLET, trader, of the said parish of St.Mathias, and Josephte Brousseau, bis wite, defendants :\u20141, \u201c* Au emplacement situate in the said parish of St.Mathias, containing what there may be from the king\u2019s highway going to the river Richelieu, joining oun one side to Louis Meunier, and on the other side to Casimir Rubert, with an undivided house, of which one end of an additional building (un bout d'alonge,) belongs to the said Casimir Robert, which addition is reserved to the said Casimir Robert : upon which emplacement there is besides the said house, a coach house, barn, stable, potash building, and other buildings thereon erected, 2.A lot of lund situate in the parish of St.Joseph de Chambly, containing thirty feetin front more or less, by ahout three arpents in debth, bounded in front by the King\u2019s highway, and in rear by the river Richelieu, joining on the two sides ta Joseph Dufresne, 3.A lot of lard situate in the parish of St.Hilaire de Rouville, in the second range of the same, containing one arpent, four perches, and four feet six inches in front, bounded in front by ten arpents from the line of the lands of the first range of the said parish of St, Hilaire, in rear by persons unknown ; joining on one side to Frarçois Monast, and on the other side to Bernard Brouiilet,\u201d To he sold, as follows, that is to say : number one at the door of the parish church of St, Mathias, on the TWEN- TY-EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon ; lot number two, at the door of the parish church of St Joseph de Chambly, on the sume day, at NOON ; and the tlitrd lot, at the door of the church of St.Hilaire, also on the same day, at TWO o\u2019clock in the: altermoon, The.said Writ of Fieri Facias returnable on the first day of October next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 23d May, 1885.FIER FACIAS, Montreal, to wit: OSIAS STANSFELD, of the Cres- No 2470.cent, Camberwell, in the county of Surrey and Kingdom of Great Britain, gentleman, and George Stansfeld Furnage, of Upper Thames street, London, and kingdom aforesu'd, grocer, iu their cupacities-of acting executors of the last will and testament of George Stansfeld, deceased, in his lifetime of Kensington square, in the county of Middlesex, in the Kingdem of Great Britain, esquire, plaintiffs against the lands and tenements ViA EVERKST, of Montreal, widcw of the late Thomas Portegus, deceased, in his.lifetime of Montreal afuresaid, esquire, William Porteous, of Isle Bourdon, in the said district, esquire, John Porteous, of the said city of Montreal, merchant, and Henry Griffin, of the sume place, esquire, notary public, and of the said John Por.teous und Henry Griffin, in their capacities of executors to thelast will and testament of the suid late Fhomas Porteous, defendants :\u2014\u2018\u201c AIL that part or parcel of Indl situated neur this city, of an irregulur figure, part thereof being in the fief St.Joseph, containing six arpeñts nine perches ten feet, more or less, in (ront of the line pf the upper read to Lachine, and sevan arpents fpue perches, more or less, in the rear, bounded by the La- chine Canal, adjoining on the north-east side partly by the heirs Stewart and partly by thedomain of St.Gubriel, and on the south-west side by Benjamin Brewster, with u wooden house, oul houses, stone barn and other buildings thereon erected.Firstly, subject to the payment ef cens et rentes, to wit ; eight livres eighteen sols, ancient currency, payable for each superficial arpent being it the fiel St.Joseph, to the religious ladies of the Hotel Dieu of Montreal, and eight livres eighteen sols, sid nn- cient currency, rente foncière, perpétuelle et non ruchetahle, on each superficial urpent of the said parcel of land not being in the said fief St.Joseph, under the deed of cone cession from the suid dumes religieuses, dated fourteenth October, one thousand eight hundred and fifteen, Second, subject to an annual constituted rent, renle constituée im favour ot Miss Jemima Ermatinger, her heirs or assigns, payable on the thirteenth day of September in each year, yearly, of sixty-cight pounds, eight shillings currency, being at the rate of six per centum per annum, on the capital of eleven hundred and torty pounds currency of this province, until full payment of the said capital.\u201d To be sold at my office, in the raid city of Montreal, on the TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.The said Writ returnable an the first day of October term next.L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office.23rd May, 1835.FIERI FACIAS, : Montreal, to wit \u20181 USTIN CUVILLIER, esquire, No.968.and John Cuvillier, both commis sion merchants, auctioneers and brokers, of the city of Montreal, transacting business therein under the name\u2019and firm of A.and J.Cuvillier, plaintiffs ; against the lands and possessions of JOSEPH BOURDEAU, formerly merchant, and now gentleman, of the same place, defendant: \u2014** One undivided twelfth part of a lot of land situate and being ia the Côte St.Claude, in the parish of St.Philippe, containing three arpents in front hy twenty-five arpents in depth, mor or less, bounded in front by the brooke St.Claude, iu rear partly by the representatives of Paul Hart, and partly by the representatives of Frederick Singer, on oue side by Michel Daigneau or his representativ-s, and on the otber side by Joseph Perron or his representatives, with a house, barn, stable and other buildings thercon erected.\u201d To be sold at the charch door of the said parish of St, Philippe, on the TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER uext,at TEN o'clock in the forenoon.\u2018Fle said Writ returnable on the first day of October next.; LT L.GUGY, Sheriff.Sheriffs Office, 23d May, 1835 FIERT FACIAS.Montreal, to wit : OHN SAMUEL M\u2018CORD, of No.1643, J the city and district of Montreal, esquire, and William King M'Cord, of the city apd district of Quebec, gentleman, plaintiffs ; againsi DAVID M\u2018CREERY, of the said city of Montreal, cabinet maker, defendant: \u2014* A certain lot iv the fief Nazareth, St.Ann's suburbs, city of Montreal, distingnished by the nuraber two hundred and eighty, bounded in front by Ste Ann street, in rear by lot number one hundred and forty-.eight, (Bostwick & Gregory\u2019s) on the one side, by num-.ber two hundred and seventy-nine, (M\u2018Donald and Me , Nitt,) on the other side by number number two hupdred.and eighty-one (C.Dorwin\u2019s) containing forty-five fret in front by ninety feet in depth : the said lot subject to an annual and perpetual ground rent, (rente annuelle foncière, perpétuelle et non rachetuble) of three pounds currency, payable on the first duy of May in each and every year, to the said J.8S.M\u2018Cord and W., K.M-Cord, their heirs: or assigns, until the expiration of a certain lease or bail emphytévtique, which will expire on the twenty-ninth day of September, one thousand eight hundred and ninety, and afterwards to the administratrices of the property of the poor of the Hétel Dieu of Montrea!, and their\u2019 successors for ever ; and also subject to the droit de retrait or retenue in favour of the said administratrices in preference of ull others, even of parens lignugers.\u201d To \u2018be sold at my office, on the TWENTY-NINTH day of SEI\u2019.TEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Suid Fieri Facias returnable the first day of October next.* L.GUGY, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 28d May, 1835, FIERI FACIAS.Montreal, to wit : OHN SAMUEL M\u2018CORD, of the No.1331.city and district of Montreal, esquire, and William King M\u2018Cord, of the city and district of Quebec, gentleman, plaintiffs ; against ALICE HARPER, of the said city of Montreal, widow of the late John Bagworth, alias John Bee, in his Lifetime of Montieat aforesaid, trader, as well in her own name, as sole exe.\u2019 cutrix of the last will and testament of the said late John Bag worth, defandant :\u2014\u2018 A certain lot in the fief Nazareth, St.Ann's suburbs of the ely of Montreal, distinguished by number one hundred and thirty-three, bonnad-\" ed in front by Nazareth-street, in rear by lat number one hundred and forty, on one side, number one hundred and nineteen (Denegani\u2019s}, and on the other side by lot.number one hundred and thirty-two, (Brennan\u2019s.) containing forty-five feet in front by ninety feet in depth, subject to the droit dérelrait or relenue in favour of the suld administratrices, in preference of all others, even of purens lignagers.\u201d To be sold at my office, pn the TWENTY.NINTH day of SEPTEMBER rext, at ELEVEN o'clock\u2019 in the forenvon.Said Fieri Fucias- returnable the first \u2018day of October next.\u2019 \" I.GUGY, Sheriff, Sheriffs Office.28d May.1835.FIERI FACIAS.Montreal, to wit :} J ANVIER PUOT, yeoman, of the No.439, parish of Chateaguuy, in the \u2018district of Montreal, plaintiff ; against LUC AMIOT, labourer, of the parish of St.Martine, in the said district, defendant ;\u2014'* A lot of land situate in the parish of St.Martine, at the place called Williamstown, making part of Beauharnois, containing two arpents in front by about \u2018twenty one arpents, or wiatévef there may be of land frome the concession road of the river Turgeon.going 8s far as three arpents on the other side of the water course of St: Jean Baptiste, which runs upon.the land of Paul Gagnier, whence this is detached, Joinitig in front to the King's h ! igh- \u2018way, and'in depth as atoresild, On the torlli-edst sidd to Paul Gagnier, on the south-west side to Hyacinthe Vallée and Jean Baptiste Amiot, without büi]dings thereon erected.\u201d\u201d To be solil \"at the church door of the said parish of Ste., Martine.on the TWENT Y-FIGHTH day'of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The Writ returnable: on the first day of October next.1 Co L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 22d May, 1835.te .¥IKRI FACIAS.: Montreal, to wit : ¢ \"GNACE MIRE, yeoman, of the No.710.parish of Chateauguay, and Marie Anne Longtin, his wife, by him duly authorised to the intent of these presents, plaintiff ; against the lands and possessions of JEAN BAPTISTE KEMARI, yeoman, of the said parish of Chateauguay, in the said district, curator duly appointed to the délaissement made in this cause.by Catherine Dupuis, wife of the said Jean Baptiste Emard.curatrix duly appoint ed to the said Jean Baptiste Emard, and authorised to make the said délaissement :\u2014*¢ A lot of land situate at Cole St.Régis, in the seigniory and parish of Chateauguay, contain - ing'one arpent in front by twenty-two arpents'in depth, then one arpent and a half, less sixteen feet, and one fourth \u2018of a foot \u2018in front, by about ten -arpents in depth, the whole beunded in front by the stream of St.Regis, in depth by the lands of Ste.Margarite, on one side by the representatives of the late Joseph Boyer, and on the other side by Gabriel Larichelière, with the equal undivided half of the house, coach house, barn and stable, and half of the other bui.dings erected upon the said lot of land, as well as upon the neigh- y - pry bouring one belonging to the representatives of Joséph.Boyer.\u201d To be sold at the church door of the said parish of Chateauguay, on the TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o\u2019elock in the forenoon.Fhe said Writ returnable on the first day of October next, : L.GUGY, Bheriffv -Sheriff\u2019s Office, 22d May, 1835.CL To FIERI FACIAS.__ 0 Montreal, to wit : VITAL 'LEFEBVRE, merchant, .No.1562.} of St.Pie, seigniory St.Hyacinthe, in the district of Montreal, plaintiff ; against {he Jands and tenements of SAMUEL JACKMAN, yeoman, of Abbotsford, in the said seigpiory and district, defenil- ant :\u2014** A lot of land lying and being in the said parish of St.Paul, of 'Yama'ska wionntain, seigniory of 5{.Hyacinthe, in the said district, containing six arpérts in front by eightéen\u2019 arpents in depth more or less, making part of lots numbers twenty-one and twenty-two, on the north side of the rang La Barbue, joining in front to oie named Sévigny and other persons, on oné side ta thp west to Edmund Knight, on \u2018the ollier side to thé east to Tot number one of Papineau range, and in the rear to André Houle, with a house and other buildings thereon-erect- ed.\u201d Tobe sold at the church door of the said parish of Saint Paul of Yamaska mountain, on the TWENTY- EIGHTH day of SEPTFMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on, the first-day of October Term next.K L.GUGY, Sheriff.__Sheriff\u2019s Office, 22d May, 1835.i ; FIERI FACEAS.SE Montreal, to wit: } Pru \u2018LUSSIER; esquire, of (he \u201cNo.451, parish of Varennes, plaintiff; azainst ALEXIS MA LB(EUF, tanner, of the said parish of Varennes, and Dame Chartoite Mongeau, his wife, defendants :\u2014** An emplacement situate in the village of Varennes, containing one hundred feet iii front by one hundred feet in depth, the whole more or less, bounded in front by the King\u2019s highway, \u2018on one side by Antoine Mongeau, and on tire other side and in rear:by the said Paul Lussier, together witli a wooden house, a stable, and other buildings thereon erected.\u201d To be-sold at the church door of the said parish of Varennes, on the TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER rext, at TEN o'clock in the forerñbon, The said Writ of Fieri Facias being returnuble oti the first day of October next.~~ L.GUGY, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 23d May, 1835 FIERI FACIAS.Montreal, to wit: 3 EAN BAPTISTE POZE\u2019, of the No.785, § parish of St.Charles de lu Chenute, in the district of Montreal, and ArchangeDufour, his wife, by him duly authorised, plaintiffs ; against GUILLAU ME COUVILLON, bailiff, of the parish ef St.Louis de Terre bonne, in the said district of Montreal, defendant :\u2014 \u201cThe immoveable property in the hands of Joseph Tison, bailiff, of Montreal, specially described in schedule A., annexed to the said order or writ of Fieri Facias, as follows, that is to say : an emplacement situate and being at the said Terrebonne, at the upper part of the villdge, containing about forty-five feet in front more or less ; Bounded in front by the great street, In rear by one Jean Quenneville, on one side towards the soutb- west by Cesaire Labelle or his representatives, \u2018and on the other side towards the north-east by one Lefort, with'n house thereon erectéd.\u201d To be soldat the church door of the parish of Terrebonne aforesaid, on the TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER next, at TEN o\u2019cluck in the forenoon.\"The sail} Wit of Fieri Facias le un the first day of October next.returnable y L.GUGY, Sheriff Sheriff's Office.23d Mny, 1835 FIERI FACLAS, Montreal, to wit : TH E President, Directors andCom- No.2032.pany of the BANK OF MONTREAL, plaintiffs ; agaipst the lands and tenements of JACQUES ANTOINE CARTIER, heretofore of the city of Montreal,in the district of Montreal, now of the parish of st.Antdine, in the said district, merchant.deféndant : \u2014\u201cA lot gf ground or emplacement situateln the maim street of the St.Lawrence suburbs of the said city of Montreal, containing forty feet or thereabouts in front by one jiun- dred and forty feet or thereabouts in depth, running from the main street to St, Dominique street, bonnded in front by the main\u2019 street aforesaid, in the rear by Mt.Dominique alotesaid, on one side by the représentatives of Anne Starke, and on the other side by one Haldimand, witha house on each street, a stane \u2018house, and: other buildings thereon erected ; subject to the following charges and conditions, that is to say : \u2014\u2018\u201c A la charge que ies héritiers de Jeu Pirrre Forelir, en son vivant du dit Montréal, et seigneur de.la seigneurie de l'Isle Bizärd et du fief Closse, leurs ayant cause, propriétaires du dit fief Classe, dont le dit immeuble ou emplacement relève, ausonlen tout tems ci-après le droit de petrait en cas de.ÿente ou aütres uliénations équipalentes dutout ou de partie du dit\u2019 emplacement, pur privilege\u2019 ct pn éférence aux parens lignagers, gt, en outre à la çharge par l\u2019adjudicataire ou adjuilicataires sk acquéreurs dy dit lot de terre ou emplacement, dé payer que héritiers.dy did feu Pierre Foretier, leurs hoirs et ayant cause, par chaque année, en.commençant le Premier d'Octôbre prochain, el ainsi continuer d'agnée en an- \u2018née, à pareil jour, quarante.livres argent tournois, valant que- | rante quatre livres huit sols dix deniers et deux liers, ancien cours de la province du Bas-Canada, derente annuelle el per- | pétuelle, crée, constituée, assise el assignée sur la totalité du dit | lt de terre ou emplacement, au capital de la somme de huit © cent livres tournois, valant celle de huit cent quatrevingl huit livres dix sept sols \u2018neuf deniers et un tiers, ancien cours susdit, prix du fond du dit emplacement, et ce jusqu\u2019au rachat da la dile rente en remboursant la dite somme principale de huit cent livres tournois, égale.à la dite somme de huit cent quatrevingt huit livres dix-sept sols neuf deniers elun tiers, ancien cours susdit.\u201d \u2018To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of October next.: Sheriffs Office, 23d May, 1885, Co FIERI FACIAS, 1 Montreal, to wit TS Right Honorable ENWARD Ne.602.- ELFICE, of London, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland called called Annfield, in the said district, plaintiff ; against ABEL THOMPSON, \"of the city of Montreal, inthe said district, baker, defendant :\u2014*\u201cAn island situated in the parish of St.Thimothé, in the scigniory of Aunfield or + Beauharnois.in the riv.r St.Lawrence, called Isle au Chats, the said islan& lying near thé island called Grande Isle.also a dependance of the said seigniory, below the point of the Lake St.François, the said island being of an irregular figure, its extreme length being about hineteen and a half arpents, its greatest width about sixteen and a half arpents, and its narrowest width three and a half arpents, forming about one hundred and eighty arpents in superficies, without warranty of exact measure, with a stone house and other buildings thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the parish of St.Thimothé, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o_clock in.the forenoon.~The said Writ returnable on the first day of February jerm next.Co » Co L.GUGY, Sheriff, \u2018Sheriff's Office, 11h July, 1835.1 : \u201c PIERI FACIAS, = 1% Montreal, to'wit : } AMES McHENEREY aligs N6.\u2018760.[of James McHenry, af Montreal,.ip.the district\u2019 of Montreal, saddler, plaintiff; against the- lands and teneménts of CHARLES MCHENLREY alias: Ch.rles McHenry, of Montreal aforesaid, labourer, curator dilly appointed to the vacant estate of.the late George McHenerey alids George McHenry.of.Laprairie, in, the: \"said district, yeoman and trader, defendant :\u2014\u2018* A Japd situate and being in thé seiguiory of.Laprairie, parish of Laprairie de la Magdeleine, containing, nine perches .in front by twenty-five arpents more qr less in depth, bound- Caillé dit Biscornet, with-two wooden heuses, a barn and other improvements thereon made and erected.\u201d \u2018To be .sold at the church door of thesaid parish of Laprairie de La Magdeleibe, on the SIXTEENTH day o: NOVEMBER next, \u2018at TEN: é\u2019éloek\u2018in the forenoon.The said Wiit returnable on the first day-of February term next.° | - L.GUGY, Sheriff.Sheriff\u2019s Office, 11th July, 1835.: FIERI FACIAS.Moutreal, to wit : S AMUEL WATSON, of Montreal, No.230.f K3 in the district of Montreal, butcher apd trader, plaintif\u2014and JOHN J, DAY, of the same place, esquire, advocate, plaintiff par distraction de frais ; against the lands and tenements of DANIEL STOCKER, of the said city of Montreal, tallow.chandler ; the said lands and tenements now in the hands and possession of Jolin Honey, of Montreal aforesaid, gentleman, curator duly appointed to the délaissement made in this cause by the said Daniel Stocker, and described in a certain schedule marked with the letter A, and annexed to the said writ, as follows, to wit :\u2014*¢ A lot of land situate, lying and- being in the St.Mary suburb of Montreal, containing two hupdred and seventy feet in front by seventy-two feet in depth, bounded in front by Gain street, in the rear by Robert Stocker, and Alexander Hart, and others, joining on que, side to the north-west to Alexander Hart, and on the south, east side to Alexander Kirk ; the said lot comprising the building lots, numbers eighteen, nineteen, twenty, twenty-one and twenty-two, divided by Henry Handley, according to Jacques Viger\u2019s plan, land surveyor.and surveyor of reads.and-highways for.Montreal.\u201d To be: sold at my office, in.the said city of Montreal, on the SIXTEENTH.day of NOVEMBER next, at ELEVEN.o\u2019clock in the forenoon.\u2018Ihe said Writ returnable on the first day of February term:next._ , Lk.GUGY, Sheriff.Sheritfs Office, 11th July, 1835.FIERI FACIAS.Montreal, to wit } OUSSAINT BROSSEAU, of La- No.265.prairie.in \u2018the district of Montreal, merchant, -plaintiff ; against-SIMON JULES PINSON- NAULT, \u2018of -St.Remi, inthe said district, esquire, \u2018defendant :\u2014*¢ A land and concession situate ib the seigniory of Lasalle, in the parish of St.Rémi, of an irregular figure, to complete ninety acres in'superficies, bounded in front by the seigniorial line of Chateauguay and Lasalle, in rear by the'end of the lands of the Rivière Sé.Pierre, on oùe side by the south-west line of land belonging to Pierre Pinsonnault or \u2018his representatives, and on the otber side by oñe named Garhot, witliout warranty of precise measurement, according tothe Proves Verbal of M.P.F, Ferland, sworn surveyor, with a wooden house, barn and stables tliereos erected.\u201d To be-gold \u2018at thé church door of the said parish of St, Rémi, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon, The said Writ returnable on the first \u2018day of February term next.tl 0 L.GUGY, Sheriff.| Fngland, esquire, seignior and proprietor in possession of - | the fief and seigniory of Beauharnois or Viliechauv:, now ed in front by the road that leads from Laprairie te St.| Jolins, in depth by the river St.Jacgues, on .one side by | Antoine Ste.Marie, and on the other side by Hypolite | containing eight arpents in front by the depth it may take | FIERI FACIAS.so ; Montreal, to wit: ILLIAM BINGHAM; of the No.919.city of Montreal, in the district of Montreal, esquire,\u2019 (assisted by his Conseil,) The Hond> rable Robert Unwin Harwood, of Vaudreuil, esquire \u2018(duly appointed en justice,) and Marie Charlotte Chartief e Lotbiniére.his wife, by him duly authorised, seignioresh in possession of the seigniory of Rigaud, situate, lying and being in the said district, plaintiffs ; against JACQUES.RILLON, of the parish of Ste.Magdeleine de Rigaud, id the said district, yeoman, defendant :\u2014*¢ A land situate and being at the place called Céte Ste.Magdeleine, in \u2018the seigniory of Rigaud, to the north of the road of the said Côte Ste.Mugdeleine, containing three'arpents in front-by twenty-five arpents in- depth, bounded in front b; the King\u2019s highway of the said Côte Ste.Magdeleine, joining on one side to Amable Ledtc, and on the other side to Joseph Labelle, with a wooden house,.barn and other buildings thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the said parish of .Ste.Magdeleine de Rigaud, on the SIXTEENTH day of NOVEM BER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of'February term next.\u2014 5 Co | .; .E.GUGY, Sheriff, Sheriff's Office, 11th, July, 1835._ FIERI FA\u20ac1AS.=~: - Montreal, to wit $ AMES GENTLE, merchant, of the - No.932, parish of St, Eustache, it the district of Montreal, plaintift ; aghinst CHA RLES LAMBERT DUMONT, esquire, of the same place, defendant :\u2014** Two lands lying and being towards the north of the Côte Ste.Marguerite, parish of St.Jérome, continuation of Mille- Isles, lots numbers one and two, containing each three arpents in front and thirty arpents in depth, bounded in front by the King\u2019s highway, in rear by the \u2018end of the CéteSt, Antoine, on oneside by the\u201dseigniorial line of Terrebonne, and on the other side by aland belonging to Charles Ville- erected.\u201d Ta be sold at the church door of the parish of St.Jérome aforesaid, on the SIXTEENTH day of NOC.VEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of February term next, L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 10th July, 1835.FIERI FACIAS.: Montreal, to vit} HE Honorable JEAN DES- No.788.SA ULL E 8, esquire, seignior, proprietor and possessor of the fief and seigniory of St, | Hyacinthe of Yamaska, in the said district, residing in the parish: of St.Hyacinthe, in the said district, plaintiff ; agains: PIERRE.CHOUINARD, yeoman, of the parish of St Marc, in the said district, defendant :\u2014* A land lying and being in the parish of St.Pie, containing two :rpents.in: front by thirty in depth, joining in front to the river Yamas< ka, in rear to the lands of des 4lloniges, on one side to the representatives of Ignace Forbes, on the other side to Joseplr .Jean Gagner, without buildings thereon erected.\u2019 To be: -sold at the church door of the aforesaid parish-of St.Pie, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER \u2018next, at TEN o'clock in the forenoon, The said order re- \u2018turnable on the first day of February térm next.°° Le.L.GUGY, Sheriff, : Sheriff *s Office, Lo 10th July, 1835.- °° _FIERI FACIAS: Montreal, to wit: 17 {HE Honorable JEAN DESw .+.No.691.Î prietor and possessor of .the fief and seigniory of St Hyae; | cinthe of Yamaska, lying in the district of Montreal, in the: province of Lower Canada, and residing in the said parish c£., - \u2018ai.Les Sed ta yeoman, of the parish of St.Pie, in the said district, defend- .ant :\u2014\u2018¢ A land lying and being in the parish of St.l\u2019ie,- containing one arpentand a half in front by thirty arpents.in depth, joinimg in front to the rivér Yamaska, in rear\u2019to- the lands of des Allonges, on one side to Thomas Philibotte, and on the other side to Amable Daigneau, with a house and barn thereon erected.\u2019 To be sold at the church door of the said parish of St.Pie, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o\u2019clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of February term: next.: « Co L.GUGY, Sheriff.Sheriff \u2019s Office; 10th July, 1835, ~~ | \" - © FIER FACIAS.> Montreal, to wit :} WILLIAM BINGHAM, of the\" No 724.| city of Montreal, in the dis- Honorable Robert Unwin Harwood, of Vaudreuil, in the -said district, esquire, (duly appointed en justice,) and Marie Charlotte Chartier de Lotbinière, \u2018his wife, by him\" duly authorised, seignioress in possession of the seigniory of Rigaud, situate, lying and being in the said district, plaintiffs ; against the lands and tenements of BENJAMIN :EDOUARD TESSIER vit LAVIGNE, of the parish of Ste.Magd.leine de Rigaud, in the said.district, yeuman, -defendant :\u2014* A land situate and being at the place called soath of the road of the said Côte Ste.Magdeleine, containing three arpents in front by twenty five arpents in depth,: Bélanger, and on the other side to Antoine Labelle, with: a house, wooden barn apd other bui'dingsthereon erected.\u2019\u2019 : To be sold at the church door of the said parish of Ste: Mag deleine de Rigaud, on the SIXTEENTH day of NO-, VEMBER next, at ELEVEN o\u2019clock in the forenoon.\u201cThe said Writ returnable, on, the first day of February term.next.2 | L.GUGY, Sheriff, : Sheriffs Office, 11 th July, 1835.\u2018FIERI FACIAS.| ¢ Montreal, to wit: WY ILLIAM BINGHAM, of the: No.2162, city of Montreal.in the digs: trict of Montreal, esquire, (assisted.by his Conseil;) the Honorable Robert Unwin Harwood, of Vaudreuil, in the: said district, esquire, (duly appointed en justice,) and Ma«.rie Charlotte Chartier de Loibinière, his wife, by him: hereunto duly authorised, seignioress in possession of the : seigniory of Rigaud, situate, lying and.being in the said « district of Montreal, plaintiffs ; against EUPHROSINE » BRAZRAU, of the parish of Ste.Magdeleine de Rigaud, : widow of the late André Carriere, in his lifetime of the : - : L GUGY, Slerif, + Sherif\u2019s Office, 11th July, 1855, .oo , 10° vo.3 :same place, yeoman, as well in hier own.name.as -sompmune .néuve and Francois Lauzon, without buildings thereon SAULLES, esquire, seignior, prox St.Hyacinthe, plaintiff ; against JOSEPH PARENT, trict of Montreal, esquire, (assisted by his Coaseil,) the Côte Ste.Magdeleine, in the seigniory- of Rigaud, to the.bounded in front by the King\u2019s highway of the said Côte, in rear by unconceded lands, joining on one side to Antoine, Bn A ad SD am A dE tt ae AP Ld am [ay rd TD 1 m4 mh Dm) Dogs Mp Ee ag A beg bd AA MN AU i \u201c of JANUARY next, at TEN-o\u2019clock in the.forenoon, The.er biems-with the said late André Carrière, asin her capacity of tutrix, in due form of law appointed to the minor children, issue; of her marriage with the said late André Car- riére, defendant :\u20141.\u201c A land situate and being at the place called le petit brulé, in the parish of Ste.Magdeleine, seigniory of Rigaud, to the south of the river Lagraisse, ¢ontaining three arpents in front by twenty arpeits in depth, bounded in front by the said river Lagraisse, in rear by unconceded lands, joining on one side to Amable Pilion, and on the other side the said Euphrosine Brazeau, with a:-house, wooden barn and other buildings thereon erected.2: Another land situate at the said place, le petit brulé, in the said parish of Ste.Magdeleine, containing three arpents ia front by twenty arpents in depth, bounded in front by the said river Lagraisse, in rear by unconceded lands, join - ing on one side to Antoine Brazeau, and on the other side the said Euphrosine Brazeau, without any buildings thereon erected.\u201d To be sold at the church door of the said parish of Ste.Mugdeleine de Rigaud, on the SIXTEENTH day of NOVEMBER next, at NOON.The | said Writ returnable on the first day of February term next.L.GUGY, Sheriff Sheriffs Office, 11th July, 1835.FIERI FACIAS.Montreal, to wit : IERRE DELVECCHIO, of \u2018the No.832.{ city of Montreal, in the district of Montreal, gentleman, plaintiff ; agdidit VENANT ROY LAPENSEE, of the parish of St, Michel de Lachipe, in the said district, esquire, - deferidint :~*s\"A land situated in\u2019 tlie parish of St.Michel de Lacliine, io the district of Mont.ref], containing two arpents and a half in front, by forty arpents more or less in depth,\u201d boundéd infront by the line of the Lachine canal, in the rear by.the beïrs of the late Joseph Vatois, esquire, oft one side by the heirs or representatives of the late William Gordon, and on'the other side by Donald Duff, esquire, with a two story stone \u2018hbuse, stables: and shed, also a one story wooden house, stables, barn, shed aad other builcings thereon erected.\u2019 To be sold \u2018at\u2019 the church door of the said parish of St.Michel-#é Lachine, on\u2019 tie ELEVENTH day of JANUARY next, \u2018at'tbe\u201d hour of ELEVEN o'clock tn.the forenoon.\u2018The said Writ réturn- able on the first\u2018day of February term next.\u2014- oo Tee .L.GUGY, Sheriff.SherifFs Office, 29tb August, 1835.a - FIERI-FACIAS.Montreal, to wit : ATHERINE: JORDAN, of Nix\u201d No, 154.¢ agara, iu tlie province of Upper Canada, widow of the late honorable William Clans; deceased, and seignioress of one-fourth part of the seigniory of Mille-Isles or Blainville, in the said district, and others,\u201d plaiutiffs ; against JACOB WILLIAM OLDHAM, of the parish of Ste.Thérèse de\u2019 Blainville, in the said district, merchant, curator duly appointed: to the succession of the late Patrick Hayley, deceased, défendant :\u2014**'A piéce of land situated at- Pays-fin, in the parish of Ste.Théidie de Blain- ville, on the north side of the river Ste.Marie, and within the censive of the one divided fourth part of the fief and seigniory of Mille- Isles, possessed by tlie plaintiff, contaihing three arpents in.front, by twenty arpents, more or less in depth, bounded in front by the river Sté.Marie, in rear by lands of Côte St.Pierre, on one side by Xavier Maill¢, and oo the other side by Joseph Desjardins, with a house, barn, and other buildings thereon erected ; subject to the droit de retrait, and other rights in favour of the seignior, as set forth in the deed of concession of the said land ; and also to the payment of à rente el pension viagére to Marie Joseplite Forget, widow of the late Alexander Maillé, of Pays-fin, die under a deed of donation of the said land by her ta Micliel Maillé, her son, passed before Mtre.J.J.Leclair and his colleague, notaries public, ov the thirtieth day of July, one thousand eight hundred and twenty-four.\u201d To be sold at the church door of the said parish of Ste.Thérèse de Bluinville, the ELEVENTH day of JANUARY next, at | TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of February term next.L.GUGY, Sheriff, .Sheriff's Office, 29th August, 1835.FIERI FACIAS, Montreal, to wit: JJ OSEPH RACICOT, of the pa- No.1928.{ rish of Ste.Marie, in the district of Montreal, yeoman, plaintiff ; against JACQUES MASSE\u2019, of the said place, yeoman, defendant :\u2014*¢ A land situate and being at Ste.Marie, seigniory of Monnoir, con\u2019 taining two arpents in front by thirty arpents in depth, bounded in\u2019 front by the king?s highway, iu rear by John: Q\u2019Briev, joining on one side.Michel Launier, and oon the other side to the augmen*ation, line (ligne d'augmentation ) of the said seigniory of Monnoir, with a house and stable thereon erected.\u201d\u2019 To be sold at the church.doar of .the said parish of Ste: Marie de Monuoir, on the ELEVENTH: day snid, W.rit returaable on the first day of February term next.\u2019 A C5 Le GUGY, Sherif, Sheriff's Office, 29th August, 1835.FIERI FACIAS, Moritreal, to wit : ; QARGUERITE CONFROY, of .-L.GUGY, Sheriff.Sheriff's Office, 29th August, 1835._ FIERI FACIAS, ot Montreal, to wit HJ EAN BISTODEAU, trader, of .No.2532.J the parish of St.-Onrs, in the district of Montreal, plaintiff ; against, ETIENNE DE- MERS, trader, of the parish of St.Jude, in the said district,defendant:~1.**Anemplacement situate and being in the village of St.Jude, containing sixty feet in front.by two hundred and thirty four feet in depth, bounded in front by the King's highway, in rear by St.Roch street, on one side towards the narth by François Xavier Potvin, and on the other side towards the south by François Bouteillet, together with a house and stable thereon erected.2.A-land situate and being in the said parish of St, Jude, in the concession of St.Rose, of three arpents in front by- thirty arpentsimdept, bounded iu front by the road of St.Rose, in rear by the road of the line, on one side towards: the north east by the road of Micheauville, on the other side by Antoine Grégoire or the honorable Roch de St.Ours, together with a house and dairy thereon erected,\u201d To be sold at the church door of the said parish of St.Jude, on the ELEVENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the first day of the term of February next.na L.GUGY, Sheriff, Sherif\u201ds Office, 20th August, 1835, ae DISTRICT OF THREE RIVERS.ces a epee pe mee \u2014_ Three Rivers, to wit, Y virtue of a Writ of Fieri No.Facias, issued out of His Ma- Jesty's Court of King\u2019s Bench for civil pleas in and for the district of Three Rivers, at the suit of MOSES HA RT, esquire, of the Borough of Three Rivers, in the county of St, .Maurice, in the:district of l'hree Rivers, merchant ; against the goads, .lands and .possessions of ALEXANDER THOMPSON, of the said borough of Three \u2018Rivers, in the county and district aforesaid, inspector of chimneys, to me addressed, I have seized and taken in execution as belonging to.tl:e said Alesander Thompson, that is to say :\u2014Î, \u2018\u201c An emplacement situate and being in the borough of Three Rivers, on the northeast side of Forges street, con: \u2018taining ninety-six feet in front or thereabouts, by two'hundred and fifty-two feet or thereabouts in depth, the whole\u2019 .more or less, joining on one side towards the north-west to St.Denis street, and towards the: south-east to Modeste Pratte or his representatives, with a wooden house upoti a stone foundation, and other dependencies thereon erected.\u2019 Subject to an annual and-perpetual rent of forty-five shillings a year, agreeably to a deed of concessien from Claude Xratte to Olivier Pratte, his son, passed before Mtre.i3a eaux, notary, and conjrére, on the twentieth day of May, -| cue thousand eight hundred and sixteen.\u201d I therefore À hereby give public notice, that the said emplacement and :{ dependencies will be sold and adjudged to the highest bidder at my office, in the court house, on TUESDAY, the TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER next, at TEN clock in the forenoon, at which time and place the conditions of sale will be declared.J I.G.OGDEN, Sheriff, All persons having claims on the land and dependencies above described, by mortgage or other right, or incum- \u2018brance, are hereby advertised togive notice thereof, tome the.said slieriff, at niy office, in the town of Three Rivers, \u2018according tb law ; and further, that no opposition afin d\u2019an-: nuler or afin de distraire the whole or any part of the said.land and tenérénits, or afin de charge or servitude on the same.will be received by the said sheriff during the fifteen days.previous to the sale thereof; and further that every opposition afin d\u2019annulér, afin dé charge or afin de, distraire must be accorapanied withan Affidavit of the truth of the facts in such opposition artiéulated and'set forth in the form required by the order gf the said court, of the nineteenth of.Octéber, one thousand eight hundred and twenty-two, that any \u2018such éppositior as a foresaid, without such affidavit as aforesaid, \u2018will not\u2019 ifapede or delay the execution of such Writ, and thit no opposition afin de conserver will be received at any time after\u201d the expiration of twenty-four hours next after the returd, day of such Writ ; and further notice.is given that the sail Writ is returnable.on the thirtieth day of Septemiber next.= | Sheriff's Office, May 23, 1835, +60.pots | + ID Y virtue of a Writof Execu- Three- Rivers, to wit : fE tion, issued out of His Ma- No.jesty's Court of King\u2019s Bench for civil pleas, in and for the - ï at the suit of JOHN FRASER and | district of Montrea JOHN MALCOLM FRASER, of the city of Quebec in the district of Quebec, merchants and partners trading together in the said city of Quebec, under the name and firm of J.& J.M, Fraser; against the goods, lands and possessions of ANGELIQUE BELANGER, of Varennes, in the district of Montreal, marchande publigne, widow of the late François Patoille, and at present wife of Dominique Me- nier dit Lagassé, of Varennes afore-aid, and the said Dominique Menier dit Lagassé, to me directed,\u20141 have seized and taken in execution as belonging to the said Angeligne Belanger and Dgminique Menier dit Lagassé :\u2014\u201c An emplacement situate in the borough of Three Rivers, containing as much as there may be as well in front asin rear, bounded in front by the King\u2019s highway, called Notre Dame street, in rear by Monsieur Décoteaux, on one sidè = by Monsieur Dumoulin, and on the other side by Monsienr Maranda, with a stone house, two stories high, thereon erected.\u201d I therefore hereby give public notice, that the said emplacement and dependeucies will be sold and ad - judged to the highest bidder, at my office, in the courthouse, on TUESDAY, the TWENTY-NINTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon, at which time and place the conditions of the sale will be declared.: Co I.G.OGDEN, Sheriff.All persons who.have claims upon the premises as here inabove described, whether by hypothéque, or other right or servitude, are notified by these presents to give advice thereof\u2019 to me the said sheriff, at my office in the said bra rough of Three Rivers, according to law; and moreover that no opposition afin d\u2019annuler or afin de distraire the whole or part of the said premises, or afin de charge or servitude upon the same, will be received by the said sheriff during the fifteen days which shall precede the sale thereof\u2019; that all opposition afin d'annuler, afin de chirge,or afin de dis- trgire, must be accompanied with a declaration under oath, of the truth of the facts\u2019 set forth in such.opposition, in the, form prescribed by the order of, the said court, of the date\u2019 of the nineteenth day of October, one thousand eight hun.\u2019 dred and twenty-two; that np opposition \u2018such as aforesaid, which \u2018shall pot hg accompanied by such.declaration,\u2019 will prevent or delay.the, execpition, of the said Writ, and, that no opposition afin de conseruer will be received after the.twenty-four houts which shall immediately follow the day.of the return of the said Writ ; and notice is further given.that the said Writ js, refurnable in the: Court.of , King\u2019s.Bench for the district of Montreal, on the first day of Ucto-.ber next._ 1 \u2018 I.G.O.Sheriff's Office, Three-Rivers, 21st May, 1835.Three Rivers, to wit: Y viriue of u Writ of Alias -Fieri: ~ No.97.} Fackas issued out of His Majesty\u2019s court of King\u2019s bencb, holding civil pleas in and for- the district of Three Rivers, atthe suit of MOSES HART, esquire, of the Borough of Three Rivers, iu the county of \u2018Ste Manrice, in the district of Three Rivers 3 against the lands and tenements of JEAN BAPTISTE VERETTE, residing in the parish of Bécancoir, in the county of Ni- colet, inthe said district, yeoman, to me directed; I bave seized aud taken in\u2019 execution, as belonging to the said Jean Baptiste Verette, to wit :\u2014** A land lying and being in the parish ôf Bécaneonr, at the place called Ze Rapide, to the north east of the river, containing two acpents in front by | forty arpsnts or thereabouts in depth, joining in front to the river of Bécangour, in rear to the end of the said depth,\" joining on one side towards the north west to Joseph Mon- tambault, and on the other side towards the south east to\u2019 François RobicHault, with a house and barn thereon erected.\u2019 Subject to the droit de retrait conventionnel, and to all the seigniorial rights set-farth in the deed.of concession of the said land,\u201d T hereby therefore give public notice that the property above described will be sold and adjudged to the highest and last bidder, at the church door of the parish o Bécancour, of TUESDAY, the FIRST day of DECEM BER next, at TEN o'clock in the forenoon, at which time and\u2019 place the conditions of sale will bé made known.8 ~~, 7 I OGDEN, Sheriff, All persons having claims on the land and dependencies above described, by mortgage or other right, or incumbraace, are hereby advertised to give notice thereof, to me the said sheriff, at \u2018my office, inthe town of Tiree Rivers, according to'law ; and furthér, that no opposition ofn d'annuler or afin\u2019 de distraire the whole or any part of the said land and tenements, or afin de charge or servitude on the same will be received by the said sheriff during the fifteen days previous to \u2018 thé sale thereof ; and further that every opposition afin d\u2019annuler, afin de charge or afin de distraire must be accompanie with an Affidavit of the truth of the facts in such opposition articulated and set forth in the form required by the order af, the said court, of the nineteenth of October, one thousand, eight bundred and twenty two, that any such opposition as aforesaid, withoutsuch affidavit as aforesaid, will not impede or delay the execution of such Writ, and that no opposition afin de conserver will be received at any time after the expiration \u2018of twenty four hours next after the return day of such Writ 5, and fiirther notice is given that the said Writ is returnable on\u2019 the eleventh day of January next.- 1.G.0.Three Rivers, Sheriff's Office, 20th July, 1835, Three Rivers, to wit qi Y virtue of a Writ of Alias\u2019 No.\"ALD Fieri Facias, issued ott of His Majesty\u2019s Court of King's Bench, holding civil pleas, in and for the said district of Three Rivers, at the suit of ZEPHIRIN BOUDREAU, of the Borough of Three: Rivers, id the county of St.Maurice, in \u2018the district of \u2018Three Rivers, pilot; against the lands and possessions of PIERRE LEFEBVRE DENONCOUR, \u201cof the parish of St.Grégoire, in the county of Nicolet, inthe said: district: of Thred Rivers, yeoman, and Jo< septe Lor, his wife, to mie directed; I have seized \u2018and taken in\u2019 executi6n as belonging: td the said Pierta \u2018Lefebvre Dénoncour and Josephte Lor:\u20141.\u201cAland situate at Pointe aux Sables, in the parish 6F St.Gtégbire, of ane: arpent in front, by thirty arpents in depth, bouns ded in front by the river St, Lawrence, and terminating - \u2018at- the \u2018end -of the said thirty arpents, joining towards the south-west to Louis Dédoncour, and towards .the north.east to Augustin\u2019 Le Blanc, together with 8 house and \u2018barn: thereon \u2018erected : subject tosaH thé \u2018charges, chaüses, and conditions specified in\u2019 thé -detd of concession of the said lad, und particularly vid right of benalitd and rétruit in favor-of the: seiguibrs'nf the place without diminution or innovation.2.A lot of laud, | 519 Ti ee tan ms cg mr ea re ar | EA wm Wr ape or anes br apn situate in the fief Godefroy, in the parish of St Grégoire, of six nrpents and a balf in front or the reabonis, by tuelve arpents in depth, bounded towards the south-east by the rear line of the said fel: Gadefroy, ging slown tawarda tire north-west to Charles Hébert and Michel Lamotte, j ining on one side towards the north east to the line between the raid fief and the Township of Aston, nnd oa the south-west vide to a line separating the said Jot of lund from n lot hereinafter described under number three, witha grist mill of forty-six feet in front, by thirty feet in breadth, une story.high, of which thirty are built of stone, and tlie rest \u2018of logs (en bois,) together with\u2019 ite smoulanyes, fervures, mouvemens tours nant, travaillant, and \u2018dam built upon the said lot of Jan.: together with a saw mill, ses mouvemens lour- nant et travaillant, also built #pon the suid lot of land.Subject to the right of retrait conventionnel, at every change (mutation) of the said lot of band, and Lu all the séigniorial rights, according to the deed of sale mude by Moses Hart and Areli Blake Hart, to the said Pierre Lefebvre Dénoncour and Josephte Lor, passed before Mtre.Antoine Le Blanc, snd his confrère, no taries, at Three Rivers, dated the sixteenth day of April, one thousand eight handred and thirty-three.3 À land situnte and being in the fief Godefroy, in the parish of St.Gréguire, containing about six arpents in front by twelve arpents in depth, bounded at one end towards the north-west by Pierre Poirier and Pierre Pellerin, representing Etienne Laurent dit Laronde and others, ond at the other end towards the south-west by the depth or rear line of the said fief Godefroy, bounded on.one side towards the north-east by the land hereinabove described under number two, and on the other side towards the south-west by one Bergeron.Subject toall the seigniorial right and the right of refrait conventionnelntevery change Gnutation) of the suid land, according to the contract of sale made by Moses Hart and Areli Blake Hart, 10 the said Pierre Lefebvre Dénouncour and Josephte Lor, passed before Mtre.Antoine Z Le Blanc, and his confrère, notaries, at Three Rivers.dated the sixteenth day of April, one thousand eight hundred and thirty-three.4.\"A lot of land situate in the fief Godefroy, in the parish of St Grégoire, bounded towards the south-east by the like separating the said fief Godefroy, from the Township of Aston, towards the north west by a little River eilléd River des Vigneaur, towards the north-east by the River Blanche, and towards the south-west by the land hereinabove described under number three.Subject to all the seigniorial rights and tne right of retrait conven- fibhnel at every change (mutation) of the said lot of land, according to the deed of sale made by Moses Hart and Areli Blake Hart, tothe said Pierre Lefebvre Dénoncour and Jusephte Lor, passed before Mtre.Antoine Z.Le- Blane, and his confrére, notaries, at Three Rivers, dated the sixteenth day of April, one thousand eight hundred and thirty-three.\u201d | do hereby give notice that the properties above described will be sold at the church door of the purish of St.Grégoire, on MONDAY the THIR- TIKTH day of NOVEMBER next, at TEN o\u2019clock in the forenoon, at which time and place the conditions of the sale will be made known.I.G.OGDEN, Sheriff.! AM persons who have claims upon the premises as liere- inabove described, whether by Aypothéque, or other right or servitude, are notified by these presents to give advice thereof to me the sad sheriff, at my office, in the said borough of Three Rivers, according to law 3 and moreover.that no opposition afin d\u2019annuler or.afin .de distraire the whole or part of the said premises, or afin de charge or servitude upon the same, will be received by the said sheriff during the fifteen days which shall precede the sale thereof ; that all oppositions afin d\u2019annuler, afin de charge, or afin de distraire.must be accompanied with a declaration under oath, of the truth of the facts set forth in such opposition, in the form prescribed by the order of the said court, of the date of thenineteenth day of October, one thousand eight hundred and twenty-two: that BBRO GAZETTE ; ecnth day of July last, the immoveable property herein- afier described, b.louging to the community between : GKNEVIKVE PARASNT andthe late GERMAIN ish.DARD, the father, which has been sold by licitation upon the premises by Mtre.DowiniQUE LEFRANGOIS, notary, op.the tenth day of the current month, the Proces Verbal nnd \u2018bidd-ugs have beén deposited 10 our office by autho- \u2018 rity of justice, for the purpose of receiving overbiddings for the space ot six weeks, tubject to the charges, clauses and conditions mentioned in the suid Procès Verbal t to the undersigned Prothonutaties, authoiised to receive overbiddings Follows a description of the said immoveable property.\u201c A land containing two arpents in front by thirty arpents in deptb, being and lying at the Lake St.Charles, seigniory St.Gabriel, parish of st.Ambroise, Jeune Lo- grande ligne seigneutiute which separates the seigniory of St Gabriel (rom that df the Religious Ladies of the Hôtel- Dieu of Quebec, and in rear towards the south-west by the lands of the Côte St.Raphael, on one side towards the north by the land of Pierre Esquiambre:dit-Sanfaçon, the father, and on the other side towards thé south by the land of the late Louis Verret, circumstances and dependencies.\u201d Overbiddings will be received uutil the TWENTY -FIFTH day of SEPTEMBER next, at TiN o'clock in the forenoon, 7 : PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.- Quebec, 20th Angust, 1835.J DIsTRICT oF QUELtC.NOW ali persons whom it may cen- cern, that by virtue of a Writ from court of: King\u2019s bench for the district of Quebec, dated the tenth day of August instant, the Procès Verbal of adjudication and biddings of the imimoveable property hereinaftér described, belonging to the succession of the late IGN ACE SAMSON, in his lifetime of Quebec, merchant, and FRANCOISE CONSTANTINAULT.:his wife, which has been suid by licitation upon the premises \u2018by authority of law, by Mtre.FAB.OUELLET, notary, on the sixth day of Angustinstant, the aloresaid Frocés Verbal and biddings bave been lodged in the office of the said court fur the purpose of receiving overbiddings during the space of six weeks, alter which titles will be granted tothe highest and lust bidders, il'any there be, it not, to the highest and \u2018last bidders mentivued in the suid Proces Verbal subject to the chargescluuses and condition nientioned in the said biddings, of which informä- tion may be obtained on making application to the undersigned prothonotary.Follows a description of the said immoreable property.I.¢¢ Ar emplacement situate in the suburb of St, Roch, des Fussés street, containing forty feet in trout by fifty feet in depth, bounded in front by the said des Fossés street, in rear by the end of the said depth, on one side towards the south-west by St.Dominigne street, on the other side towards the north-east by Dame widow Thomas Julien, with a \u2018wooden house thereon erected, and other dependencies, 2.An emplacement situate in the said suburb of St.Roch, iu des Fussés street, conlainiog forty-six feet in front by forty- five feet in depth, bounded in front by the said des Fossés street, in rear by the end of the said depth, on one side towards the south-west by Sr.Anne street, on the other side towards the nortb-east by Dame widow J.Bapiste Bedard, with a wooden house thereon erected, and other dependencies.3.Ap emplacement en équiére, situate in the said suburb of Si.Roch, in St.Marguerite street, coutaining forty five feet in front upon the said St.Marguerite street, by tbirty one feetin depth, and from the said depth the said emplacement basonly thirty-two feet in front by twenty three feet in depth, making in the whole fifty-four fect in depth, English measure, bounded in froot by thesaid St.Marguerite street, in rear by one Badean, on oue side towards the south-west by Olivier Constantinault, on the otber side towards the no opposition such ds aforesaid, which shall not beaccom- panied by such declaration, will prevent or delay ihe execution of the said Writ, and that no opposition afin de conserver will be received after the twenty-four bours which shall immediately follow the day of the return of the said Writ ; and notice is further given that the said Writ is returnable on the eleventh day of Jarvary hext.Sheriff's Office, Three-Rivers, 18th July, 1835.- LICITATIONS.NOW all persons that by virtue of me DisTricT OF K \u201cQUEBEC, } authorisation by the Honorable PHi- Lispe PAnrT, one of the Judges of the Court of King\u2019s Bench for the district of Quebec, dated this fourteenth day of Angust instant, the immoveable property hereinafter described, belonging to the community between the late MICHEL CLEMENT and LUCIE MORISSET, his widow, who has retired from the community of her said late husband, which has been sold by licitation upon the premises by Mtre.AB.TuRGEoN, notary, on the thirteenth day of July last, the Procés Verbal and biddings of the same have been deposited in our office by authority of justice, for the purpuse of\" receiving overbiddings for the space of six weeks, subject to the charges, clauses and conditions mentioned in the said Procés Verbal and bid- dings, of wbich knowledge may be bad on application to the undersigned Prothonotaries, authorised to receive over- biddings.\u2019 i © Follows a description af the said immoveablc Property.A Jund of two arpents and a half in front by thirty arpents in depth situated in the fifth range of concessions of the parish of st.Gervais, bounded towards the north by the lands of the fourth range, and towards the south by the end of the said depth; joining towards the norih-east to Jean ltoberge, and towards the south-west to Grégoire kilandaud, with some old buildings almost in ruins, pres-.qu'en ruine, thereon erected, circumstances and depen- dengies,\u201d\u2019 Lo as \" Overbiddings will be received until the, TWENTY.SIXTH day of SEPTEMBER next, at EN o'cl«ek in the forenoon._ ; Lo.;.\u2018 PRRRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Québec, 14{h August, 1855.IK NOW all \u2018persons that by virtue of ; Quesre.| : authorisation by the Honorable Prine aa PANET, one of the Judges of the Court of Kivgh, Beuch for the district of Quebec, dated the eight- DirTRicT OF north-east by Charles Fiuet, together with a wooden house thereon erected, circumstances aud .depeudencies, 4, An emplacement situate in the said subarb of St.Roch, iu des Fossés street, containing sixty feet in front by fifiy feet in depth, bounded in front by thie said des Fossés street, in rear by Edouard Trudel, on one side towards the north east by Craig street, aud on the south-west by the emplacement uum- ber one, hereinafier described, together with a house and hargar thereon erected, circumstances and dependencies.5.Au emplacement pumber ove, hereinabove mentioned, situate in the suburb of \u2018St.Roch, in des Fossés street, containing thirty feetin front by fifty feet in depth, bounded in front by the said des Fossés street, in rear by oue Arnold, on ove side towards the north-east by the emplacement fourthly described, and towards the suuth-west by the emplacement number two, without building thereon erected.6.An emplacement number two, sitnate in the said suburb of St.Roch, in des Fossés street, containing thiriy feet in front by fifty feet in depth, bounded in front by the said des Fossés street, in rear by the \u2018said Sieur Arnold, on ope side towards the north-eust by tbe emplacement number one, and towards the south-west by Louis Mathieu, without building thereon erected.\u201d Overbiddings will be received until the TWENTY- SECOND day of SEPTEMBER next, at TEN o\u2019cluck in the forenoon.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Quebec, 24th August, 1835.DISTRICT OF } NOW all persons whom it may con- .QUEBEC.§ cern, that by virtue of a Writ of the honorable PriLIPPE lPANET, one of the Justices of the Court of King\u2019s Bench for the district of Quebec, dated the twenty second day of July last past, the /rocès Verbal of adjudication and biddings, of the itimoveable property \u2018hereinafter described belonging to the communauté de biens which existed between Mrs.Widow ANN BURKE, of the city of Quebec, and her late husband BENSON BENNETT, in his lifetime of Quebec, which has been sold by licitation upon one of the lots hervinafter described by authority of law, by \u2018Mtre Josiah Hunt, notary public, on the fifteenth day of August instant, tlie aforesaid Procès \"Verbal and biddings have been lodged in thé préthonotaries.office of the said court.\u2018for the purpose of receiving over.biddings during the space of six weeks, after which titles will be granted to the highest and last bidders, if \u2018any there be, if not, to the highest aud last bidders tiehtioned in the said Procés Ferbal, and subject to the cliarges, clauses and couditions therein mentibned, of which information may be obtained on application to tbe undersigned pro- | thohbeaties .po Coe - « ang biddings, of which knowledge may be had on application: rette, bounded in front towards the \u2018north-east by fhe the Hunorable PuiLIPrE PANET, one of the justices ofthe 1.** Alotof ground sitnate and heing in the lower town of Quebec, on the south side: of St, Paul street, containing twenty two fect five inches in .front, on one side tu- wards the sonth west ninety seven feet seven inehes, on the other side towards the north east seventy one feet.ten juches, and in the rear ten feet six inches, bounded in front by St.Paul street, in rear by lots numbers two and four, hereinafter described, on one side towards the south west by J.Vanderbeiden, and on the other side towards the north east by Louis Simard, together with a dwelling house of brick and out houses therecn erected, also with a passage of eight feet wide, adjoining the said lot and leading to Ancien Chantier street.2.A dwelling \u2018house and: hangar situate in thelower town of Quebec, on the esster- ly side of the street called Rue Ancien Chantier, coutaïn- ing twenty one feet six inches in front by fifteen feet in depth, bounded in front by the said street, rue Ancien Chantier, in rear by lot number one, hereinbefore described, on one side towards the south by lot number three, hereinatter described, and on the other side towards the north by tie passage hereinbefore mentioned and forming part of lot number one.3.A dwelling house situate and lying in the lower town of Quebec, on the north easterly side of the street called Rue Ancien Chantier, contuining: seventeen feet nine inches infront by twenty five feet four inches in depth, bounded in front by the said street, in rear by lot number four, hereinafter described, on the one.side towards tire north by lot number two, hereinbefore described, and on the other side towards the south by other property of the said Communauté, 4.A dwelling house situate and lying in the lower town of: Quebec, on the south, westerly side of\u2019 Lacroix street, containing seventeen feet six inches in front by twenty five feet four inches in depth ; bounded in front by Lacroix street, in rear by |: t number three, hereinberore mentioned, on one side towards the north by one Louis Simard, and on the other side towards.the south by other property of the said Communauté.5.A lot of ground situate and lying in the suburbs of St.Roch, on the westerly side of St.Dominigue street, contaiuing eighty one feet in front by forty nine feet in deptn, bound ed in front by St.Dominique s reet, in rear by lot number six, hereinafter described, on the other side towards the north by George Millar, and on the one s'de towards the south by lot number seven, hereinafter described, together with a dwelling house and part of a-hangar thereon erected.6.A lot of ground situate and lying in the :uburbs of St.Roch, on the easterly side of a public lane or pas- \u2018sage, the said lot containing seventy nine feet four inches in frout by forty nine feet in depth, Younded in front towards the west by the said lane or passage, in rear by the lot last above mentioned, on ti:e one s'de towards the north by Gecrge Millar, and on the other side towards the south by lots numbers seven and eight, hereinafter described, together witha dwelling house and part of a hangar thereon erected.7.A lot of ground situate and lying in thesuburbs of St.Roch, on the westerly side of St.Domsi- nigue street, containing sixty eight feet six inches in front by seventy .six feet six inches in depth, and diminishing in.width eighteen inches in the rear ; bounded in tront by St.Dominique street, in rear by lot number eight, hereinafter described, on the one side towards the north by lots numbers five and six, hereinbefore described, and on the other side towards the south by Joseph Latouche, and the widew of the late George Black, together with a small wooden hangar thercon erected, and 8.À lot of ground situate and lying in the suburbs of St.Roch, containing sixty five feet six inches in front by seven- \u2018ty-six feet six inches in depth, and increasing in width eighteen inches in the rear, bounded in front towards the west by other property of the said Communauté, in rear by lot number seven, lastly mentioned, on the one side towards the north, in part by lot number six, hereb:fore described, a publiclane and D.Downes, and on the other side towards the south by other property of the said Communauté and Pierre Allard.The whole of which aforesaid lots are more amply described in a plan of the same.\u201d Overbiddings will be received until the TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.- \u2019 PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.- Quebec, 20th August, 1835.ADVERTISEMENT.OTICE is hereby-given to all whom it doth, shall.os.may concern, that \u2018in pursuance of the judgment of His Majesty's Court of King\u2019s Bench of and for the district of Quebec, made and rendered on the twentieth day of June now last past, in a certain cause wherein LOUIS SIMARD, of the city of Quebec, in the county and district of Quebec, tavern-keeper, is plaintiff; and JAMES THOMAS WILSON, of the said city of Quebec, teller in the Quebec Bank, in his quality of tutor, in due form\u2019of law appointed, to Rebecca Hudson Wilson, James Thomas Wilson, the younger, and Eustace Scutt Wilson, his three minor children, issue \u2018of the marriage between the said James Thomas Wilson and the late Anne Tough, his wife, now deceased, is defendant, whereby it was ordered that the lot of ground, brick house and premises hereinafter described, should be sold \u2018in the \u2018said Court by licitation, there will on THURSDAY, the \u2018FIRST day of OCTOBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, at the Court Honse, in the city of Quebec aforesaid, sitting the Court of King's Bench there, be set up for sale by licitation for the first time (procédé à \u2018la première criée) the lot of ground, brick house, and premises hereinafter described, belonging to the said Louis \u2018Simard, and to the said Rebecca Hudson Wilson, James \u2018Thomas Wilson, the younger, and Eustace Scuit Wilson ;, that the same will be set up for the second time, on THURSDAY, the EIGHTH day of the said month of OCTOBER, at the same place and hour ; and that the said lot of ground, brick house and premises will be set up for the third and \u2018last time, and will absolntely and in due form \u2018of law be finally sold and adjudged by licitation, on THURSDAY, tke FIFTEENTH day of the said month of OCTOBER, at the \u2018same place and hour, upon and subject to the several conditions, clauses, restrictions, matters and things mentioned \u2018and set forth\u2019 in the written conditions of sale, (enchère) which will on the several days aforesaid, at the place and hour aforesaid, be found filed in the office of the Prothono- tary of His Majesty's said Court of King\u2019s Bench, and in the said Court then and there proclaimed (sitting the said Court) to the highest and best bidder in the usual and ac- \u2018customed manner, when and where - all.persons will be re- \u2018ceived to bid.; : oo And it is hereby required that all persons having, or pre- \u2018tending to have any: claim, right, or title to or-upon-the said \u2018lot of ground, brick hopise, and: premises, or to.or upon any Here follows a description -of the said: immoreable property, re.ge part thereof, do declare the same at the l\u2019rothonotary s office aforesaid, \u2018or at the office of the undersigned Attornies -in Fort-street, in the upper town of the suid city of Quebec, who prosecute onthe part of the aforesaid Louis Simard, at whose office \u2018the said Louis Simard hath elected his domicile, - the Bale by licitation of the aforesaid lot of ground, \u2018briek.house and premises.«| 1 LH > Here follows the description of the lot of ground, brick house urd premises hereinbefore mentioned.RE «+.Al] that certain lot of ground, situate, lying and being in the lower town of the said city of Quebec.fronting the new market, bounded in front to the north by Saint Panl street, On which the said lot and premises measure twenty- nine feet six inches, in rear to the south by the property of the said Louis Simard, where the said lot is-twelve feet six inches in with, on one side to the west also by the property of the said.Louis Simard, where the said lot is seventy-eight feet \u2018in-depth, and on the.other side -to the east by Saint Creix street where the Jot is eighty-three feet in depth, the, aforesaid measures being all English,and more or less, without guarantee of the sume, together with the brick house |, erected and being on the aforesaid lot of ground with the right of mitoyenneté in the gable wall of the said house, and in the line fences in separation with the said Louis Simard, and-all and every the dependencies and appurtenances ; rights and:members of the said premises without any exception or reserve.\u201d \u2018 ., : STUART & BLAULK, ; - For Plaintiff.Dated, 3d September, 1835, : ABSENT DEBTORS.Province of Lower-Canada, 1° \u2018District of Quebec.jf IN THE KINGS BENCH.Uo the 2d day of July, 1835.PETER SHAVER, of Matilda.in the province of Upper Canada, Jessie Wright Rose, of the township of Williams- burg, in the said province of Upper Canada, luniber merchants, trading at the \u2018said \"township of Williamsburg as côpartnérs, under the name and firm of J.W.Rose Company, ' \u2019 PLAINTIFFS ; - 7 vs.: JACOB J.MERKLEY, of the said township, of Williams- bitrg and lately at the city of Quebec, lumber merchant, To DEFENDANT ; : ; < and : : \u2019 GFORGE BROWSE, of Williamsbury, now at Quebec, Jumbkr merchant, No.1394.: N'ASMUCH as it appears upon inspection of the Affi.davis and other papers of record in this cause, that Pro Tiers- Saisie.cess\u2019 of Attachment hath been sucd out of this Court against.the estate, debts and effects of the l\u2019efendant JacobJ, Merk- ley,'and that the said Jacob J.Merkley is departed from this l\u2019rovinée, so that service of such Process cannot be made as by lhw required, it hath been this day ordered by the Honorable Philippe Panet.one of the Justices of this Court, upon the Petition of the above named Plaintiff, that notice in liëu of such service be inserted two months in the Quebec Gazette, Published by Authority, for the said Jacob J.Merkley to appear on Thursday, the first day of October next, and await the Judgment of the Court pursuant to the Statute in such case made and provided.10w PERKAU:T & BURROUGFS, P K.B.Province of Lower-Canada, {District of Quebec, t fin THE KING'S BENCH.11th June 1535.HECTOR RUSSEL, of Glasgow, in that part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland called Scotland, and John McKenzie, of the city of Montreal, in the county and district of\u2019 Montreal, merchants and cbpart- ners, using trade and commerce at the said city of Montreal, under the name, style and firm of Hector Russel & company, : 5 PLAINTIFFS vs.ANGUS McDONALD, of New-L ongueail; in the Province of Upper Canada; trader, DEFENDANT ; and THE QUEBEC FIRE AssURANCE COMPANY, : C Tiers- Saisie.No 12.5 r BH « Court, on motion of the Plaintiffs, by their Coun- * sel, doth order that, in as much as satisfactory \u2018proof hath been adduced in this cause that the Defendant, Angus McDonald is departed from this Province, so that service of Process in this cause issued cannot be made upon him, such service he dispensed with, and in lien thereof that a Notice be inserted in the Quebec Gazette, l\u2019ublished by Autliority, and also in one of the weekly papers published in the city of Montreal, for the said Defendant to appear in this Court, within two months, and await judgment of the Court, pursuant to the statute in such case made and provided.PERRAULT & BURROUGHS, P K.B.Province of Lower Canada, INTHE KING'S BENCH \u2018District of Quebec.4th August 1835 ' HYPOLITE DUBORD, of the city of Quebec, in the county and district of Quebec, esquire, merchant, Lt - PLAINTIFF; vs, CLEMENT HUBERT, of the place called Arichat, in the province of Nova Scotia, merchant, DEFENDANT, No.1489, URSUANT to the order of the honorable Mr, Justice Panet, bearing date this day, requiring that inasmuch as it appears that process hath been sued out of this court at the instance of the plaintiff, against the defendant Clement Hubert, and that the said defendant doth not reside within this province of Lower Canada, se that service of sucli process cannot be made as hy law required, notice.in lieu of such service be inserted in the -Quebec Gazette l'ublished by.Authority, for the said defendant to appear | in this court within two calendar months, aud await the judgment of the court in this cause, pursuant to the statute in such case made and provided ; notice is hereby given to the said: defendant to appear in this court within two calendar months, to wit, on or before the Seventh day of October Term next, and await the judgment of the court in this cause so as aforesaid.: SIRE ; RERRAULT & BURROUGHS, PK: Be ul Le \u201c+ \"EBUBLIC NOTICE is hereby given, that the under- \u2018signed will petition the Provincial Legislature, at its ensuing Session, for an Act authorizing them\u2019 and others to form a Joint Stock Company, tor the purpose of making a RATL ROAD from the RIVER ST.LAWRENCE, in as direct a line from the CITY OF QUEBEC 10 the FRON- FIER as the nature of the land and other circumstances will admit of ; and that they propose to require as Toll :\u2014 For Goods, Wares and Merchandize, not exceeding Forty Shillings ¥ ton.For each Passenger, not exceeding Twenty-five Shil- 10 8, 8 J.W.Woolsey .William Patton.Benj.Tremain , .J.Fraser L.Massue P.Pelleriér Sami.Neilson Jos, Motrin ~ Noah Freer T.A.Young , Fr.Buteau Che.Deguise Jer.Leaycraft \u201cJ.M.Frager, James Gibb John Strang, | Louis Fortier F.X.Méthiot \u2018KE.Pareut Julien Chovinard | G.Pemberton C.M\u2018Callum, Quebec, 15th August, 1835.THE partnership of EzrrieL HART AND SON finished this day, between EzrKIEL FART-AND SAMUEL B.HART ; and the Commercial business here Will'be carried on by be granted by him.Three-Rivers, lst September, 1835.3 \u2018District of OFriCE OF THE GrAND VOYER, \u2018Montreal.Montreal, 1st September, 1835.7 FNHE Undersigned Grand Voyer gives public notice, that he, or his Deputy, will make the annual inspection of roads, leading from one parish to another.in the lower part of the district, commencing by the parishes of Longue Pointe and Pointe aux Trembles, on the twenty-first day of Septémber instant, whence he will continue his.inspection in \u2018the parishes along and on the south of the river St.Lawrence, as far as the line of the District of Three Rivers, froin the twenty-fifth day of September to the first day of October ; the Grand Voyer, or his Deputy, will inspect the roads in the parishes of St.Melanie, St.Philippe de Kildare, Rawdon, St.Roch, and the neighbouring parishes, as far as that of Lachenaye included.On the fifth day of October, the Grand Voyer will be at Boucherville, whence he will proceed on that and the following day to visit the roads in Varennes, Verchèrés, and the other parishes on the south of the river, as far as that of Sorel, inclusive : afterwards from the seventh to the twentieth of the same month, the Grand Voyer, or his Deputy, will continue his inspection in the parishes upon the river Chambly, from Sorel as far as St Athanase, inclusive, as well as in the other parishes of the district situated towards the south and east of the said river.The Inspector and Sub-Voyers will receive at least twenty- four hours notice: of the day and - hour, when they are to repair to the lines of their respective divisions, there to \u2018meet the Grand Voyer, or his Deputy, and to accompany him.on his inspection.: LC \u2019 P.L.PANET, G.V.District-of \u201c Orr1iCE OF THE GRAND .VOYER, Montreal.Montreal, Ist September, 1835.EH il k UndersignedGrand Voyer hereby gives public notice \u2018that \u2018he has appointed YIERRE BIBAUD, Esquire, Advocate, of Montreal, to be Deputy Grand Voyer for the said district of Montreal, in the place and stead of Jean \u2018Baptiste Chalut, esquire,- whose commission is cancelled, .So P.L.PANET, G.V.\u201cOT1CE is hereby given that the undersigning Proprie- to's and in possession of the Fief and Seigniory of Lotbinière, in the District of Quebec, in the Province of Lower Canada, have made application to His Majesty, by \u2018petition transmitted through His Excellency the Governor \u2018in Chief, for a commutation and extinction of all Kents, Rights and Charges, Feudal and Seignorial on a certain tract -of land forming the augmentation to the said seigniory, conceded 25th March, 1693, and being of three leagues and a \u2018half in front, or thereabouts, by four leagues in depth, more or less ; bounded on the south-west by the Seigniory of St.Jean Deschaillons, on the north-east by that of St.Croix, on the south-east by the Townships of Nelson and Sommerset, iand on the north-west by a line forming the depth of the con- \u2018cession, called the River Boisclair to a point where it touches the great River du Chéne, and crossing the river in the same direction (rhumb de vent) to the line which divides the Seigni- ories of Lotbinière and Deschaillons.Wherefore all persons having or pretending to have any rights, interests, securities, charges or encumbrance, direct or contingent, either by ge- \u2018neral mortgage or special mortgage, positive or understood, or in virtue of any other title, or by any other means whatever, in- or upon the said above described tract of land, are, by this present, called upon to signify the same in writing, within three months from the date of this notice, their assent \u2018or opposition to the surrender (remise) of the original title ito the regrant of anew title and to the change of the tenure of the said tract of land, as well as to the release, in the \u2018manher asked, of all rents, rights and charges, Feudal and Seignorial, which assent or opposition must be lodged in writing in the Office of the Executive Council, as divected by the Act of the Imperial Parliament, of the 6th Geo.IV, Chap.59.: JULIE CHRISTINE CHARTIER DE LOTBINIERE JoLY, GAsPARD PIERRE GUSTAVE JOLY.Quebec, 1Bth August, 1835.4 \u2018 : NOTICE.\"THE Public are hereby cuutioned, against paying any \u201cmotiey, or giving any goods on my account, without my ordér in writing, as.Ishall not be- accountable for them from this date.- , ; Lt TERENCE'MAGUIRE.¢ St.Nicholas, 17th June, 1835.a - MT OTICE.\u2014 The Partnership heretofore carried on by 1 N the subscribers, under the firm of THomAs Gres & Cois this day dissolved by Mutual Consent j\u2014 all claims against tbe said' firm will be liquidated by Messrs.\u2019 Gibb apd Shaw, who dre duly authorised .0 receive and grant quittances for all gutstAndidg debts.ut .LL, : wo 54.THOMAS GIBB, | fy Co + Qaebec, 2d February, 1835.JAMES GIBB, ., Wm, Phillips F.X.Réaume 9 Wm.Walker P.Dasilva .H.LeMesvurier Martin Chinie D.Burbet R Quirouet BzEKIEL HART, senior ; Receipts for payments only wili T.CARY & CO.HAVE FOR SALE : Gold Paper, plain and embossed, \"Gold bordering, aud ornaments, THE QUEBEC GAZETTE.| GOSFORD, JILLIAM THE FOURTH, by the Grace of Gov, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith :\u2014To our much beloved and faithful the Legislative Councillors of our Pro- \u2018vince of Lower Canada, and to our faithful and well beloved theKnights, Citizens and Burgesses of our said Province, GREETING :\u2014Whereas the Meeting of our Provincial Par- '{ liament stands -prorogued to the Twenty-first day of September instant, then to be held and sit at our city of Quebec ; Know ye, nevertheless, that for certain pressing causes and considerations, us especially moving, We have thought fit, by and with the advice, of our Executive Council of our said Province, further to prorogue the same to Tuesday, the Twenty-seventh day of October next, so that you nor any of you, on the said Twenty-first day of September instant, at our eity of Quebec to appear are to be held or constrained, for We do will that you, and each of -you, be as to Us in this matter entirely exonerated ; Com= manding, and by the tenor of these Presents firmly enjoining you, and every of you, and all others in this behalf ;nterested, that on TUESDAY, the TWENTY-SEVENTH day of OCTOBER next, at our city of Quebec, personally you be and appear, for the DESPATCH OF BUSINESS, to treat, do, act and conclude upon those things which in Our said Provincial Parliantent by the Common Council of our said Province, by the favor of God, may be ordained.IN T'ESTIMONY WHEREOF, these our Letters We have caused to beg made l\u2019atent, and the Great Seal of our said Province to be thereunto affixeJ : Witness our Right Trusty and Right Well Beloved Cousin, The Right Flonorable ARCHIB:LD EARL or Gosrorp, Baron Worlingham of Becclès, in the County of Suffolk, Captain General and.Governor in Chief in and over the Provinces of Upper and Lower Canada, Vice Admiral of the same, and one of His Majesty\u2019s Most Honorable Privy Council, &c.&c &c.at Our Castle of Saint Lewis, in our City of Quebec, in our said Province of Lower Canada, the third day of September, in the year of Our Lurd, one thousand eight hundred and thirty five, and in the sixth year of Our Reigne G.THOMAS AMIOT, CHk.Cn.in Chy.° ree CAsTLE OF ST.LEWiIs, Quebec, 3rd September, 1885.Hrs ExCRLEENCy THE GovERNOR IN CHIEF has been pleased to appoint STEPHEN WaLcoTT, Esquire, to be His Civil Secretary.Lower Canada.GOSFORD.WILLIAM THE FOURTH, by the Grace of God, of Province of ; the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith, To all to whom these presents shall come, or whom the same may concern, Greeting :\u2014 LL A PROCLAMATION, \"VV HERE&S Michael O'Sullivan, Pierre De Rocheblave and Paul Joseph Lacroix, esquires, under and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, \u201c An Act for ascertaining, establishing and confirining in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivisions of various parts of the Province,\u201d were nominated und appointed Commissionets for enquiring into and ascertaining the extent, limits and boundaries of the parishes and subdivisions thereof within the District of Montreal, erected or established by Ecclesiastical authorities alone, since the Arrct of His Most Christian Majesty, bearing date the third day of March, one thousand seven hundred\u2019 and twenty-two ; And whereas the said Michael O'Sullivan, Pierre De Rocheblave atid P.Jos.Lacroix, as such Commissioners as aforesaid, have made to our Governor in Chief of our said Province a return of their opinion, with a Proces Verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the Parish of Sainte Marguerite of Blairfindie to comprehend ¢ an extent of territory of an irregular form of about eleven miles in front, by about seven miles or more in depth, to the south extremity, and about two miles to the north extremity, bounded on the north by the seigniorial line of the Prairie 1a Magde- leine, the said line bounded on the north by the lands of Sieurs Samuel Calcat and Pierre Langevin, on the west by the line which separates the concessions of the said little river Montreal, Bellecorne, et Rnisseau des Noyers from the concessions called La Bataille, St.Gregoire and St, Claude, which line crosses all the seigniory of the Prairie la Magdeleing, on the south-west by the line which separates the said seigniory of the Prairie 1a Magdeleine from the township.of Sherrington, from the said concession St, Claude as far as the line which separates the said township of Sherrington from the seigniory of Delery, from thence going towards the south in following the said line of separation between the township of Sherrington and the seigniory uf Delery, and ascent ing as\u2019 far as the distance of tiwen:y-eiglit arpents from the live which separates the said sciguiory of Delery from that of Laprairie La Magdeleive, and then extending itself towards the east jn leaviug the poiut-of eon- tact.with the line of the township of Sherrington, always kecpiug the same distance of twenty-eight arpents with the said line of separation between the said seigniory of Las prairie La Mugdeleine and on the line parallel to the last peutioned seiguiory as far as the meeting of the line which separates the land of Sieur Jean Bte.Surier from that of Bovaventure Roy ; from thence continuing towards the east and parallelly to the above mentioned line of separation between the seigniory Delery on the one side and the barony of Longueuil and the seigniory of Laprairie La Magdeleine on the other, and continued to the aforesaid distance of twenty-eight arpents as far as thelittle river Montreal ; from theuce in leaving the said parallel line and crossing the said litile river Montreal to meet the line which separates the lnnd of Sieur Albert Piedalu as far as the depth of the concession oo the east of the little river Montreal ; from thence taking again the said parallel line and following the line which separates the first concession of the seigniory of Drlery from tbe second, as far as the hillock of Dudlyflour and that of Sfeur \u2018Pierre Landry ; from thence extending towards the north in following the said line of separation beiween the land of one Dudly \u201c and that of Sieur Pierre Landry as far as the line which separates the barony of Longueuil from the seigniory of Délery; from thence extending towards the east in following the said line of separation hetweeu the barony of Longueuil and the seig- niory oi Delery as far as the land number six of Louis Henry Gauvin, esquire, inclusively; from théoce extending t wards*the north in following the eaët line of the said land number six, of Louis Henry Gauvin, esquire, as far as-the un- conceded lands of Dame la Bäronne de Longueuil, exclusively 3 from thence extending towards the west in following ebe lire which separates the said unconceded lgnds of Dame 1a Baronne de Longueuil from the depth of tlig,Jands of the concession called, first, Grand Line, as far as the.land which separates tlie concession called Grand Bernier from that culled Petit: Bernier ; from thence extending \u201ctowards the porth in following the said, line'of separation of the conces- |, sion called Grand Bernier from those called Petit B« rnier as far as thé south line of the land of Sieur Jean Terrien ; from thence extending towards the east along the said south line from the land of the said Sieur Jean Terrien, as far as the east line of the concession called Petite Acadie; from thence extending towards the north in following the saïd east line of the said concession of Petite Acadie, ns far as :the'} land of Sieur Jean Bte.Boudreay, inclusively, from thence: extending towards the north-west in following the line which separates the lands of the Savannes from the aforesaid con- |\u201d cessiun' Petite Acadie, the said line extending as.far.as the road: | of the Prairie à-St.Jean, and crossing afterwards the said road from the house of Sieur Pierre Ulderique Tremblay, following always a lifie in the direction of the north, and leaving to the east the lands of the Suvannes on the north of the said road of St.Jean and those of the Savannes of Ste.Théréze until it meets the said seigniorial line of Laprdirie dela Mag- | deleine to the place where is situated the land of the saïd Sieur Samuel Calcot, bring the point of départure, regard being.Lud nevertheless, to the change made in the said limits and Woundaries by the Décrét d\u2019érection Canonigile, beariug -daté | the ninth day of May, one thousand eight hundred and.thirty-two, of the parish'of Saint Luke, the neighbouring.parish, to the said parish of Saint Margaret of Blairfindie, atil with the exception of all the lands in the concession called\u2019 Petit Beruier, from the depth of the lands of the Grand Line which separates the said seigniory of Delery from; the said barony of Longueuil to the line south of he lands of René Thibaudeau, this concession, as described, having.been annexed and being intended to form part of the parish of Saint John the Evangelist,\u201d Now theréfore Know.Xe, that We of our especial grace and by virtue of the said Act, intituled, \u2018\u201c An Act for ascertaining, establishing.and.confirming in'a légal and regular manner, and for civil purposes the parôchial subdivisions of various parts of the Province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do,by these.presents confirm acd establish the aforesaid limits and poundaries to be and remain those of the'\u2018said Parish of Ste.Marguerite da Blairfindie, and We have ordained, made, |.constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, erect and declare {ie said Parish of Ste, Marguerite de Blairfindie to \u2018be a Parish\u2019 for civil purposes; agreeabiy to the provisions of.the aforesaid Act of tie Parliament of the said Province, © = 7 In TesTimoNy WHEREOF, We have.caused these our Letters to be made Patent, and the \"Great Seal of \u2018our said Province of Lower Canada to bé hétéuato affixed.or Witness, The Right Houérable.EaRL or GOSFORD, Baron Worlinghum of Beetles in thé County of Suffolk, Captain General add Governor in Chief in\u2019 avd over our | Provinces of Upper and Lower Gainada, Vicé Admiral of the sainé, aod one of His Majesty\u2019s Most Honorablé Privy Cèuhcil, LL At our Castle of Saint Lewis, in our City of .Quebec, in our said Prôviticé of Lower Ca- pada, the twenty-seventh \u2018day of August, in the year of our Lord one thousand eight buün- dred aud thirty-five and in- the sixth yeaar- of _ our Reign, 5 ;-\u2026 D.DALY, | 3 ; - Secretary of the Province.) ;_\u2014\u2014 ;, ce Province of Lower Canada.GOSFORD, WILLIAM THE FOURTH, by.the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith.| ST To all to whom these presents shall come, or whom the sane may concern, Greeting !\u2014 A PROCLAMATION, 5 HERFAS Michael O'Sullivan, Pierre.De Roches blavé and Paul Jos.Lacroix, Esquires, undé# and by virtue of an Act passed in the Parliament of our Province of Lower Canada, in the first year of our Reign, intituled, ** An Act for ascertaining, establishing and confinning in a legal and regular manner and for civil purposes the Parochial shbdivision of various parts of the Province,\u201d were nominatédand appointéd Commissioners for enquiring into and ascertainifig th extent, limits and boundariggof the Parishes and sabdivisidns thereof within the Districtof Montreal, erected or established by ec- c'esiastical authoritiés alotië since the Arrée of His Most | Christian Majesty, bearing daté the third day of March, os thousand seven Hundred and werity two aiid whereas the said Miclfael O'Sullivan, P; De Rochebläve and P.Jos.Lacroix, as such Commissibhars as'tforesaid, Have made to our Governofin Chief bf dur sila\u2019 Provilice, aré- torn of their opinion with a Prdcy Verbal of tRelr proceed.TRE QUEDREG GABRTIE.\u201cbureau.iY Ce es rte tree een ings, by which (hey describe and declare the limits and boundaries which'they think most expedient to be assigned to the Parish of Saint Jean:.L\u2019Evangelist, to comprehend, first, all the lands;6n the River Richelieu, from the boundary betwèen the.seiguiory of Delery and the barony of Longueuil to the read which.now leads up to the Church of Saint Luc, with the land of Sieur Louis Fre- chette, inclusively 5 secondly, the lands of the eoncession called Grand Bernier, from.the depth of the lands of the Grand Line which separates the said seigniory of Delery from the said barony of Longueuil to the road which now leads from the said concession, called Grand Bernier to the Fort St.Jean, with the exception of the lands of Sieur Jean Terrien, which has been comprised in the pafish of Sainte Marguerite of Blairfindie.Now therefore know Ye, that We of our especial grace and by virtue of the said Act, intituled, ** An Act for ascertaining, establishing and confirming in a legal and regular manner and for civil purposes the parochial subdivision of various parts of the province,\u201d have thought fit to issue this Proclamation, and do by these presents confirm and establish the aforesaid limits and boundaries to be and remain those of the said Parish of Saint Jean L\u2019Evangelist ; and we have ordained; made, constituted, erected and declared, and by these our Letters Patent do ordain, make, constitute, gelist to be a Parish for civil purposes, agreeably to the said Province.In TEsTiMoNv WaEREor, we have caused these our Letters to be made Patent, and the Great Seal of our said | Province of Lower Canada to be hereunto affixed.Witness, the Right Honorable ARCHIBALD EARL OF GosrorD, Baron Worlingham of Beccles, in the county of Suffolk; our Captain General and Governor in Chief in and over our Provinces of Upper and Lower Canada, Vice Admiral of the same, and one of His Majesty\u2019s Most Honorable Privy Council.At our Castle of Saint Lewis, iñ our City of Quebec, in our said Province of Lower Canadas, the twenty seventh day of Angust, in the - of our:Reign.D.DALY, © 2 oo © Secretary of the Province.TRINITY HOUSE, PE 1e Quesee, 20th Angt, 1835.Nr T I.C E is héreby given, that on -L'W FripAY, the FOURTH day of SEP- - \u2019TEMBER next, ROBERT - DEMERS; oe .will be examined before the Master, De- ÿ House of Quebec, as to his fitness and St.Lawrence, for and below \u2018the Harbour of Quebec, : \u201c E B.LINDSAY, : 4 TRINITY HOUSE, : .Queeec, 28th August, 1885.R OTICE is hereby given that, on Fripav, the JV ELEVvV ENTH day of SEPTEMBER next, at ELE- House of Quebec, as to his fitness and capacity to act Æ.B: LINDSAY, F NOTICE is \u2018liereby given, that the parties included.in the annexed List, are required to take up their Land Patents, thie Drafts of which are in this Office, to By Command, LD, DALY, ES \u2018Secretary of the Province.+ Secretary\u2019s Office, : : / .20th August, 1835: \u2019 Hommées dans.la liste annexée, sont requises de lever leurs Patentes de Terres, dont les formules sont dans ce - Par ordre, : - D.DALY, - - Le Secrétaire de la.Province.:Bureau-du Secrétaire, 29e Août, 1885.a \u201c Townships.Grantees, ~ No.of Acres .: = : ; \u2018' ; ; Buckland, | |Elzéar Olivier Perrault, - 186 acres.ditto, .- {Elizabeth Pyke,.| 761 °° Buckingham and|Donald McLean and Win: Md- { Lochaber, Lean, : \u2026 = 11200 \u201c Buckingham, [Charles Hartwick, \u201c4 100 ee Broughton,- Augustin Doyon, 100 - .-ditto, Etienne Nadeau, : : {100 \u201c - ditto, Thomas Bicks, =.-|-200 \u201c° Chester, James Thornton, 100-.¢¢ c ditto, John Fraser, CLA 800 \u201c Jompton,.{Benjamin Pomroyy - 0 Clarendon, Charles Stark, y ;100 \u201c\u2018\"- ditto, .William Hamilton, :100 \u201c\" .ditto, James McDowell; : 100 \u201c ditto, _ |Richard Somerville, * .: -|-100 \u201c ditto,.[William McDowell, - - 100 \u201c ditto, .,.{Thomas Beeman, .+ - =~ 100 - ©* ditto, Frederick.Beeman,: -100 4 ditto, : Thomas Stark, 100 ou + Suit la description du- dit immeuble.\"| } \u2026.Une terre de déux rer ef, demi de front, suy, sinh Ld + ; apes.de prof penrysiluce, wu cipgpioms, ring, des goo tons de la paroisse de St.Gervais, prenant au no Maté 4 Une magison situce, et épant dageyla; basse, villeyde ied Si Is, e418, tadagpesh 0b 1a ge ngroix, Es dix-sept piede six.pouces de front, sur vingt-cinq pie Apre , Bputes dp uprpfondeurs bpruge sopavant por le rug Lpergix, 59 SE e dérig Ry té f co fe, Sout PS cirdgyant : Fup j Ver 505080: HY OP ISLE he] 5 veFa Toh ne pk si Fyn 523 ouest de La rue St, Dominique, cuotenant quatrevingt-uo pieds de frout, sur quarante-veuf de profondeur, borné en devant terre situé et étant dans le faubourg St Roch, sur le i par la rue St, Dominique, eu arrière par lot numéro six, ci-après désigné, d\u2019uu côté vers le nord par George Millar, et de l'autre cô \u20ac vers le sud par lot numéro sept, ci-après désigné, avec une maison ct partie d\u2019un hangar sus-érigées.G.Un lot de terre situé et étant dans le fanbourg St.Roch, sur le cô'é est d\u2019une ruelle où passage public, le dit lot contenant soixante-et-dix-neuf pieds quatre pouces de front, sur quarante-nenf pieds de profondeur, borné en devant vers le ouest par la dite ruelle ou passage, en arrière par le Int dernièrement sus-mentionné, d\u2019un côté vers le nord par George Millar, et de l'autre côté vers le sud par lots numéros sept et buit, ci-après désignés, avec une maison et partie d'un hangar sus-érigées, 7.Un lot de terre situé et étant dans le faubourg St.Roch, sur le côté oucat de la rue St.Dominique, contenant soixante-et-hnit pieds six pouces de front, sur soixaute-et seize pieds six pouces de profondeur, et diminuant ev largeur dix-huit pouces en arrière ; borné en devant par la rue St.Dominique, en arrière par lot numéro huit, ci-après désigué, et de l\u2019antre côté vers le nord, par lot numéros cinq et six ci-devant désignés, et de l\u2019autre côté vers le sud par Joseph Latouche, et la veuve de feu George Black, avec un petit hangar eu bois sus-érigé.Et 8.Un lot de terre situé et étant dans le faubourg St.Roch, contenant soixante-et cinq pieds six \u2018pouces de front sur soixaute-ct-seize pieds six ponces de profondeur, et augmentant en largeur dix-buit pouces en arrière, borné en devant vers Je ouest par autre propriété de la dite communauté, cn arrière par lot numéro sept dervièrewcot mentionné, d\u2019un côté vers le nord en partie par lot numéro six, ci-devant désigné, une ruelle publique et | D.Dowuvs, et de l\u2019autre côté vers le sud par autre propriété de la dite communauté et Pierre Allard.Le tout desquels susdits lots est plus amplement désigné dans uu plan d'iceux.\u201d\u201d Les sur-enchères seront reçues jusqu\u2019au VINGT-HUIT- 1EME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.- PERRAULT & BURROUGHS; P.B.R.Quétiec, 20e Août, 1835.Co AVERTISSEMENT.D fait savoir par le présent, à tous ainsi qu\u2019il appartiendra, qu\u2019en exécution d\u2019un jugement de la Cour du Banc du Roi de Sa Majesté, pour le district de Québec, rendu le vingtième jour de Juin dernier, dans une cause où LOUIS SIMARD, de lacité de Québee, dans les comté et district de Québec, aubergiste, est demandeur, et JAMES THOMAS WILSON, de la dite cité de Quebec, compteur dans la banque de Québec, en sa qualite de tuteur duement élu à Rebecca Hudson Wilson, James Thomas Wilson, fils, et Eustace Scutt Wilson, ses trois enfans mineurs issus de son mariage avec feue Anne Tough, son épouse, maintenant décédée, est défendeur ; par lequel jugement il fut ordonné que le morceau de terre, la maison de, briques et les prémisses ci après désignés seroient vendus par licitation dans la dite cour, il sera procedé, JEUDI, le PREMIER jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin, en la chambre d\u2019audience, en la dite cité de Québec, cour tenante, à la première criée et vente par forme de licitation du morceau de terre, maison de brique et prémisses ci après désignés, appartenant au dit Louis Simard, et aux dits Rebecca Hudson Wilson, James Thomas Wilson, fils, et Eustace Scutt Wilson ; qu\u2019il sera procédé à la seconde criée des dits immeubles, JEUDI.le HUIT- TEME jour du dit mois \u2019OCTOBRY¥, aux mêmes temps et lieux ; et qu\u2019il sera procédé ila tro'sieme et dernière .criée et adjudication, par forme de licitation au plus offrant et dernier enchérisseur, en la manière ordinaire et accoutumée, des dits morceau de terre, maison de briques et autres prémisses, JEUDI, le QUINZIEME jour du dit mois d\u2019OCTOBRE, aux mêmes temps et lieux, dla charge des diverses conditions, clauses, restrictions, mentionnées, contenues et énoncées dans l\u2019enchère qui aux divers jours ci-dessus mentionnés, aux temps et lieux susdits sera filée au bureau du protonotaire de la dite Cour du Banc du Roi de Sa Majeste, et alors et là publiée en la dite chambre d'audience, (cour tenante) et à laquelle enchère toute personne sera reçue.ll est aussi requis par le présent, que toute personne ayant ou prétendant avoir ancune demande, droit ou pré tentions sur le dit morceau de terre, maison de brique et prémisses, ou sur aucune partie d\u2019iceux, les déclare au bureau du dit protonotaire ou a celui des procureurs soussignés, rue du Fort, en la haute ville de la dite cité de Québec, poursuivant de la part du d.t Louis Simard, et en l'étude desquels le dit Louis Simard fait élection de domi- -eile, la vente par licitation des dits morceau de terre, maison de briques et prémisses.Suit lu désignation du morceau de terre, de la muison de briques et des prémisses ci-devant mentionnés.\u201c Toutce morceau de terre sis et situé en la basse-ville de la cité de Québec, faisant face au nouveau-marché, borné en front au nord par la rue St.Paul, sur laquelle rue le dit morceau de terre etles ditesprémisses mesurent vingt- neuf pieds et six pouces, en profondeur au sud par la propriété du dit Louis Simard où le dit morceau de terre a douze pieds six pouces de largeur, d\u2019un côté à l'onest encore par la propriété du \u2018dit Louis Simard, où le dit morceau de terre a soixante et dix-buit pieds de profondeur, et de l\u2019autre côté à l\u2019est par la rue Ste.Croix, où le dit morceau de terre a quatrevingt trois pieds de profondeur ; les susdites mesures étant toutes mesures anglaises, et plus ou moins, sans garantie, avec ensemble la maison de briques bâtie et érigée sur le dit morceau de terre avec le droit de mitoyenneté dans le mur de la dite maison, et dans les clôtures de ligne de séparation avecle dit Louis Simard, avec toutes les circonstances et dépendances, droits et accessoires sans aucune exception ni réserve.STUART & BLACK, Pour le Demandeur.Daté 3 Septembre, 1835.