La revue, 20 février 2013, Cahier 2

[" LIVRAISON 1855 781-7944 LE CAHIER CULTUREL ET PATRIMOINE a AIO dE | Le mercredi 20 février 2013 - 54° année, ne 39 [à Communion du su SUDIIME EC QU grotesque Y str la 117.Trois chambres, Trois destins.Que se passe-t-il MORTE les WE EL Le dgses Ko LL se croisent et intgra pep Je a sa Te Ca rh de var aC de la pièce «Après as ChPistian Bégin.Ld mémes Ir Lud x desquelles le scéna 4,0 Pierre Desjardins DES ÉCONOMIES 55 À SAISIR MAINTENANT.1° mars 2013 Date limite pour cotiser au REER 801, boul.des Seigneurs CENTRES DE SERVICES FINANCIERS - 2250, chemin Gascon re n I e r 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François André Shatskoff, directeur général | N V E ST | SS E | R 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins EX | G E A N T Caisse de Terrebonne Coopérer pour créer l'avenir v B-2 Le mercredi 20 février 2013 LA REVUE www.larevue.gc.ca r \u2014_ TTS CT - | DOMINEZ LES ÉLÉMENTS LA ROUTE.AUTREMENT.24 MOIS + Comptant exigé : 3 707,76$ (taxes en sus) ou échange équivalent « Montant total exigé avant le début de location : 4 578,06 (taxes incluses) MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ\u2018 mu ee choix sécurité» de l'HHS pour IHS PICK tous ses modèles, at ce, pour une quatrième année consécutive.FORESTER 2013 À LA LOCATION CARACTÉRISTIQUES OFFERTES $ dépôt 2 Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru sécurité EXIT Moteur BOXER SUBARU de haute performance km alloués ER 7 pot tèrme de contrôle de la dynamique du véhicule et système de contrôle de la traction 20000 km/année Technologie de réduction des émission PZEV excédentaires édentaires A Retafef Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) pour un rendement énergétique 0,10 $/km remarquable, disponible sur le modèle Outback seulement.OUT BAC K 2.5i Commodité 2013 950% ee \u201c124 GUIDE $ Gt oeLAUTO.+ Comptant exigé : 4 330,50$ {taxes an sus) ou échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 5 374,53 (taxes induses) MEILLEUR CHOIX SECURITE+' RITE) HHS TOP SAFETY PICK + OUTBACK 2013 = Japonais et plus encore! | www.quebec.concessionsubaru.ca SUBARU VISITEZ, NYTRESITÈQVVEB Confiance et évoiution EE art pp bse 450 58529950 514°\u2019891%9950 * À la location, les frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont indus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs indus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCOI.t Line cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cing tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l'institut des assureurs américains (HS) (vrwwr.lihs.org).Pour mériter la mention « Mailieur choix sécurité 2013 », Ln véhicule doit oblarir la cote « Bien » aux quatre tests.Pour mériter fa mention « Meilleur choix sécurités 2013 », Un véhicule \u201c doit obtenir la Cote « Bien » à au moins quatre tests et une cote « Bien » Ou « Acceptable » au cinquième test.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu'au 28 février 2013. [CULTUREL] Le mercredi 20 février 2013 LA REVUE B-3 www.larevue.qc.ca À Terrebonne, | français a sa journée et sa semaine partout au Québec.Dès cette année, cette belle langue de chez nous aura aussi son festival dans la région.Le festival de la francophonie Le Mot envahira Terrebonne du 12 au 16 mars.\" Pénélope Clermont ] journaliste@larevue.qc.ca Ce sont quatre citoyens déjà bien impliqués dans le milieu culturel moulinois, en l'occurrence Josée Goulet, Johanne Fréchette, Laurelou Chapleau et Robert Ménard, qui se sont réunis pour redonner à la francophonie ses lettres de noblesse, en plus de proposer aux citoyens une programmation diversifiée et intéressante à l\u2019occasion de la Semaine nationale de la francophonie.L'objectif est simple : offrir un circuit d'activités dans le Vieux-Terrebonne qui fera participer autant les citoyens que les commerçants.«On voulait mobiliser la culture et l'économie autour du thème de la francophonie», informe Laurelou Chapleau avant que Josée Goulet ajoute : «On ressentait le besoin et l'envie de faire vivre des expériences nouvelles aux gens avec l'arrivée du printemps.» Si la réponse des commerçants a été bonne envers le projet, les organisateurs ont hâte de voir l\u2018accueil que les citoyens réserveront à l'événement, lequel sera porté par le slogan «Le Mot n'a pas la langue dans sa poche».Essentiellement, ce sont des activités de découverte, d'apprentissage et de création qui seront proposées aux participants du 12 au 16 mars.«On voulait se concentrer sur une plus petite programmation qui serait faisable.Mais il y a des activités pour tous les goûts!» annonce Laurelou Chapleau.Étymologie, café-causerie, slam.Le festival Le Mot débutera le 12 mars avec une conférence sur l'étymologie, qui sera donnée par une spécialiste du domaine, Véronique Léger, au Bistro- chocolaterie Le Divin Tandem.Dès 19 h, il sera ainsi question des nouveaux mots par l'entremise d'une présentation interactive et d'exercices dynamiques.Le nombre de places étant limité, «Le Mot n'a pas la lanqu - e dans sa poche» per Les maîtres d'œuvre du festival de la francophonie Le Mot : Laurelou Chapleau, Robert Ménard, Johanne Fréchette et Josée Goulet.(Photo : Olivier Lamarre) l'inscription se fera à compter de 18 h sur place, le jour de la conférence.Le lendemain, soit le 13 mars, l\u2018artiste plasticien Marc Lincourtsera de passage à la Brûlerie de la rivière dès 19 h à l'occasion d'un café-causerie s'inscrivant dans le cadre de l'atelier «Un café, une chanson».Grand passionné de lettres, M.Lincourt abordera l'histoire des lettres formant des mots, qui eux- mêmes ont donné lieu à des phrases.Le slam et la poésie seront ensuite à l'honneur le 14 mars à 19 h, toujours à la Brûlerie de la rivière.Durant une soirée, des artistes invités, Ivy, Pierre Boudreauet Jocelyn Thouin, entre autres, feront résonner leurs mots, leur voix et leur âme devant public.Notons qu'une portion de la soirée sera à micro ouvert.Ce sera donc l'occasion pour les gens présents de s'exprimer à leur tour.Tous sont les bienvenus.Les inscriptions seront prises sur place à l'arrivée du public.\u2026 atelier d'écriture et chanson L'organisme de Mascouche la Cité des Mots sera lui aussi au cœur de la programmation le 15 mars à 19 h, par le biais d'un atelier d'écriture au Bistro- chocolaterie Le Divin Tandem.Puisque les places seront encore une fois limitées, l'inscription à l'atelier se fera au bistro même dès 18 h.C'est sur une note toute musicale que le festival Le Mot prendra fin le 16 mars.S'inscrivant dans le cadre de l'atelier «Un café, une chanson», l\u2019activité fera place à 10 auteurs- compositeurs-interprètes de la région qui offriront des prestations sur scène de 12 h à 22 h à la Brûlerie de la rivière.Si les activités se concentrent à deux endroits, soit au Bistro-chocolaterie Le Divin Tandem (820, rue Saint-François- Xavier) et à la Brûlerie de la rivière (732, rue Saint-Pierre), les organisateurs comptent bien faire vibrer le Vieux- Terrebonne dans son ensemble lors des prochaines éditions.Soulignons enfin que toutes les activités sont gratuites avec consommation sur place.Pour plus d'information, suivez Le Mot au www.facebook.com/lemotfranco.En tant que partenaire, le journal La Revue est fier de passer Le Mot.La communion du sublime et du grotesque Suite de la page B-1 «Après moi» représente la troisième production du quintette Les Eternels Pigistes, né en 1996, réunissant Christian Bégin, Marie Charlebois, Patrice Co- quereau, Pier Paquette et Isabelle Vincent à leur sortie de l'école de théâtre.«Je crois que nous avons un capital sympathie pour notre plaisir palpable de jouer, explique Christian Bégin.Nous sommes un regroupement unique au Québec \u2014 avec les mêmes individus depuis 17 ans \u2014, un peu incestueux direz-vous, Mais non.Cette filiation nous distingue.» Ce qui les réunit?L'envie d'un théâtre semblable.Ce qui les divise?Leurs convictions.«Nous sommes des individus absolument différents, ce qui bonifie le groupe et nous rend pertinents», résume Bé- gin.Comédie noire et grinçante La pièce «Après moi» se veut une comédie noire et grinçante.Un théâtre populaire, «dans le sens le plus noble du terme», ajoute son auteur.Malgré le côté glauque du motel en bordure de la 117 que le spectateur pourrait voir, il s'agit plutôt, selon Christian Bégin, de la plus lumineuse des pièces produites par Les Éternels Pigistes.«Nous avons toujours le souci de juxtaposer l'humour et le tragique, le sublime et le grotesque, poursuit-il.De marier l'humain au drame.» Les personnages et leurs interprètes ont atteint la quarantaine, mais l\u2019auteur jure que tous peuvent se retrouver dans leurs questionnements intemporels.Dans ce procédé du «Jour de la marmotte», les protagonistes finissent par se livrer chacun de façon particulière.«Chaque personnage devient perméable à la présence de l\u2019autre, et sa trajectoire personnelle en est transformée», récapitule celui qui tient également un rôle dans la pièce.L'idée du scénario aurait été mysté- reusement inspirée à son auteur.«C\u2019est un désir de prendre la parole sur une chose qui me préoccupe.L'altruisme qui laisse entrer les autres dans notre univers et qui nous percute.L'individualisme exacerbé qui mène un à cul-de-sac.» L'anonymat d'une chambre de motel - cette même chambre qui contient des centaines d'histoires \u2014 revêt un caractère évocateur pour chaque personnage.Et chaque destin s'en retrouvera changé par le destin des autres.Dans une aptique avouée de faire un «théâtre semblable», les membres du quintette Les Éternels Pigistes ont uni leurs destins en 1996.(Photo : Vickie Rousseau) Pour assister aux tribulations des trois destins mis en scène dans «Après moi», comédie noire écrite par Christian Bégin, réservez votre place au Théâtre du Vieux-Terrebonne le dimanche 17 mars à 19 h 30.Composez le 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.? - B-4 Le mercredi 20 février 2013 Ti LA REVUE Cette semaine au TVT Fred Pellerin Mercredi 20 et jeudi 21 février Samedi 8 et dimanche 9 février 2014 www.larevue.qc.ca sortezdde l\u2019ordinaire BTV The edt NORRIE Claudine Mercier Vendredi 22 et samedi 23 février à 20h Supplémentaire Samedi 21 septembre à 20 h David Giguère Au Moulinet Samedi 23 février à 20 h Dans les souliers d'Elvis Dimanche 24 février à 19 h 30 Un chinois tombé du ciel \u2018 Ciné TVT Lundi 25 février à 19 h 30 TEE 2 films dans une même semaine | e Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) ; présente deux films dans la semaine du 24 février.La comédie Un chinois tom- _ bé du ciel, le lundi 25 février et Rebelle, le : mercredi 27 février, le candidat aux prochains Oscars, dans la catégorie Meilleur * film en langue étrangère.Un chinois tombé du ciel Réalisée par le cinéaste argentin Sebastien Borensztein, cette comédie universelle sera présentée en version originale espagnole, avec sous-titres en français et met en vedette l'excellent Ri- LES BEAUX CONCERTS Musique latine avec Marc Hervieux et La Sinfonta de Lanaudière | e Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) mettra du soleil dans votre hiver en présentant Marc Hervieux et La Sinfonia * de Lanaudière, pour un concert de Musi- - que latine, le samedi 23 mars à 15 h et 20 h.- Venez tomber sous le charme du : grand ténor, alors qu'il chantera les plus beaux extraits de cette musique exotique, chaude et sensuelle.Avec des titres tels que Bésame mucho, ~Girl from Ipanema, Buenas noches mi _ amor, Brazil, Tico Tico et bien d'autres, .vous oublierez le froid de l'hiver le ; temps d'un concert.* Etavec une représentation en après- midi et une en soirée, il y aura de quoi ; combler les préférences de chacun.Marc Hervieux et La Sinfonia de Lanaudière, le samedi 23 mars à 15 h et 20 h à la salle Desjardins.Prix du billet : 48 $ Abonnés Beaux Concerts : 43 $ Présenté F par la Société de développement culturel de Terrebonne (SO- DECT) en collaboration avec la Pharmacie Guylaine Fournier.DIV.OE 2867-6773 QUEBEC ily ==MIDES PHOTOCOPIEURS - FAX + IMPRIMANTES INFORMATIQUE + RESEAUTIQUE À LA NM AS 1988 i) Les meilleurs prix sont à la billetterie du TVT et sur le réseau Admission.Les revendeurs 514-billets et billets.ca ne sont nullement affiliés au TVT.PARTENAIRES | Bi Desjardins y esjai Keolis «?dean! Rubens! Fier partenaire média du Théâtre du Vieux-Terrebonne cardo Darin, ainsi que lgnacio Huand.Le long métrage raconte l\u2019histoire d'un Chinois, perdu en Argentine et ne parlant pas un mot d'espagnol, qui s'accroche à un quincailler grincheux qui le recueille malgré lui.Ce grain de sable dans la vie très réglée de ce dernier va le conduire de situations absurdes en drôles de coïncidences.Le film a remporté le Goya 2012 du meilleur film his- panoaméricain et le Prix du Public au Festival International de Rome 2011.Rebelle Réalisée par le Québécois Kim - Nguyen, cette histoire parle de Komo- na, une adolescente de 14 ans qui raconte à l'enfant qui grandit dans son ventre l\u2019histoire de sa vie depuis qu'elle fait la guerre : tout a commencé à 12 ans, lorsqu'elle a été enlevée.Depuis deux ans, elle se bat avec une ka- lachnikov, entraînée de force dans l\u2019armée des guerriers rebelles.Le seul qui l'aide et l'écoute est Le Magicien, un garçon de 15 ans qui veut l'épouser.Au fil des mois passés ensemble, ils tombent amoureux l\u2019un de l'autre.Le film a mérité la mention spéciale du Jury Œcuménique au Festival de Berlin 2012.Rachel Mwanza a remporté l\u2019'Ours d'Argent de la Meilleure actrice à ce Festival pour son rôle dans le film.Rappelons qu'il est également finaliste dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère aux Oscars.Consultez la programmation de la saison Hiver-Printemps du Ciné TVT en l- gne au theatreduvieuxterrebonne.com.Abonnement : 3 films minimum, économisez 2 $ par film - Coût du billet : 7 $ (6,50 $ pour les étudiants) Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec IGA Marché Thi- Un chinois tombé du ciel Rebelle bault Terrebonne, la Ville de Terre- bonne, le ministère de la Culture et des Communications du Québec, Té- léfiim Canada et la Société de développement des entreprises culturelles.À PRIX ÉGAL, | ACHETONS LOCAL !\u201c | Affilié au programme \u201cMettez Du Cœur Dans Vos Actions!\u201d \" = DPTOPLUS Que dans cette publi aur art é soient rigour IGR PHARMACIE GUYLAINE FOURNIER ok: Tt toe À moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne.Prenez note que les taxes et les frais d'administration sont inclus dans les prix.Le & prix inscrit, s\u2019il y 8 heu, est le prix pour étudiants jusqu'au Cégep ot aînés (65 ans at plus).Nous mettons tout on œuvre afin que les informations exactes.En cas de disparité entre ces informations et celles de la billetterie, ces dernières prévalent.re SY, WEA, .> » jeutésse Tm - \u20ac d'age Pertenc ue Méca Ségo bvmtfantens dips $997 tasses 2 TYT Le mercredi 20 février 2013 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-5 - T Rd a la salle Damien Robitaille Vendredi 1\u201c mars : 20 h-30$/28$ Pour la semaine de relâche Toupie et Binou Lundi 4 mars 11het15h§26$ 21,50 $ Enfants 8 ans et moins | ro Mes Aïeux Vendredi 8 mars 20h-38% x Marc Hervieux et la Sinfonia de Lanaudière Musique latine Samedi 23 mars 15het20h- 48 $ - Les meilleurs prix sont à la billetterie du TVT et sur le réseau Admission.À moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la salls Desjardins du Théâtre du Vieux- Terrebonne.Prenez note que les taxes et es frais d'administration | sont inclus dans les prix.Le ® prix inscrit, s'il y à lieu, estlo prix pour étudiants jusqu'au Cégep ot aînés (65 ans ot plus).Nous mettons tout on œuvre afin que los informations ! Les revendeurs 514-billets et billets.ca ne sont nullement affiliés au TVT.dans cette publicité sient rigour exactes.En cas de disparité entre ces informations et celles de la billetterie, ces dernières prévalent.fourrasseur du IVT partenaue médis régixes | ! PARTENAIRES Seg Desjardins Keolis J Qs\u201d rcs jeuksse YTD | ! Caisse de Terrebonne a AUYITES ve = OPUS Braurart Ed crane FOURNIER 16A Je a sse © rites | : : Comte dope PTT ! B-6 Le mercredi 20 février 2013 LA REVUE [CULTUREL] www.larevue.gc.ca Les Créations Bliz Arts dans le cœur d'Hexagone \u201c es coups de coeur Hexagone sont de re- * tour pour une deuxième année et ce sont les Créations Bliz'Art, représentants de la MRC Les Moulins, qui ont l'honneur de recevoir ce titre en ce début d'année.F Pénélope Clermont | journaliste@larevue.qc.ca Avec cette nomination, la table des partenaires Hexagone souhaite mettre en lumière une équipe pleine d'énergie et de talents qui a su exploiter toutes les opportunités offertes par le portail en donnant envie de le découvrir.«lls sont percutants et inoubliables», ont résumé les représentants du portail des cinq MRC du territoire lanaudois.Fondées par Marie-Thérèse Brous- seau, les Créations Bliz'Arts se cachent derrière le spectacle musical du temps des fêtes «Avalanche», présenté au Théâtre du Vieux-Terrebonne depuis 2009.Le spectacle réunit une cinquantaine d'artistes sur scène, en plus de pouvoir compter sur une soixantaine de bénévoles qui veillent à son succès.Pour l'instigatrice du projet, le prix a une saveur particulière, surtout en ce début d'année.«En janvier et février, on vit toujours comme une petite déprime postproduction.On travaille sur le spectacle de juillet à décembre et après le temps des fêtes, on se disperse.Mais là, ça donne le goût de faire un gros party», a lancé Marie-Thérèse Brousseau, qui annonce par ailleurs que le spectacle sera de nouveau à l'affiche en décembre 2013.«J'invite encore une fois la population à venir voir la production.J'en suis l\u2018au- teure et la metteuse en scène, alors c'est bien maudit de vous dire que c\u2019est bon, mais c'est bon!» a-t-elle ajouté dans un éclat de rire.Pour découvrir le profil des Créations Bliz'Art, en vedette sur le portail Hexagone en février et en mars, rendez-vous au www.hexagonelanaudiere.com et cliquez sur l'onglet «Coup de cœur».Le nouveau porte-parole du portail Hexagone, Claude Daigneauit, ainsi que la représentante de l'organisme pour la région moulinoise, la conseillère municipale de Terrebonne Marie-Josée Beaupré, entourent des membres des Créations Bliz'Arts, Serge Gagné, Daniel Chatel, Marie-Thérèse Brousseau, fondatrice, et Simon Paquin.(Photo : Pénélope Clermont) Lorraine Séguin colore La Fine Bouche Dès le 2 mars, le Café-Bistro La Fine Bouche accueillera les œuvres de l'artiste professionnelle de Mascouche Lorraine Séguin.Cette dernière y proposera une exposition solo dans laquelle une vingtaine d'œuvres sera présentée, et ce, jusqu'au 19 avril.Originaire de la région de l\u2018Outaouais, Mme Séguin est née au sein d'une famille où la culture et les arts étaient présents et valorisés.Après avoir expérimenté différents médiums, c'est vers I'aquarelle et le médium mixte qu'elle s'est tournée.Jusqu'à ce jour, sa recherche artistique ne cesse de la surprendre, de la passionner et de l\u2019enthousiasmer.Elle est membre de plusieurs associations, dont l'Académie internationale des beaux-arts du Québec.À quelques reprises durant l'exposition, elle peindra sur place.Pour avoir une chance de la rencontrer, il suffit de vous rendre au 204, chemin des Anglais, à Mascouche.L'entrée sera gratuite.Pour plus d'information sur les heures d'ouverture du Café-Bistro, composez le 450 477-5260.I! est aussi possible de visiter le site Internet de l'artiste : www.lorraineseguin.ca.(PC) Uf Sg one NATURELS sod 355 POSE D\u2019ONGLES AU GEL POUR SEULEMENT 40S 3550 LE DE LA Fa MASCOUCHE neo A LINTERIEUR od} CONCESSIONNAIRE ) MazDe ENTRÉE bo 11.4% [41 aa 44 La seigneuresse Masson sous toutes ses coutures Geneviève-Sophie Raymond-Mas- son, seigneuresse de Terrebonne, sera le sujet de la prochaine rencontre des Conférences Desjardins de la Société d'histoire de la région de Terrebonne (SHRT) le 28 février à 19 h 30, à la Chapelle historique du Collège Saint-Sacrement, située au 901, rue Saint-Louis, Ter- rebonne.Le consultant de la Société André Fontaine racontera entre autres que Marie-Geneviève-So- phie Raymond était âgée de 19 ans lorsque, le 6 avril 1818, elle a épousé à La Prairie Joseph Masson.Elle était la fille de Jean-Baptiste Raymond, homme d'affaires du village.On apprendra aussi que Ge- neviève-Sophie Raymond-Masson est devenue veuve en 1347.C'est alors qu'elle a pris les rênes de la succession de son mari pour administrer la seigneurie jusqu'en 1854.En plus d'être à l\u2019origine du Bureau | N seigneurial, du Moulin neuf sur J) Nu vue l\u2019Île-des-Moulins et du manoir sei- JAAR à al, Se ve gneurial, on lui doit la construction de la nouvelle église, celle du couvent Marguerite-Bougeoys, ainsi que l'ouverture d\u2019un «chemin à barrières» qui relie Saint-Vincent-de-Paul à Mascouche en passant par Terre- bonne.C\u2019est aujourd'hui la montée Masson.Les frais d'entrée aux conférences de la SHRT sont de 3 $ pour les membres, de 8 $ pour les non-membres et de 4 $ pour les étudiants.(PC) Prochaine conférence Desjardins Caisse de Terrebonne ue Société d\u2019histoire de la région de Terrebonne Geneviève-Sophie Raymond-Masson, seigneuresse de Terrebonne Conférence donnée par André Fontaine, consultant Jeudi 28 février 2013 à 19 h 30 Chapelle historique du Collège Saint-Sacrement 901, rue St-Louis, Terrebonne.Lorsque le 6 avril 1818, âgée de 19 ans, Marie-Geneviève-Sophie Raymond épouse Joseph Masson à La Prairie.Fille de Jean-Baptiste Raymond, homme d'affaires de ce village et fils d'un trafiquant de fourrures, Raymond fait aussi le commerce des grains et de la potasse et est député de Huntingdon à la chambre d'Assemblée du Bas-Canada de 1800 à 1808.Devenue veuve en 1847, Marie-Geneviève prend les rênes de la succession de son mari et administre la seigneurie jusqu\u2019en 1854.Elle fit construire le Bureau seigneurial et le Moulin neuf sur l\u2019île des moulins.Outre le magnifique manoir érigé de 1848 à 1854, elle préside la construction de l\u2019église consacrée en 1879 et du couvent Marguerite Bourgeoys en 1883.On lui doit l'ouverture d\u2019un « chemin à barrières », aujourd\u2019hui la montée Masson, qui relie Saint-Vincent-de-Paul à Mascouche en passant par Terrebonne, * \u2019 E oa Réservation 514 326-2792 secretariat@shrt.qc.ca _ wwwsshrt.qc.«cafcalendrier1213.htm1 4 i > teusnol ef Jed suayo ise enoygnd eye 3 $ pour les membres 8 $ pour les non-membres 4 $ pour les étudiants _ hood 12 amr re Le mercredi 20 février 2013 Une taxe sur les célibataires A répoque où les conventions sociales font du mariage une institution sacrée, le fait de se retrouver célibataire plaçait l'individu relativement en marge de la société.Le «vieux garçon» ou la «vieille fille» devenait toujours l\u2019objet de mire, de quolibets, une certaine attraction pour le commérage villageois.Avec l'ère post- moderne, cette discrimination tend à disparaître le nombre de célibataires étant beaucoup plus élevé.Origines du célibat Dans l'Antiquité, le célibat semble peu courant; les mariages étant bien souvent «organisés».Le mot «célibat» apparaît dans le dictionnaire français au 16° siècle, mais l\u2019état de fait a toujours existé.Le célibat apparaît progressivement chez les membres de l'Eglise catholique entre le 4° et le 12° siècle.Le célibat était davantage associé aux membres du clergé et aux chevaliers.Les autres gens vivant seuls faisaient alors l'objet de discrimination, dont la plus élémentaire consistait à la perception d'impôts supplémentaires.L'imposition de taxes par la royauté et par les petits seigneurs locaux ne date pas d'hier, elle est presque aussi ancienne que l'humanité! Ainsi, les célibataires faisaient figure de révoltés, de parasites, d'improductifs, d'égoistes impénitents, de libertins dépravés, bref, ils étaient des marginaux.En 1871, un médecin français s'adressa au ministre des Finances à propos des célibataires en ces termes : «Mais le célibataire n'est pas seulement un être stérile, il est encore un mauvais exemple, bien plus, un agent de corruption.Non content de ne plus remplir son devoir, il cherche souvent des complices, et il tend toujours à pervertir et à corrompre autour de lui; il est, dans la société, une cause incessante de désordres, de malheurs et de dépravation.Autant la famille consolide l'édifice social, autant le célibat est un agent actif de destruction.» La situation n'était pas différente au Québec, les célibataires étaient toujours en marge.Au cours des années 1910, les finances municipales au Québec sont difficiles et les élus cherchent divers moyens pour s\u2019en sortir.Pour certains conseillers municipaux, tous les moyens étaient bons pour augmenter les revenus de leur Ville.En 1917, le conseiller Léon Forget, mécanicien de métier, présente un avis de règlement pour imposer une taxe sur les personnes de sexe masculin âgées de 21 ans et plus qui ne paient pas d'autres taxes à la Ville.Le projet provoque un débat dans la communauté.Voici comment le journal «L'Écho de Terrebonne», dans son édition du 31 mars 1917, illustre le débat de façon humoristique sous la plume d'Arthur Beauchesne.Dans «L'Écho de Terrebonne» en 1917 M.l'échevin Léon Forget ayant parlé d'imposer une taxe sur les célibataires de la ville de Terrebonne, nous croyons faire plaisir à cette portion respectable de la population en publiant un plaidoyer déjà vieux de quelques années.M.Léon Trépanier écrit dans le «Nationaliste» que l\u2019État devrait imposer une taxe spéciale aux célibataires des deux sexes.Permettez-moi de protester, en qualité de célibataire, quoique d'un seul sexe, contre cette prétention ridicule et contraire aux bonnes mœurs.Pourquoi nous persécuter?Nous avons déjà à subir la concurrence déloyale des veufs, des maris divorcés et des jeunes gens.La «profession» est encombrée.Et l'on veut nous mettre à la merci non pas de vulgaires bêtes féroces, mais des échevins, par cette taxe qui nous atteindrait sans toucher à nos concurrents.N'est-ce pas injuste?Je le demande à une mariée dans sa lune de miel.C'est le contraire qui devrait arriver.Les célibataires font beaucoup de bien.Confidents et consolateurs des épouses désenchantées, espoir des veuves et dernières espérances des vieilles filles passionnées, admirateurs officiels des beautés négligées, sujets toujours d'actualité dans les conservations languissantes, critiques avertis et continuels de la vie entière, ils accomplissent une belle mission dans l'état serein où le destin les a placés.Ignorant une foule de choses que doivent connaître les gens mariés, ils ont toujours un langage agréable et inoffensif.Sachant distribuer des cadeaux avec une naïve sincérité, ils sont recherchés partout où ils fréquentent.Heureux le couple qui a parmi ses amis un vieux garçon discret! Mais on n'arrive pas sans sacrifice à un tel degré de perfection.N'est pas L'édifice où se trouva, plus tard, I'épicerie-boucherie de I'échevin Léon Forget, à l'angle sud-ouest des rues Saint-François et Saint-Joseph.(Collection Claude Martel) vieux garçon qui veut.ll faut avoir la vocation, le tact, et une énorme énergie pour conserver son indépendance.C'est une lutte de tous les jours.Quel est le célibataire de quarante ans qui n'a pas été demandé en mariage plusieurs fois?Vous l'avouerai-je, dernièrement encore on a demandé ma main! Notre mode d'existence est plus méritoire que celui de nos ennemis.Calculez le nombre de menteries qui se content chaque jour dans un ménage, les petites hypocrisies conjugales, les mutuels vols d'argent que se font les époux, l'âpreté cruelle de la mère, les expédients du père, le martyre des parents pauvres, et dites-moi si ce ne sont pas plutôt les gens mariés qui devraient payer des taxes spéciales?Enfin, est-ce la vertu ou le vice que l\u2019on doit punir dans cette vallée de larmes?Mieux vaudrait, je crois, abolir le mariage.Le monde serait heureux, s'il n'était pas composé que de vieux garçons et de vieilles filles, chacun chez soi, ceux-à fumant leur pipe et bâillant avec sensualité, celles-ci mâchant de la gomme et lisant des livres défendus.II n'y aurait pas de questions des écoles, ni de tribunaux pour les jeunes délinquants, ni de fréquentations dangereuses.Le divorce n\u2019existerait pas.Le périlleux décret «Ne temere»' serait probablement mis à l'Index.Toutes personnes trouvées coupables d'hyménée\u201d seraient pendues, et le malheur réduit à son minimum finirait par disparaître.Je ne vois qu'un point noir à ce riant tableau : hélas! Il n'y aurait plus de belles-mères! La suite des choses À la suite du débat, la majorité des élus de Terrebonne jugent que c'est là de la ségrégation et l'idée géniale du conseiller Forget ne connut pas de suite.Toutefois, l'année suivante, la Ville de Montréal adopte cette motion.Mais en 1923, elle abandonne cette pratique coûteuse et difficilement applicable.Encore de nos jours, les systèmes fiscaux sont encore plus cléments pour les couples que pour les célibataires.En 2012, un économiste japonais proposait de «taxer les beaux célibataires (seulement les beaux!) pour augmenter le nombre de mariages»! WEN 1 Décret du pape de 1907 encadrant les fiançailles et le mariage; plusieurs éléments du décret sont contestés.2 Liste de livres dont l\u2019Église catholique interdisait la lecture à ses fidèles.3 Action par laquelle la membrane de l\u2019orifice vaginal se rompt lors des premiers rapports sexuels.x Sources : Notes de recherches d'Aimé Despa- tis et différents sites Web traitant du célibat.LA REVUE www.larevue.gc.ca B-7 Did INSCRIPTION 2013 DES MAINTENANT! Le changement est ce que le changement provoque.L'étre humain est bien dans la stabiité, mais parfois, cela veut dire monotonie.Changer de /ook peut provoquer un petit ou grand bouleversement.Si on se prête au jeu, on réalise que l'on est souvent gagnant.Un pas en avant en engage un autre, et là, c'est parti! Ne change pas qui veut et surtout pas sans aide.Changer son /ook demande de l'analyse : 9 lus on attend, plus on a peur.c Dre À, red CENTRE DE FORMATION www.academiebeautelr.ca j Institut Beauté Coiffure & cbichaud 1- morphologie, 2- couleur du teint, 3- âge et emploi du temps personnel et 4- dextérité.Tous ces critères sont hyper importants pour une réussite.Négliger un de ces aspects pourrait vous décevoir juste parce que vous avez été mal conseillée.Avec toutes les clientes qui passent sur ma chaise et me racontent leurs expériences, on déduit que les points de base on été oubliés; dommage pour celle qui était prête! Mon conseil sera d'abord de LE.CP ACTA EN vous dire: préparez-vous, ayez des photos, des exemples clairs pour vous soutenir dans vos choix.Le tout accompagné de bons conseils devrait faire fureur.Surtout, prenez votre temps, car si vous n'êtes pas vraiment prête, vous n\u2018aimerez jamais ça.Prenez votre temps, mais pas trop, car vous ne changerez pas.Cela serait dommage.Merci de me lire! Consultation gratuite sur rendez-vous.Linda Robichaud UE AO Linda Robichaud, propriétaire styliste, coloriste Ouvert les lundis B-8 Le mercredi 20 février 2013 LA REVUE www.larevue.qc.ca ® pc Te pe \"LU Pme boutiq ruelarevue: Académie Beauté Linda Robichaud 610, montée Masson, Terrebonne J6W 2Z6 450 964-3064 HE DD 3 36 34 2 26 3 D NÉ 2 2-26 NÉ ECE THI gmindil A, oz PRODUT VEDETTE ï T mr: Art du Scrapbooking 1687, Chemin Gascon Vêtements pour elle | Boutique Macabou x 1695, chemin Gascon, 1) a: Terrebonne J6X 326 Ll 0 Zo} J 450 416-3416 ke ee se ee ee ee ek ta a pe a a ape ee se oo oe ee ek Une initiative de votre journal Revie A.{ ee AT Ce ) B AR B I ES 260, montée Masson, 7 \u2014 RESTO + BAR * GRILL \u2014\u2014 BARBIES, RESTO BAR GRILL Mascouche 17K 3B6 450 918-3118 Roj pizzeria dépôt 4555, chemin Gascon, Mascouche J6X 4H7 450 325-0565 aN 27 4) uC eC __\u2014MIDES TEESE 450 471-9941 + Mides Photocopieur et fax 25 1092, rue Lévis, suite 4 Terrebonne (Lachenaie) J6W 4L2 5333 boulevard Laurier, local 124 Terrebonne J7M 2C8 450 417-6206 Massothérapie Josiane Gariépy 2139, boul des Seigneurs, Terrebonne.J6X 3Y6 Chez Zen Concept (entrée par Momenti coiffure) 450 964-5373 Massothérapie Josiane Gariépy \u2018 2EN TONCEPY PAR MOMENT! CONF FU Vilain Plaisir 6620, boul.Laurier, Terrebonne J7M 1H1 450 918-4181 LIT DES ROSES Mascouche J7K 385 450 966-1234 Belmont peinture et décoration 984, boulevard Moody, Terrebonne < JeW 3K8 450 471-1156 | Epi Laser Au Salon Fema .: du mercredi au vendredi © 508, rue St-Louis, Terrebonne = a 450 325-0621 ou sur rendez-vous Certificats vendus sur la boutiquelarevue.com Salon Muse Angela Amorelli 397, montée Masson, Terrebonne Qc.J6W 222 514 886-9015 Francine Bernier, infirmière en soins de pieds RL re J Centre de santé Terrebourg, 877, rue St-Pierre, Vieux Terrebonne J6W 1E6