The Quebec gazette published by authority = Gazette de Québec publiée par autorité, 6 décembre 1832, jeudi 6 décembre 1832

[" man ws heehee VOLUME X.\u2014No.6.Dusette, THURSDAY, DECR.6, 1832.(New Dettes.) TOM E x ~\u2014No.6.JEUDI, G DECEMBRE, 1832.DISTRICT OF QUEBEC.Sheriff's Sales, To wir :Pusuic Notice is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be SoLp at the respective times and places as mentioned below.All persons having claim: on the same are hereby required to make them known according to Law.All oppositions afin d'annuler, afin de distiaire, or afin de charge, exceptin case of Venditioni Exponas, to which no such oppcsitions are by Law allowed, are required tohe filed with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale , oppositions afin de conserver may be filed at any time within two days next after the return of the Writ.cements ALIAS FIER( FACEAS.Quebec, to wit : N ESSIEURS the ECCLESIAS- No.1705.TICS of the SEMINARY of QUEBEC, in the district of Quebec, for and in the name of the said Seminary, against JAS EPH DYKE, of the same place, merchant, to wit: A lot of ground situate in the Lower Town ot Quebec, forming the corner of St.James street and Bell's lane, and consisting of forty feet French measure in front on the said street, St, James, by sixty feet like measure in depth, bounded in front towards the south by the said street, in the rear or towards the north by the lot number eighteen owned by Mr.Francis Bell, on one side towards the west by Bell's lane aforesaid, and on the other side towards the est by the lot number twenty-three, and part of the lot number twenty-four belonging to the Honorable Matthew Bell, containing the said lot, two thousand four hundred feet French measure in superficy, and being the lot number seventeen in the plan of that and the adjoining lots, deposited in the office of Errol Boyd Lindsay, Notary Public.\u2018Fo be sold at my office in the Court House, in the said city of Quebec, on the THIRTY- FIRST day of DECEVI BER nextat TEN o'clock in the morning.The said Writreturnable first February, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.13th August, 1832.ALIAS FIER FAUCLAS, \u2018Quebec, to wit : A MABLE BERTHELOT, of the No, 1343.} City, Countv, and district of Quebec, Esquire, Advocate, against PHILIP BREADY, of the same place Joiner, to wit : Two contiguous lots of ground or emplacements, situate in the Suburbs St.Lewis of Quebec, containing together eighty feet in front, by ninety feet in depth, bounded in front towards the east by the Chateau- guay Street, heing the indirect continuation of La Chevro- tière Street, in the renr by Michel Berthelot, Esquire, oc bis representatives, on the north side by Michel M\u2019Avoy, and ou the south by Peter M\u2019Kenna ; the said two emplacements containing altogether, seven thousaud two bundred feet in superficies, with three houses thereon erected, ove thereof, of stone, and two in wood, and a shed behind the said houses, circumstances and dependencies, which said premises are to be sold, subject to tbe payment by the purchaser, on tbe first day of May, io every year, reckoning from the first day of May last past, to Amable Berthelot, of Quebec, Esquire, Advocate, the Plaintiff in this cause, teu livres de vingt sols of rente foncière unredeemable in every year, the first payment of which is to be due on the first day of May next, and s0 on continuing from year to year : Again subject to the payment by the purchaser on the first day of May in every year, reckoning from the first day of May last, to the said Amable Berthelot, nine pounds currency as a rente constituée on the capital of one Lunired and fifty pounds currency, and the first payment whereof wili be due on the first day of May next, until the reimbursement of the capital : Farther, subject to the payment by thespurchaser, to pay to the said Amable Berthelot, one year of the said rentes foncières et constituées, on the first day of May, one thousand eight hundred and twentv-nine, The said rentes foncières et constituées, due to the said Amable Berthelot, by virtue of certain contrat de vente et concession.copy whereof is filed in the Sheritf\u2019s Office, passed before Mtre, P.Laforce, and his colleague, Notaries, at Quebec, dated the Twelfth day of Au gust one thousand eight hundred and-twenty-two, also subject to the droit de retrait in favor of the said Amable Ber- thelot, his heirs and assigns, in case of sale of the whole or part of the said premises aud dependencies, on reimbursing le sort pricipal, frais, mises, et loyaux coûts ; and that within the delay of oue mouth from the day that the new purchaser shall exhibit to him or them his title of purchase ; and lastly, to every other charges severally mentioned in the said Act of concession and sale, To be sold at my Office in the Court House, in the suid City of Quebec, on the THIRTY FIRST duy of DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable 1st February, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff, 22d August, 1832, ALIAS FIERI FACtAS, Quebec to wit : Ch ES FAUCHER, of the parish No.1759.of St.Michel, in the county of Bellechasse, in the district of Quebec, Major of Militia, against JOSEPH PILLOT, of the same place, cultivator, to wit : ¢ A land situate on the fifth range of the lands of the parish of St.Michel, county of Bellechasse, district of Quebec, of two arpents in front by forty arpents in depth, pounded in front by the Trait Quarré of the lands of the fonrth range of the said parish of St.Michel, and in the rear, at the end of the said depth, by the lands of the sixth range of the said parish ; joining on ope side, to the northeast, to the Route du Bras, and on the other, to the south-west, to Frangois Pillot, together with a wooden house thereon erected, barn, and stable, circumstances and dependencies of the said immoveable ; the said land is crossed bv the King's Highway, and of whic immoveable three emplacements are separate, two of which belong to l'ierre Bolduc and the third to Joseph Bolduc.To be sold at the Church door of the aforesaid parish of St.Michel, on the THIRTY-FIRST day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable 1st February, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.28th August, 1832.FIERI FACIAS, Quebec ort Moy RICHARD, of the parish No.577.{YR of Cap St.Ignace, in the county of L'Tslet, in the district of Quebec, Joiner, against AMABL BERNIER, of the same place, Merchant, to wit: A piece of ground situate in the first concession of the lands of the parish of Cap St.Ignace, of four perches in front by the depth which there may be from the King\u2019s highway running towards the north a- far as the River St.Lawrence, hounded in front towards the north by the River St.Lawrence, and in rear towards the south by the King\u2019s highway, joining on one side towards the north east to Edouard Falon, with a house thereon erected thirty-six feet long, by thirty feet deep, and a hangard thirty-eight feet long, by twenty-four feet deep, circumstances and dependencies.To be sold at the Church door of the aforesaid parish of Cap St.Ignace, on the NINETEENTH day of Fi.BRUARY next, at TEN o'clock in the morning.The said writreturnable 20th February, 1833, W.S.SEWELL, Sheriff.17th Oct.1832.FIER] FACIAS.Quebec, to vite EMOISELLE MARIE ANNF No.107.GAUVREAU, of the Parish of Berthier, Bellechasse, in the county of Bellechasse, in the district of Quebec, spinster, fille majeure, in her quality of universal usufructnary legatee of the late Louis Gauvreau, Esquire, in his lifet\u2018 me of Quebec, now deceased, against JOSEHH SAMSON, heretofore of Quebec, now of the parish of St.Antoine, in the county of Lotbiniére, in the district of Quebec aforesaid, Burgess, fo wit : A house and emplacement situate in the Lower town of Quebec, having forty feet front by thirty-five feet in depth or thereabouts, bounded in front by the level of St.Peter street, and in rear by the end of the said thirty-five feet in depth, joining on one side towards the south west to James Lemprièr Marett, representing William Grant, Esquire, and on the other side, towards the north-east to Pierre Lagueux, representing Gearge Blumhart.To be sold at my office, in the Court House, in the said city of Quebec, on the EIGHTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the morning.The said Writ returnable the 9th April, 1833.W.8.SEWELL, Sheriff.4th December, 1832.PLURIES FIERI FACIAS, Quebec, to mil ASPARD PIERRE GUSTAVE No.995.JOLY, Esquire, of the parish of Lotbinière, in the county of Lotbhinidre, inthe District of Quebec, and wife, seigniors in possession of the fief and seigniory of De Lotbiniere, against ANDRE FORGUE, the younger, Farmer, of the parish of Lotbinière, in the county of Lothiniére, in the district of Quebec, to wit: \u2014 A land known as No.402, B, on the new plan, situate in the establishment commonly called St.Charles Village, containing about ninety-five arpents in superficies,bounded in front by St.Francis, in the rear by Bois-clair river, on one side by - David Boulanger, and on the other side by Joseph Tilteau To be sold at the Church door of the parish of Lothinière, on the NINTH day of APRIL nextat TEN o'clock in the morning.The said writ returnable 13th April, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.4th Decewher, 1833.PLURIES FIERIL FACI\\S, Quebec, to wit } O3EPH BARBFAU, Senior, of the No.990.eV city, county, aud district of Quebec, Shingler, against CHARLES HERMENEGILDE GAU- VREAU, ofthe parish of St, Etienne de ln Malbaie, in the county of Northumberland, in the district of Quebec, Esquire, Notary, to wit.lo.Six acres of land in front by thirtv ar- pentsin depth, situatein the reizniory of Murray Bay, in the cow ession named Mary Grace, bounded infront to the depth of tke lands of the concession St, Mathilde, and in the rear to the end of the said depth, joining on one side to the southwest to Thomas Simard, Esquire, and en the other side to the north-east to Ths.Ls.Duberges, Esquire, or his representatives.20.Four perches of land in front, by an acre in depth, fronting Murray Bay river, hounded on one side to the south by Joseph Gauthier, and to the north by François Bouilliame, junior, with a house thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the Church door of the parish of St.Etiennede la Malbaie, on the EIGHTH day of APRIL nextat TEN o'clock in the morning.The said writ returnable 4th February, 1832.W.S.SEWELL, Sueriff.4th December, IP32.VENDITION! EXPON AS Quebec to wit $ EAN MARIE CHATIGNY, of the No.1309.J city, county, and district of Quebec, carpenter, in his quality of guardian duly elected, en justice, to Marie Archange Chatigny, hisminor daughter, issue the said buildings, as well as the mill da: of the marriage which has taken place between the said Jean water courscs and ac Marie Chatigny with the late Marie Louise Dubeuu, his wife, deceased, and also the said Jean Marie Chatigny, in his own name, as cessionaire des droits of Théoliste Chatigny, and also universal legatee in possession of Marie Louise Chatigny, his danghter, deceased, Augustin Gingras, merchant, of Quebec, aforesaid, in his quality of curator duly elected, en Justice in the absence of Jean Marie Chatigny, junior, garçon majeur.heretofore of Québec aforesaid, and lastly Catherine | Chatizny, of the city, county and district of Montreal, fille l majeure, the said Marie Archange Chatigny, Marie Louise Chatigny, Theroliste Chatigny.Jean Marie Chatigny, the younger, and ¢ atherine Chatigny, all five habi'es à se dire et porter héritiers of the said late Marie Louise Dubeau, their mother, deceased,\u2014against FRANCOIS DUBEKAU, of the parish of 8t.Angustin, in the county and district of Quebec, cultivator, in his quality of guardian, duly clected en justice to Abraham Dubean and Louis Dubeau, minor children, issue of the marriage which has been between the said François Dubeau, and Felicite Petit, their father and mother, both deceased, and sole heirs and representatives of the estate of the said late François Dubeau, their father, and François Houle dit Deruissean, labourer, of St Augustin, in the county and district of Quebec, aforesaid, and Marie Rox Dubeau, his wife, this latter in her quality of sole heir of the late Marie Rose Cuillière, her mother, and second wife of the said late François Dubeau, her father, viz\u2014Ilo.An arpent of land in front by thirty arpents in depth, situate in .i y i i ari St.i sidetowards the south west toJacques Durant, and on the other the first concession of the lands of the parish of St, Augustin, at Cap Rouge, bounded in front by the River St.Lawrence, in the rear at the end of the said depth, joining on one side towards the east to the representatives of the late Louise Drolet, and on the other side towards the west to Joseph and Michel Moisan, with a house, barn, and stable.\u20142.Another arpent of land in front by twenty-two arpenis in depth, or thereabouts, situate in the first concession of the lands of the said parish of St.Augustin, less, twenty-six feet in breadth, by a depth of sixteen arpents which have boen detached from the said iand, to the west by a bye road leading to the Petit Lac, bounded in front by the river St Lawrence, in the rear at the end of the said depth, joining on one side to the west to the heirs of the said late Louise Drolet, and on the other side towards the west in part by the said bye road, and in part by John Marie Gabourie.30.A land aituate in the parish aforesaid, at the Petit Lac, of two arpents and a half in front by fifteen arpents in depth or thereabouts, bounded on one end towards the south by Augustin Gabourie, on the other end towards the north by the Petit Lac, of St.Augustin, juining on both sides east and west, to Louis Brousseau, with a house.40.A land situate in the said parish, at the Petit Lac, of three arpents and eight perches in front, by fifteen arpents in depth, or thereabouts, bounded in front towards the south in part by the first lot and in part by the said Joseph and Michel Moisan, in the rear by Pierre Moisan, on one side towards the west by Pierre Robitaille, and towards the east by Louis Drolet.To be sold at the \u20ac hurch door of the aforesaid parish of St.Augustin, on the TWENTY-SIXTH day of DECEMBER next, at TEN o\u2019clock in the morning.The said Writ returnable 1st February 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.28th Novr.1832, VENDITIONI EXPONAS, Quebec to wit : ?IMON FRASER, Esquire, Notary No.1076.Public, of the parish of St.Jean Port Joly, in the County of l\u2019Islet, in the district of Quebec, against LOUIS GRENIER, ofthe parish of St\u2019 Roch, in the county of l\u2019Islet, in the district of Quebec, cultivator, to wit : 1st.Two arpents and eight perches of land in front, more or less, by forty arpents or thereabouts in depth, situate in the third range of the parish of St.Roch, bounded at the lower end by Pierre Noél Pelletier, and Jean Baptiste Provost, at the ui-per end by the tenants of the fourth range, towards the south west by Jeremie Belanger, and towards the north east by Louis Besse, 2d.A circular lot of land situate in the first range of the parish of St.Roch, containing half an arpent in front by about five ar ents in depth, bounded below by the river St.Lawrence, above the King\u2019s Highway, towards the south west by Michel Gagnon, and towards the north east by Simona Talbot dit Gervais, with all the buildings thereon erected.To be sold at the ( hurch door of the aforesaid parish of St.Roch, on the FLF- TEENTH day of JANUARY next, at TEN o\u2019clock in the morning.\u2018The said writ returnable 1st February, 1833.W.8.SEWELL, Sheriff.28th Nov.1832.VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit : } FSYHE QUEBEC BANK, against No.1696.DUNCAN McCALLUM, of the city county and district of Quebec, merchant, and two others, in the hands of Michel Landry, of Qnebec, curator au délaissemen*, to wit: Il that lot of land and premises.commonly called the Beauport Mills, situate and heing in the pa:ish of Beauport, near the city of Quebec, consisting of all that lot of land purchased by the late H: norable John Young and others from the late Juchereau Duchesnay, Esquire, Seignior of Brauport, and Peter ~tuart of the city of Quebec, Esquire, bounded onthe north-east by the river RBeauport and lands of the heirs of the said \u2018achereau Duchesnay, and on the south-west by the lands of \u2018Thomas Roche'eau and Thomas Parent, or their repr sen: atives and the land acquired by the said John Young and others, from the said Rochelean an:! l\u2019arent, which is divided from the lot thus des ribed by a stone wall and buildings thereon, together with ali the buildings erected on the said lot thus described, and all and singular the machi.ery, fixtures and implements whatsoever, in aut belonging to » and all wa ers, other the appu:iensnces and dependen- - TEA QUEBEC GA/SUER, da.Le EL CA RES Ye IE DecemBer 6 _\u2014 cles whatsoever to the said lot of land and buildings belons- ing or in any wise appertaining Subject the said lt of land thus described to graut and hold in cominon with the adjoining lot Low owned by vohn Kacey, the road on the premises between.the King's highway and the rivers Heau- port and St.Lawrence, and the use of the wharf on the river Beauport and canal us now occupied, and to uphold the same jointly and equally in labour ani expense with the proprietors of the sail adjoining lot.Subject also to grant tothe proprictors of the said adjuining lot owne i by the said John Racey, a quantity of water from the mili dam, while the same shall be kept up for the uses and purposes of\u2019 a mill, to be convey: d from thence to the said adjoining lot by pipes not exce ding a five inch bore, from the first day of November, to the twentieth day of Vay of cach year, and not exceeding a two inch bore from the twentieth day of May to the first duy of November ef each year, the said pipes and the head thereof on the mill cam to be supported at the expense of the proprietors of the said adjoining lot.To be sold at the Church door of the aturesaid parish of Beauport, the TWENTY-SIXTH day of DE- CEMUBER next.at THN prete he morning.\u2018lhe i it returnable 1st l'eburary.1833.said Wit re W.5.SEW ELL, Sheriff.28th November, 1832.TTT VENDITIONT EX PONAS, Q»ebce, to wit : à M ICHYL CLOUET, Fsquire, of No.507.4 1 À the city, connty and district of Quebec, Merchant, and others, against DAME JOSEPHTE VOYER, of the city, county and district of Qnebec, in her quality of Commune en biens with the late Vierre Edouard Desbarats, Esquire, and George Pemberton, Esquire, of the gaine place, reprenunt instance, in his quality of curator to the vacant successiou of the late Pierre Edouard Desbarats, Esq.at the folle enchire, costs and charges of the said Dame Josephte Voyer, to wit,\u2014A lot ot land, situate on the north bank of the River St.Charles in the parish of Quebec, containing two arpents or more if it be found in front, by forty - eight ari ents or thereabout in depth, bounded in front by the said River St.Charles, in the rear by the Seignioral lands of Charleshourg, to the north-east by the representatives Chillas land, to the south west by the representatives Montreuil, with a two story stone house, a wooden frame house, two barns.stables, coach houses and orher buildings thereon erected.To be sold at my Oflice in the Court House, in the said city of Quebec, on MONDAY, the TWENTY- FOURTH day of DECEMBER next, at TEN o'clock in the morning.\u2018The said writ returnable 1st February, 1833.W.S.SEWELL, Sheriff.28th Nov.1832, RATIFICATIONS.OFFICE OF THE PROTHONO- TARY oF His Majesty's CouRT OF KING'S \u2018ENCH, AT QuEBec, the 4th De- cewber, 1632.Province of Lower-Canada, District o t Quebec.0.570.N Exrparte\u2014HENRI TALBOT pit GERVAIS.UBLIC Notice is hereby given, that there has P been lodged in the office of the Prothonotary of the Court of King's Bench, of and for the District of Quebce, a deed made and executed before Mire E.B.Lindsay.aud confrère, the fifteenth day of February, one thousand eight huudred and thirty one, being a sale by Antoine Charles Taschereau, Esgnire, Member of the Provincial Parliament, residing at Ste.Marie de la Nouvelle Beauce, and Dame Adélaïde de La Gorgendière, his wife, and by him duly authorised to the intent of the said Henri Talbot dit Gervais, residing at Quebec.Firstly\u2014* of an emplacement and land situate ahd being in the Parish ot Ste.Marie, on the north east side of the River Chaudière, first range, of forty- three fret of land in front by one bundred and eighty-nine feet, or thereabout, in depth, hounded in front by the King's Highway, and in rear by St.Autoine street, joining on one side towards the north-wrst to the land of the Heirs of the late Honorable Olivier Perrault, aud on the other side towards the south-east hy Perrauit street,\u201d Secondly\u2014 of an emplacement, and land, situate and being in the said Parish Ste.Marie, on the north-east side of the River Chaurière, first range, containir ° oue bundred and thirty-two feet in front, by seventy-one vet ra depth without warranty of precise measurement, hounded in front by St, Antoine street, and in rear by the emplacements of the Heirs of the late Hooorable Olivier Perrault, on one side towards the north-west by the land of François Morissette, and on the other side, towards the south-east, by the lauds herein above described, together with the houses aod buildings thereon erected, circumstances aud dependencies without reserve, subject to the charges, clauses and conditious mentioned in the said Act;\u201d\u2019 aud possessed by the said Antoine Charles Taschereau, during the three last years preceding the said sale, and since by the said Henri Ger- vais.\\ And all persons who may have any privilege or hypothec under any title or any means whatsoever, in or npon the said immoveable property, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Heori Gervais, are hereby notified, that aoplication will be made to the said Court on the EIGHTH day of APRIL next, for a sentence or judgment of confirmation, aod they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the Office of the said Prothonotary, eight days at least before that day, in default of which they will be for luded from the right of doing soever prec PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.OFFICE OF THE PROTHONOTA- ry OF His MAJESTY\u2019S COURT of King\u2019s BExcH, at Quebec, the 3d December, 1832, Province of Lower-Canada.District of Quebec, No.554 peparte\u2014BENJAMIN SOUCY.UBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the Office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench, of and for the district of Quebec, a deed made and executed before Mtre, Casaulty sud Confrère, Notary, in the parish of Kamouraska, on the fourth day of August, one thousand eight hundred and thirty-one, hetween JOSEPH ROY dit DEJARDIN, Master Pilot, of the parish of Kamouraska aforesaid, of the one part, avd BENJAMIN SOUCY, cultivator, residing in the parish of St.André, of the other part ; being asale by the said Joseph Roy, to the said Benjamin Soucy, *\u201c\u201cof a land and dw.i ng vouse situate in the first rang ofcoucessious of the Seige ory of Kamourasku, contaiting two arpents io front by \u2018hiriy arpents or thereabouts sn depth, bounded on the north west by Sivur Raphael Michaud, representing the said vendor nud on the north-east by S'eur François Svrois dit Doplessis, with be buddings and edifices 1heecoa erected, circumstances and l'epende: ces\u201d The which said land and dependencies have been possessed duriug the three last years which have preceded the aid sale by the sad vendor and afterwards by the suid Benjeuin Soucy, And all persons who may bave, or claim to have any privilege or yp tucc vuder any tile oF by any means whatioe very in or upon the said lund and dwellings, immediately previous to aud at the time the sume were acquired by the said Benjamin Soucy, are hereby notified, tht application will be made to the said Court on the SIXTH dav ot APRIL next, for à sentence or judgment of continmation, and they are hereby required to sigusfy in we ting their oppositions, and file the same in the offre of the sais Prothonorary eight days atleast before that day, in defaol of which they will be for ever precluded from the right of doing so, PERRAULT & BURROUGHS.P.K, B.Provioce of Lower-Canuda,) Orrice oF Tur PROTHONOTA- District of Quebec.; RY or His Majesty's COURT OF KING's Bench, AT QUEBEC, THE 3d DecEmauRr, 1832, No.556.Exparte \u2014JOSEPH FAFARD.UBLIC notice is hereby given, that there has beeu lodged iu the office ot the Prothwotary of the Court of King\u2019s Bench, of and for the District of Quebec, a deed made and executed before Mitre.Verreau.and couf.êre, Notary Pablic, in the parish of \"Isler, Bonsecours, oo the twelfth day of October, one thousand eight hundred aud thirty two, between JOSEPH CHOUINARD, cultivator, vesid- ing in the said parish of I\u2019Islet, Bonsecours, and Dame Marie Therese Veronique Talbot dite Gervais, bis wife, by bim duly authorised 10 the effect of the said deed, of the one part ; and the said JOSEPH FAFARD, trader of the same place, of the otlier part; being a sale by the said Joseph Choui- nard, and bis said wife to the said Joseph Fafard, of two arpents and one perch aud a balf of land in front or thereabouts, situate iu the parish of Notre Dame, Bonsecours, de I' Islet, in the first concession of the same, by the depth which may be found from the River St.Lawrence, going upward as for #8 the laud of Sieur Jean Baptiste Gaudrault, which is sitnated at the top of the said concessivu, bounded to the south-west by Louis Toudrault, and to the north east by Jean Baptiste Gaudrault, to the north by the River St, Lawrence, to the south by the said Jean Baptiste Gaudrauit, so as the said laud uctually is, compurte s\u2019etend in all its parts, circumstances and dependeacies, together which the houses, barns, stables, and other buildiugs thereon erected.Which said land, circumstances and dependencies, have been possessed during the three last years preceding the anid safe, partly by the ssid vendors, and partly by one Jeau Baptiste Fortin, aud afterward by the said Joseph Fafard Aud all persuns who may huve'or claim to have any privilege or hypouthec under any title, or by any means whatsoever, in or upon the said land, immediately previous to and at the time the same was acquired by the said Joseph Fafard are hereby notified, that application will be mude to the said Court on the SIXTH day of APRIL next, for a seutence or judgment of confirmation, aud they are bereby required to signify io writing their oppositions, and file the same in the office of the said Protonotary eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.PERRAULT & BURROUGHS.P.K.B.Province of Lower Canada, District of Montreal.IN THE KING'S BENCH.No.255.Exparte\u2014JOHN HOGARTH.UBLIC Notice is hereby given that there has been lodged, in the Office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench, of and for the district of Montreal, a deed made and executed before N.B.Doucet, and his colleague, Notaries Public, on the thirti-th day of March, one thousand eight hundred and thirty-two, between FRANCOIS DESAUTELS, residing in the St.Mary suburb of the city of Montreal, proprictor, of the one part, and JOHN HOGARTH, of the saii city of Montreal, blacksmith, of the other part\u2014being a sule by the said François Desaltels to the said John Hogarth \u201cof a lot of land sitnat d in the Quebec suburb of the said city of Montreal, containing forty feet in front by one buadred and twenty feet in depth more or less, bounded in front to St.May's street, in rear to Charles Sarault ov his represent atives, on one sid to the heirs of the late John Pickel, and on the other side to the heirs of w dow Panet, with a house and other buildings thereon erected, with all and every the members and appurtenances thereto belonging ;\u201d and possessed by one Delaunay, by Marie Lonise Jobin, the widow o! the said Delaunay and by Miss Virginie Delaunay, and also by the said François I)esantels as proprietors for three years past preceding the date of the aforesaid sale, and from thence hitherto by the said John Hogarth.And all persons who may have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means whatsoever, in or upon the said lot of land and premises, immediately previous to and at the time the same were acquired by the said Johm Hogarth, are hereby notified, that application will be made to the said Court, on the FIRSI day of APRIL next, for asentence or judgment of confirmation, and they are hereby required to signity in writing their oppositions aud file the same in the office of the said Prothonotary eight days at least before that day, in default of which they will be for ever precluded from the right of doing so.MONK & MORROGH, P.K.B.Prothonotary\u2019s Office, Montreal, 13th November, 1832, DISTRICT OF } NOW ali persons whom it may concerns Querrc.that by virtue of a Writ of the Honora ble PHILIPPE PANET, One of the Judges of the Court of King\u2019s Beuch for the District of Quebec, dated the twenty- second November instant, the Procés Verbal of Adjudication and biddings of the immoveable property hereinafter described belonging to the succession of the late MATTHEW DUTIL and ANGELIQUE MONTMENIL, which bave .sonable cause, if an heen wold by Leitation opou the premises by authority of Justice, by Mire, A.TurGEON.Notary, the fifi of the same month ot Novemler iu-tant, the above mevtioned Procès Verval and biddings have Hecn deposited in the Office of the said Court, for the purpose of receiving overbiddings for the space of ic weeks, afier which, titles will be granted to the highest aud Vast bidders, if any there be, if not, to the highest und lant bidders mentioned in the said Procds Verbal sud subjeetto the charges, clauses avd conditions set forth in the said tiddings, of which Information may be had vn application to the undersigned Prothonotaries.Follows a description of the suid Immoveable Property.Ist.A loteansisting of six perches of land, in front, by five perches in depth, situate in the said parish of St.Gervais, near the church of the waid place, along the High Road (Grande Route) which leads to the upper concessivus, joining towar:s the south Michel Parris, towards the south-west Etienne Bercier, towards the north Etienne Réaume, and towards the north east the said road, upou which is built a house of middling value, ns well an 4 small hangard, 20d, À lot cuasistiog of six perches of land in feout by forty perches in depth, situate at the same place, in the first range Of conces:ionn of the Fief Livaudière, to the north of the Kiug's Highway now io use, joining towards the north east the line of Charles Lafontaine, towards the north and southwest Fraiçois Dotil, and towards the sonth, the said King\u2019s Highway, upon which there are no bnildings.Overbiddings will be received until THURSDAY, the THIRD of JANUARY next, at twoo'clock in the afternoon, PERRAULT & BURROUGHS, P K.B.Quebec, 27th November, 1832.DistrICT OF } NOW all persons whom it may concern, Quebec.that by virtue of a Writ of the Honor - able PHiLiprE PANET, one of the Judges of the Court of King\u2019s Bench for the Distsict of Quebec, dated the eighth day of November instant, at the foot of the Procès Verbal of adjudication and biddings, of the immoveable property hereinafter described, belonging to tl.succession of the late AUGUSTIN VERMETTE, and which has been sold by licitation upon the premises by authority of justice, by Mtre, Louis CERAT, Notary, the fifth day of November instant, the above mentioned Procés Verbal and biddings have been lodged in the Oftice of the said Court, for the purpose of receiving overbiddings for the space of six weeks, after which time a title will be granted to the highest overbidders, ifany there be, if not, to the highest and last bidder mentioned in the said Pro és Verbal, subject to the same charges, clanses and conditions therein mentioned, of which knowledge may be hud on application to the undersigned Protho- noturies Follows a description of the said I'smoveable.An emplacement situate in the Suburb of St.Roch, St.Vallier Street, con'aining thirty feet more or less in front, by fifty feet in depth, and more if more there be, bounded in front by the said \u201ctreet, in rear by the cape, towards the north-east by Charles Reneault, and toward the south-west by the Widow Charles Chalifour, together with a house of stone two stories high, and a wooden hangard also of two stories, the whole belonging to the succeasion of the late A.Vermette, adjudged to Henry ( rzig, for the sum of £440.Overbiddings will be received untii THURSDAY the TWENTIETH day of DECEMBER next, at TWO o'clock in the afternoon.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Quebec, 9th November, 1832, DisTRICT OF } IK Yow all persons whom it may con- QUEBEC cern, that by virtueof a Writ of the Honble.PRILIPPE PANET, one of the Judges of the Court of King\u2019s Bench forthe district of Quehec, dated this day the Prods Verbal of adjudication and biddings of the immoveable property hereinafter described, belonging to the communauté which existed between the late JEAN BAPTIST! #ITTN ER, and the late OLIVETTE GRENIER, hiswife, sold by licitation on the premises by authority of Justice, by Mtre.CHAnLES MAXIME DE Foy, Notary, the seventh instant, have been lodged in the office of the said Court, to the end of receiving ov-rbiddings thereon for the space of six wecks, after which a title will be granted to the highest overbidders, if any there be ; if not to the highest and last bidder mentioned inthe said biddings, of which knowltdge may be had by applicationto the undersigned Prothonotaries.Follows a description of the said Immoreable.An emplacement situate in the upper town of Quebec, containing twenty feet or thereabouts in frontupon st.Flavien street, by fifty feet or thereabouts in depth, upon St.Joachim street, bounded in front towards the north-west by the said St.Flavien street, and in rear towards the soutlr east by the widow and heirs Bedard, on one side towards the north by the said St.Joachim street, and on the other side, towards the south, by the said widow and heirs Fré- chetie ; together with a stone house, one story high, with attics(mansardes)and the hangard of wood thereon erected, circumstances and d:pendencies, the whole adjudged to John Ross for the sum of £551.Overbiddings will be received until the TWENTY-SF.VENUH of DECEMBER next, at TWO o\u2019ctock in the afternoon, PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B.Quebec, 9th November, 1832.IN THE KING\u2019S BENCH, Province of Lower-Canada, District of Quebec.16th October, 1832.HORATIO GATES & al.\u2014PLAINTIFYS ; No.1429.vs.\u2018| SAMUEL ADAMS,\u2014DE¥ENDANT.HE Court having seen and considered the Petition of the Plaintiffs in this cause, filed the ninth instant, together with the Affidavit in support thereot ; and inasmuch as it appears to the Court that Process of Attachment hath been issued out of the Court against a quantity of lumber, the property, as it is said, of the Defendant Samuel Adams, and that the said Samuel Adams is either departed from or concealed within this Province ; so that service of the said Process cannot he made as by law required ; it is ordered, that pursuant to the i\u2019rovincial Statute, 9 Geo.IV.cap.28, Notice in lieu of such service be given by four half monthly publications of this order, to be inserted in the QuesBkc GazrrTe, Published by Authority, for the said SAMUEL ADAMS to appear in this Court, either in person or by Attorney, within two months, and then and there shew rea- y he hath, why this Court should not proceed to judgment in this action.PERRAULT & BURROUGHS, P.K.B \u2014\u2014 \u2014\u2014zremars I WIS TS 1832.THE QUEBEC GAZETTE.OyFICB OF THE ADJUTANT GENERAL oF MILITIA, Quebec, 6th December, 1832.GENERAL ORDER.His ExCELLENCY THE GOVERNOR GENERAL and Cou- MANDEKR IN CHIEF has been pleased to make the following Appointments and Promotions in the Militia of this Province :\u2014 2d.Buttalion \u2014St.Muurice.Lieut.Désiré L.Augé, to be Captain, 2d Battalion.\u2014 Rouville.Lient, Louis Vien, to be Captain, vice Mes- sière, deceased, 19 Nov.\u2014 County of Shefford.\u2018Capt.Paul I1.Knowlton, to be Major, vice L.Knowltpn, deceased, 3d Batiulion.\u2014 Chambly.27 Sept.1832.1 Dec.\u2014 Lieut.Jos.Piedaleu, to be Captain, vice Brun, deceased, 20 Nov.\u2014 \u2014 Pierre Roy, to be ditto, vice Decoigne, deceased, 2] \u2014 \u2014 Ensign J.B.Paradis, to be Lieutenant, vice Piedaleu, promoted, \u2014 Louis Decoigne, to be Lieutenant, vice Roy, promoted, 0- Mr.Sol.Mar.Rouse, to be Lieutenant, vice Sten, deceased, 21 [~ \u2014 \u2014 Alexis Riel, to be Ensign, vice Gabou- riau, deceased, « 19 = \u2014 \u2014 Wm.McGinnis, to be ditto, vice Para- W \u2014 199 \u2014 \u2014 dis, promoted, \u2014 Jules Bourgeois, to be ditto, vice Girar- din, absent, 2] \u2014 \u2014 2d Battalion.\u2014 Terrebonne.Lieut.Simon Hogue, to be Captain, 22 Nov.\u2014 \u2014 Antoine Brien, to be ditto, 23 \u2014 \u2014 Ensign Guill.Gravelle, to be ditto, 24 \u2014 \u2014 \u2014 Césaire Germain, to be Lieutenant, 2 \u2014_ \u2014 - Jacques Laurin, to be ditto, 23 \u2014 \u2014 \u2014 Baptiste Bergeron, to be ditto, 24 \u2014 \u2014 Mr.J.B.Germain, to be Ensign, 22 \u2014- \u2014 \u2014 Joseph Cantin, to be ditto, 23 \u2014 \u2014 Serjt.Pierre Laurin, to be ditto 24 \u2014 \u2014 24 Battulion \u2014 Deue Montagnes.Lieut.John Martin, to be Captain, 26 \u2014 \u2014 \u2014 George Stevenson, to be ditto, 2] \u2014 - Ensign Stephen Burwash, to be Lieut.26 \u2014 \u2014 \u2014 Wm, Evans, to be ditto, 27 \u2014 \u2014 Serjt.Wm.Le Roy, to be ditto, 28 \u2014 \u2014 \u2014 Lincas Walding, to be ditto, 29 \u2014 \u2014 \u2014 James Stevenson, to be ditto, 30 \u2014 \u2014 \u2014 Nelson Davis, to be Lieut.and Adjt.1 Dec.\u2014 \u2014 Alexr.McGregor, to be Ensign, 26 Nov.\u2014 \u2014 James Pullock, to be ditto, 27 \u2014 \u2014 \u2014 Peter McMartin, to be ditto, 28 \u2014 \u2014 \u2014 Lohina Barber, to be ditto, 20 \u2014 \u2014 \u2014 Thomas Monow, to be ditto, 30 \u2014 \u2014 \u2014 Fredk.Rogers, to be ditto, 1 Dec.\u2014 Retreat to Lieut.Benj.Burch, with the rank of Captain, 6 \u2014 \u2014 \u2014 To Ensign Wm.Johnson, with the rank of Lieutenant, 6 \u2014 \u2014 \u2014 To Ensign Milo Barber, with the rank of Lieutenant, 6 \u2014 \u2014 3d Battalion.\u2014 Bellechasse.Retreat to Major Fre.Quirouet, with the rank of Lieut.Colonel, Doctr.O.C.Fortier, to be Surgeon, Mr.Guill, Lemieux, to be Lieut.\u2014 Jean Bilodeau, to be Ensign, \u2014 Eustache Roy, to be ditto 3d Battalion.~\u2014 Richelieu.Dctr.Walker Carter, to be Surgeon, Mr.Pierre Cardin, to be Ensign, awe ono | I a I | 2d Battalion\u2014Saguenay.Lieutenant Edw.Tremblay, of the 1st Battalion of Sa- guenay, having changed his residence to Mglbaie, is by the present General Order, transferred to the 2d Battalion of the said county, to discharge his duty, according to date of commission which he held in the 1st Battalion.By order, F.VASSAL DE MONVIEL, Adit.Geal.of Militia, GAZETTE DE QUEBAC: PROVINCIAL SECRETARY'S OFFICE, Quebec, 6th December, 1832.His ExCELLENCY THE GOVERNOR 1N Cuier has been pleased to make the following appointment, viz :\u2014 CHARLES AUGUSTIN BRAULT, Gentleman, à Public Notary for this Province.\u2014\u2014\u2014\u2014m His ExcELLENCY THE GOVERNOR IN Curxr, has also been pleased to cancel the Appointment of RoserT ARMOUR, and ANDREW HaArviE ARMOUR, as Joint King's Printer, within the District of Montreal.Executive Council Office, Quebec, 28 November, 1832.PU notice is heteby given, that TELESPHORE RourTikR, of 8t.Foy, has petitioned for a grant of the property of his late uncle MicugL RovuTier, (which has devolved to the Crown par droit de Batardise,) that ail parties interested may state their claims, if any they have, on or before the 1st.day of January next, By command, H.W, RYLAND.TRINITY HOUSE QUEBEC, 26th November, 1832.OTICE is bereby given, that on FRIDAY, the l4tu day of December next, at ELevEN o\u2019elock A.M.Arexis CovirLARD BEAUMONT, and Tuomas CourrLaRD DEsPRE\u2019s, both of the Parish of St.Thomas, will be examined before the Master, Deputy Master and Wardens of the Trinity House of 2 Quebec, respecting their fitness and capacity to be commissioned as Pilots on the River St, Lawrence, for and below the Harbour of Quebec.E.B., LINDSAY, r.T.8.0.TO CONTRACTORS.THE undersigned Trustees of the New Market in St.Paul street, give notice that they are ready to receive Tenders for the erection of a Market.Hall in the centre of the said Market, on the place marked out on the ground.Said Market-Hall to be thirty-nine feet in width, by such length as the Trustees shall determine when the Tenders are opened, aud the proposals are to be made ut so much for every twenty feet in length.The building to be two stories High, the first of Cape or Beauport Stone, and the second of woud und covered with wood and shingled.The whole of the wood-work outside and inside tu be well painted with three coats of paints\u2014and the stune-walls plastered inside and pointed outside.The lower story to be six feet six inches, clear of floor and beams, and sunk two feet six inches below the level of the Market-place, and divided lengthways of the building by (wo interior stone-walls, each twelve feet distant from the outside of the side-walls of the building, leaving the centre space eleven teet wide, which centre space is to be sub-divided by a plank partition in the middle, the whole length of the building, and again subdivided by other plank partitions every ten leet, leaving a cellar for each ot the butchers\u2019 stalls with a stairs to descend to it.The two outside divisions of the building to be also sub-divided by plank partitions every ten feet in length for huxters\u2019 stalls, fish, vegetables, &c., each having a door and a window opening from the Marketplace.The whole of the lower story to have three inch pine floors, laid on sleepers of cedar.The second story to be divided into twe rows of butchers\u2019 stalls, over the huxters\u2019 stalls in first story, twelve feet in depth and each stall ten feet wide, leaving an open passage in the middle with a large gate with wickets and flight of steps at each end, glass semicircular lights over each gate ; the butchers\u2019 stalls to be thirteen teet high each, with a door and glass-light over it un outside of building for unloading their carts\u2014and otherwise finished in the same manner as the stalls in the Upper Town Markets.The passage in the centre to.be twenty feet high with semicircular lathed and plastered ceiling, and skylights from each side every ten feet alternately.A plan of the building may be seen, and further particulars obtained, by application to Mr, Augustin Gauthier, at St.Ruch\u2019s, or to Mr.Wm, Hacker, Architect, Palace Street.The Tenders are to be accompanied by the names of two good and sufficient securities\u2014Contractors are to furnish all the labour, materials, and workmanship requisite of every description, with good locks to all the doors and gales, and the building in every other respect complete and ready for use.The second story of the building to be finished and delivered on or befure the first day of May next, and the lower story, on or before the first day of June next.The whole under the superintendance and direction ul\u2019 a person appointed by the Trustees, and delivered subject to iaspection à dire des experts.Tenders to be vpened on Tuesday, the 11th day of December next, at noon, (Signed) WM.HENDERSON, 7 JOHN MUNN, AUGUSTIN GAUTHIER, B.LACHANCE, COLIN McCALLUM.Quebec, 19th November, 1832.NOTICE To sll whim it may coucera, that Mr.WiLriam Davis, formerly Clerk of the Hudson's Bay Company, Las lately retired from the service of said concern, JAMES McKENZIE, | Quebec, 26th November, 1832, 3m Agent.47 mare + apne = OTICE is hereby given, that on the twenty-fourth inst.the FIRE SOCIETY, as by law established, will make application to the Hon.the Judges ofthe Court of King's Bench for this District, to confirm and approve the Rulesand Regulations adopted at one of their meetings ; and to the end that the citizens may be enabled to file their objections to the con firmation of the said Rules, or to avy of them, notice is hereby given that they have been deposited, this day, in the Office of the Prothonotsry of the said Court, and will there remain until the said TWENTY-FOURTH instant, in order that the citizens may become acquainted therewith, and there file their objections.By order, ,Ç R.G.BELLEAU, S.T.S.F Q.Quebec, December 5th 18:32.10 CONTRACTORS, &c.HE Trustees of the New Market in Saint Paul Street, re ready to receive tenders fur the undermentioned work :\u2014 1stly.\u2014Building a Weighing House, of same height and description of materials and workmanship, as that in the Upper Town Market-place, 24 to 26 feet long by 18 feet wide, of wood on a stone foundation of 3 feet deep, roaf shingled, interior divided into two apartments by a plank partition ; two large gates with wickets in ench, a window at each end of the building, and a door in the partition\u2014 Finished complete to receive the Weighing Machine on or before the 31st day of December next.: 2ndly.\u2014A Weighing Machine for Carriages, similar to that in the Upper Town Market-place, to be finished complete for use, including all expence of fitting up, and delivered on or before the 15th day of January next.3rdly.\u2014A Dwelling House and Office for the Clerk of the Market, 374 feet long by 25 feet wide outside, divided into two separate houses, with a double brick chimney between them, two stories high and garrets, and cellars 6 feet high, cellar walls of stone; remainder 5 inch logs well cau'ked and shingled roof, clapboard walls outside and lathed and plastered inside, with sing\u2019e plank floors and partitions planed on both sides ; each story divided iuto three apartments, a stairin each house, 2 doors and 5 windows in first story, 7 windows in second story, 2 in garrets and two outside cellar doors, spouts for roofs, &c., and al) the outside wood work painted with two coats of paint.The contractor for this building is to take down and remove the old guard house and wooden building in rear of it, and may use such portion of the old materials as may be found serviceable in the new building.The smaller portion of the building tobe delivered on or before the 15th day of February next, and remainder on or before the first day of May next.Plan of the building and other particulars may be had by application to Mr, A.GAUTHIER, Two good and approved sureties must be named in each of the tenders, which will be opened on Friday 6th of December next.(Signed) W: HENDERSON, AUGUSTIN GAUTHIER, COLIN McCALLUM, JOHN MUNN, B.LACHANCE, Quebee, 12th Nov.1832.NOTICE.4 5 Subscriber duly appointed Curator to the Estate of JOHN CUNNINHAM, absent from this Province, requests all persons having demands against the said Estate, to pres nt the same duly authenticated within three weeks from this date, when the balance in his hands will be divided among the claimants.PETER SHEPPARD.Quebec, 20th November, 1832.NOTICE.JPPERSONS advertising in the QUEBEC GAZETTEBY AUTHORITY, are respectfully requested to forward their Advers tisements to Messrs, T.Cary & Co.by WEDNESDAY MORNING in each week; as otherwise they cannot be inserted on the THURSDAY succeeding.\u2018The GAZETTE has been several times of necessity issued on a FRIDAY, in consequence of this regulation not being complied with.J.CHARLTON FISHER, Editor Q.G.by A.Quebec, October 11th 1832.Trustees.District vel U'IL soit connu à tous et à chacun y QUEBEC.concerné, qu\u2019en vertu d\u2019un ordre de l\u2019Honorable PHiLIPPE PANET, un des Juges de la Cour du Banc du Roi pour le District de Québec, en date du Huit Novembre courant, au pied du Procès Verbal d\u2019Adjudication et des Enchères de l\u2019Immeuble ci-après désigné, dépendant de la succession de feu AUGUSTIN VERMETTE, et qui a été licité sur les lieux par autorité de justice par Mtre.Louis CErAT, Notaire, le cinq de Novembre courant, le susdit Procès Verbal et Enchères ont été déposés au Greffe de la dite Cour, à l'effet de recevoir des sur-enchères l\u2019espace de six semaines, après lesquelles un tître sera accordé aux plus hauts sur-enchérisseurs, si aucun il y a, si non au plus haut et dernier enchérisseur mentionné au dit Procès Verbal, aux mêmes charges, clauses et conditions y portées, dont on pourra prendre connoissance en s'adressant aux Protono- taires soussigné.+ Suit la Description du dit Immeuble, Un emplacement situé au fauxbourg St.Roch, rue St.Val- lier, contenant trente pieés plus ou moins de front sur cinquante pieds de profondeur, et plus s\u2019il s\u2019y trouve, borné par devant à la dite rue, par derrière au Cap, au nord-est à Charles Reneault et au sud-ouest à la veuve Charles Chali- four, avec une maison en pierre à deux étages et un bangard en bois aussi À deux étages, le tout appartenant à la succes - son de feu A.Vermette, adjugé à Henry Craig à la somme de £440.Les sur-epchères seront reçues jusqu\u2019à JEUDI, le VINGT de DÉCEMBRE prochain, DEUX heures après-midi.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Québec, 9 Novembre, 1832. 48 THE QUEœRIC GAZETTE GAZETTE DE QUEBEC.m2 T2 BOREAU DE L'ADJUDANT GENERAL DES MILICES, Québec, 6 Décembre, 1832.ORDRE GENERAL.Il a plu à SON EXCELLENCE LE GOUVERNEUR GENERAL ET COMMANDANT EN CHEF de faire les nominations et Appointemens suivants dans la Milice de cette Province ;\u2014 2¢.Bataillon\u2014St, Maurice.Lieut.Désiré L.Augé, pour être Capitaine, 27 Sept.1832, 2e.Bataillon\u2014 Rourille, \u2014 Louis Vien, pour être Capitaine, vice Messière, décédé, Comté Shefford.Capt.Paul H.Knowlton, pour être Major, vice L.Kuowlton, décédé, Se.Bataillon\u2014 Chambly.19 Nov, \u2014 1 Déc.\u2014 Lieut.Jos.Piedaleu, pour ètre Capitaine, vice Brun, décédé, 20 Nov, \u2014 \u2014 Pierre Roy, pour être ditto, vice Decoigne, décédé, 2] \u2014 \u2014 Enseigne J.B.Paradis, pour être Lieutenant, vice Piédaleu, promu, 19 \u2014 \u2014 ~~ Louis Decoigne, pour être ditto, vice Roy, promu, 20\u2014- \u2014 Mr.Sol.Mar.Rouse, pour être vice Stem, décédé, \u2014 Aléxis Riel, pour être Enseigne, vice ditto, 2] \u2014 \u2014 Gabouriau, décédé, 19 \u2014 \u2014 \u2014 Wm.McGinnis, pour étre ditto, vice Paradis, promu, 20 \u2014 \u2014 \u2014 Jules Bourgeois, pour &tre ditto, vice Girardin, absent.21 \u2014 \u2014 2¢.Bataillon\u2014 Terrebonne.Lieut, Simon Hogue, pour 8tre Capitaine, 22 \u2014 \u2014 \u2014 Antoine Brien, pour étre ditto, 23 \u2014 \u2014 Enseigne Guill.Gravelle, ditto ditto, 24 \u2014 \u2014 \u2014 Cesaire Germain, pour être Lieutenant, 22 \u2014 \u2014 \u2014 Jacques Laurin, pour être ditto, 23 \u2014 \u2014 \u2014 Bapt.Bergeron, pourêtre ditto, 24 \u2014 \u2014 Mr.J.B.Germain, pour être Enseigne, 22 \u2014 \u2014 \u2014 Joseph Cantin, pour être ditto, 23 \u2014 \u2014 Sergeant Pierre Laurin, pour étre ditto, 24 \u2014 \u2014 2e.Batuillon\u2014 Deux Montagnes.Lieut.John Martin, pour être Capitaine, 26 \u2014 \u2014 \u2014 George Stevenson, pour étre ditto, 27 \u2014 \u2014 Ens, Stephen Burwash, pour étre Lieutenant, 26 \u2014 \u2014 \u2014- Wm.Evans, pour être ditto, 27] \u2014 \u2014 Sergeant Wm.Le Roy, pour &étre ditto, 28 \u2014 \u2014 \u2014- Lincas Walding, pour &tre ditto, 29 \u2014 \u2014 \u2014 Jas.Stevenson, pour être ditto, 30 \u2014 \u2014 \u2014 Nelson Davis, pour étre Lieut.& Adjt.l Déc.\u2014 \u2014 Alexder.McGregor, pour être Enseigne, 26 Nov.\u2014 \u2014 Jas, Pullock, peur être ditto, 27] \u2014 \u2014 \u2014 Peter McMartin, pour étre ditto, 28 \u2014 \u2014 \u2014 Lohina Barber, pour être ditto, 29 \u2014 \u2014 \u2014 Thos.Monow, pour étre ditto 30 \u2014 \u2014 \u2014 Fredk.Rogers, pour être ditto, 1 Déc.\u2014 Retraite au Lieutenant Benj.Burch, avec le rang de Capitaine, \u2014 à l\u2019Ens.Wm.Johnson, avec le rang de 6 \u2014 \u2014 Lieutenant, 6 \u2014 \u2014 \u2014 Al\u2019Ens, Milo.Barber, avec le rang de Lieutenant, 6 \u2014 \u2014 3e.Batuillon\u2014Bellechasse.Retraite au Major Frs.Quirouet.avec le rang de Lieutenant Colonel, Docteur O.C.Fortier, pour être Chirurgien, Mr.Guill.Lemieux, pour être Lieutenant, \u2014 Jean Bilodeau, pour être Enseigne, \u2014 Eustache Roy, pour être ditto, an 5 © ax © | | 3e.Bataillon\u2014 Richelieu.Docteur Walker Carter, pour être Chirurgien, 6 \u2014 \u2014 Mr.Pierre Cardin, pour être Enseigne, 5 em oe 2e.Bataillon\u2014Saguenay.Le Licutenant Ed.Tremblay, du ler Battaillon de Sague- nay ayant changé sa résidence pour aller demeurer à la Mal- baie, est, par le présent Ordre Général, transféré au 2d.Bataillon du dit comté, pour y faire son devoir, suivant la date de la commission qu'il tenoit au ler.Bataillon.l\u2019ar Ordre, F.VASSAL DF MONVIEL, Adjdt.Génl.Mile.DECEMBER 6 fn AE on BP His Sura Yh d 2 3 Vie of A Xd 3 R ! ThE M3 BUREAU DU SECRETAIRE PROVINCIAL, Québec, Ge.Dévembre, 1882.Tl a plu à Son EXCELLENCE LE GOUVERNEUR EN CHEF de faire l\u2019appointement suivant, savoir :\u2014 CHARLES AUGUSTIN BRAULT, Gentilhomme, Notaire Public, pour cette Province.PE 11 a aussi pltt 4 Son EXCELLENCE LE GOUVERNEUR EN CuEr de canceller l\u2019Appointement de Ropeat ARMOUR, et d'ANDREW HARVIE ARMOUR, COMME Imprimeur conjoints du Roi, pour le District de Montréal.Bureau du Conseil Exécutif, Québec, 28e.Novembre, 1832.AE public est par le présent donné que TELESPHORE RourieR, de Ste.Foi, a pétitionné pour se faire accorder la propriété de feu son oncle M1cHEL ROUTIER, (qui est dévolue à la couronne par droit de Batardise,) afin que toutes parties intéressées puissent établir leurs reclamations, si elles en ont, le ou avant le ler.jour de Janvier prochain, Par ordre, H.W.RYLAND.MAISON DE LA TRINITE\u2019, Québec, 26 Novembre, 1832.VIS est par le présent donné, que VENDREDI, le 14e.jour de Décembre prochain, à ONZE heures du matin, ALEXIS COUILLARD BEAUMONT, et THoMas CourLLARD DEsPRE\u201ds, tous deux de la Paroisse de St.Thomas, seront examinés devant les Maître, Député Maître et Gardiens de la Maison de la concernant leur habileté et capacité à être commissionnés comme Pilots sur le Fleuve St.Laurent, pour et au dessous du Hâvre de Québec.E.8.LINDSAY, R.M.T.0, VIS est par le présent donné, que le 24e.du pré-eut mois, la Société du Feu, telle qu'établie par la loi, fera application aux Honorable Juges de la Cour du Banc du Roi de ce district, pour faire confirmer et approuver ses règles et réglemens qu'elle a adoptés à une de ses Assemblées; et afin que les citoyens puissent filer leurs objections à l\u2019approba tion de ces règles.ou à aucuue d\u2019icelles, ils sont préveuus qu\u2019elles ont été déposées ce jour dans le Burean du Proto- notaires de la dite Cour, et le seront jusqu\u2019au dit jour, 24e.du présent, pour que les citoyens en prenueut cummunica- tion, et y filent leurs objections, Par ordre, R.G.BELLEAU, S.T.S.F.Q.Québec, 5 Décembre, 1832, AUX CONTRACTEURS, &c.ES Syndics du Nouveau Marché dans la Rue St.Paul sont prêts à recevoir des propositions pour l\u2019ouvrage ci-dessous mentionné.1o.Pour bâtirune Maison à peser de la même hauteur et de la même espèce de matériaux et de travail que celle du marché de la Haute-Ville ; \u201c4 à 26 pieds de long sur 18 de large ; de bois sur\u2018fondations en pierre de 3 pieds de profondeur ; toit couvert en bardeaux ; intérieur divisé en deux apartemens par une cloison en bois ; deux grandes portes, avec guichets dans chacune, une fenêtre à chaque bout du bâtiment etune porte dans la cloison ; finie et achevée pour recevoir la machine à peser, le ou avant le 31e.jour de Décembre prochain.20.Une machine à peser pour voitures semblable à celle qui est au Marché dela Haute-Ville, finie et achevée y compris tous frais de posage, et livrée le ou avant le 15e.jour de Janvier prochain.3o.Une Maison et Bureau pour le Clerc du Marché, 373 pieds de long sur 25 pieds de large de dehors en dehors, divisés en deux maison séparées avec une double cheminée de briques entre elles\u2014Deux étages de hautet greniers, et caves de G pieds de haut ; les murs de cave de pierre, le reste bois de ciuq pouces, bien calfaté et tout couvert en bardeaux ; murs boisés en dehors et lattés et platrés en deduns avec planchers simples, et cloisons verloppées des deux côtés ; chaque étage divisé en trois appartemens.Un escalier dans chaque maison ; 2 portes et cinq fenêtres dans le Ler étage ; 7 tenétres dans le 2d étage, 2 dans le grenier, et 2 trappes de caves en dehors ; dalles pour le toit, &c.et tout l\u2019ouvrage extérieur eu bois enduit de deux couches de peinture.Le contracteur de ce bâtiment démolira et enlèvera le vieux corps de gardes et le bâtiment en bois en arrière d\u2019icelui,et pourra faire usage de telles parties des vieux matériaux qui pourront servir dans le nouveau bâtiment.La moindre partie du bâtiment livrable le ou avant le 15e.jour de Février prochain, et le restant le ou avant le premier jour de Mai prochain.On pourra voir le plan du bâtiment et autres renseignemens en s'adressant à M.A.GAUTHIER.M faudra donuer les noms de deux cautions bonnes et approuvées dans les propositions qui seront ouvertes le Vendredi 6 de Décembre prochain.(Signé) W.HENDERSON, AUG.GAUTUIER, COLIN MeCCALLUM, JOHN MUNN, B.LACHANCE, Québec, 12e.Nov.1832.Syndics.AVIS.U\u2019IL soît connu à chacuu y concerné, que Mr.Wiz.L1am Davis, ci-devaut Commis de ln Compaggie de lu Baie d\u2019Hudson, s\u2019est récemment retiré du service de la dite Société.JAMES McKENZIE, Québec, 26 Novembre, 1832.Agent.L DISTRICT DE QUEBEC.Ventes par le Sherif.rors , y vo: AVIS Public est par le présent donné, que les terres et hévitages sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux tems et lieux respectifs, tel que mentionné ci-bas.Toutes personnes ayant des réclamations sor iceux sont par le présent requises de les faire connoitre suivant la loi ; toutes oppositions afin d\u2019annuler, afin de distraire on afin de charge, excepté dans les cas de Venditioni Exponus, dans lesquels cas la loi ne permet pas telles oppositions, sont requises d\u2019être filées au Bureau du sous- signé avant les quinze jours qui précéderont immédiate-' ment le jour de vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être filées en aucun tems däns les deux jours après le retour de l\u2019Ordre, (Writ.) tite ALIAS FIERI FACTAS, Québec, à savoir : à ESSTEURS LES ECCLESI AS- No 1705.TIQUES DU SEMINAIRB DE QUEBEC, dans le district de Québec, pour et au nom du dit Séminaire, contre JOSEPH DYKE, du méme lien, marchand, savoir 5; Un lot de terre situé dans la Basse-Viile de Québec, formant le coin de la rue St.James et Bell\u2019s Lune, et contenant quarante pieds (mesure française.) de front eur soixante pieds pareille mesure de profoudeur, borné en devant vers le sud par la dite rue, en arrière ou vers le nord par lot numéro dix-buit, la propriété de Mr.François Bell, d\u2019un côté, vers le Ouest par Bell\u2019s Lane susdit, et de l\u2019autre côté vers l'Est par lot numéro viugt-trois, et partie du lot numéro vingt-quatre appartenant à l\u2019Honorable Matthew Bell ; le dit lot coutenant deux mille quatre cent pieds mesure frauçaise, en superficie, etle plan du dit lot numéro dix-sept ct ceux qui suivent, étant déposés dans le Bureau de Lrrol Boyd Liudsay, Notaire Public.Pour étre vendu en mon Bureau en la Cour de Justice en la dit: cité de Québec, le TRENTE EF UNIEME jour de DECEMBRE prochain, à DI X heures du matin.Le dit Writ retoUrnable le ler, Février, 1833 W.S.SEWELL, Sbérif.13e.Août, 1832.ALIAS FIKRI FACIAS.Québec à savoir ; MABLE BERTHELOT, des cité, No.1343.} comté et district de Québec, Ecuier, Avocat, contre PHILIPPE BREADY, du méme lieu, menuisier, à savoir: Deux emplacemens contigs, situés au Fauxbourg St.Louis de Quebec, contenant ensemble quatre-vingt pieds de front sur quatre-vingt dix pieds de profondeur, prenant par devant à l\u2019est à la ruv de Cha- teauguay, étant la continuation indirecte de la rue la Chevro- tière, et par derrière en profondeur à Michel Berthalot, Ecuier, ou ses représeutans, bornée d\u2019un côté au nord à Michel McAvoy, et au sud a Peter McKenna, les dits deux emplacemens contenant ensemble sept mille denx cents pieds en superficie, avec trois maisons dessus construites, dont nne en pierre et deux en buis, etun hangard derrière les dites maisons, circonstances et dépeudunces.Lesquelles dites prémisses seront vendues à la charge par l\u2019adjudicataire de payer le premier jour de mini de chaque année, à compter du premier jour de Mai dernier à Amable Berthelot, de Québec, Ecuier, Avocat, demandeur en cette cause, dix livres de vingt sols de reute foucière, nou rachetable, par chu - cune année, dont le premier payement seraécbu le premier jour de Mai prochain, et ainsi continuer d\u2019année en année ;, encore àla charge par l\u2019adjudicataire de payer le premier jour de Mai de chaque année, à compter du premier jour de Mai dernier, au dit Amable Berthelot, neuf livres courant de rente constituée, au principal de cent cinquante livres couraut, et dont le premier payement sera échu le premier jour de Mai prochain, et ainsi continuer d\u2019anné- en année jlequ\u2019au remboursement da capital.De plus à la charge par l\u2019adjudicataire de payer au dit Amable Berthelot, une aunée des dites rentes foncières et constituées, échue le premier jour de Mai mil buit cent vingt-neuf.Les dites rentes foncières et constituées dues au dit Amable Berthelot, en vertu d\u2019un certain coutrat de vente et concession dont copie est filée au Bureau du Shérif, passé devant Mtre.P.Laforce et sou Confière, Notaires à Québec, en date du douze Auût mil buit cent vingt-deux ; aussi À la charge du droit de retrait, en faveur du dit Amable Berthelot, ses boire et ayaus cause en Css ve vente du tout ou partie des dites prémisses et dépendances en remboursant le sort privcipal, frais, mises et Joyaux coûts, et ce dans le délai d\u2019un mois du jour que le nouvel acquéreur lui fera exhibition de son tître d'acquisition, , et enfin aux autres charges détaillées au dit Acte de concession et vente.Seront vendus à mon Bureau en la maison de Justice de lu dite cité de Québec, le TRENTE ET- UNIEME jour de DECEMBRE prochain, À DIX beures du matin, Le dit Writ retouruablele ler.Février, 1533.W.S.SEWELL, SLérif.22e.Août, 1832.ALTAS FIERI FACIAS.Québec, à savoir } HARLES FAUCHER, de la pa- No.1759.roisse de St.Michel, dans le comté de Bellechasse, dans le district de Québec, Major de Milice, contre JOSEPH PILLOT, du wméme lieu, cultivateur.Une terre située au cinquième rang des terres de la paroisse de St.Michel, comté de Bellechasse, district de Québec, de deux arpens de front sur quarante ar- pens de profondeur, bornée par devant an trait quarré des terres du quatrième rang de la dite paroisse St.Michel, et par derrière au bout de la dite profondeur, aux terres - du sixième rang de la dite paroisse, joignant d\u2019un côté au nord-est à la Route du Bras, et d'autre côté au sud-ouest à François Pillot, avec ensemble une maison dessus construite en bois, grange et étable, circonstances et dépen- dancesdu dit immeuble ; laquelle terre est coupée en travers par le chemin du Roi, et du quel immeuble sont distraits trois emplacements dont deux appartiennent à Pierre Bolduc, et le troisième à Joseph Bolduc.Pour être vendus à la porte de l\u2019Eglise de la paroisse susdite, de St.Michel, le TRENTE-UNIEME jour de DEC EMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le ler.Février, 1833.W.8, SEWELL, Shérif.28e.Août, 1832.: FIERI FACIAS.Québec, à savoir Mie RICHARD, de la pa- No.577.roisse du Cap St.Ignace, dans le comté de l\u2019Islet, dans le district -de Québec, Menuisier contre AMABLE BERNIER, du même liéu, Marchand, à \u2014\u2014\u2014\u2014 I~.STASI EE 1832.RR savoir : \u2018\u2018Un lopin de terre situé en la première concession des terres de la paroisse du Cap St.Ignace, de quatre perches de front sur la profondeur, qu\u2019il y a depuis le chemin du Roi en cuurant vers le nord jusqu\u2019au Fleuve St.Laurent, borné par devant au nord au Fleuve Saint Laurent, et par derrière au sud au chemin du Roi ; joignant d\u2019un CÔté au sud-ouest à Jacques Denaut, et d'autre côté au nord- est à Edouard Talon, avec la maison dessus construite de trente-six pieds de long, sur vingt-quatre pieds de profondeur ; et un banzard de trente-huit pieds de long, sur vingt- quatre pieds de profondeur, circonstances et dépendances.\u201d Four être vendu à la porte de l'Eglise de la paroisse susdite de St.Ignace, le DIX-NEUVIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le vingtième Février, 1833.W.S.SEWELL, Sherif.17 Octobre, 1832.VENDITIONI! EXPONAS.RR EAN MARIE CHATIGNY, des No.1809.J cité, comté et district de Quebec, menusier, en sa qualité de gardien duement élu en Justice, A Marie Archange Chatigny, sa fille, issue mineure du marriage qui a eu lieu entre le ditJean Marie t hatigny, avec feu Marie Louise Dubeau, son épouse décédée, et aussi le dit Jean Marie Chatigny, en son propre nom comme cessionnaire des droits de 'T'héoliste Chatigny, et anssi légataire universel, en possession de Marie Louise (hatigny, sa fille, décédée, Augustin Gingras, marchand, de Québec, susdit, en sa qualité de curateur duement élu en justice en l\u2019absence de Jean Marie Chatigny, fils, garçon majeur, ci- devant de Québec, susdit, et enfin Catherine Chatigny, des cité, comté et district de Montréal, fille majeure, les dits Marie Archange Chatigny, Marie Louise Chatigny, Théoliste Chatigny, Jean Marie Chatigny, fils, et Catherine Chatigny, tous les cing habiles a se dire et porter héritiers, de la dite feue Marie Louise Dubean, leur mère, décédée ; contre FRANCOIS DUBEAU, dela pa oisse de St.Augustin dans les comté et district de Québec, cultivateur, en sa qualité de gardien duement élu en Justice, à Abraham Dubeau et louise Duheau, enfant mineurs issus du marriage qui à eu lieu entre le dit François Dubeau et Félicite Petit, leur père et mère tous deux décédés et seuls héritiers représentans de la succession de feu François Dubeau, leur père, et François Houde dit Déruisseau, journalier, de Sæint Augustin, dans les comté et district de Québec, susdit, et Marie Rox Dubeau, son épouse, cette dernière en sa qualité de seule héritière de feu Marie Kose Cuillière, sa mère, et épouse en secondes noces de feu François Dubeau, son père, savoir : 1 © .Un arpent de terre de fro:t sur trente arpensde profondeur, situé à la première Concession des terres de la paroisse de St.Augustin, au lieu du Cap Rouge, borné par devant au Fleuve St.Laurent, par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté vers l'est aux représentans de feu Louise Drolet, et d\u2019autre côté vers l'ouest à Joseph et à Michel Moisan, avec une Maison, un: grange et une étabe.Zo.Un autre arpent de terre de front sur vingt-deux arpens de profondeur on environ, situé à la première concession des terres de la dite paroisse de St Augustin, moins vingt-six pieds de largeur sur la profondeur de seize arpens, qui ont été détachés de la dite terre, à l\u2019ouest d\u2019icelte, pour une route qui gagne au petit Lac, borué par devait au Fieuve St.Laurent, par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté vers l\u2019ouest aux hér tiers de la dite feue Louise Drolet, et d'autre côté vers l\u2019ouest partie à la dite route, et partie à Jean Marie Gabourie.30 Une terre, située susdite pa- vo:sse, au l\u2019etit Lac, de deux arpens et demi de front sur quinze arpens de profondeur ou environ, bornée d'un bout vers le sud à Augustin Gabourie, d'autre bout vers le nord au Petit Luc de St.Augus:in, joignant des deux côtés est et cuest à Louis Brousseau, avec une maison.4o.Une terre située en la dite paroisse au Petit Lac.de trois arpens et huit perches de front sur quinze arpens de profondeur ou environ, bornée par devant vers le sud partie au premier Jot, et partie aux dits Joseph et Michel Moisan, par derrière à Pierre Moisan, d\u2019un côté vers l\u2019ouest à Pierre Robi- taille, et vers l\u2019est à Louis Droet.l'our être vendu à la orte de l\u2019Eglise de la susdite paroisse de st Augustin, le VINGE-IXIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable de rer.Février, 1833.W.S.SEWELL, Shérif.92%¢.Novembre, 1832.VENDititGNt XPONAS, Cuéhec, à savoir : IMON FRASER, Ecuier, Notaire No.1074.1S Public, de la paroisse de Mt Jean Port Joli, dans le comté de l\u2019ksle, dans le district de Québec,contre LOUIS GHENIER, de la paroisse St.Roch, dans le comté de l\u2019Islet, dans le district de Québec, cultivateur, à savoir : lo.Deux arpens et huit perches ve terre de front, plus ou moins, sur quarante arpens environ de profoudeur,située dans le troisième rang de la paroisse St.Koch, bornés par en bas à Pierre Noël Pelletier et Jean Bte.Provost, par en haut aux tenanciers du quatrième lang, au sud-ouest à Jérémie Bélanger, et au nord-est à Louis Besse.20.Un circuit de terre situé dans le premier rang de la dite paroisse de St.Roch, contenant un demi arpent de front sur environ cinq arpens de profondeur, borné par en bas au fleuve St.Laurent, par en haut au chemin du Rvi, au sud-vuest à Michel Gagnon, et au nord- est à Simon Talbot dit Gervais, avec toutes les kâtisses dessus construites.Seront vendus à la porte de l\u2019 Eglise de la dite paroisse de St.Roch, le QUINZIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit : mable le premier Février, 3.Mandat retournable p W.$.SEW ELL.Shérif, 2Se.Novembre, 1832.Le BANQUE DE QUEBEC a à savoir : A v ; » CON- Qué 1696.tre DUN: AN McCALLUM, des cité, comté et district de Québec, Marchand, et deux autres es mains de Michel Landry, de Québec, curateur au délaissement, savoir: Tont ce lot de terre et prémisses, communément appelé Mouliu de Beauport, situés et étant dans la paroisse de Beauport, près de la cité de Québec, consistant en tout ce lot de terre acquis par feu l\u2019Honorable John Young, et autres de feu Juchereau Duchesaay, Kcuier, Seigneur de Beauport, et Peter Stuart, de la cité de Québec, Ecuier, borné au nord-est par la Rivière Beau- port, et les terres des héritiers du dit Juchereau Duches- ney, et au sud-ouest par les terres de Thomas Rocheleau, et Thomas Parent, ou leurs représeutans, et la terre acquise par le dit John Young, et autres, des dits Rocheleau et Parent, qui est séparée du lot ainsi désigné par un mor en ierre et bAtisses y dessus, avec ensemble toutes les bâtisses érigées sur le dit lot ainsi désigné, et toutes et chacune les GAZETTE JO GUHILEO, SCARE t.nanta-x dites Lâtisses ainsi que ia cha 8:ée et toutes les dances quelconques au dit lot de terre, et batisses appar tenant en aucune manière.sujet le dit lot de terre ainsi désigné à souteuir et tenir en commun avec le lot adjoint, possédé maintenant par John Rac-y, le chemin sur les premiss«z entre le chemin du Koiet les Rivières seau- port, et Sah.t Lauren*, et l'usage du quai sur la ltivière Beauport, «tle Canal tel que mainterant occupés, et d'en soutenir Jointement et également les trava.x et l-s dé- enses avec les propriétaires des lots adjoints.Sujet aussi à accorder aux propriétaires des dits lots udjoints possé- des par le dit Johu ltacey, une quantité d\u2019eau de la chaussée tant qu'elle servira à l'usage et obj\"t d\u2019un moulin qui sera conduit de là au uit lot adjoint par des tuyaux dont les trous n excéderont pas cinq pouces.depuis le premier jour de Novembre, jusqu\u2019au vingtième jour de Mai, et deux pouces depuis le ving ième jour de \\ai, jusqu\u2019au premier Jour de Novembre de chaque année, les dits tuyanx et l\u2019enbouchure d'iceux à la chaussée seront soutenus au frais des proprietaires du lotadjuint.Pour être vendu à la porte de l\u2019iglise de la susdite paroisse de Beauport, le VINGT- SIXIHME jour de DE.KMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Wirit retournable le premier Février, 1833.W.S.SEWELL, Shérif.28e.Nov mbhre, 1832.VENDITIONI EXPONAS.ME: KL CLOUET, Fcuyer, de Qnébec, à savoir : la cité de Québec, dans ie comté No.507.\"et distriet de Québec, u:archand, et autres, contre Lame JUSEPHTE VOYER, des cité, conté et district de Québec, en sa qualité de commune ea bien avec feu Pierre Edouard Desbarats, Ecuyer, et George Femberton, Ecr.du même lieu, reprenant l\u2019instance, en sa qualité de curateur à la succession vacante dn dit feu Pierre Edouard Desbarats, à la folle encuère frais et dépens de la dite Dame Jusephte Voyer, savoir : Un lot de terre situé sur li rive nord de la petite rivière st.Charles, dans la paroisse de Québec, contenant deux arpens ou plus s\u2019ils s\u2019y trouvent de front, -ur guarante-huit arpens ou cuviron de profon- dur, plus ou muins, borné en devant par la dite rivière St.( harles, en arrière par les terres seigneuriales de Charles- bourg, au nord-est par les représentans - hillas, et au sud- ouest par les représentaus Montreuil, avec une mai-on en pierre à deux étages, une maison en bois pour le fermier, deux granges, étables, hangaids et autres bâtisses y dessus érigées.Pour être vendu à mon Bureau, en la Cour de Justice de Québec, LUNDI, le VINGI-QUATRI1 EM à jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit Mandat retournable le premier de Février, 1533.W.S.SEWELL, Shérit, 28e.Novembre, 1532.PLURIES FIERI FACIAS.Québec, à savoir : } CG ASPARD PIERRE GUSTAVE FT No.995.JOLY, Faûyer, de la Furoisse de Lotbinière, dansle distiict de Québec, et son épouse, Seigneur, en possession des fiefs et seigneurie de Lotbi- nière, contre ANDRE\u2019 FORGUE, junior, fermier, de la paroisse de Lotbinière, dans le comté de Lotbinière, dans le district de Québec, savoir : Un terrein sous No.402 B.au ouvean plan, -itué dans l'établissement communément appelé le village de St.Ciiarles, contenant environ qu'.tre- vingt quinze arpens én superficie, tenant par devant à St.François, par derrière à la kiviere Hois ciair, d\u2019un côté à David Bélanger, et d\u2019autre coté a Jh.Tilteau.Pour être vendu à la porte de l\u2019Eglise de la susdite paroisse de Lotvinière, \u20ac NEUVIEME jour d\u2019AVREL prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le 13 d'Avril, 1833.W.S.SEWELL, Shérif.4 Décembre, 1832.PLURIES FIERI FACIAS.Québec, à savoir : JOSEPH BARBEAU, père, des No.990.} cité, comté et district de Québec, Couvreur en Bardeaux, contre CHARLES HERMENE- GILDE GAUVREAU, de la paroisse de St.Ftienne de la Malbaie.dans le comté de Northumberland, dans le district de Québec, Lcuier, Notaire, savoir : lo.Six arpens de terre de front, sur trente arpens de profond-ur, situés dans la seigneurie Murray Bay, dans la concession nommée Mary Grace, bornées par devant àla profondeur des terres de la concession dite Ste.Mathilde, et par derrière au bout de la dite profondeur, joignant d\u2019un côté au sud-ouest à Thomas Simard, Ecr.et d'autre côté au nord-est à Thomas Louis Duberger, Ecr.ou ses représentants.Ze.Quatre perches de terre de front sur un arpent de profondeur, prenant front à la rivière Murray Bay, bornées d\u2019un côté au sud à Joseph Gauthier, etau nord à François Boulliame, fils, avec lamaison dessus construite, circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l\u2019Eglise de la Paroisse de St.Etienne de la Malbaie, le HUITIEME jour d\u2019AVRIL prochrin, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le 8e.Février, 1833 W.S.SEWELL, Shérif.4e, Décembre, 1832.F1ERI FACIAS.Québec, à savoir : 1 EMOISELLE MARIE ANNE No, 107.} GAUVREAU, de la paroisse de Berthier, Bellechasse, dans le comté de Bellechasse, dans le district de Québec, Spinster, fille Majeure, en sa qualité de tutrice universelle de feu Louis Gauvreau, Ecuver, de son vivant de Québec, maintenant décédé, contre JOSEPH SAMSON, ci devant de Québec, maintenant de la paroisse de St.Antoine, dans le comté de Lotbinière, dans le district de Québec, susdit, Buurgevis, à savoir :\u2014'\u201cUne maison et emplacement situés en la Basse-Ville de Québec, ayant quarante pieds de front sur trente-ciuq pieds de profondenr, ou environ ; borné par devant au niveau de la rue St.Pierre, et par derrière au bout des dits trente-cinq pieds de profondeur, joignaut d\u2019un \u2018côté au sud-ouest à Jumes Lemprière Marelt, représentant William Grant, Ecuyer, et d'autre côté, vers le nord-est à Pierre Lagueux, représentant George Blumhart.\u201d\u201d Pourêtre vendu en mon Bureau, dans la Cour de Justice, dans la dite cité de Québec, le HUITIEME jour &\u2019AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit Writ retournable le 9e.Avril, 1833.W.8: SEWELL, Shérif.4e, Décembre, 1832, machineries, firReres, et outils quelcouques dans ou appar- eaux, cours d\u2019eau, et autres les circonstances et dépen- | I 49 RATIFICATIONS.a erm eet oe + + tr + rem © \u2014\u2014\u2014 Buarau Do PROTONOTAIRE DR LA Cour DU BANC DU lor pe Sa Mays\u2019, a Quesec, le 4e.Décembre, 1832.Province du Bas pra District de Québec.No.577.Erpwte\u2014HENRT TALBOT pir GERVAIS, VIS public est par le présent donné, qu'il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi pour ce District, un acte fait et exécuté devant Mrtre.E B.Lindsay, et son contrère, Notaires, à Québec, le Quinze de Février, mil huit cent trente et-un, étant une vente par ANTOINE CHARLES T SCHEREAU, Ecuyer, Membre du Parlement Provincial, demeurant à Ste.Marie de la Nouvelle Beauce, et JJame Adélaÿle de La Gorgendière, son épouse, et par lui dûment autorisée aux fins du dit acce, en faveur du dit HENRI TALBOT dit GERVAIS, Aubergiste, demeurant à Québec.Premiè- rement\u2014\u201c d\u2019un emplacement et terrein sis et situé en ja paroisse Ste.Marie, du côté nord-est de la Rivière Chaudière, premier rang, !de quarante-trois pieds de terre de front sur cent quatre-vingt-neuf pieds ou environ de profondeur, borné par devant au chemin du Roi et par derrière à Ia rue St.Antoine, joignant d\u2019un côté au nord-ouest au terrein des héritiers de feu l\u2019Honarable Olivier Perrault, et d\u2019autre côté au sud-est à la rue Perrault.\u201d Deuxième- ment\u2014\u2018 d\u2019un emplacement et terrein sis et situé en la dite paroisse Ste.Marie, du côté nord-est de la Rivière Chan- dière, premier rang, contenant cent trente-deux pieds de front, sur soixante-et onze pieds de profondeur, sans garantie de mesure précise, borné par devant à la Rue Bt, Antoine, et par derrière aux emplacemens des Héritiers de feu l\u2019Houorable Olivier Perrault, d\u2019un côté au nord-est à la terre de François Morissette, et d'autre côté au sud-est aux terreins ci-dessus désignés, ensemble avec les maisons et bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances sans réserves, sujets aux charges, clauseset conditions mentionnées nu dit acte s*\u201d et posséiés par le dit Antoine Charles Taschereau, durant les trois dernières années qui \u201cnt précédé la dite vente et depuis par le dit Henri Gervais.kt toutes les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothêques, en vertu d\u2019ancun titre, ou par tout autre moyen quelconque dans ou sur les dits immeubles, immédiatement avant et au tems de l'acquisition d\u2019iceux par le dit Henri Gervais, sont par le présent averties qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour, le HUITIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou Jugement de ratification ; et ellessont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de filer au Bureau du dit Protonotaire, huit jours au moins avant ce jour là à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R, BUREAU DU PROTONOIAIRE DE LA Cour DU Banc pu Rol pe SA MasEstE', A Quesec, LE J Dz- CEMBRE, 1832 Province da Ras-Canada District de Québec.No.556.Exparte.\u2014~JOSEPH FAFARD.VIS Public est par le présent donné qu\u2019il a été ŸU déposé au Bureau du Protonotaire de 1a\u2019 Cour du Bane du Roi, de et pour le District de Québec, un acte de vente, passé par devant Mtre, Verreau et son confrère, Notnires, eu la paroisse de l\u2019Islet, Bonsecours, le douze Octobre, l\u2019an mil huit cent trente deux, entre JOSEPH CHOUINARD, cului- vateur, demeurant eo la dite paroisse l\u2019Islet Ronsecours, et Dame Marie Thérèse Veronique Talbot dite Gervais, son épouse, de lui dûment antori-ée à l\u2019effet du dit acte, d'une part; et le dit JOSEPH FAFARD, Marchand, du dit lieu, de l\u2019autre parts étaut une vente parles dits Joseph Choui- nard et sa dite épouse au dit Joseph Fafard, de deux arpens et une perche et demir de terre de front ou environ, situea en la paroisse Notre Dame [Jonsecours de I'I:let, dans la première concession d\u2019icetle, sur la profondeur qu\u2019il peut y avoir depuis le Fleuve St, Lanrent, à monter au terrein du Sieur Jean Bapti-te Gandrault, qui se trouve sur le baut de la dite concession, tenant au sud-onest à Louis Toudrault, et au nord-est à Jean Baptiste Gaudrault, an nord au fleuve St.Laurent, au sud audit Jean Baptiste Gaudrault, telle que la dite terre se poursuit, comporte, s\u2019éten! de toutes parts, circonstances et dépendances ; avec ensemble les maisons, grauges, étables etautr s lÂtisses dessus construites.La quelle dite terre, circonstauces et dépendances ont é'é poseédées pendant les trois dernières années qui ont precedé la dite vente, partie par les dits vendeurs et partie par le nommé Jean Baptiste Fortin, et depuis par le dit Joseph Fafard.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou bypothêques en vertu d\u2019aucuns titre, ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur la dite terre immédiatement avant et su tems de l'acquisition d'icelle par le dit Joseph Fafard, sont par le présent averties qu'il sera fait une demande à la dite Cour, le SIXIEME jour \u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou Jugement de Ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions, et de les filer au Bureau du dit Protonotaire, huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.BurReEAU pu PROTONOTAIRE DE LA Cour Du Banc pu Roi, DR Sa MasesTt\u201d à Québec, le 3¢.Décembre, 1832.Exparte\u2014BENJAMIN SOUCY.Province du Bas.Canada, District de Québec.No.554.A PUBLIC est par le présent donné qu\u2019il a été déposé au Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi, de et pour le districtde Québec, nu acte de vente pus-é par devant Mire, Casault et son Coufrère, Notaires,en la paroisse de Kamouraska, le quatre Août, mil bnît cent trente-un, entre JOSEPH ROY dit DEJARDIN, Maitre Pilote, de la susdite paroisse de Kamouraska, d\u2019une part, ; et BENJAMIN SOUCY, cultivateur, résidant en la paroisse de St.André, de l\u2019autre part, étant une vente par le dit Joseph Roy, au dit Benjamin Soucy, *\u2018d\u2019unc terre et babi- tation située en le premier rang des concessions de la Seigneurie de Kamouraska, contenant deux arpens de front sur trente arpens ou environ de profondeur, borné par le nord- ouest au Sr, Raphaël Michaud, représentant le dit Sr.vendeur, et an nord-est au Sr, François Syrois dit Duplessis, avec les bâtisses et édifices sus-construits, circonstances et dépendances ;* laquelle dite terre et dépendances ont été possédées pendant les trois dernières années qui ont précédé 50 TIR QUAIEC QAGETAIR: \u2014\u2014\u2014_ Ja dite vente par le dit vendeur et depuis par le dit Benjamiu Soucy.Et toutes les personnes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou bypothèques en vertu d'aucun titre, ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur la dite terre et habitation, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d\u2019icelles par le dit Benjamin Soucy, sont par le présent averties, qu\u2019il sers fait une demande à dite Cour le SIXIEME jour d'\u2019AVRIL prochain, pour uue sentence ou Jugement de Katification, et elles sont parle préseot requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi elles seront pour toujours furcloses du i le faire.droit de le PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.eovince du Bas-Canada Be niet de Montréal.} COUR DU BANC DU ROL Mo.793.Fuparte\u2014JOHN HOGARTH.AVS PUBLIC est par le présent donné qu\u2019il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de ls Cour du Banc du Roi de et pour le district de Montréal, un Acte exécuté pardevant N.B.Doucet, et son Confrère, Notaires Publics, le trentième jour de Mars 1832, entre FRANCOIS DESAUTELS, résidant dans le Fauxbourg Ste.Marie, de la Ville de Montréal, propriétaire, d'une part, et JOHN HOGARTH, de la dite ville de Montréal, Forgeron, d\u2019autre part, étant une vente parle dit François Desautels, au dit John Hogarth, \u201c\u2018d\u2019au lot de terre situé dans le Fauxbourg de Québec, de la dite ville de Montréal, contenant quarante pieds de front, sur cent vingt pieds de profondeur, plus ou moins, borné en front à la rue Ste.Marie, en arrière à Charles Sarault, ou ses représentaus, d\u2019un côté aux héritiers John Pickel, et de l\u2019autre côté aux héritiers de la veuve Panet, circonstances et dépendances, avec une maison, et autres bâtisses dessus érigées.\u201d\u201d Et posrédé par uu nommée Delauvay, par Marie Louise Jobin, la veuve du dit Delaunay, et par Demoiselle Virginie Delaunay, et aussi par le dit François Desautels, comme propriétaires les trois dernières années qui ont précédé la date du susdit Acte de vente, el depuis par le dit John Hogarth.i Et toutes les persounes qui peuvent avoir ou prétendent avoir aucuns privilèges ou hypothèques en vertu d'aucun titre ou par tout autre moyen quelconque daus ou sur le dit lot de terre et dépendances, immédiatement avant et au tems de l\u2019acquisition d'iceux par le dit Johu Hogarth, sont par le résent averties, qu\u2019il sera fait une demande à la dite Cour, 1e PREMIER jour d\u2019AVRIL prochain, pour une sentence ou Jugement de Ratification, et elles sont par le présent requises de signifier par écrit leurs oppositions et de les filer au Bureau du dit Protonotaire huit jours,ou moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONK & MORROGH, P.B.R.Bureau du Protonotaire, Montréal, 13e.Novembre, 1832.J DisTRICT DE U'JL soit convu à tous et à chacun y QUEBEC.} Q concernés, qu\u2019en vertu d\u2019un Ordre de l\u2019Honorable PHiLiPee PANET, Ecuyer, un des Juges de la Cour du Banc du Roi pour le district de Québec, en date du vingt-deux novembre, courant, au pied du Procès Verbal d\u2019Adjudication et des enchères des Immeubles ci-après désignés, dépendans des successions des défunts MATHIEU DUTIL et ANGELIQUE MONTME.NIL, et qui ont été licités sur les lieux par autorité de justice par Mtre.À.TURGEON.Notaire, le cinq du même mois de novembre, courant, les susdits Procès Verbal et Enchères ont été déposés au Greffe de la dite Cour, à l'effet d'y recevoir des sur-enchères durant l\u2019espace de six se- maînes, après lesquelles des tîtres seront accordés aux plus hauts sur-enchérisseurs, si aucun il y @ sinon aux plus hauts et derniers enchérisseurs mentionnés au dit Procès Verbal, aux mêmes charges, clauses et conditions y portées, dont on-pourra prendre connoiesance en s'adressant aux Proto- notaires soussignés.Suit la description des Immeubles.lo.\u2014Lot consistant en six perches de terre de front, sur cinq perches de profondeur, situé en la dite paroisse St.Gervais, près de l\u2019Eglise du dit lieu le long de la grande route qui conduit aux concessions supérieures, joignant au sud, Michel Patris, au sud-ouest Etienne Bercier, au nord Etienne Réaume, et au nord-est la dite route, sur lequel est construit une maison de moyenne valeur, ainsi qu\u2019un petit hangard.20.Lot consistant en six perches de terre de front, sur quatre perches de profondeur, situé au même lieu, au premier rang des concessions du Fief Livaudière, au nord du chemin royal maintenant usité, joignant au nord- est la ligne de Charles Lafontaine, au nord et au sud-ouest Fraoçois Duril, et au sud le dit chemin du Roi, sur lequel il pra aucuns bâtimens.es sur-enchères seront reçues jusqu\u2019à JEUDI, TROIS JANVIER prochain, à DEUX heures après-midi.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R.Québec, 27 Novembre, 1832: District DE U\u2019IL soit connu à tous et à chacun y Quesec.concernés, qu\u2019en vertu d\u2019un Ordre de l\u2019Honorable PHiL1rrE PANET, un des Juges de la Cour du Banc du Roi, pour le district de Québec, en date de ce jour, le Procès Verbal d\u2019Adjudication et des enchères de l\u2019Im meuble ci-après désigné, dépendant de laCommunauté de feu JEAN BAPTISTE BITTNER, avec défunteOLIVETTE GRENIER, son épouse, qui a été licité sur les lieux par autorité de Justice, par Mtre.CHARLES MAXIME DE- Foy, Notaire, le sept du courant, les susdits Procès Verbal et enchères ont été déposés au Greffe de la dite Cour, à l\u2019effet de recevoir des sur-enchères l\u2019espace de six semaines après lesquelles, des Titres seront accordés aux plus hauts et derniers enchérisseurs, si aucun y a, sinon au plus haut et dernier enchérisseur mentionné aux dites enchères, dont oa pourra prendre connoissance en s'adressant aux Proto- notaires Soussignés.Suit la désignation du dit Immeuble.Unemplacement situé en la Haute-Ville de Québec, contenant vingt pieds ou environ de front sur la rue St.Flavien, sur cinquante pieds ou environ de profondeur sur la Rue St.Joachim ; borné par devant au nord-ouest à la dite Rue St.Flavien, et par derrière au sud-est à la veuve et héfitiers André Fréchette, et aux héritiers Bédard, d\u2019un côté au nord 31a dite Rue St.Joachim, et d\u2019autre cOtéausuda 1a dite veuve et héritiers Fréchette, ensemble avec la maison en pierre À un étage avec mansardes et le hangard en bois dessus construits, circonstances et dépendances ; le tout adjugé à John Ross, pour la somme de £551.Les sur enchères seront reçues jusqu\u2019au\u201d VINGT-SEPT de DECEMBRE prochain, à DEUX heures après-midi, PERRAULT & BUKRROUGHS, P.b.R.Québec, 14e.Novembre, 1832.Province du Bas-Canada, BANC DU ROI, District de Québec, Le 16e.jour d'Octobre, 1832.HORATIO GATES & al \u2014DEMANDEURS ; No.1429.Vs.SAMUEL ADAMS, DereNDEUR.LA Cour ayant vu et considéré la pétition des Demandeurs daus cette cause, filée le neuvième du courant, ensemble avec l\u2019Aflidavit au soutien d\u2019icelle, et en autant qu\u2019il parait à cette Cour qu\u2019un Writ de Saisie a été émané de cette Cour contre une quautité de bois, la propriété, comme il est dit, du Défendeur Samuel Adams ; et que le dit Samuel Adams est ou parti ou caché dans cette Province, de manière que le service dudit Writ ne peut être fait tel que requis par la loi; il est ordonné que conformément au Statut Provincial de la ge.Geo.1V, chap.28, avis de tel ordre en lieu de tel service, soit donné pendant deux mois, deux fois par mois, lequel avis sera inséré dans la GAZETTE DR QuEesec, Publiée par Autorité, afin que le dit SAMUEL ADAMS, paroisse en cette Cour, soit par personne ou par Procureur, d\u2019ici à deux mois, et que là et alors, il montre cause raisonnable, s\u2019il en a, pourquoi cette Cour ne procéderait pas au jugement en cette cause.PERRAULT & BURROUGHS, P.B.R, AUX CONTRACTEURS.ES Soussignés, Syndics du Nouveau Marché dans la rue St.Paul, donnent avis qu\u2019ils sont prêts à recevoir des propositions pour l'érection d\u2019une HALLE DE MARCHE\u2019, au centre du dit Marché, à l\u2019endroit marqué sur le terrein.La dite Halle de Marché devant avoir trente-neuf pieds de large sur telle longeur que les Syndics détermineront lorsque les propositions auront été ouvertes ; et les propositions devront être fuites à tant par vingt pieds de longueur.Le bâtiment devra avoir deux étages de haut, le premier de pierre du Cap ou de Beauport, et le second de buis et couvert en bois et bardeaux.Tout l\u2019ouvrage en bois tant en dehors qu\u2019en dedans devra être bien peinturé de trois couche de peinture.L'étage d'en bas aura six pieds pleins du plancher de bas au plancher de haut, et sera baissé deux pieds six pouces au-dessous du niveau du marclé, et divisé dans toute sa longueur par deux murs intérieurs de pierre, chacun à douze pieds de distance du dehors des murs de front et de profondeur du bâtiment, laissant au milieu un espace de onze pieds, qui sera subdivisé par une cloison de planche au milieu dans toute la longueur du bâtiment, et subdivisé de nouveau par d\u2019autres cloisons de planche à tous les dix pieds, laissant une cave par chaque étal de Boucher avec un escalier pour y descendre.Les deux divisions extérieures du bâtiment seront aussi subdivisées par des cloisons de planche à tous les dix pieds sur la longueur, pour les étaux des revendeurs, (Huxters) le poisson, les légumes, etc.chacun ayant une porte et une fenêtre ouvrant du marché.Les planchers de l\u2019étage d'en bas seront de madriers de pin de trois pouces sur des lambourdes de cèdre.Le second étage sera divisé en deux rangs d\u2019Etaux de Bouchers, au-dessus des Etaux des revendeurs (Huxters) au premier étage, de douze pieds de profondeur, et chaque étal aura dix pieds de large, laissant un passage ouvert au milieu, avec une grande porte avec guichets, et une rampe d'escalier à chaque bout, avec des verres semicirculuires à chaque porte ; les étaux des bouchers devant avoir treize pieds de haut chacun, avec une porte et un verre au-dessus en dehors du bâtiment, pour débarquer leurs voitures, et finis sous les autres rapports de la même manière que les étaux du marché de la Haute-ville.Le passage du milieu devra avoir vingt pieds de hant, avec plafond semicirculaire latté et plâtré, et vitrage de chaque côté à chaque dix pieds alternativement.On pourra voir un plan du bâtiment et obtenir des ren- seignemens ultérieurs, en s'adressant à M.Augustin Gauthier, à St.Roch, ou à Mr.Wm.Hacker, Architecte, rue du Palais.Les propositions devront être accompagnées des noms de deux cautions bonnes et solvables.Les Contracteurs auront à fournir tous les matériaux et la main-d\u2019œuvre nécessaires sans exceptions, uvec de bonnes serrures à toutes les portes grandes et petites, et le bâtiment devra être achevé et mis en état de servir sous tous les rapports.Le second étage du bâtiment devra être fini et livré le ou avant le premier de Mai prochain, et l\u2019étage d\u2019en bas le ou avant le premier de Juin prochain.Le tout sous la surveillance et direction d\u2019une personne nommée par les Syndics, et livrable sujet à inspection à dire d\u2019Experts.Les propositions seront ouvertes le «le.jour de Décembre prochain, à midi.Signé, W.HENDERSON, JOHN MUNN, AUGUSTIN GAUTHIER, B.LACHANCE, Québec, 19e.Novembre, 1832.AVIS, I E Soussigné, Curateur duement nomraé à la Succession de Joun CUNNINGHAM, absent de cette Province, prie toutes personnes ayant aucune reclama- tions contre la dite succession, de filer leurs comptes du- ment attestés, dans l\u2019espace des trois semaines prochaines, auquel tems il sera fait une divisions des deniers entre lus dittérens créanciers.\u2018 PETER SHEPPARD.Québec, 20e.Novembre, 1832.AVIS.LES Personnes qui avertissent dans la GAZETTE DE QUEBEC, PAR AUTORITE, sont respectueusement priées de transmettre leurs annonces a Messrs, T.CARY & Cie* le MERCREDI MATIN de chaque semaine ; vû qu\u2019autrement elles ne peuvent être insérées dans la GAZETTE du Jeudi suivant.Cette règlb n'ayant pas toujours été observée, il est souvent arrivé que la publication n\u2019a en lieu que le VENDREDI, $ J.CHARLTON FISHER, Editeur G.Q.par A.Québec, 18e.Oct.1882.December 6 tr LIVRES D'ECOLES, RELIGION, &c.Li soussignés ont dernièrement publié avec l'approbae H_dtion de Monseigneur l\u2019Evêèque de Québec, et sous la direction de Monseigneur le Coadjuteur et de Messieurs du Séminaire de Québec.L'ABREGB\u2019 de l\u2019HisTorrE du Nouveau et Ancien Testament Les GRAND et PETIT CATECHISMES, à l\u2019usage du diocèse.L\u2019ABneGe\u2019 de \"HISTOIRE ANCIENNE et L\u2019'ABREGE\u2019 de HISTOIRE SAINTE La NEcvaine à St.FRANÇOIS XAVIER, augmentée des Saluts de la Neuvaine et de diverses prières.Les livres sont imprimés d\u2019un beau caractère neuf et sont d\u2019un prix tres modique.Ils ont aussi publié l'HrsTOIRE DU CANADA, prix ls.6d.et ont à vendre les livres suivans : Instructions de Jeunesse, Secrétaire, Dictionnaires, Alphabets doubles et simples, Cours d\u2019Education ;\u2014 Heures Nouvelles, (gros et petits curactéres,) Petit Paroissien, Paroissien Romain, Etrennes \u201cpirituelles, Imitation de Jésus Christ, et de la Sainte ierge, Formulaires de Prières, Semaine Sainte, Livre de Vie, Ange Conducteur, Tableau de la Messe, Cantiques de Marseilles, &c.&c.\u2014AUSSI,\u2014 Papeterie, Ardoises, Crayons, Encre, &c.&c.THOS.CARY & Cie.au Chien d\u2019Or, Québec, 3 Mars, 1832.ry STATUTS PROVINCIAUX, IES soussigné ont à vendre à des prix réduits Les Statuts Provinciaux du Bas-Canada, compléts, les Edits et Ordonnances, etles Actes du Parlement Impérial, relatitsau Canada, qui seront vendus soit reliés ou brochés On peut se les procurer aussi par Sessions.On peut aussi s\u2019en procurer des copies en s\u2019ad'essant à Messrs.E.R, Tare.& Co.\u2014Montreal, H.F.HucHEs, Ecr.\u2014Trois-Rivitres, THOS.CARY & Cis.Québec, 12e.Mars, 1832.\u2014\u2014 CONDITIONS OF THE OFFICIAL GAZETTE.2220 Subscription, in the City, £1 3 4 per anoum.Postage 4s, additional, PRICE OF ADVERTISEMENTS.In one Language.Firstinsertion.Each subsequent Ins, Six lines and under .2s.6d.7hd.Ten linesand under.3s.4d.,10d.Above l0lines.4d.pr.line, ld.pr.line In both Languages.Double the above rates.Advertisements without writien directionsare inseried tu both Languages till forbid, and charged accordingly.Orders for discontinuing Advertisements to bein wriliag and delivered by WEDNESDAY AT 12 O°CLOCK at the latest.Long Advertisements sent after WEDNESDAY, of which require rransiation, can only appear in vue Langusge in the next day®s Paper.No Advertisemenisreceived after TEN o\u2019clock on the duy of publication.x ur CONDITIONS DE LA GAZETTE OFFICIELLE.rer Souscription, en cette Cité, £1 3 4 par année\u2014osclus les frais de Poste.PRIX DES AVERTISSEMENS.Dansune Langue.lre.insertion.chaque ins, suivante : Six lignes etauv-dessous ,, 9.6d.74d.Dixlignes etau-dessous.3s.4d.10d, Aude-ladedix lignes.4d.parligne, 1d.par ligre Dansles deux Langues ;.Le duuble des taux ci-dessus.Les Avertissemens sans directions écrites sont insérés dans lesdeux langues jusqu\u2019à contre ordreet sont charges en conséquence.: Les Ordres pour discontinuer les Avertissemens doiven être en écrit, etlivrés MERCREDE A MIDI au plus tard Les Avertissemens longs, ou qui demandent à êtretra- duits,envoyés après le MERCREDI, ve paroîtront poiat duns les deux langues, dâus le Papier du lendemain.Il nesera regu aucun Avertissement après DIX heures our dela publication de la Gazelle.pans \u2014 AGENTS FOR THIS PAPER.MonTREAL.\u2014Messrs.E.R.Fabre & Co.Tur£E-Rivers\u2014H., F.Hughes, Esq.\u2014\u2014\u2014\u2014 er tr AGENTS POUR CE PAPIER.MoNTREAL\u2014 Messrs.E.R.Fabre & Co.Trots-Rivires\u2014 H.Fe Hughes, Ect.(FH Communications are to be addressed to Joum CuancTos Frensa, Esquire, Epitor of the Queseo GazkTTH, (by Royal Commise sion) and Advertisements will be received at the Printisg-Ofhce of Messit.Tuomas Cany & Co.Freemasons\u2019 Hall.earn @3\" Toutes Communications doivent étre adressées à JOHN CHanavos Fisusn, Ecr, EvrTEUR de la GAZETTE de QUEBEC, (par Commission Royale.) On recevra les Avertissemens à l\u2019Imprimerie de Messre, Tuos.Oary & Cie.Halle des Frauc-Maçons.ee QUEBEC : Printed aud Published uader Royal authority, by Joan Cuantrou Fisusn and WibL1AM Kempue, Printer to the Kings Moss Excellent Majesty forthe Province of Lowkn-CANADA.\" QUEBEC; Imprimée et Publiée sous l'autorité Royale, par Joue CuantToN Fisusk, et WILLIAM KEMBLE, Imprimeur de Sa Trèse Excellente Majesté le Roi, pour ia Province du Bas-Canada."]