L'oeil régional, 22 février 2017, mercredi 22 février 2017

[" LE MERCREDI 22 FÉVRIER 2017 Vol 38 | No 08 33 027 copies www.oeilregional.com Le Journal des gens d'ici depuis 45 ans.( P h o t o : T C M e d i a - R o b e r t C ô t é ) ( P h o t o : T C M e d i a \u2013 K a r i n e G u i l l e t ) ( P h o t o : T C M e d i a - D e n i s B é l a n g e r ) SAINte-JulIe I 1 844 548-3493 1235, boul.Armand-Frappier, sortie 102 McMAStervIlle I 1 844 541-9936 545, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, route 116 GROUPE KIA MARIO BLAIN > 7 0 9 5 4 1 2 ouvert Le SAmedi LE TOUT NOUVEAU SPORTAGE LX TA 2017 ACOMPTE DE 1950$ COMPRENANT UN CRÉDIT À LA LOCATION DE 500$* CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES: SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS | TOIT OUVRANT PANORAMIQUE PAR SEMAINE PENDANT MOIS* LOUEZ À PARTIR DE 56$ 0% 36 La sur la Rive-Sud suite à la réalisation d\u2019un sondage populaire !!! SAINT-BASILE-LE-GRAND 365A, boul.Sir-Wilfrid-Laurier 450.653.7373 SAINT-LAMBERT 1380, rue Victoria 450.672.8000 Salle à manger, comptoir ou livraison.Salle de réception disponible.Meilleure Pizza > 6 7 7 1 9 6 6 52e Finale des Jeux du Québec Une cinquantaine de nos athlètes en compétition Page 46 L'école secondaire Ozias-Leduc rendra hommage à une de ses anciennes élèves, Marie-Soleil Tougas, à l'occasion d'une soirée-bénéfice en mars.La mère de la célèbre comédienne, Micheline Bégin, y lira notamment un texte écrit par sa fille.Pages 9 et 29 Pour se démarquer des compétiteurs Une nutritionniste à l\u2019épicerie Page 14 20 ans après son décès HoMMagE à MaRIE-SoLEIL ToUgaS Micheline Bégin 2 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m http://www.nissansthyacinthe.com/ Rogue S 2017 / Titan S 2017 = location 60 / 24 mois à 59$ par sem / 299$par mois, avec léger comptant de 1495$ / 1995$.Limite de 16 000km/an, 0,10$ du km excédentaire.Leaf et Micra : prix offert uniquement au financement à l\u2019achat par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux régulier des banques.Frais de transport et préparation inclus.Sujet à approbation du crédit.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion en vigueur.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Offres sujettes à changement sans préavis.NISSAN ST-HYACINTHE EST DÉCHAINÉ! juSqu'à SAMEDI TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS SUR ROGUE, PATHFINDER ET MURANO ENTIÈREMENT REDESSINNÉ! ROGuE S 2017 \u2022 AUTOMATIQUE \u2022 SIÈGES CHAUFFANTS \u2022 CAMÉRA DE RECUL \u2022 BLUETOOTH +++ NE PAYEZ QUE 59$ NE CONSOMME QUE 7L AU 100 KM SUR ROUTE! EXCEPTIONNEL! MICRA S 2017 PRIX IMBATTABLE! MEILLEuRE GARANTIE CAMION Au CANADA 5 ANS 160 000KM PARE-CHOC à PARE-CHOC! DE RABAIS À L'ACHAT DE RABAIS SELON LE MODèLE CHOISI! TRANSPORT PRÉPARATION INCLUS! 9 988$ 299$ juSqu'à 10 000$ juSqu'à 12300$ NE PAYEZ quE 24950$ / SEMEN LOCATION 60 MOIS (1495 $ COMPTANT ) / MOIS SuPER SPÉCIAL NISSAN DE ST-HYACINTHE 450, RUE JOHNSON EST \u2022 514 454-1679 \u2022 NISSANSTHYACINTHE.COM LOCATION 24 MOIS (1995$ COMPTANT ) TITAN S 4X4 2017 LEAF S 2017 100% ÉLECTRIquE! > 7 1 3 1 9 6 4 Incendie d\u2019un silo à Saint-Charles- sur-Richelieu Les pompiers de Saint-Charles- sur-Richelieu ont été appelés à combattre un incendie dans un silo du 4e  Rang Sud, peu avant 2 h 30 mardi.Selon René Bousquet, directeur du service incendie, le feu serait dû à une négligence.Un surplus de soya entreposé dans le silo serait descendu dans le séchoir et aurait causé l\u2019incendie.Le silo est une perte totale.(A.P) Victoria encourage à donner du sang La jeune Victoria Belanger d\u2019Otterburn Park assumera la présidence d\u2019honneur de la collecte de sang qui se tiendra à la cour centrale du Mail Montenach les 2 et 3 mars.En rémission d\u2019un cancer, Victoria a reçu un diagnostic de leucémie aiguë lympho- blastique, un peu avant l\u2019âge de 3 ans.Depuis, elle a reçu de nombreux produits sanguins qui lui ont permis de surmonter les effets secondaires d\u2019une chimiothérapie dite « très agressive » pour son jeune système.« Quelle joie de la voir enfin commencer à vivre comme une petite fille de quatre ans ! Merci de votre don de vie », a dit la mère de la jeune fille.Rappelons que la famille a bénéficié l\u2019été dernier d\u2019un don de Fondation Rêves d\u2019Enfants pour installer un module de jeux dans la cour arrière.Info : 1  800  343-7264 ou www.hema-quebec.qc.ca.(D.B) Possession, production et distribution de pornographie juvénile Le prêtre et ancien scout Daniel Moreau plaide coupable Jean-PhiLiPPe Morin jean-philippe.morin@tc.tc JUSTICE.Le prêtre et ancien scout Daniel Moreau a plaidé coupable à 16 des 17 chefs d\u2019accusation auxquels il faisait face, le 17 février, au palais de justice de Sorel-Tracy.Il sera incarcéré à partir du 26 avril, date prévue des représentations sur sentence, pour avoir produit, distribué et eu en sa possession de la pornographie juvénile.Selon la preuve fournie en cour, l\u2019homme de 60 ans avait en sa possession plus de 3600 images, 500 vidéos et 200  textes en lien avec de la pornographie juvénile.Plusieurs remises de dates ont été effectuées depuis le début des procédures puisque la défense contestait le nombre de fichiers à caractère pornographique juvénile.Dans les textes écrits par l\u2019accusé et saisis lors de son arrestation, il y relaterait des fantasmes, notamment des orgies avec de jeunes hommes.Il a été arrêté le 7 mars 2013  au presbytère de l\u2019église Saint-Gabriel-Lalemant, alors qu\u2019il y était comme prêtre à Sorel-Tracy.Les policiers l\u2019ont retracé avec son adresse IP grâce à une enquête pour démanteler un réseau de prostitution.« PLAISIR SoLITAIRE » L\u2019avocat de Daniel Moreau, Me Gilles Thibault, a admis au juge que la quantité de fichiers pornographiques juvéniles était « importante ».« Mais malgré la présence de M.  Moreau dans un contexte scout tout au long de sa vie, personne ne s\u2019est manifesté pour porter plainte pour des gestes, tentatives ou manœuvres d\u2019attouchements sexuels.Aucune victime n\u2019a porté plainte.C\u2019est plus comme un plaisir solitaire », a-t-il souligné.Lors de l\u2019énoncé des faits par son avocat, M. Moreau est resté de glace.Il est en liberté pour la durée des procédures.Les avocats se sont entendus pour remettre la cause au 26 avril.À ce moment, il pourrait y avoir une suggestion commune de peine de prison ferme, selon ce qui a été mentionné en cour.Rappelons que l\u2019employeur de M. Moreau, le Diocèse de Saint-Hyacinthe, l\u2019avait relevé de ses fonctions le lendemain de son arrestation, le 8 mars 2013.Il exerçait la prêtrise à Sorel-Tracy depuis 2009 et à Granby de 1996 à 2009.Il a aussi été dans les scouts à Cowansville et à Beloeil.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 WEB www.fenestrationdana.com RÉNOVEZ PLUS DÉPENSEZ MOINS 1831, boul.Périgny Chambly 450 403-3262 fenestrationdana.c Recevez un crédit d\u2019impôt pouvant atteindre 10 000$* * Valide jusqu\u2019au 1er avril 2017, détails en magasin.Valable jusqu\u2019au 31 mars 2017 à l\u2019achat de fenêtres, obtenez-en 2x PLUS GRATUIT > 7 1 1 8 1 4 0 >7137172 Le prêtre Daniel Moreau était présent au palais de justice de Sorel- Tracy, le 17 février, pour enregistrer son plaidoyer de culpabilité.(Photo : TC Média \u2013 Jean-Philippe Morin) ( P h o t o : D o m i n i q u e S t - P i e r r e ) La petite Victoria entourée de ses parents et de son petit frère.(Photo : TC Media- Archives) 4 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m www.equipemathieucarriere.com > 7 1 3 7 1 9 6 Une jeune fille de Beloeil victime d\u2019un leurre informatique AlexAndre PAqUette alexandre.paquette@tc.tc FAITS DIVERS.La Régie intermu- nicipale de police Richelieu-Saint- Laurent (RIPRSL) enquête  sur une histoire de leurre informatique dont aurait été victime une fille de 12 ans de Beloeil.La mère s\u2019est présentée au poste de police avec sa fille pour porter plainte dans ce dossier, lundi.Selon Pierre Tremblay, sergent de la RIPRSL, la victime aurait discuté avec un homme en ligne avant de lui envoyer une photo d\u2019elle en brassière.L\u2019homme lui aurait ensuite envoyé une photo de son membre et lui aurait demandé d\u2019envoyer des photos d\u2019elle nue, à défaut de quoi il publierait la photo initiale sur le web.Victoire pour le parc canin en Cour supérieure Le parc ne devrait pas déménager AlexAndre PAqUette alexandre.paquette@tc.tc JUSTICE.L\u2019Association du parc canin d\u2019Ot- terburn Park a obtenu gain de cause dans la poursuite intentée par une citoyenne de la municipalité afin de faire fermer le parc.Par son action en justice, Marilia Correia souhaitait prouver que le parc canin ne respecte pas le zonage municipal, pour ainsi forcer sa fermeture.Selon elle, le terrain du parc canin devrait être utilisé pour la pratique du curling, comme le reste du terrain et du bâtiment appartenant à la Légion canadienne.Le parc canin représente donc un usage distinct, non autorisé ni complémentaire à l\u2019usage principal.Cet argument a été rejeté par le juge Louis-Paul Cullen, de la Cour supérieure du Québec.Dans son jugement rendu le 13 février dernier, le juge conclut que le parc canin est « un espace communautaire favorisant les interactions des membres de la Légion ou de l\u2019Association à des fins de socialisation ».Le juge Cullen indique également que Mme  Correia n\u2019a pas plaidé que le parc canin est une nuisance, malgré qu\u2019elle déplore une diminution de la tranquillité.Ce point n\u2019a donc pas été retenu.Là POUR RESTER Le jugement rendu par le juge Cullen est très bien accueilli par l\u2019Association du parc canin d\u2019Otterburn Park, qui souhaite maintenant refaire son membership et sa réputation.« Nous sommes très contents de la décision du juge.C\u2019est un jugement qui est clair, net et précis.Il n\u2019y a pas d\u2019ambiguïté, c\u2019est très bien expliqué aussi.Nous sommes très contents que le juge ait été explicite », explique France Caron, présidente de l\u2019association.Elle affirme avoir reçu l\u2019assurance de la Ville que le parc canin resterait sur la rue Connaught.« J\u2019ai reçu un message de la Ville [mardi] nous disant que le parc va rester à son endroit actuel et qu\u2019il ne sera plus question de relocalisation, de fermeture.Le dossier est clos.» France Caron De son côté, la Ville est satisfaite du jugement dans la mesure où le juge a reconnu que la municipalité avait respecté sa réglementation.« Même si certains voisins étaient contre [le parc canin], j\u2019estime avoir fait tout ce que j\u2019ai pu dans ce dossier », indique la mairesse Danielle Lavoie.Jointe par L\u2019Œil Régional, Marilia Correia s\u2019est dite déçue du jugement.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 5 L\u2019 expérience à votre service Divorce Pension alimentaire Droit de la famille Droit des affaires Droit commercial Droit de la construction Droit de la copropriété Faillite et insolvabilité Responsabilité civile Vices cachés > 7 1 1 8 7 9 4 175, boul.Laurier, McMasterville \u2022 450 467-1331 www.jarrygauthier.com > 7 1 1 8 7 9 4 À partir de 975 $ SERVICES INCLUS - Menus équilibrés + collations - Salle à manger et service aux tables - Prise en charge des médicaments - Chambres privées - Service cable télé - Ambiance chaleureuse et familiale - Entetien ménager - Activités animées variées - Salle communautaire polyvalente - Salon de coiffure - Soins pédicures - Coin jardinage intérieur et extérieur - Services pastoraux - Présence et surveillance 24 h > 7 1 0 9 1 7 7 Le parc canin est situé au 318, rue Connaught.( Photo TC Media : Archives) Un homme a demandé à une fille de 12 ans de lui envoyer des photos explicites.( Photo TC Media : Archives) 6 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m Directrice générale : Lucie Masse Directrice Stratégie Média: Mélissa Roch Directeur support aux ventes : Olivier Langlois Chef de contenu : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger, Alexandre Paquette, Karine Guillet Directeur régional de l\u2019information : Éric Aussant Caricaturiste : Pierre Brignaud Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Conseillers(ères) en solutions média : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford Coordonnatrices aux ventes : Geneviève Robert, Mélissa Lacoursière Infographie : Centre d\u2019expertise en édition multiplateforme Vice-président ventes locales : Jules Roux Vice-présidente principale: Julia Kamula Distribution: Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie Publié par: Médias Transcontinental S.E.N.C www.tctranscontinental.com Veuillez recycler ce journal Distribuée par 393, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 Téléphone 450 467-1821 Télécopieur 450 467-3087 Petites annonces 1-866-637-5236 Tirage : 33 027 exemplaires Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l\u2019Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1V 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 1 888-999-2272 ISSN 0839-7864 oeilregional.com > 6 7 5 7 9 4 2 Votre opinion nous intéresse @ bel.redaction@tc.tc opinions VinCEnT GUiLBaULT vincent.guilbault@tc.tc Un départ précipité nous écrivons encore sur les mêmes problèmes reliés à la direction générale.otterburn Park se retrouva cette fois sans directeur général, le plus important poste cadre d\u2019une ville (voir page 20).Depuis des mois, la Ville est en guerre juridique avec son ancien directeur, Daniel Desnoyers.En trois mois seulement, la ville a dépensé plus de 28 000 $ pour tenter de le congédier avec la firme Dunton Rainville ; et le dossier est loin d\u2019être réglé.À leur défense, les élus actuels ne sont pas les premiers à en débattre avec M. Desnoyers.Les relations houleuses entre le DG congédié et d\u2019anciennes administrations sont connues.Otterburn Park a déjà employé deux directeurs généraux (Daniel Decary et Daniel Desnoyers) en même temps, dans un étrange flottement à savoir lequel resterait en poste.Ça s\u2019est bien mal terminé.L\u2019administration actuelle a décidé de congédier le directeur, sans l\u2019unanimité (ce que je trouve un peu cavalier).Puis la Ville s\u2019est tournée vers un consultant pour le remplacer, Jacques Malenfant, le temps de mener le dossier du congédiement de Desnoyers.Au moins, on avait une certaine stabilité, si j\u2019ose dire.Mais voilà que M.  Malenfant quitte son remplacement dans d\u2019étranges circonstances.Tout est fait derrière les murs de la mairie.Mais plusieurs échos et sources font état d\u2019un malaise ou même de problèmes en lien avec la direction.Surtout, les élus semblaient divisés sur la façon dont partira le directeur par intérim.Dans sa lettre à la mairesse, dont L\u2019Œil a obtenu copie, le directeur intérimaire Malenfant affirme démissionner en raison des délais dans le congédiement de M. Desnoyers, dus en partie par la grève des juristes québécois.Pourtant, les élus ont décidé de précipiter son départ lundi soir.Ça serait curieux si ce n\u2019était du contexte malsain qui semble régner à l\u2019hôtel de ville.Je dis « semble », puis que tout est dit à mi-voix.Nous avions commencé à fouiller un peu ce climat avec mon collègue, mais il semble que tout prend fin abruptement.On tourne la page et la Ville se retrouve sans directeur.C\u2019est peut-être mieux ainsi.Je me suis fait souvent accuser d\u2019être malhonnête envers les élus d\u2019Otterburn Park.En fait, je n\u2019ai aucun ressentiment envers aucun élu, de cette ville ou d\u2019une autre.Je reconnais leur travail difficile.Malgré les choses dures que j\u2019ai pu écrire ici, j\u2019admets que je n\u2019aurais pas voulu hériter d\u2019un dossier comme la tour Telus qui, soyons francs, fera mal paraître l\u2019administration en place peu importe la décision prise.Je suis très mal placé pour faire la leçon ; je dirais seulement que j\u2019espère que tout rentrera dans l\u2019ordre et que les tribulations à la direction générale cesseront.C\u2019est la population et les employés qui en ressortiront gagnants.sos Mont-saint-Hilaire citoyens debout ! demandons à la Ville de préserver nos derniers espaces verts, y compris l\u2019ancien camping laurier et le boisé Soleil afin de respecter notre droit de vivre dans un milieu de vie sain.Exigeons un vrai développement durable en assistant à une manifestation devant l\u2019hôtel de ville le 25 février à 13 h organisé par le Comité citoyen de la zone A-16 (Facebook, Mont-Saint-Hilaire, un joyau menacé) et au conseil municipal le 6 février afin d\u2019exiger que la ville retarde l\u2019adoption du plan d\u2019urbanisme et ses règlements afférents.Après des décennies d\u2019étalement urbain extrême et la perte de vastes super ficies d\u2019espaces verts à Mont-Saint-Hilaire, il est grand temps de prioriser la qualité de vie des citoyens en préservant les derniers espaces naturels dans nos secteurs résidentiels.Grâce à une mobilisation citoyenne dynamique, la Ville a finalement accepté d\u2019étudier la possibilité, entre autres, de développer la zone  A-16 de façon plus écologique et propice à la qualité de vie.Pourtant, la vigilance reste toujours de mise.La Ville devrait en faire autant pour l\u2019ancien Camping Laurier et le Boisé des Résidences Soleil.Mais selon le plan de la Ville, le camping et le boisé seraient détruits à 85 % et remplacés par d\u2019énormes quartiers résidentiels densi- fiés, et ce, sans aucune étude sérieuse des impacts environnementaux ou des impacts sur la santé et la qualité de vie des résidents avoisinants.Ces deux espaces magnifiques contribuent à assurer un milieu de vie sain.Ils constituent des îlots de fraîcheur qui protégeraient contre les étés de plus en plus chauds causés par le réchauffement climatique, permettant ainsi d\u2019éviter des factures de climatisation exorbitantes.Leur végétation aiderait à éliminer les polluants dans l\u2019air en provenance de la route 116.En rendant ces quartiers plus beaux, ces espaces verts contribueraient à la valeur des propriétés, et le camping Laurier pourrait être facilement aménagé en parc communautaire favorisant ainsi l\u2019activité physique et la santé, sans devoir se déplacer en automobile, ce qui réduit la circulation et la pollution.Un conseil municipal progressiste pourrait faire preuve d\u2019une grande innovation en s\u2019empressant de trouver les fonds nécessaires, et des solutions très originales, de concert avec les propriétaires, afin de préserver le camping Laurier et le Boisé Soleil pour le bien des résidents présents et futurs, et ce, sans imposer un fardeau aux contribuables.Consulter SOS Mont-Saint-Hilaire  (sur Facebook).sTEVE TiMMins Le département d\u2019orthopédie agrandi à Honoré-Mercier Karine GuiLLet karine.guillet@tc.tc SANTÉ.Le département d\u2019orthopédie de l\u2019hôpital Honoré-Mercier, à Saint-Hyacinthe, sera agrandi pour accueillir deux nouveaux orthopédistes.L\u2019agrandissement de ce département devrait débuter en mars et se terminer à la mi-mai.Le Centre intégré de Santé et de Services sociaux Montérégie-Est (CISSSME) ne pouvait pas chiffrer le montant de cet agrandissement, affirmant que le processus de soumission n\u2019était pas complété.Le projet s\u2019inscrit dans le cadre du rapatriement de la clientèle du Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal (CHUM) ou du Centre universitaire de santé McGill (CUSM) vers les régions (projet 514-450).Le projet n\u2019est toutefois pas lié à l\u2019agrandissement de l\u2019urgence.Concrètement, les travaux permettront de revoir l\u2019aménagement de la salle de plâtre et d\u2019ajouter une salle d\u2019examen.Le CISSSME soutient également que ces travaux lui permettront de mieux encadrer les étudiants en chirurgie orthopédique.Une fois rénovée, l\u2019unité devrait être plus efficace.« Cela permettra de recevoir davantage de patients à la fois, en plus de contribuer activement au développement de la relève », explique Catherine Latendresse, porte-parole du CISSSME.Le service d\u2019orthopédie sera relo- calisé au sein de l\u2019hôpital Honoré-Mercier pendant toute la durée des travaux.Il n\u2019y aura pas d\u2019impact sur les patients, assure le CISSSME.une deuxième boutique pour Ce que femme veut\u2026 Denis BéLanGer denis.belanger@tc.tc COMMERCE.La boutique de bijoux, accessoires et vêtements « coup de cœur » Ce que femme veut., située à Beloeil, étendra ses activités à Drummondville.L\u2019ouverture d\u2019un deuxième magasin est prévue pour ce printemps.La propriétaire du commerce, l\u2019Otterbur- noise Annie Girard, a choisi Drummondville pour rejoindre une nouvelle clientèle.Sa nouvelle boutique, qui sera située sur la rue Lindsay dans le centre-ville, offrira ainsi essentiellement les mêmes produits que celle de Beloeil.« Je voulais un endroit qui n\u2019était pas trop proche d\u2019ici, comme ça aurait été le cas d\u2019une ville comme Saint-Hyacinthe.» Mme  Girard travaille sur ce projet depuis plusieurs mois déjà et a signé le bail du local en novembre.« Nous avons eu à faire une étude de marché, poursuit-elle.Le local de Drummondville est environ de la même grandeur que celui de Beloeil, étant légèrement plus petit.» Annie Girard a ouvert la première boutique Ce que femme veut.sur la rue Duvernay, à Beloeil, en septembre 2013.L\u2019entrepreneure connaît le commerce de détail depuis qu\u2019elle a 19 ans.C\u2019est toutefois à la suite de coupes dans le personnel dans l\u2019entreprise où elle travaillait qu\u2019elle a pris la décision de revenir à ses premières amours et de se lancer ainsi en affaires.L\u2019entrepreneure rêve déjà d\u2019ouvrir une troisième boutique.Elle assure que l\u2019emplacement a déjà été trouvé, sans toutefois en révéler davantage.« 2017  va être une très grosse année.» UNE BièRE à L\u2019EAU DE ROSE Annie Girard s\u2019est jointe aux propriétaires des Brasseurs du Moulin pour créer la bière à l\u2019eau de rose Ce que femme veut\u2026 « On a créé ce produit, car de plus en plus de femmes s\u2019intéressent aux bières artisanales et en apprécient les subtilités.C\u2019est une entente mutuelle qui profite aux deux entreprises », ajoute Mme  Girard.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 7 72$ 0$ ACCORD 2017 /semaine 60 mois En location à partir de comptant 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand \u2022 450 461-9999 \u2022 Livraison rapide \u2022 Financement facile \u2022 Meilleur prix pour votre échange www.stbasilehonda.com Paiement en location à la semaine basé sur un terme de 60 mois (260 paiements).Taxes, assurances et immatriculations en sus.Pour plus de détails, communiquez avec votre représentant de St-Basile Honda.Annie Girard en compagnie de David Lamoureux et Pascal Dupont Dorais, propriétaires des Brasseurs du Moulin, qui ont brassé la bière Ce que femme veut\u2026 (Photo : Gracieuseté) Vitrine du magasin de Drummondville.(Photo : Gracieuseté) Josianne St-Laurent se tourne vers le financement participatif Karine GuiLLet karine.guillet@tc.tc ÉCONOMIE.La pâtissière de McMasterville Josianne St-Laurent sollicite l\u2019aide du public pour démarrer sa propre entreprise.La pâtissière souhaite amasser 15 000 $ pour l\u2019ouverture de sa pâtisserie.Elle a présentement récolté 475 $.En échange de dons, la pâtissière offre plusieurs récompenses, dont des gâteaux et des cours de groupe ou privés.En échange de 25 $, 50 $ ou 75 $, la pâtissière offre des chèques-cadeaux de 40 $, 85 $ ou 130 $.Autodidacte, Josianne St-Laurent a appris à créer des œuvres d\u2019art sucrées grâce à des vidéos YouTube.Ses gâteaux ont depuis attiré l\u2019attention de vedettes comme Véronique Cloutier et Marilou.La pâtissière avait pignon sur rue l\u2019été dernier.Le restaurant comptait un comptoir pour gâteaux, une cuisine vitrée, de même qu\u2019un comptoir pour sandwich et des cafés spécialisés.La pâtissière avait annoncé cet automne qu\u2019elle avait décidé de ne plus s\u2019impliquer dans le commerce de la rue Saint-Jean-Baptiste.Sans toutefois s\u2019expliquer davantage sur les raisons de son départ, l\u2019entrepreneure avait toutefois souligné être restée en bons termes avec son ancien associé.« De retour à la maison, j\u2019avais décidé de repartir immédiatement en affaires avec pignon sur rue, avec moi seule aux commandes (ou presque, puisque mon conjoint serait mon bras droit !).Force m\u2019est d\u2019admettre que ce n\u2019est pas si simple.Il faut du financement et de l\u2019énergie, choses que je n\u2019avais plus  dans les derniers mois », fait valoir la pâtissière.Parmi les besoins ciblés, l\u2019entrepreneure cite notamment des comptoirs réfrigérés, réfrigérateurs, congélateurs, améliorations locatives et un four commercial.https : //www.yoyomolo.com/ ouverture-dun-patisserie\u2014boutique 8 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m > 7 1 3 4 3 0 1 William Rainville Pour avoir été honoré par la Commission scolaire des Patriotes, pour ta persévérance scolaire durant tout le primaire! Tu as surmonté tous les défis, sans ne jamais abandonner.Tu prends ton avenir en main et nous sommes très fiers de toi.Bon succès au secondaire! Tes parents Marcel et Nathalie, ton frère Alexandre et tes grands-parents xx xx Félicitations > 7 1 3 6 9 1 3 ( P h o t o T C M e d i a \u2013 Y a n n C a n n o .c o m ) Denis Bélanger denis.belanger@tc.tc TÉMOIGNAGE.Pour la mère de la comédienne Marie-Soleil Tougas, Micheline Bégin, contribuer au Party pyjama littéraire au profit de l\u2019école secondaire Ozias-Leduc allait de soi (voir page 29).« Elle aurait été contente, car c\u2019était son école », souligne Mme  Bégin, qui sera présente à l\u2019événement le 10 mars prochain.Rappelons que le 10 août 2017 marquera le 20e  anniversaire de la mort de Marie-Soleil Tougas.La comédienne et son conjoint, Jean-Claude Lauzon, qui pilotait un hydravion, se sont écrasés avec leur appareil près de la rivière aux Mélèzes dans le Grand Nord du Québec.À la suite de ce tragique accident, la direction de l\u2019école a inauguré l\u2019atrium Marie-Soleil Tougas, pour honorer son ancienne élève qui a fréquenté la polyvalente dans les années 1980.« Marie-Soleil allait souvent s\u2019asseoir à cet endroit.C\u2019est une place très ensoleillée.Ça reflétait tellement ce que Marie-Soleil était comme étudiante », rapporte l\u2019actuelle directrice d\u2019 Ozias-Leduc, Violaine Fortin.Cette dernière veut aussi dorénavant s\u2019assurer de parler d\u2019elle à chaque début d\u2019année scolaire pour que les nouvelles cohortes puissent connaître la comédienne qui a laissé sa marque notamment grâce aux émissions Les débrouillards, Chop Suey et Chambres en ville.Au départ, les responsables de l\u2019école avaient contacté le frère de Marie-Soleil, Sébastien Tougas, qui habite toujours la région, pour voir la possibilité d\u2019un hommage durant le Party pyjama.Au fil des discussions, on a convenu de laisser Micheline Bégin lire un texte écrit par sa fille.« Chaque fois qu\u2019il y a quelque chose de positif dans les médias, que ce soit un entrefilet, ça me touche.Elle était une personne vraie et sincère », ajoute Micheline Bégin.« Le thème de la soirée du Party pyjama est les saisons de la vie, ajoute pour sa part la présidente de la Fondation de l\u2019école secondaire Ozias-Leduc, Isabelle Simard.Dans les moments de la vie, il y a des saisons qui sont écourtées.C\u2019est ce qui est arrivé à Marie-Soleil.» TOujOurS PrÉSENTE dANS SON cœur Il n\u2019y a pas eu une journée qui passe sans que Micheline Bégin pense à sa fille, même si la douleur s\u2019atténue avec le temps.Elle ignore d\u2019ailleurs si elle aurait accepté l\u2019invitation de l\u2019école l\u2019année du 10 e anniversaire du décès de Marie-Soleil Tougas.« Quand on m\u2019a demandé d\u2019écrire le livre (La Vie.comme une gourmandise) il y a dix ans, je n\u2019ai pas voulu.Ça coïncidait avec un anniversaire et je ne voulais pas qu\u2019ils exploitent ça.J\u2019ai attendu 11 ans pour écrire le livre.» Mme  Bégin venait de prendre sa retraite pour aider sa fille dans son quotidien au moment du décès, en 1997.« À cette époque, il y avait des suppressions d\u2019emplois où je travaillais (Commission scolaire de l\u2019argile bleue).J\u2019ai eu une offre de l\u2019employeur, mais j\u2019avais finalement décidé de continuer à travailler, rapporte Mme  Bégin.Marie-Soleil, à qui j\u2019avais parlé de la situation, m\u2019avait demandé si je voulais continuer de travailler à ma retraite pour notamment arroser ses plantes, faire son lavage ou venir avec elle en voyage.Je lui avais demandé si elle ne voulait pas me payer simplement pour que j\u2019aie suffisamment d\u2019argent pour prendre ma retraite.J\u2019ai dit oui à son offre.» Dans le cadre du Party pyjama littéraire Marie-soleil Tougas, une élève inoubliable w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 9 Me Solange Létourneau \u2022 Droit de la famille \u2022 Ententes à l\u2019amiable \u2022 Médiation 201, boul.Sir-Wilfrid Laurier, accès 2e étage, Beloeil 450 467-5849 (Urgence & droit criminel 24 h) www.bastienmorand.com > 6 8 3 6 6 3 4 32 modèles 2016 à liquider 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand \u2022 450 461-9999 \u2022 Livraison rapide \u2022 Financement facile \u2022 Meilleur prix pour votre échange www.stbasilehonda.com La mère de Marie-Soleil Tougas, Micheline Bégin (centre), en compagnie de la présidente de la Fondation de l\u2019école Ozias-Leduc, Isabelle Simard, et de la directrice de l\u2019école, Violaine Fortin.(Photos : TC Media \u2013 Denis Bélanger) Micheline Bégin devant l\u2019atrium Marie-Soleil Tougas.« j\u2019avais eu le témoignage d\u2019une maman dont la fille de cinq ans était triste lorsqu\u2019elle a appris le décès de Marie-Soleil.Pour consoler sa fille, la mère a dit qu\u2019il y en aurait d\u2019autres.La fille a répondu \u201cil y en aura jamais d\u2019autres comme elle\u201d » Micheline Bégin, mère de Marie-Soleil Tougas Denis Bélanger denis.belanger@tc.tc TÉMOIGNAGE.Adepte de la course à pied depuis moins d\u2019un an, la mère de famille de Belœil, Annie Berlinguette, courra 5  km le 22  avril prochain à Montréal au profit de l\u2019 Hôpital-Sainte-Justine.C\u2019est sa façon de témoigner sa gratitude envers le personnel hospitalier qui a opéré son fils quelques jours après sa naissance.Annie Berlinguette a donné naissance le 17  juin à son troisième enfant, Thomas Rivest.Toutefois, elle a vite été séparée de son bébé, né avec une malformation de l\u2019anus (sténose anale).Le poupon a été conduit au Centre hospitalier universitaire (CHU) Sainte-Justine et la mère a obtenu rapidement son congé de l\u2019hôpital Pierre-Boucher pour aller le rejoindre.Thomas a finalement été opéré à six jours de vie, le 23 juin.Mme  Berlinguette a passé au travers de cette épreuve notamment grâce au personnel hospitalier.« Quand on m\u2019avait appris notamment que l\u2019opération de mon fils avait été repoussée d\u2019une journée, j\u2019ai fondu en larmes.Le Dr Nelson Piché est venu me voir pour me rassurer.Il a pris le temps lui-même de le faire au lieu de passer par une autre personne, se rappelle-t-elle.Les infirmières aussi ont été superbes.Elles s\u2019occupent des enfants comme s\u2019ils étaient les leurs.Après l\u2019opération de Thomas, je ne voulais plus changer de couches, car j\u2019avais peur de lui faire mal.Les infirmières l\u2019ont fait à ma place sans aucun problème.» Les médecins ont aussi découvert chez l\u2019enfant une laryngomalacie, une malformation du larynx.En huit mois, il n\u2019y a eu aucune amélioration.Son larynx reste très fermé, ce qui essouffle l\u2019enfant.Une opération majeure aura lieu à 18 mois de vie et nécessitera deux jours d\u2019hospitalisation.« Sainte-Justine sera encore omniprésent dans nos vies », ajoute la représentante publicitaire journal Le Courrier du Sud de Longueuil.UN dÉfI rASSEMBlEUr Mme  Berlinguette a peu hésité avant de s\u2019inscrire au Défi caritatif Banque Scotia de Montréal.Elle amasse des dons pour la clinique MAREC, créée pour répondre aux besoins particuliers des patients atteints de malformations ano-rectales complexes et leur famille.Au départ, l\u2019objectif était d\u2019amasser 350 $.La petite histoire de la famille Berlinguette-Rivest a vite retenu l\u2019attention sur les médias sociaux, notamment sur la page de la Fondation Sainte-Justine.Annie Berlinguette a maintenant récolté 1538 $.Son nouvel objectif est de 2000 $.Pour plus d\u2019info : http ://fchusj.org/ annieberlinguette.UNE NOUvEllE pASSION Annie Berlinguette admet qu\u2019elle n\u2019était pas une grande sportive.Il y a deux ans, elle avait essayé de se mettre à la course, mais elle a abandonné avant même d\u2019user ses souliers neufs.Après avoir accouché de Thomas, elle a décidé de s\u2019inscrire à des séances de cardio-poussette.« Après le premier cours, qui a duré 1 h 15, j\u2019avais la face mauve et je ne me sentais pas bien.» La mère de famille a toutefois persévéré et fait maintenant de l\u2019activité physique plusieurs fois par semaine.En octobre, elle a couru son premier 5 km.Ajoutons qu\u2019en mai, elle relèvera un autre défi : courir un demi-marathon à Ottawa.Une mère court pour son fils Son enfant subira une deuxième opération à Sainte-Justine 1 0 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m * Montures et verres sélectionnés -Traitements en sus - Détails en succursales participantes - Photo à titre indicatif seulement - Expire le 28 Février 2017 290, BOUL.LAURIER - BELOEIL 450-446-7730 - www.farhat.com > 7 0 9 4 4 7 5 Thomas, un bébé souriant.(Photo: Gracieuseté) Annie Berlinguette courra le 5 km le 22 avril en compagnie de sa mère et de sa sœur, qui sont aussi très proches du petit Thomas Rivest.(Photo : TC Media \u2013 Robert Côté) w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 1 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand \u2022 450 461-9999 www.stbasilehonda.com Paiement en location à la semaine basé sur un terme de 60 mois (260 paiements).Taxes, assurances et immatriculations en sus.Pour plus de détails communiquez, avec votre représentant de St-Basile Honda.CIVIC 2017 49$0$ comptant En location à partir de /semaine.60 mois Livraison rapide \u2022 Financement facile HRV 2017 En location à partir de CRV 2017 79$ En location à partir de Livraison rapide \u2022 Financement facile /semaine.60 mois 1ER PAIEMENT DANS 90 JOURS FINANCEMENT 63$ 0$ Livraison rapide \u2022 Financement facile /semaine.60 mois PROFITEZ DE LA VENTE 72 HEURES UNIQUE À ST-BASILE HONDA POUR CHANGER VOTRE VÉHICULE! BESOIN DE VÉHICULES D\u2019OCCASIONS.NOUS TROUVERONS UNE SOLUTION AVANT LA FIN DE VOTRE TERME.PAYONS LA MEILLEURE ALLOCATION POUR VOTRE ÉCHANGE, PEU IMPORTE LA MARQUE ET LA PROVENANCE DE VOTRE VÉHICULE.comptant 0$ comptant Palmarès des carrières 2017 de Septembre éditeur Représentation de commerce parmi les meilleurs KaRine Guillet karine.guillet@tc.tc EMPLOI.La formation en représentation de commerce, offerte par le Centre de formation professionnelle des Patriotes (CFPP) de Sainte-Julie, se hisse parmi les trois formations professionnelles avec les meilleures perspectives du palmarès des carrières 2017 de Septembre éditeur.Septembre éditeur publie depuis 13 ans son Palmarès en se basant sur six critères, soit l\u2019insertion sur le marché du travail, le maintien en emploi, la mobilité géographique, la diversité des milieux de pratique et la valeur ajoutée.Représentation de commerce obtient cette année une note de 77 % qui lui permet de se hisser en troisième position de la formation professionnelle, tout juste derrière les formations de machiniste et mécanique d\u2019engins de chantier.La profession figure d\u2019ailleurs parmi les métiers les plus en demande au Québec, selon Emploi-Québec.La demande pour ce type d\u2019emploi dans la Région métropolitaine de Montréal provient de la « vigueur de la consommation, de la diversité des produits, de la croissance des activités dans le secteur commercial et du nombre élevé d\u2019emplois » disponibles, en plus d\u2019un roulement élevé.Les employeurs éprouvent aussi des difficultés de recrutement de candidats possédant des connaissances techniques et des aptitudes en vente.Au Centre de formation professionnelle des Patriotes (CFPP) de Sainte-Julie, le taux de placement des étudiants a baissé de 85 % à 70 % depuis les dernières années.Selon l\u2019enseignante Lise Bonneau, cette baisse s\u2019explique en raison du fait que plusieurs élèves n\u2019ont pas l\u2019âge requis pour aller sur la route à l\u2019obtention du diplôme.COndItIOnS IntérESSantES Pour l\u2019enseignante, les conditions de travail attrayantes de ce domaine expliquent également sa position enviable au palmarès.Le taux horaire moyen du représentant est de 22 $ selon Emploi-Québec.Selon l\u2019enseignante, les plus grands besoins se situent pour le moment en alimentation, particulièrement pour les représentants juniors.Le domaine est toutefois moins attrayant pour les jeunes, notamment en raison de l\u2019horaire matinal.Parmi les compagnies qui retiennent l\u2019attention des jeunes, elle note la compagnie Redbull en raison de son modèle d\u2019affaires qui mise davantage sur l\u2019autonomie.Les élèves plus vieux, entre 24 et 27 ans, sont davantage attirés vers des domaines spécialisés comme la lunetterie, les luminaires, les cosmétiques ou les produits pharmaceutiques.« Le salaire est un peu plus élevé.Les gens qui s\u2019inscrivent dans ce domaine sont des personnes qui aiment étudier, se perfectionner.Ils continuent leur formation à l\u2019université après l\u2019attestation de spécialisation professionnelle », note-t-elle.1 2 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m > 7 1 3 4 1 8 2 La formation attire surtout des élèves extravertis, leaders, entrepreneurs et créatifs.L\u2019enseignante note aussi que beaucoup d\u2019élèves proviennent d\u2019une famille où les parents sont propriétaires ou évoluent dans le domaine du commerce.(Photo Depositphoto) « C\u2019est très convoité comme emploi parce que ça répond à beaucoup de besoins de la nouvelle génération, qui aime travailler à son rythme, faire de la gestion.Ce sont des multitâches.Ils aiment être responsables et aiment moins avoir de patrons ».Lise Bonneau, enseignante Centre de formation professionnelle des Patriotes représentation ou vente- conseil, quelle différence ?Contrairement à l\u2019attestation de spécialisation, le DEP en vente-conseil se concentre davantage sur la vente en magasin, à l\u2019interne.D\u2019ailleurs, l\u2019ensemble des élèves de la dernière cohorte au DEP a par la suite décidé de poursuivre sa formation vers l\u2019obtention de l\u2019ASP en représentation.La majorité des élèves en représentation proviennent d\u2019ailleurs de ce DEP, quoique certains se spécialisent afin de travailler dans un domaine précis. Dîner des maires de la CCIVR Les maires présentent leur vision du développement économique ALexAndre PAquette alexandre.paquette@tc.tc ÉCONOMIE.C\u2019est en présence des maires de Beloeil et de Mont-Saint-Hilaire que la Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du-Richelieu (CCIVR) a tenu son dîner des maires, jeudi dernier.La mairesse de Beloeil a indiqué que la congestion routière, combiné avec les forces de la région, représente un levier important pour le secteur industriel de la région.« Avec le développement de l\u2019autoroute 30 et le pôle logistique de Contrecoeur, qui est un futur port, je pense que nous sommes dans une bonne dynamique présentement au niveau du développement économique.» Dans cette optique, Mme  Lavoie a rappelé les efforts faits par la Ville pour stimuler l\u2019économie.Puisque la Ville n\u2019est pas propriétaire des terrains et qu\u2019elle ne peut pas négocier pour l\u2019acquisition desdits terrains, elle a mis sur pied un programme de congé de taxes pour conserver son attractivité.Ainsi, les industries peuvent en bénéficier pendant trois ans tandis que les commerces le peuvent pendant un an.La mairesse mise également beaucoup sur le développement de deux secteurs : la zone industrielle et le campus d\u2019affaires.Le second est à l\u2019étape de l\u2019élaboration et devrait prendre forme près de l\u2019autoroute 20.La municipalité attend les autorisations ministérielles pour aller de l\u2019avant dans ce dossier.À terme, de l\u2019industriel léger et des sièges sociaux pourraient y prendre place.DÉfIS DIffÉRENtS pOuR MONt-SaINt-HIlaIRE Si le secteur industriel est important dans l\u2019économie de Beloeil, c\u2019est le contraire pour Mont-Saint-Hilaire.« La Ville de Mont-Saint-Hilaire a racheté le tout dernier terrain industriel pour éventuellement déménager le garage municipal », explique Yves Corriveau.Le maire avance que c\u2019est plutôt le rôle de Beloeil et de Saint-Mathieu- de-Beloeil de soutenir ce secteur.Le défi de Mont-Saint-Hilaire est plutôt de bonifier les commerces existants.Il souligne que sa Ville s\u2019est développé une expertise dans les commerces spécialisés, en donnant comme exemple le Manoir Rouville-Campbell, Côté Gars, Chocolats Favoris et Maison de la Course.La Ville travaille également à favoriser les commerces de proximité dans son nouveau plan d\u2019urbanisme.Ce plan permettra notamment de développer le secteur commercial sur la rue Saint-Georges, le chemin Ozias-Leduc et le boulevard Laurier, près du camping.Soulignons que le maire de McMasterville, Gilles Plante, a dû déclarer forfait puisqu\u2019il était malade.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 3 Mangues Atulfo Produit du Mexique PoMMes Royal Gala Produit des États-Unis 2,18$/kg Bananes Produit du Costa Rica 1,30$/kg Brocoli Produit des États-Unis chou Frisée \u201cKale\u201d Régulier ou bio Produit des États-Unis ToMaTes rouges De serre Produit du Québec - 3,28$/kg longe de Porc Désossée 6,99$/kg SPÉCIAUX EN VIGUEUR POUR DEUX SEMAINES du 23 février au 8 mars 2017 HEURES D\u2019OUVERTURE LUN - VEN 8 h ?20 h SAM & DIM 8 h ?19 h 245, rue Duvernay, Beloeil T 450 467-2140 Toutes les photos sont à titre indicatif, cuisse de PouleT De grain, Voltigeur 3,95$/kg - Rég.: 8.99$/kg Boisson de soya ou d\u2019amandes Natura assorties 946 ml - Rég.: 2,99$/ch.PouleT Pressé Maison Arpents Verts Rég.: 1,59$/100g Bologne Maison Arpents Verts Rég.: 99¢/100g 317$ /lb 99¢ /100g 79¢ /100g 179$ /lb gagneZ VoTre éPicerie 149$ /lb 99¢ /ch 59¢ /lb Mont-Jacob, Cabouron et Blackburn, Fromagerie Blackburn Rég.: 4,79$/100g 400$ 2/ 399$ /100g sucre à la crèMe Maison Arpents Verts Rég.:15,00$ /kg 999$ /kg 300$ 4/ 300$ 2/ 149$ /ch.Bananes Bio Produit de la Colombie 0,89 $/lb - 1,96$/kg Durant la semaine de relâche, du 27 février au 5 mars 1 gagnanT Par jour p e n D a n t 7 j o u r s Diane Lavoie et Yves Corriveau ont profité de la rencontre pour notamment mettre de l\u2019avant leur vision du développement économique et industriel ainsi que les forces de leur municipalité.( Photo TC Media : Jean Laramée) Pour séduire les consommateurs Un service de nutritionniste à l\u2019épicerie Karine GUillet karine.guillet@tc.tc ÉPICERIE.Depuis le début de l\u2019année, une nutritionniste sillonne les rangées du IGA Pepin de Beloeil.Une initiative locale qui s\u2019inscrit directement dans la stratégie d\u2019entreprise de miser sur l\u2019expérience du client pour séduire le consommateur.L\u2019idée d\u2019inclure une nutritionniste à l\u2019offre de services de l\u2019épicerie est née d\u2019une rencontre entre la famille Pépin et de la Clinique M Nutrition, qui dispense les services en magasin.L\u2019offre cadrait parfaitement avec la mission de l\u2019entreprise, de « créer une expérience client donnant le plaisir de mieux manger ».Un service qui allait dans le même sens que celui d\u2019un chef, implanté il y a quelques années, ou même du panier adapté Caroline.« L\u2019expérience client inégalée, quand on embarque là-dedans, on sait que ce n\u2019est plus une guerre de prix.C\u2019est une conviction, un service, un ensemble », note le directeur général du magasin, Stéphane Arsenault.La nutritionniste Marjolaine Mercier, fondatrice de la clinique, témoigne que les clients ont souvent des questions précises lorsqu\u2019ils rencontrent une nutritionniste.« On s\u2019est dit que ce serait le fun de le faire sur place de se promener dans les allées afin de faire l\u2019enseignement sur place ; comment se retrouver sur les étiquettes, afin de faire un enseignement personnalisé.» LEs CLIEnts vEULEnt mIEUx mAnGER Le supermarché constate de plus en plus que les clients ont davantage le goût de mieux manger.L\u2019entreprise constate d\u2019ailleurs une hausse des ventes de produits biologiques et sans gluten, alors que les produits tels que la liqueur et les croustilles sont en diminution.La nutritionniste souligne également un engouement vers le végétarisme et les légumineuses.« Il y a une demande qui est là et c\u2019est l\u2019éducation qui en est responsable.Le gluten, il y a quelques années, personne ne savait ce que c\u2019était ; et là, nous avons une section complète [sans gluten] », témoigne M. Arsenault.Parmi les sujets fréquemment abordés aux nutritionnistes, Mme  Mercier cite notamment les problèmes cardiovasculaires, le cholestérol, les fibres, le microbiote (ensemble des organismes vivants dans l\u2019intestin) de même que les aliments transformés.Un sEUL mAGAsIn PoUR L\u2019InstAnt Une nutritionniste est pour le moment disponible deux fois par semaine, les lundis soirs et les vendredis matins, à l\u2019épicerie de Beloeil.Afin de faciliter le contact avec les clients, les nutritionnistes ont choisi de présenter un type de produit différent toutes les semaines.« Il va y avoir différentes thématiques.La nutritionniste va chercher différents produits dans l\u2019épicerie pour les montrer, donner des options de meilleurs choix pour prévenir les problèmes de santé et même donner des idées de recettes pour les intégrer au menu », explique Mme  Mercier.Le grossiste a comme objectif d\u2019implanter ce service dans ses autres magasins, si la demande est au rendez-vous et si les autres magasins s\u2019y prêtent.« Au lieu d\u2019éparpiller le service, on a décidé de le concentrer à Beloeil pour voir si ça fait une différence.On est en train de voir comment la clientèle réagit à ça », explique-t-il.1 4 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m > 7 1 3 6 6 4 2 www.espacesamasthiti.com YOGA RONDEURS YOGA SUR CHAISE 514 516-7026 espacesam sthiti.co 310 boul.Laurier, Belœil info@espacesamasthiti.com NOUVEAU COURS! Les jeudis du 16 mars au 1er juin de 18 h 15 à 19 h 30 PROGRAMME DE PRÉVENTION DES CHUTES Les lundis du 13 mars au 19 juin de 13 h 30 à 14 h 30 (congé le lundi de Pâques) Les lundis du 13 mars au 5 juin de 15 h à 16 h (congé le lundi de Pâques) L'inscription est nécessaire, places limitées C M J CM MJ CJ CMJ N ES_CoursYoga_4_861X6_208_FINAL.pdf 1 17-02-15 15:51 > 7 1 3 4 3 6 3 IGA Pepin a placé stratégiquement le kiosque de la nutritionniste Catherine Panneton devant la section des aliments biologiques et sans gluten.(Photo TC Media \u2013 Karine Guillet) w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 5 www.sthyacinthefiat.com > 7 1 2 6 2 1 3 1 6 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m www.lesdeuxpointsdevue.ca > 7 1 3 2 1 0 9 Chemin Ozias-Leduc Manifestation pour freiner le développement résidentiel Denis Bélanger denis.belanger@tc.tc MUNICIPAL.Le comité de citoyens de la zone-A16 s\u2019oppose à un développement résidentiel à haute densité sur le chemin Ozias-Leduc.Il organisera d\u2019ailleurs une manifestation samedi après-midi à l\u2019hôtel de ville de Mont-Saint-Hilaire.Le comité informel s\u2019est formé l\u2019an dernier dans la foulée des consultations publiques tenues sur le plan d\u2019urbanisme durable (PUD) et l\u2019avenir des terrains vacants de la zone A-16, située dans le secteur du chemin de la Montagne.Deux membres du groupe, Jean-Yves Héroux et Rachel Prévost, font d\u2019ailleurs partie du comité créé par la Ville pour déterminer les meilleures avenues possible pour la zone A-16.Si cette zone est présentement exemptée d\u2019une obligation de densité, ce n\u2019est pas le cas pour les autres secteurs de la ville.Le regroupement de citoyens craint que le nouveau règlement de zonage, adopté dans le cadre du PUD, entraîne la construction de plusieurs logements au coin Cardinal et Ozias- Leduc (minimum 51 logements) ainsi que sur Ozias-Leduc, face à la Montée des Trente (minimum 36 logements).Les membres ont d\u2019ailleurs rencontré plusieurs citoyens le week-end dernier pour leur remettre un dépliant et faire signer une pétition qui sera déposée à la mairie vendredi.Les Hilairemontais Suzanne Simard et Jacques Charbonneau avancent que la densité suggérée sur Ozias-Leduc défigurerait le patrimoine visuel qui représente « la carte postale emblématique de la Ville ».« Lorsque je suis arrivé il y a 30 ans, nous étions près de 8000  habitants à Mont-Saint-Hilaire.Nous sommes rendus plus de 17 000 et on veut se rendre à 35 000.Comment allons-nous faire sortir les gens d\u2019en haut ?» s\u2019interroge M. Charbonneau.Ce dernier n\u2019est pas étranger au milieu de la politique.Il a déjà été organisateur de campagne pour l\u2019ancien maire Michel Gilbert.Il a de plus été candidat libéral dans la circonscription provinciale de Borduas en 2007 et 2008.Il assure n\u2019avoir aucune visée électoraliste avec son implication dans le regroupement de citoyens.AdOPtION eN MArS Les élus de Mont-Saint-Hilaire adopteront le règlement de zonage à la séance du conseil municipal du 6 mars.Par la suite, la municipalité devra entre autres obtenir l\u2019approbation de la MRC de la Vallée-du-Richelieu ainsi que de la Commission municipale du Québec.Il y aura ensuite la tenue d\u2019un registre où 500 signatures seront requises pour forcer la tenue d\u2019un référendum.De son côté, le maire Yves Corriveau a bien voulu commenter la démarche.« Je vais être présent samedi à l\u2019hôtel de ville pour rétablir les faits.Certains chiffres soumis par le groupe ne sont pas exacts.Les densités (sur Ozias-Leduc) changeront également.» w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 7 http://www.solarcan.com/ GRATUIT VERRE ÉNERGÉTIQUE PLUS PLUS % DE CRÉDIT D\u2019IMPÔT SEULEMENT JUSQU\u2019AU 31 MARS RIEN À PAYER AVANT 2018 *Sur approbation de crédit.Jusqu\u2019au 31 mars 2017.Certaines conditions s\u2019appliquent.Pour plus de détails, contactez votre représentant.1 888 765-2722 / solarcan.com R B Q : 5 6 1 9 - 6 6 8 6 - 0 1 * > 7 1 0 5 1 4 4 www.electromenagerlongueuil.com > 7 1 2 6 3 3 3 > 7 1 3 4 8 9 3 Une bonne isolation est indispensable poUr réaliser des économies d\u2019énergie et d\u2019argent Si votre maison est mal isolée, vous pourriez la chauffer autant que vous le voulez, celle-ci perdra toujours de l\u2019énergie et vous ne pourrez conserver votre chaleur ! Un des signes d\u2019une maison mal isolée : les glaçons qui se forment autour de la maison.Un confort de vie meilleur : rien n\u2019est plus désagréable que d\u2019avoir des courants d\u2019air chez-soi ainsi que des problèmes d\u2019humidité.Une habitation saine durablement : en isolant correctement votre maison, vous la protégerez des intempéries et cela vous évitera des réparations coûteuses.Des problèmes d\u2019humidité évités : en étant bien isolé, vous empêchez les infiltrations d\u2019eau, la formation de condensation et plusieurs autres problèmes.Une qualité d\u2019air supérieure : une maison bien isolée et correctement aérée vous offre une qualité d\u2019air optimale.Vous protégerez votre famille des problèmes respiratoires liés à un surplus d\u2019humidité ou de sécheresse.ISOLATION - ENLÈVEMENT VERMICULITE - RÉNOVATION SERVICE ISOLATION D.C.INC 438 395-9357 Suzanne Simard et Jacques Charbonneau espèrent que plusieurs citoyens participeront à la manifestation.(Photo : TC Media- Denis Bélanger) La CCIVR sondera les employeurs et différents acteurs économiques ALexAndRe PAquette alexandre.paquette@tc.tc ÉCONOMIE.La Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du-Richelieu (CCIVR) entame une année de réflexion qui culminera avec l\u2019élaboration d\u2019un plan d\u2019action triennal en développement économique.La réflexion stratégique est commencée depuis quelques mois déjà.En novembre, le conseil d\u2019administration de la CCIVR a tenu un atelier sur le développement économique en collaboration avec la Fédération des chambres de commerce du Québec.La chambre de commerce a statué qu\u2019elle pourrait jouer un rôle en matière de main-d\u2019œuvre.Dans un échange courriel avec L\u2019Œil Régional , la présidente de la CCIVR, Mélanie Godin, a indiqué que les employeurs et les différents acteurs économiques (élus et organismes) seront sondés afin de relever les enjeux locaux.Une rencontre de consultation est également prévue le 27 avril prochain.Parmi les enjeux qui feront partie des discussions, Mme  Godin note la pénurie de main-d\u2019œuvre qualifiée, l\u2019intégration des immigrants et les besoins des entreprises en matière de formations techniques et professionnelles.Un plan d\u2019action découlera de cette démarche.FORMatION sCOLaIRE La CCIVR souhaite également jouer un rôle dans la formation scolaire en informant les employeurs des services offerts par les établissements d\u2019enseignement : alternance travail-étude, apprentissage en milieu de travail et recherche et développement en entreprises, en plus d\u2019encourager les entreprises à prendre des stagiaires.La présidente indique vouloir « sensibiliser les employeurs qui embauchent des étudiants à respecter des conditions de travail qui ne nuisent pas aux études des étudiants.» 1 8 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m 7 1 2 6 9 4 1 450 677.5533 504, boul.Roland Therrien, Longueuil www.esthetique.qc.ca \u2022 Injectables anti-rides \u2022 Botox \u2022 Varices \u2022 Cellulite \u2022 Liposuccion \u2022 Traitements par lasers \u2022 Rajeunissement du visage \u2022 Chirurgies esthétiques TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES > 6 6 6 2 6 0 7 Dr Pierre Courchesne, directeur médical (omnipraticien) Depuis 1992 Plus de 30 000 patients traités Mélanie Godin ( Photo TC Media : Archives) Combinez les tendances qui vous inspirent pour créer un décor éclectique à votre image! PHOTO : gracieuseTé w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 1 9 TraiTemenT anTi-Taches graTuiT *Jusqu\u2019au 31 mars 2017 Contactez-nous pour une soumission Nous défions la compétition 638-2265 4 5 0 DOuche en Verre ViTres embuées SALLE DE MONTRE SUR RENDEZ-VOUS 230, MONTÉE SaiNT-RÉGiS, SaiNT-CONSTaNT www.ViTrerielemieux.cOm > 7 1 3 3 5 1 0 (LICENCE R.B.Q.: 2972-9183-59) Depuis 24 ans avec vous > > Par définition, le mot « éclectique » signifie d\u2019emprunter des influences à différents genres, catégories ou tendances.Pour votre salon, par exemple, vous pourriez unir le classique au contemporain ; le champêtre à l\u2019industriel ; le rétro au scandinave ; etc.De plus, sachez que les « mariages m u l t i p l e s » s o n t f o r t e m e n t encouragés ! Cela dit, ce style particulier requiert une certaine forme de doigté pour ne pas laisser une impression de désordre.Pour y parvenir, choisissez un fil conducteur pour vos éléments décoratifs, soit un matériau (bois, pierre, cuir, laine\u2026), une palette de couleurs (chaudes, froides, métalliques\u2026) ou une thématique (souvenirs de voyage, animaux, fleurs\u2026).Idéalement, choisissez un centre d\u2019attention principal (un fauteuil Louis XV, un grand tableau abstrait, une horloge grand-père ou une sculpture africaine, par exemple) et organisez le décor de la pièce pour le mettre en valeur en créant des contrastes, et ce, tant sur les plans de l\u2019époque que du style et du format.À ne pas faire Une erreur classique des amoureux du style éclectique consiste à sombrer dans l\u2019excès.Ainsi, équilibrez votre décor en évitant de saturer le sol, les surfaces et les murs d\u2019objets en tous genres ; autrement, cela évoquerait un kiosque dans un marché aux puces ! Vous êtes une personne audacieuse en matière de décoration intérieure?Vous aimez suivre les tendances tout en intégrant votre petite touche personnelle?Vous collectionnez des objets et des meubles hétéroclites?si vous avez répondu « oui » à l\u2019une de ces questions, le style éclectique est pour vous! Voici quelques conseils pour créer un décor vivant et harmonieux.Comment réussir le style éCleCtique? Directeur général intérimaire d\u2019Otterburn Park Jacques Malenfant quittera le 10 mars AlexAndre PAquette alexandre.paquette@tc.tc OTTERBURN PARK.Le conseil municipal d\u2019Otterburn Park a annoncé que le contrat du directeur général intérimaire de la municipalité, Jacques Malenfant, se terminera le 10 mars prochain.Dans une lettre adressée à la mairesse et datée du 7 février, le directeur général intérimaire annonçait vouloir quitter ses fonctions le 31 mars.La date de la fin du contrat a toutefois été devancée à la suite du comité plénier du 13 février dernier : « Le conseil a voté pour changer la date pour le 10  mars », a indiqué le conseiller Nelson Tremblay, en séance publique du conseil lundi soir.Son collègue Luc Lamoureux a expliqué que cette décision faisait suite à un compromis dans la mesure où certains élus souhaitaient le départ immédiat de M. Malenfant le 13 février dernier.Les élus n\u2019ont pas donné de raison pour expliquer leur décision.Dans sa lettre adressée à la mairesse, le directeur général intérimaire affirmait vouloir mettre fin à son mandat dans la mesure où son contrat s\u2019étire et pour se consacrer à son entreprise.« Je constate que l\u2019un des dossiers majeurs qui expliquent le recours initial à mes services se prolonge au-delà des disponibilités convenues initialement, et ce, entre autres, à cause de la grève des juristes de l\u2019État ».2 0 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m Jacques Malenfant est entré en fonction le 4 juillet 2016.(Photo : http : //jmcgroupeconseil.ca/) Le conseil municipal a convenu de mettre fin au contrat de Jacques Malenfant le 10 mars prochain.(Photo TC Media : Archives) Si vouS Avez PluS d'inforMAtion vous pouvez nous joindre confidentiellement au alexandre.paquette@tc.tc ou au 450 467-1821, poste 311 PAGES 2 ET 3 www.suttonquebec.com PAGE 5 Avec vous depuis 45 ans ! SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 ANNÉE 5- NO 280 - 33 027 EXEMPLAIRES PAGE 8 VENDU Avec un courtier immobilier.c\u2019est mieux! immobil ier Voir En PAGES 4 ET 5 > 7 1 3 1 8 2 9 170, Serge-Pepin, Beloeil 450 464-1000 www.remaxextra.com RE/MAX Extra inc.170, Serge-Pepin, Beloeil À quelques minutes de plusieurs axes routiers importants. Se trouve dans un rond-point très tranquille et familial.Très grande cuisine avec plusieurs rangements. Salle à manger à aire ouverte avec salon, cuisine et accès au patio arrière.Salon très lumineux avec foyer au gaz et mur de pierre.Garage double chauffé avec rangement mezzanine.Grand terrain de 7968 pc.  CENTRIS # 19311623 >7131789 Prestigieuse maison à étages incomParable ! 514-605-2406 NathaNaël DespeigNes Courtier immobilier 2 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r 170, Serge-Pepin, Beloeil 450.464.1000 www.remaxextra.com Agence immobilière Présent partout dans la région! Sylvie Beaudoin propriétaire >6642695 sylvie.jutras@remax-quebec.com Courtier immobilier inc.société par actions re/max extra inC.450.464.1000 Évaluation gratuite > 7 1 3 1 9 8 4 SAINT-HILAIRE : Village de la Gare, Chaleureux plain-pied de 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, fenestration abondante, grandes pièces, allure contemporaine, clé en main.OCCUPATION IMMÉDIATE.Centris 26911138 ré /alisez vos rêves Sylvie Jutras agence immobilière Visite libre Dimanche le 26 féVrier De 14h à 16h 410-204 Place Du manoir, mont-st-hilaire Condo avec GARAGE, près des services et autoroute, rue sans issue.La réfection de la rue en rond-point Place du Manoir a permis d\u2019élargir la rue afin d\u2019y ajouter des stationnements pour visiteurs.2 chambres, foyer électrique, tout est rénové au goût du jour et entretenu avec soin.vous n\u2019aurez qu\u2019à y installer vos meubles.Excellente gestion.Orientation du balcon soleil couchant.  179 000 $ Suzanne Fluet 450.464.1000 Appelez?moi pour une opinion sans frais de la valeur marchande de votre propriété 170, Serge?Pepin, Beloeil > 7 1 3 1 9 8 0 sylvie.ducharme@remax-quebec.com mathieu.fredette@remax-quebec.com >7131982 PRIX RÉDUIT À 279 900$ - GARAGE 23X13 GARAGE 24 X 24 BORD DE L\u2019EAU - PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE A 775 000$ Libre immédiatement! 792 CHAMBORD, MONT ST-HILAIRE 121 YVON LHEUREUX Nord, BELOEIL SUCCESSION  - CONDO AVEC GARAGE ET ASCENCEUR 249 000$ - 787 OZIAS-LEDUC, APP.204, OTTERBURN PARK Libre Imm.- Architecture unique.Faut voir absolument! 659 DES PATRIOTES NORD, MONT ST-HILAIRE CENTRIS.CA 26936964 CENTRIS.CA 17920531 CENTRIS.CA 19937428  CENTRIS.CA 16622982 SYLVIE DUCHARME Courtier immobilier agréé 29 ans en immobilier ! MAtHIEU FREDEttE Courtier immobilier résidentiel 450.464.1000 Sylvie Ducharme inc.REMAX Extra inc.Agence immobilière L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 Shawn BARRETTE Marie BEAuliEu Josée BélAngER Valérie BOiSVERT-PéPin Michèle BOuchARd christiane BOuRgEOiS Stéphane BuREllE Mathieu cARRièRE Sylvain chARBOnnEAu catherine chOlETTE Yannick clEARY Sylvain clERMOnT Marie-claude clOuTiER Sophie dElAgE nancy cOuTuRE-POiRé Mathieu dEMERS Alain dESMARAiS Nathanael dESPEignES Jérémy dESROSiERS Michel dROuin Sylvie duchARME Jessyka dufOuR Brigitte duMOnTET christine fAgES Suzanne fluET Jean-Philippe fRASER Patrick fRASER Mathieu fREdETTE Julie gAgné geneviève gAgnOn guillaume gilBERT chantal giROuARd Mario gRiMARd Yan-Jonathan guénARd linda héliE Sylvie JuTRAS Murray KnOx Marie christine lABEllE dAVid lAMBERT Manon lAPOinTE Jonathan lAROchE carolane lEBlAnc Réjean lEMiEux Marie-Pascale lEMOinE Sylvain lEVESquE charles luSSiER Steve MAillOux nazir MAndJEE Anne MARquiS Julien MASSE francis MEillEuR Andrée nARBOnnE Michel PAquET Anthony PAYETTE J-P.PéTRin Alain POiRiER Alexandre quiRiOn Mélinda RicARd Emmanuelle ROY Yves SAlVAil Robert SOMMA claudette ST-OngE Joscelyne ST-PiERRE carole TREMBlAY Annie VAllERAnd Benoit RuEl > 7 1 3 1 7 8 1 Les VIsITes LIBRes De LA seMAINe.170, Serge?Pepin, Beloeil 450.464.1000 www.remaxextra.com Agence immobilière Condo rez-de-chaussée vue sur la montagne.Concept à aire ouverte, foyer au bois, 2 chambre à coucher, climatisation 2014, grand balcon couvert, 2 stationnement.Proximité des services, de la gare, Route 116 & autoroute 20.Clé en main ! Claudette St-Onge 514-966-7690 Centris 22672284 DIMANCHE 26 FÉVRIER DE 14H À 16H 462, DU GOLF, MONT-ST-HILAIRE DIMANCHE 5 MARS DE 14H À 16H 131, RUE LAROSE, BELOEIL > 7 1 3 1 8 3 2 Superbe plain-pied rénové au complet 2010 avec un agrandissement super moderne de 22 x 17 pieds, plafond cathédrale de 10 pieds, 2 SDB , 3+1 CAC beaucoup de rangement.À voir absolument.Centris 27505269 Claudette St-Onge 514-966-7690 Centris 275055269 Cours sur le budget L\u2019ACEF Rive-Sud offre un cours sur le budget en deux rencontres les 14 et 21 mars à Belœil, de 19 h à 21 h 30, dans les locaux du Centre communautaire Trinité-sur-Richelieu.Frais d\u2019inscription : 50 $/personne ou 60 $/couple.Inscription : ACEF Rive-Sud, 450 677-6394 ou 1 877 677-6394.La grande fête des animaux d\u2019hiver Pendant le relâche scolaire, le 27  et le 28 février, activités en sciences naturelles à la réserve naturelle Gault du mont Saint-Hilaire.Jeux de neige, chasse au trésor, légendes près du feu, guimauves et chocolat chaud.Journée d\u2019activités de 9 h à 16 h, 42 $ ; service de garde de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h, 8 $/jour.Infos : www.fousdenature.ca, fougerebleue@ hotmail.com, 450 655-4843.Rencontre d\u2019échanges pour pères Le Centre périnatal le Berceau et Entraide pour hommes invitent les pères de la Vallée-du-Richelieu à une session d\u2019échanges informels, le jeudi 9 mars de 18 h 30 à 20 h 30 (repas inclus) au Berceau.Une occasion pour eux d\u2019échanger, de discuter et de célébrer les succès qu\u2019ils vivent au quotidien avec leurs enfants.Au Centre périnatal le Berceau, 733 rue Laurier, Belœil.Confirmer sa présence à info@leberceau.org ou 450 446-7760.Brunch familial à Saint-Marc Le dimanche 26  février de 9 h 30 à 13 h, se tiendra le « brunch du curé » à la Salle municipale, 102  rue de la Fabrique à Saint-Marc- sur-Richelieu.Le menu est varié, le ragoût de chevreuil et les desserts des Fermières toujours attirants et de nombreux prix sont offerts lors des tirages.Le tout pour la modique somme de 10 $ pour les 13 ans et plus et 5 $ pour les enfants de 6  à 12  ans.Billets disponibles à la porte le jour même.Le brunch est organisé par la fabrique au profit de la paroisse.Infos : 450  584-2185 ou 450 584-1167.Messe en espagnol Le samedi 25 février le prêtre Nicolas Sengson propose à la communauté catholique hispanique la messe en espagnol à 16 h 30.La messe en espagnol est toujours offerte le deuxième et le quatrième samedi de chaque mois à la paroisse Notre-Dame- du-Bon- Conseil, située au 120, rue Gervais, Otterburn Park.Infos : 450-467- 5757.Le Vestiaire St-Matthieu Le Vestiaire situé au sous-sol de l\u2019église St-Matthieu de Belœil ouvre ses portes tous les jeudis de 12 h à 16 h ainsi que le premier samedi de chaque mois de 10 h à 13 h.Une boîte derrière l\u2019église permet de recueillir les dons.L\u2019Association Marie Reine remet les profits de la vente aux centres d\u2019hébergement pour femmes et enfants victimes de violence.Messe country À Saint-Marc, le dimanche 26 février à 11 h, la messe avec chants country en sera à 8e édition.De nouveau, Bernard Paquette assurera la partie musicale.Un récital d\u2019une quinzaine de minutes précède la célébration.Infos : 450 584-2185 ou 450 584-1167.Amis de la Vallée du Richelieu Cabane à sucre, mercredi 1er mars (Jeannine Laramée : 450 446-2043). Sorties culturelles en 2017. Le 22 avril, le Glenn Miller Orchestra, Centre Juliette Lalonde.Le 18  juillet, Les Grands Voiliers à Québec.Le 8  août, Mosaïculture à Hull en train.Le 19 septembre, Auberge La ruée vers Gould à Lingwick.Le 26 octobre, Noël en automne féérique au Lac William, 3  jours et 2  nuits.Nouveauté : Notre-Dame de Paris, jeudi, le 13 septembre 2018.Plus de détails au  www.a-v-r.net/ accueil  ou auprès de Fernand Perreault, 450 467-2020.Marcher avec la Gerbe dorée Rester en forme en marchant soit le lundi de 9 h à 10 h et le mercredi de 9 h à 10 h.Le rendez-vous se fait à la Banque Nationale (rue Robert).Aucune obligation d\u2019inscription.L\u2019activité a lieu aussi souvent que la météo le p e r m e t .R e s p o n s a b l e : C l a i r e Ouellet 450 690-3040.Cercle de Fermières Au Pied du Mont Le Cercle de Fermières Au Pied du Mont organise différents ateliers chaque semaine : heures d\u2019ouverture du local : les lundis d\u2019Annette de 9 h 30 à 15 h 30, mardi d\u2019atelier de 19 h à 21 h et les jeudis de Francine de 9 h 30 à 15 h 30.Les ateliers en mars pour les membres : retouches de vêtements, pot multi-poches, assemblée mensuelle (21 mars) et identificateur d\u2019objet.À l\u2019école Sacré Coeur à Mont-Saint-Hilaire, entrée rue Ste-Anne face à l \u2019é l i se.I nfos : Annette Duchesne 450 467-1992.4 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r Ateliers «Devenir propriétaire» Inscriptions : 450-464-1000 poste 228 \u2022 514-793-2085 ou par courriel à joscelyne.st-pierre@remax-quebec.com Pour qui : Premiers acheteurs de maisons, de condo ou de multi-logement Date : les mercredis 1er et 15 mars 2017 Endroit : Bureau Re/max Extra inc.au 170 Serge-Pepin à Beloeil Heure : 19h Soyez bien informés! «Soyez prêts à démarrer votre recherche immobilière» Venez rencontrer des spécialistes immobiliers, hypothécaires, notaires, inspecteurs en bâtiments et autres.Joscelyne St-Pierre et Michel Drouin Nouveau et Gratuit > 7 1 3 6 9 1 4 Agence immobilière Ça se passe chez nous Une publicité au cinéma pour valoriser le milieu communautaire Le milieu communautaire veut se faire connaître par le biais d\u2019une publicité au Cinéma Belœil.Le cinéma projettera gratuitement, jusqu\u2019en avril, un clip de 30 secondes avant tous les films.Conçue par les artisans de la télévision TVR9, la publicité met en vedette le chanteur Rick Hughes, porte-parole de la campagne « En toute humanité, Être ».La campagne est une initiative de la Corporation de dévelop- p e m e nt co m m u n a u t a i re d e l a Vallée-du-Richelieu (CDCVR).Elle met en lumière les travailleurs et les bénévoles du milieu communautaire, tout en voulant défaire les préjugés associés au milieu.Environ 80 spectateurs ont assisté à une projection spéciale de la publicité jeudi matin, au Cinéma Belœil, en compagnie du porte-parole et de gens du milieu communautaire.En plus de la publicité, la campagne « En toute humanité, Être » se décline aussi sous la forme d\u2019une exposition photo itinérante qui se déplacera à la Maison de la Culture Eulal ie -Durocher, à Saint-Antoine - sur-Richelieu, les 11-12 et 18-19 mars 2017.Les organisateurs de la campagne rappellent que les organismes communautaires de la Vallée-du-Richelieu viennent en aide annuellement à plus de 16 000  personnes et emploient plus de 2100 travail- l e u r s e t b é n é v o l e s .( V.G ) Po u r information : http : //www.entoutehumanite.org/ Anne-Marie Bousquet, Agente de développement-communication à la CDCVR, Rick Hughes, porte-parole, et Marie-Claude Durette, Directrice générale de la CDRVR.(Photos TC Media \u2013 Vincent Guilbault) L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 5 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 450.446.8600 gbernier@sutton.com 35 ans d\u2019expérience à votre service ! Ginette Bernier > 7 1 3 1 7 8 5 Voici pour vous ce condo très éclairé et bien entretenu.Foyer au salon, 2 cac, salle à manger de bonne grandeur, thermopompe, cabanon, terrain intime.À voir! BELOEIL CENTRIS 15532982 Cottage rénové avec cachet, idéal pour bi- génération, 4 cac, 3 salles de bains + 1 salle d\u2019eau, pl.lattes, véranda, possibilité de louer une garçonnière, garage, terrain 14 000 pi ca Grand cottage 44x44 pi, plafond cathédrale, salle de séjour avec foyer, 3 grandes chambres, salle familiale, terrain 16 843 pi ca avec piscine creusée, clôturé, paysagé.À voir! OTTERBURN PARK CENTRIS 18435647 ST-MATHIEU-DE-BELOEIL CENTRIS 13940789 Cottage champêtre avec cachet, situé près des services, garage, rénové en 2007, 4 cac, salle familiale vitrée, terrain 10 907 pc, près de la rivière.À voir! BELOEIL CENTRIS 24047677 Jumelé très éclairé, 2+1 cac, à aire ouverte, salle familiale, 2 SDB + 1 SDE, terrain clôturé bien entretenu, occupation rapide! MARIEVILLE CENTRIS 19862404 Idéal 1er acheteur, bung.rénové, cuisine, fenêtres, revêtement de plancher, toiture 2016, 3 cac, 2 salles de bains, 2 cabanons, superbe terrain avec piscine 2014.BELOEIL CENTRIS 1109392 Grand terrain de 200x642 pi irr., superficie de 115 691 pc, situé dans une érablière et peut se subdiviser en 2 terrains boisés.STUKELY SUD TERRAIN Construction supérieure 2002, super plain- pied dans un secteur recherché, 4 cac, solarium 3 saisons, terrain 9600 pi, garage double, beau terrain avec arbres matures.MONT-SAINT-HILAIRE CENTRIS 19817062 NOUVEAU PRIX RÉVISÉ 369 000$ PRIX RÉVISÉ NOUVEAU PRIX 205 000$ 514.910.1297 jdube@sutton.com > 7 1 3 1 7 8 0 Josée Dubé Courtier immobilier Charmant cottage située dans secteur privilégié de La Pommeraie avec fond de terrain boisé, cuisine rénovée, plafond 9pi au 1er plancher,fenestration généreuse.418 000$ Centris 13291976 Félicitations à tous et bienvenue aux nouveaux arrivants dans la région! NOUVEAU À MONT-SAINT-HILAIRE VENDU.EN 38 JOURS SEULEMENT 377, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil | www.suttonquebec.com Groupe Sutton Actif 450 446-8600 >7131784 Contactez l\u2019un de nos courtiers pour la réalisation de votre projet ! Jean-Guy Beaudet 514-895-6869 Fernand Bergeron 450-446-8600 Ginette Bernier 514-973-8600 Priscilla Béchard 514-699-8840 Marcel Descoteaux 514-912-3786 Josée Dubé 514-910-1297 Sonya Dubé 514-941-4459 Dominic Gagnon 450-813-6464 Hélène Gagnon 514-995-7896 Maria Gerych-Bussière 450-446-8600 Réjean Gilbert 514-262-8898 Marc Glaude 514-476-6724 Sylvain Hébert 514-730-0172 Sébastien Lavoie 514-706-0007 Joanne L\u2019Espérance 450-446-8600 Serge Massé 514-231-1645 Mathew McDougall 514-573-5152 Étienne Morier 514-978-2847 Martin Roby 438-870-2050 Éric St-Jean 514-659-6966 Dominic Tremblay 514-771-3905 Nathalie Tremblay ProPriéTaire Me Claude berGeroN avocaT de l\u2019immobilier cœur Au L\u2019Œil Régional publiera les communiqués d\u2019information envoyés aux bureaux du jour?nal avant 14 heures le vendredi précédent la parution du mercredi à l\u2019adresse bel.redac?tion@tc.tc.Tous les textes doivent être en format Word.L\u2019Œil Régional ne peut faire paraître tous les textes soumis et se réserve le droit d\u2019abré?ger ou de modifier les textes.Pour s\u2019assurer d\u2019une publication, ou pour les avis de convocations pour les assemblés annuelles, il est possible de réserver un espace au montant de 25 $ pour 25 mots en télé?phonant à la réception au 450 467?1821.Messe en anglais À Otterburn Park, tous les dimanches à 9 h 30 : messe en français et à 10 h 45 : messe en anglais avec le prêtre Nicolas Sengson.À la Paroisse Notre?Dame?du?Bon?Conseil, 120, rue Gervais, Otterburn Park, Infos : 450 467?5757.Recherche d\u2019un membre du C.A.Un membre du conseil d\u2019administration de la Gerbe Dorée se retirera en avril.Idéalement son remplaçant pourrait s\u2019occuper de l\u2019acti?vité des voyages.Les personnes intéressées sont invitées à communiquer avec Carmen Lacombe au 450 653?1800.Club du rire Le Club du rire de Belœil est toujours en pleine rigolade et invite les gens à expéri?menter une méthode unique et efficace afin de remettre du rire et de la joie dans leur quo?tidien.Les séances ont lieu aux deux semaines, les dimanches de 10 h à 11 h 15.Au 940, rue Guertin, Vieux?Belœil \u2013 Salle Trudeau : entrée par le stationnement municipal.O u ve r t à to u s .I n fo s : S h e i l a Bédard, 450 464?7518.Dépannages alimentaires Mont?Saint?Hilaire, Otterburn Park, Sa int?Char les?sur?R ichel ieu, Sa int?Denis?sur?Richelieu, Saint?Marc?sur?Richelieu, Saint?Jean?Baptiste : Centre d\u2019action béné?vole de la Vallée?du?Richelieu au 450 467?9373.Les mardis matin et jeudis après?midi.Preuve de résidence exigée.On doit prendre rendez?vous.Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019or Activités en février : le 23 février à 13 h, whist.Le 16  mars, dîner à la cabane à sucre au Domaine de l\u2019érable Ste?Rosalie, suivie de danse, covoiturage.Billets disponibles.Renseignements : Jul iette Lauzon 450 467?4918.Soirée-casino Le Parrainage civique de la Vallée?du?Richelieu tiendra une soirée casino bénéfice le samedi 13 mai, à 19 h, au 99, rue du Centre civique à Mont?Saint?Hilaire, Salle La Nature en mouve?ment de l\u2019édifice Jordi?Bonet.Coût du billet : 35 $ (disponibles dès maintenant).Musique, animation et beaucoup de beaux prix de par?ticipation.Pour plus d\u2019infos ou pour se procu?rer des billets : 450  464?5325 ou 1 877 464?7287, info@pcvr.ca.Rencontres amicales pour aînés Les Jeunes Aînés de la Vallée?du?Richelieu est un regroupement d\u2019hommes et de femmes célibataires dynamiques et enthousiastes, semi?retraités ou retraités, âgés de 60  à 70 ans.Le but de ce groupe est d\u2019échanger en toute amitié et de se faire un nouveau réseau de contacts afin de briser l\u2019isolement et la soli?tude.Rencontres amicales tous les dimanches matin dans un restaurant de la région.Souper le dernier samedi de chaque mois.Infos : Huguette M. Boisvert, 450 467?5773.Cabane à sucre Une sortie à la cabane à sucre avec la Gerbe Dorée aura lieu le vendredi 7 avril Au Pavillon de l\u2019érable à St?Jude au 1281, rue Saint?Édouard (près de St?Hyacinthe).Chacun se voyage par lui?même ou en faisant du covoiturage.Billet à17 $ qui comprend le repas, le vestiaire, le pourboire et l\u2019animation.Billets auprès de Carmen Lacombe au 450 653?1800.Murs verts et toits végétalisés Conférence portant sur les différents modèles de murs verts (intérieurs et extérieurs) et de types de toits.Claude Vallée dévoilera tous ses conseils le mardi 28  février à 19 h 30.Présentée par  la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Saint?Bruno (SHESB) au 530, b o u l .C l a i r e v u e O u e s t à Saint?Bruno?de?Montarville.Bienvenue à tous ( non?membre 7 $).Infos : 450 461?2819 ou www.shesb.ca.Le Phare Le Phare, Saint?Hyacinthe et régions offre du soutien aux proches de personnes souffrant d\u2019un trouble de santé mentale.Groupe d\u2019en?traide de Belœil \u2013 L\u2019Estime de soi, le jeudi 2 mars, de 19 h à 21 h (groupe ouvert).Groupe d\u2019entraide de Saint?Hyacinthe \u2013 Je prends soin de ma tristesse, 1er mars, de 19 h à 21 h.I n f o s : w w w.l e p h a r e ?a p a m m .c a , 450 773?7202.Dire adieu à un proche sans se ruiner Organiser ses funérailles ou celles d\u2019un proche peut s\u2019avérer coûteux.L\u2019ACEF propose des alternatives pour y arriver sans se ruiner.Dernières volontés, services proposés, préar?rangements, etc.Mercredi, 1er mars, 19 h ou mardi, 28 mars 13 h 30.Gratuit.Inscription : ACEF Rive?Sud, 450 677?6394.Petit groupe Comjésus Pour échanger sur la spiritualité chrétienne, parler de la Bible, prier et se faire de nouveaux amis dans une atmosphère de respect et d\u2019encouragement.Le but est de mieux com?prendre et vivre sa foi.Les rencontres se tiennent une fois par semaine.Bienvenue à tous.Infos : Benoit Marcoux au 514 654?8047, www.com?jesus.com, benoitmarcoux7@ gmail.com.Aide pour les hommes Le Groupe de Partage pour Hommes de la Montérégie (GPHM) a pour but d\u2019accompa?gner des hommes qui souhaitent augmenter leur mieux?être intérieur et ceux qui tra?versent des difficultés.Les rencontres ont lieu partout en Montérégie, en particulier à B o u c h e r v i l l e , V a r e n n e s , Saint?Jean?sur?Richelieu, Longueuil et, selon la demande, dans d\u2019autres municipalités.Les hommes se rencontrent un soir par semaine de 19 h à 22 h.Les lieux de rencontre sont gar?dés confidentiels.Infos : 514  299?3210 ou www.gphm.ca.Courriel : groupepartage?hommes@gmail.com. 6 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r www.benoitbienvenue.com DIVISION RESTIGE 5925, boulevard Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe benoitbienvenue.com * 2 % si l\u2019acheteur choisit d\u2019acheter direct.Commission minimum de 2 000 $ payable à la vente lorsque le prix de vente est inférieur à 100 000 $ taxes en sus.Benoit Bienvenue 450 278-5878 Courtier immobilier info@benoitbienvenue.com CHOISISSEZ LE MEILLEUR DES DEUX MONDES SIA 13947157 549 000 $ SIA 9051102 649 000 $ Somptueuse propriété au bord du Richelieu avec piscine creusée et grand garage, à quelques pas seulement du Vieux-Beloeil.Splendide propriété clé en main avec de grandes pièces et cinq balcons.Demeure ayant un garage double ainsi qu\u2019une finition intérieure haut de gamme.> 7 1 3 5 9 0 2 PHA SE I I 2250, rue Girouard Ouest, Suite 12 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3A8 450 223-2090 info@groupefluet.ca www.groupefluet.com \u2022 INSONORISATION SUPÉRIEURE \u2022 ASCENSEUR DESSERVANT LES ÉTAGES \u2022 SURVEILLANCE PAR CAMÉRA \u2022 STATIONNEMENT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR OFFREZ-VOUS LE CONFORT ET DES AVANTAGES INDÉNIABLES >6838856 Résidence sur 4 paliers située dans un secteur recherché de Ste-Maria Goretti.3 chambres à coucher, grand terrain de 8247 pi.ca.Beaucoup de rénovations : cuisine, SDB, S-d\u2019eau, sous-sol, toit, fenêtres et portes et plus.Centris # 23838439 BELOEIL Agence immobiliere frAnchisé indépendAnt et Autonome de royAl lepAge Altitude 514-207-6948 louise_fournier@videotron.ca louise fournier courtier immobilier > 7 1 3 7 0 0 1 L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 7 Projet de prestige et d\u2019envergure Phase 3 Les Arpents Verts DOMAINE 17 987, avenue Saint-LouiS, Saint-HyacintHe RéseRvez votRe place! 450.768.2510 \u2022 514.442.3093 \u2022 Grand logement 4 1/2 style condo 1 300 p2 \u2022 2 salles de bain, climatiseur \u2022 Grand balcon avant et arrière \u2022 Ascenseur privé à votre porte \u2022 Insonorisation supérieure \u2022 Surveillance par caméra \u2022 Éclairage extérieur inclus \u2022 Aménagement paysager professionnel avec système d\u2019irrigation \u2022 Espace de rangement au sous-sol avec porte coupe-feu.\u2022 À venir : piscine creusée et chauffée, aire de jeux et piste cyclable.1 0 4 5 2 6 1 moiS gratuit et 400 $ Pour votre déménagement Offrez-vous la tranquillité > 7 1 3 1 9 7 0 Pour nouvEAu locAtAIrE du ProjEt SEulEmEnt Équipe B arahona & G iguère Lisa Barahona : 514 515-9874 Réal Giguère : 514 249-3078 À vendre >7136471 Magnifique plain-pied avec garage double en tandem.Les propriétaires ont investi + de 50 000$ en améliorations à la propriété depuis 2015 IPPG 0 Situé dans le secteur recherché Maria- Goretti.Centris 25404937 Maison prestigieuse d\u2019ingénierie supérieure et unique en son genre située aux abords du Richelieu.Respire par sa grandeur et sa luminosité abondante.Construction terminée en 2015 avec matériaux de qualité et plus encore.À la fois rustique et contemporaine.Centris 25706016 Johanne Lévesque Courtier immobilier agréé Éric Schraenen Courtier immobilier agréé Bienvenue aux nouveaux propriétaires du 19 rue plante, Mont-saint-hilaire.  Prix demandé: 385 000$ BIENVENUE AU 300, RUE CÔTÉ, APP.202.MONT-SAINT-HILAIRE.    CENTRIS.CA 25346601   PRIX: 234 900$ Nous avons vendu en 15 jours VENDU 514?347?8600 514?238?2026 Vos projets seront les nôtres jusqu\u2019au succès ! > 7 1 3 7 1 7 5 Agence immobilière La campagne près de la ville En bordure de la rivière Au pied de la montagne, grand plain-pied clé en main, très lumineux, offrant 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, planchers de bois et céramique, grand garage, sur terrain de clôturé et paysagé de 16 900 pieds carrés.sans voisin arrière ni avant! Prix: 349 900$ centris.ca: 9970836 Élégante propriété, rénovée et entretenue de façon remarquable, offrant 5 chambres à coucher hors sol, 2 salles de bain, planchers de bois et de céramique, hauts plafonds, garage le tout sur terrain clôturé et paysagé de 16 526 pieds carrés, à quelques pas du vieux-beloeil et à proximité de tous les services et transports. prix: 599 000$ centris.ca: 23979737 VISITE LIBRE ?DIMANCHE 26 févrIEr DE 14 H À 16 H VISITE LIBRE Le dimanche 26 février de 14h à 16h LE MEILLEUR DES 2 MONDES À VENDRE PAR LE PROPRIO.ET SON COURTIER ! Marie-Josée Bérubé 514 266-3245 514 266-3244 Daniel Brunone >7138439 221, St-Paul, Beloeil 406, Prince-Albert, Otterburn Park Avec vous depuis 45 ans ! immobil ier 8 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - L ' O e i l P l u s I m m o b i l i e r Centris 12608858 Centris 11785389 Michèle PAQUIN Courtier immobilier 514 213?0153 St-Hilaire.Secteur de la Pommeraie.Idéal pour la famille.Superbe cottage de 4 chambres, garage double, piscine creusée chauffée.À proximité de parc, école, garderie.Un véritable clé en main.Occupation flexible.Centris 9008971 NoUveAUté Francine QUesNel Courtier immobilier 514 743?5595 Diane vAry Courtier immobilier 514 774?5141 Condo, 684 rue Atlantique, Mt-St-Hilaire.À Quand la Vente du Vôtre?Dimanche le 26 février de 14h à 16h 825 Des Marquises, Beloeil.Condo magnifique sur deux étages avec terrain privé et rangement.249 000$ vIsIte lIbre vIsIte lIbre Centris 20330106 Giovanni MArte Courtier immobilier 514 346?5688 Située en bordure la rivière Yamaska dans le secteur Douvi l le, cette propriété comporte 2+2 cac et 2 sdb complètes.Magnifique terrain paysagé de 7370 pi. Un mode de vie privilégié pour les gens exigeants! Dimanche le 26 février de 14h à 16h 3202 Sénécal St-Jean-Baptiste - Beau cottage clef en main, 4 cac, 2 sdb, très grand garage, aucun voisin arrière - Vue sur montagnes de Rougemont et St-Hilaire Dans un croissant à 15 min de la gare, elle vous offre un garage double, grand terrain de + de 19 000pc avec piscine h.t.chauffée et spa, 3 chambres et 2 salles de bain, foyer au gaz.Bungalow semi-détaché clé en main.Terrain adossé au golf.Grand rez-de-chaussée avec plafond 9 pieds.3 chambres, 2 salles de bains.Un des plus beaux sous-sols de la région.Rond-point recherché et près du train de banlieue.303 Françoise-Loranger, Mont-St-Hilaire.20 grandes pièces, plafond 11 p au salon, foyer central, cuisine digne d\u2019un chef, piscine creusée, garage.Près train banlieue, golf, aut.20, etc 819 000$ Superbe maison de campagne! Boiseries, poutre juste wow!!! Terrain de 11 900 PC stéphanie CUssoN Courtier immobilier 514 770?3146 Julie FoNtAINe Courtier immobilier 450 771?8812 Martine PoIrIer Courtier immobilier résidentiel 514 973?0676 Centris 19334822 Marie?France HIll Courtier immobilier 514 705?4367 Daniel MessIer Courtier immobilier résidentiel 514 967?2395 Centris 22187851 MoNt?sAINt?HIlAIre À Saint-Bruno-de-Montarville, magnifique condo de qualité supérieur avec garage, foyer et système central.Une visite vous charmera! CoNDo 3 CHAMbres Centris 25517052 st?HyACINtHe 450 467?1211 545, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 120 Beloeil (Québec) J3G 4H8 450 985?2011 50, de la Gabelle, bureau 525 Varennes (Québec) J3X 5J4 www.viacapitaleavenue.com > 7 1 3 1 8 3 6 Maryse MorIN Courtier immobilier agréé DA, Propriétaire franchisée vanessa broDeUr Adjointe administrative éric CHAMberlAND Courtier immobilier résidentiel rita CHArboNNeAU Courtier immobilier stéphanie CUssoN Courtier immobilier Philippe DeAUDelIN Courtier immobilier résidentiel Manon DUlAC Courtier immobilier Daniel MessIer Courtier immobilier résidentiel Annie léveIllé Courtier immobilier Marie?soleil lAQUerre Courtier immobilier lucie lAbelle Courtier immobilier résidentiel François HUrtUbIse Courtier immobilier Marie?France HIll Courtier immobilier evelyne labrecque Courtier immobilier agréé Francine QUesNel Courtier immobilier yvan rIoUX Courtier immobilier Nicole tUrCot Courtier immobilier agréé Diane vAry Courtier immobilier Michèle PAQUIN Courtier immobilier Julie FoNtAINe Courtier immobilier résidentiel Giovanni MArte Courtier immobilier Martine PoIrIer Courtier immobilier résidentiel AVENUE VENDU Annie léveIllé Courtier immobilier 514 444?5109 Nicole tUrCot Courtier immobilier agréé 450 467?1211 ProPrIété PrestIGIeUse st?DeNIs?sUr?rICHelIeU À vIsIter Centris 27647334 Centris 27548989 Le Party pyjama de retour à Mont-Saint-Hilaire DeniS BéLanger denis.belanger@tc.tc LIT TÉRATURE.L\u2019école secondaire Ozias-Leduc de Mont-Saint-Hilaire sera l\u2019hôte le 10 mars de la 2e édition du Party pyjama littéraire, une activité de financement organisée par la Fondation de l\u2019établissement.Plusieurs artistes ont été confirmés et on rendra de plus hommage à la comédienne Marie-Soleil Tougas, décédée il y a près de 20 ans (voir page 9).L\u2019événement avait habituellement lieu au Cabaret Lion d\u2019or de Montréal et l\u2019un des concepteurs de l\u2019événement, Alain Labonté, a décidé de le transporter à Mont-Saint-Hilaire.M. Labonté, qui a conçu cette idée avec Kim Thuy et Claudia Larochelle, reviendra dans la Vallée-du-Richelieu pour présenter ce spectacle où chansons et littérature seront à l\u2019honneur dans une formule cabaret.Les spectateurs sont invités à venir en pyjama ou en tenue décontractée.« Cette idée un peu folle de passer une soirée en pyjama, à découvrir des textes et de nouveaux auteurs, nous est venue il y a deux ans.L\u2019auteure Kim Thuy est une bonne amie à moi.Nous avons l\u2019habitude de brasser des tas d\u2019idées ensemble.Nous avons décidé de créer un événement littéraire qui, par la même occasion, viendrait soutenir des causes qui nous tiennent à cœur », affirme Alain Labonté.Raôul Duguay, Sophie Faucher, Céline Lamontagne (qui assurera la mise en scène), Caroline Bleau, Bruno Pelletier, Benoît Sarrasin et Claudia Larochelle figurent sur la liste des invités.Kim Thuy ne pourra toutefois être là.La soirée permettra aussi aux spectateurs d\u2019entendre des extraits des meilleurs textes des élèves de l\u2019école sélectionnés à la suite d\u2019un concours littéraire lancé en début d\u2019année.Il y aura également une lecture de Micheline Bégin, la mère de Marie-Soleil Tougas.Elle devrait réciter le texte Aimer comme une gourmandise, que sa fille avait écrit pour son deuxième mariage en 1992.« J\u2019aimerais mieux un texte de Marie-Soleil.L\u2019un de mes textes va m\u2019amener davantage dans mes propres émotions, et je risque ainsi de perdre le contrôle, ce que je ne veux pas », confie-t-elle à L\u2019Œil Régional.PLUS dE 8000 $ La première édition du Party pyjama littéraire avait attiré en mars 2016 plus de 200 personnes et avait permis d\u2019amasser 8000 $.Cette année, la Fondation aimerait dépasser ce montant.L\u2019auditorium peut accueillir jusqu\u2019à 350  personnes.Les fonds recueillis cette année serviront à parachever les travaux en cours à la bibliothèque.« Nous voulons que les 1480 élèves de l\u2019école aient accès à un lieu où l\u2019atmosphère est confortable et accueillante, un lieu de référence incontournable pour les accompagner durant leurs études », maintient la Fondation par voie de communiqué.Pour plus d\u2019info : www.facebook.com/ fondationecolesecondaireoziasleduc.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 2 9 cuLture Alain Labonté (Photo : Gracieuseté) Raôul Duguay.(Photo : Marie-Josée Roy) Sophie Faucher.(Photo : Frédérick Duchesne) DIRECTION : SKI SAINT-BRUNO EN BUS AVEC LE CIRCUIT 125! UNE BONNE IDÉE DURANT LA SEMAINE DE RELÂCHE! EN SERVICE TOUS LES SAMEDIS, DIMANCHES JUSQU\u2019AU 26 MARS ET DU LUNDI 27 FÉVRIER AU VENDREDI 3 MARS! HORAIRE dans citvr.ca et au 450 464-6174 ?1$ par passage, payable à chaque embarquement, en monnaie exacte.?Gratuit pour les enfants, âgés de moins de 12 ans, accompagnés d\u2019un adulte (maximum de 3 enfants par adulte).?Le titre mensuel du CITVR et la TRAM des zones appropriées sont acceptés.TARIF ?Mont-Saint-Hilaire, Beloeil, McMasterville ?Saint-Basile-le-Grand ?SKI SAINT-BRUNO ALLER-RETOUR © P H O T O C O U R T O I S I E S K I S A I N T - B R U N O CITVR_pub_C125_OR_170130_F_HR.indd 1 30/01/17 2:47 PM >7139740 3 0 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m MARCHANDS d\u2019ici Voyage de cyclotourisme solidaire au Nicaragua Voici notre joyeux groupe de stagiaires 2017.Après l\u2019histoire du pays et la mondialisation, ils ont assisté à leur 3e formation.Ils se sont préparés à cette nouvelle rencontre culturelle qu\u2019ils vivront lors de leur voyage de cyclotourisme solidaire au Nicaragua.Ils sont tous fin prêts pour l\u2019aventure qu\u2019ils vivront du 8 au 21 avril prochains.Afin de promouvoir la persévérance scolaire, les élèves de 3e secondaire du programme d\u2019aide à la réussite de l\u2019École secondaire Saint-Joseph ont eu la chance de participer, le 1er février dernier, à la deuxième édition du colloque «Clin d\u2019oeil sur l\u2019avenir».Jasmine Sirois, conseillère en orientation, a amorcé l\u2019activité par une présentation du système scolaire québécois et de ses débouchés.Par la suite, Mme Virginie Chicoine, conseillère en développement professionnel de l\u2019organisme Espace carrière, a donné de précieux conseils aux élèves sur la recherche d\u2019un emploi, la façon d\u2019aborder un employeur et les nouvelles tendances dans la conception d\u2019un curriculum vitae.Une quinzaine de professionnels provenant de multiples secteurs d\u2019emploi sont venus témoigner de leur parcours professionnel et partager leur passion avec eux.Selon leurs intérêts, les élèves ont choisi et participé à quatre ateliers leur permettant d\u2019explorer des possibilités de carrières dans des domaines tels que la santé, l\u2019éducation, la construction, le génie, l\u2019informatique, la mécanique, la comptabilité, etc.Ce fut un franc succès ! Un grand merci aux conférenciers-invités qui ont su, par leur dynamisme et leur très grande générosité, éveiller la curiosité de plusieurs jeunes qui poursuivront leur cheminement scolaire avec une énergie et une motivation renouvelées.Quel beau «Clin d\u2019oeil sur l\u2019avenir ! ».> 7 1 3 1 8 2 8 514?434?2507 438?395?2804 514?773?2508 Un 2e « Clin d\u2019oeil » réussi à l\u2019ÉSSJ DJ Abeille (Phot : Émilie Iggiotti) (Photos Ville de Belœil) Retour de Showfrette pour une 3e édition Vincent Guilbault vincent.guilbault@tc.tc FESTIVAL.Beloeil veut attirer plus de 2000 visiteurs pour la 3e  édition du festival Showfrette, les 10  et 11 mars 2017, dans le Vieux-Beloeil.Les projections sur la façade de l\u2019église Saint-Matthieu et les jeux de lumière colorés seront de retour cette année, pour un résultat des plus impressionnants.Tout au long du week-end en lumière, les visiteurs pourront admirer plus de 200 œuvres d\u2019art signées par des artistes de partout au Québec.Le concepteur Mathieu Bessette proposera de fascinantes projections lumineuses 3D redessi- nant l\u2019architecture de l\u2019église Saint-Matthieu de façon spectaculaire.En musique, DJ Shaydakiss et DJ Zik (Pierre Borduas) animeront la soirée de vendredi.Samedi soir, la populaire DJ Abeille, suivi de DJ Melodrastik, prendra la relève.Les spectateurs pourront aussi assister à différentes prestations : Jonglerie lumineuse avec poÏs, personnages ambulants et feux de camp.Les commerçants du Vieux-Beloeil seront également présents sur le site afin de proposer bouchées et boissons chaudes.Metro Plus Famille Riendeau sera également présent à titre de partenaire avec un kiosque gourmand. w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 1 49$ 0$ FIT 2017 /semaine 60 mois En location à partir de comptant 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand \u2022 450 461-9999 \u2022 Livraison rapide \u2022 Financement facile \u2022 Meilleur prix pour votre échange www.stbasilehonda.com Paiement en location à la semaine basé sur un terme de 60 mois (260 paiements).Taxes, assurances et immatriculations en sus.Pour plus de détails, communiquez avec votre représentant de St-Basile Honda.Cours de golf INTÉRIEURS HIVER 2017 - Tom Bissegger www.golfrivesud.com 450-653-2471 165$ taxes incluses HORAIRE DES COURS \u2022 Lundi : 10 h \u2013 13 h \u2013 19 h \u2013 20 h \u2022 Mardi : 10 h \u2013 13 h \u2013 19 h \u2013 20 h \u2022 Dimanche : 9 h 30 \u2013 10 h 30 \u2013 13 h \u2022 Série de 5 cours de 60 minutes (dernier cours à l\u2019extérieur) \u2022 Analyse vidéo à chaque cours \u2022 Un droit de jeu avec voiturette motorisée \u2022 5 paniers de balles GRATUIT ! \u2022 Pour tous les niveaux \u2022 Maximum 6 personnes LA SESSION D\u2019HÌVER DÉBUTE LE 5 MARS Quat\u2019Sous pour une place L\u2019École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe propose son troisième spectacle de la saison 2016-2017, Quat\u2019Sous pour une place, mis en scène par Isabelle Leblanc.Chaque année, les étudiants finissants en Interprétation théâtrale de toutes les écoles francophones de théâtre professionnelles se présentent au milieu professionnel lors d\u2019auditions au Théâtre de Quat\u2019Sous.Ils doivent jouer dans deux scènes qui montrent des facettes différentes de leur talent.L\u2019École de théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe donne un avant-goût de ces rencontres fort attendues.Un spectacle unique où des scènes, pigées dans la dramaturgie classique et contemporaine, se côtoient l\u2019espace d\u2019un soir.Représentations du 10  au 16  mars 2017 à 20 h (le dimanche à 16 h, relâche le lundi) à la salle Léon-Ringuet du Cégep de Saint-Hyacinthe \u2013 3000, avenue Boullé.Réservations : 450 773-6800 ou 514 875-4445, poste 2408.Tarif : 10 $ (5 $ sur présentation de la carte d\u2019étudiant).TC Media deux conteurs au Café du passeur Le Café du passeur propose un espace de type café et restauration légère, en bordure de la rivière Richelieu, dans le vieux village de Mont-Saint-Hilaire.Le Café propose aux gens de découvrir ou de redécouvrir deux conteurs, chevronnés, Albert Simon et Kees Vanderheyden, qui partagent la passion des histoires, tout en marquant leurs différences.Bienvenue à tous le 23 février, 19h au Café du passeur, 242, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, 450 467-5555 ou 514 266-8663.Entrée gratuite.TC Media ConférenCe Les femmes amérindiennes Le 11  mars à 14 h, dans le cadre de la Journée internationale des femmes, La Maison amérindienne récidive avec une autre conférence d\u2019actualité : Les Femmes amérindiennes.Conçue et présentée par Mathieu Boivin, candidat au doctorat à l\u2019Université de Montréal et responsable du service éducatif à La Maison amérindienne, la conférence promet de nuancer plusieurs des perceptions et des a priori sur les Premières Nations et les sociétés canadiennes.Les participants en apprendront plus sur le rôle et le travail exceptionnel des femmes en Amérique avant l\u2019arrivée des premiers Européens et découvriront leur influence précieuse sur les sociétés nord-américaines.La conférence est présentée à La Maison amérindienne, 510,  montée des Trente à Mont-Saint-Hilaire, le 11 mars à 14 h au coût de 10 $.Afin d\u2019effectuer une réservation ou pour obtenir plus d\u2019informations : La Maison amérindienne au 450 464-2500 ou à animation@maisonamerindienne.com.TC Media 3 2 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m Une p\u2019tite vite Bobby revient au bureau après 15 jours d\u2019arrêt malad ie.- Alors tu vas mieux ?- Oui et ça été pour moi une expérience magn ifique ! - La grippe, une expérience magnifique ?- Oui, parce que j\u2019ai compris à quel point ma f emme m\u2019aimait ! - Comment ça ?- Ben à chaque fois que le facteur sonnait, ell e ne pouvait s\u2019empêcher de crier sa joie : Mon mari est à la maison ! Mon mar i est à la maison ! ! ! Parler trop vite Dans ma chronique de mercredi dernier, je parlais au sujet de Michel Therrien en vous disant que ce n\u2019était pas la solution de le congédier.Ce dernier l\u2019a cependant été la veille de la parution du journal et ma chronique avait été écrite le vendredi d\u2019avant.Il n\u2019en demeure pas moins que je pense toujours que nos Canadiens ne seront pas plus forts sur la patinoire peu importe le gars en habit derrière le banc.Si notre club avait un surplus de talent et qu\u2019il ne gagnait pas, là on pourrait croire qu\u2019il était mal dirigé.Cependant notre club ne regorge pas de talents et c\u2019est là, la vérité.Ce n\u2019est pas en changeant d\u2019instructeur qu\u2019Emlin va faire de belles passes, que Mitchell va compter 25  buts par année, que Beaulieu va être plus constant, que Weber va patiner plus vite, que Plekaneck va remplir et je pourrais continuer ainsi.C\u2019est plus facile de congédier un instructeur que d\u2019avouer qu\u2019on a une petite équipe de milieu de peloton.Est-ce si urgent d\u2019avoir une très bonne équipe ?Le Centre Bell est toujours plein.Sourire de L\u2019Oeil Alain a décidé de prendre sa retraite après 30  ans au service de la police de Montréal.On lui souhaite une bonne retraite et de réussir avec AMT.Merci aussi à ce grand bénévole du hockey mineur à Beloeil.Salut Alain ! gilbert.desrosiers@tc.tc HUMOUR - ANNIVERSAIRES - SPORTS - VOS BONS ET MAUVAIS COUPS Tou jours de bonne humeur avec Déro On commence à vieillir quand on finit d\u2019apprendre.« « > 7 1 3 1 8 3 1 Un rancunier Il y a 25  ans, Rémi Pelletier avait frappé accidentellement Alain Benoit avec une rondelle au visage.Dernièrement, dans la ligue des Patriotes, alors que Rémi revient sur le banc des joueurs, c\u2019est Alain, qui en voulant déblayer, envois la rondelle sur le banc et frappe Rémi au visage.Une chance, il n\u2019y a pas eu de gros dommages, sauf que Bruno Abele lui a suggéré un produit pas trop catholique avec comme résultat que Rémi semble avoir l\u2019herpès aigüe.Maquillages - Pédicures - Épilations - Soins de la peau Venez me rencontrer en prévision de votre bal de finissants Épilations de sourcils Gratuites Journée Portes Ouvertes Le vendredi 3 mars de 13h à 19h Tea Party pour étudiantes ! >7134392 56 rue Jeannotte, suite 104, Beloeil | 514-268-2008 Tirage et Promotions Complexe de santé multi-services 77, boul.Wilfrid-Laurier, bureau 200B Mont-Saint-Hilaire | 450 230-8362 admin@detente-et-reflexologie.ca Détente et réflexologie \u2022 Massage de détente suédois \u2022 Technique douce et sans douleur \u2022 Vérifiez nos promotions \u2022 Reçus pour assurances > 7 1 3 5 2 3 0 Joanie Graveline praticienne en massothérapie Informations : Claude Lebrun 514 821-5526 Conseil 2905 Un véritable clé en main pour : Partys - Baptêmes - Réunions - Cours Funérailles - Mariages - Colloques Et plus encore Complètement rénovée Vaste salle de réception « Soyez chez-vous, chez-nous » > 7 0 6 5 9 9 2 Résidentiel - Commercial - Surveillance par caméras ESPACES CHAUFFÉS ET SÉCURISÉS T.450 467-5792 entreposageguillot@hotmail.com w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 3 Lundi au vendredi de 8 h à 22 h et samedi et dimanche de 8 h à 21 h 20, boul.Laurier, McMasterville 450.464.3404 825, boul.Yvon-L\u2019Heureux, Beloeil 450.464.4219 345, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Mont-Saint-Hilaire 450.464.2581 Retrouvez mes recettes sur Facebook IGA Pepin > 7 1 3 1 8 0 0 Méthode: Assaisonner les lanières de gingembre, sel et poivre du moulin.Dans une poêle, chauffer l\u2019huile et colorer les lanières en remuant.Ajouter le sirop, la lime et la sauce soya et caraméliser le tout.Saupoudrer les lanières de coriandre et oignons verts.Accompagner vos lanières de poulet d\u2019un riz au poivron rouge.LAnIèReS de PouLet en RoBe d\u2019éRABLe et GInGeMBRe 2 Poitrines de poulet désossées en lanière 30 ml Huile canola 30 ml Gingembre frais haché au goût Sel et poivre du moulin 60 ml Sirop d\u2019érable 30 ml Jus de lime 30 ml Sauce soya 1 Oignon vert émincé en biseau 15 ml Coriandre fraiche hachée Venez me rencontrer au magasin de BeLoeIL les 23, 24, 25 et 26 février de 10h à 18h HORIZONTALEMENT 1- Per son ne qui agit de ma niè re dés in té res sée, sans re- cher cher le pro fit.2- Dis cours af fec té et en nuyeux.\u2013 Per ro quets.3- For ce qui pous se à agir.\u2013 Gam me.4- Fleu ve de Fran ce.\u2013 Re la ti ve à la nu que.5- In ter jec tion.\u2013 En fant trop gâté.6- Pour voi ra.\u2013 Ri viè re d\u2019Al le ma gne.7- Pas teur nor vé gien (1686-1758).\u2013 Gor ge trans ver sa le dans un pli anti cli nal.8- Prêts pour la dou che.\u2013 Par tie de l\u2019ar mu re qui pro té- geait le pied (pl.).9- Pré po si tion.\u2013 Le vier.10- Em ployé en sty le ju ri di que.\u2013 Il est for mé de deux mâ choi res.11- Re ti rer.\u2013 Dis po sent du bois, en stè res.12- Idiots.\u2013 Cité an cien ne de mé so po ta mie.VER TI CA LE MENT 1- Plan te d\u2019or ne ment ori gi nai re d\u2019Amé ri que aux fleurs très odo ran tes.2- Ra ti fie, au to ri se.\u2013 Per son nel.3- Ac tions im pies.\u2013 Pos ses sif.4- Per son nel.\u2013 Se sui vent en sens in ver se.\u2013 Ir lan de.5- Joie très vive.6- Ville de You gos la vie.\u2013 Dou ble.\u2013 Il si tue un mor ceau de mu si que.7- Co lo ris du vi sa ge.\u2013 Lu miè re.8- Rem plir avec du vin de même pro ve nan ce.\u2013 Se sui vent en sens in ver se.9- Amer tu me pro fon de.\u2013 Épo que.10- Conjonc tion.\u2013 Li queurs.11- Pré nom mas cu lin.\u2013 Pro pre.\u2013 An nées.12- Pein tre fran çais, né en 1904.\u2013 Chan ge ment brus que.MOTS croisés #491 Thème : L\u2019hÔTeL De GLACe / 8 LETTRES MOTS cachés > 7 1 3 1 8 1 5 LA PAU SE présent ée par A ACCESSOIRES ADAPTÉ AIR ALLÉ ALLURE ARTISANS ATMOSPHÈRE ATTIRER B BEAUTÉ BOTTES C CHAMBRES CHER CINÉMA CLIENTS COLONNES CONFORT CONNU CRISTAL D DÉGEL DOTER E ÉLEVÉ ÉMERVEILLE ENDROIT ENTRÉE ESSENTIEL ÉTAT EXPÉRIENCE EXPOSITION F FAÇONNER FROID G GALERIES GENRE GENS GLACE GROTTES H HABILLÉ HALL HÔTEL I IDÉAL IGLOO IMMENSE INUSITÉE L LIEU LITS LOUÉ LUIT LUSTRE LUXUEUX M MATELAS MOBILIER MONUMENT MUSÉE N NEIGE O ŒUVRE P PALACE PEAUX D\u2019OURS PERSONNEL PIÈCES PLAFOND PRÈS Q QUÉBEC R RAVI RÉALISÉ RÉCEPTION REPAS S SACS DE COUCHAGE SALLE SCULPTURE SITE SITUÉ SPACIEUX SUITES T TONNES TOURISTES TUQUE TYPE U UNIQUE V VÊTU VISITEURS VOIR Solution des mots croisés #490 S o l u t i o n d e l a s e m a i n e d e r n i è r e : C O U P L E Concerts au Salon de musique Les concerts que propose le Salon de musique de la Montée des Arts sont au profit des jeunes musiciens.Au programme : le 25  février à 17 h : cocktail-concert-buffet (65 $) avec Bruno Laplante, baryton et le 1er avril à 17 h : cocktail-concert-buffet (65 $) « Le cœur a ses saisons » avec Lorraine Prieur, piano, Geneviève Deschamps, soprano et Luc Saucier, basse, au 215, montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire, réservations et informations : 450 467-0269.Conférence photo La bibliothèque Roland-Leblanc propose la conférence photo « La Birmanie, un pays de merveilles », par Marc Laberge, photographe, conteur et voyageur le jeudi 23  février à 19 h 30.Activité gratuite pour tous les membres.Inscriptions obligatoires : 450 461-8000, poste 8500.Nouvelle revue en Montérégie La revue Écritures lance un appel à contributions auprès des artistes et écrivains de la région pour la publication de son premier numéro.Localisée à Mont-Saint-Hilaire, l\u2019équipe de rédaction est à la recherche de textes poétiques, journalistiques, critiques et d\u2019œuvres d\u2019art originales.Les propositions devront être acheminées avant le 30  avril, minuit, à l\u2019adresse suivante : revue.ecritures@gmail.com.Ce premier numéro a pour thème « Fondation ».Texte \u2013 1  à 10  pages, Art visuel \u2013 1  à 5  pièces (images, photographies) en format .jpeg.Marché champêtre de Noël 2017 La Ville de Saint-Basile- le-Grand invite les artisans de métiers d\u2019art ou de produits du terroir à soumettre leur candidature pour la 7e édition du Marché champêtre de Noël qui accueillera les visiteurs du 1er au 3 décembre.Formulaire disponible sur le site web municipal ainsi qu\u2019au centre communautaire Lise-B.-Boisvert.Infos : 450 461-8000, poste 8600, loisirs@villesblg.ca.Rencontres littéraires La bibliothèque Roland-LeBlanc propose des « rencontres littéraires » avec Amélie Boivin Handfield, animatrice de l\u2019émission Samedi de lire.Les rencontres se tiendront le mercredi à 19 h ; le 22 mars : les romans policiers et le 15 avril, les romans d\u2019autofiction.L\u2019activité est gratuite pour les membres et les inscriptions sont obligatoires pour chacune des rencontres.Infos : 450 461-8000, poste 8500.Caroline Savoie en spectacle à Nouveaux Visages La maison de la culture Villebon propose le spectacle de Caroline Savoie le 24  février à 20 h, dans le cadre des soirées Nouveaux Visages.La jeune chanteuse d\u2019origine acadienne a été nommée grande lauréate de la 47e édition du festival international de la chanson de Granby et présentera les chansons de ses deux derniers EP.CoMMeNt pouRRait-oN déCRiRe Ce que tu faiS ?Ma musique penche vers le folk-pop.Je m\u2019inspire énormément de mon quotidien et de ceux des gens qui font partie de mon entourage, de sujets ou des histoires qui me touchent comme l\u2019amour, le voyage, mon chez nous ( Nouveau-Brunswick), la solitude, le doute, tout ce qu\u2019on peut vivre et ressentir par moments se retrouvent dans mes chansons.Les billets sont en vente au coût de 3 $ par personne en ligne au culture.beloeil.ca ou à la porte le soir du spectacle.Il est également possible de s\u2019en procurer à la maison de la culture Villebon du mardi au jeudi de 9 h à 16 h.Informations : culture.beloeil.ca.TC Media 3 4 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m fête Déro avec C'est ma gilbert.desrosiers@tc.tc >7131830 A n n i v e r s a i r e s Sylvain Archambault, de la Marina du phare à Beloeil, le 16 février.Bonne fête Sylvain! Jean Arsenault, de Portes et fenêtres Excel, le 16 février.Bonne fête Jean! David Blain, des Entreprises de communication Zigue, le 22 février.Bonne fête David! Guy Bolduc, de l\u2019agence B-367, le 28 février.Bonne fête Guy! François Bouliane, tailleur d\u2019image, le 22 février.Bonne fête François! Yann Canno, de SQuad, le 22 février.Bonne fête Yann! Marie-France Huard, de l\u2019Atelier de sois thérapeutiques, le 23 février.Bonne fête Marie-France! Louise Bélisle, du CPE Joujou de Beloeil, le 23 février.Bonne fête Louise! Jean-François Larose, du CPE Joujou de Beloeil, le 24 février.Bonne fête Jean-François! Etienne Cloutier, du CPE Joujou de Beloeil, le 26 février.Bonne fête Etienne! Claude Maillé, de Mont-Saint-Hilaire, le 22 février.Bonne fête Claude! André Martel, de Mont-Saint-Hilaire, le 22 février.Bonne fête André! Jean-François Payette, d\u2019Otterburn Park, le 22 février.Bonne fête Jean-François! Marc Bélanger, de Beloeil, le 23 février.Bonne fête Marc! Normand Chicoine, de Mont-Saint-Hilaire, le 23 février.Bonne fête Normand! Luc Beaudoin, de Mont-Saint-Hilaire, le 27 février.Bonne fête Luc! Jean-Pierre Demers, de St-Léonard, le 27 février.Bonne fête Jean-Pierre! Robert Malo, de St-Antoine-sur-Richelieu, le 28 février.Bonne fête Robert! Colette Parenteau, du Chœur de la Montagne, le 22 février.Bonne fête Colette! Annie Lebel, du Chœur de la Montagne, le 23 février.Bonne fête Annie! Sylvie Lamy, du Chœur de la Montagne, le 25 février.Bonne fête Sylvie! Julien Proulx, du Chœur de la Montagne, le 27 février.Bonne fête Julien! Élaine Dumont, du Chœur de la Montagne, le 27 février.Bonne fête Élaine! Emanuel DesAlliers, du Chœur de la Montagne, le 28 février.Bonne fête Emanuel! Laurie Legendre, de Chapdelaine Assurances, le 25 février.Bonne fête Laurie! Pétronie Payette-Dubuc, d\u2019Équilibre, le 22 février.Bonne fête Pétronie! Denise Harrison, de Beloeil, le 25 février.Bonne fête Denise! Johanne Mercille, de Lepelco Assurances, le 26 février.Bonne fête Johanne! Michel Lemire, de Lepelco Assurances, le 26 février.Bonne fête Michel! Sylvain Charbonneau, de Remax Extra, le 27 février.Bonne fête Sylvain! André Lussier, de Beloeil, le 28 février.Bonne fête André! Francine St-Laurent, du Groupe Sutton-Actif, le 23 février.Bonne fête Francine! Danielle Cyr, de Mont-Saint-Hilaire, le 27 février.Bonne fête Danielle! Nicole Bossinotte, de L\u2019Évêché de St-Hyacinthe fera un pas de plus vers la sainteté, le 24 février.Bonne fête Nicole! Caroline Savoie (Photo : Gracieuseté \u2013 Ville de Belœil) w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 5 www.foiredulivresth.ca w w.f o i r e d u l i v r e s t h .c a Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.L\u2019an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l\u2019art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.DE LA SEMAINE COMMERCE Plus de 70 auteurs sur place durant 4 jours?!séances de signatures tables rondes conférences Merci a nos partenaires ! > 7 1 3 7 1 8 6 http://diffusionscoulisse.ca/ WEB 32$ Flamenco Vivo DIMANCHE 5 MARS, 15H 33$ Guillaume Wagner SAMEDI 4 MARS, 20H 26$ Nagata Shachu SAMEDI 11 MARS, 20H 31$ CENTRE CULTUREL BELOEIL.COM BILLETTERIE Mardi au samedi de 12 h à 18 h 600, rue Richelieu, Beloeil 450 464-4772 centre.cultureldebeloei l > 6 9 4 5 9 5 9 À PARTIR DE À PARTIR DE Martin Levac SAMEDI 25 FÉVRIER, 20H À PARTIR DE À PARTIR DE SALLE DE SPECTACLE Exposition près de 100 artistes peintres à découvrir les 4 et 5 mars L\u2019Association des Artistes Peintres Affiliés de la Rive-Sud (AAPARS) s\u2019installe au Centre multi- fonctionnel Francine-Gadbois pour son Expo Galerie 2017, la plus importante exposition d\u2019arts visuels au Québec cet hiver.L\u2019AAPARS invite les gens le temps d\u2019un week-end, les samedi et dimanche, 4 et 5 mars de 10 h à 17 h au 1075, rue Lionel-Daunais à Boucherville.L\u2019Association tiendra son vernissage le 4 mars à 14 h, accompagné d\u2019une dégustation Porto Cabral et chocolat.L\u2019AAPARS reçoit à titre d\u2019artiste peintre invitée, France Malo, maître en Beaux-Arts et artiste officielle de la Fédération des Sports Cyclistes du Québec.Parmi les artistes de la Vallée-du-Richelieu présents : de Belœil : Denise Marin, Johanne Petit, Jacinthe Royer, Françoise Cyr-Bélanger, de Mont-Saint-Hilaire : Jean Daoust, Carole Desjean, Marie Garneau, Yolande Morissette, Johanne Ouellet (Jouel), Gervais Richard, Danou-Lynn, d\u2019Otterburn Park : Johanne Blaquière, de Saint-Mathieu de Belœil : Pierrette Bouchard.Sur la photo : France Malo, artiste peintre invitée.tC MEdia La Société d\u2019histoire reçoit le conférencier Marcel Fournier L a S o c i é t é d \u2019 h i s t o i r e d e Belœil-Mont- Saint-Hilaire propose à tous de venir entendre Marcel Fournier, historien, auteur et généalogiste réputé, qui s\u2019intéresse particulièrement aux origines de nos ancêtres.Il parlera de ces Parisiens qui ont décidé de tenter l\u2019aventure en Amérique, de Louis Hébert et de sa famille en 1617, jusqu\u2019aux migrants arrivés au milieu du XIXe siècle.La conférence aura lieu le lundi 27 février à la bibliothèque de Belœil.La ville de Paris a contribué largement au peuplement du Canada par l\u2019envoi de quelque 900 pionniers et pionnières qui se sont établis par mariage au Canada entre les années 1617 et 1850.Une recherche approfondie dans les archives de Paris et d\u2019ici a permis d\u2019en connaître davantage sur ces personnes qui ont participé activement au développement de la Nouvelle-France.Ce groupe de migrants, hautement cultivés et instruits, était formé non seulement d\u2019administrateurs coloniaux et de marchands, mais aussi de 225 filles du roi.Illustrée et appuyée par des tableaux statistiques, la conférence nous fera connaître l\u2019histoire des pionniers parisiens des XVIIe et XVIIIe  siècles, par la visite des églises où nos ancêtres ont été baptisés, des rues qu\u2019ils ont habitées et des souvenirs qu\u2019ils ont laissés dans la capitale française.La conférence aura lieu le lundi 27 février à 19 h 30, dans la grande salle du Chœur de la Montagne de la Bibliothèque de Belœil, 620, rue Richelieu (au sous-sol).L\u2019entrée est à l\u2019arrière de la Bibliothèque.Un montant de 7 $ est demandé aux auditeurs de passage.Les conférences ont lieu le dernier lundi de chaque mois, de septembre à avril, sauf en décembre.TC Media 3 6 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m 2238, boul.Sir-Wilfrid-Laurier \u2022 Saint-Bruno Réservation : 450 441.0667 \u2022 www.amaria.ca 2 POUR 38$ APPORTEZ VOTRE VIN Dimanche, mardi, mercredi et jeudi Valide à partir de 15 h Soupe du jour ou salade du chef avec une douceur et un café ou thé 1) Tartare de bœuf ou saumon 2) Risotto au filet mignon 3) Veau Parmigiano 4) Cannellonis à la viande gratinés 5) Pennette à la Gigi 6) Spaghettini aux crevettes 7) Tagine du chef 8) Saumon grillé (supplément de 4 $ par personne) Menus midi à partir de 1250$ de 11 h à 15 h Non valide jours fériés/événements spéciaux.Menus pour enfants.Plats à emporter et salle de réception www.recyc-quebec.gouv.qc.ca HEBDOS SELECT TIERS DE PAGE - 4,8125 X 8 POUCES recyc-queb c.gouv.qc.DANS la CUISINE prochaine DEsTINATION : LE BAC.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.Récupérez vos sacs de papier d\u2019épicerie, vos sacs de pommes de terre et vos conserves.> 7 1 1 0 2 2 4 Série de 4 conférences Une présentation d\u2019Eckankar ® Découvrez l\u2019être le plus extraordinaire, VOUS, l\u2019Âme, la conscience divine ! Explorez : \u2022 HU, plus puissant qu\u2019un mantra \u2022 Comment accéder à une vision plus claire de votre vie \u2022 L\u2019importance des rêves pour vous conseiller ou vous avertir \u2022 Comment inviter ou travailler avec votre Guide intérieur \u2022 La voie facile du Voyage de l\u2019Âme pour transformer votre vie Conférencière Catherine Lasnier Don suggéré : 10 $ par conférence Les mardis 7, 14, 21 et 28 mars de 19 h 30 à 21 h Manoir Rouville-Campbell, salle Jordi-Bonet 125, chemin des Patriotes Sud, Mont-Saint-Hilaire (Québec) J3H 3G5 Information : sans frais 1 855 ECK-9955 (1 855 325-9955) eckankar-quebec.org Copyright © 2017 ECKANKAR.Tous droits réservés.HEBDOS_BELOEIL_2017_02.indd 1 2017-02-13 16:01 7 1 2 4 8 9 5 Invité par la SHBMSH à la Bibliothèque municipale de Belœil le 27 février, le conférencier Marcel Fournier parlera de ces Parisiens qui ont largement contribué au peuplement du Canada.(Photo : Gracieuseté \u2013 Société d\u2019histoire de Belœil-Mont- Saint-Hilaire) w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 7 ALARME \u2022 CAMÉRA \u2022 SURVEILLANCE \u2022 Système d\u2019alarme - Surveillance 24h/24 \u2022 Caméra de surveillance \u2022 lntercom audio-vidéo couleur \u2022 Sonorisation multi-pièces \u2022 Cinéma maison \u2022 Solutions sans ?l \u2022 Câblage structuré.\u2022 Caméra IP \u2022 Contrôle d\u2019Accès \u2022 Vente-installation-service \u2022 Aspirateur central 949-B Bernard Pilon, Beloeil, Qc, J3G 1V7 Téléphone - 450.446.6868 Fax - 450.446.2868 Courriel - info@acstechnologie.com > 6 6 8 4 3 0 0 alarme >6733569 1033, Faessler, Beloeil, J3G 5W2 (Près de l\u2019intersection boul.Yvon L\u2019Heureux) 450 464-4670 Richard Perreault, d.d.Denturologiste EsthétiquE, confort Et précision prothèsEs dEntairEs pErsonnaliséEs prothèsEs sur implants réparation 1 hEurE consultation gratuitE Pour des prothèses dentaires de qualité.Quand la santé et l\u2019esthétique sont essentielles.Estimation gratuite.Visite à domicile (sous certaines conditions) 565, boul.Laurier, Mont-Saint-Hilaire 514.974.9292 > 6 9 8 0 2 7 8 Denturologiste Contactez-nous au 450 464-9970 1000, Richelieu \u2022 Beloeil Pour un service rapide, courtois et professionnel Contactez- nous au 450 464-9970 1000, Richelieu \u2022 Beloeil Lemieux ,cpa,ca Pour un service rapide, courtois et professionnel > 6 4 8 5 6 8 5 Comptables LOCATION DE CONTENEURS 514 978-0008 TRAvAUx DE DémOLITION & D\u2019ExCAvATION 10 - 15 - 20 - 25 v3 RBQ 5644-0787-01 > 6 7 6 1 5 1 4 Conteneurs Entrepreneur général Menuiserie intérieure et extérieure \u2022 Revêtement extérieur / Réparation de toiture \u2022 Aluminium et soffite \u2022 Balcon / Patio \u2022 Peinture \u2022 Portes et fenêtres \u2022 Salle de bain et cuisine \u2022 Pose de plancher bois franc et céramique Marc-Olivier Allard \u2022 514-219-4442 constructiondralla@gmail.com > 6 9 5 2 2 4 6 RBQ: 5720-5411-01 Excavation > 7 0 5 3 7 1 6 Tél.: 450.464.5979 Patrick Laporte MINI-EXCAVATION \u2022?Réparation?de?fissures?par?injection.?\u2022?Installation?et?réparation?de?drain?français.?\u2022?Installation?et?réparation?entrée?d\u2019eau?et?égout.?\u2022?Champ?d\u2019épuration?Ecoflo?et?Bionest.\u2022?Agrandissement?de?fondation.R.B.Q.?8357-7965-01 TRANSPORT \u2022 EXCAVATION \u2022 DÉMOLITION \u2022 MARTEAU HYDRAULIQUE \u2022 PLAQUE VIBRANTE \u2022 INSTALLATION SYSTÈME SEPTIQUE \u2022 FONDATION \u2022 RÉPARATION D\u2019ENTRÉE D\u2019EAU ET D\u2019ÉGOUT \u2022 CREUSAGE POUR AGRANDISSEMENT \u2022 DALLES FLOTTANTES \u2022 RACCORDEMENTS D\u2019ÉGOÛTS Excavation Tél.: 450 467-8180 Cell.: 514 863-0743 Michel Brodeur, propriétaire R.B.Q.: 1507-3539-27 > 6 7 6 9 6 9 6 Fiscalité/Comptabilité > 7 1 0 9 1 5 0 \u2022 Déclarations des revenus (rapports d\u2019impôts) à partir de 60$ pour nos nouveaux clients \u2022 Services d\u2019assistances auprès du gouvernement \u2022 Services de simulations fiscales et planifications de retraite \u2022 Préparations et suivis de vos budgets, des états financiers et services de tenues de livres \u2022 Plans d\u2019affaires et démarrages d\u2019entreprises de travailleur autonome \u2022 Conseils, consultations et autres services comptables et fiscaux www.fiscalite-comptabilitedusso.ca 934, rue Bernard-Pilon, McMasterville 514 621-8970 info@fiscalite-comptabilitedusso.ca Notre cabinet vous offre un service professionnel et enthousiaste avec une équipe expérimentée et hautement diplômée : Fondation Pierre Desbiens Pour vous servir ! 514-820-5589 Solution Fondation: \u2022 Fissures de béton \u2022 Remplacement et nettoyage de drain français RBQ: 8281-2066-58 > 6 9 5 3 2 8 4 La Solution en béton pour votre fondation! www.fondafix.com VENEZ VISITER NOTRE GRANDE SALLE DE MONTRE 835,boul.Yvon-L'Heureux Nord, Beloeil > 6 6 2 3 6 0 0 De l\u2019excavation à la finition ! S.Marquis RÉNO VATION Rénovation Homme à tout faire Yves Bruyère www.renoby.com \u2022 Peinture \u2022 Tuiles et pierres \u2022 Travaux en tous genre \u2022 Joints de plâtre et réparations 514 757-8885 RBQ # 5610-9150-01 > 7 0 9 3 6 5 7 \u2022 Prothèse complète : - sur implants, - Biofonctionnelle (BPS), - UltraSuctiontm \u2022 Prothèse partielle \u2022 Appareil anti-ronflement PAntherA 450 461.2516 18, montée Robert, Saint-Basile-le-Grand luccloutierdenturologiste.ca Urgence sur appel RÉPARATION 30 MIN Luc Cloutier d.d.NOUVEAU ® Denturologiste Les professionneLs de quartier votre réservez votre espace en téLéphonant au 450-467-1821 6 logements en brique à vendre, cons t ruc t ion 2003, avec remises extérieures, Ste-Madelei- n e , 4 5 0 - 7 9 5 - 3 2 4 3 , 450-278-8052 CONDO indus t r i e l 2016 , 2150 Pierre-Louis-Letour- neux, Beloeil, 3-1/2, 3,500 pi.ca., 514-292-2867 R E S TA U R A N T à vendre ou à louer (1,400$/ mois).38 rue Grande Ligne, S t e - A n g è l e - d e - Monnoir, équipement inclus, grand stationnement.Faut voir! 275,000$ né- g o c i a b l e .4 5 0 - 7 0 8 - 1 2 2 5 , 514-914-3235 PROMOTION HIVER 2017: Notre-Dame-des-Bois, jusqu'au 31 mars financement 0% sur terrains au Domaine des Appalaches, accès à plusieurs étangs, sentiers, 40km de routes privées déneigées, 3 montagnes.De plus: rabais de 2,000$ en faisant un don au Projet École-Communau- té, certaines conditions s'ap- p l i q u e n t .8 1 9 - 8 8 8 - 2 3 1 4 www.domainedesappa la - ches.ca ! 4-1/2, McMasterville, situé face au Richelieu, près des services.Ensoleillé et très bien insonorisé.Magnifique vue.775$/ mois.P a s d e c h i e n .514-979-0478 4-1/2, dans triplex, McMasterville, 2 minutes du train de banlieue.construction récente, bain/ douche séparés, foyer, 925$, 514-808-7358 5-1/2, Beloeil, rue Hubert.Grand, très propre, patio, beaucoup rangement extérieur, 865$/ mois.Chat ac- c e p t é .N o n - f u m e u r s , 450-446-9666 5-1/2 spacieux, 32, rue Des Pins, Beloeil, face école prim a i r e , p a r c .L i b r e .450-785-3111 BEAU 4-1/2 au 947 Bernard Pilon, Be- loeil.Planchers céramique/ flottant, frais peint, 1 stationnement, libre 1er mai, 725$/ mois.Info.: 450-501-8496 BELOEIL, grands 3-1/2 libres immédiatement, fraichement peinturés, e a u c h a u d e f o u r n i e , planshers bois franc, portes-patio, ascenceur entrées laveuse sécheuse/ lave-vaisselle, près de tous les services, idéal pour personne retraitée, références exi- g é e s , i n f o 450-446-6231 BELOEIL: 4-1/2, grand, près mail Montenach, ensoleillé, porte-patio, balcon, immeuble paisible, près services, autobus, autoroute.705$, 5 1 4 - 9 1 9 - 1 4 5 4 , 450-447-9280 BELOEIL: beau 4-1/2, près services, transport, d e m i s o u s - s o l b i e n éclairé, aucun tapis, entrées laveuse/ sécheuse, entrée lave-vaisselle, porte-patio, stationnement, immeuble tranquille, enquête de crédit, pas de chien, libre immédia tement , 228 Hubert, 680$/ mois, non chauffé.514-773-0647, 514-829-8188 C H A M B LY: 4 - 1 / 2 s t y l e condo, 1,050 pi.ca, bien situé, entrées privées, sans tapis, 2 stationnements, cabanon, pas d'animaux, enquête crédit, 1er juillet unité du bas, 750$/ mois.Plus haut triplex à 810$/ mois, occupa- t i o n i m m é d i a t e .4 5 0 - 6 5 8 - 6 6 8 6 , 514-592-0210 CONSTRUCTION neuve triplex, 3x grands 5-1/2, style condo, air climatisé, sur la rue Choquette, Be- loeil à partir 1,150$.Libres maintenant.Catherine, 514-912-8399 G R A N D 4 - 1 / 2 , 1 4 9 , Chemin du Richelieu, McMasterville, 3e étage, libre immédiatement.870$/ mois.Pas d'animaux.Enquête de cré- d i t .4 5 0 - 4 4 6 - 4 2 8 5 , 514-444-3308 GRAND 4-1/2, 2e étage, lumineux, quartier tranquille, sans animaux, non-fumeur, idéal personne mature.710$.Disponible, St-Ma- thias 514-993-3955 LIBRE immédiatement, Mont St-Hilaire, 4-1/2, demi sous- sol, rue Blain, 705$.Près services.Pas d'animaux.4 5 0 - 7 7 9 - 1 2 2 2 , 514-291-7707 L O N G U E U I L : 3 - 1 / 2 , meublé, demi sous-sol, bien éclairé, laveuse/ sécheuse, près des services.Tranquille.600$/ mois, non chauffé, non- f u m e u r.L i b r e 438-870-9337 MCMASTERVILLE: 4-1 /2, 126/ 128/ M o n g e a u , 2 e étage, 1er juillet, 132 Mongeau, 3e é t a g e , l i b r e .830$/ mois, non- fumeur, enquête de crédit, 5 minu- t e s d e l a g a r e .4 5 0 - 4 4 6 - 4 5 2 1 , 514-777-7650 MCMASTERVILLE: 4-1/2, 2e é tage, 120 Monjeau, libre 1er juillet, enquête de crédit, 5 minu- t e s d e l a g a r e , 7 5 0 $ , 4 5 0 - 4 4 6 - 4 5 2 1 , 514-777-7650 M C M A S T E R V I L L E : 4-1/2 dans triplex, 1er étage, rue Constable, près gare et A-116, 2 s ta t ionnements .Pas d'animaux.Enquête crédit.Libre immédiate- m e n t , 9 2 5 $ / m o i s .5 1 4 - 4 4 4 - 3 3 0 8 , 450-467-4958 MONT ST-HILAIRE: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, 615$, 710$, 785$, paisible, spacieux, Place du Manoir, 450-464-9832 450-464-1678, 450-649-4942 ST-BASILE-LE-GRAND: condo 4-1/2, année 2010, 2 stationnements, terrasse, près d'un centre sportif, parc, lac artificiel et jeux d 'eau, co in t ran- quille, fraîchement repeint et planchers neufs, 1er m a r s , 8 7 0 $ / m o i s , 514-799-8898 Sophie ST-BASILE: 4-1/2, environnement de verdure et tranquillité, corde à linge, 2 balcons, idéal couple ou personne seule, 750$/ mois.Références demandées.450-441-5903 ST-BRUNO: 3-1/2, 4-1/2, 5 - 1 / 2 e n p r o m o t i o n .Grands logements, rénovés, chauffés, eau chaude , é l ec t roménage rs , buander ie , ascenseur, stationnement, Wifi.Près écoles, parc, services, a u t o b u s .I n f o s .: 438-501-4797 ST-DENIS-SUR-RICHELIEU: 4-1/2, 1er, 2e étage 585$.A u c u n c h i e n .L i b r e s .450-888-1198 ST-OURS: très grand 4-1/2, rénové, 460$/ mois.Aussi 3-1/2 neuf, chauffé, éclairé, entrées laveuse, sécheuse, 600$/ mois.Libres immé- d i a t e m e n t .R é g e n t : 514-894-8305 STE-MADELEINE: 4 -1 /2 , 1er étage, semi-meublé si désiré, planchers flottants, Aussi, 5-1/2, 2e étage.2 stationnements déneigés, remise extérieur.Endroit tran- q u i l l e .C h i e n i n t e r d i t .4 5 0 - 4 6 4 - 7 7 3 3 , 450-773-0107 TRÈS grands 4-1/2, rue Jo- liette, Mont-St-Hilaire, 2e étage, près de la 116 et services, vue sur la montagne, refaits à neuf, intercom, stationnement déneigés, libres immédiatement et ju i l le t , 700$/ 810$, 450-796-4038, 450-230-4038 B E L O E I L : 4 - 1 / 2 , 1 e r é tage, buander ie sur place, 4-1/2, 3e étage, entrée lave-vaisselle, près services et transport, centre d'achats, balcon, portes-patio, stationnement.Aucun tapis.Pas de chien.Disponibles 1er juillet.215, C a r t i e r.7 6 0 $ / m o i s , c h a u f f é s .4 5 0 - 4 4 6 - 8 6 6 6 , 514-829-8188 BELOEIL: grand 4-1/2, chauffé, éclairé, 2 stationnements, pas d'animaux, enquête de cré- d i t , m a i s o n p r i v é e , 865$, libre immédiatement.450-281-1644 ST-OURS Grand 3-1/2 2e étage, maison, bord de l'eau, planchers chêne, céramique, éclairé, insonorisé, entrées laveuse/ sécheuse, grand stationnement déneigé.Juillet, pas d'animaux.450-402-3148, 450-449-9752 4 - 1 / 2 , g r a n d c o n d o , MONT SAINT-HILAIRE.Vil lage de la Gare.1er étage.Foyer, air climatisé, balayeuse centrale.Vue complète sur la montagne.Près du train, piste cyclable, parcs.980$/ mois.514-554-6271 CONDO, luxueux grand 4-1/2, r.d.c., a/c, cabanon, 2 espaces de stationnements déneigés, 5 minutes autoroute 10 Près écoles, 372 Dupont, Marieville.À partir mai 850$/ mois 514-894-3848 MONT ST-HILAIRE: grand condo 4-1/2, super moderne, ascenseur, A/C, échangeur d'air, foyer gaz, 2 STATIONNEMENTS, système d'alarme et beaucoup d'autres extras, libre immédiatement , 1 ,075/ mois .514-718-1984 À St-Mathieu-de-Beloeil Maison de campagne, 2 c.à.c., grand terrain, garage, sous-sol.Pas d'animaux.Enquête crédit.Libre.900$ 450-584-2066 ou 514-891-3208 RECHERCHE maison à louer avec sous-sol et garage, région Beloeil et environs, 514-924-1792 CHAMBRE tout inc lus pour personne autonome, à p i eds des se r v i ces .100$/ semaine.Fumeur a c c e p t é .B e l o e i l 450-446-2169 GRANDE chambre indépendante, St-Hilaire, 500$, tout i n c l u s , t e r r a i n b o i s é , 450-446-7691 BELOEIL: 676 à 5,735 pi.cade bureaux et locaux commerciaux sur boul.Laurier.www.ges t ionagod in .com 450-467-4456 CONDOS industr ie l 2016, 2150 Pierre-Louis-Letour- neux, Beloeil.3500, 4375 pi.ca.514-292-2867 SALLES de différentes dim e n s i o n s p o u r s o i n s , consultat ions et art istes.Centre Vivarté Mieux-Être, Ste-Julie.Ambiance chaleur e u s e , i n s p i r a n t e 514-266-1089 ST-OURS: 2 locaux commerciaux rénovés, rez-de- chaussée, chauffé, éclairé, 700 pi.ca.(500$) et 500 p i .ca .(450$) .Ré jgen t : 514-894-8305 STE-JULIE: local 800 pi.ca., porte de garage 8X6, rénové 2015, 2 bureaux, 1 grande surface, système d'alarme, chauffé, éclairé, stationnement, Libre immédiatement, 450-649-1516 poste 0 Dans ferme, espace intérieur/ extérieur, agri- c o l e s e u l e m e n t , S t - M a r c - s u r - R i c h e l i e u v s e @ v s e x p o r t s .c o m 450-584-4444 ENTREPOSAGE B.C.G.M.à St-Jean-Baptiste.Entreposage général, grandes surfaces, mini- locaux et véhicules.450-464-2246 ÉLECTROS SYLVAIN, VENTE, SERVICES, RÉPARATION À DOMICILE Choix réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses avec garantie.Ramassons appareils ménagers.450-795-3299 450-467-4115 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.RECHERCHE portée chiots, chatons.Service placement famille.Irais chercher.Brigitte: 514-808-6772 À Domicile* Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo, téléphones, caméra, radio/son.Vente d'Ordinateurs.Estimation Gratuite.Travail Garanti.Expérience Imbattable.Prix Compétitifs.450-467-5259 ORDI 911: réparation à domicile, problème réglé o u r i e n à p a y e r.514-994-3039.POÊLE à g ranu les , à bois, au gaz, cheminées et tuyaux, installation, p r i x c o m p é t i t i f .450-798-2686 BOIS DE CHAUFFAGE Érable.Chêne.Hêtre sec, 125$/ corde.Livraison possible (10km et moins).514-386-4096.450-658-3511 BOIS de foyer Borduas 1ère qualité.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison tout e l ' a n n é e .450-347-2751.514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc (svp en bon état) gratuitement.Mario.SERVICE de garde à Otter- burn Park, en milieu familial, à 7,75$, 1 place disponible pour 28 février, 1 place milieu août, enfant de 4 mois et plus.Demandez Joëlle: 514-710-2364 * * ENTRETIEN ménager de haute qualité, service fiable et attentionné, estimation gratuite, Nathalie, 514-730-6514 AIDE familiale: ménage, lessive, cuisine, services diversifiés.Reçus.Lyne: 450-464-8031 CHERCHEZ-VOUS une vraie femme de ménage?Consciencieuse, méticuleuse, fiable.Appelez-moi, Marlène: 438-870-3100 310 Divers à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 135 Propriétés commerciales à vendre 140 Commerces à vendre 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 225 Propriétés à louer 230 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 245 Chambre à louer 270 Bureaux / locaux à louer 280 Entrepôts à louer 307 Appareils électroménagers 310 Divers à vendre 320 Animaux 335 Ordinateurs logiciels et équipements 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 397 On demande 403 Garderies et pouponnières 404 Services domestiques offerts 105 Propriétés à vendre 3 8 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUr TOUT AC HETEr ET TOUT vENd rE, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux > 6 6 9 9 3 9 6 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-523 Un seul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonc su VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h 00 Mo e de paiement : Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du servic téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 17 h 00 Mode de paiement : POUr TOUT AC HETEr ET TOUT vENd rE, près de chez v ous POUr TOUT AC HETEr ET TOUT vENd rE, près de chez v ous Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 i mobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux > 6 6 9 9 3 9 6 > 6 6 9 9 3 9 6 > 6 6 9 9 3 9 6 > 6 6 9 9 3 9 6 > 6 6 9 9 3 9 6 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractè s gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochai e parution, l\u2019heur de tombée sera ve dredi 9h.AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour l\u2019édition du : - 4 janvier l\u2019heure de tombée sera mercredi 28 décembre 9h00 Reprises de finance à liquider Obtenez dès maintenant la liste des reprises de la région sur www.vitereprise.com BELOEIL : Plain-pied, 3 chambres au total, occupation flexible.Etienne Gérin-Lajoie courtier, Re/Max Plus agence immobilière, 450 658-8211 > 7 0 5 4 6 6 2 SOUS-SOL DE MAISON - TRÈS GRAND 4 ET DEMI CHAUFFÉ ET SEMI-MEUBLÉ TOUT RÉNOVÉ ENTRÉE PRIVÉ - STATIONNEMENT 2 PLACES CONTACTER : 514-968-9431 LOGEMENT À LOUER > 7 1 2 4 9 0 2 Boulevard Yvon L\u2019Heureux Sud, Beloeil HORLOGER Bernard Boivin 45 ans d\u2019expérience > 7 1 1 2 6 4 4 SPÉCIALITÉS : vente et réparation d\u2019horloges grand-père et autres.Travail garanti 450 464-3421 1590, rue richelieu, Beloeil GARDEZ cette CARTE dans votre horloge ! Service rapide, sur rendez-vous À VENDRE 3 horloge Grand-père dont 1 antique SERVICE d'entretien ména- g e r.H o n n ê t e , p r o p r e , c o n t a c t e z M a d e l e i n e , 5 1 4 - 9 1 8 - 7 2 5 1 o u 450-467-7251 SOLUTION de rangement, garde-robe et autres pièces.Nathalie, consultante en rangement 514-730-6514 À domicile, soins des pieds, service professionnel ( ret rai tés et d iabét iques) , Mar ie- Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167 LE Meilleur Massage de relaxation à Saint-Lam- bert.Stationnement, reçus, 680 Victoria, suite 139.450-923-2126 MASSAGE cal i fornien, chinois, thaïlandais et ja- pona is .7 jours .4184 Grande-Allée, Longueuil.438-932-9886 MASSAGE SUÉDOIS: détente, relaxation.1h/ 50$ Marie- ville.450-460-4336 SOINS énergétiques, massage suédois et californien.Be- loeil.Pour personne sérieuse.450-341-0496 ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d'expérience, offre services pour confections et alté- r a t i o n s d e t o u s g e n r e s .Myriam: 450-467-2107 ATTENTION RÉNOVATIONS F.CHARBONNEAU.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \"deck\", peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation gratuite.Licence R.B.Q.8263-8222-25 F ranço i s 450-446-1466 , 514-236-9308.ÉBÉNISTERIE, restauration &/ou fabrication d'armoire de cuisine et de s.d.b., fabrication de moulures, meubles s u r m e s u r e .M a r i o : 514-585-9713 MENUISERIE générale.Spécialité peinture, finition intérieure: O'gee, portes, cadrages, plinthes, réparations, plâtre.Travaux de qualité.40 ans d 'expér ience.Anthony 514-602-5547 R É N O VAT I O N S , s .d .b ., sous-sol, tirage de joints, céramique, planchers flottant, peinture, R.Morin 4 5 0 - 4 6 4 - 2 9 8 9 , 514-708-3747.RÉPARATION de plâtre et tirage de joints.Estimation gratuite.30 ans d'ex- p é r i e n c e .D a n i e l : 450-441-9839 ! Pe in t re d 'expér ience.Réparations, plâtre, propre.Estimation gratuite.Normand.514-245-8001 M.PEINTURÉ Inc.Peinture intérieur et extérieur.Estimation gratuite.Travail garanti.M.D.Côté: 450-441-4270, 514-232-6859 (cell.) PEINTRE d'expérience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean- M a r c , 4 5 0 - 5 3 6 - 0 7 4 8 , 514-297-7164 PEINTRE résidentiel, d'expé- r ience, travai l minut ieux, q u a l i t é a s s u r é e .R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .M i c h e l : 514-983-4067 LAVAGE de murs, plafonds, tapis, vitres, Service d'En- t r e t i e n L u c L a m b e r t .514-227-8388 SABLAGE Charbonneau 426, Connaught, Otter- burn Park.514-707-4221.Plancher bois franc: Pose, sablage, réparation.Vernis sans odeurs.Estimation gratuite.#R.B.Q.: 8273-8469-11 SABLAGE de Planchers Pose, réparation, teinture Sablage d'escaliers Finition au choix 450-653-3109 planchersduclos.com R.B.Q: 8349-2843-20 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Cré- d i t Ya m a s k a 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics auto r i s és en i nso l vab i l i t é .514-839-8004 * BELOEIL RECHERCHE AIDE FAMILIALE.RECHERCHE AUSSI AIDE (même ou autre personne) à 6h AM certain matin pour préparer l'enfant et le voyager à l'école, 514-707-2380 BOUCHERVILLE: mécanicien en suspension pour po ids lourds, de so i r, a v e c m i n i m u m 2 a n s d ' e x p é r i e n c e .514-928-9766 COMPAGNIE recherche femmes pour travail par téléphone.Travail à domicile aux heures de votre choix.Rémunération hebdomadaire garantie.Débutantes bienvenues.1-866-503-0834 PAYSAGISTE recherché, temps plein avec minimum 2 ans d'expérien- c e , S t - B r u n o , 450-653-2110 RECHERCHE 19 personnes désirant perdre entre 9 et 29 lbs d'ici 30 jours, 450-467-3324 RECHERCHE femme dynamique, ponc tue l le pour faire équipe dans l'entretien ménager résidentiel.Auto non re- q u i s e .I n f o : 450-467-4923 Résidence Ensoleillée de Beloeil demandons: préposé(e), temps partiel, cuis- nier(e), contacter France Noi- seux: 450-446-4949 PERSONNE pour comptabilité et gestion de dossiers pour petite entreprise, avec expérience, bilin- g u e ( a n g l a i s p a r l é e t écrit), peut travailler de la maison.514-884-7246 COIFFURE Simplement Pour LUI Barbershop.Un leader dans l'industrie de la coiffure pour hommes est à la recherche d'un(e) styliste barbier(ère) pour se joindre à notre équipe.Le poste est de 28 heures semaine en ce moment, (jeudi et vendredi de 10h à 20h, samedi de 8h à 16h).Contactez Denise Leclerc 450-649-6555, courriel: spourlui@outlook.com R E C H E R C H O N S b a r - man/ barmaid avec expérience pour bar sport i f à Beloeil.Recherchons personnes motivées, responsables, autonomes.Exper ience sur simulateur de golf u n a t o u t .J e a n 514-979-7731 BESOIN d'aide pour faire ménage à temps partiel.Personne honnête et minutieuse.Contactez Madeleine 5 1 4 - 9 1 8 - 7 2 5 1 , 450-467-7251 RECHERCHONS personne responsable et auto- n o m e p o u r e n t r e t i e n ménager léger et préparation et service de repas à 10-15 personnes âgées en légère perte d'autonomie vivant en HLM au Mont St-Hilaire.25 heures/ régulier, incluant 1 fin de semaine sur 2.12.25$/ heure.Contactez Mme Suzanne Éthier: 438-403-1653 JOURNALIERS de production demandés (Varennes) 12,75$/ heure, 40 heures / semaine, t emps p le in de j ou r.450-652-4040 sylvain.hudon@ prolifikinc.com GARDERIE LES PETITS DE BELOEIL Recherche éducatrice avec expérience, temps partiel et temps plein.450-536-0707 ext 21 info@ lespetitsdebeloeil.com GARDERIE recherche personnel pour dîners et fins de journées, 20 heures/ semaine, pour remplacement de maladie, CV: l'Atelier de Cléo, 1190 N.P.Lapierre, Ste-Julie, J3E 1T6, garderie.cleo@videotron.ca LE Centre de la petite enfance Joujou (220 places en installation) est à la recherche: De personnel éducateur formé pour combler sa banque de remplaçants- remplaçantes.Sommaire de la fonction: Sous l'autorité de la di- rectr ice d' instal lat ion, l'éducateur ou l'éducatrice est responsable des enfants âgés entre 3 mois et 5 ans, des activités reliées à l'éducation, à l'hygiène, à la santé et à la sécurité.Aussi, il ou elle doit voir à la mise en application du programme éducatif.Bons avantages sociaux et salaire selon l'échelle du MFA.Pour toute personne intéressée à postuler à n o t r e C P E , v e u i l l e z nous faire parvenir votre CV info@cpejoujou.ca ! ! 300$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 ACHAT Autos Camions, pour p ièces ou rou te P a y e 4 0 $ à 3 , 0 0 0 $ C O M P TA N T.M a r i o : 514-497-4913 ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 ACHETONS Autos Camions, pour ferraille.Payons comptant.514-813-4363/ 514-559-1608 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier A u t o s 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 , 1-888-446-5250 robertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 financementbrisson.com 585 Services ?nanciers divers 404 Services domestiques offerts 406 Soins à domicile offerts 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 424 Astrologie/occultisme 426 Couture/altérations 442 Constructions / Rénovations / Réparations 443 Tireurs de joints/Plâtriers 446 Peinture/décoration 448 Lavage/nettoyage 452 Planchers / Pose et sablage 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 615 Bureau/informatique 635 Coiffure/beauté/esthétique 650 Bars/hôtels/restaurants 660 Services domestiques 660 Services domestiques 670 Industriel/manufacturier 690 Garderies 690 Garderies 945 Achat d\u2019autos 945 Achat d\u2019autos 950 Ferraille 985 Autos à vendre w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 3 9 Produits d\u2019épicerie Bières et vins 33% de rabais L\u2019équipement de Boulangerie Les Fins Palais De La Pommeraie 603 Ch Ozias Leduc, Otterburn Park ( voisin de l\u2019hotel de ville ) Vente de fermeture (Cause de maladie) Argent comptant seulement ! Samedi 25 février 2017 10 h à 16 h > 7 1 3 6 3 3 1 Avez-vous besoin d\u2019Aide?> 6 9 2 6 3 1 7 Depuis 30 ans nous aiDons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire 1 seul paiement sans intérêt 1-877-994-2433 JeanFortin.com Jean Fortin et Associés, Syndics autorisés en insolvabilité OFFREs D\u2019EMPLOI Prière de faire parvenir votre CV à l\u2019adresse suivante : aroy@deschampsauto.com LIEU : Ste-Julie (Montérégie) DESCRIPTION : Le grand concessionnaire de la Rive-Sud DESCHAMPS Chevrolet Buick Cadillac GMC est à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : HOMMES DE SERVICE AVEC OU SANS EXPÉRIENCE (2 POSTES TEMPORAIRES) TÂCHE : Installation de pneus ET APPRENTI MÉCANICIEN (POSTE À TEMPS PLEIN) TÂCHE : Faire des changements d\u2019huile et entretiens divers > 7 1 3 6 7 5 8 Entreprise de soins à domicile, recherche préposée ou auxiliaire pour la région Beloeil-Vercheres-Varennes Fax. : 450 742-0237 emploi@optionsoins.com > 7 1 2 3 8 5 0 Présentez-vous au 450, boul.Richelieu, Richelieu ou envoyez votre C.V.par télécopieur 450 658-3872 Recherche Marché Michel leMieux > 7 1 3 4 7 4 6 Caissiers(ères) \u2022 25h/sem Commis prêt-à-manger et charcuterie \u2022 35h/sem Commis boulangerie \u2022 30h/sem Commis d\u2019épicerie \u2022 35h/sem OFFRES D'EMPLOI 4 0 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m Les personnes intéressées doivent compléter le formulaire de demande d\u2019emploi et le faire parvenir à l\u2019attention de M.Marc-André LeBlanc, directeur des Services récréatifs et culturels, au Centre Communautaire Intégré (C.C.I.M.), 255 boul.Constable à McMasterville, J3G 6N9, et ce, avant 16 h, mardi 28 février.Les formulaires de demande d\u2019emploi ainsi qu\u2019une liste détaillée des différents postes offerts sont disponibles à l\u2019accueil des Services récréatifs et culturels de McMasterville ou au www.mcmasterville.ca À qualification et expérience égales, la priorité est accordée aux résidents de McMasterville.N.B.Le genre masculin utilisé ne se veut nullement discriminatoire, ces postes s\u2019adressent à la gent féminine et masculine.EMPLOIS SAISONNIERS 2017 La municipalité de McMasterville est à la recherche de candidats intéressés à travailler durant la période estivale 2017.Voici les postes offerts : Secteur camp de jour Secteur aquatique Entretien de la piscine, des parcs, des espaces verts et municipaux Secteur parc et tennis \u2022 Adjoint au coordonnateur \u2022 Animateur \u2022 Accompagnateur pour personnes handicapées \u2022 Chef sauveteur \u2022 Moniteur en sécurité aquatique et surveillant-sauveteur \u2022 Préposé \u2022 Surveillant parc et tennis >7116633 recherche \u2022 Mécanicien (Gas et diesel) \u2022 Commis comptable ( temps plein ou temps partiel ) \u2022 Salaire plus que compétitif \u2022 Équipe jeune et dynamique \u2022 Atelier a la fine pointe et de qualité requis \u2022 Travail d\u2019équipe \u2022 Être consciencieux \u2022 Être débrouillard et manuel \u2022 Qui recherche un challenge quotidien Et ah oui ! Est ce qu\u2019on a dit Consciencieux et fier de son travail ?Envoyer votre cv à : info@vrrivesud.com Ou par fax au : 450-464-8316 Attention de Martin Melcher > 7 1 3 4 0 9 5 www.emploi-sthyacinthe.ca C M J CM MJ CJ CMJ N Pub_JourneeEmploi_Oeilregional+Express_2017_Final.pdf 1 2017-02-13 14:02 >7130267 Temps plein (de juin à août) et Temps partiel (de septembre à mai) Full-Time (from June to August) and Part-Time (from September to May) LA RÉSERVE DE L\u2019ARMÉE 6e Bataillon, Royal 22e Régiment 2155 Boul.Laframboise St-Hyacinthe, Québec, J2S 4X5 (Scéances d\u2019information tous les mardis à 19 h 30) ARMY RESERVE 6th Battalion, Royal 22nd Regiment 2155 Laframboise Blvd Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 4X5 (Information sessions every Tuesday at 7:30 pm) OPPORTUNITÉS D\u2019EMPLOIS JOB OPPORTUNITIES 1-866-99ARMEE (1-866-992-7633) Consultez le Canada.ca/forces-emplois pour connaître l\u2019unité près de chez vous.Sélectionnez « Trouver un recruteur », indiquez le code postal ou la province puis, l\u2019onglet « Armée (Réserve) ».Visit Canada.ca/forces-jobs to find a unit near your location.Select \u201cFind a recruiter,\u201d enter a Postal Code or the Province, then the \u201cArmy Reserve\u201d tab.> 6 9 5 8 3 6 0 OFFRE D\u2019EMPLOI Ville de nature, d\u2019art et de patrimoine, Mont-Saint-Hilaire est une municipalité en pleine croissance de près de 19 000 habitants.Le Service du loisir et de la culture est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants : PRÉPOSÉ À LA BIBLIOTHÈQUE (2 postes) Surnuméraire - remplacement > 7 1 2 9 6 5 9 Responsabilités Sous l\u2019autorité du supérieur immédiat, le titulaire de ce poste accomplit des tâches relatives au service à la clientèle : 1.Accueille, inscrit et guide les usagers aux divers services de la bibliothèque.2.Procède aux opérations requises dans la disposition des documents imprimés et/ou non-imprimés, réservés, prêtés ou retournés à la bibliothèque.3.Perçoit de l\u2019argent principalement pour les abonnements et pénalités et contrôle une petite caisse.4.Informe les usagers de leurs réservations et/ou retards.5.Recouvre les livres pour les protéger.6.Range et/ou repère les documents imprimés et/ou non-imprimés.7.Utilise divers équipements de bureautique et différents progiciels d\u2019application.Cette description n\u2019est pas limitative.Elle contient les éléments principaux à accomplir.Le salarié peut être appelé à s\u2019acquitter de toute autre tâche connexe demandée par son supérieur immédiat, qui n\u2019a pas d\u2019effet sur l\u2019évaluation.Exigences \u2022 Diplôme Sec.V \u2022 Expérience d\u2019un an Avantages et traitement Selon la Convention collective des cols blancs en vigueur.Si ce défi vous intéresse, prière de nous transmettre votre curriculum vitae par courriel, au plus tard le 3 mars, à l\u2019adresse suivante : ressources.humaines@villemsh.ca ou par écrit à : Ville de Mont-Saint-Hilaire Service des ressources humaines Offre d\u2019emploi : Préposé à la bibliothèque 100, rue du Centre-Civique, Mont-Saint-Hilaire, Qc, J3H 3M8 Télécopieur : 450 467-6460 La Ville de Mont-Saint-Hilaire favorisant l\u2019équité en matière d\u2019emploi, cette offre s\u2019adresse également aux hommes et aux femmes.Seuls les candidats retenus en entrevue recevront un accusé réception.TUI VICES GRA T SER É É É S É É É É T É T É T É T É T É M M M M M O M O M O M O M O I O T I O T I T A N T N T E N I E N R I E R I O R O R O O T I O O M O O A A A O O T T O R I E N T C C C O M N T N T N T N T N T N I N I N I N I N I I C C C C C C I N T É O O O O I O I O E E E C E C E C E C E C E N C E N C P M P M P E M E M E E N O N O N O N T I O T I O T I T M A M A R M O R M O R O R F O F O F N N O N O N O T I O N E M P N C N C N C E N E N E N E N T E N T E É T E É T E É T E É T É T A O N F O R M A É T P É T P É T P É P É P É P É P P P P É T E N C E T I O T I O T I O T I T I T T T R A R A R A R A R A G R G R G R G R É G É G É G É G É G É É T I O A A A A É G R A É É 77 81 N N N N N N N N S S S E S E S E S E S E S E S I O I O I O P L P O I E P L P L E S N N N 3 38-6 77 5 1 8 450 464-44 OFFRES D'EMPLOI w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 4 1 350, rue Johnson Est, Saint-Hyacinthe (sortie 130 de l\u2019autoroute 20) 514 856-7887 www.hondacasavant.com consEILLER aUX vEntEs Pour la réputée gamme Honda QUaLItÉs REchERchÉEs \u2022 Entregent \u2022 Dynamique \u2022 Désir de relever des défis nous offrons : \u2022 Formation en vente \u2022 Temps plein ou partiel \u2022 Équipe dynamique \u2022 Bonifications mensuelles et annuelles \u2022 Rémunération reliée à la performance \u2022 Assurance-groupe Svp faire parvenir C.V.par courriel à : Sylvain Laplante slaplante@hondacasavant.com (Sur rendez-vous seulement) > 7 1 0 7 8 4 3 Tout domaine recherché Temps plein et temps partiel VEUILLEZ apportEr VotrE C.V.180, Serge pepin, Beloeil tél: 450 464-6262 VEUILLEZ apportEr VotrE C.V.741, Boul.Sir Wilfrid Laurier, Beloeil tél: 450 446-1313 VEUILLEZ apportEr VotrE C.V.10 rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire tél: 450 446-7779 plusieurs postes disponibles > 7 1 3 1 0 3 0 > 7 1 3 4 6 8 3 MENUISERIE L.LACHANCE INC.Recherche DÉBITEUR MONTEUR 5 ans d\u2019expérience requise - Armoires de cuisine et de sale de bain - Doit posséder un permis de conduire valide Contactez-nous entre 9 h00 et 17h00 au : 450 797-2181 ou faites-nous parvenir votre c.v.par télécopieur au : 450 797-3948 MENUISERIERL@BELLNET.CA > 7 1 0 3 6 4 3 Poste : DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) Statut : Temps complet (35 heures/semaine) Entrée en fonction : Mai 2017 Lieu de travail : Mont Saint-Hilaire Le Centre d\u2019action bénévole est un organisme sans but lucratif ancré dans sa communauté depuis presque 50 ans qui a pour but de promouvoir l\u2019action bénévole et susciter une réponse aux besoins du milieu.Pour réaliser sa mission, il pourra compter sur une équipe de 13 personnes et de 400 bénévoles.Il recherche actuellement un(une) candidat(e) qui se joindra à l\u2019équipe actuelle comme directeur(trice) général(e).MANDAT : Sous l\u2019autorité du conseil d\u2019administration et en fonction des mandats émis par ce dernier, il(elle) sera responsable de l\u2019organisation, de la planification, de la supervision ou contrôle et de l\u2019évaluation de l\u2019ensemble des programmes et des activités de l\u2019organisme.Il ou elle assure la gestion des ressources humaines, financières et matérielles sous sa responsabilité, voit à l\u2019exécution des décisions du C.A.et assure le lien entre l\u2019organisme et celui-ci.L\u2019emploi comporte aussi un important volet de promotion, de représentation et de concertation auprès de la clientèle, des partenaires et de la population.Finalement, le directeur(trice) général(e) peut être amené(e) à effectuer des interventions psychosociales.QUALIFICATIONS : Baccalauréat en administration, en gestion des ressources humaines ou dans le domaine des sciences sociales (un diplôme d\u2019études collégiales dans un domaine comparable combiné à un minimum de quelques années d\u2019expérience pertinente pourra être considéré); Expérience de gestion; Expérience de bénévolat; Maîtrise des principaux logiciels de la Suite Office; Maîtrise de la langue française, la connaissance de la langue anglaise serait un atout.EXIGENCES : Connaissance du mouvement communautaire et de son fonctionnement; Connaissance du réseau de la santé et des services sociaux.QUALITÉS PERSONNELLES : Capacité à faire preuve de vision, de leadership et de gestion des priorités; Capacité à mobiliser le personnel et les bénévoles autour de la mission de l\u2019organisme; Capacité à faire preuve de créativité et d\u2019innovation; Autonomie, initiative et sens des responsabilités; Empathie face aux besoins de la clientèle et aptitude pour la relation d\u2019aide; Degré élevé de persuasion et capacité de négociation en fonction des objectifs de l\u2019organisme.RÉMUNÉRATION : Selon la politique salariale du Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du-Richelieu.Les personnes intéressées ont jusqu\u2019au 10 mars 2017 à 16 h pour faire parvenir leur candidature au : Comité de sélection Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du-Richelieu 288A, rue Radisson, Mont-Saint-Hilaire, Qc J3H 2Z4 ou par courriel : presidentca@cabvr.org Le Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du-Richelieu recherche : Le Centre d\u2019action bénévole de la Vallée-du Richelieu remercie à l\u2019avance toutes les personnes ayant manifesté leur intérêt.Toutefois, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.>7137385 CUISINIER(ÈRE) DEMANDÉ(E) - Temps partiel - Expérience requise - Sens des responsabilités - Avoir de l\u2019initiative - Disponibilité (jour - soir - fin de semaine) ContaCteZ LuCie LaMontaGne administration@maisonvictor-gadbois.com La Maison Victor-Gadbois 1000, rue Chabot St-Mathieu-de-Beloeil > 6 8 6 8 9 1 6 BÉNÉVOLES À LA MAISON VICTOR-GADBOIS La Maison Victor-Gadbois est à la recherche de BÉNÉVOLES qui ont quelques heures à offrir, soit auprès de malades, à l\u2019accueil ou à la cuisine.Renseignements : Guylaine Saulter 450 467-1710 > 6 8 9 5 5 4 5 formation offrES D'EmPLoi 4 2 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m formation > 7 1 3 4 6 7 9 FORMATION La Maison Victor-Gadbois offrira une formation de 21 heures intitulée ACCOMPAGNER ET SOUTENIR LA VIE\u2026 UN CHEMIN DE SOI À L\u2019AUTRE.Cette formation s\u2019adresse à la population, aux futurs bénévoles, aux intervenants du domaine de la santé ainsi qu\u2019à toutes personnes intéressées par le sujet ou qui souhaitent accompagner un proche.Trois samedis : 4-18 mars et 1er avril Trois jeudis : 9-23 mars et 6 avril de 8h30 à 16h30 Formatrice : Marlène Côté - Places limitées Un dépôt de 90 $ confirme votre inscription et vous sera remboursé lorsque le cours sera complété.NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE Inscription obligatoire en ligne au www.maisonvictor-gadbois.com sous l\u2019onglet FORMATIONS > 7 1 0 5 1 6 5 www.salondemers.com web Paisiblement à La Maison-Victor Gadbois, le 14 février 2017, à l\u2019âge de 80 ans est décédée madame Thérèse Myles, épouse de feu John A.Myles, précédée par sa sœur Raymonde Lampron.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michael (Manon), Steven, ses petits-enfants Daniel, Emily, James, Ryan et Sean.Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs Aline Bruneau (feu Gilbert), Raymond Lampron (Pierrette), Pauline Lampron, Richard Lampron (Monique), son beau-frère Donald Myles et sa belle-sœur Marthe Myles, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Demers, 651, boul.Laurier, McMasterville, le vendredi 24 février 2017 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 25 février 2017 dès 9h.Les funérailles seront célébrées le samedi 25 février 2017 à 11h en l\u2019église St-Matthieu de Beloeil.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Victor-Gadbois Le 12 février 2017, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée madame Thérèse Niquette, épouse de feu monsieur Marcel Desrosiers et mère de feu François et Stéphane Desrosiers.Elle laisse dans le deuil, ses quatre enfants Pierre (Marjolaine Gaudette), France, Michel (Maryse Rémy) et Ginette (Alain Lafontaine).Elle laisse également dans le deuil ses onze petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses sœurs, son frère, ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances au Salon funéraire Demers, 234 ch.des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, le vendredi 24 février 2017 de 14h à 17h suivi de 19h à 22h.Les funérailles seront célébrées à 10h30, le samedi 25 février en l\u2019église Saint-Hilaire, 260 chemin des Patriotes N, Mont-Saint-Hilaire.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois.Le 9 février 2017, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée madame Nicole Lachapelle.Elle laisse dans le deuil sa fille Lyne Sylvestre, son gendre Stéphane Couture, ses deux petits-enfants Sabrina et William, son frère Gérard P.Lachapelle, sa belle- sœur Denise Arseneault ainsi que son filleul Patrick Lachapelle.La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Demers, 651, boul.Laurier, McMasterville, le dimanche 26 février 2017 dès 13h.Une liturgie de la Parole suivra à 16h en la chapelle du complexe.MYLES (née Lampron) Thérèse 1937 - 2017 NIQUETTE, Thérèse 1926 \u2013 2017 LACHAPELLE, Nicole 1943 \u2013 2017 > 7 0 6 2 6 3 3 Le 19 février 2017, à l\u2019âge de 87 ans est décédée madame Gisèle Francoeur épouse de monsieur Denis Auclair.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Daniel (Vivianne), Francine, Stéphane (Linda et Mona), ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis La famille recevra vos condoléances au Salon funéraire Demers, 231 boul.Laurier, Beloeil, le samedi 25 février de 9h à 11h et de 12h à 14h.Les funérailles seront célébrées le même jour à 14h en l\u2019église de Saint-Bruno située au 1668 Montarville, Saint-Bruno-de-Montarville.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur et des AVC.FRANCOEUR, Gisèle 1929 \u2013 2017 Contactez-nous au 450 467-4780 \u2022 Important choix de columbariums dans lesquels les urnes sont déposées.\u2022 Emplacement à partir de 695 $.\u2022 Mode de paiement offert sans intérêt.\u2022 Endroit sécuritaire chauffé et accessible toute l\u2019année.\u2022 Lieu spacieux et abondamment baigné de lumière.\u2022 Décoré avec plusieurs vitraux.\u2022 Chapelle de recueillement aménagée pour les visiteurs.\u2022 Service de crémation effectué sur place.LE COLOMBARIUM DU SALON DEMERS A ÉTÉ CONSTRUIT À L\u2019INTÉRIEUR DE SON CIMETIÈRE À MCMASTERVILLE, AU 601, BOUL.LAURIER.WWW.SALONDEMERS.COM VENEZ CONSULTER LES AVIS DE DÉCÈS MIS À JOUR QUOTIDIENNEMENT COLUMBARIUM Pour le réconfort apporté par votre présence et par vos témoignages de sympathie, suite au décès de Mme Marthe Despots survenu le 17 janvier 2017, Jean-Guy Mc Duff, ses garçons et ses petites-filles, vous remercient de tout cœur et vous manifestent leur profonde gratitude.Mme Marthe Despots > 7 1 3 2 5 4 5 > 7 1 1 0 7 8 3 La Maison Victor-Gadbois offre une démarche de soutien et d\u2019entraide aux personnes qui vivent le deuil d\u2019un être cher.Il s\u2019agit de 12 rencontres de groupe où chacun peut vivre la traversée de cette épreuve dans le plus grand respect et à son rythme.Les rencontres ont lieu aux deux semaines et débuteront le mardi 28 février 2017, de 13 h 00 à 16 h 00.Vous n\u2019avez aucun frais à débourser pour joindre ce groupe.Pour plus d\u2019information, veuillez communiquer avec : La Maison Victor-Gadbois (450) 467-1710 Demander Marlène Côté GROUPE DE SOUTIEN POUR ADULTES EN DEUIL Lundi le 20 février 2017, est décédée madame Suzanne Perron Delorme, épouse de feu Léon Delorme.Elle laisse dans le deuil ses enfants Élaine (Yves), Gilbert (Diane) et Bruno (Manon), ses petits-enfants Jonathan, Christopher, Philippe, Katherine, Simon, Antoine, Rébecca, Pierre et Charles, ses arrière-petits-enfants Ryker et Keira, ses sœurs Olivette et Lina, ses beaux-frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces et ses amies du Quartier St-Hilaire.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation Aline-Letendre de l\u2019Hôtel Dieu seraient appréciés.Un merci particulier à l\u2019équipe du centre de soins palliatifs de l\u2019Hôtel Dieu de St-Hyacinthe qui l\u2019ont dorlotée pour ses derniers jours.La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Demers, 651, boul.Laurier, McMasterville, le dimanche 26 février 2017 de 13h30 à 17h30.Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 17h30 en la chapelle du complexe.Avis de décès 450 467-4780 www.salondemers.com DELORME, Suzanne (née Perron) 1934 - 2017 > 7 1 3 9 2 1 3 Avis décès w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 4 3 1.OBJET DU PROJET ET DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Faisant suite à l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 2 février 2017 sur le premier projet de Règlement numéro 1237, intitulé : « Règlement sur les usages conditionnels aux règlements d\u2019urbanisme », le conseil municipal a adopté, le 6 février 2017, un second projet de Règlement numéro 1237.Ainsi, une demande relative à la disposition ayant pour objet : 1.De permettre dans la zone A-10, les établissements d\u2019agrotourisme (gîtes touristiques et tables champêtres) et les ateliers de production artisanale (article 18).Peut provenir de la zone A-10 et des zones contiguës à celle-ci, soit les zones A-16, AF-13, AF-14, AF-15, CA-4, CON-3, H-113, H-115, H-116, H-117, P-21 et PE-18.2.De permettre dans la zone A-16 (pour les propriétés adjacentes au chemin de la Montagne), les ateliers de production artisanale, les ateliers et commerces de détail d\u2019objets d\u2019art et d\u2019artisanat, les ateliers d\u2019expression artistique et culturelle, les gîtes champêtres (Bed and Breakfast), les restaurants de style table champêtre, les SPAS (studio de santé avec bistro détenant un permis d\u2019alcool) et les usages complémentaires de service aux usages résidentiels (article 18).Peut provenir de la zone A-16 et des zones contiguës à celle-ci, soit les zones A-10, AF-18, AF-19, H-106, H-113, H-117, P-23 et PE-17.3.De permettre dans la zone H-48, les restaurants sans permis d\u2019alcool (article 18).Peut provenir de la zone H-48 et des zones contiguës à celle-ci, soit les zones C-7, C-8, C-9, H-49 et H-96.4.De permettre dans la zone H-114, les vignobles (culture, transformation et vente sur place) (article 18).Peut provenir de la zone H-114 et des zones contiguës à celle-ci, soit les zones H-105, H-106, H-113 et P-23.5.De permettre dans la zone H-115, les établissements d\u2019agrotourisme (gîtes touristiques) (article 18).Peut provenir de la zone H-115 et des zones contiguës à celle-ci, soit les zones A-10, AF-13, CA-4, CON-3 et H-115 1.Les demandes concernant une ou plusieurs des dispositions décrites ci-dessus visent à ce que le règlement contenant cette ou ces dispositions soit soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s\u2019applique et de celle de toute zone contiguë d\u2019où provient une demande valide à l\u2019égard de la disposition.Chaque disposition est réputée constituer une disposition distincte s\u2019appliquant particulièrement à chaque zone mentionnée.2.DESCRIPTION DES ZONES Zone A-10 : La zone A-10 est située dans le secteur du chemin de la Montagne.Elle inclut les propriétés ayant une adresse paire situées entre le 790 et le 1074, chemin de la Montagne et entre le 1172 et le 1300, chemin de la Montagne ainsi que les immeubles portant les numéros de lots 1 816 250, 1 820 118 et 5 165 186 au cadastre du Québec et les propriétés ayant une adresse impaire situées entre le 723 et le 1027, chemin de la Montagne, entre le 1185 et le 1187, chemin de la Montagne et entre le 1209 et le 1293, chemin de la Montagne ainsi que les immeubles portant les numéros de lots 1 820 111, 1 820 113, 2 348 901, 2 348 902, 2 348 924 et partie du lot 2 348 926 au cadastre du Québec.Une partie de l\u2019immeuble portant le numéro de lot 1 819 940 au cadastre du Québec est aussi incluse.Elle inclut aussi la propriété du 111, rang des Étangs et les immeubles portant le numéro de lot 2 348 934, partie des lots 2 348 935 et 2 348 937 au cadastre du Québec, ainsi que les propriétés du 505 et du 1291, rue Noiseux ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 1 820 114 au cadastre du Québec.Zone A-16 : La zone A-16 est située à l\u2019intersection du chemin de la Montagne et du chemin Ozias-Leduc en bordure de la ville d\u2019Otterburn Park.Elle inclut les propriétés ayant une adresse paire situées entre le 520 et le 754, chemin de la Montagne ainsi que les immeubles portant les numéros de lots 1 816 229, 1 816 230, 3 942 725 et 4 746 082 au cadastre du Québec, les propriétés ayant une adresse impaire situées entre le 521 et le 641, chemin de la Montagne ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 1 816 328 au cadastre du Québec.Elle inclut aussi les propriétés situées entre le 312 et le 524, chemin Ozias-Leduc ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 1 816 222 au cadastre du Québec.Zone H-48 : La zone H-48 est située en bordure du chemin des Patriotes Sud entre la ville d\u2019Otterburn Park et le manoir Rouville-Campbell.Elle inclut les propriétés ayant une adresse paire situées entre le 212 et le 488, chemin des Patriotes Sud et les propriétés ayant une adresse impaire situées entre le 205 et le 499, chemin des Patriotes Sud ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 3 951 867 au cadastre du Québec.Elle inclut aussi la propriété du 130, montée des Trente et les propriétés de la rue Auclair.Zone H-114 : La zone H-114 est située en bordure du chemin Ozias-Leduc.Elle inclut la propriété du 214, chemin Ozias-Leduc ainsi que les immeubles portant les numéros de lots 3 788 135 et 3 954 789 au cadastre du Québec.Zone H-115 : La zone H-115 est située dans le secteur du chemin de la Montagne.Elle inclut les propriétés ayant une adresse paire situées entre le 1104 et le 1154, chemin de la Montagne et les propriétés ayant une adresse impaire situées entre le 1045 et le 1175, chemin de la Montagne.Elle inclut aussi les propriétés ayant une adresse paire situées entre le 404 et le 416, chemin des Moulins et entre le 434 et le 486, chemin des Moulins ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 5 607 881 au cadastre du Québec et les propriétés ayant une adresse impaire situées entre le 409 et le 485, chemin des Moulins ainsi que l\u2019immeuble portant le numéro de lot 1 819 532 au cadastre du Québec.Les propriétés situées entre le 900 et le 920, rue Béique sont aussi incluses dans cette zone.Zones visées Zones contiguës Zone A-10 : A-16, AF-13, AF-14, AF-15, CA-4, CON-3, H-113, H-115, H-116, H-117, P-21 et PE-18 Zone A-16 : A-10, AF-18, AF-19, H-106, H-113, H-117, P-23 et PE-17 Zone H-48 : C-7, C-8, C-9, H-49 et H-96 Zone H-114 : H-105, H-106, H-113 et P-23 Zone H-115 : A-10, AF-13, CA-4, CON-3 et H-115-1 L\u2019illustration par croquis peut être consultée au bureau de la greffière.3.CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : - indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient; - être reçue au bureau de la municipalité au 100, rue du Centre-Civique, Mont Saint Hilaire (Québec), J3H 3M8, au plus tard le 2 mars 2017 (le soir et la fin de semaine, le document peut être déposé dans la boîte aux lettres à l\u2019entrée principale de l\u2019hôtel de ville, à l\u2019attention de madame Anne-Marie Piérard, greffière); - être signée, dans le cas où il y a plus de 21 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient, par au moins 12 personnes d\u2019entre elles ou par la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.Les renseignements nécessaires permettant de connaître le nombre exact de signataires potentiels dans votre zone ou pour mieux comprendre quelles sont les personnes intéressées d\u2019une zone peuvent être obtenus en communiquant avec la greffière au numéro suivant : 450 467-2854, poste 2218.4.PERSONNES INTÉRESSÉES 4.1 Est une personne intéressée, toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 février 2017 : - être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.- être domiciliée, propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise dans une zone d\u2019où peut provenir une demande.4.2 Condition supplémentaire aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise : être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom.4.3 Condition d\u2019exercice du droit de signer une demande pour une personne morale : toute personne morale doit désigner parmi ses membres, administrateurs et employés, par résolution, une personne qui, le 6 février 2017, est majeure et de citoyenneté canadienne et qui n\u2019est pas en curatelle.5.ABSENCE DE DEMANDES Toutes les dispositions du second projet qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.CONSULTATION DU PROJET Le second projet peut être consulté aux Services juridiques à l\u2019hôtel de ville, du lundi au jeudi, de 8 h 15 à 12 h, et de 13 h à 16 h 30, et le vendredi, de 8 h 15 à 12 h.DONNÉ À MONT-SAINT-HILAIRE, Ce 22 février 2017 ANNE-MARIE PIÉRARD, avocate GREFFIÈRE AVIS PUBLIC AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM SECOND PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 1237 USAGES CONDITIONNELS AUX RÈGLEMENTS D\u2019URBANISME Bureau du greffier Hôtel de ville de Mont-Saint-Hilaire 100, rue du Centre-Civique AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Microbrasserie Moulin 7 inc.A/s : M.Yan St-Hilaire 298 et 302, boulevard Saint-Luc Asbestos (Québec) J1T 2W1 dossier : 55-30-1867 NATURE DE LA DEMANDE Demande d\u2019un permis d\u2019entrepôt (bière) aux fins de l\u2019agent ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1683, boulevard de l\u2019Industrie Beloeil (Québec) J3G 4S5 Régie des alcools, des courses et des jeux > 7 1 3 2 1 6 8 Services juridiques AVIS est donné aux personnes intéressées que le conseil municipal de la Ville de Beloeil doit statuer, lors d\u2019une séance extraordinaire du conseil qui se tiendra le 13 mars 2017 à 19 heures, à la salle des délibérations de la cour municipale, 777, rue Laurier, sur la demande de dérogation mineure suivante : 1810, rue richelieu \u2013 lot 5 855 153 \u2013 ZoneS cn-911, c-534 et cn-536 NATURE ET EFFET DE LA DEMANDE : Permettre une superficie de plus de 10  % de matériaux de revêtement extérieur alors qu\u2019en vertu de l\u2019article 1085 du Règlement de zonage 1667-00-2011 un maximum de 10  % de chacune des façades d\u2019un bâtiment occupé ou destiné à être occupé par un ou des usages commerciaux peut être recouvert d\u2019un matériau d\u2019acier.Tout intéressé peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande lors de la séance du 13 mars 2017.Donné à Beloeil, ce 22 février 2017.ALEXANDRE DOUCET-MCDONALD, avocat Greffier >7136338 AViS PuBlic DÉroGAtion Mineure AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Avis : C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Roger GOSSELIN, en son vivant domicilié au 364 rue Nelligan, Beloeil, province de Québec, J3G 3N5, est décédé à St-Bruno de Montarville, province de Québec, le 24  Août 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude du notaire Nadine Moissonnier-Ayvazian, au 888  Bernard-Pilon, McMasterville, Québec, J3G 5W8.Donné ce 16 février 2017 à McMasterville, QC >7133851 avis public La Clinique d\u2019impôt reprend du service Les personnes et familles à revenus modestes de la Vallée-du-Richelieu pourront compter une fois de plus sur une clinique d\u2019impôt pour leur déclaration de revenu 2016.Jusqu\u2019au 28 avril, la Corporation de développement communautaire de la MRC de la Vallée-du-Richelieu (CDC) en collaboration avec l\u2019Agence du revenu du Canada et Revenu Québec offrira un service d\u2019impôt moyennant une contribution minimum de 5 $ par déclaration.Plusieurs bénévoles formés seront accessibles au Centre communautaire Trinité-sur-Richelieu à Belœil afin de préparer les déclarations avec professionnalisme.La Clinique d\u2019impôt se déplacera également dans diverses municipalités du territoire et dans certains Offices municipaux d\u2019habitation dans le but de faciliter l\u2019accès au service.Les citoyens qui souhaitent se prévaloir de ce service doivent disposer d\u2019un revenu familial (pour un couple sans enfant) inférieur à 40 000 $.Ce seuil est haussé de 2500 $ pour chaque enfant à charge et pour une personne seule, le revenu doit être inférieur à 30 000 $.Les bénévoles ne prennent pas en considération les rapports d\u2019impôt suivants : entreprises, travailleurs autonomes, les personnes décédées dans l\u2019année ni les faillites.Pour inscriptions : Jocelyn Fiset à la CDC de la Vallée-du-Richelieu au 450 626-1371 ou consulter le site Internet infoSVP.TC Media Le Prix Gérard dupont 2016 remis à tout le personnel, aux employés et aux bénévoles Le prix Gérard-Dupont, honorant la mémoire de l\u2019un des trois fondateurs de La Maison Victor-Gadbois est remis, cette année, à tout le personnel, les employés et les bénévoles de La Maison Victor-Gadbois.Cet honneur souligne l\u2019action exceptionnelle et le mérite d\u2019une personne ou d\u2019un organisme voué au rayonnement et à la survie financière pour assurer la pérennité de La Maison Victor-Gadbois.La candidature de l\u2019ensemble du personnel a été retenue à l\u2019unanimité par le comité exécutif de La Maison Victor-Gadbois pour l\u2019extraordinaire engagement au quotidien du personnel et de ses bénévoles pour prendre soin des patients et des familles que La Maison accueille en plus de leur compréhension et leur entière collaboration lors de la construction de l\u2019agrandissement de La Maison et le réaménagement des locaux pour l\u2019intégration du premier Centre de jour régional en soins palliatifs en Montérégie et sa clinique de gestion des symptômes.TC Media Près de 80 000 $ pour Centraide Richelieu-Yamaska Le Mouvement Desjardins a dévoilé le 15 février un montant record pour sa campagne annuelle d\u2019entraide en 2016, avec un total des dons amassés de 4 023 656 $.Dans le cadre de cette campagne d\u2019entraide Desjardins, les employés, dirigeants et retraités de Desjardins pouvaient choisir de diriger leur contribution financière à l\u2019un des trois organismes suivants : Centraide, la Fondation Desjardins ou la Croix-Rouge canadienne.Dans la région, c\u2019est un montant de 79 820 $ qui a été remis à Centraide Richelieu-Yamaska afin de contribuer au mieux-être de milliers de gens autour de nous, et de donner la chance à ceux qui en ont moins de pouvoir changer leur vie.La contribution de la Caisse Desjardins de Belœil?Mont-Saint-Hilaire s\u2019élève à 6508 $.Sur la photo : Jacques Rémy, directeur général, Caisse Desjardins de Belœil?Mont-Saint-Hilaire, André Simard, représentant délégué, Centraide Richelieu-Yamaska et Ginette Fournier, secrétaire, Caisse Desjardins de Belœil?Mont-Saint-Hilaire.TC Media 4 4 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m >7095838 AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, SECRÉTAIRE-TRÉSORIER DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU, À L\u2019EFFET QUE : le règlement numéro 32-16-25, modifiant le Schéma d\u2019Aménagement de la M.R.C.de La Vallée-du-Richelieu, est entré en vigueur le 27 janvier 2017.Ce règlement a pour objet, d\u2019une part, de permettre à titre exceptionnel le maintien et le développement d\u2019une colonie de vacances dans un bois affecté à la conservation écologique à Otterburn Park et, d\u2019autre part, de reconnaître la nouvelle zone inondable du ruisseau Bernard à McMasterville.Donné à McMasterville, ce vingt-deuxième (22e) jour du mois de février, de l\u2019an deux mille dix-sept (2017).Bernard Roy secrétaire-trésorier Services juridiques AVIS est donné que le conseil de la Ville de Beloeil a adopté à sa séance du 12 décembre 2016, le règlement suivant : Règlement 1726-00-2016 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 3 014 000 $.Ce règlement est réputé avoir été approuvé par les personnes habiles à voter lors d\u2019une procédure d\u2019enregistrement tenue le 16 janvier 2017.Le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire a approuvé ce règlement le 16 février 2017.Ce règlement entre en vigueur selon la loi et est disponible à la direction des services Juridiques, au 777, rue Laurier à Beloeil, où tout intéressé peut en prendre connaissance durant les heures d\u203aouverture.Donné à Beloeil, ce 22 février 2017.ALEXANDRE DOUCET-MCDONALD, avocat Greffier >7136337 AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT 1726-00-2016 AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, SECRÉTAIRE-TRÉSORIER DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA VALLÉE-DU-RICHELIEU, À L\u2019EFFET QUE : le règlement numéro 32-16-27, modifiant le Schéma d\u2019Aménagement de la M.R.C.de La Vallée-du-Richelieu, est entré en vigueur le 3 février 2017.Ce règlement a pour objet d\u2019introduire le cadre normatif gouvernemental, afin de prévenir les risques liés aux glissements de terrain.Donné à McMasterville, ce vingt-deuxième (22e) jour du mois de février, de l\u2019an deux mille dix-sept (2017).Bernard Roy secrétaire-trésorier >7135160 C A N A D A COUR MUNICIPALE PROVINCE DE QUÉBEC DE LA MRC DE MATAWINIE DISTRICT DE JOLIETTE NO : 17-90012-8 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ALPHONSE- RODRIGUEZ Demanderesse c.MATHIEU LEMAY, dont la dernière adresse connue est le 189, rue Prince Edward, Otter- burn Park, district judiciaire de Longueuil, J3H 1V7 Défendeur ORDONNANCE PAR ORDRE DE LA COUR : Le défendeur est, par la présente, requis de produire une comparution, dans un délai de trente (30) jours de cette publication, personnellement ou par l\u2019entremise d\u2019un procureur, au greffe de la Cour municipale de la MRC de Matawinie, au 3184, 1ère Avenue, Rawdon (Québec) J0K 1S0 ; Une copie de la demande introductive d\u2019instance a été laissée au greffe de la Cour municipale de la MRC de Matawinie à son intention; De plus, prenez avis qu\u2019à défaut par vous de déposer votre comparution écrite au greffe du tribunal dans ce délai, la demanderesse pourra procéder à obtenir contre vous un jugement par défaut conforme aux conclusions contenues dans la demande introductive d\u2019instance.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.RAWDON, ce 14 février 2017 (S) Marie-Claude Cockburn, greffière adjointe BÉLANGER SAUVÉ 574, rue Saint-Viateur, bureau 101 Joliette (Québec) J6E 3B6 Téléphone : 450 755-3081 Télécopieur : 450 755-6721 PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE > 7 1 3 6 2 9 8 avis PubLiC Le Dr  Marcel Marsolais.(Photo : Gracieuseté \u2013 La Maison Victor-Gadbois) PaRRainaGe Civique de La vaLLée-du-RiCheLieu un voyage d\u2019intégration sociale à Cuba Du 31 janvier au 7 février, 17 membres du Parrainage civique de la Vallée-du-Richelieu (PCVR ) ont pris part à un voyage d\u2019intégration sociale à Cuba.Le groupe de voyageurs était composé de 10 personnes présentant une déficience intellectuelle et de 7 accompagnateurs.Pour plusieurs, c\u2019était une nouvelle expérience, un premier voyage en avion ou un premier voyage dans un pays étranger.Ce projet a été rendu possible en partie par la participation financière de Zone Loisirs Montérégie.Chaque année, depuis 2001, les bénévoles du comité voyages du PCVR organisent un voyage d\u2019intégration pour ses membres.La mission du Parrainage civique de la Vallée-du-Richelieu est de favoriser l\u2019intégration sociale de personnes présentant une déficience intellectuelle, un trouble de santé mentale ou un trouble du spectre de l\u2019autisme, principalement par le jumelage avec un citoyen bénévole.Pour plus d\u2019informations sur cet organisme : 450 464-5325 ou 1 877 464-7287.info@pcvr.ca, www.pcvr.ca.TC Media Belle récolte pour l\u2019Académie d\u2019arts martiaux Shinkosei C\u2019est le 11 février qu\u2019avait lieu la compétition de karaté Kyoshindo à la Polyvalente de L\u2019 Ancienne-Lorette.Sept karatékas de l\u2019Académie d\u2019arts martiaux Shinkosei s\u2019y sont rendus et y ont fait belle figure.Louis Séguin s\u2019est classé en première position en kata, Emeric Thibault a terminé quatrième en kata traditionnel et premier en kata armé.Gaël Ménard-Deshaies s\u2019est classé premier en combat et troisième en kata armé.Shihan Hélène Bienvenue a remporté la pôle position en kata armé, la deuxième position en kata traditionnel et également la deuxième position en combat.Sean Jetté, qui en était à sa première compétition en tant que ceinture noire, a gagné la deuxième position en kata ainsi qu\u2019en combat.Edouard Séguin s\u2019est classé premier en kata et quatrième en combat.Edward Iordache a remporté la quatrième position en kata et la première en combat.Notons que Sean, Emeric et Shihan Hélène se sont présentés en kata synchronisé et ont remporté la troisième position.Félicitations à ces athlètes pour leur discipline et leur bel esprit sportif.TC MediA Une bourse pour la nageuse Rosalie Boissonneault deniS BélAngeR denis.belanger@tc.tc AMATEUR.La nageuse synchronisée de Mont-Saint-Hilaire, Rosalie Boissonneault, a été récompensée par la Fondation Palestre Nationale.Elle a reçu 1500 $ dans le cadre de la 3e édition du Programme de bourses au sein de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence.« Il est important pour nous d\u2019intervenir très tôt dans leur carrière sportive et de créer ainsi une réelle différence dans leur cheminement autant sportif qu\u2019académique », a déclaré François Deschênes, président de la Fondation Palestre Nationale.« La Palestre Nationale fait partie de l\u2019histoire sportive du Québec et nous sommes heureux de perpétuer le nom de cette institution par le biais du Programme de bourses Palestre Nationale, a ajouté le président de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence, Claude Chagnon.Nous sommes d\u2019autant plus heureux à l\u2019effet que la Fondation Palestre Nationale ait accepté que ce programme soit dédié à de très jeunes étudiants-athlètes n\u2019ayant pas accès à beaucoup d\u2019appui financier au-delà du soutien de leurs parents.» Rosalie Boissonneault compte plusieurs exploits à son actif, dont une médaille d\u2019or par équipe au Championnat québécois U-15  en 2016 et le bronze en équipe au Championnat UANA disputé à Porto Rico en 2016.L\u2019étudiante de 2e  secondaire à l\u2019École De Mortagne maintient une moyenne académique de 84 %.Rosalie est une nageuse ayant un attrait prononcé pour les défis extrêmes et la compétition.Elle travaille sur l\u2019amélioration de sa stabilité et de sa hauteur dans l\u2019eau.À court terme, elle souhaite conserver sa place dans le Top-3 au Québec et être parmi les 10 meilleures au Canada.Une fois son maillot accroché, Rosalie envisage un avenir dans le domaine de la santé.w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 4 5 98$ 0$ ODYSSEY 2017 /semaine 60 mois En location à partir de comptant 135, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand \u2022 450 461-9999 \u2022 Livraison rapide \u2022 Financement facile \u2022 Meilleur prix pour votre échange www.stbasilehonda.com Paiement en location à la semaine basé sur un terme de 60 mois (260 paiements).Taxes, assurances et immatriculations en sus.Pour plus de détails, communiquez avec votre représentant de St-Basile Honda.Rosalie Boissonneault reçoit sa bourse des mains de François Deschênes, président de la Fondation Palestre Nationale.(Photo : TVGO) Louis Séguin, Emeric Thibault, Gaël Ménard-Deshaies, Shihan Hélène Bienvenue, Sean Jetté, Edouard Séguin et Edward Iordache.(Photo : Gracieuseté \u2013 Académie d\u2019arts martiaux Shinkosei) généreux bientôt en action S\u2019entraînant au Complexe BTT de Saint-Mathieu- de-Beloeil, le combattant d\u2019arts martiaux mixtes Kevin Généreux ( 2-2) vient d\u2019être confirmé sur la carte du prochain Gala de TKO MMA, TKO 38 : Ascension.Celui qu\u2019on surnomme « le Spartiate » affrontera chez les 155 lb le Hongrois Robert « Maximus » Seres ( 4-1) le 7 avril à la TOHU de Montréal.Le combat sera présenté en préliminaires.À sa dernière sortie dans l\u2019octogone lors du gala TKO 37 : Rivals, Généreux a enregistré sa deuxième victoire professionnelle en carrière par K.O aux dépens de Matar Lo ( 0-1).Robert Seres en sera également à son deuxième choc au sein de TKO.Au gala qui a relancé l\u2019organisation le 4 novembre dernier, Seres a vaincu par soumission Dan Larivière ( 4-5).(D.B.) Suspension pour gavrilovic Strahinja Gavrilovic ( 5-4-0) du Complexe BTT a vu son permis de combattant être suspendu jusqu\u2019au 31  mars par la Régie des alcools, des courses et des jeux.Gavrilovic ne pourra renouveler sa licence avant le 31 mai prochain.Le combattant d\u2019origine Serbe a perdu son dernier combat le 13 janvier par disqualification contre Jonathan Vallée pour avoir continué à frapper sur son adversaire malgré l\u2019avertissement de l\u2019arbitre.(D.B.) les gaulois obtiennent leur revanche contre les Cantonniers Les Gaulois d\u2019 Antoine -Girouard ( Saint-Hyacinthe) de la Ligue de hockey Midget AAA du Québec ont balayé en trois parties les Cantonniers de Magog dans leur série de huitième de finale.Classés en 11e position du classement général en saison régulière, les Gaulois ont réussi à prendre la mesure des Cantonniers, classés au 5e échelon.L\u2019identité de l\u2019adversaire des Gaulois au 2e tour est inconnue pour l\u2019instant.C\u2019est une douce vengeance pour les Gaulois qui avaient étés éliminés par les Cantonniers l\u2019an dernier en demi-finale.(A.P.) 24 Février au 4 Mars 2017 Que les Jeux 50 athlètes d\u2019ici à la conquête du podium 4 6 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m Denis Bélanger denis.belanger@tc.tc C\u2019est ce vendredi que sera lancée à Alma la 52e  finale des Jeux du Québec.Plus d\u2019une trentaine d\u2019athlètes de la Vallée-du-Richelieu y participeront au s e i n d e l a d é l é g a t i o n d e Richelieu-Yamaska et une quinzaine d\u2019autres avec la Rive-Sud.L\u2019esprit sera à la fête vendredi avec la tenue des cérémonies officielles.La plongeuse Maxym Bolduc de Dunham mènera la marche pour Richelieu-Yamaska à titre de porte-drapeau.Du côté de la Rive-Sud, l\u2019honneur reviendra au gymnaste de Saint-Hubert, Alex Boulanger.Les compétitions commenceront officiellement.Des médailles seront remises dans un total de 10 disciplines pendant le premier bloc du 25  au 28  février.La Vallée-du-Richelieu sera représentée en escrime, gymnastique, trampoline, hockey féminin, patinage artistique, patinage de vitesse, plongeon et ski de fond.Le deuxième bloc sera disputé du 1er au 4 mars avec dix autres disciplines au programme.Notons qu\u2019à quelques heures du coup d\u2019envoi de ces Jeux, on ignore toujours l\u2019identité du milieu qui accueillera les prochains Jeux du Québec d\u2019hiver en 2019.Aucune ville n\u2019a déposé de candidature et SPORTSQUÉBEC doit maintenant solliciter les endroits qui ont les infrastructures nécessaires pour accueillir cet événement.Aux derniers Jeux du Québec d\u2019hiver à Drummondville en 2015, Richelieu-Yamaska a terminé au 12e rang du classement des régions et 7e rang du tableau des médailles grâce à une récolte de 41 podiums, dont 21 médailles d\u2019or.Richelieu-Yamaska avait remporté la bannière de champion en haltérophilie et en boxe olympique.De son côté, la Rive-Sud cherchera à rester au sommet du podium à des troisièmes Jeux consécutifs, ayant terminé au premier échelon à Drummondville ainsi qu\u2019à Montréal l\u2019été dernier.En 2015, la Rive-Sud avait remporté un total de 84 médailles, soit 31 d\u2019or, 23 d\u2019argent et 30 de bronze.Laura Lemay d\u2019Otterburn Park (gauche) sera entraîneuse pour l\u2019équipe de plongeon de Richelieu-Yamaska.(Photo : Gracieuseté ) Gabrielle Fortin d\u2019Otterburn Park fait aussi partie de l\u2019équipe de trampoline de Richelieu-Yamaska.Elle et Audrey-Anne L\u2019Heureux seront aussi accompagnées d\u2019Alexia Bazinet de Beloeil et d\u2019Océane Ferland de Sainte-Madeleine.(Photo : Gracieuseté) La Beloeilloise Charlie Desrosiers du Club Arabesque sera à surveiller aux barres asymétriques pour Richelieu-Yamaska.(Photo : TC Media- Jean Laramée) L\u2019équipe de hockey féminin (à droite) de Richelieu-Yamaska compte dans ses rangs Lydia Bernier et Marika Hillman de Beloeil et Brittanie Boies de Mont-Saint-Hilaire.(Photo : Gracieuseté) La trampoliniste Audrey-Anne L\u2019Heureux d\u2019Otterburn Park participera à ses troisième Jeux du Québec.(Photo : Gracieuseté) L\u2019équipe d\u2019escrime de Richelieu-Yamaska compte dans ses rangs Alexis Harrington (Beloeil), Raphaël Pinard ( Mont- Saint-Hilaire), Simon Bouchard ( Mont-Saint- Hilaire), William Soucy (Beloeil) et Charles Morin (Beloeil.(Photo : TC Media \u2013 Robert Côté) Le patineur de vitesse de Sainte- Madeleine, Vincent Josselin, en sera à ses premiers Jeux.(Photo : TC Media- Denis Bélanger) commencent! w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - 4 7 FONT SLOGAN: Helvitica neue medium italic 225 Boul.Sir.Wilfrid-Laurier, Saint-Basile-le-Grand, QC J3N 1M2 450 653-0114 www.stbasi lechrysler.ca ROUTE > 7 1 1 8 5 9 9 RAM 1500 2017 *Détail en concession, modèles à titre indicatif.*En location avec un comptant de 3 287$, valeur résiduelle de 21 483$.18,000km/annuelle, dépôt de sécurité de 500$ sous approbation de crédit, toutes taxes en sus.JUSQU\u2019À 84 MOIS* 0% À l\u2019achat RAM 1500 STX 4X4 Cabine d\u2019équipe 2017 LOUEZ à partir de: POUR 39 MOIS 359$ PAR MOIS* 1,99% à + tx 4 8 - L e m e r c r e d i 2 2 f é v r i e r 2 0 1 7 - w w w .o e i l r e g i o n a l .c o m http://www.stbrunonissanmontreal.ca/ Imbattable depuis 25 ans! Toujours le meilleur prix garanti! 89$ 000 10 ?$\u2021 AIS DE RAB é lustr Titan SL il \u2021 5 ANS 0 160 00 Offres en vigueur du 3 janvier 2017 au 31 janvier 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 40 000 km pour un terme de 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Pour toutes les offres, les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.?L\u2019offre à la location du Titan S à cabine double 2017 / Titan Platine à cabine double 2017 illustré pour un terme de 24 mois et équivaut 24 mensualités de 388 $ / 1 010 $ (avec 1 250 $ / 0 $ en comptant initial) lorsque loué par l\u2019entremise de NCF.Inclut un rabais spécial à la location de 6 500 $ / 6 500 $.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2021 Le rabais total de 10 000 $ est applicable au financement à un taux standard uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 Titan Platine à cabine double.Ces rabais ne peuvent être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.>7115590 "]