La voix de l'Est, 19 août 1972, Cahier 2

[" | télépresse iii SAMEDI 19 AOÛT 7.00 (8) Across the Fence 7.30 (8)° Echoes Of Calvary 8.00 The Bugs Bunny Show (5) Doctor Dolittie Will the Real Jerry Lewis Please Sit Down?8.30 (3) Scooby-Doo, Where Are You?(5) Deputy Dawg The Dan Burgess Show Road Runner 8.55 (m) Bienvenue CFTM 8.56 (3)(7) In The News 9.00 (3)(7) The Harlem Globetrotters (5) The Woody Woodpecker Show Funky Phantom (0 Marine Boy 9.26 (3)(7) In the News 9.30 (3)(7) Help! It's the Hair Bear Bunch! (5) The Pink Panther Meets the Ant and the Aardvark Jackson 5 (D) Les sentinelles de l'air 9.56 (3)(7) In the News 10.00 @) \u20ac2 (B° Mon ami Ben \u201cLE COMBAT\u201d avec Bett Bric- kell.Dennis Veaver et Clint Howard.3) 7) Pebbles and Bamm-Bamm (5)\u2018 The Jetsons 8 Bewitched Le £ sata x.\"rer, N 10.gs eo.ad Ao.15.03 ia} 4.10.26 @D In the News\u201d ps cs.kde 5 eet Aan rata rec ori Bh 10.30 © © (B° Tour de terre \u201cLES RÊVES\u201d Anim.Lise LaSalle et Jean Besré.3) 7) Archie's TV Funnies (5) Barrier Reef \u201cSEA FEVER\" avec Ken et Joe James et George Assang.CG Super Six Lidsville (D Ciné-Jeunes \u201cDANGEREUSE MISSION\" E- U.1950.Aventures de R.Le Borg, avec Stephen McNally et Alexis Smith.10.37 3 Man and his World ReportMorning News 10.56 (3)(7) In the News 11.00 GG®Œ Robin fusée (3)(7) Sabrina, the Teenage Witch (5° Take A Giant Step \u201cPEOPLE\u201d Hotes: Rhodina Williams, Jenny Gutierrez, Jeff McFadden et Ken Wong.Inv; Barbara Walters et Steve Goodman.©) Abbott and Costello Curiosity Shop \"HOW DO YOU MEASURE AN INCHWORM, UP AND DOWN OR BACK AND FORTH?\" avec Johnny Hart.(D Hercules 11.26 (3) (7) In the News 11.30 @ @ (B)° Le chevalier tempête \u201cLA FRONTIÈRE DU VAR\" avec Gilles Pelletier.Jacques Balutin et Robert Etcheverry.(3) (7) Josie and the Pussycats @° Land Of The Giants \u201cGHOST TOWN\u201d avec Gary Conway, Stefan Arngrim, Kurt Kasznar, Deanna Lund, Don Matheson, Don Marshall et Heather Young.(D Spiderman 11.56 (3)(7) In the News Après-midi 12.00 ©) \u20ac2 (B° Cent millions de jeunes se.CAMERAMAN HARRY\", La Voix delEsi 12.26 12.30 1.00 GB) 7)< The Monkees (B)° Mr.Wizard \u201cTHAT INVISIBLE CENTER OF GRAVITY\" avec Don Herbert, Andrew Galbreath et, Margaret Kelly.(8) Johnny Quest (D Bon week-end Amim Serge Bélaur Qué bec chasse et pêche avec Serge Deyglun La loi c'est la loi avec Me Auguste Cho quelte Je vous avais pré venu avec le sergent Paul Quezel Un peu de tout avec Michelle Tisseyre Il était une tors avec Me Hector Grenon M- Bricole avec André Daveluy (D Saturday Movie \u201cTHE BIG CARNIVAL\u201d, E-U.1951 Drame social de B.Wilder avec Kirk Douglas et Jan Sterling.(3)(7) In the News AE Lagriculteur de demain @@)° What's A Convention All About?Hote: Walter Cronkite.Emission destinée à aider les jeunes à mieux comprendre le processus complexe pour le choix d'un candidat a la présidence des Etats- Unis.(5) The Bugaloos \u201cLADY.YOU DONT LOOK EIGHTY\u201d avec Martha Raye.CG Par 27 Bill Whibley de Winnipeg vs Marcel Desjardins d'Ottawa- Hull.Lancelot Link, Secret Chimp ©) \u20ac) Srorthéeques Texte R Brisebois Comm Raymond Lebrun et Jean Page (3) \u201c Children\u2019s Film Festival \"THE BOY WITH GLASSES\", Jap.1961.Comedie dramatique de J.Uno.5 Roller Derby O° World Of Man \u201cCUBAN INTERLUDE\".(8° American Bandstand \u201872 Anim.Dick Clark.Inv.Harry Chapin et Connie Francis.(K) Les petites annonces 7 ee ee ee ry pe ee a a gen 1.30 @3° Klahanie \"DEATH VALLEY\u201d Hote.Dor White.(O° Pour vous mesdames Anim.Nicole Germain.\u2014 La couture avec Angelina DiBello \u2014 Leçons de beauté avec Edith Serer.®: CF-RCK \u201cBIEN MAL ACQUIS\u201d avec Yves Létourneau, René Caron et Emile Genest 1.55 (f)° Art Instruction Schools 2.00 5) E (B)° Baseball Ligue nationale ou américaine Clubs à confirmer.Comm.au réseau français: Jean-Pierre Roy et Guy Ferron.(3)° People Moa.Charles Lewis.@° Canadian Open Lawn Tennis Championship De Toronto, championnats canadiens de tennis.Bourse: $10.000.(7)° Bewitched Avec Elizabeth Montgomery.(8)° Saturday Showtime \"THE ELEANOR ROOSEVELT STORY\u201d, E-U 1965.Documentaire biographique de R.Kaplan.(N° Sports Beat \u201872 2.30 (3)° Rollin\u2019 On The River Hotes: Kenny Rogers et les First Edition.Inv.lke & Tina Turner (7)° Saturday Cinema \u201cAND NOW MIGUEL\", E.-U 1966.Aventures de J.-B.Clark avec Pat Cardi et Michael Ansara.(D\u2018 Jeunesse en forme Au Pierre Prou'x ®' Grand prix Wrestling Jose Quintaro et Chuck Ri chard vs War Eagle et Billy Two Rivers; les Green Hornets vs Jackie Wiecz et Ricco Garcia; Gilles.Poisson vs Jean Ferre.3.00 (3)° Grand Prix Wrestling 3.30 (N° World Championship Tennis Semu-finale: Tom Okker vs Charlie Pasarell Jr.(D* Horizon Sports Avec Pierre Proux et e serv ce des sports 4.00 (3)° To See Ourselves @° Chuvalo-Burns Fight And Canadian Road Racing Championship (7)° The ABC Comedy Hour Presents The Kopykats Hôtesse: Debbie Reynolds.Avec Rich Little, Frank Gor- shin, George Kirby.Marilyn Michaels, Joe Baker et Fred Travelena.Inv.\u2026.Sheckey Gree ne (@° Sports Action Profile (B)° Florida Travel 4.30 (3)° Countdown In Georgia (8)° Sports Challenge (D\u2018 C'est arrivé cette semaine ; Avec C aude Lapointe (D° Wide Worid Of Sports De Daytona Beach, Floride, le \u2018Daytona \u201c300\u201d Stock Car Race\u2019.Les faits saillants des Jeux Olympiques d'été qui ont eu lieu a Mexico en 1968, une avant-première de ceux de Munich.Desc\u2026 Tournoi d'échecs mettant aux prises Fischer et Spassky.5.00 (3) (7)° USI Classic Golf Tournament (S)° Daniel Boone Aveo Fess Parker, Darby Hinton et Patricia Blair @ The Bugs Bunny and The Road Runner Show (8° Wide World Of Sports Voir 12, 4:30 p.m.5.15 \u20ac 62 (D° Echos du sport Hote: Jim McKenna.Inv.Dawn, les Morse Code Transmission et Fergus.5.30 ©) \u20ac2 (B)° La Regle d'or ) Sur le matelas soiree 6.00 \u20ac} Quentin Durward Avec Aradeus Avaust Mane France Bover of Noe Rou \u20ac ert GB)\u2018 Newstime (5)® Eye Witness Forum O° Update Hote John O'Leary 72° Les Mystères de l'Ouest Avec Robert Conra Martin (7)° The Corner Bar ® Like Young (B° Jean Beaulne présente 6.30 \u20ac)\u2018 Le Téléjournal @) @): News (BY Nightly News ©) One More Time (8° Outdoors With Julius Boros 0° Pop '72 Anim Guy Boucher ®° Ligue Rurale Abert Gaucher d et Ross 6.35 @)° L'odyssée sous marine de l'équipe Cousteau \u201cLE RETOUR DES ÉLÉS PHANTS DE MER\" 7.00 (3)® Hee Haw Hôtes: Buck Owens et Roy Clark.Inv.Dale Robertson et Susan Raye.(5) The Bold Ones \u201cTHE DOCTORS \u2014 A THREATENED SPECIES\u201d avec E-G.Marshalt, David Hartman, John Saxon, Norma Crane et Clu Gulager @° Coup d'oeil sur les préparatits entrepris par la ville de Montréal pour les Olympiques de 1976.Aussi les chances de classification des athlètes canadiens.7)\u2018 The Lawrence Welk Show Avec Miror Forer Norre Zimmer Cissy King.Bobby Burgess Gale Farrell Guo Hous Raina Enaush Cla Hart.Joe Feene, Tar ya Faar \u2018et plusierrs autres \u20ac2° Soirée canadienne Anim.Louis Bilodeau.(8) The Porter Wagoner Show Hotes: Kenny Rogers et les First Edition.Inv.: Debbie Lori Kaye, Michael Hasek et les Grass Roots.@ Rollin\u2019 on the River - Inv.: Paul Richey.®° La lutte Grand Prix 7.30 @)° La demoiselle D'Avignon G Expos this Week Les tants sa ar ts des parte tes Eos (8) The Wilbum Brothers Show (O° Objectif Coupe Grey Avec Pierre Proulx, Pierre Des- \u201c Jardins, Robert Bob Geary et Roy G.Deguire.8.00 a0®° Baseball Ligue nationale.Du Parc Jarry - de Montréal, les Braves d'Atlanta vs les Expos.Comm.Guy Ferron et Jean-Pierre Roy.@) 7)\u2018 All in the Family \u201cTHE MAN IN THE STREET\u201d avec Carroll O'Connor.Jean Stapleton, Rob Reiner et Sally Struthers.(5° Comedy Theatre \u201cTHE SEVEN LITTLE FOYS\u201d avec Bob Hope, Eddie Foy Jr.Mickey Rooney et Noami Stevens.Hote: Jack Kelly.O° Movie (B)¢ Saturday Summer Movie ' D(M° Football CFL.De Hamilton, les Alouettes de Montreal vs les Tiger Cats.Comm.au réseau TVA: Pierre Proulx, Robert Bob Gea ry et Roy G.Deguire.8.30 (3) (7)¢ The Mary Tyler Moore Show 9.00 (3) (7)¢ The New Dick Van Dyke Show \u201cA HOUSE IS NOT A HOME.YET\" avec Hope Lange, Mary Brill, Fannie Flagg et Nancy Dussault.(8)° Football AFC.Avant-premiére de la saison.De Los Angeles, les Raiders d'Oakland vs les Rams.9.30 3) (7)¢ Arnie Avec Herschel Bernardi Sue Ane Langdon.Roger Bowen 10.00 (3) (7)° Mission: Impossible Avec Peter Graves?Greg Morris, Lynda Day Gorge et Peter Lupus.@° The Tommy Banks Show Inv.Mary Lou Collins, Ferlin Husky.Jerry Goodis et Mary Van Stolk.(8)° The ABC Comedy Showcase \"THE NEIGHBORS\".Comedie avec Jack Burns et Peggy Pope.\"CAPTAIN NEWMAN, MD.\u201d Comédie avec Jim Hutton, Bill Fiore et Joan Van Ark.10.30 @ @®° Le téléjournal (D* Les nouvelles TVA (A° Love, American Style \u201cLOVE AND THE PENAL CODE\u201d 10.45 E3(D° Nouvelles du sport \u20ac)¢ Informa 7 11.00 £)° Cinéma \"AU MILIEU DE LA NUIT\" E.-U.1959.Drame psychologique de D.Mann avec Kim ; Novak et Fredric March.(@° Channel 3 Night Beat BDOn® Cà° Cinéma \u201cLE BAL DES ADIEUX\u201d, E-U.1960.Biographie de C.Vidor avec Dick Bogarde et Genevieve Page.; (O° La couleur du temps News œ° Ciné-soir LA LEÇON PARTICULIÈRE\u201d, Fr 1968.Drame sentimental de M.Boisrond avec Renaud Verley et Nathalie Delon.11.05 (7)° Saturday Movie \u201cTHE HANGED MAN\", E.-U.1955, Drame policier de D.Siegel avec Robert Culp, Edmond O'Brien et Vera Miles.11.15 @° Night Report and Sports Final (@° Summer Festival \u201cTHE BAD SEED\", E.-U.1956.Drame psychologique de M.Le Roy avec Nancy Kelly et Patty McCormack.(DÉ En pantouftes \u201cLES NOUVEAUX ARISTOCRATES\u201d.Fr 1961.Drame psychologique de F Rigaud avec Paul Meurisse et Charles Belmont.\u201cLES MURAILLES DE L'ENFER\", Phil 1964.Drame de guerre de G.de Leon et E.Romero avec Jock Mahoney, Fernando Poe Jr et Mike Parsons.11.30 (3)° Late Show \u201cLONELY ARE THE BRAVE\", E.- U.1962.Western de D.Miller avec Kirk Douglas et Walter Matthau.(5)* The Tonight Show ©)¢ Assignment sports (A° News 11.35 0° CPGA Golf Highlights Du Riversmead Golf Club.Hull, Québec, les faits saillants de la troisième journée du tournoi de golf.11.48 (})° Pulse 7.15 (8)° Insight 7.45 (8)° Rev.Can Stevens.8.00 (5)° Kathryn Kullman 8.07 (° Man and his World Report/Moming News 8.15 (8)° Rex Humbard 8.30 (5)° Rex Humbard (D)° Cathedral of Tomorrow 8.55 ([)° Bienvenue CFTM 9.00 G) (7)° Tom and Jerry (D° C'était l'bon temps 9.15 (8)° The Catholic Mass 9.30 (3) (7)° The Groovy Goolies (© Oral Roberts Presents Avec Richard et Patu Roberts , et les World Action Singers 9.45 @ (O° J.-A.Desfossés 10.00 DEC Le jour du Seigneur Messe dominicale diffusée de Sherbrooke 3) (7)° Lamp Unto my Feet 5) 8° Day of Discovery (N° Crossroads Hote David Manse Avec Big John et les Cathedrals 10.30 (3) (7)° Look Up and Live 65) (@° The Old Time Gospel Hour DIMANCHE 20 AOÛT 11.55 3° Assighment Sports 12.10 0° Cine-Six \u201cTHE GUNFIGHTER\u201d, E-U 1950.Western d'H.King avec Gregory Peck et Helen West- cott.12.30 (F)¢ Saturday Movie \u201cTHE FIVE PENNIES\" E.-U.\"1959.Biographie de M.Sha- velson avec Danny Kaye, Louis Armstrong et Barbara Bel Geddes.(D° Projection de nuit 1.00 @° Ciné-Nuit \u201cAU SEUIL DE LA VIE\", Suede 1957.Drame psychologique d\u2019l.Bergman avec Eva Dahlbeck, Ingrid Thutin, Max Von Sydow et Bibi Anderson.(8)° Local News Report , 1-40 C3\u201c Final Report and weather 2.15 )¢ Le 10 vous informe ®° Man and his World Report (D° Le Virginien \u2018LA DECISION\" avec James Drury.Doug McClure, Ken Tob- sey, Monica Lewis et Steve Carlson.@° The Hellenic Program 11.00 @) (F)° Documentaires canadiens \u201cBOZARTS\u201d \u2014 Les arts plastiques et la société québécoise, du \u2018Refus global\u201d à \u201cOpération Déclic\u201d (3)(7)° Camera Three \u201cA PRIMER OFR 2001 A SPACE ODYSSEY\" Narr.Keir Dul- lea.\u20ac2° La lutte Grand Prix (° Teledominica 11.23 ° News 11.30 (3)° Faith for Today (5)° This Is the Life G° Insight @)° Insight (8)° Sunday Movie \"VIOLENT ROAD\".E-U.1958.Aventures d'H.-W Koch avec Brian Keith et Dick Foran.apres-midi 12.00 © © (B° Information agricole @ @)° This Is the Life O° Man and his Music (5)° Educational TV Hour (D° Bon dimanche 12.15 a®° Les quatre saisons pe oo 12.30 @@®° Les travaux et les jours (3) (7)° Face the Nation @)° Assignment Sports 12.45 Q° A Way Out 1.00 ©) E2(B)° Le francais d'aujourd'hui LE FRANÇAIS EN SITUATION\u201d Anim.Emile Seutin Participants: Jeanne Demers, Marie-Louise Olier.Laurent Santerre et Paul Zumthor (@° Sunday Movie \"ISLAND OF THE BLUE DOLPHINS\u201d, E-U 1964.Aventures de J -B.Clark avec Celia Kaye et Laury Domasin.®° Mod.: Lawrence-E.Spivak.Inv.Clark MacGregor et Herbert-G.Klein.@° Summer Man Alive SCIENCE & RELIGION: CONSCIENCE\u201d.Premier de trois épisodes.Hôte: Roy Bonisteel.Dif- .férents aspects de la science et de la religion.Inv.Dr Edward Teller, père de la bombe H.(7)° Sunday Cinema 30\u201d, E-U.1959.Drame social réalisé et interprété par Jack Webb avec William Conrad.(8)° The Bud Leavitt Show (D Continental Miniature 1.30 (273 Les Enchanteurs \u201cWEST SIDE STORY\u201d Anim.Claude Corbeil.Inv.Anna Chor- nodolska.Kathleen Chabot, Bruno Laplante et le Choeur de Québec.Dir.mus.Gilles Breton.@° Summer Country Canada \u201cNO DEPOSIT.NO RETURN\" (8)° Issues and Answers (D® Les rescapés \u201cLES RESCAPES DE LA MONTAGNE\u2019\u201d.Anim.: Pierre Valcour.Inv.Paul-Emile Bellemare et Joseph Laroche.œ° \u201cFRANKIE AND JOHNNY\", E.- U.1966.Comédie musicale de F.de Cordova avec Elvis Presley et Donna Douglas.2.00 0 ®° L'univers des sports Omnium de tennis du Canada 5° The Worid Tomorrow Hôte: Garner Ted Armstrong.@° The World Wa Live In \u201cA LOOK AT SOUND\" Le bruit: ses effets sur l'oreille humaine et le comportement.(8)° Beyond The Mirage (O° Ciné-dimanche \u201cUN CRIME DANS LA TÊTE\u201d, E-U.1962.Drame d'espionnage de J.Frankenheimer avec Frank Sinatra, Janet 2.30 (5)° Take Five Theatre \u201cJOE MACBETH\", E-U.1955 Drame policier de K.Hugues avec Paul.Douglas \u2018et Ruth Roman.C3° Canadian Open Lawn Tennis Championship De Toronto, derniére journée des championnats canadiens de tennis.Bourse: $10.000.@)@° A communiquer 2.45 (3)° Canadian Travel 3.00 (3) (7)° Kid Talk Mod.Bill Adler Inv.Art Link letter \u2019 (8° Sunday Showcase \u201cTHE HUNCHBACK OF NO TRE-DAME\u201d, E-U.1940.Drame de W.Dieterle avec Charles Laughton et Maureen O'Hara.(0° Ambassador College Presents \u201cGARNER TED ARMSTRONG: THE WORLD TOMORROW\" 3.30 (3)(7)° Tennis Classic De Hilton Head Island.Caroli ne du Sud.demi-finale entre Roger Taylor et Ken Rosewall.Comm.Bud Collins.0° Under Attack De l'université Queen.Thomas Szasz.psychiatre, soutient que la maladie mentale est un mythe et que quiconque commet un crime devrait étre tenu responsable de ses actes.4.00 © @ (B° L'heure des , quilles Du salon Laurentien.à Montréal.Comm.: Yvon Blais.@@)° USI Classic Golf Tournament Du Pleasant Valley Country Club.Sutton, Massachusetts, reportage de la dernière journée du tournoi de golt de 72 trous.G° News And Sunday Best \"YAHWA ILLAHEE\u201d Narr.Peter Haworth.(5° Mark Wilson \u2014 Magic Circus (D\u2018 Le choc des idées 4.30 §) @° Rencontres \u20ac2° Le francophonissime (D° Question Period 5.00 3 62° 5 D (8° You Can Quote Me (5)° Modern Presents O° Music To See \u201cSYRINX AND STRINGS\u201d (8° Pre-Convention De Miami Beach, Floride- avant-première de la Convention nationale du Parti républicain.(D° Voyage informations _ (N° The Untamed World \u201cNILE\u201d \u2014 Le Nil.Fun des plus gros fleuves au monde, 5.30 £)° Le francophonissime @ Mad Pharine | aie (5)° Forum H O°\u201c Audubon Wildlife Theatre .\u201cWATERFOWL WILDERNESS\".Les oiseaux aquatiques \u2018du- Cénada.(D° Animal World Hote: Bill Burrud.La jungle de l'Equateur.ODŒ° Mini-putt Anim André Guy (A Travel \u201872 Soiree 6.00 @)° La grande aventure \u201cÎLE DES DIEUX: MACANIO- NESOS LA FORTUNÉE\u201d.Texte d'Y.Collet et P Bartoli.Visite , de la Crête.@) (7)° Campaign \u201872 @° The Wonderful Worid of Disney \u201cPABLO AND THE DANCING CHIHUAHUA\" Premier de deux épisodes avec Armand Islas.(5° Comment! Hote: EdwinNewman.\u20ac° L'homme de fer Avec Raymond Burr.Don Mitchell, Don Galloway et Barbara Anderson.(8° Olympians \u201872 , Les chances de succès de la Hongrie et du Kenya, deux des plus petites nations à participer aux Jeux Olympiques d'été de Munich.(D° Music-hall des jeunes Amm Paolo Noel (°° Pulse ®° Le Francophonissime 6.30 3° Le téléjournal (B)° Nightly News Avec Garrick Utley et Dawid Brinkley.(®° A communiquer (D° Jeunesse Anim Jacques Salvail (D° Arnold Palmer Celebrity Putting Comm.: Jack Curran.Participants; Balor Moore et Reggie Cleveland (D° Au Coeur du Sport Anim.Paul Charest 6.35 @)° Atome et galaxies \u201cFUTURIBLES: SCÉNARIOS DE L'AVENIR \u2014 LES INVENTEURS D'AVENIR\u201d Anim.Jacques Houde.7.00 @ @ (O° Quelle famille! (@° Lassie @° The Rovers \"SLIPWAY\"\" avec Noël Trevar- then, Ted Hepple, Grant: Sei: den et Rowena Wallace.(5° Mutual of Omaha\u2019s Wild Kingdom @)° News (8° The Lawrence Welk Show (A° Room 222 \u201cTHE QUITTER\u201d avec Lloyd Haynes, Denise Nicholas, Ge- rald-S.O'Loughlin et Richard Hatch.17.30 @ @(B)° Les beaux dimanches \u201cVIVA MEXICO! VIVA CANADA!\u201d Variétés de Guadalajara, Tequilla, Puerto Vallarta et Chapala au Mexique.Michel Louvain présente: Michèle Richard, Danièle Dorice, Denise Filiatrault, Mariette téves- que, Dany Aubé, Marie-José, Céline Lomez, Christyne Char- trand, Nada, Los Tres Compa- dres et un groupe de Maria chis.(3)@)< Sunday Movie A DANDY IN ASPIC\u201d, G.-B.1968.Fiim d'espionnage d'A.Mann avec Laurence Harvey et Mia Farrow.(5)° The Wonderful Worid of Disney O° The Super Avec Richard et Margaret Cas- tellano, Ardell Sheridan et Bruce Kirby jr\u2019 (D®° Bonne soirée Anim.Réal Giguère.Avec Marcel Giguère et Roger Pilon et son orchestre.(D° The Mod Squad \u201cBIG GEORGE\" avec Michael Cole, Clarence Williams Ill, 7 Peggy Lipton et Andy Griffith.8.00 © Justice \"YOU DIDN'T PAY FOR JUSTICE\u201d @° The FBI \u201cDEATH ON SUNDAY\u201d avec Efrem Zimbalist Jr, William Reynolds, Philip Abbott, Frank Converse et Andrew Prine.8.30 \u20ac) G2(D° Les beaux dimanches \u201cCONCERT DE LA JOURNÉE DES NATIONS UNIES\u201d - Comm.: Joël Le Bigot.Avec Pablo Casals, Isaac Stern, Alexander Schneider, Mieczyslaw Horszovski, Eugène Istomin, \u2018Rudolf Serkin, la Chorale des Nations Unies et les Choeurs de la Manhattan School of Music.(5)° The Jimmy Stewart Show \u201cOLD SCHOOL TIES\u201d avec Julie Adams, Gloria De Haven, Arthur O'Connell et William Windom.(M)° Ciné Choix \u201cNOTRE HOMME FLINT\", E.- U.1965 Comedie de D.Mann avec James Coburn, Gila Golan.Edward Mulhare et Lee-J.Cobb.(P)¢ The Amazing World of Kreskin Hote: Bill Luxton.Inv.Williarr.Shatner REPRISE.9.00 (5)° Bonanza \u201cSADDLE STIFF\u2019 avec Lorne Greene, Dan Blocker.Michael Landon, Mitch Vogel et Buddy Ebsen.@° Sunday At Nine \u201cTHE GOLD SEEKERS\u201d (8)° Sunday Movie \u201cTHAT MAN IN ISTAMBUL\", Esp.1965.Aventures dA.Isasi avec Horst Buchholz et Sylva Koscina, (D° New Genetics 9.30 (3)(7)° The Life Of Leonardo Da Vinci Deuxième d'une série de cinq émissions avec Philippe Leroy.Narr.: Giulio Bosetti.9.50 ©) \u20ac (B° Les beaux dimanches \u201cLA FINE DEL MONDO\".It.1968.Emission musicale avec Gigi Ballista, Alvaro Piccardi et Carmen Scarpitta.10.00 3° One Way To Quit Documentaire sur l'habitude néfaste de la cigarette.(5° It Takes a Thiet \u201c38-23-36\u201d avec Robert Wagner, Malachi Throne, Nancy Kovack, Tania Lemani et Anne Morell.N° Mannix \u201cCRY PIGEON\" avec Mike Connors, Gail Fisher et Barry Sullivan.10.30 (D Le téiéiournal 3)¢ News (Z)° The Odd Couple \u201cFELIX WIFE'S BOYFRIEND\" avec Tony Randall et Jack Klugman.(D\u201c Les nouvelles TVA t 10.45 ©) PE\" Sports dimanche (3) Sunday Movie \u201cTHE PIGEON THAT TOOK ROME\u201d, E-U.1962 Comédie de M.Shavelson avec Chart ton Heston et Elsa Martinelli 11.00 ae Cinéma d'ici \u201cCINEMA DIRECT\u201d, Nar Pierre Nadeau \u2014 Entrevues avec Fernand Dansereau, Gilles Carle.Michel Brault, Gilles Groulx et Claude Jutra.EOD ® @° News \u20ac2°¢ Cinema 7 \u201cUN AMOUR DE VACANCES\u201d.E-U.1959.Comedie sentimentale de P Wendkos avec Sandra Dee et James Darren.(D\u201c Les mystères de l'Ouest Avec Robert Conrad et Ross Martin 11.15 \u20ac3* Night Report and Sports Final (8)° News 11.18 (A Pulse 11.30 (5)° Cinema 5 \u201cTHIS THING CALLED LOVE\" E-U.1946.Comédie d'A.Hall avec Rosalind Russell, Melvyn Douglas et Bennie Barmes. (8)° Movie 8 \u201cFORT DOBBS\".E-U.1957 Western de G.Doublas avec.Clint Walker et Virginia Mayo.11.35 @° CPGA Golf Highlights Du Rwersmead Golf Club, Hull, Québec, les faits saillants de la dernière journée du tour- no! de golf LUNDI 21 AOÛT 6.50 (5)° Town and Country 7.00 (3)° News ®) (T° Today 7.25 (D° Bienvenue CFTM 7.30 (O° Les P'tits bonshommes 7.45 (8)° Morning Report 8.00 (3)° Captain Kangaroo (8° Farm and home (0° Bonjour- Montréal 8.30 (8° The Reluctant Dragon and Mr.Toad 8.45 @)° Dessins animés 9.00 (3)° The David Frost Show (5)° Romper Room \u20ac2° Filmatin \u2018LE TRÉSOR MAUDIT\u2019, It.1952.Mélodrame de M.Sequin avec Maria Felix et Rossano3 Brazzi.(7)° Captain Kangaroo (8° Cartoon Carousel m Les Tannants de chaz-nous Armm.Réal Beland.Pierre Mar- corte et Paoio Noël.Avec Gaston Ouellet au piano.9.30 (5)° Trails West (@° Morning Movie HELEN OF TROY\u201d (1ère partie) .E.-U.1955.Aventures de R.Wise avec Rossana Podesta et- Jacques Sernas.9.55 (© News 10.00 (3)(7)° The Lucy Show (5)° Dinah\u2019s Place m° Pour vous Mesdames Anim.Nicole Germain.\u2014 Les droits et obligations du couple avec le notaire Théo Legault.\u2014 Cuisine d'été avec des restaurateurs.11.55 @3° Cine-Camp \u201cROOM SERVICE\u201d, E-U 1938.Comédie de W.-A.Ser- ter avec les frères Marx et Lucille Bait.: 12.00 (B° Cinémanouveau d'hier et d'aujourd'hui \u201cPARIS N'EXISTE~ PAS\".Fr 1969.Drame psychologique de R.Benayoun avec Richard Leduc, Danièle Gaubert et; Serge Gainsbourn @D° Le 10 vous informe (N° Sunday Movie \u201cSARATOGA TRUNK\".E-U.1946.Etude de moeurs de S.Wood avec Gary Cooper et Ingrid Bergman.1.05 @3° Final Report and Weather 1 15 (8° Local News Report 2.00 @)° Man and his World Report 10.05 @3° Mr.Dressup \u201cITS NICE TO BE NICE\u201d avec Ernie Coombs, Susan Marcus, Adrian Pecknold et Bob Jeffrey 10.30 (3) (7)° The Beverly Hillbillies \u201cCLAMPETT CHA CHA CHA\u201d avec Buddy Ebsen et Irene Ryan.(5° Concentration.0° The Friendly Giant - \u201cWOULD YOU LIKE A PARROT\" avec Robert Homme et ses marionnettes.10.40 @)° Informa 7 10.45 DEC En mouvement Avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.@° Chez Héléne Avec Hélène Baillargebn, Madeleine Kronby, Alpha Boucher et Jean-Louis Millette, 11.00 © © (B° La vie qui bat \u201cLA FORÊT\u201d Anim.Harvey Paradis.3) (7)° Family Affair Avec \u2018Brian Keith, Sebastian Cabot et Nancy Walker 0° Sesame Street (5)° Sale of the century (8)° What Every Woman wants to know (O° L'araignée 11.30 @° Un taxi dans les nuages LA FIANCEE Du CIEL\u201d avec Claude Mann, Jean-Claude Darnai et Uta Taeger ® @° Love Ot Life (5)° The Hollywood Squares @° Double Soleil Anim.Jean Malo et Normang Gélinas.@° Bewitched RA~ mae (O° Mon amie Flicka \u201cLE VISITEUR NOCTURNE\" avec Johnny Washbrook, Anita Louise et Gene Evans.; (B)° Studio Plein Air 11.52 12 Man and his World Report 11.55 D Le 10 vous informe apres-mich 12.00 \u20ac} ' Le monde en liberté B) 7)\u2018 Where the heart is (5° Jeopardy C9 Elwood Glover's Luncheon Date (@° Password Hôte: Allen Ludden.Inv.de la semaine: Betty White et Tony Randall.(D' Y'a du soleil Anim.Fernand Gignac et Paul Berval.Avec Claude Emond au (D Hercules ® Les petnes annonces 12.10 2\u2018 Votre menu Madame 12.15 @)¢ Informa 7 (F)¢ Le.13 vous informe 12.25 (3) (7)¢ News 12.30 @)° Le Gourmet Farfelu @ @)< Search for tomorrow (65) .Hotchkis.Lisa Gerritsen et biay au piano.Prés.Lizette The Dick Cavett Harold-J Stone Gervais Bold : Show The Bold Ones _ .(5)° Adventure Theatre æ 11.45 @3° Ciné-Six \u201cTHE LOVING CUP\" avec Lee \u201cTHE DOCTORS \u2014 AMANDA \u201cTHE UMBRELLAS OF CHER- Marvin, Polly Bergen et Patrick FALLON.MD\" avec E-G.BOURG\u201d Fr 1963.Comédie O'Neal.Hote: Ed McMahon.Marshall.David Hartman, musicale de J.Demy avec a - John Saxon, Jane Wyman.Catherine Deneuve et Nino @° Rod Serling's Night Mike Farrell, Jim Davis, Ro- Castelnuovo.Gallery bert Hogan et Ronny Howard.11.50 © Loto- \u201cA FEAR OF SPIDERS\".\"JU- 10.15 (7) [03° Loto-Perfecta @° Lo Perfecta NIOR\u201d.\"MARMALADE WINE\" : 12.00 @)° La dynastie des et \u201cTHE ACADEMY\u201d Distrihu Anim.Réal Giguere Forsyte (8° Kid Power 10.30) @ ©° Le téléjournal NAISSANCE DUN F 8.30 (3)(7)® My Three Sons.@° Encounter ; TE\u201d avec Nyree Dawn Porter Avec Fred MacMurray.William ()° Les nouvelles TVA Kenneth More et Eric Porter Demarest, Stanley Livingston .et Beverly Garland | J 10.50 §)° Nouvelles du sport (© Thursday Movie (8)° Three Dog Night.2° Informa 7 ISLAND OF THE BLUE DOL- i © 13 vous informe \" E .Aventu- Night ® Le 13 ° res de J-B Clark avec Celin Les Three Dog Night, groupe 11.00 @)° Le vieux Montréal Kaye et Larry Domasin.rock.A o 1245M)° Le 10 inf LACHINE\u201d Anim.Guy Beau- -45 ()° Le vous informe ()° The Marty Feldman y grand - Champagne.1.00 3° Le téléjournal (@)° Channel 3 Night 1.20 )° Final Report and Comedy Machine Avec Spike Milligan, Hugh Paddick et Bob Todd.Inv.Beat ) Weather Roger Moore et Tom Paxton.EOE PC News 2.00 ()° Man and his world - © 9.00 (3)° Thursday Movie (D° La couleur du report \u201cTHE ART OF LOVE\u201d, E-U.temps 1965.Comédie de N Jewison avec James Garner et Dick Van Dyke.° All in the Family (5)° Ironside (7)° Thursday Movie APACHE UPRISING\u201d, E-U.1965.Western de R-G.Springsteen avec Rory Calhoun, John Russell et Lon VENDREDI 25 AOÛT Chaney.B)° Julie (O° Vie d\u2019artiste (8° Farm and Home \"TENTATIVE DE RAPPROCHE- 6.50 (5)° Town and Country (D° Bonjour-Montréal MENT\u201d avec.Eleanor Parker, T 7.00 @° News Peter Haskell, Linda Harrison \u2018 8.30 (8)° Cartoon Carousel et Karen Jensen.\u2018 ®@° Today ® 9.30 @)° Consommateurs 7.25 (D° Bienvenue CFTM 8.45 @Z° Dessins animés i : 7.30 ()° Les p'tits avertis ° Bonshommes 200.3) The David Frost \u201cLA DESUETUDE PLANIFIEE\u201d.© .ow Anim: Renée Larochelle.Int.7.45 Morning Report .Raymond Laplante.8.00 (3)° Captain Kangaroo (5° Romper Room © Filmatin SIGNES PARTICULIERS NÉANT\u201d.G.-B.1957.Film policier de J.Gilling avec Jack Pa- lance et Anita Ekberg.(7) Captain Kangaroo (J Les Tannants de chez nous 9.30 (5) Trails West (8) Morning Movie \u201cTHIS LAND IS MINE\u201d, (2e partie).Voir jeudi, mème poste, même heure.9.55 (3 News 10.00 (3)(7) The Lucy Show (5) Dinah\u2019s Place (D Pour vous mesdames 10.05 @3' Mr.Dressup \u201cMYSTERY OF THE MISSING NOTES\u201d 10.30 (3)(7) The Beverly Hillbillies (5) Concentration A ° The Friendly Giant \"SOMETHING WAS MISSING\u201d 10.40 @@ Informa 7 1045 @ QE En mouvement oO Chez Hélène 11.0 MO® Mini-Fée @) 7) Family Affair (5) Sale of the Century O° Sesame Street (8) What Every Woman Wants to Know (DM L'Araignée 11.30 @)° Les Aventures de Tom Sawyer \u201cLA LIBERTÉ COMMENCE DEMAIN\" avec Marc di Napoli, Mario Verdon et Jacques Bilo- deau.> B)@) Love of Life (5)¢ The Hollywood Squares \u20ac Double soleil (8) Bewitched (D) Super bolides @ Studio Plein Air 11.52 (D' Man and his World Report 11.55 ()\u2018 Le 10 vous informe apres-midi 12.00 3\u2018 L'homme et ses inventions (3) 7)< Where the Heart Is (5)¢ Jeopardy © Elwood Glover's Luncheon Date (8)¢ Password (D® Y'a du soleil 12 Hercules (B)° Le 13 vous informe 12.10 @7 Votre menu Madame 12.15 3 Informa 7 (D Le 13 vous informe 12.25 (3)(7) News 12.30 3\u2018 Le gourmet farfelu (3)(7) Search for Tomorrow (5) The Who, What or Where Game \u20ac) C'est mon opinion bear Char (8)\u2018 Split Second (D Magic Tom D Pour vous Mesdames La couture dvex Angela DBe'o 12.35 © informa 7 12.45 Gà Ciné-vacances \u201cCHÉRIE RECOMMANÇONS\".E-U 1960.Comédie de S.Donen avec Yul Brynner et Kay Kendall.12.55 (5) News 1.00 a®° Cinéma \u201cADORABLE MENTEUSE\u201d, Fr.1961 Comédie fanta siste @) One O'Clock Weather (5)¢ Somerset (7) General Hospital (8)¢ All my Children (O) Ciné-vendredi \u201cLE TRESOR DES PIEDS NICKELÉS, Fr 1949, Comédie burlesque de M.Aboulker avec Rel- lys et Jean Parédès.\u201cLA BELLE AVENTURIERE\", E.- U.1949.Western de F de Cor- dova aved Yvonne de Carlo et Scott Brady.(D The Lucille Rivers Show 1.03 @ Across the Fence \"SENIOR HIGHLIGHTS\" 1.10 (p)° Afternoon News 1.15 @\" The Lucille Rivers Show 1.30 ga As the World Tums 5 Three on a Match @° The Galoping Gourmet \"STONY HILL HOUSE CAKE\" (8)¢ Let's Make a Deal (A Yoga 2.00 (3)(7)° Love Is a Many Splendored Thing ®° Days of our Lives Oo Paul Bemard, Psychiatrist - (8) The Newlywed Game (D All about faces 2.30 3 (D° Réseau-Soleil De Trois-Rivières.Le festival western de Saint-Tite.Entrevue B)(7) The Guiding Light (54 The Doctors ©) Sea Hunt (8)\u2018 The Dating Game (D What's the Good Word 3.00 (3)(7) The Secret Storm BE Another World 0° 30 from Newfoundland (8)¢ General Hospital 3.30 @) (0) Baterum Arar Henn Beraeron B07) The Edge of Night (5)° Return to Peyton Place 8 CG Pour vous mesdames (8) One Life to Live (D Anything you Can Do 4.00 @ ER) Ulysse et Oscar @)@) My Three Sons (5)° The Virginian \u201cTHE DECISION\u201d CG Family Court (8) Love, American Style (D The Dick Van Dyke Show \u201cMY NEIGHBOR'S HUSBAND'S OTHER WIFE\" 4.30 © ER) Les cadets de la forêt Avec Graydon Gould et Rex Hagan B3)¢ The Wild Wild West \u201cTHE NIGHT OF THE BARS OF , HELL\".C3° Drop In (7)© Password (8° McHale\u2019s Navy (O° Le cirque du capitaine (D° Lassie \u201cVISITING COLT\".5.00 @) 2° Tarzan Abbott and Costello The Bardy Bunch ¢ \u20ac Gilligan's Igland Truth or .Consequences (© Cinéma de 5 heures \u201cLE CAPITAINE ARDANT\u201d.Fr - 1951 Aventures d'A Zwoba 5.30 (3) Hogan's Heroes \u201cTOP HAT.WHITE TIW & BOMB SIGHTS\u201d 8)(7) Truth or Consequences: 3° That Girl \"CALL OF THE WILD\" (8) News Circle (D Studio 10 \u201c(D Beat the Clock Inv.Rita Moreno.Soirée 6.00 @)°© Les Pierrafeu \u201cLE JOUEUR\u201d (3)° Channel 3 News Hour (&)(@)° News 0° Newfoundland Holiday ©): Madame est servie Inv.Monique Vermont.(B) Pulse 6.30 @} Le téléjournal (8) Nightly News @ Summer Hour Glass (8) F-Troop 6.553\u2018 Nouvelles du sport 7.00 \u20ac} \u2018 Format 30 (3)° News (5)° The Big Valley \"EMPEROR OF RICE\" CG\u2018 What on Earth \u20ac Be NO Hoe Nye Di.- \u20ac)° Bonanza All Lane Gree Pur Bones Ds 8 ve ee M ae La jen a \u201cTHE YOUNG PHILADEL- PHIANS\u201d.E-U._ 1959 Drame psychologique de V Sherman (8)° Lancer ()° Le 10 vous informe (°° Story theatre \u201cTHE TAILOR IN HEAVEN\" (D\u2018 Le 13 vous informe 7.30\u20ac3° Les règles du jeu \u201cSUSPECT DE MEURTRE\u201d avec Gene Barry, Chiff Potter.Tony Franciosa et Gary Collins.(3)° Circus O° The New Dick Van Dyke Show EVERYTHING FROM A TO Z\u201d avec Hope Lange, Marty Brill, Fannie Flagg et Nancy Dussault.Dussault m° Comédie musicale \u2018PAS DE WEEKEND POUR NOTRE AMDUR'.Fr 1949 (A)° The D.A.\u201cTHE PEOPLE VERSUS BAR- RINGTON\u201d avec Robert Conrad, Harry Morgan et Gene Raymond.(D Cinéma 8.00(3)(7)\u2018 O'Hara, United States Treasury © The Performers De Winnipeg.Hote Gordie Tapp.Inv.Yvette, Hector Brenner et le duo McLean, McLean.\u201cPEN PALS\" avec Don Adams et Rupert Crosse.\u20acà \u2018 Sur le matelas.* (8)° Preview Of The 1972 Summer Olympic Games (D° Friday Movie \u201cSOME LIKE IT HOT\u201d.E-U.1959.Comédie de B.Wilder avec Marilyn Monroe, Jack Lemmon et Tonv Curtis.8.30 © Norman Corwin Presents \u201cTHE MOAT FARM MURDER\u201d Drame de L.Swift avec James Booth adapté d\u2019un fait véridique.(5)° NBC White Paper \u201cVIETNAM HINDSIGHT\" 9.00 ©) (B° Tournesol \u201cTOURNESOL AU BORD DU CIEL\u201d De Saint-Boniface.(B)(@7)° Football NFL.Avant-première de la saison.De Détroit.les Redskins de Washington vs les Lions.CG) The Tommy Hunter Show 9.30 an» Urbanose \u201cOU VA LA VILLE?\" (2e partie) (D ' Toute la ville en parie 10.00 ©) EJ (FB) Musique folle des années sages Anim: Paul Buissonneau.Inv Ghislaine Poirier, les Dionysos et Raoul Duguay.Dir mus.Neil Chotem.O° World TV showcase \u201cMAIN CHANCE \u2014 CHOICE OF JUNGLES: PROFIT VERSUS PEOPLE\u201d (8)° Love, American Style \u201cLOVE AND THE LEVESIK : SAILOR\" avec Peter Kasner \u201cLOVE AND THE SEX SURVEY!\" avec Gary Collins.\u201cLOVE AND THE REINCARNATION\u201d avec Robert Reed.\u201cLOVE AND THE MISTRESS\" avec Jaye P Morgan.P< Auto-patrounie n° The FBI \"ANTENNAE OF DEATH\" avec Efrem Zimbalist Jr, Philip Abbott, William Reynolds, Wil- llam Shatner.Bettye Ackerman et Astrid Warner 10.30 © 2 (D' Le téléjournal (5) N.Y.P.D.\u201cSHAKEDOWN\" avec Jack Warden.Robert Hooks.Frank Converse et James Broderick \u201cYUMA\u201d.E-U.1971 Western de T Post avec Clint Walker.Barry Sullivan et Kathryn Hayes.(D Les nouvelles TVA 10.50)\u2018 Nouvelles du sport \u20ac) Informa 7 B® Le 13 wus informe 11.00 \u20ac3° Cinéma L'INCENDIE DU REICHSTAG\u201d, All.Reconstitution de l'incendie du Reichstag.a Berlin.avant la Deuxième guerre mondiale.C'OFN®' News La couleur du temps (®)\u2018 Ciné-soir \u201cLA FIÈVRE DES AMANTS\u201d 11.05 g) Cinéma 7 \u201cQUI ÉTAIT DONC CETTE DAME?\" E-U 1959.Comédie de G.Sidney avec Tony Curtis et Dean Martin.11.15)\u2018 En pantoufles \u201cLE GRAND CHANTAGE\u201d, E- U.1956.Drame d'A.Macken- drick avec Burt Lancaster et Tony Curtis.\u201cLA VIE PASSIONNÉE DE ciiMENCEAU\u201d, Fr 1954.Documentaire biographique de G.Prouteau.11.18 )° Pulse \"11.223 Viewpoint (5) The Tonight Show C) Night Report and Sports Final (8) The Dick Cavett ; Show \u2018 CC) Cine-Six \u201cELIZABETH THE QUEEN\", E.- U.1939.Drame historique de M.Curüz avec Bette Davis, Errol Flynn et Olivia de Havil- land.(3) (7° Late Movie \"MURDER AT THE GALLOP\", G.-B.1963.Comedie policiere de G Pollock avec Margaret Rutherford, Robert Morley et Flora Robson.(D Friday Movie \"ONE EYED JACKS\u2019.E-U 1961.Western réalisé et interprété par Marlon Brando avec Karl Malden.Power 12.30@) Le téléjournal ® Projection de nuit \u201cSUSPENSE AU DEUXIÈME BUREAU\u201d.Fr.1959 Drame d'espionnage de C.de Saint- Maurice avec Gil Delamare et Gisèle Robert.12.35 @3 Ciné -nuit \u201cFRIC-FRAC\".Fr 1939.Come.die de M.Lehmann avec Fer- nandel et Arletty.(6)° Final Report and Weather 2.00 (2° Man and his World Report 2.15 10° Le 10 vous informe _\u2014 lh en en - ol sentinel "]