La revue, 22 juin 2016, Cahier 3

[" TR a TT eed.fe.M \u2014\u2014 ay\" x anid.) -\u2014 \" r{/ SS i.4 À (AY aad\u201d - > oi oo Se) === x FF : =z a 4 (hs iP J 2 > = J = ad 3 A\\\\ A «Av à he, LY 2 r= > a Small ve allio 7 Gy 9 \"3 \u20ac Es\u201d N N LL A EJ 3 vb.Sy BW F r ~~~ Pi a os où \u20ac + Sa | 7 2 JI\u201d ï .ZZ 14 A % IRR a y, meme SAP.ss = = \u201c= \u2014 a Zp = = = pot Ÿ \u201c« a ol 4 4 \\ C Fr po > ù a = A ~~, .» a ER\u201d \u20ac ES TERE a ER a _ CAs {nt J WW 2?4 MN NJ = A an ER = SN \u2018er ww à 1 oA | = + ol a.PATENAUDE 4 EJ Eo | - \u2014\u2014 \\ Wy a mi + ne CSN EE N A ace > 4 Ji 8 ' fils aA te An ¢ : TN \\ oa ar ms\u2018 #4 wg N Sex ri Fe LS CoA \u201c, F< » » > = 7 7 \u2018 a À hr NS ) Ë é oe JU CHARD = i oo * \u2018 A 7} 4 4 # A ¢ ' ; & \\ NS SOY J NG vil I ea N, < « SE a ( 4 gt.\" - a \u2019 i = ( ; on E #) Te a \u2014 5 DEPANNEUR 685\u2018B \"Ste LS du R À Sa A 75 Ny RE ; 4 | sr Spécial familial 4 personnes \u2018 Au choix e Spaghetti e Lasagne e Rigatoni e Ravioli e Cannelloni Pizza 12\u201d Zz | » \"oV Frite et 2 Pepsi 355 ml Fo ELSA PIN oR oy ORME 3 Livraison gratuite ' GEO GYM P| 055, rue St-Pierre Vieux-Terrebonne Pa place pour bien mange: LICENCE COMplete visa @:) 8 Taxes en sus Restovt .com =.tite.dh Badin.nth Ate ie Mii.estan om A.atc oS AO.ib Str AEN.ee A oi doen th tenant rR TNA ANA.Laster Ars lB Ps +.le.Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLEMENT FETE NATIONALE = www.larevue.qc.ca C-3 E core cette année, c'est un coach de La Voix qui brûlera les planches lors des célébrations de la fête nationale du Québec à Terre- bonne, le 23 juin.Alors qu\u2019Éric Lapointe avait attiré une foule de plus de 50 000 festivaliers l'an dernier, gageons que Marc Dupré saura en faire autant cette année.0TH Talbot edaction@l Dès le dévoilement de la programmation de l'événement, à la fin du mois de mai, les réseaux sociaux se sont d\u2019ailleurs enflammés : tous avaient hâte de savoir où l'auteur-compositeur-interprète de Terrebonne se produirait pour célébrer la fête du Québec.Des centaines d'\u2019inter- nautes ont notamment partagé et commenté l'annonce sur Facebook, laquelle a été vue par des dizaines de milliers de personnes.Pas de doute, la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT), qui organise l'événement en collaboration avec la Ville de Terrebonne, a visé juste en misant sur Marc Dupré l'artiste promet d'attirer des milliers de fans de tous âges pour «rocker» le Vieux-Terre- bonne avec ses nombreux succès, dont Nous sommes les mêmes, Là dans ma tête et Entre deux mondes.Comme c'est le cas chaque année, le public aura également droit à plusieurs surprises.A Terrebonne, on est des gens fiers.Des gens de coeur et d'action.On a bâti notre région avec des citoyens talentueux, créatifs et passionnés.Notre richesse?Elle est collective! C'est en travaillant ensemble que TERREBONNE FAIT LES CHOSES EN GRAND Marc Dupré sur les planches le 23 juin Encore cette année, le Vieux-Terrebonne risque d'attirer des dizaines de milliers de personnes lors du grand spectacle de la Fête nationale, qui sera assuré par Marc Dupré, le 23 juin.(Photo : courtoisie) D'ailleurs, la chanteuse Geneviève Leclerc, qui a atteint la demi-finale croisée de La Voix cet hiver, a déjà annoncé qu'elle sera de la partie.Toby Laflamme en première partie Alors que le célèbre coach montera sur scène à compter de 20 h 30, la soirée de festivités prendra d'abord son envol avec une prestation du Terrebonnien Toby Laflamme, dès 19 h.Suivront les traditionnels discours des dignitaires et notre société peut aller plus loin.l'hommage au drapeau, avant le coup d\u2019envoi du spectacle principal.Puis, un magnifique feu d'artifice viendra clore la soirée.Afin de faciliter l'accès au site des festivités et de diminuer la congestion routière, Urbis offrira le transport collectif interne tout à fait gratuitement à compter de 17 h ce jour-là, ainsi que les 24 et 25 juin.Les personnes admises au transport adapté pourront aussi se déplacer gratuitement dans Les Moulins.Voilà exactement ce que le Québec a besoin pour continuer d'avancer.Exactement ce que le Québec a besoin pour bâtir un pays! Bonne Fête nationale! teste tes Ca - < 4 Mathiet Dados | a re versy Térrebone f à ra elt) Des règles de sécurité à respecter Rappelons enfin que les policiers seront bien présents sur le site des célébrations, afin de s'assurer que les activités se déroulent dans le bon ordre.Une attention particulière sera portée cette année à la consommation d'alcool, puisque seul l'alcool vendu sur le site sera autorisé.Les contenants de verre ainsi que les canettes seront également interdits sur le site et confisqués aux différents points de filtration.=> -\u2014 - PTT NGF GT TW WT wT C-4 Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLÉMENT FÊTE NATIONALE = www.larevue.qc.ca A: lendemain de la prestation de Marc Dupré, le Vieux-Terre- bonne demeurera animé pour les célébrations de la fête nationale.En effet, de nombreuses activités organisées aux quatre coins du quartier sauront plaire aux petits et grands qui auront envie de passer une journée sous le sceau du plaisir.Véronick Talbot edaction@ ait Pique-nique et spectacle Du côté de lÎle-des-Moulins, la Société de développement culturel de Terre- bonne (SODECT) présentera «Ma ruelle, c'est la plus belle!» entre 11 h 30 et cash.14h 30.L'événement consiste en une §ha grande fête familiale marquée par un pique-nique public, où hot-dogs, limonade et produits locaux seront vendus, et par plusieurs autres activités.Les festivaliers seront notamment invités a participer à des jeux de ruelle, à mettre leur touche personnelle à une toile collective initiée par l'Association des artistes en > \u201cwe EL « Spun \u201cuk ste \u2018 À l'initiative de l'Association des artistes en arts visuels de Terrebonne, les festivaliers pourront ajouter leur touche personnelle à une œuvre collective, sur le thème de la fête Le 24 juin, petits et grands pourront s'amuser toute la journée à [Île-des-Moulins avec la fête familiale «Ma ruelle, c'est la plus belle!».Au menu, pique-nique, spectacle, animation et bien plus! (Photo : Olivier Lamarre) arts visuels de Terrebonne, à se dépasser lors d'une course à obstacles et à profiter du spectacle Georges et sa grande illusion du Théâtre des Ventre- bleus, à 14 h 30.L'histoire au rendez-vous L'histoire sera aussi au menu de cette journée.En effet, lÎle-des-Moulins et la Maison Bélisle vous proposeront gratuitement des visites commentées.Vous aurez également accès aux expositions folie et Le diable au corps, qui explorent la thématique de la folie.Enfin, des tours de bateau-ponton vous seront proposés toutes les 30 minutes au coût de 5 $ pour les adultes et de 3 $ pour les enfants.Évidemment, toutes ces activités se dérouleront au rythme de musique 100 % québécoise.L'an dernier, plus de 6 000 personnes avaient profité du site de l'Île- des-Moulins et des attraits du Vieux-Ter- rebonne lors des festivités de la fête na- - WE AE ne nationale du Québec.(Photo : Olivier Lamarre) qui y sont présentées, dont Vertiges de la tionale du Québec le 24 juin.res Québé err Cette annee, le Québec TE identité, son ar) fierté,\"sous le théme Québec, de art pur.Cet art qui nous distingue ét nolls que nation, uniqué™el distinctive, qui nous éleve et J us porte.Partout au Quebec, 1a Eete Nationale permet aux gens de sédassembler pour célébrer et exprilePNBtre\u2019 envie d\u2019'étre \u2018ensemble,\u2018notré fierté d être québécois et à surtout notre voléNté©flléctive d'avancer À sur les\u2018chëfiiris dé YaViberté! WBonne FéteNationale!j umo.tttane\u2026 ae w gle a \u2014\u2014 a.art 2 EST TIR EE / » » ard Wad Yi tines xxx si me RC uo 8.tte.a \u201c - wv i «.Le mercredi 22 juin 201 qu more Ey villemascouche.qcca 1 ¥¥ (© a tous les Mascouchois B féte national | ¥ Boge SVE | Venez partager avec nous = notre fierté LIEUX D\u2019ACTIVITES d\u2019étre Mascouchois! Kd Terrain du presbytere ; Rl 4 Pavillon du Grand-Coteau Le conseil municipal 4 Sécurité sur roues, vélo famille, | spectacle pour enfants ( VILLE DE | \u2018 ) Mascouche naturcilerr - { LS Parc Gilles-Forest, en soirée | | | - mme ES ES \u2014\" \u2014-\u2014\" \u2014\u2014\u2014 RW < C-6 Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLÉMENT FÊTE NATIONALE = www.larevue.qc.ca vRFETNATIONZL FDP QUEBEC S Affichez vos couleurs ! Le député de Terrebonne, Mathieu Traversy, invite la population du Vieux-Terrebonne a ; À l'occasion du lancement régional de la fête nationale du Québec, le 7 juin, la Société décorer la façade des commerces et des résidences aux couleurs de la fête nationale du | nationale des Québécoises et des Québécois de Lanaudière (SNQL) a honoré le député de Québec jusqu'aux célébrations du 23 juin.| Terrebonne, Mathieu Traversy, en lui remettant le prix «Artisan de la Fête nationale» 2016.«Une équipe de bénévoles se présentera aux portes des résidences et des commerces du ' Rappelons que cette distinction, créée en 2009, a pour but de souligner la contribution quartier afin d'offrir banderoles, fanions et drapeaux.Nous avons même quelques bras | d'organisateurs et de bénévoles qui sont, année après année, plus de 15 000 à œuvrer supplémentaires pour s'occuper de l'installation pour vous! Je ne suis pas inquiet de : partout au Québec.«Engagé dans sa communauté depuis son plus jeune âge, passionné de l'implication d\u2019un grand nombre de citoyens pour faire de cette initiative un grand succès.À\u2018 politique et militant pour la cause du Québec, c'est avec ardeur et conviction que Mathieu Terrebonne, nous sommes particulièrement motivés et fiers de participer à ces festivités : Traversy fait la promotion de notre identité québécoise.Distributions de drapeaux du traditionnelles», a indiqué avec enthousiasme le député.Québec, concours de pavoisement, 5 à 7 pour souligner la fête nationale.Rien n\u2019est à son En effet, depuis gl@siëurs angées, Mathieu Traversy coordonne des activités de pavoisement |; épreuve pour [célébrer] notre identité nationale et partager sa passion du Québec.C'est un afin d'encouragé h gens dy-sécteur à participer aux célébrations et à rendre le Vieux- ! homme de terrain et près des gens.Avec un tel enthousiasme, et une telle passion, comment Terrebonne toujours plas-accueillant pour les milliers de personnes qui s\u2019y rendent à i ne pas être contagieux», a-t-on témoigné du côté de la SNQL.l\u2019occasion du grand spectacle du 23 juin.Des lettres d'information ont été transmises aux M.Traversy a reçu une reproduction d\u2019une œuvre conçue spécialement pour l\u2019occasion par résidents du quartier afin de les informer de cette initiative, et l'équipe de bénévoles \u2018 Armand Vaillancourt Il pose ici aux côtés de Christine Huard, de la SODECT, et de Nicole circulera à compter du mercredi 15 juin.(Photo: François-Olivier Lauzière) ' Destrempes, de la SNQL.(VT) Sin Féte\u2019nätionale ee \u2014\u2014gg\u2014~ _\u2014\u2014\u2014 TR TT EEE Le mercredi 22 juin 2016 LA REVUE, SUPPLEMENT FETE NATIONALE www.larevue.qc.ca C- = Le 7 \u201ca > a > A til = Lt why * by oo -., © CUCDEQ : se &.Tataititort \u201c à Urb #50, IS 34] ATIONALE fang Moy, Sur le Yratuit Oire REBONNE in2ham Info Crbis.lesmour; | Em TERREBONNES ATE ERY a oA 0 Yo @ \u20ac sw | Be.ESTIVAL DE LA FRANCOPHO! 5 J o LC # wf H45 AVI DRAPEAU r f of cu 4 ely lle lah ration 20H 30 22H av A rye, {| MARC DUPRE FEU DARTIFICE TUIT OFFERT PAR KEOLIS CANADA En collaboration Part Desjardins sodect Ki re Québec=E=E 2 rpm » ly tori [VENDREDI 22 JOIN) «?EA | A ra FREES, de ls OFF ENBACH y CRAMNMEON pI - WN vp) & À i! I V = Ve % i) 3 = La, .\" == æ iM ry 12H i Pe OUVERTURE DU SITE 18 H30 Sur place jeux gonflab! vn maquillage, animatior restauration et plus ence Te Boat.Fe A vos Mie CATH td A Qu (rJelgalpg] Ur IGSIt ise RG {sin ntérdi d\u2019apné al or se TER RTE pete Ae interdits.de Tate 450 961-2001,1_www.-ville.terrebonne.c ca te: An AB La EN ee \u2014er\u2014\u2014 AE \u2014\u2014\u2014 ~~ GI EE 4 = y\" r\u2014\u2014\u2014\u2014 WTI GP ESA \u2014 C-8 NT FÊT - (/ EN Le Pa / )) Ÿ JS EE CN 03 md { C Cid p\\ + rl pec a ue 24 * apr 24; X ous, fo | NEU NÉ mme ES I + J A |): re LIE DA WE 3 OIF Une: itiatiye et economique\u2019 de Votre journal dot Ego ait are ue | $ Las (YY \u201cVS LE A 2 eg = _ a AN T1 \u2014\u2014\u2014\u2014.arts EVE LS mm ov mt = ee D u côté du parc Philippe-Ville- neuve, dans le secteur La Plaine, le rock promet aussi d'être à l'honneur le vendredi 24 juin, dans le cadre des célébrations entourant la fête nationale du Québec.Véronick ALLL | ITO, En effet, Simon Morin, ex-Académicien et participant de La Voix, réchauffera la foule a compter de 18 h 30.Puis, Offenbach prendra le flambeau pour offrir une soirée tout a fait mémorable aux festivaliers, dés 21 h.Comme la veille dans le Vieux-Terre- bonne, un grand feu d'artifice clôturera Comme le veut la tradition, un magnifique feu d'artifice viendra clôturer les festivités du côté de La Plaine, le 24 juin.(Photo: archives La Revue) Le mercredi 22 juin 2016 \u201c LA REVUE, SUPPLÉMENT FÊTE NATIONALE \u201c www.larevue.qc.ca C-9 LE VENDREDI 24 JUIN Le rock à l'honneur à La Plaine ensuite les célébrations sur le coup de 22 h 40, teintant de magie le ciel de la région.Tous les festivaliers sont invités à apporter leurs chaises et leurs couvertures pour bien profiter de la soirée.Rappelons que l'alcool provenant de l'extérieur ne sera pas accepté sur le site, ni les canettes et contenants de verre.Une journée animée Pendant la journée, petits et grands pourront aussi profiter du site des festivités, car plusieurs activités seront organisées.Dès 12 h, on leur proposera des jeux gonflables, du maquillage, de l'anima- ° tion, des services de restauration et bien plus encore! Puis, à 16 h, vous pourrez découvrir de nouveaux talents de la chanson, avant Des jeux gonflables et diverses animations promettent d'occuper les festivaliers au parc Philippe-Villeneuve, à compter de 12 h.(Photo: Pascal Lessard) mo.ten.0006000 2000000000 Se loue pour la \"LOUBNÉE ou pour la FIN de SEMAINE ! ç TERREBONNE 1720 Chemin Gascon [Elÿ} [el 4) 471-2364 090000004 R000000000600 000000008088 IT ee tro e®zs NL G = BONNE \\o St-Jean! BBQ au PROPANE Idéal pour: fête de famille & d\u2019employés, «open house» -.» te.0020.60.0.\u2014.0.20.000.000000.06200200000 Ol Eo ET.(Or le groupe Offenbach brûlera les planches à compter de 21 h, avec son rock et son énergie légendaires.Gageons que les festivaliers seront nombreux à se déplacer pour profiter d'un spectacle aussi endiablé! (Photo: Sotiri Papafitys) que Simon Morin et Offenbach ne brûlent les planches.| Plus de 2 000 personnes en 2015 Rappelons que l\u2019an dernier, les festivités de la fête nationale au parc Philippe- Villeneuve, organisées par les Chevaliers de Colomb de La Plaine, avaient attiré quelque 2 000 personnes.C'est David Jalbert qui avait alors assuré le spectacle principal.Cette année, on espère accueillir tout autant de visiteurs, sinon plus.Tous les détails de la programmation sont disponibles sur le site Internet de À l\u2019Île-des-Moulins, au www.iledesmou- lins.com, ou sur celui de la Ville de Terre- bonne, au www.ville.terrebonne.qc.ca.POUR NOUS JOINDRE L'Assomption 831, boul.de l'Ange-Gardien Nord Bureau 208 L'Assomption (Québec) J5W 1P5 Téléphone : 450 589-0226 FLegault-ASSO@assnat.qc.ca La Fête nationale, c'est l'occasion de célébrer notre fierté d'être Québécois.Soyons fiers de parler français, fiers de notre culture et fiers de nos artistes! ada Bonne Féte nationale! oda * + François LEGAULT Député de L'Assomption Mathieu LEMAY Député de Masson SUIVEZ-NOUS Fi Cette année, nous mettons en lumière l'apport de nos; artistes, qui permettent de montrer notre créativité et | notre culture.Masson - i 3101, chemin Sainte-Marie Bureau 108 Mascouche (Québec) J7K 1P2 Téléphone : 450 966-0111 Mathieu.Lemay.MASS@assnat.qc.ca C-10 Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLEMENT FETE NATIONALE = www.larevue.qc.ca aE a La CNTY: SIT TT: ry mm PS \u2018Gens de Mascouche, c'est votre tour\u2026 { Le 24 juin, toute la ville de Mas- : couche s\u2019ornera de ses plus belles couleurs, le bleu surtout, à l\u2019occasion de la 22° édition des festivités de la M fête nationale du Québec.Cette année, les célébrations se feront sous le thème «Québec, l\u2019art pur».Monique Pelletier en sera la présidente d\u2019'honneur.presse@larevue.qcC.Des activités, il y en aura pour toute la famille, puisque la Ville de Mascouche, les ÿ Chevaliers de Colomb, le Club Optimiste et la paroisse Saint-Henri de Mascouche ont préparé une programmation qui plaira à tous.La tradition se poursuit Dès 10 h, à l\u2019église Saint-Henri de Mas- M couche, une messe champêtre sera célébrée.Toujours très populaire, elle sera suivie par un récital du Chœur de chez nous, qui chantera les plus beaux airs d'ici.Ce sera également l'occasion de présenter officiellement la présidente d'honneur, Monique Pelletier.Tous connaîtront sa grande implication et son dévouement pour Mas- couche.Sur l'heure du midi, les Chevaliers de Co- lomb organisent un dîner aux hot-dogs pour toute la famille.La famille à vélo En après-midi, c'est au parc du Grand- Coteau que la fête se poursuit avec la ran- Apr: avoir joué dans différentes villes de la province a l'occasion de la féte nationale du Québec, le groupe Harricana s'arrêtera cette fois à Mascouche au soir du 24 juin au parc Gilles-Forest.Dans un spectacle de deux heures, le groupe rock originaire de Montréal proposera les grands classiques du répertoire québécois.LN ELT TS Me (da LOL Le \u201cjournaliste@larevué.qc.C'est sur le coup de 21 h qu\u2019Harricana, porté par la voix de Jean-Francois Thibaud et de ses cinq complices, résonnera devant la foule avec des titres rythmés et populaires.«Le groupe se consacre au répertoire francophone populaire depuis 15 ans.On a fait beaucoup de fêtes nationales.On ratisse très large», souligne le chanteur et guitariste.Le public aura ainsi droit aux grands classiques de la Bottine souriante, d'Offenbach et de Kaïn, pour ne nommer que ceux-là.Passant du folklore au rock, & Harricana promet une soirée festive et «musclée».«Nous avons une violoniste avec nous qui nous donne un large éventail», mentionne M.Thibaud.Ce dernier sera accompagné sur scène de François Ouimet, cofondateur du groupe et directeur musical, de Ross Richard, de Charles Kalos, de Laurent Tru- del et de Martine Guimond.Une fierté à partager Pour le chanteur d'Harricana, la fête nationale est avant tout une façon de souligner la culture québécoise.«Je gagne ma Grande gagnante du concours MusiQualité 2016 (prix de la fête nationale), EveRen sera présente le 24 juin au parc Gilles-Forest.(Photo : Gilles Fontaine) donnée Vélo-Famille et un spectacle en compagnie d\u2019Estelle Farfadelle.Le Vélo-Famille est une randonnée sur les pistes cyclables de la ville, en famille, dans une ambiance décontractée.L'inscription gratuite débutera vers 12 h 30.À 15 h 30, les enfants entendront les histoires et danseront avec Estelle Farfadelle, qui présentera Mission Pyramide.Québec chanté au parc Gilles-Forest Les célébrations culmineront en soirée Harricana célèbre la culture québécoise Jean-François Thibaud est le cofondateur du groupe Harricana, créé il y a 15 ans.(Photo : courtoisie) vie dans la musique depuis 10-15 ans et je ressens de la fierté à faire assez systématiquement de la musique francophone», souligne l'homme qui ne chôme jamais les 24 juin.«J'aime beaucoup notre musique, notre culture.J'aime la promouvoir à ma manière par un répertoire vivant.C'est ça, la fête nationale.C'est célébrer notre culture collective en soi américain.» Cette célébration, le musicien la perçoit partout où il joue.«Les gens aiment la musique francophone», affirme-t-il.Cette au parc Gilles-Forest à partir de 19 h.Tout d'abord, Denis Daigneault, d'Espace Zum- ba Fitness, s'assurera que tous puissent danser toute la soirée.Par la suite, place à la musique avec EveRen, la grande gagnante du volet fête nationale du concours MusiQualité 2016, et Antoine Mainville.De plus, c'est nul autre que le maire de Mascouche, Guillaume Tremblay, qui procédera à la lecture du discours patriotique.Après le lever du drapeau, le groupe rock Harricana prendra la scène à 21 h pour deux heures de spectacle festif et rythmé en interprétant les plus grands classiques du répertoire québécois, de la Bottine souriante aux Loco Locass.«C'est toujours une fierté de fêter l'expression de notre culture.La fête nationale, c'est le plaisir de célébrer dans notre langue, ce qui n'est pas rien», a souligné Jean-François Thibaud, leader du groupe.À noter que son spectacle sera interrompu le temps de contempler les feux d'artifice.Ross Richard (batterie), Laurent Trudel (multi-instrumentiste), Jean-François Thibaud (chant et guitare), Martine Gaumond (violon) et Franco Lombardo, qui est remplacé par Charles Kalos (basse), absent de la photo.Aussi absent : François Ouimet (guitare et direction musicale).(Photo : courtoisie) année, c'est à Mascouche qu'il compte la faire rayonner.La culture par la musique Pour lui, la fête nationale du Québec ne serait pas ce qu'elle est sans la contribution artistique de groupes musicaux, dont ceux cités plus haut dans le texte.«Offenbach, pour la plus vieille génération, c'est le classique du rock.La Bottine, c'est nos racines.Ils ont modernisé le folklore.Plus récemment, même s'ils roulent depuis des années, les Cowboys Fringants sont aussi un groupe dont on reprendre les chansons à la fête nationale», évoque-t-il, notant au passage Les Trois Accords, Loco Locass et Louis-Jean Cormier.Harricana reprendra d\u2019ailleurs un succès de ce dernier à Mascouche, Tout le monde en même temps, de l'album Treizième étage.«Je dirais que c'est ma chanson préférée en ce moment, lance le chanteur.C'est la nouvelle de cette année.Je l'aime bien!» AEE.pate.Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLÉMENT FÊTE NATIONALE = www.larevue.qcca C-11 \u201d a \u2019 CRT rs az pe © ÉGLISE ST-HENRI - TERRAIN DU PRESBYTÈRE 5 4 Ç | / 10h Messe champêtre Mot pour remercier la présidente d'honneur Mme Monique Pelletier Thr he © 11h30 Diner hot-dog FAY Gill8s-Fo st , PAVILLON DU GRAND-COTEAU - 2510, BOULEVARD DE MASCOUCHE : 11h Sécurité sur roue 12h30 Inscription pour le vélo famille gratuit 13h30 Départ des cyclistes 15h30 Spectacle pour les enfants avec Estelle Farfadelle « Mission pyramide » PARC GILLES-FOREST - 2901, CHEMIN SAINTE-MARIE 19h Zumba avec DD Fitness Mascouche 19h45 Èveren, gagnante du concours MusiQualité de la Fête nationale 20h15 Antoine Mainville, auteur, Jind 1 AITLCANA compositeur et interprète Groupe Rock Québécois LANCEMENT DE LA 22\" ÉDITION 21h Discours patriotique, levée du drapeau et feu de joie 21h15 Spectacle de Harricana 22h45 Feux d'artifice 23h Harricana (2° partie) Bellemare & Gilbert, architectes Membres du Comité Organisateur Bloc Québécois de la Fête Nationale du Québec à Mascouche Brien Sports Caisse populaire Desjardins Le Manoir mo Centre de Location du Rona L\u2019Entrepôt de Mascouche Mäscoüche CLUB OPTIMISTE CGB Communication MASCOUCHE INC.Chevaliers de Colomb de Mascouche res Th Club Optimiste de Mascouche Constructions Lapointe & Guilbault >.DD fitness Lanaudière - Zumba Fitness | Dépanneur Richard Patenaude ä qe Les Chevaliers de Colomb $ Vb FBP Dufresne, Hébert, Comeau, avocats ©) Desjar dins [ev v0 Ecolait Bd Caisse populaire ASSEMBLER NATIONALE Fleuriste Le Panier de Fleurs Le Manoir QUÉBEC Frédérik Duplessis-Laporte, Industrielle Alliance MATHIEU LEMAY Garage La Shope | à Député de Masson Josée Girard, communication M ercl a to us Journal La Revue Kéolis Canada les bénévoles L\u2019Aubainerie Concept Mode Le Jardin Moore $A SNO, L'Enfant Unique Entrepôt et commanditaires NES L'anatidlione Mathieu Lemay, député de Masson evVUE cale ee Ge Mathieu Traversy, député de Terrebonne Mides Photocopieurs et Fax po u [ le u [ DE COEUR ET D'ACTION \u20ac Mouvement national des Québécois et Québécoises \u201crss OGym contribution au Paroisse St-Henri de Mascouche Pépiniére Lapointe A Pharmacie Joan Coutu Mascouche be S u CCes de cette = roVision Feux d\u2019artifice - Jean Roberge 2 gays RONA Québec ER Rarer Au Poulet Nouveau 22° éd 1110 n SNQ LanaudièreVille de Mascouche : Vitrerie AD -_- \u2014\u2014\u2014Hi\u2014\u2014\u2014\u2014R\u2014\u2014wt{Rrn{h.n' C-12 Le mercredi 22 juin 2016 = LA REVUE, SUPPLÉMENT FÊTE NATIONALE = www.larevue.qc.ca Présentée par Keol)s a \"Au profit du Patrimoine Historique de Mascouche = = ° .VILLE DE on ASPET : Inscription & Billets a Wa Darbissesdemascouche org Mascouche | DE COEUR ET D'ACTION 450-474-2413 naturellement ! ao.ty.BRERA ratio.rN.Ari EDIE.BE.atest.AA, imine thio = a dB | cena An.cali Wea tm - .Lee Ce mi \u2014 "]