L'avenir et Des Rivières.com, 8 mai 2019, mercredi 8 mai 2019
[" > 1 7 6 1 7 9 Marie-Josée Rioux Courtier immobilier 514-916-4287 mariejosee.rioux@century21.ca www.mariejoseerioux.com AGENCE IMMOBILIÈRE POUR VENDRE OU ACHETER, SERVICES BILINGUES > 1 8 0 2 8 1 450 293-6678 450 293-8645 pour la clientèle de Farnham desservie par Me Maryse Landry Sur rendez-vous seulement Me Diane Lépine cessionnaire du greffe de Me Rémi Pageau notaire.Un notaire S.V.P.Inc.unnotairesvp@notarius.net 201, rue Principale, Farhnam POUR VENDRE OU ACHETER 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com www.marcomacaluso.com > 1 8 0 3 2 2 LA PETITE HISTOIRE DE RAÔUL DUGUAY BIENTÔT AU PETIT ÉCRAN LE MERCREDI 8 MAI 2019 | Volume 64, N° 50 / 10 883 exemplaires ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) Le tournage du documentaire d\u2019Yves Langlois sur l\u2019artiste multidisciplinaire Raôul Duguay tire à sa fin.Le temps est maintenant venu pour le cinéaste de s\u2019attaquer au montage du film consacré au populaire créateur qui réside à Saint-Armand depuis près de 30 ans.PAGE 8 2 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m ENVIRONNEMENT.Le député Denis Paradis poursuit sa croisade pour protéger les rivières et lacs canado-américains avec le dépôt d\u2019un projet de loi visant à modiier le Traité relatif aux eaux limitrophes.Le représentant de Brome-Missisquoi à la Chambre des communes est d\u2019avis que l\u2019entente entre le Canada et les États-Unis signée en 1909 est mal adaptée aux réalités du 21e siècle.« Depuis la signature du Traité, il y a plus de 110 ans, les activités humaines et industrielles ont augmenté de façon signiicative.À cette époque, on se préoccupait davantage des dossiers liés aux inondations et à la hauteur des eaux que des questions environnementales.Au début du siècle dernier, la qualité de l\u2019eau n\u2019était pas encore au centre des préoccupations des Canadiens et des Américains, mais les choses ont bien changé depuis », explique M. Paradis.DES APPUIS DE TAILLE L\u2019instigateur du projet de loi ne fait pas cavalier seul, deux ministres du gouvernement Trudeau ayant déjà donné leur appui au projet de loi.Il s\u2019agit de Chrystia Freeland, ministre des Afaires étrangères, et de Catherine McKenna, ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique.La sénatrice Rosa Galvez, une experte canadienne en matière de contrôle de la pollution, soutient également la démarche du député Denis Paradis.Il en va de même avec de nombreux députés, maires et organismes de la région de Brome-Missisquoi ayant transmis des lettres d\u2019appui au bureau de leur député fédéral.Il convient de rappeler que le Traité s\u2019applique à 82 cours d\u2019eau frontaliers et interpelle plus de 160 élus des deux côtés de la frontière.TRAVAIL DE LONGUE HALEINE Denis Paradis est bien conscient que la modii- cation du Traité ne se fera pas du jour au lendemain, mais ne s\u2019en fait pas outre mesure.« Une négociation, ça demande du temps.Surtout pas avec l\u2019administration américaine actuelle, il ne faut pas s\u2019imaginer qu\u2019on va traiter ça en six mois.Il ne faut pas rêver en couleurs », indique-t-il.Le député voit le dépôt du projet de loi comme un signal, un départ.« Il y a de l\u2019appui partout, car ça touche 78 députés de tous les partis politiques confondus.Il y avait deux députés bloquistes avec moi lors de l\u2019annonce (\u2026) et même Maxime Bernier, en Beauce, soutient notre démarche », poursuit M. Paradis.Ce dernier estime par ailleurs que le projet de loi va avoir un impact non négligeable sur les membres de la Commission mixte internationale.« Le projet est envoyé tout de suite à Washington, à la Commission mixte internationale, aux élus canadiens et américains.Ça crée un mouvement en faveur d\u2019une zone tampon », explique-t-il.Avec la collaboration de Xavier Demers Dépôt d\u2019un projet de loi à la Chambre des communes Denis Paradis demande des modiications au Traité relatif aux eaux limitrophes ACTUALITÉS CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TARIFICATION.Sur la base des recommandations du comité de transport de la MRC de Brome-Missisquoi, le conseil des maires donne son accord à une hausse des tarifs du transport adapté et collectif.Cette mesure prendra efet le 1er juin prochain.L\u2019analyse tarifaire, réalisée au cours des derniers mois par un comité de travail, a démontré que les tarifs en vigueur sur le territoire de Brome-Missisquoi étaient sous la moyenne des organismes des territoires voisins et des autres organismes comparables au Québec.La recommandation du comité était également basée sur l\u2019augmentation des coûts d\u2019opération.TARIFS PROPOSÉS Les usagers devront prévoir un déboursé de 3 $ pour un déplacement au sein d\u2019une municipalité, de 4,50 $ pour un déplacement entre deux localités, de 6,50 $ pour un transport adapté entre Bromont et Granby, et de 15,50 $ pour un transport médical hors territoire (Granby et Saint-Jean- sur-Richelieu).Les tarifs s\u2019appliquent aussi bien aux usagers du service transport collectif qu\u2019aux personnes utilisant le service de transport adapté.Dès juin prochain dans Brome-Missisquoi Les usagers du réseau de transport payeront davantage Le député Denis Paradis bénéicie de l\u2019appui de Chrystia Freeland, ministre des Afaires étrangères au sein du gouvernement Trudeau.(Photo : gracieuseté) Le coût du transport adapté et collectif augmentera dès juin prochain sur le territoire de la MRC de Brome-Missisquoi.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Archives) Tarifs du transport adapté et collectif ?Déplacement dans une municipalité de 2,85 $ en 2018 à 3,00 $ en 2019 ?Déplacement entre deux municipalités de 4,00 $ en 2018 à 4,50 $ en 2019 ?Transport médical hors territoire de 15,00 $ en 2018 à 15,50 $ en 2019 ?Transport adapté Bromont-Granby de 6,30 $ en 2018 à 6,50 $ en 2019 Les données de 2019 réfèrent à la proposition soumise au conseil des maires w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AFFAIRES.En cette période de pénurie de main-d\u2019oeuvre, l\u2019attraction de nouveaux travailleurs demeure le principal déi auquel est confronté le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi.Il en va de même pour l\u2019ensemble des entreprises desservies par l\u2019organisme.La croissance économique, la baisse du taux de chômage, l\u2019exode des jeunes vers les grands centres et le départ à la retraite de nombreux baby-boomers constituent un casse-tête de taille pour plusieurs employeurs de Brome-Missisquoi qui peinent à pourvoir certains postes vacants.« On cherche à attirer un millier de travailleurs par an \u2013 aussi bien des journaliers que des professionnels \u2013 ain de pourvoir les postes disponibles sur le marché du travail régional.En d\u2019autres mots, il nous faut doubler le rythme d\u2019accueil actuel », résume le directeur général du CLD, Robert Desmarais.Ce dernier ajoute que le temps des démarches en vases clos est révolu et que tout le monde doit mettre l\u2019épaule à la roue.Un véritable déi collectif pourrait-on dire.« La stratégie d\u2019attraction de nouvelles populations (travailleurs et jeunes familles) n\u2019appartient pas exclusivement au CLD ou à la MRC, c\u2019est celle de Brome-Missisquoi en entier.Et nous aurons besoin de la collaboration de tous les acteurs \u2013 les entreprises, les municipalités, les organismes, les citoyens et autres \u2013 ain d\u2019en faire un succès », insiste-t-il.CLIN D\u2019ŒIL AUX 18-40 ANS La campagne de séduction Fais le move, lancée en mars dernier pour attirer les 18-40 de la grande région de Montréal, constitue le fer-de-lance de la stratégie d\u2019attraction de la main-d\u2019œuvre pour la prochaine année.« Nous voulons montrer aux travailleurs et aux jeunes familles qu\u2019on existe et que Brome-Missisquoi est une région de premier choix pour travailler, habiter et s\u2019épanouir », explique la présidente du CLD, Sylvie Beauregard.La campagne mise notamment sur une web- série de huit épisodes difusée sur You Tube et Facebook.« Nous avons déjà difusé deux épisodes sur les réseaux sociaux, qui ont été vus par plus de 50 000 personnes », signale M. Desmarais.La campagne promotionnelle s\u2019appuie également sur un tout nouveau portail-emploi (www.emploibm.ca) où les employeurs de Brome-Missisquoi peuvent aicher gratuitement leurs ofres d\u2019emploi et présenter les avantages de leur entreprise et de la région.« On y dénombre actuellement quelque 150 emplois disponibles », précise Denis Beauchamp, directeur du service de développement économique au CLD.SÉDUIRE LES TRAVAILLEURS IMMIGRANTS Le CLD de Brome-Missisquoi s\u2019intéresse également aux travailleurs immigrants comme source de main-d\u2019œuvre potentielle.Au cours des douze derniers mois, l\u2019organisme a notamment collaboré à l\u2019organisation de journées d\u2019accueil à leur intention.Près de 300 immigrants montréalais en quête d\u2019un emploi ont passé une journée à tour de rôle dans l\u2019une ou l\u2019autre des municipalités participantes (Bromont, Bedford, Farnham, Cowansville, Sutton/ Lac-Brome).Ces visites guidées à bord d\u2019un autobus leur ont permis de se familiariser avec la région, de découvrir les attraits et services qui y sont oferts, tout en s\u2019informant sur les opportunités d\u2019emploi.Le CLD a par ailleurs récolté 150 candidatures, en décembre dernier, aux Journées du Québec à Paris et compte répéter l\u2019expérience en mai.« Les candidatures récoltées sont en lien direct avec des emplois dont les besoins sont criants dans la région.Il s\u2019agit par exemple de soudeurs, d\u2019électromécaniciens, de chefs cuisiniers, etc.», résume M. Beauchamp.Robert Desmarais et les membres de son équipe entendent par ailleurs collaborer, le 22 mai prochain à Cowansville, à la journée Mon emploi en sol québécois.Cette initiative de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi permettra à une trentaine de participants triés sur le volet de rencontrer des employeurs potentiels tout en découvrant les attraits de la région de Brome-Missisquoi.Brome-Missisquoi L\u2019attraction de nouveaux travailleurs, une priorité pour le CLD > 1 9 9 1 7 3 Dix réalisations du CLD en 2018 ?676 clients ont utilisé les services du CLD (hausse de 25 %) ?Le CLD a contribué à la création de 79 emplois ?Le CLD a collaboré au maintien de 3834 emplois ?80 individus ont développé un projet d\u2019entreprise ?1,1 M$ investis par le CLD dans 71 projets d\u2019afaires ?19 nouveaux entrepreneurs mentorés pour 41 jumelages ?65 entreprises participent au projet de symbiose industrielle ?5000 tonnes métriques de matière ont obtenu une 2e vie ?9 entreprises ont reçu la certiication « ICI on recycle \u2013 2 » ?1 million de pages vues sur portail Web de Brome-Missisquoi La présidente du CLD de Brome-Missisquoi, Sylvie Beauregard, est entourée de Denis Beauchamp, directeur du service de développement économique, et Robert Desmarais, directeur général de l\u2019organisme.(Photo : Le Guide \u2013 Claude Hébert) 4 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Populaires les info-alertes Le service d\u2019 info-alertes implanté à Farnham en janvier 2018 gagne en popularité.Les citoyens sont de plus en nombreux à recourir à ce mode de communication pour s\u2019informer des activités, programmes et services oferts par la Municipalité.Grâce à une campagne promotionnelle soutenue, le nombre d\u2019abonnés a doublé au cours des trois derniers mois pour atteindre 867.« La clientèle des info-alertes représente 10 % de la population et quelque chose entre 20 % et 30 % de la population adulte.C\u2019est énorme ! », soutient le maire Patrick Melchior.L\u2019abonnement au système d\u2019 info-alertes est gratuit et permet aux citoyens de sélectionner le type de message qu\u2019ils souhaitent recevoir par courriel, texto ou message téléphonique.Le service propose notamment des messages récurrents sous forme de rappels pour la collecte des ordures ménagères, les dates d\u2019ouverture de l\u2019écocentre, le calendrier des séances du conseil municipal ou les dates de paiement pour les taxes municipales.Il est également possible de recevoir des messages ponctuels ayant trait aux activités de loisirs (journées d\u2019inscription, dates des mardis shows, de l\u2019heure du conte, des projections en plein air, etc.).(C.H.) Un balcon mal en point Inutilisé depuis quelques années déjà, le balcon de l\u2019hôtel de ville sera démoli, puis reconstruit à neuf dans les prochains mois.Un appel d\u2019ofres sur invitation a été lancé récemment et le comité consultatif d\u2019urbanisme doit prendre connaissance des soumissions reçues prochainement.« La réalisation des travaux devrait être complétée avant les premières neiges », indique le directeur général, Yves Deslongchamps.Ce projet s\u2019inscrit dans un programme de réfection de l\u2019hôtel de ville réparti sur trois ans et totalisant près de 200 000 $.La restauration du balcon est prévue pour 2019 alors que le remplacement d\u2019une partie des fenêtres et la modernisation des systèmes de chaufage, de ventilation et de climatisation devraient suivre en 2020.(C.H.) Réfection du boulevard Normandie La réfection d\u2019un tronçon du boulevard Normandie délimité par les rues Dollard et Saint-Grégoire, sur une longueur de 300 à 400 mètres, devrait débuter dès le dégel.Le projet prévoit de nouvelles fondations de rue et le remplacement des conduites d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.Un trottoir sera également aménagé du côté est de la voie publique.« De l\u2019espace a également été prévu pour l\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable du côté ouest de la rue, mais on ignore toujours si ce corridor dédié aux usagers du vélo verra le jour.Le bien-fondé du projet sera évalué dans le cadre d\u2019une rélexion plus globale sur le développement du réseau cyclable de la Municipalité », explique le maire de Farnham.La réfection du boulevard Normandie, au coût de 1,3 M$, a été confiée à l\u2019entreprise Denex.(C.H.) Ententes de service pour l\u2019aréna La Ville de Farnham a entrepris en janvier dernier une analyse complète des ententes intermuni- cipales en matière de loisir avec les municipalités de Brigham, Ange-Gardien et Sainte-Sabine.« Les contrats de service avec Brigham et Ange-Gardien, échus depuis la in mars, ont été reconduits aux mêmes conditions pour une période d\u2019un an, soit jusqu\u2019à l\u2019été 2020.L\u2019entente avec Sainte-Sabine arrive par ailleurs à échéance le 31 décembre prochain.Ça nous donne le temps de regarder le dossier dans son entier », signale le DG de la Ville de Farnham.La directrice des loisirs, Roxanne Roy-Landry, précise que le tiers des usagers de l\u2019aréna habite à l\u2019extérieur de Farnham.Certains d\u2019entre eux résident dans l\u2019une des trois municipalités sous contrat avec la Ville de Farnham alors que d\u2019autres proviennent d\u2019une municipalité autre ( Sainte-Brigide-d\u2019Iberville par exemple).(C.H.) Ressources humaines Denise Thibeault mettra in à son lien d\u2019emploi avec la Ville de Farnham à la mi- juin.Au service de la Municipalité depuis plus de onze ans, cette dernière a occupé les fonctions de réceptionniste à l\u2019hôtel de ville de 2007 à 2013 et s\u2019occupe des comptes payables depuis 2013.« À son retour de vacances, Mme Thibeault va reprendre le travail pendant quelques semaines pour aider à former une nouvelle employée », indique le directeur général Yves Deslongchamps, qui agit comme directeur des ressources humaines depuis le départ de l\u2019ancienne titulaire du poste, France Landry.La remplaçante de Mme Thibeault n\u2019a pas encore été choisie, mais ce ne sont pas les candidats qui manquent.La Ville avait déjà reçu 40 curriculum vitae en date de jeudi dernier.Sylvie Campbell prend par ailleurs la relève de Mario Benjamin à la présidence du comité consultatif d\u2019urbanisme (CCU).Cette dernière est bien connue des Farnhamiens pour avoir agi comme directrice générale de la caisse Desjardins locale pendant nombre d\u2019années.il faut préciser que les membres du CCU sont sélectionnés par le conseil municipal, mais agissent en qualité de bénévoles.(C.H.) Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Directeur général L\u2019Avenir et des Rivières : Marc-Noël Ouellette : 438 315-0960 Directrice : Chantal Lévesque: 450 931-0461 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseiller en solutions médias : Yvon Mailhot : 450 931-0947 Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 788 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon oficielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Coordonnatrices aux ventes : Isabelle Lavoie ilavoie@journalleguide.com Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 Claude Hébert : 450 578-1473 Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette >198126 Le balcon de l\u2019hôtel de ville sera reconstruit à neuf dans les prochains mois.(Photos : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Le balcon de l\u2019hôtel de ville sera reconstruit à neuf dans les prochains mois.(Photos : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) FAITS DIVERS Collision fatale à Farnham Un adolescent de 17 ans a péri dans un accident de la route, le 30 avril dernier, à Farnham.La collision fatale s\u2019est produite vers 18h30 sur la route 104, près du chemin Gaudreau, a indiqué la Sûreté du Québec.L\u2019accrochage est survenu lorsqu\u2019une conductrice d\u2019une camionnette, qui circulait vers l\u2019Est sur la route 104, a heurté un second véhicule lors d\u2019une manoeuvre de dépassement.Sur le coup de l\u2019impact, l\u2019adolescent a été gravement blessé après que la camionnette ait violemment frappé la portière du côté passager de la seconde voiture.Le passager de 17 ans a été transporté à l\u2019hôpital où son décès a été constaté.Quant aux deux conductrices, elles ont subi des blessures mineures.La route 104 a été fermée pour permettre au reconstitutionniste de la SQ d\u2019examiner la scène d\u2019accident.Par ailleurs, les deux véhicules ont été saisis pour les besoins de l\u2019enquête.«L\u2019enquête va démontrer s\u2019il y a eu une infraction ou non», a mentionné la porte-parole de la SQ, Ingrid Asselin.(E.P) (Photo: Gracieuseté-Marc Robitaille Photographe) FARNHAM EN BREF w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - 5 POLITIQUE.Impliquées dans leur communauté, Sylvie Jetté et Raymonde Plamondon ont jugé qu\u2019il était maintenant temps de faire le saut en politique.Vendredi dernier, lors d\u2019une soirée d\u2019investiture regroupant une quarantaine de personnes au Bière-O-Loo de Waterloo, les deux citoyennes sont devenues respectivement candidates dans Brome- Missisquoi et Sheford pour le NPD.Depuis longtemps, Sylvie Jetté et Raymonde Plamondon sont membres du NPD et adhèrent aux valeurs du parti politique.Il y a quelques années, les deux citoyennes n\u2019étaient pas prêtent à se présenter en campagne électorale, mais voilà maintenant qu\u2019elles tentent l\u2019aventure.«Dans ma vie, c\u2019est maintenant un bon moment, a souligné la candidate pour Brome- Missiquoi, Sylvie Jetté, qui est aussi directrice des études en sciences inirmières à l\u2019Université de Sherbrooke.Je trouve ça intéressant malgré le fait qu\u2019il y a eu une baisse [de popularité du parti], ça recommence à monter tranquillement.» «Je pense que les gens ont tout à gagner à connaître notre nouveau chef [Jagmeet Singh], a-t-elle poursuivi.Ça m\u2019a convaincu que je pouvais plonger avec lui.C\u2019est une bonne personne qui relète bien les valeurs du NPD.Je vis depuis longtemps les valeurs du NPD et que je veux continuer à les personniier en tant que députée de Brome-Missisquoi.» De son côté, Raymonde Plamonde, ancienne mairesse de Saint-Valérien-de-Milton et ancienne présidente de la Fédération des agricultrices du Québec, airme qu\u2019elle souhaite désormais s\u2019impliquer au fédéral.«Ça m\u2019avait déjà été proposé, mais j\u2019avais décliné, conirme la candidate dans Sheford.Là, c\u2019est un cheminement qui a du sens.Ça fait longtemps que j\u2019adhère aux valeurs du NPD.C\u2019est quelque chose qui me rejoint.On va travailler avec l\u2019expérience qu\u2019on a acquise à travers nos implications, et ce, pour le bien-être des gens.» Les candidates de Brome-Missisquoi et de Sheford ont peut-être des champs d\u2019expertise diférents, mais elle compte collaborer pour gérer les dossiers touchant leur région.«Ce que je trouve très intéressant, c\u2019est qu\u2019on a des expertises très diférentes, mais on est des comtés voisins, fait remarque Mme Jetté.En ayant fait nos investitures ensemble, c\u2019est un bon signe qu\u2019on va vouloir collaborer comme les autres députés bien sûr.» Bien que Sylvie Jetté et Raymonde Plamondon viennent tout récemment d\u2019être reconnues comme candidate pour le NPD, leur travail est cependant déjà commencé.«On va s\u2019approprier les dossiers, assure Sylvie Jetté, qui habite dans Brome-Missisquoi.Dans les prochains mois, on va se promener et aller rencontrer les gens.On veut voir leurs insatisfactions avec le gouvernement actuel.On est en mode écoute.On invite les gens à nous contacter et à nous rencontrer.» «DES FEMMES DE CŒUR» Présent lors de l\u2019investiture des deux candidates, le chef adjoint au NPD, Alexandre Boulerice (Rosemont-La Petite-Patrie), était présent pour leur souhaiter la bienvenue.Ils voient d\u2019ailleurs d\u2019un bon œil leur candidature pour le parti dans la région.«Je pense qu\u2019on a deux candidates qui sont vraiment exceptionnelles, représentatives de leur milieu, a indiqué M. Boulerice.Elles sont des femmes de cœur, engagées et impliquées.Ça envoie aussi comme message que les gens sont prêts à embarquer avec le NPD et pousser des enjeux qui concernent les gens d\u2019ici.On a des femmes de terrain qui sont prêtes à apporter des solutions.» Déçue de la façon dont les négociations de l\u2019ALENA et de la gestion de l\u2019ofre se sont déroulées, Raymonde Plamondon, qui est voisine du comté de Sheford, reconnaît «qu\u2019il y a peut-être des choses à améliorer de ce côté-là.» «Je ne suis pas dans le registre de reprocher des choses, a expliqué pour sa part Sylvie Jetté.On nous a déjà fait savoir quelques dossiers intéressants.Le programme comporte des actions concrètes qui vont être intéressantes pour Brome-Missisquoi et toute la population canadienne.Les projets rejoignent les valeurs du NPD et j\u2019espère qu\u2019ils seront mis à proit dans les prochaines années.Au-delà du parti politique, les candidates souhaitent que les gens considèrent leur candidature parce qu\u2019elles sont «des personnes de cœur qui veulent travailler pour eux et répondre à leur besoin.» Rappelons que les élections fédérales se dérouleront le 21 octobre prochain.MAINTENANT OUVERT VENEZ NOUS VISITER l e r e n a i s s a n c e .c a 1 844 843-1113 P I S C I N E C H AU F F É E AC T IV I T ÉS R AFR AÎCHIS SAN T ES ! 130 rue Jean-Besré, Cowansville > 1 9 3 3 9 2 Sur la photo, le chef adjoint au NPD, Alexandre Boulerice, en compagnie des candidates Sylvie Jetté (à gauche) et Raymonde Plamondon (à droite) lors de leur investiture.(Photo:Granby Express-Vincent Lambert) VINCENT LAMBERT vlambert@granbyexpress.com Le NPD trouve ses candidates dans Brome-Missisquoi et Sheford 6 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Fête des mères ! > 1 9 8 5 4 5 4 mères qui ont marqué l\u2019histoire Toutes les mamans sont remarquables et hé roïques à leur façon! Pour souligner la fête des Mères, rendons hommage à quatre femmes inspirantes ayant changé le cours de l\u2019histoire.SIRIMAVO BANDARANAIKE, POLITICIENNE Lorsqu\u2019elle est devenue première ministre du Sri Lanka en 1960, Sirimavo Bandaranaike était la première femme à être élue démocratiquement à la tête d\u2019un gouvernement.Elle a occupé cette haute fonction pour trois mandats non consécutifs.Fait intéressant : deux de ses trois enfants ont également eu des carrières politiques importantes.Sa ille aînée, Chan- drika Kumaratunga, a été la cinquième présidente du Sri Lanka, alors que son ils, Anura Bandaranaike, a été porte-parole du gouvernement, ministre de l\u2019éducation supérieure et ministre du tourisme.VERA RUBIN, ASTRONOME Vera Rubin (1928-2016) est une astronome américaine qui a passé sa vie à défendre la place des femmes dans la science, particulièrement en astronomie, sphère alors dominée par les hommes.Elle est principalement connue pour son étude sur la vitesse de rotation des étoiles dans les galaxies spirales.Elle a constaté que les composantes situées à l\u2019extérieur d\u2019une galaxie en spirale se déplacent presque aussi rapidement que les composantes situées au centre, ce qui ne respecte pas les lois de gravité de Newton.Cette observation l\u2019a conduite à émettre l\u2019hypothèse que les galaxies spirales sont entourées de halos invisibles de masse très importante, des halos de matière noire.Vera Rubin a poursuivi ses travaux de recherche tout en élevant ses enfants.En plus de guider une nouvelle génération de femmes astronomes, sa passion pour la science a incité ses trois ils et sa ille à suivre ses traces.Tous ont obtenu un doctorat en sciences naturelles ou en mathématiques.P H O T O : C A R N E G I E I N S T I T U T I O N F O R S C I E N C E VALENTINA TERECHKOVA, ASTRONAUTE Le 16 juin 1963, Valentina Terech- kova, âgée de 26 ans, est devenue la première femme à être allée dans l\u2019espace.Elle a effectué 48 orbites autour de la Terre pendant un vol en solitaire de 3 jours.Ouvrière du textile à 18 ans, Terechkova ne semblait pas destinée à accomplir cette mission historique! Elle a pourtant été choisie parmi plus de 400 candidates.Après son périple spatial, elle s\u2019est mariée et a donné naissance à une ille qui est devenue médecin.Elle a ensuite décidé de quitter le programme spatial soviétique pour reprendre ses études.En 1969, Valen- tina Terechkova a obtenu son diplôme d\u2019ingénieure en aéronautique.Puis, elle est devenue instructrice et a reçu le grade de ma- jore-générale de l\u2019armée de l\u2019air.La cosmonaute russe demeure à ce jour la seule femme à avoir fait un vol dans l\u2019espace sans coéquipier et la plus jeune cosmonaute à avoir réalisé un voyage spatial! MARIE CURIE, PHYSICIENNE On peut dificilement omettre cette pionnière parmi les igures féminines qui ont changé le monde.Physicienne et chimiste polonaise naturalisée française, Marie Curie est non seulement la première femme à avoir reçu un prix Nobel, mais elle est aussi la seule personne, à ce jour, à avoir été récompensée dans deux domaines scientiiques distincts! En effet, en 1903, elle et son mari Pierre Curie ont reçu le prix Nobel de physique pour leurs recherches sur les radiations.En 1911, elle a obtenu le prix Nobel de chimie pour ses travaux sur le polonium et le radium.Marie Curie a également été la première femme à enseigner dans la prestigieuse université de la Sorbonne.En plus d\u2019avoir été une scientiique d\u2019exception, elle a donné la vie à deux illes qui ont connu de brillantes carrières. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com CULTURE.Alors que certains artistes photographes privilégient les portraits, les paysages ou les natures mortes, Jarold Dumouchel, de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville, s\u2019intéresse de façon toute particulière à la rouille et à la poussière qui tapissent les bâtiments publics abandonnés.Les vestiges industriels, carcéraux, religieux, culturels ou miniers igurent parmi ses thèmes de prédilection depuis plus d\u2019une décennie.Des reliques souvent mal aimées que l\u2019on retrouve aussi bien au coin de la rue que dans les productions cinématographiques hollywoodiennes à grands budgets.Avec la présentation de Urbex Playground, l\u2019exposition, Dumouchel invite les amateurs de photographie à redécouvrir des pans de notre histoire à travers ces édifices d\u2019une autre époque (églises, hôpitaux, usines, prisons, mines, hippodromes, salles de spectacles) qui ont connu leurs heures de gloire avant de tomber dans l\u2019oubli.Urbex Playground, l\u2019exposition est présentée jusqu\u2019au 31 mai à l\u2019espace galerie du Photo Café Montréal, à l\u2019intersection des rues Rachel et de Lorimier, à Montréal.Plus d\u2019information sur le cheminement artistique du photographe au www.jarolddumouchel.com.Sainte-Brigide-d\u2019Iberville Les bâtiments à l\u2019abandon, une véritable passion pour Jarold Dumouchel PUBLIREPORTAGE > 1 9 4 1 0 7 Organisé par Partenaires majeurs Partenaires média Fière de faire rayonner les entreprises d'ici ! Installé à Sutton depuis sept ans, Mont Tricot est la place pour s\u2019approvisionner en laine dans la région.De il en aiguille, ce qui a commencé comme un projet après une abolition de poste est devenu un travail à temps plein pour les deux propriétaires, Lucinda Iglesias et Gilles Barbeau.«Je travaillais pour la Banque de Montréal et mon poste comme conseillère de petites entreprises à Knowlton a été coupé, a raconté Mme Iglesias.Mon conjoint et moi, on était déménagé ici en provenance de Vancouver.Dans ce temps-là, il y avait beaucoup de locaux libres.J\u2019ai parlé à mon conjoint, je lui ai dit que je pensais que ce serait plaisant d\u2019ouvrir une boutique de laine.Ça ne va pas prendre beaucoup de temps, ça ne coûtera pas beaucoup d\u2019argent.Là, c\u2019est rempli de laine et je ne peux pas faire ça toute seule, mon conjoint et moi, on fait ça à temps plein!» Lucinda Iglesias a découvert sa passion pour le tricot avec le temps qu\u2019elle avait sous la main pendant que son mari faisait des compétitions d\u2019ultramarathon.«Je tricotais beaucoup et je visitais beaucoup de magasins de laine, a-t-elle relaté.J\u2019aimais deux choses, la courtepointe, la couture, et j\u2019aimais le tricot, mais comme Sutton, c\u2019est une place de plein air, je me suis dit que le tricot, ça peut se faire partout.» Ce qui fait la marque de commerce de Mont Tricot, et qui lui permet de se démarquer, est fort possiblement la qualité et l\u2019unicité des produits que la boutique offre.«Comme Sutton est petit, si les gens viennent de loin, il faut qu\u2019ils retrouvent des produits qui ne sont pas disponibles dans leur entourage, a afirmé Mme Iglesias.On a des couleurs uniques dans des produits uniques.Moi, j\u2019aime beaucoup la photographie.Par exemple, avec la compagnie Artyarns, c\u2019est vraiment des ils de luxe.Les ils sont tous peints au pinceau et les couleurs sont inspirées par ma photo.» En plus de vendre de la laine, Lucinda Iglesias prépare également des patrons pour les fans du tricot.LE POUVOIR DES RÉSEAUX SOCIAUX L\u2019une des forces de Mont Tricot est sa présence sur les réseaux sociaux, avec plus de 21 000 abonnés sur Facebook et plus de 4 000 sur Instagram.«On est une des premières boutiques à être sur Facebook et à utiliser et exploiter les réseaux sociaux, a afirmé Mme Iglesias.On était aussi l\u2019une des premières boutiques en ligne au Québec.Tout ce qui est ici est disponible en temps réel dans la boutique en ligne.On envoie partout dans le monde, en Australie, au Japon, en Europe.» ACTIVITÉS Mont Tricot organise également plusieurs activités en lien avec le tricot.«Samedi dernier, c\u2019était la journée de la lainerie locale, a souligné Mme Iglesias.C\u2019est un grand événement partout en Amérique du Nord pour promouvoir l\u2019achat local.Le service dans une boutique de laine n\u2019est vraiment pas le même que quand tu achètes quelque chose en ligne.C\u2019est beaucoup de conseils.» Lucinda Iglesias et Gilles Barbeau participeront au Tricot-champêtre à Compton, le 25 mai.Ils tiennent par ailleurs des dégustations de vin en tricotant, des tricots collectifs à l\u2019extérieur pendant l\u2019été.Tous les dimanches après-midi, Mont Tricot fait aussi un Tricot après-midi, où sont invités gratuitement les amateurs de tricot de tous les niveaux.La propriétaire de Mont Tricot, Lucinda Iglesias, accompagnée de son idèle compagnon, la mascotte de la petite entreprise de Sutton, Chulita.(Photo: Le Guide) le paradis de la laine à Sutton Mont Tricot : CULTURE 8 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m ARTS.Le tournage du documentaire d\u2019Yves Langlois sur l\u2019artiste multidisciplinaire Raôul Duguay tire à sa in.Le temps est maintenant venu pour le cinéaste de Sutton de s\u2019attaquer au montage du ilm.« Nous venons de terminer un an de tournage.Les dernières images ont été captées le 23 avril, à l\u2019occasion de l\u2019hommage rendu à Raôul à titre de membre fondateur de l\u2019association Les artistes pour la paix », signale M. Langlois.Le cinéaste dispose d\u2019un abondant matériel pour la réalisation du documentaire Raôul Duguay par-delà la Bittt à Tibi qui sera télédiffusé à Radio-Canada dans le cadre de l\u2019émission 1001 vies.« Nous avons en main plus de 100 heures de tournage et 150 heures d\u2019archives télévisuelles pour la réalisation d\u2019un ilm d\u2019une heure », résume M. Langlois.Le montage du documentaire de 60 minutes commencera dans les prochains jours et devrait être complété pour décembre prochain.« Je souhaite également réaliser une version de 90 minutes pour difusion en salle et dans les festivals.J\u2019aurais même assez d\u2019images pour faire une série d\u2019une semaine », ajoute le principal intéressé.UN BREF APERÇU Yves Langlois travaille sur ce projet depuis le début des années 2000, mais n\u2019avait encore jamais réussi à le mener à terme pour diverses raisons hors de son contrôle.Il faut dire que Langlois et Duguay sont des connaissances de longue date.Ces derniers se sont liés d\u2019amitié, voilà plus de 28 ans, quand le premier a choisi de s\u2019établir à Saint-Armand, où l\u2019autre avait pris racine une vingtaine d\u2019années plus tôt.Raôul Duguay par-delà la Bittt à Tibi mettra l\u2019emphase sur la longue carrière du célèbre chanteur abitibien (volet 1) et sur le processus de création de cet artiste multidisciplinaire (volet 2).« Raôul chante encore à l\u2019occasion, mais le plus gros de son activité professionnelle, c\u2019est la peinture.Il prépare d\u2019ailleurs une exposition avec un ami belge spécialisé dans la bande dessinée », précise le réalisateur.Pour les besoins du documentaire, M. Langlois a suivi l\u2019homme et l\u2019artiste, dans sa vie de tous les jours, pendant une année entière.« Pour ses 80 ans, Raôul a reçu de nombreux hommages de la part de la coalition Eau Secours et de certaines municipalités de l\u2019Abitibi (où Duguay a vu le jour) et de la Gaspésie (où il a vécu).Nous avons ça sur pellicule », indique le réalisateur.Des images du documentaire ont notamment été captées en Acadie, lieu de naissance des parents de Raôul Duguay, et au bord de la rivière Harricana, à laquelle l\u2019artiste fait référence dans La Bittt à Tibi.On y apercevra également le personnage central du ilm au moment où il anime un atelier intitulé La voie de la voix.« Le film devrait également inclure des extraits de l\u2019hommage rendu par un groupe d\u2019étudiants universitaires à L\u2019Infonie (NDLR : orchestre mythique des années 70 qui alliait la musique, l\u2019improvisation, la danse et les arts visuels) », précise M. Langlois.?Il a été nommé citoyen d\u2019honneur de Grande-Rivière en Gaspésie où il a habité après la mort de son père.?Sa maman est née à Paquetville au Nouveau-Brunswick.C\u2019est en son honneur qu\u2019il a utilisé le langage acadien dans sa chanson: « Quand j\u2019étions p\u2019tit j\u2019allions jouer au bois\u2026 » ?Il a donné pendant 30 ans des ateliers de développement de la personne intitulés: La voie de la voix. ?Il a enseigné les techniques vocales à plusieurs participants du Festival de la chanson de Granby. ?Il a été animateur de radio à Radio-Canada pour une émission sur la contre-culture et pour une émission de Jazz. ?Il a réalisé 700 toiles et une centaine de sculptures qu\u2019il a exposées dans des dizaines d\u2019expositions. ?Il prépare présentement une exposition de 32 peintures réalisées conjointement avec son ami le célèbre dessinateur belge Henri Desclez.?Il a reçu plus d\u2019une dizaine de prix et honneurs nationaux et internationaux durant sa carrière dont le Prix Eddy Marnay pour l\u2019Excellence de l\u2019Imaginaire décerné par la Fondation SPACQ (Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec).Prix commandité par les Productions Feeling (Céline Dion et René Angelil) en 2014.?Il a réalisé deux ilms à l\u2019ONF, dont «Ô ou l\u2019invisible enfant».?Il a joué dans plusieurs ilms dont: « Mon amie Pierrette » de Jean-Pierre Lefebvre.?Il a enseigné la philosophie à l\u2019Université de Montréal.?Il a été représentant des Porteurs d\u2019eau qui sont des artistes porte-paroles de l\u2019association Eau-Secours pour la protection des eaux.?Il a été candidat pour le PQ dans le comté de Brome-Missisquoi à l\u2019époque de Lucien Bouchard. ?Il a été formateur et conférencier en ressources humaines dans plusieurs villes et pays dont Montréal, Paris, New York, Los Angeles, Mexico, Bruxelles et Hambourg.?Il a écrit tous les textes, les livres et les chansons pour les spectacles: Les légendes fantastiques, Cavalia et Odysseo.?Il sera honoré le 23 avril prochain à titre de membre fondateur des Artistes pour la paix Une collaboration spéciale d\u2019Yves Langlois Seize choses que vous ignorez sur Raôul Duguay CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com Le tournage de «Raôul Duguay par-delà la Bittt à Tibi» a nécessité une année de travail.(Photo: Gracieuseté-Joselise Surprenant) Yves Langlois commence le montage Le ilm sur Raôul Duguay sera difusé à l\u2019émission «1001 vies» w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - 9 201 Principale Est # 204, Farnham Bureau Farnham : 450-877-3030 \u2022 Bureau Granby : 450-378-4120 Hélène Vaillancourt courtier immobilier résidentiel Hélène Vaillancourt Inc helene.vaillancourt@ remax-quebec.com Michel Arès courtier immobilier Michel Arès inc michel.ares@ remax-quebec.com Un deuxième bureau pour mieux servir notre clientèle de Farnham et Ange-Gardien Sur rendez-vous > 1 8 1 3 4 8 VENDU ! 100, rue André Sud, Ste-Sabine www.belangernaud.com Carole Bélanger, Courtier immobilier 450 263-0404 Commission à partir de 1% + 800$ seulement > 1 9 9 1 6 9 À VENDRE PIANO-CLAVIER NUMÉRIQUE Yamaha série Clavinova CVP595 Piano 88 notes.On demande 2 500 $.En parfait état.Meuble fini noyer plaqué.(voir sur Youtube à l\u2019adresse : https//youtube/ EehJ0wHhwU8.Plus d\u2019info : (450) 350-0358 > 1 9 9 3 4 5 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 1 7 9 8 8 3 Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 Marie-Josée Rioux courtier immobilier 514.916.4287 FARNHAM ST-IGNACE DE STANBRIDGE MARCO A VENDU MARIE-JOSÉE A VENDU 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com > 1 9 7 0 7 7 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 À louer Cowansville, 103 Des Noyers, 5-1/2, 625$, pas de chien, idéal personne seule ou couple.Enquête de crédit.450-293-5505 BEDFORD: 2-1/2, 3-1/2, chauffés, eau chaude, poêle/ réfrigérateur, laveuse/ sécheuse commerciales, casier, stationnement, cen- tre-ville.450-248-3353, 450-248-3113 FARNHAM: 3-1/2, non meublé, non chauffé, non éclairé, Libre.450-776-0482 FARNHAM 4-1/2 style condo,très beau, quartier résidentiel tranquille, 550$/ mois, 514-265-2420 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca COWANSVILLE: 2X3-1/2 (505$) et (525$) Entrées laveuse,/ sécheuse, 1er juillet, stationnement déneigé.450-521-3056 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CANIPRO Recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à l\u2019Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-877-358-3023 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com VENTE de garage, 10-11-12 mai, beau temps/ mauvais temps, 1560 route 235, Ste- Sabine.(Près du Rang Kempt).Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 BEDFORD: 4-1/2 2e étage, entrées laveuse/ sécheuse, grand terrain.Près du centre- ville.Libre immédiatement.410$.450-830-1760 BEAU 3-1/2, 685$; Farnham chauffé, éclairé, ascenseur, laveuse/ sécheuse sur l\u2019étage, salle récréative, espace rangement.Sécuritaire.Libre immédiatement, 4 5 0 - 5 2 2 - 1 3 7 0 , 450-522-7811 FARNHAM centre-ville, 2x3-1/2, semi-meublés, chauffés, éclairés, 2e et 3e étage, juillet, 440$.Personne tranquille, références demandées.450-531-0938 ACHETONS ANTIQUITÉS À DOMICILE: Meubles, Tableaux reconnus, Or 10 @ 24k Monnaies, Argenterie Sterling, Cristal, Luminaires, Ensemble de Vaisselle, Sculptures, Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Tricoteuse à bas, Hélices d\u2019avion, etc.www.tableaux a n t i q u e s .c o m 514-891-0699 COWANSVILLE maison, 7-1/2, avec garage, quartier tranquille.Libre 1er juillet, 1,100$.Enquête crédit, non- fumeurs, pas de cannabis.Info.: 450-775-1488 CONDO dans 6 logements 4-1/2 rez-de-chaussée, a/c, 4 places de stationnement, pas d\u2019animaux, non-fumeur, 790$/ mois, 1er juillet, au 302 William, Farnham, enquête de crédit.Infos 450-946-0688 BROMONT maison 4 chambres, foyer, a/c, garage double, vue sur montagne, 1,600$, 514-234-7774 PRÊT personnel 5,000$+.Hypothèque 1ère/2e, 30,000$+.Aucun cas refusé.1-438-821-9485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com DUNHAM: 5 min.de Co- wansville, superbe maison de campagne située dans une érablière.1,250$/ 1,750$/ mois, (compléte- ment meublée) 1er juillet, 450-266-1319 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com CABANONS: 10X12: 2,625$.10X16: 3,175$.12X16: 3,625$.15X20: 5,100$.15X30: 6,850$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 MEDIUMQUEBEC le service de voyance #1 au Québec depuis 12 ans, recherche des voyant(e)s de qualité, aux dons réels, afin de compléter son équipe.Inscrivez-vous à l\u2019adresse: https:/www.me- diumquebec.com/dons ou bien écrivez-nous à: c o n t a c t @ m e d i u m q u e - bec.com pour plus d\u2019infos.C\u2019est une belle opportunité pour des personnes sérieuses et talentueuses.Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Recherche personnel au ménage des chambres et autres tâches connexes de jour sur semaine et fin de semaine.Aussi personnel à l\u2019entretien des installations spa, de soir, sur semaine et fin de semaine.Nous contacter: 450-248-0666 À Farnham: 2-1/2, 1er, meublé, chauffé, éclairé.À partir de 435$.Salle de lavage inclus.Pas d\u2019animaux.Références exigées.Aussi 3-1/2, 2e étage, chauffé, éclairé.560$/ mois.Pour I n f o s : 579-488-0490 3-1/2, 56 rue Court, Gran- by, 2e étage d\u2019un quadruplex, rangement au sous-sol, installation laveuse/ sécheuse, planchers en prélart et bois franc, chauffage électrique & électricité par le locataire.Stationnement déneigé.1er juillet.520$/ mois.450-531-7008.* * Grand 4-1/2, Cowansville, près du lac et hôpital, 1er plancher, grandes fenêtres, rangement 12\u2019X10\u2019 au sous- sol.Références et preuve de revenus requise, 675$/ mois, 514-575-7365 * * 4-1/2, sur 2 étages, Co- wansville, sous-sol de rangement non fini, rénové, 2 stationnements, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, petit terrain.Libre juillet.Références et preuve de revenus requise, 750$/ mois, 514-575-7365 3-1/2: meublé, 4 électros.Immeuble tranquille, 317 Bell Cowansville.450-266-2400 160 Terrains / Terres à vendre 225 Propriétés à louer 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 484 Services divers 370 Matériaux de construction 345 Antiquités / art / collections 210 Logements / appartements chauffés à louer 555 Argent à prêter 424 Astrologie/occultisme 280 Entrepôts à louer 205 Logements / appartements à louer 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 205 Logements / appartements à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 310 Divers à vendre 585 Services ?nanciers divers 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 605 Emplois divers COWANSVILLE: rue St- Paul, 4-1/2, 2e étage, chauffage inclus, planchers flottant, remise extérieure, 530$/ mois.Pas de chien.1er juillet, 4 5 0 - 2 6 3 - 9 8 7 1 , 450-531-9871 FARNHAM: Beau Grand 4-1/2.Cabanon 4x8.Libre immédiatement.515$.Yves 514-886-0755 GRANDS 4-1/2, neufs à Farnham (rue William), finition de qualité, grande terrasse, thermopompe et +, à partir de 865$/ mois.Disponibles à partir du 1er juin.514-916-0573 gestioneldo.ca S T - I G N A C E : Grand 3-1/2, 550$; grands 2X5-1/2, 1,200 pi.ca.rénovés, 780$/ 840$.Chauffés, climatisés.Libres.Accès terrain jeux/ piscine.Enquête de c r é d i t .450-524-4276 605 Emplois divers EMPLOYÉ demandé débrouillard, autonome, non fumeur, honnête, apparence soignée.Disponible du jeudi au dimanche.Qui aime relever des déis.Expérience un atout! Apportez cv au Bar Laitier Géla- to, à Cowansville, 421 de la Rivière.RECHERCHE deux employés(e), un(e) pour la semaine et un(e) pour la fin de semaine, (Dunham) ayant expérience avec les chevaux obligatoire.Salaire compétitif.Contactez 4 5 0 - 2 9 5 - 2 8 8 4 , 450-284-1313 1 0 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m \u2022 Préposé(e) aux bénéiciaires postes de jour, soir et nuit - PAB de jour, 14,25 $/heure - PAB de soir, 14,75 $/heure - PAB de nuit, 15,75 $/heure Exigences : DEP Assistance à la personne en établissement de santé ou toute autre formation de préposé aux bénéiciaires minimale de 750 heures reconnue par le ministère de l\u2019Éducation du Québec \u2022 Inirmière auxiliaire temps plein ou partiel - Inirmière auxiliaire, de soir, 15 h 30 à 23 h 30 - Inirmière auxiliaire, de jour, 7 h 30 à 15 h 30 \u2022 Cuisinier, temps plein NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville vnaranjo@batisseurs.ca > 1 9 9 1 7 5 PRENEZ AVIS que la Fondation de Bon Cœur Farnham et Région, une personne morale sans but lucratif, demandera au registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.À Farnham, ce 3e jour de mai 2019.Jean-François Poulin Secrétaire-trésorier de la personne morale AVIS D\u2019INTENTION DE DISSOLUTION >199587 L\u2019usine de Tarkett à Farnham recherche des étudiants pour travailler cet été.Les critères de l\u2019emploi sont : \u2022 Âgé de 18 ans et plus \u2022 Preuve de retour aux études en septembre \u2022 Disponible du début juin à la mi-août \u2022 Bonne condition physique \u2022 Salaire : à partir de 16,61$/h pour les postes de journalier POSTULE DÈS MAINTENANT! Fais parvenir ton CV directement à Lise Carignan au département des Ressources humaines ou par courriel au lise.carignan@tarkett.com le plus rapidement possible.EMPLOIS ÉTUDIANTS > 1 9 9 5 3 7 > 1 9 9 4 7 9 OFFRE D\u2019EMPLOI COMMIS À L\u2019EMBALLAGE Temps plein BOUCHER-CHARCUTIER Temps plein et temps partiel Envoyez votre cv à la boutique ou par courriel au au@saucissonvaudois.qc.ca www.formationcftr.ca SÉANCE D\u2019INFORMATION MARDI 14 MAI 2019 À 18H30 au Campus de Brome-Missisquoi, 180, Adélard-Godbout, Cowansville INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE À LA SÉANCE D\u2019INFORMATION WWW.CFTR.CA ou contactez-nous au 1-877-435-0167 poste 7101 DEVENEZ CAMIONNEUSE OU CAMIONNEUR EN 5 MOIS POUR 132$ FORMATION OFFERTE À EAST FARNHAM >199221 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com CHERCHE homme à tout faire: Poser céramique, plomberie, menuiserie, joint de plâtre.Salaire à discuter.Farnham.In- f o r m a t i o n : 450-293-3396 COMPAGNIE de pavage recherche manoeuvre/ chauffeur classe 1, carte CCQ un atout.Cowansville et environs.450-266-4055 Recherche charpentier- menuisier ou compagnon pour différents projets de rénovation intérieur et extérieur.Expérience requise en rénovation, doit être polyvalent, minutieux et ponctuel.Avec ou sans carte, Salaire à discuter selon expérience.Construction V.E.P.Inc, M.Patenaude 450-522-4702 Search carpenter or companion for various projects of interior and exterior renovations.Experience required in renovations, must be versatile, meticulous and punctual.With or without card.Salary to be discussed.Construction V.E.P Inc., M.Patenaude.450-522-4702 NOUVEAU! PNEUS USAGÉS, ET M A I N T E N A N T PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Bernier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 CHAUFFEURS classe 1 et 3 pour plancher mobile et 12 roues, temps plein ou partiel, travail local, 450-293-8261, 450-777-8446 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net LE Français.Développer cette pratique en cours particulier.Sur la région de Bedford.French training sessions.I n f o r m a t i o n : 514-651-1054.710 Formation Professionnelle 682 Corps de métier/ entrepreneurs 685 Chauffeurs / Transports 985 Autos à vendre 605 Emplois divers 605 Emplois divers 955 Pièces/accessoires CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Recherche réceptionniste.Accueillir clients, prendre les réservations, maîtriser Word, Power Point, Outlook et Facebook.Disponible soir, jour et fin de semaine.De préférence bilingue.Nous contacter: 450-248-0666 DÉCOR NATURE recherche PAYSAGISTES D\u2019EXPÉRIENCE Nous sommes une équipe de qualité possédant 25 ans d\u2019expérience dans le domaine.Salaire entre 16$/ 22$/ heure.Un simple appel ou un rendezvous.450-266-4442 info@ decornature.com RECHERCHE: journalier (empileur), temps plein, bonne forme physique.Salaire de départ 16$/ heure.Transport Philippe Normandin à Mont- St-Grégoire.Parvenir CV.: courriel: info@ transportnormandin.com T é l é p h o n e 450-775-0619 LES SERVICES MÉCANIQUES JM.Recherche 2 mécaniciens diesel avec ou sans expérience opérant unité de service mobile pour mécanique.Assurances collectives offertes après 2 mois à l\u2019em-ploi.514-567-1769 Jonathan St-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 RECHERCHE sauveteur pour piscine situé au Lac Brome, temps partiel.16 ans et + avec minimum certiicat de Croix Bronze.Salaire compétitif.Pour info: téléphonez au: 4 5 0 - 5 2 2 - 8 5 4 6 , craigres@hotmail.ca Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! laveniretdesrivieres.com/emplois BABILLARD REGROUPEMENT TRAVAILLEURS AUTONOMES Le Regroupement des travailleurs autonomes du Haut-Richelieu accueille Pascal Auger, créateur du Chemin du Québec, le mardi 7 mai dès 7 h 30, au Resto Chez Pedro, 82 route 104, St-Jean- sur-Richelieu.Chacun paye son déjeuner.Info.: 450 359-0075.APHPBM L\u2019Association des personnes handicapées physiques de Brome-Missisquoi souligne l\u2019arrivée du printemps avec un café échange, le mercredi 8 mai dès 11 h 30, à la pizzéria Chez Ben, rue Principale ouest, Farnham.Covoiturage disponible.Repas aux frais des participants.Sur réservation.Info.: 450 266-4744.BIBLIOTHÈQUE DE STANBRIDGE EAST La bibliothèque Denise-Larocque-Duhamel convie les enfants à la lecture d\u2019un conte et à une séance de bricolage gratuite sous le thème de la fête des mères, le mercredi 8 mai à 18 h 30, à Stanbridge East.Réservation requise.Info.: 248-4662.SALON DE L\u2019EMPLOI DE BROME-MISSISQUOI Les chercheurs d\u2019emploi ont rendez-vous à l\u2019aréna de Cowansville, le mercredi 8 mai de 13hh à 19h, pour le Salon événement emploi et formation.Plus de 60 exposants sur place et 1000 postes à combler.Info.: www.emploibro- memissisquoi.com .CAB DE FARNHAM Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche d\u2019un bénévole pour faire de menus travaux sur le terrain et dans les bureaux, de façon occasionnelle ou à raison de quelques heures par semaine.Info.: 293-3265.POPOTE DE BEDFORD La Popote de la région de Bedford organise un dîner communautaire et une présentation du nouveau guide alimentaire canadien, le mercredi 15 mai dès 11h, au ROC des Rivières, 4 rue Champagnat, Bedford.Réservation requise.Info.: 248-7053.PAROISSE ST-ROMUALD La paroisse St-Romuald convie la population à une vente de garage, le 17 mai de 13 h à 19h, le 18 mai de 8 h à 17 h et le 19 mai de 10 h à 17h, au sous-sol de l\u2019église (entrée rue Laflamme).Espaces disponibles en échange d\u2019un don équivalant à 50 % des ventes.On accepte également les dons d\u2019articles de tous genres le 15 mai de midi à 16 h et le 16 mai de 10 h à 16 h au même endroit.CALACS DE GRANBY Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel de Granby offre une formation/ sensibilisation sur les violences sexuelles, le vendredi 17 mai de 9 h à 16h, à l\u2019intention des femmes de Brome-Missisquoi et de la Haute-Yamaska.Gratuit, mais frais de 20 $ pour la documentation.Info.: Carole Thériault, 450 375-3338, poste 222.TOURBIÈRE DE VENISE-OUEST Le service des loisirs de Venise-en-Québec convie la population à une visite animée de la tourbière, en compagnie de biologistes de Conservation Nature Canada, le samedi 25 mai.Départs à 10h, 11h, 11 h 30 et 14 h 30 au parc de la Nature.Prière d\u2019arriver dix minutes à l\u2019avance.Aucune réservation requise. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - 1 1 DEIT (BOSCH) MME JEANNETTE 1925?2019 Au CHSLD Bruchés i de Montréal, le 14 avril 2019, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée Mme Jeannette Bosch épouse de feu Henri Deit demeurant à Ste- Brigide d\u2019iberville.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Léon (Lucie Maher), Jean-Louis, Marie-Josée et Alain (Françoise Wannaz).Elle laisse également ses petits-enfants, Eloi (Méliane), Mélanie, Marc-Olivier (Catherine), Elizabeth (Gabriel), Vincent et leur mère Susy Smith, sa belle-sœur, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis d\u2019ici et de France.Mme Deit sera exposée le samedi 11 mai de 13 h 30 à 17h, le samedi 18 mai, à compter de 9 h au salon funéraire Désourdy inc.1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450 293-4474 téléc.450 293-8525 www.desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce même samedi 18 mai à 11 h en l\u2019église de Ste-Brigide d\u2019Iberville suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Ste-Brigide d\u2019Iberville.Des dons en sa mémoire à PIMO (Promotion Intervention en Milieu Ouvert), 2030, boul.PIE IX, local 215, Montréal (Québec) H1V 2C8, seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au www.pimo.qc.ca CHARBONNEAU CÉDRIC 2002?2019 Accidentellement, le 30 avril 2019, à l\u2019âge de 17 ans, est décédé, Cédric Charbonneau, fils de Karine Robert et de Sylvain Charbonneau demeurant à Farnham.Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa sœur, Audrey, sa copine, Megane St-Louis, ses grands-parents, Yves Robert et Ginette Richard, Jean Charbonneau et Solange Cadieux.Il laisse également son arrière-grand-père, Lionel Charbonneau, son arrière-grand-mère Gabrielle Brulotte, ses oncles et tantes, Stéphanie Robert (Mathieu Granger), Valérie Robert (Frédéric Senay), Geneviève Robert (Philippe Bellevance), Annie Charbonneau (Michael Bouthillier) ainsi que ses cousins et cousines et autres parents et amis, en particulier sa grande famille du hockey.La famille vous accueillera le jeudi 9 mai de 18 h 30 à 22h, le vendredi 10 mai à compter de 10 h au salon funéraire Désourdy inc.1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450 293-4474 téléc.450 293-8525 www.desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce même vendredi 10 mai à 15 h en l\u2019église St-Romuald de Farnham.Des dons en mémoire de Cédric à la Fondation de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://fondationduchildren.com/fr/ LALANDE MME MICHELLE 1943?2019 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Michelle Lalande survenu le 1 mai 2019 à l\u2019âge de 76 ans, à la Maison René-Verrier de Drummondville.Mme Lalande demeura i t à Fa rnham e t dernièrement à Cowansville Elle laisse dans le deuil ses enfants Line Simard (Claude Lapointe) et Jean Simard (Josée Lauzière), ses petits- enfants, Julien (Sandra), Étienne (Jessica), Félix, Hugo, Marie-Ève (Johnny) et Samuel (Caroline) ainsi que ses arrière-petits-enfants Éloïse, Benjamin, Noah, Louis, Amanda, Camille, Liam et Logan.Elle était la sœur de feu Lucie (Georges) et feu Daniel.Elle laisse également sa grande amie Mariette Simard, ses frères Pierre (Lynn) et Marcel, ses sœurs Ginette et Nicole (Gordon), sa belle-sœur Marie-Ange, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 18 mai à compter de 13 h au salon funéraire Désourdy inc.1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450 293-4474 téléc.450 293-8525 farnham@desourdy.ca www.desourdy.ca Un moment de recueillement aura lieu ce même samedi 18 mai à 15 h 30 au salon.La famille tient à remercier sincèrement Chantal, Josée, Natacha, Nicole, Jeanne et Alain, Mary Frances ainsi que tout le personnel de la résidence des Bâtisseurs, de l\u2019hôpital B.M.P.de Cowansville et de la Maison René-Verrier pour toute l\u2019attention et les bons soins donnés à Mme Lalande.https://desourdy.ca/ r p e n U e c n e s é rassurante Cowansville \u2022 Farnham \u2022 Mansonville \u2022 Sutton Ange-Gardien \u2022 Henryville \u2022 Knowlton 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca > 1 7 7 3 7 7 Campbell (née Fontaine) Mme Thérèse 1943-2019 Remerciement Thérèse tu as semé sur terre un jardin d\u2019amour que nous ressentirons à jamais.La famille remercie chaleureusement tous ceux et celles qui ont ressenti de la tristesse lors de son départ.Famille Laurier Campbell > 1 9 8 3 5 3 NÉCROLOGIE Le jardin de ce monde ne leurit que pour un temps.Gandhi Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminé le ciel des proches.BIBLIOTHÈQUE DE VENISE La bibliothèque municipale de Venise-en-Québec présente une séance de l\u2019heure du conte, animée par l\u2019artiste multidisciplinaire Thomas Hodgson, le samedi 25 mai à 10 h 30.Thème « En mai, fais ce qu\u2019il te plaît ».Pour les enfants de moins de huit ans.Info.: 450 346-4260, option 2.MARCHE POUR L\u2019ALZHEIMER - BEDFORD Les citoyens ont rendez-vous au centre communautaire Georges-Perron, le dimanche 26 mai dès 9h, pour la septième édition de la marche pour l\u2019Alzheimer.Les proits de la journée aideront à inancer les activités de stimulation et de répit oferts par la Société Alzheimer Granby et région.Formulaires d\u2019inscription disponibles chez Proxim (comptoir du laboratoire) et chez Opto-Réseau Denis Vallée (Bedford et Farnham).Info.: gnocchinilise@gmail.com .REGROUPEMENT SOUTIEN AUX AIDANTS Le Regroupement soutien aux aidants de Brome-Missisquoi tient son assemblée générale annuelle, le lundi 27 mai à 19h, au salon Daniel Bélanger de la Maison Gilles-Carle, boulevard J.A.Deragon, à Cowansville.Info.: 450 263-4236.VILLE DE FARNHAM - ARBUSTES La Ville de Farnham procédera à une distribution d\u2019arbustes, le samedi 8 juin dès 9h, au marché public La Station gourmande.Les citoyens ont droit à un maximum de cinq arbustes, mais doivent fournir une preuve de résidence.Info.: 293-3178.PÈLERINAGE STE-BRIGIDE Les croyants sont invités à prendre part à un pèlerinage, le jeudi 27 juin, au Sanctuaire de Notre-Dame- du-Cap.Transport par autocar avec toilette.Départ à 11h.Info.: France Massé, 293-6439 ou Gilbert Robert, 293-6302.PÈLERINAGE FARNHAM/ ST-CÉSAIRE Les croyants sont invités à prendre part à un pèlerinage, le lundi 8 juillet, à Ste-Anne- de- Beaupré.Transport par autobus.Départ de Farnham à 7 h et de St-Césaire à 7 h 15.Aussi : Ermitage St-Antoine du Lac-Bouchette, du 26 au 29 juillet et Sanctuaire de Notre-Dame- du-Cap, le 12 août.Info.: Michel Loiseau, 293-6986 ou Francine Côté, 469-3765.FILLES D\u2019ISABELLE DE BEDFORD Les Filles d\u2019Isabelle de Bedford acceptent les vêtements et objets propres, préalablement nettoyés, mais demandent aux donateurs de les déposer dans des sacs ou des boîtes, plutôt qu\u2019en vrac, en quantité facilement manipulables.Il en va de la sécurité des bénévoles.Nouvel horaire depuis le 1er avril : le jeudi de 16 h à 20h, le vendredi de 9 h 30 à 16 h et le samedi de 9 h 30 à midi.CAB DE FARNHAM Le Centre d\u2019action bénévole de Farnham est à la recherche d\u2019un homme de coniance bénévole pour le transport de denrées et comme commissionnaire, à raison de trois fois par semaine.Aussi : formation de groupes de quatre à cinq personnes adultes qui cuisinent une fois par mois à coût minime.Info.: 293-3265.CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI Le Carrefour jeunesse-emploi des comtés Iberville-St-Jean désire connaître les besoins de main-d\u2019œuvre étudiante des entreprises de la région pour la saison estivale.Info.: Martine Lévesque, agente de liaison aux entreprises, 450 347-4717 ou mlevesque@ cje-isj.com .APPHBM La Clé des débrouillards fait la promotion de la santé et des saines habitudes de vie auprès de ses usagers sur une base régulière.Cette organisation prépare notamment des ateliers santé en lien avec cet objectif.Info.: Anne-Marie Bernard, intervenante à l\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi, 450 204-8931.HOMMES QUÉBEC Hommes Québec, un organise créé par Guy Corneau, met sur pied un groupe de parole et d\u2019écoute dans la région.Ce groupe d\u2019entraide de 6 à 8 personnes se réunira aux deux semaines dans une atmosphère de respect et de conidentialité.Info.: Léo-Paul Provencher, 438 831-1083.BABILLARD 1 2 - L e m e r c r e d i 8 m a i 2 0 1 9 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m > 1 9 9 6 3 4 www.rocheleauchevrolet.com 434, rue Rivière, Cowansville \u2022 450 263-1541 www.\u2022 Suivez-nous sur *Voir détails en concession > +1500$ BONI DE FIDÉLITÉ SUPPLÉMENTAIRE POUR LES PROPRIÉTAIRES ACTUELS** FINANCEZ UN GMC SIERRA ÉLÉVATION 2019 NEUF POUR 0 % DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT PENDANT 72 MOIS + 3150 $ EN VALEUR TOTALE* "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.