Le droit, 16 août 1969, Cahier 2

[" veu ps \\ pi pan 16 août 1969 Vol.11, No 33 LE DROIT ® ?page 2 got Le, x * L%Q Ww |, | tapisser Le : vis en ° 3 va if hy a Nicole 4 : re TS | 5\u201c pa OU à ow ye > ; i i | I il > PR ie hl | | {M os i fer à | page 18 = Les bleuets du Lac \\ il ht H : Saint-Jean I il fi » v | | Cx e De Gaulle vu par son neveu Premier de trois articles Le Général dans le articulier par Alain de Gaulle JE N\u2019AI VU qu\u2019une seule fois mon oncle Charles autrement qu\u2019en tenue militaire ou en veston croisé très strict.C\u2019était un dimanche, dans la cuisine de la Boisserie, à Colombey.Il était en robe de chambre et préparait un petit déjeuner.Pour une raison que je ne connais pas, il s\u2019était levé ce matin-là avant tout le monde.Mon étonnement fut considérable.Il s'en aperçut, mais ne fit aucun commentaire.Il se borna à me dire: \u201cPuisque je fais le café, je vais en faire pour toi aussi\u201d.Mon oncle en robe de chambre! Je gage qu'à part ma tante Yvonne bien peu de personnes l\u2019ont vu dans cette tenue.Car, même devant ses plus vieux domestiques, il ne se permettait aucun négligé.Il n\u2019a même jamais revêtu un costume sport de sa vie.La simple idée de l\u2019oncle Charles en veste pied-de- poule et pantalon de flanelle ferait sourire toute la famille.Mon oncle s\u2019habille et s'est toujours habillé en bon drap solide des filatures du Nord.Mais mon étonnement ce matin-là ne venait pas du seul fait de le voir en robe de chambre, mais de le voir manipuler des casseroles.De mémoire des de Gaulle, on ne se souvient pas avoir vu l'oncle Charles avec un outil dans la main! Et moins encore, si c\u2019est possible, un ustensile ménager.J'ai donc découvert à la Boisserie un oncle Charles insoupçonné, et j'ai compris qu\u2019il pouvait être bien plus différent encore des apparences hautaines qu\u2019il se donnait.La vérité, c\u2019est que mon oncle Charles est au fond un homme d\u2019une très grande simplicité.Et chaque fois qu\u2019il trouvait l\u2019occasion de redevenir simple, d'être naturel, en dehors de sa fonction, il devenait radieux.Aussi a-t-il toujours été simple avec nous, sa famille, quand nous nous rencontrions lors de nos déjeuners ou de nos dîners à l'Elysée, tout comme il l\u2019était à Colombey.Jamais je ne l\u2019ai vu jouer à l\u2019homme d\u2019Etat.Jamais je ne l\u2019ai vu se prendre devant nous pour le Président.Par contre, devant un étranger, lorsque cela s\u2019imposait, il ne manquait jamais de faire une mise au point .lorsqu'elle s\u2019imposait.J\u2019en ai été le témoin.C'est ainsi qu'un jour d\u2019été, il y a quelques années, je m\u2019arrêtai à Colombey avec un ami que mon oncle ne connaissait pas.S'entendant appeler \u201cMonsieur\u201d par mon compagnon, il lui dit, d\u2019un ton bonhomme: \u201cMon jeune ami, ceci pour que vous le sachiez, apprenez que l\u2019on m'appelle \u201cMon Général\u201d.Je crois qu\u2019il tenait à ce titre plus qu\u2019à tout autre.Je crois que la seule carrière dont il ait jamais vraiment rêvé est celle de militaire.Je n\u2019en veux pour témoignage que la vitrine qu\u2019il a fait installer dans son bureau de la Boisserie et qui renferme, en plus de son uniforme de Saint-Cyr et de sa première tenue d\u2019officier, toutes les distinctions et médailles qui ont marqué les différentes étapes de sa vie au service de la France.De Gaulle est là, résumé entre quatre vitres.2 -16 août 1969 Pour la première fois il nous est donné, dans cette série d\u2019articles exclusifs, de pénétrer les petits secrets de la vie intime de celui qui, pendant de si nombreuses années, a dirigé les destinées de la France: le général Charles de Gaulle.Ce document nous est livré par nul autre que son propre neveu, Alain de Gaulle, fils de son frère Pierre \u2014 aujourd\u2019hui décédé et ancien président du conseil municipal de Paris.Alain de Gaulle nous fera donc connaître la personnalité véritable, jusque-là inaccessible, de celui que le monde entier a appelé le Grand Charles.Pour la première fois aussi, nous verrons Mme de Gaulle \u2014 \u201ctante Yvonne\u201d\u2014, sous un angle inconnu, et nous découvrirons quelle a été son influence sur son illustre mari.En parlant de tout cela, Alain de Gaulle a tenu surtout à dissiper une fausse légende sur la dureté et l\u2019insensibilité de son oncle.Dans ce premier article, il nous montre comment le général de Gaulle pouvait être simple sous des attitudes hautaines.La Rédaction rate ~~ bd} hi La] Ye By A lS So \" PY REG re TN ha = pals Pd 3 x LN hed) ES AL re aa LE ¥ vs X) ANY I TIA eo CS SX) LE an L YE NN * KN NAAN AE hid RS pe AN (SINS As eu ol a eu 38 IRAN ns = ee ~~ EX A NIRS LN) NS Le Py dc tp PE \u2014.A CN RAN) LRA \\ tT) CLAN GY was LNA ee X 0: iN) ay] YRS LB 1 Cry) - CLR re «aa ETT IAL % A goes NTT 1 LA) A 18.21 = 1) .LAR.) BN andl © t AN LAL) à UE > | N .[XIX ETA A LEX ARE Xd FYE r Xx.= AX RE 7 \u2014 1} |] ro ork HE 9 ha \u201cLa ben: EN HY » IA HI AX 1 N re é AL | LR) i! A we fe © AY RY See Wy Une hy WN Te OHO yy NE) Sn NN N A Fi = WAT: EN veux SY» TR) LA XY we Ce = W \\ \u2014\u2014 2 Samy A] re FE À ERY \u201cue NS H 5 H \\ Si IN \u2014 LE) of # ve Je NN - \u2018 v, SOIR : fl L 3 tu LI 194 pee ue LAS à 5 RH * 4 LE 2 § 3 [A ER, po a ER XP S : TL -\u2014 a tu INN AN LY] CE i aN NY > \u2018 ; a XN i Jee uy ; | ÿ \u2018 j | Ÿ F gf SAY ! t ë } g Bed, 5 ss) - A dE he à 1 Li.4 NN N 2 ; a) du D, ; s, À N LUE \u2014 Cr @ al - = À ei } \\ A à NS = = ol.= _.À hE - & .i J 'v, \u20ac AN AN PY dd \u2014-\u2014 ap mn ES IRS Va: \u201ca aT Re = Ne - : - x LAS aww LIS NS MS A) No, AN 3 Se.oH ; FALE TY ETES WE A ei ARAN AL A! aX NATTY I CX hh a i TN hal AS) S S XN CONS x AD | N [1 Ean et wy mg, Ain} ter AM) TES ve La - ALL TY CTL 204% 4 CE iy AYYI YY 3 CN ge f ; 4 a PSE a 9 & na + > a AU Je 7 Ÿ i ww È - x 1 o£ + 4 ii Agé A sé 16 août 1967 - 3 'EXPORTA Lec Mire Cpret ns = we vo 4, r Teh = oO x Fu MAS 7 gt ay + Ye rw 14 ch FE ® ty 2 re \"a we : é 5 na ds Hy tx, TN ate .«#5 LP bem À ve - ga = a æ + 5 - à + 4 +\" 520 >> ee\" .+4 Nr Ry ma pt nés 0 2 a \"Naw 1 Ces 9.nt A : ed A = A om _ > eee [TT - > co | Tw, 4% P- ok \u201cNoe, Fy ¥ tf \u201ca +4 \u20ac > Rx A \u2018+ = heure UE Po = * { fi te Q vy 7 ow Fe Nw by Leni 3 wn À se e ras di rr Wh 2 \u20141 D ee EE De Gaulle vu par son neveu lui poser la question.Il m\u2019avoua, qu'à l\u2019occasion, il lui arrivait de feuilleter un \u201cpolicier\u201d.Presque exclusivement, précisait-il, ceux d\u2019Agatha Christie, qui posent des problèmes psychologiques, une sorte de devinette.Mais il s\u2019empressa d\u2019ajouter que dès qu\u2019il avait trouvé l\u2019assassin il reposait le bouquin.Je sais que sa lecture n\u2019allait jamais au-delà de la cinquantième page! Chez les de Gaulle on aimait les distractions qui posaient un problème.Je l\u2019ai remarqué souvent chez mon père, Pierre de Gaulle.Mais cette particularité était poussée à un point inimaginable chez mon oncle Charles.C\u2019est même peut-être là le secret de ses performances télévisées, de ses discours et de ses étonnantes conférences de presse, qu\u2019il tenait pendant une heure et demie parfois, sans avoir recours à la moindre note.Dès l\u2019âge scolaire, il s\u2019entrainait à apprendre par coeur des milliers de vers classiques.Il pouvait réciter presque tout le théâtre de Corneille ou de Shakespeare, tout Cyrano de Bergerac, ou même tout Hamlet sans se tromper.Longtemps il s\u2019entraina avec mon père à ce jeu de mémoire.Mais cela ne se limitait pas seulement aux auteurs francais.Mon oncle connaissait aussi par coeur des morceaux entiers des C\u2019est le journaliste parisien Alain Ayache (a g.) qui a recueilli les souvenirs d\u2019Alain de Gaulle.grands auteurs allemands, comme Goethe, qu\u2019il admirait, ou même des auteurs latins.Aujourd\u2019hui encore il ne les a pas oubliés.Je l\u2019ai entendu, il n\u2019y a pas longtemps, déclamer du Shakespeare et des vers de Lucrèce, sans buter sur un mot! C\u2019est étonnant, vous en conviendrez?Et pourtant, il y a plus étonnant encore.C\u2019est qu\u2019une bonne partie de ce qu\u2019il savait par coeur, il le savait aussi par coeur .à l'envers! C'était 1a, disait-il, son véritable exercice de mémoire! Mon oncle Charles pouvait réciter des poèmes entiers de Victor Hugo, en commençant par le dernier mot et en finissant par le premier.Il a dans la tête une mécanique infaillible qu\u2019il s\u2019est fabriquée lui-même dès son plus jeune âge.De même que les distractions solitaires, mon oncle n\u2019aimait vraiment que les héros solitaires.Il avait admiré Mermoz.Il admirait Gagarine, le premier homme de l\u2019espace, celui qui le premier \u201cosa\u201d.Il admirait les exploits solitaires des sportifs, et se passionnait pour ceux qui avaient du panache.Avec Anne, sa fille infirme, mon oncle Charles 6 - 16 août 1969 se métamorphosait.I! n\u2019y avait plus de général, plus d'homme politique, plus de de Gaulle.Il n\u2019y avait plus qu\u2019un père au coeur douloureux, attendrissant d'affection et de pitié.Je l\u2019ai vu se mettre à quatre pattes pour arracher un rire à sa fille.Je l\u2019ai vu passer de longs moments près d\u2019elle, essayant par des gestes, par des expressions du visage, de mettre un peu de lumière dans la tête malade de son enfant.Oncle Charles n\u2019a jamais beaucoup parlé de son amour pour Anne, mais chacun dans la famille savait qu\u2019il était immense, et qu\u2019il y avait une peine non moins immense dans son coeur de soldat.Qui n\u2019a pas vu mon oncle Charles ne peut pas dire qu\u2019il connaît l\u2019homme.Dans son bureau austère et dénudé de la Boisserie, il n\u2019y a qu\u2019une photographie.Celle de sa fille Anne, sur sa table de travail.Pour le reste, mon oncle appliquait les principes de sévérité et de discipline hérités de son père, homme entre tous inflexible.Son fils, Philippe, et son autre fille, Elisabeth, furent élevés \u201cà la dure\u201d.Philippe, par exemple, ne devait jamais adresser la parole à son père avant que ce dernier ne l'interroge, et cela jusqu'à sa majorité.Comme, de son côté, ma tante Yvonne était tout le contraire d\u2019une mère poule, on ne riait pas tous les jours dans la famille de Charles de Gaulle.Mais, grâce sans doute à cet état d'esprit, il n\u2019a jamais fait de différence entre les membres de sa famille.Il n\u2019admettait pas que ses enfants soient habitués à une vie facile, il aimait dire: \u201cUn de Gaulle doit être trempé dans l'acier\u201d.Ou bien: \u201cSans honneur, point d\u2019orgueil™.C'était chez lui, deux principes fondamentaux.Nous étions tous égaux, à ses yeux, quelle que soit notre situation\u201c mais tous, aussi, nous étions tenus au respect des règles et des lois, au même titre que n\u2019importe quel Français.Et encore plus, peut-être.L\u2019oncle Charles savait tout sur chacun de nous.Et ses services de police le tenaient continuellement au courant de nos faits et gestes Le nom de de Gaulle devait rester sans tache.Et nous étions tous, .neveux, nièces, enfants et petits-enfants, tous des de Gaulle.Pour mon oncle, du moment que nous portions ce nom, nous relevions tous, automatiquement, de son autorité à lui seul, Charles de Gaulle.Il est considéré par nous tous comme le chef incontesté de la famille, de la tribu .pour mieux dire! Entre nous, nous l'appelons \u201cle Patron\u201d.Il ne viendrait à l\u2019idée d'aucun d\u2019entre nous de prendre une décision concernant notre vie ou notre avenir sans en référer au Patron.C\u2019est lui qui nous donne le feu vert.Il est d\u2019ailleurs d\u2019une grande indulgence et a plus d'une fois passé outre aux avis de ma tante Yvonne à ce sujet.Aucune \u201cétrangère\u201d en effet n'entre dans la famille sans avoir été passée au crible par ma tante Yvonne.Elle aussi avait ses enquêteurs et ses agents de renseignements.L'indulgence de mon oncle avait des bornes.Autant il était compréhensif et large pour les affaires de \u201ccoeur\u201d, autant il était rigoureux, impitoyable pour toute tentative qui avait consisté pour l\u2019un de nous à lui arracher un avantage quelconque.Je me rappelle, en particulier, qu\u2019un de mes parents avait été le voir pour obtenir de lui qu'it oriente, à son bénéfice, certaines transactions commerciales.Il est resté quelques secondes dans le bureau de mon oncle qui, sans prononcer un seul mot, lui a désigné .la porte! Non seulement il ne pouvait pas souffrir qu\u2019un de Gaulle recherche auprès de lui une faveur, mais je l'ai souvent entendu dire qu\u2019aucun de nous devait s'attendre à être jamais \u201cpistonné\u201d par lui.Une de ses formules en dit long à ce sujet: \u201cUn de Gaulle ne doit pas s'élever en rampant\u201d Homme aimant les formules lapidaires, oncle Charles jonglait avec les mots, les pensées.Lorsque nous étions réunis à l\u2019Elysée, avant de passer à table il répétait à la cantonnade: \u201cUn de Gaulle ne demande rien à personne.Un de Gaulle ne doit rien à personne\u201d.Ainsi a toujours été le Patron.Curieusement, il admettait mal qu\u2019un autre de Gaulle, que lui-même, puisse avoir des ambitions! Il le fit comprendre à mon père, son propre frère, Pierre de Gaulle.J'ai plus tard compris qu\u2019il ne pouvait y avoir deux de Gaulle à grimper à l\u2019échelle du pouvoir.Mon oncle a toujours été animé par la foi, par la conviction dès son plus jeune âge \u2014 mon père prétend que c\u2019était à 18 ans \u2014 qu\u2019il serait un jour le sauveur de la France .lui, et pas un autre! Il l\u2019a prouvé, Charles de Gaulle était non seulement au- dessus des Français .mais au-dessus de sa famille! Cela dit, nous sommes tous à l\u2019aise avec lui.Pour une simple raison: c\u2019est qu\u2019il nous traite tous sur le même pied, quelle que soit notre position dans la vie, ou nos opinions.Il me disait souvent: \u201cUn ambassadeur, un ouvrier, un riche ou un pauvre est à mes yeux le même homme, mais je préfère toujours celui qui reconnaît que la chance a joué un rôle dans sa vie\u201d.Le patriarche apparaissait dans toute sa splendeur lors des déjeuners ou des diners de famille.Cela se passait une fois par an, et à cette occasion nous nous trouvions tous réunis, les de Gaulle et les Vendroux, dans une des salles de réception de l'Elysée.Chaque fois dans une salle différente.Nous étions environ une cinquantaine, moitié de Gaulle, moitié Vendroux.Après le repas, simple, mais de bonne qualité comme toujours, grâce à ma tante Yvonne, on prenait le café et les liqueurs dans un salon, où il n\u2019y avait jamais de quoi s'asseoir.L'aspect patriarcal du clan de Gaulle apparaissait là.Autour du \u201cVieux chef\u201d, les garçons seuls, au début, faisaient cercle et étaient autorisés à poser des questions qui leur brûlaient les lèvres.\u201cAllons-y, les enfants, jouez aux journalistes\u201d.Oncle Charles s\u2019asseyait sur un fauteuil réservé, nous écoutait, et répondait .avec humour.Lorsqu'une question l'ennuyait, il disait: \u2018Passons à la suivante\u201d .ou bien: \u201cAucun intérêt\u201d, ou bien encore: \u201cLaissez cela aux professionnels du stylo\u201d.Il y avait les \u201cbonnes questions\u201d et les \u2018mauvaises questions\u201d.Certains d\u2019entre nous étaient les spécialistes des \u201cmauvaises questions\u201d, c'est-à-dire des questions politiques.Mon oncle le savait.Il faisait alors celui qui n'entendait pas, avec ce mouvement caractéristique de la tête que connaissent bien ceux qui ont suivi ses conférences de presse.cu mm Lorsque nous abordions le problème américain, oncle Charles hésitait, puis, d\u2019une phrase, coupait court: \u201cEvitons les incidents diplomatiques\u201d.Les \u201cbonnes questions\u201d étaient anodines.A celles-là, il répondait de bon coeur, en plaisantant.En fait, il nous réunissait avant tout pour s\u2019informer de chacun d\u2019entre nous, de nos réactions, nos opinions, nos objections.\u201cN\u2019hésitez pas à me dire ce qui ne vous plaît pas .je ne vous promets rien, mais soyez francs, vous, au moins .des flatteurs j'en ai assez autour de moi\u201d .Et après que chacun d\u2019entre nous eut posé SA question, c\u2019était à son tour de nous questionner.Une mitraillette.DEJEUNER DU 29 JANVIER 1969 Truites Meunière- Côte de Charolais rôtie Pormmes noisettes Salade Poifes Hélène Riealing 1966 Château Pichon Lalande 1959 Grâce à Tante Yvonne, les repas de famille étaient simples mais de qualité.Il connaissait tout sur chacun de nous.Il connaissait le prénom, l'âge exact de chacun de nos enfants.Dans quelle classe ils étaient; la maladie qu\u2019ils avaient eue dans l\u2019année .Il ne voulait se faire préciser qu\u2019un point de détail.Mais il vérifiait aussi le degré de nos connaissances.Il adorait cela.Jouant avec nous, comme le chat avec les souris.11 y avait en lui un pédagogue \u201crentré\u201d.L'étendue de son savoir n\u2019a jamais cessé de me surprendre, au point de me complexer.Lui qui n\u2019a jamais conduit une voiture, m\u2019a fait, la dernière fois que je l\u2019ai vu, un véritable cours sur la manière de conduire une voiture de course, sans risquer de \u201cfaire péter le moteur\u201d.Il pouvait faire un cours sur la technique de la banque à l\u2019un de nous qui y travaillait et donner à un autre, électronicien, un aperçu des plus récentes réalisations dans ce domaine! Ces après-repas auraient pu se prolonger, s\u2019il n\u2019y avait eu que mon oncle.Je crois qu\u2019il aimait beaucoup notre compagnie, qui, précisait-il, le rajeunissait.Mais ma tante veillait.Et, à l\u2019heure prévue indiquée sur nos cartons d\u2019invitation de la main même de ma tante, le cercle se rompait et l\u2019on prenait congé de mon oncle et de ma tante.La semaine prochaine, Alain de Gaulle nous pariera de sa tante Yvonne, qui possède au plus haut point les vertus d\u2019économie et de rigueur morale, et règne en maître dans sa maison.r- _ De l'allergie chez vous ?Honcywell Vous en débarrassera Connaissez-vous le filtre électronique d\u2019air?C\u2019est un appareil qui se cache bien discrètement dans la gaine de n\u2019importe quel système de chauffage à air pulsé.Il arrête jusqu\u2019à 99% du pollen et 95% des poussières, fumées et autres impuretés irritantes, en suspens dans l\u2019air Et puis plus Pair cst pur, moins il y a de ménage à faire à la maison.Les tapis, les tentures, les meubles restent plus longtemps propres.En réalité, le filtre électronique d\u2019air Honeywell arrête des particules tellement minuscules qu\u2019il en faudrait - 7,000 pour recouvrir ce point (.).Si votre famille souffre d\u2019allergie, parlez à votre médecin du filtre électronique d\u2019air Honeywell.Et n\u2019oubliez pas de remplir le bon ci-dessous et de le poster au plus vite.Votre famille vous en sera tellement reconnaissante ! Destinataire: HONEYWELL, DEP.99 740 ELLESMERE ROAD SCARBOROUGH, ONTARIO Veuillez m\u2019expédier votre nouvelle brochure illustrée de 26 pages, expliquant les avantages du filtre électronique d'air Honeywell.avec une bouffée d'air frais.A gi or Un oi 16 août 1969- 7 - 8 i » souxagée des douleurs menstrueltes Vous êtes une femme moderne et vous menez une vie trépidante.Vous êtes partout.À la maison, au travail ou quand vous sortez, vous faites preuve une activité débordante.Vous n\u2019avez pas une minute à perdre .-\u201d.et vous n'êtes pas obligée d'en perdre.Même pas à cause des malaises menstruels onctionnels.Comment?Grâce à Minor ! En effet, MIDOL* contient: 8 Des ingrédients à action rapide qui SOULAGENT LES CRAMPES, CALMENT LES Maux DE TÊTE ET DE DoS.« Un médicament spécial qui \u2018CHASSE LE CAFARD\u2019\u2019.Ayez de l\u2019allant.Tous les jours.Grâce à MIDOL ! Marque déposée BROCHURE GRATUITE ! Une brochure illustrée de 32 pages, franche et révélatrice, intitulée \u201cCe que les femmes veulent savoir\u201d.Efle explique, en langage simple et facile à comprendre, ce qu'est la menstruation, le problème physique le plus courant de 2 mr la femme.PLES Une offre Spéciale de présentation -\u2014un paquet format ordinaire de Midol à 68é pour seulement 254.Mangez, buvez, mais ATTENTION.Aimez-vous les fruits frais, les salades fraiches et les breuvages pétillants, quand il fait chaud?C'est probablement très sain, mais parfois l'abus du boire et du manger, ou les crudités qui ne sont pas tout à fait propres ou fraiches, peuvent provoquer de la diarrhée.C\u2019est alors le moment d'avoir recours à l'Extrait de fraises des champs du Dr Fowler! ll soulage rapidement les nausées, les crampes et rétablit l\u2019équitibre intestinal.L'Extrait de fraises des champs du Dr Fowler est doux et rapidement efficace pour les enfants et les adultes \u2014il a fait ses preuves depuis plus de 115 ans.Ayez-en toujours chez vous, au chalet ou en voyage.65-9F =] nd : E== I i] Lorsque vous vous sentez agité .mal en train, parce que vous êtes épuisé, essayez le Tonique Chase pour les Nerfs et vous vous sentirez mieux.Ce remède qui a fait ses preuves depuis longtemps aide à soulager la sensation de fatigue et l'anémie causée par l'insuffisance de fer.Le Tonique Chase pour les nerfs, en comprimés faciles à prendre, est fait d'ingrédients qui aident à améliorer le sang et a vous redonner une sensation énéralodebien-être.Commençez dès au- jeurg'hui à prendre Tonique Chase pour les nerfs\u2014vous vous en féliciterez.AIDE A [eA IY RARE UNSS OU: 8 - 16 août 1969 - IS | ® e e e © e © e e o e e © e Les coeurs perforés Ils se sont rencontrés, ils se sont embrassés, leurs rêves se sont amalgamés, et ils se sont retrouvés mariés.Ce n\u2019était pas l\u2019effet du hasard.Chacun avait en poche une carte perforée qu\u2019une machine lui avait débitée avec la carte de celui dont les perforations s\u2019harmonisaient aux siennes.Seront-ils plus heureux que ceux qui se fient davantage aux battements de leur coeur qu\u2019aux décisions de la mécanographie?L'histoire ne le dit pas mais il paraît qu\u2019un savant institut a pu établir que, sur mille couples mariés par inclination il y a neuf ans, il y eut plus de 37 échecs; tandis que, sur un nombre égal de couples ayant fait confiance à une machine électronique, cinq seulement divorcèrent.L'orientation nuptiale serait donc la solution qu\u2019on a trouvée à notre prétendue crise de l\u2019amour et du mariage.\u201cPour abaisser le taux du divorce, il faut procéder de façon préventive et aborder le problème avant qu\u2019il n\u2019y ait eu choix\u201d, expliquent les tenants de la méthode.En fait, le mariage est une institution.En tant qu'institution, il se devait de s'organiser.Il l\u2019a fait.Il a ses spécialistes, ses agences, ses cours préparatoires et ses leçons de rattrapage par la grâce des conseillers conjugaux, lesquels sont là pour tenter de résoudre les problèmes qu\u2019il pose.Nous avions le mariage par correspondance, nous aurons maintenant le mariage électronique, scientifiquement préparé par ordinateur; autres temps, autres moeurs! Après tout, l\u2019appareillement de fiches a pour objet d'élargir le champ des rencontres possibles et de vous donner ainsi l\u2019illusion que vous avez fait vous-même votre choix.Mais entremetteuses très techniques, les agences matrimoniales d\u2019au- jourd\u2019hui (l\u2019Institut d\u2019orientation nuptiale, siège social à Paris, succursales à Bruxelles, Genève, Montréal, c\u2019est tout de même cela) s\u2019assurent la collaboration de machines, ainsi que de psychologues, graphologues, morpho- logues et prosopologues (la prosopo- logie est l\u2019expression du caractère par le jeu des muscles du visage).Les fiches mentionnent déjà le facteur Rh et ont commencé, je crois bien, de tenir compte de la génétique pour prévenir la naissance d'enfants anormaux.Moralité: le mariage se porte bien.Bien qu\u2019on divorce parfois, qu'on se sépare souvent, on se marie de plus en plus et de plus en plus jeune, ne doutant pas une seconde, malgré tous les exemples contraires, de s'en trouver bien à jamais.Pourquoi une telle vogue du mariage bien que l\u2019amour nous paraisse de plus en plus illusoire et que, si on devait payer toute la publicité qui l\u2019entoure, cela se chiffrerait par millions?Parce qu'il \u201cconserve\u201d.De savantes autorités l\u2019affirment: \u201cLa mortalité des célibataires est nettement plus élevée que celle des personnes mariées, spécialement chez les hommes.\u201d Evidemment, hier, les choses se menaient simplement: on se rencontrait sur présentation, on apprenait à se connaître, on se fréquentait, on se déclarait, le garçon mettait ses gants beurre frais, puis les orgues de la paroisse jouaient pour les deux promis, de longs mois plus tard, la célèbre marche nuptiale de Mendelssohn.Aujourd'hui, tout est différent.On n\u2019a pas le temps, il faut aller vite et dénicher du premier coup le mari idéal ou l\u2019_épouse sans reproches; si on s'est trompé, on ne s\u2019en apercevra qu'à l\u2019usage.On a pour tout de suite des idées toutes faites, c'est-à-dire les mêmes idées que tout le monde.L'élu doit être grand, beau, jeune, intelligent, fidèle, doté de toutes les qualités; quant aux défauts, on lui en passera quelques-uns à condition qu\u2019ils ne soient pas trop visibles ni trop agaçants.On veut que le fiancé parfait soit brillant causeur, bon sportif et danseur émérite; plus tard, il devra s'avérer père de famille attentif et travailleur acharné afin de disposer très vite d\u2019un compte en banque qui mette les siens à l\u2019abri des soucis.C'est un portrait séduisant, un portrait robot.Justement, pour trouver le parfait robot, les ordinateurs sont 3! Pas de temps gaspillé en pure perte ni de déception amère sur un caractère qui ne s'est pas montré tel qu\u2019il était vraiment! La machine trouvera pour vous le conjoint idéal.Cette perspective n\u2019est-elle pas exaltante?Eh la! il faut ce qu'il faut.Dans les affaires de coeur, la raison, c'est bien connu, a mauvaise réputu- tion.Seulement, si la passion bat de l'aile dans cette histoire, la logique, elle, tient bon.L'amour peut surgir entre deux personnes qui se sont croisées au détour d\u2019une rue; pourquoi ne pourrait-il surgir de même de la confrontation de deux cartes perforées?Après tout, pourquoi aimons-nous quelqu'un?Nous le choisissons parce qu'il correspond plus ou moins à nos affinités profondes, à cette image que nous portons en nous et qui s'est formée tout au long des années.Les silences à deux seront forcément communion; les ressemblances, une preuve \u201cque les âmes sont soeurs; les différences, autre preuve qu\u2019ils se complètent harmonieusement, et I'extase sera garantie à perpétuité.Le temps passe.Combien comprennent alors que leur silence n'est pas entente mais vacuité, que leurs ressemblances dégénèrent en ennui, que de leurs différences ont surgi de cruelles dissonances.Leurs affinités mêmes s\u2019avèrent toutes superficielles, minces poutrelles qui ne soutiendraient pas une cabane à moineaux et sur lesquelles ils prétendaient bâtir en dur, pour 40 ans au moins.Or, un amour n\u2019est pas quelque chose de donné une fois pour toutes, mais une lente conquête chaque jour recommencée, où l\u2019environnement de son enfance, les expériences familiales, le milieu social, l\u2019éducation reçue, la profession et les ambitions d\u2019au- jourd'hui jouent aussi leurs rôles.Certains vont donc préférer s'avancer sur un terrain préparé, sans surprises, avec au fond du coeur l\u2019espoir d\u2019y voir pousser la fleur romantique de l\u2019inclination.Ces mariages de raison ont leurs raisons que la raison encore ignore.Mais les Chinois d\u2019avant Mao, comparant leurs mariages arrangés aux mariages d'amour à l\u2019occidentale, disaient: \u201cNous, nous mettons un chaudron d\u2019eau froide sur une petite flamme, et nous nous attendons à cc qu'il chauffe peu à peu.Vous, vous mettez un chaudron d\u2019eau bouillante sur cette même flamme, et vous vous attendez à ce qu\u2019il reste bouillant.\u201d La sagesse d'autrefois deviendra-t- elle celle de demain?Nicole Charest wi se wy i si PE a re ww PWT FR NT LA ROWAN TI Re à 2 Quiest-ce qui rend femme si mystérieuse ?ELUSIVE d'Avon.Elusive, le parfum insinuant d\u2019Avon qui enveloppe la femme d'une caresse tout orientale\u2026 séduisant et irrésistible\u2026 doux comme des mots tendres, mélodieux comme une chanson.Seule la Représentante d\u2019Avon vous offre Elusive.Ë- Accueillez-la bien lorsqu'elle ira vous voir.ÿ.cosmétiques NOT 1060 AVON PRODUCTS OF CANADA, LTD.\u201cSe a EN ie, al 4 RK ) Ld , Gi = \u2018Fe - * ee RS, A SRS Sy > », eee 2 3 = ° .I} A Ak ED 0e aie ~~ 0 a 5 a a 16 août 1969 - 9 ee \u201c9 PSY we ¥ 8 Sug .Hy 14 RS \u201c ; \u2018 a REL ST TO -16 août 1969 Vous souhaiterez être vue par votre jeune voisin dans un de ces confortables ensembles lavables.A droite, longue chemise rouge sur pantalon même ton, par Jabberwocky.Au centre, maxichandail ou minirobe à motif de câble sur pantalon uni, par Zephyr.Cinderella a conçu pour votre petite soeur cette jolie robe-chandail en acrilan. a7 aa & L- e 7 BIEN MALIN qui peut dire laquelle, de la mère ou de la fille, aime davantage les tricots?La première y voit une économie d'argent et de travail, en même temps qu\u2019un moyen efficace de protéger sa fillette contre les rigueurs du vent d\u2019automne.Déja coquette, cette derniére optera pour les tricots à cause de leurs vifs coloris et de leurs textures variées; elle appréciera aussi la liberté de mouvements et le confort douillet qu\u2019ils lui procurent.Tout aussi populaires chez les adultes, les tricots, maintenant offerts dans des modèles qui conviennent à tous les âges et à tous les budgets, vont du simple point jersey aux tout nouveaux motifs de câble ou de dessins à carreaux.Ils affichent tous un petit air \u201cfait main\u201d.On les croirait sortis des aiguilles de grand\u2019mère! Les tricots illustrés ici ont des points communs; en plus d\u2019être lavables, ils sont à la fine pointe de la mode.Et ils portent tous une garantie d\u2019un an; une étiquette porte la date d\u2019échéance de la garantie Monsanto (compagnie qui fabrique la fibre utilisée).On retrouve cette étiquette aussi bien sur les tissus tricotés destinés à la confection des draperies que sur les vêtements qui habillent la famille entière.Et c\u2019est à tout le vêtement que s'étend cette protection garantie, y compris fermetures à glissière, boutons, garnitures, ourlets.Qui dit mieux?Vous ferez très jeune demoiselle lors d\u2019une réception d\u2019amies si vous portez l\u2019ensemble conçu pour vous par Rosita Originals.mu en TW yw 2*, lls ; JOLIS TRICOTS D'AUTOMNE a ; Vous ne sautez plus les clôtures comme la gamine que vous étiez .Le motif de broche à clôture de ce corsage vous rappellera ces jours heureux.La jupe plissée et le joli bérêt complètent cet ensemble signé Rosita Originals.A l\u2019arrière-plan, la robe-chandail que porte la soeurette est une création Cinderella, en acrilan.@ 16 août 1969 - | Eden hk © OHE! £ GENS BR 0 ® % 9 JAY | © a - vs 1 0 ° .sy JRADIE TN ° L\u2019ESPACE! Telle une voile à l\u2019écoute du vent, cette aile- ; de béton symboliseif a à merveille les TU LE LUE a tant terrestres que spatiales thème 1969 R 4: del\u2019ex-pavillon Air Canada, à Terré des hommes, \u2018#.que le photographe à Antoine Désilets a fort bien rendu dans cette photo. pr->-7-7=2æe 5 ES GI 5 S55 5 Eh Eh 5 Si fh fi & \u20ac fi SI S55 fh fh I: fi ih U5 Sb 510 6h GI G5 ES 65 6 6 GN GD SI Gh 6 GF G5 GI SI GI SS 5 G5 a a 6 Faire parvenir à: Veuillez inclure ce coupes avec votre envol \u2014 payable à la Ville de Montréal $S 2 ou MULTIPLE ve $2 Taxe volontaire de la Ville de Montréal Veuillez indiquer les montants vis-à-vis des mois de votre choix.beeen EGU ROEEEPe EEE NEED EOE De SEE CIE SEOs tS ES ap Oui, ce coupon peut vous vaioir $100,000 ou un des 152 autres prix de $10,000, $5,000, $1,000, $500 et $250 en lingots d'argent, si vous participez à la Taxe volontaire de la Ville de Montréal.Et c'est facile de participer.1.Remplissez le coupon ci-dessus.2.Joignez-y un chèque, un mandat de poste ou autre, payable à l\u2019ordre de la Ville de Montréal.Participez autant de fois que vous le voulez.Indiquez bien le ou les mois que vous choisissez pour participer.8 8 8 8 : § Case postale 9999 CHÈQUE : Montréal 101, Canada 8 : Signature: JANV.: Nom FEV.8 (en lettres moulées) : Adresse MARS : (Numéro) (Rue) (App.) AVRIL 8 8 Ville Zone postale Province pare NOMBRE DE : Téléphone 048-20-P MOIS MANDAT MAI SEPT.JUIN OCT.JUIL.NOV.| AOÛT DÉC.| MONTANT TOTAL 3.Pour contribuer ce mois-ci, les coupons doivent être reçus au plus tard le dernier jour du mois, à minuit.La Ville de Montréal postera un reçu officiel à chaque participant.4.La plupart des BANQUES, CAISSES POPULAIRES ET CAISSES D'ÉCONOMIE acceptent votre contribution.Toute personne peut contribuer chaque mois à la Taxe volontaire de la Ville de Montréal.Le choix des 153 contribuables volontaires qui deviennent candidats à l'examen se fait publiquement.!ls \u201cAs- env.ton © IN + uw N sont informés immédiatement de l'heure, du jour et de l'endroit où seront attribués les prix.Pour mériter son prix, chacun doit répondre correctement au nombre de questions décrété par le jury et se rapportant à la Ville de Moustréal.Les sujets traités apparaissent au verso du reçu officiel.La Ville de Montréal rembourse les frais de voyage aux candidats.Si un candidat, à cause de son âge ou de son état de santé, est incapable de se soumettre à l'examen, le jury, sur preuve jugée suffisante et après entente préalable, peut autoriser une autre personne à répondre pour lui.16 août 1969 - 73 IN] BOSSER Te 008\u201d \u201c> de \u2018da, * pd a + = pd Ta 0470 % + .RA 4 5 + apr \u2014 se 0037 % RB, An?po re a de TS LS x 6\" vor\u201d qs rene rare »é pet ft : of iid hi pri wr, SF WE + er 18 à.ue af - \u201c< me pen Lr + Bait pes pam die mages: À > Sk wi EF =v Xe ® » +5 NX if a + 7 #4 i PURSE Lele nap Av \u201c7.\u2026 =.amas A mas 12 VE hr.40 PR nh a Se + Tgp ap Fete « pe per PER Pa fa?ce atm, ¥ = 4 ry N hi -.= -& À Las To MAR | al a + GS ô $ S ; + UW Xi : oo Mew A À =S 2 7 A = 4 x R « ii og aa \u2018 2 soci =a, $7 3 Va à px Fais + 18 : æ * Ë = A = ka 4 KC z & Py | Je) x \u20ac ups - + Bes are a ofl LL +a Cpt, à ré Xo 2 4X; > \u201ceating gr > $35 oo on ad Ed + rue » \u2026 4.sr - | à , fr x =, ry, J à.A > Pa ae 2 La - +, Br Pour °.= 5 xk okt an sa 4 4 ss + + 2% x: CA a on wy, ee > 3 \u201cTaye Sein pg >.4 »e ra vies, TLRS ~~ 2, $n Sw ad gL me\u201d \u201cavg à ; Due 34 ny OC Ma, ve x 8 - » Ow sn a a ad \u2018 rt veu SES Pr Pain + * + vos Wn op a À \u2014 \u201crh, st.où 5 le ai - We \u201ca $e wi, tw Na \u201cwy, ce re, Wi \"a 2 Ta b Klee ®ve vase.Te ee 22e a; an Wap, fw \u201ctou .% a ~~, \u201ctar, FP OUR «4 6; o> Te a.Fn » ma LEN Tea Sezer Re.ve a Sa vu gt a a 1 My, 3 re: + a re \u201cpr ge ~ à 04 a #1 Lo ha Ne ven A+ \u201caa - me Rave tL A > 3 > ag va er +) v Soe me 2 Son rt 3 LACET y a: 2 e.iy, = es Tv] « Sr, s =.À =.on A ae eH o 9 GP: (A Loi 2 rs + Wy > >a smn Tae 2 Lee i ® , Lao Sh Co, a = 7 À = ng\" el HH NJ of ) oF 5 pA EX i q e- be Ye oh) 3 vy «a 7 ox Pp.% \\ te © 2 ru v ce.4% angry, + i .LA oR a rss ra 2h £ ; A I Pag) NC: ir) oh J Fa {= oe we.\u201c#, [ Es De) sy ba Far\u201d 24 vy ys À y ar 8 A a - 3 5 +, apn bg .7 , pra PY \\ $ ue ae vy 4 \u201ciF - * Cap.\u20ac: nll 5 ; -t 5 Br &e av LR De =I i Ws, Poo, a?eC æ., a ze A £7 vt Fa 4 Nar % tu 55e\u201d \" % & Way LA SCIENCE AU SECOURS DES BLEUETS DU LAC-SAINT-JEAN par Thérèse Gagné LES BLEUETS qui nous viennent du Lac- Saint-Jean ne sont pas des fruits cultivés mais des baies sauvages.Voilà ce qu\u2019il faut savoir au départ pour bien comprendre les problèmes de la production du bleuet dans cette région et le sens des recherches scientifiques qu'on poursuit à ce sujet depuis 1967.Tant que les cueilleurs se contentaient de ramasser ce que la nature fournit, la production de la \u201cmanne bleue\u201d ne présentait aucun problème puisqu'elle n\u2019impliquait ni capitalisation, ni frais d'entretien.La seule main-d'oeuvre requise, pour le temps de la cueillette, était peu coûteuse.Depuis qu'on a établi des bleuetières coopératives \u2014 grâce à des subsides gouvernementaux \u2014, le problème est apparu dans toute son ampleur.Les dix-neuf bleuetières du Lac-Saint-Jean n\u2019ont pas répondu aux espoirs qu\u2019on fondait sur elles.Traités de façon empirique, ces champs ne sont pas rentables.Ils donnent en moyenne moins de 500 livres de bleuets à l\u2019acre alors que, selon des normes établies au Maine, ils devraient en produire de 1 000 à 2 000 livres.Il devenait chaque année plus évident que les $5 000 000 investis en vertu du programme A.R.D.A.(entente fédérale-provin- ciale pour l'aménagement rural) dans la création de ces coopératives et d\u2019une usine communautaire de congélation ne porteraient profit que si l\u2019on pouvait établir la culture du bleuet sur des bases vraiment scientifiques.Le temps était révolu de ne compter que sur la nature pour assurer la récolte et de se satisfaire de probabilités.Des recherches systématiques sur des méthodes nouvelles de culture du bleuet s\u2019imposaient.C\u2019est ainsi que le ministère de l\u2019Agriculture du Québec a invité l\u2019université Laval à rechercher, en collaboration avec lui, les variétés de plants qui ont le plus fort rendement et les moyens de les reproduire et de les multiplier, en déterminant les méthodes de traitement convenables, les terrains les plus favorables et les agents chimiques nécessaires.Le projet a été approuvé par l'A.R.D.A., qui lui a avancé un crédit de $400 000.Les recherches, qui doivent durer trois ans, ont débuté en 1967, sous la direction de M. { 3 re * om /¥ M I NEY a Wy of \\ 4 # 2 4 Sr.IN ç A f Sl ~ & \u201cVang: np, » 19 à a, af al [+4 am x + oy 1» fx oh ; 4x ot : 1 4 3 re\" ; _ led an ' + * ng é { 2 eo Som El] $ \u20ac + 74h ~~ \"2 Wan vi * Fi Lot 7 LA YY a hg 207 WR a.© oh rai ee re 1DON DISTILLA \"DRYGIN * URROUGH LIMITED LONDON Eng CONTENTS 25 OUNCES Distillé à Londres depuis plus d\u2019un siècle.\u2018 Le \u201cdry gin\u201d qui se vend le plus au Québec.26 - 16 août 1969 13 bt A \u201cTS Chauffer le beurre dans une grande poêle épaisse.Y mettre les tranches de tomates.Mettre une pincée d\u2019estragon et de basilic sur chaque tranche.Faire dorer, à feu moyen; retourner les tranches, avec une spatule, et les faire dorer de l\u2019autre côté.Mettre les rôties dans des assiettes de service et déposer 2 tranches de tomates sur chacune.Mettre la crème dans la poêle et la bien mêler au jus de cuisson.Verser un peu de la sauce ainsi obtenue sur les tomates.Servir immédiatement avec du bacon croustillant.(4 portions) SAUCE A SALADE AUX TOMATES 3 tomates moyennes, bien mûres 3 grosses brindilles de persil Ya de tasse d\u2019échalotes finement hachées 14 de tasse de parmesan râpé 14 cuil.à thé de sel Une pincée de poivre 1 cuil.à thé de sauce Worcestershire 1 cuil.à table de vinaigre blanc 1 tasse de crème sure, du commerce Pointes de laitue Couper les tomates en cubes de % de pouce.Hacher finement le persil.Mêler les tomates, le persil et tous les autres ingrédients, excepté la laitue.Réfrigérer jusqu\u2019au moment de servir.Arroser généreusement des morceaux de laitue en pointes de ce mélange.(Quantité suffisante pour environ 6 salades) TOMATES EN CASSEROLE 3 cuil.à table de beurre 1% tasse d'oignon espagnol haché 1% cuil.à thé de sucre Va cuil.à thé de sel Ya de cuil.à thé de poivre Va cuil.à thé de feuilles de basilic séchées 2 tasses de miettes de pain frais 4 tomates mûres 2 cuil.à table de beurre Chauffer le four à 375°.Avoir sous la main un plat à cuire de 114 pinte, beurré.Chauffer 3 cuil.à table de beurre, dans une poêle épaisse.Ajouter l'oignon et le saupoudrer du sucre, du sel, du poivre et du basilic.Cuire à feu doux, en brassant constamment, jusqu\u2019à ce que l\u2019oignon soit tendre sans dorer.Ajouter environ 1 tasse de miettes de pain et bien mêler.Retirer du feu.Peler les tomates et les couper en tranches d'environ Va pouce d'épaisseur.Couvrir le fond du plat à cuire d\u2019une couche de tranches de tomates.Recouvrir d\u2019un peu du mélange à l\u2019oignon.Répéter, pour utiliser tous les ingrédients; terminer toutefois avec une couche de tomates.Faire fondre 2 cuil.à table de beurre; ajouter les miettes qui restent, mêler délicatement et étendre sur le dessus du plat.Cuire au four, à découvert, pendant environ 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que les tomates soient tendres et le plat bien doré sur le dessus.Ce plat est délicieux avec n'importe quel poisson blanc.(4 portions) @ Sef | eC é- S, 4 cr us 3S- en n- Roger Champoux Le club des Douze-Apotres Nous n\u2019avons rien inventé, la modestie est donc de mise! Les gastronomes d'aujourd'hui ont eu des ancêtres.nul autre (ou nuls autres?) que les douze apôtres.Pas ceux, bien entendu, que le Sauveur recruta en Galilée mais douze solides mangeurs montréalais qui, le ler juin 1799, fondérent le premier cénacle culinaire avec diner, hebdomadaire s\u2019il vout plait, au café Teasdale.C'est a l\u2019excellent ami, le regretté Léon Trépanier aussi fine fourchette qu\u2019historien de qualité, que nous devons les notes qui suivent, consignées au premier tome de la série On veut savoir.Club secret et mystérieux au point d\u2019inquiéter le lieu- tenant-gouverneur du Bas-Canada, sir Robert Shore Milnes, qui, désireux d\u2019en savoir plus long, chargea le juge Louis-Charies Foucher, procureur général du temps.d\u2019instituer une enquête.Son Excellence ne badinait pas avec la sécurité de l\u2019Etat et il exigea les noms des conspirateurs (!).Il en fut quitte pour la peur, monsieur Milnes, et le premier à s\u2019esclaffer.Non seulement le juge Foucher appartenait à la confrérie, il en avait été l\u2019instigateur.Le cénacle comptait douze \u201cconnaisseurs\u201d qui avaient pris chacun le nom d\u2019un des apôtres du Christ: de là le nom.Le juge Foucher se nommait Barthélemy et ainsi de suite pour l\u2019avocat Jasmin; les notaires J.G.Délisle, P.Lukin, L.Chaboil- lez; les capitaines Marcoux, Piedmont, J.B.Durocher: les lieutenants Duchouquet et de Beaujeu; l'officier L.H.Hay et l'enseigne de vaisssau R.Hay.L'université de Montréal, qui a hérité de la fameuse collection Baby, possède les statuts de notre première et authentique association de gastronomes.Outre les noms déjà cités, les documents indiquent le nom de l'apôtre choisi par chacun des membres.Sérieux en diable, ces messieurs se mettaient à table sur le coup de six heures et respectaient scrupuleusement la règle de sept services accompagnés des sept vins d\u2019escorte, ce qui les conduisait à minuit.C\u2019était le bon temps d'autrefois alors qu\u2019un billet de 5 dollars payait un repas de classe; avec 10 dollars, c\u2019était le festin à n\u2019en plus finir! Les \u201cdouze apdtres™ festoyérent une année durant, puis les événements de I'époque obligérent militaires et marins à reprendre le service, ce qui sonna le glas de la joyeuse aventure.Le petit fait nous enseigne donc que la réputation de Montréal au titre de ville gastronomique n\u2019a rien à voir avec la publicité, la propagande et autres trucs touristiques.Dès 1799, on tenait pour une donnée de haute civilité l\u2019art du bien manger et le brave Anglais Teasdale, qui avait pignon non loin de la place Royale \u2014 elle est toujours là et sera.un jour magnifiquement restaurée \u2014 , connaissait à fond les trésors de la cuisine française et recevait fastueusement les \u201capôtres\u201d.Par conséquent, notre réputation actuelle s'inscrit dans une tradition d'autant plus respectable qu\u2019elle est fort ancienne.Dés 1799, des gens préchaient la bonne chère mais point dans le désert: le message a été entendu et c'est ainsi que Montréal est devenu l\u2019une des villes gastronomiques du monde.Playtex est la marque déposée de luternationai Playtex Cerp., Oaver, Del.© 1968 international Playtex Carp.\u2018 : \u2019 * .a» œ Q - « .a Ae ~, y >.Sp 3 Pew sé ¢ \u2018 i Jo 1 4 4 - 1 SREY wy Cat ve 2414 ; \"Ldest A 2 ze +\u2018 > 4 \u2018ste d + A - % , mb Di a?Le ; 4 ; .* ww = .« va 41 \u20ac CW SEETIAS == .7 4 Fe .e Fan = 3 JL.4 Cie RE a JN 3.\u201c~ VEN ' ; LRT - = i .2 \u2018 Playtex'a conçu le\u201ctampon du premier jour.\u201d (Nous avons retiré l\u2019intérieur pour vous montrer la différence).L\u2019extérieur : lisse et souple (non cartonné).L'intérieur: si absorbant .qu\u2019il vous protège dès le 1\u20ac jour.Le pire! Dans tous les tests de laboratoire, comparé aux tampons ordinaires, le tampon Playtex s\u2019est révélé plus absorbant.En moyenne, son absorptivité est de 45% supérieure à celle des meilleurs tampons.Parce qu\u2019il est différent.Et qu\u2019il s'adapte à votre anatomie.Se dilate.Se gonfle.Conçu pour une protection totale.Les risques d'accidents sont - - hA pratiquement nuls.Essayez-le vite! Pourquoi vivre dans T_T) le passé ?tampons Playtex 16 200t 1969- 27 LR ab - | i o inks tantric mn Ca en A ol Î \u2014_\u2014 ; | a EE ., .* / ~ 7 - - \u2018 Un Te * % .us 2 5 .4 1° cd