Le nicolétain, 22 août 1958, vendredi 22 août 1958

[" BOR p27 A A AT EEE TE IL N'Y A DE SALUT POUR LA SICIETE QUE DANS L'AMOUR ET L\u2019APPUI MUTUEL.SENEQUE a Rr .=; oe .+ = Lael » 4 a XN) = ~ ve BY IRS) j FTE.Wri rs == pay peed ion ko Bre RIX LY As A i 5 Ed .wr op vw \u2019 ° - al 2 ) ORGANE DR LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET WT D'YAMASKA ABONNEMENT Un An en.eovrssceserencasnes $1.60 SiX MOÏS L.ovouovessence ren .80 ETATS-UNIS Six mois $1.00 Un AN Lsreuse-r.cascorssreensenrsensensee.\u2026\u2026.2.00 Journal Hebdomadaire VOL.25, No 47 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce vendredi, 22 août, 1958 Bureuu-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.Nécessité de l'instruction Devoirs des parents Les vacances sont passées, comme passent les saisons, avec leurs jours ensoleillés ou moroses, Bégin, président.d'importance pour notre ville.En effet les Cheva- Convention des Ch.de Colomb à Nicolet qui fera époque Les 20-et 21 septembre, seront deux journées Des travaux de réparation au montant de 550,000 ont été entrepris au peil séminaire de Nicolet.Ces travaux font partie d\u2019un Importants fravaux en cours au petit séminaire de Nicolet de la découverte de certaines faiblesses dans les planchers, attribuables à l'uncienneté des lieux et de l'ouverture en septembre d'une section du cours COMITE DES RECHERCHES HISTORIQUE: Dr Aubert Laperrière, président, Napoléon Rous- sceau, Ubald Caron, Jacques Caron, Josaphat Duhai- me, Grégoire Caron, Pierre Provencher.COMITE DE DECORATION ET CHARS AL- programme de restauration qui sera échelonné sur une période de plusieurs aunées, Les travaux auront lieu uniquement pendant les mois de vacances, classique pour les vocations tardives et d'une section de philosophie.La bifurcation au cours de philosophie-sciences eb Vouvor- ture de classes destinées à des \u201cSR cs Sr liers de Colomb des districts 6 et 53 tiendront leur convention dans notre ville et le conseil 1326 de Ni- colet, fêtera à la même occasion le cinquantième anniversaire de sa fondation.La gent écolière est amplement reposée'de ses fatigues de l\u2019esprit.TR, Lg A L\u2019époque annuclle des études est revenue, avec obligation, pour la jeunesse, d\u2019orner son intelligence des connaissances nécessaires à la lutte pour la vie présente et pour la conquête d'un bonheur impérissable.Pour permettre à la génération montante de travailler à sa formation morale, au développement de ses facultés mentales et de ses aptitudes, il faut le concours des parents, De là, pour ces derniers, le devoir d\u2019envoyer leurs enfants à l\u2019école, d\u2019abord; ct puis, dans des maisons d\u2019éducation destinées à diriger le jeune homme, la jeune fille, dans la voie la plus en rapport avee ses aspirations, ses goûts, ses connaissances.Ceux qui donnent la vic à un enfant contractent en même temps l\u2019impérieux devoir de doter cet enfant d\u2019une bonne éducation physique, intellectuelle et morale.De nos jours, on fait grand.cas de l\u2019éducation physique, Demeures ensolcillées, chambres aérées, choix des vitamines dans l\u2019alimentation, soin des dents, de la gorge, des orcilles et des yeux, exercice au grand air, culture physique, et le reste: tout cela contribuant à maintenir en bonne santé.Et c\u2019est très bien.Toutefois, ce n\u2019est pas sui- fisant.Il faut à l\u2019être humain, une âme saine dans un corps saint \u201cMens sana in corpore sano\u201d.L'éducation morale est donc une tâche délicate, compliquée et de longue haleine.Les parents, pour la grande majorité, n\u2019ont pas les loisirs voulus pour se vouer a l\u2019instruction de leurs enfants.Plusieurs n\u2019ont pas les connaissances nécessaires.Pour ces raisons, des écoles, des couvents, des collèges, des universités ont surgi partout, dans les paroisses, les petites et les grandes villes.Ici, dans la province de Québec, nous avons l\u2019avantage de posséder d\u2019excellentes maisons d\u2019éducation, où la \u2018jeunesse est à même de puiser les trésors du savoir et une belle éducation religieuse et civique.Tous ces asiles de culture intellectuelle n\u2019atteignent peut-être pas encore à la perfection, dans les méthodes à suivre, \u2014 Il est si difficile de toucher au parfait, \u2014 mais elles répondent amplement aux besoins de l\u2019heure, et sont susceptibles de bien orienter la gente étudiante dans toutes les carrières, Les écoles primaires, les collèges et les couvents de notre province sont dignes de confiance.On peut, certes, avoir des raisons d\u2019envoyer un garcon ou une fille dans telle ou telle maison d\u2019éducation de son choix.Toutefois, il existe un certain patriotisme à confier nos enfants aux éducateurs d\u2019un couvent ou d\u2019un collège de notre localité, au séminaire de notre diocèse.A la tâche difficile ct complexe des institutrices et des professeurs, les parents doivent apporter le concours de leur confiance et de leur appui.L'enfant ne saurait grandir en science et en vertu sans encourir parfois des réprimandes, des punitions.Or, l\u2019écolier châtié est souvent porté à crier à l'injustice, à la persécution.Et pour se faire plaindre, il ne reculera pas devant le mensonge.De grâce, parents, ne soyez pas trop crédules, pas trop attentifs aux récriminations de votre petit, de votre petite.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne sont des anges.Et le meilleur moyen d\u2019en faire de bons sujets, capables de vous faire honneur, un jour, c\u2019est de donner toujours raison à l\u2019institutrice, au professeur, du moins en présence de l\u2019enfant.Par votre \u2018attitude et vos paroles, soutenez l\u2019autorité scolaire.\u201cTu as été puni parce que tu l'as mérité\u201d! Ces simples paroles suffiront à convaincre l\u2019écolier que les affaires de l\u2019école doivent se régler à l\u2019école, et que les professeurs sont bons juges pour récompenser ou punir.Marthe LEMAIRE-DUGUAY Cet article est un extrait du volume intitulé \u201cA PROPOS D\u2019EDUCATION\u201d, dont l\u2019auteur est Marthe Lemaire-Duguay.Ce livre est en vente à \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d, Victoriaville, Qué., au prix de $1.00, Qi Courchesne.ponsable de ce congrès: À sa dernière session régulière, tenue le 12 août 1058, et ajournée au 15 août 1958, la Commission Scolaire de la ville de Nicolet a complété l'engagement de son personnel enseignant.Il y aura treize classes pour garçons.Le personnel enseignant de cette école sera composé comme suit: cinq frères des Ecoles Chrétiennes dont le directeur et quatre professeurs, trois professeurs laïcs, une institutrice \u201cspécialiste d'anglais\u201d pour les classes supérieures, et six institutrices laïques, le tout nécessitant quinze engagements.L'Ecole des filles aura neuf classes, Le personnel de cette école sera formé de quatre religieuses des Soeurs de 1'Assomption de la S.V., dont une directrice et trois \u2018soeurs enseignantes plus six institutrices laïques, formant un total de dix engagements.La construction de l'école centrale étant insuffisamment avancée pour permettre l\u2019entrée des classes le 3 septembre 1988, L'organisation de ce \u201cCongrès-Convention\u201d est déjà en marche, 10 comités ont été formés sous la présidence du Grand-Chevalier, M.Jean-Eudes Voici la composition de cette organisation res- ORGANISATION GENERALE 10 COMITES COMITE CENTRAL: J.E.Courchesne, prés., Clermont Bilodeau, Josaphat Duhaime., COMITE DE FINANCE: Jacques Caron, prés.Gérard Richard, Harold Jutras.: COMITE PUBLICITE ET ALBUM: Rosario \u2018nées COMITE DE Bergeron, re, président.COMITE president, LEGORIQUES: Picrre Provencher, président.COMITE RECEPTION: Jean-ludes Roy, Juc- ques Fréchette, présidents-conjoints.PHOTOGRAPHIES: Ernest Jeannelle, président, Rodolphe Blondin, Jacques COMITE DU BANQUET: Jean Campeau.COMITÉ DE LA PARADE: Louis-Paul Lemi- D'INSCRIPTION: Bruno Dupuis, MAITRE DE CEREMONIES: Aimé Chasse.Initiation dimanche le 14 septembre 1958.Congrès et convention les 20 et 21 sept.1958.Tous les écoliers de Nicolet pourront entrer en classe au début de sept.les commissaires ont « réussi, grâce à la bienveillante et généreuse coopération des autorités de l'Evêché de Nicolet el des Révérendes Soeurs de l'Assomption de la S.V., à établir un programme qui permettra aux élèves de commencer à fréquenter l'école au jour fixé par le Département de l'Instruction Le marche offre plusieurs films blancs el noirs sûrs el Publique, soit exactement le adaptables, II y en a tellement., \u2019 mercredi 3 septembre 1068: en fait, que le photographe Les jeunes filles iront toutes \u201cPOMU\u201d de l'appareil non- ajustable à la caméra plus compliquée se demande souvent : quel film faut-il que j'emploie?Le choix dépend, à certains degrés, de trois facteurs importants duns la formule du manufacturier: vitesse, grain, et sensibilité à la lumière.Le film panchromatique est sensible à la lumière de toutes les couleurs et reproduit l'échelle des teintes avec fidélité, A cause de cetie caractéristique une pellicule ordinaire est re- à l'Ecole d'Application située dans l\u2019Edifice de l'Ecole Normale de Nicolet.11 y aura une classe de Be et 9e année la journée complète, les 8 autres classes feront chacune une demi- journée de classe, soit Te, Ge, be et de dans l\u2019avant-midi et deux classes de 3e ainsi que les classes de 2e et lére dans l'après-midi.Quant aux garçons, les élèves de Île, 10e, De, 8e et Te an- fréquenteront la classe dans des salles du Centre Catho- ligne que Son Excellence Monseigneur l'Evêque a bien voulu commandée pour usage général et pour usage dans les appareils simples, C'est le film pré- féré pur de nombreux photographes qui emploient des cumé- (suite à la page 4) l'ouragan s'en Si l\u2019on vous disait qu'un ouragan s'en vient sur la grande route à une vitesse de 60 milles à l\u2019heure, iriez-vous à sa rencontre sans prendre au moins quelques précautions pour ne pas en être victimes ?Lorsque à 60 milles à l'heure ras à temps de pose fixe, Ses possibilités dans les appareils ajustables sont nombreuses el variées, Il est idéal pour tous les genres de photographie extérieure et très approprié au travail, à l\u2019intérieur, éclair.vient uvec vous prenez la route, il y à des centaines de voitures qui s\u2019en viennent dans votre direction à une vitesse de 60 milles à l'heure et vous ne savez pas laquelle de ces voitures est mal conduite et constitue autant de danger qu\u2019un ouragan.Non seulement les caméras ajustables permettent l'usage de films ordinaires, mais elles acceptent même des films plus rapides et aussi plus lents, des films à grain ultra-fin, qui offrent un contraste merveil- St-Hyacinthe \u2014 La quatrième session annuelle des Cours de Formation Nationale, organisés à l'intention de ses dirigeants provinciaux, régionaux et locaux, par la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec, se tiendra du 10 au 13 octobre, à l\u2019Auberge du Faubourg, Saint-Jean Port-Joli.Ils seront présidés par Me Gaston Rondeau, de Marieville, président général de la Fédération.Le thème choisi pour cette quatrième série de cours est: \u201cLA SOCIETE SAINT-JEAN- BAPTISTE STRUCTURES ET ADAPTATIONS\".Des professeurs choisis avec soin exposeront le véritable rôle de la Société Saint - Jean - Baptiste dans les différents domaines culturel, social, économique, politique et religieux.Le program- me prévoit aussi un exposé sur Les cours de Formation Nationale des $.5.J,B.auroni lieu en octobre leux, Quel film employer pour les pholos en blanc ef noir lu lumière agit beaucoup plus vite sur cerlains films que sur d'autres, C'est cette taractéristique qu\u2019on appelle vitesse du film.Les émulsions rapides où ultra-sensibles captent une image utilisable en demandanteun temps de pose plus court que les émulsions lentes.Chaque film blane noir est classé en fonction de deux chiffres, portant le nom \u201cd'indices de temps de pose\": un pour la lumière du jour, l'autre pour lu lumière artificielle, Les manufacturiers cn- Laloguent tes films d\u2019après ces chiffres, qui se comparent exactement les uns aux autres.Ainsi, si un film est taxé d'un chiffre qui marque le double du celui d'un autre, c'est qu\u2019il est deux fois plus rapide.Il exige In moitié d'intensité d'é- cleirage pour être impressionné Vous pouvez fucilement juger de la valeur d'un film rapide dans de piètres conditions d\u2019éclairage, Par exemple, avec un film très rupide duns votre caméra ajustable, vous pouvez prendre une photo claire dans une pièce éclairée normalement.Cependant, plus le film cest rapide, plus il porte de grains, (plus est est grenu).L'image d'un film cest formée de petits grains d'argent.Leur grosseur, (suite à la page 4) et la situation actuelle de nos Sociétés nationales dans la province et plusieurs discussions publiques.Ces journées d\u2019études annuelles sont réservées à une centaine de personnes, la plupart occupant des postes de commande au sein des diverses Sociétés St-Jean-Baptiste.C'est en quelque sorte une école de formation de chefs.q Les trois premières séries de cours furent données à Drum- mondville en 1955, à la Maison Montmorency en 1956 et à Val- David en 1957.Pour toutes informations au sujet de ces jours, on est prié de s'adresser au secrétariat de la Fédération, case postale 125, Saint-Hyacinthe ou aux secrétariats des Sociétés diocésaines ou régionales.«Par le jeune St-Onge, @ Jacques St-Onge, de Champlain, à gauche, qui a gagné cette année le grand prix du concours d'électricité organisé par la compagnie Shawinigan Water and Power parmi les membres des clubs 4-H, est photographié en compagnie de M.Léo Boissonnault vice-président de la Shawinigan, au centre, et de Julien Tremblay, de La Tuque, l\u2019un des gagnants régionaux du concours.Au premier plan, maquette d\u2019une centrale électrique fabriquée Les travaux en cours ont lieu an premier étage de l'édifice.Ces transformations ont été rendues nécessaires par suite étudiants plus Ages ont nécessité l'aménagement à même le vieil édifice d'une section fer- mée pour recevoir ces étudiants.Mlle Francine Boisvert a remporté le premier prix lors du Jiléfilé des chars allégoriques de l'OTJ, à, Pierreville, Ce prix lui a élé décerné pour une représentation de \u201cLa tor- Lue\u201d, Le défilé comprenait 26 chars allégoriques fabriqués par les jeunes qui fréquentent les terrains de jeux.Parcourant les rues de la ville, les participants Pour sa \"forfue\u2019 le fer prix a Francine Boisvert principales ' 10TJ décerne d'honneur où avaient pris place M, le chanoine P, Ducharme, le RI Yvon St-Amand, lec, Elle juge Aimé Chasse, Je notaire Daniel Turcotte, M.lé.Boivin, agronome, M.1-18, Duchesnenu et Mlle Michèle Belisle, monitrice, de Pierreville.M.Jenn-Jacques Fortin agissait comme maître de cérémonie lors de lu remise des prix.Des prix ont également été remis nux gagnants je l'expro- se sont rendus devant l'estrado vition de travaux manuels.ayons vue \u201cC'est la plus belle chose que nius ayons vue au Canada depuis notre arrivée\u201d, à déclaré M, Georges Ceherluud-Salugnac, chef de ln Mission Saint-Michel de Jrance, après nvoir visité le Centre Marial canadien de Nicolet et son riche musée, Les treize membres de In mission ont été reçus à Nicolet par le commandeur Roger Brien directeur du Centre marial et de la revue internationale \u201cMaria\u201d.L'écrivain eatholique Daniel Rops avail insisté, avant que nous partions, n révélé M.Ce- berlaud-Salagnae, pour que nous visitions Nicolet et son Centre Marial, lt de fait, si nous étions passés tout droit, il aurait manqué quelque chose à notre Lournée des sancluaires canadiens, Nous sommes venus pour visiter les trois grands panctuaires : Ste-Anne-de-Beau- pré qui nous a rappelé ln Sain- te-Anne de lu Bretagne, le Cap- La plus belle chose que nous au Canada \u2018 de-ln-Madeleine, qui, de tradition, est Je grand sanetiaire narial pour Lous les Canadiens et l'Oratoire St-Joseph, l'unique sanctuaire au monde où les fidèlos rendent hommage à l'Humble lépoux de Ju Vierge Marie.Mais nous ne nous attendions pas i trouver un petit sane- tunire qui nil un rayonnement universel à Nicolet; c'est la plus belle chose que nous ayons vue, Cette merveilleuse chapelle constitue und envolée arehitee- turale qui est un nete de foi, de prière d'une grande Intensité A part ça que son musée mma- rinl ne connait pas de semblables réussites artistiques dans le domaine religieux, eb çu par tout le monde, C'est pourquoi Nicolet prend sa place parmi les autres sanetunires canadiens et son rayonnement dépasse même les bornes du Canada pour s'étendre à tous les pays du monde, au Congrès Los directeurs de l'Institut d'Action Pplitique, monsieur Louis Even, madame Gilberte Côté-Mercier, monsieur Gérard Mercier cet monsieur Hervé Provencher, invitant toute la populatio à nssister au congrès annuel du Crédit Social, qui se Liendra cette année a St-Basile, Nouveau-Brunswick, les 30-31 aout et ler septembre.Monsieur Gérard Mercier, de retour d'une grande tournée qu'il fit dans tout le Nouveau- Brunswick et la province de Québec, était le conférencier invité au foyer créditiste de Montréal, mercredi dernier.Dans l'allocution qu'il prononça, monsieur Mercier précisa que le congrès de St-Ba- sile n\u2019est pas seulement le congrès dés créditistes, mais bien le congrès de toute une population qui veut se délivrer de la dictature financière.Nous traversons actuellement une crise économique, le chômage se fait sentir dans tous les milieux, des milliers de familles souffrent de la faim, manquant d'argent.Pourtant les entrepôts et les ma- Toute la population est invitée du Crédif Social gasins sont remplis de produits prêts à être consommés, Il est temps que nous mettions une fin à cette asurdité, ceontinua le conférencier, nous réclumons de nos gouvernements qu\u2019ils ordonnent à la Banque du Canada d'émettre l'argent en circulation d'upres l\u2019aboidante production, Plusieurs députés et ministres seront présents au congrès, ce seru une bonne occasion pour le peuple de leur présenter ses réclamations, conclua monsieur Mercier, Une foule considérable est attendue à ce congrès.Les lettres affluent au bureau du journal Vers Demain annonçant la présence de leur signatalre, Le 30 août, l\u2019un verra défiler vers l\u2019Acadie, des caravanes n\u2019automobiles et d'autobus, surmontés ru drapeau blanc du Crédit Social.Les Acadiens viendront rencontrer les Canadiens à St- Jacques N.-B, première pa-, roisse après la frontière du Nouveau-Brunswick.C\u2019est là qu'aura lieu l'ouverture officielle du congrès.Thérèse Tardif, sec, PAGE DEUX AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe MINISTERE DES POSTES, OTTAWA ON EN FERA DE LA CENDRE SOIGNEUSEMENT.EXAMINEE Les obligations de la Vie- toire converties par les détenteurs locaux seront éventuellement transformées en l\u2019amas de cendres le plus soigneusement seruté au Canada.* Après avoir été changées par de nouvelles valeurs de l'Emprunt de Convertissement du Canada, chaque ancienne obligation de la Victoire finira par échouer dans les fourneaux de la Banque du Canada à Ottawa.À l'heure actuelle, dans Ye: villes, municipalités el autres centres du Canada, plus de la moitié des anciennes obligations, et la valeur qu\u2019elles représentent en dollars, ont dé- Jà été converties et sont destinées à être détruites par le plus gros travail d'incinération jamais entrepris au pays.Tous les jours, on voit augmenter la liste des obligations de la Vie- toire converties, soit par fortes tranches ou pur coupures de cent et de cinquante dollars, alors que des milliers et des milliers de Canadiens acceptent l'ordre de convertissement du gouvernement.Les précautions prises par la Banque du Canada en l\u2019oe- currence sont si minutieuses \u2014 afin d'empêcher qu'une obligu- tion annulée ne revienne parmi le publie \u2014 que les représentants de «quatre services différents, de la Banque participent.à ln tache de l'incinération, Le soir qui précède leur destruction, les obligations sont retirées des rayons de la voûte d'entreposage et plucées sui des chariots mobiles.Les représentants des quatre services sont chueun | responsable de l'Une des quatre serrures de chaque chariot et les clés restent sous leur garde, Les chariots demeurent toute In nuil dans la voûte, elle-même fermée à clé, Au matin suivant, les chariots sont descendus dans une sallo qui est reliée aux incinérateurs par deux glissières, A cet endroit sont postées deux équipes d'employés de ln Banque, dont l'une reste au haut et cbligations vers les chauffeurs des glissières pousse les qui se trouvent plus bas, près des incinérateurs, La chambre d'incinération est surnommée la \u201csalle des 20 serrures\u201d, et on y exerce une surveillance étroite, Des séries de quatre serrures sont apposées non seulement sur les portes des incinérateurs mais sur toutes les uutres parties des fourneaux qui donnent acces uu foyer, comme par exemple les ouvertures servant au nettoyage des conduits, Ciny lots de cadenas sont utilisés dans cette salle, Les obligations brûlent pendant deux jours dans le foyer.l'uis leurs cendres sont soigneusement sassées et examinées afin qu\u2019on soit sûr qu\u2019il ne reste pas la moindre trace de papier.Cette fois encore, les quatre représentants participent à l\u2019examen, A la Banque du Canada, toutes lus obligations, après uvoir été vérifiées, enregistrées et photographiées sur miero- film sont emmagasinées pendant une période d\u2019un an au moins, En conséquence, l'incinération des obligations de la Vie- toire aura lieu l\u2019été prochain probablement.D'ici là, la réception d'un nombre énorme d'obligations annulées pressera les chauffeurs de hâter la destruction d'autres valeurs désuètes afin de libérer les rayons de la voûte d'entreposage, NOTRE ALBUM Médisons des \u201cbas toute la race, régénération qui sera l'ocuvre des femmes ou ne sera pas, llisaheth Regnier.Nox Xx En sagesse qui ne convaine pas irrite.Etienne Lamy.# Plus les hommes sont près de Dieu, plus ils sont près les uns des autres, Quand ils s\u2019éloignent du foyer commun, ils xe séparent.Ernest Hello.bleus\u201d, soit, mnis craignons aussi l'ignorance dans un temps où la grande affaire pour notre pays est la régénération morale de GARANTIE la meilleure bière que vous ayez jamais bue care fomotoue À bora % LUANANTER DRE TS prose moses IB parce qu'elle est climatisée\u201d LE NICOLETAIN, vendredi, 22 août, 1958 Exhibit du Minisière du Nord Canadien à l'Exposition La Division des lieux historiques nationaux, relevant du Ministère du Nord Canadien et des Ressources nationales, a préparé pour l'Exposition Provinciale de Québec de 1958 du 29 août au 7 septembre, un étalage de cinq panneaux de couleurs.Sur le premier panneau se lit une courte biographie de Sa- mue) de Champlain, illustrée par les divers monuments érigés à la mémoire de Champlain au Canada., Le deuxième panneau est consacré à la première colonie de Champlain à Port-Royal (N- E.).On y trouve une peinture de M.John Cook de Halifax, qui représente l\u201d\u201cHabitation\u201d de Port-Royal à l\u2019hiver de 1606 ainsi que des croquis de Jeffe- rys reconstituant la vie à cette même année.De plus, une photo de l\u2019Habitation telle qu\u2019elle existe aujourd\u2019hui, Le troisième panneau est consacré à la colonie de Québec, montrant son développement de 1608 à 1958 à travers croquis, carte, peinture et photo.Le quatrième panneau décrit le travail de la Division des lieux historiques nationaux du ministère alors que le cinquième décrit de façon générale des responsabilités du Ministère du Nord canadien et des Ressources nationales.Le ministère sera représenté par M.Jacques LaRivière, du Service des renseignements et l\u2019étalage en question sera logé au Palais de \"Agriculture.JEANNETTE S'INTERESSE AU MARCHE FINANCIER Les femmes commencent à s e distinguer dans un domaine qui leur était jusqu'ici peu fa- miller \u2014 celui des placements financiers.La statistique prouve \u2014 et les courtiers en pla- nombre toujours croissant de femmes cherchent à comprendre le marché financier et veulent se renseigner sur la fn- çon de faire des placements sûrs, Ménagères ct femmes d\u2019affaires constituent aujourd'hui un groupe imposant d\u2019acheteuses et de vendeuses sur le marché des valeurs.Filles savent apprécier le résultat de cet intérêt nouveau, c\u2019est-à- dire les revenus acczus qui découlent d'un placement sage.Quel plaisir que de découper des coupons d'intérêt ou d\u201cencaisser des dividendes! Comme il est réconfortant de savoir que volre argent porte fruit tandis que le principal est placé en des obligations ou.des nc- tions de tout repos! En certains endroits, des femmes ont formé leur propre club de placements et tous les membres s\u2018occupent ativement d'étudier le marché et de faise fructifier leur caisse conmune de la manière la plus judicieuse possible, Ce débouché est non seulement profitable mais intéressant nussi, car il permet À ces dames d'augmenter leur connaissance du commerce ot de la finance, L'un des meilleurs placements la l'heure actuelle se trouve dans l\u2019Emprunt de Convertis- sement du Canada offert par [le ministère des Finances, En effet, vous avez le choix entre quatre émissions différentes; celle gui comperte la plus lon- rue échéance assure en même temps l'intérêt le plus élevé, ecit 41407 Sf vous détenez des obligations de la Victoire demandez à votre banquier ou votre courtier en placements de les changer pour des titres du nouve] emprunt.Votre argent vous rapportera plus de bénéfices et vous recevrez en cutre un rajustement au comptant.| SOURIRES BON VENDEUR Le bijoutier Avez-vous vendu quelque chose pendant mon absence ?Le nouveau commis \u2014 Oui, monsieur, j'ai vendu six jones ten or, -=Trés hien, On fera de vous un bon bijoutier.Vous les avez vendus au prix régulier, je suppose ?\u2014 Oui, le prix était marqué à l\u2019intérieur de chacun, 14 cents.Et le monsieur a pris les six joncs qui restaient.\u2014 Imbécile ! 14 C veut dire 14 carats et non 14 cts.cements le confirment \u2014 qu'un | où elle redeviendrait assurée dans l'avenir ?R\u2014 Les contributions versées Q\u2014 Je dois me marier à la|à votre égard ne sont rembour- fin du mois d'août, et je n\u2019ai|sables, mais elles demeurent à pas l'intention de continuer àl votre crédit pour un certain travailler.Pourrai-je retirer laps de temps, de sorte que si de l\u2019assurance-chômagb ?1SMI me faut continuer à travailler après mon mariage pour recevoir de l'assurance-chômage, pourriez-vous me dire combien de temps je devrai travailler pour en obtenir ?R\u2014 Pour obtenir des prestations, un réclamant doit être prêt et disposé à travailler, capable de travailler et incapable d'obtenir un emploi approprié.Si vous n\u2019avez pas l\u2019intention de continuer à travailler après votre mariage, vous n'avez pas droit aux prestations.° ce sur les applications de l\u2019é- Si vous demeurez sur le marché lectricité a été gagné cette an- : IN + i ( du travail après votre mariage, née par Jacques St-Onge, 15 vous aurez droit aux presta- ans, fils de M, Hervé St-Onge, tions, aux mêmes conditions que de Champlain.Ce concours, au- \u201cés > ! FN tous les assurés, le règlement quel participent chaque année spécial visant les femmes ayant un grand nombre de membres été révoqué le 17 novembre 1957.des clubs 4-H, est organisé par la compagnie Shawinigan Water and Power.Assurance-Chômage emploi assurable et que plus tard vous devenez chômeur et avez besoin de prestations, elles entreront en ligne de compte dans le caleul de vos prestations.Jacques St-Onge gagne le grand prix 4-H Le grand prix du concours annuel des clubs 4-H de la provin- Q\u2014 Lorsqu'une personne cesse d'tre assurée par suite d'un changement d\u2019emploi, peut-elle] Un vice-président de la com- retirer l'aërgent qu'elle a versé, pagnie, M.Léo Boissonnault, a à la Commission d\u2019assurance- remis au gagnant la médaille chômage ?Si non, cet argent\u2019 d'or du concours et une bourse est-il porté à son crédit au cas d'études de $200 lors du récent dans l\u2019avenir vous reprenez un | congrès des clubs 4-H a Mont- Julien Tremblay, de La Tuque.réal, au cours d\u2019un petit déjeü-| Les agronomes et les écono- ner offert aux 476 délégués par mistes ménagères de lu Shawi- la Shawinigan dans la salle de; nigan ont de nouveau donné des bal de I'hotel Mont-Royal.jeours d'électricité cette année M.Robert Raynaud, président | au camp 4-H du Lac Munroe et de l'Association forestière qué-; M.Boissonnaut a présenté des becoise, et M.J.A.Fuller, pré-! récompenses aux trois plus mé- sident de la Shawinigan étaient\u2018 ritants de ceux qui ont suivi ces présents.: cours: Denise Chenier, de Ma- Dans une bréve allocution, M.niwaki; Paul Desmarais, d\u2019Up- Boissonnault a félicité les clubs ton, et Julien Tremblay.4-H de l'œuvre bienfaisante - qu\u2019ils accomplissent dans toute BONS MOTS la province pour la conserva- , ; tion des ressources naturelles\u2019 Jäeques, inaugurant son et.a dit que l\u2019une des nombreu- dessert : A , ses raisons pour lesquelles laj \u2014Quest-ce que c'est qu'un vive.Pruneau, papa?| \u2014C'\u2019est une prune cuite, mon Shawinigan s'intéresse ment aux clubs 4-H est que le! = couvert forestier aide puissam-, Petit.çÇ ment à régulariser le débit des | \u2014Ah! Alors un poireau c\u2019est cours d'eau qui produisent pres-|Uhe poire cuite?que toute l\u2019électricité \u2018dans la ; Le province de Québec, (ertains d échouer les examens de conduife M.Boissonnault a remis des médailles d'argent aux gagnants régionaux du concours: André Fortier, de Waterville;| Certains automobilistes crai- Ronald Gauthier, de Forestvil- gnent les examinateurs parce le; Aurèle Gauvin, de Desbiens; |qu'ils sont certains de ne pou- Jacques Sigouin, du Mont- voir passer les examens de con- Tremblant; Ernest Vachon,| quite, Pourtant, ils s\u2019entêtent à d\u2019Angeliers; Yves Ouellet, de! conduire une voiture sachant Papineauville; Jacques Pouliot, | fort bien qu\u2019ils n'en ont pas de Charlesbourz; Jean-Claude | Phabileté, Ils se disent qu\u2019ils Gagnon, de Rivière-Blene, et'conduisent prudemment et telle- Mr: Po add mines PA / Te C\u2019est le > | gros gin\u2019 , d Blended Cin \u2014 Distilié au Canada ment lentement qu'il ne peut leur arriver d'accident.Réali- | sent-ils qu\u2019ils sont une cause d'accident pour les autres usagers de la route, demande Pru- dentia.Il n\u2019est pas tout d\u2019être prudent pour \u2018soi-même, il faut encore savoir ne pas être un objet de nuissance sur la grande route.Certains automobilistes devraient ne jamais prendre le volant.vos Bons de la Victoire dès aujourd\u2019hui, Eh oui! vous toucherez une somme.rondelette 77.sans bourse délier .simplement en échangeant vos Bons de la Victoire.Voilà certes un avantage que vous ne pouvez pas refuser; il ne vous coûte rien: une formule à remplir, c\u2019est tout.Hâtez- vous d'échanger vos Bons de la Victoire.Vous recevrez immé- diâtement un rajustement en bel argent comptant qui vous permettra de vous procurer ces choses futiles, agréables ou utiles dont vous rêvez.Mieux encore: vos Bons de la Victoire échangés contre des Obligations de Convertissement produiront jusqu\u2019à 50 pour cent de plus en intérêts.L'offre de conver- tissement tient jusqu\u2019au 15 septembre .mais vous toucherez votre rajustement en argent immédiatement si vous échangez EXEMPLE : sement à 444% vous vaudra Echangez vos Bons de la Victoire à 3% Obtenez jusqu\u2019à 472% avec les nouvelles OBLIGATIONS DE CONVERTISSEMENT DU CANADA ce rajustement en argent! L'offre est réservée aux Bons de la Victoire seulement Un Bon de $500 du 8e Emprunt de la Victoire échangé contre une Obligation de Convertis- immédiatement $8.75 en argent .et produira dorénavant $22.50 au lieu de $15 en intérêts annuels, grâce au nouveau taux plus élevé, Voyez dès aujourd'hui votre courtier de placement, votre.banque ou votre société de fiducie, PARTIE a Es BE Meta ae Aire TE RE ES ps LR ac Clap d BE a a M Ci | i $ $ A EE PIRE ES A bu bX a de Ts dE DT fits A Bo a RE EE ER A di rt an DEEE ES EE pre EP LE NICOLETAIN, vendredi, 22 août, 1958 \u2018PAGE TROIS ve Ree L'HEURE L ET CULTURELLE ITTERAIRE | : SRR L'AUTRE Je l'ai rencontré par hasard, \u2018(Le hasard fait donc bien les choses !) _ Je l'ai rencontré, par hasard, Un jour qu\u2019il avait l'air.morose, Les hommes sont de grands enfants Que le moindre chagrin fait geindre.I) avait bien mal, peuvre.enfant ! Un gros malheur qu! 41 fallait plaindre \u2026 Je ne vous dirai pa D pleurait.Mais c'e pourquoi \u2018oh toujours triste, .Sans que l\u2019on sache bfen pourquoi, Des lèvres d'homme qui\u2018 \u2018se érlépent.Peut-être ai-je mal su trouver Les mots qu'il paraissait attendre ?Ou mal dit ceux, que j'ai trouvés, Que j \u2018aurais voulu\" \u2018bons et téhdres; 11 eut:un sourire un peu;las - Et répondit d'une voix creuse; \u201cVous n'avez pas soùffeft,.voila! 1: Petite, vouk êtes heureuse.\u201d Pourquoi l\u2019éclairer sur ce: point ?C\u2019est simple,- je l\u2019aj- Que son nam ne, s'égale point, Mon âme n'est pas un foire.| laissé, crojre - HMMEE J'ai oui dire qu'une femme, tout récemment, au plus imipor- tant de nos aéroports, prit place dans la carlingue d'un avion.Elle était seule passagère, j'entends par là seule profane, car Je pilote et l\u2019observateur étaient à leur poste.A quelques lieues du point de départ, le moteur manifeste une soudaine défaillance.ll fallut descendre et atterrir vaille que vaille, opération qui ne s\u2019accomplit pas sans difficultés ni risques, Bref, l\u2019avion mriva au sol et se brisa à demi.Les aviateurs mâles se mirent à la recherche de la main- d'oeuvvre nécessaire à la remise en état de l'appareil; quant à la passagère, elle prit le premier train, regagna le terrain de départ, monta dans un- autre avion et s\u2019envola de nouveau sans la moindre appréhension, Qu'un homme agisse de la sorte, c\u2019est aujourd'hui courant, mais ce n\u2019en est pas moins une preuve de courage.À peine hors de péril, s\u2019exposer de rechef, cela témoigne d'une réelle intrépidité, Une femme a plus de mérite encore: le vieux proverbe \u201cchat échaudé craint l\u2019eau froide\u201d ne lui est pas applicable; elle a failli se rompre le cou et, le danger passé, elle persévère\u2026.Comment ne pas discerner dans une telle epiniâ- treté l\u2019évolution étonnante qui s\u2019est accomplie dans le tempérament fémininm On peut donc affirmer que les femmes ont plus de courage que les hommes.En effet, elles sont \u201c\u2018entraînées\u201d depuis moins longtemps que ceux-ci, Il y a un demi-siècle, les femmes passaient pour être fragiles, émotives, délicates, On citait leur sensibilité, leur effroi de l\u2019in- |.connu.Elles \u2018 étaient sujettes aux pamoisons, elles ne se déplaçaient pas, elles n\u2019entreprenaient pas le moindre voyage sans se munir d\u2019un flacon de sels.Bien que la disparition {le ce dernier objet, naguère indispensable, démontre éloquemment qu\u2019une transformation a eu lien, mais à quel prix] En acquérant les qualités qui, jadis étaient l'apanage exclusif des hommes, les femmes ont.déli- COURAGE bérément renoncé à à leur grâce, A'letir charme, à toutes ces vertus qui, justement, les rendaient si précieuses.Leur fragilité leur assurait une place privilégiée.Tandis qu'elles ne sauraient s'étonner aujourd'hui d'être traitées sur le pied d\u2019égalité.Egales, voire supérieures aux himmes dans bien des cas, elles se dépossèdent à leurs\u2019 yeux de leur supériorité ancienne.\u201d \u2018Certains arguments ne pu- raissent pas très appréciables.D'abord, s'il m'est permis de donner mon sentiment personnel, je ne vois pas que la faiblesse, la langueur et la crainte puissent constituer une supériorité.Les femmes, j'en suis sûre, ne tireraient vanité aucune d'un état de débilité.Ensuite, je me?°hâte, d'ajouter que les femmes connues pour leur vigueur physique et morale ne sont pas du tout des caricatures de l'homme, qu\u2019elles n'ont rien perdu de leurs facultés premières.Ainsi, dans le domaine de l'aviation, je citerai miss Mollis- son, en Angleterre et, en France Maryse Bastié qui sont deux personnes exquises, très soucieuses de leur élégance, d'une fonyersation extrêmement a- gréableet d\u2019une grâce accomplie.: Je me souviens d\u2019avoir exprimé à Maryse Bastié mon ftonnement que tant de vail- ance pût \u2018s'associer en elle à tant d'aimable réserve et de beauté.Elle me répondit, souriant de ma remarque: est-il done nécessaire de renoncer à ceck pour cela?Pourquoi le goût des parures, et même.la sentimentalité seraient-ils incompatibles avec la volonté, le gens de la direction, l\u2019énergie ?Elle avait raison, elle faisait justice de cette bizarre superstition qui, de la part des hommes, ne peut accorder aux femmes l'esprit de résolution, de décision qu'en échange de l'abandon de leurs mérites sécu- Jaires.Ce qu'il faut dire, c\u2019est que les femmes peuvent de nos jours employer des forces jusqu\u2019ici secrètes, qu'elles possédaient à leur insu, dont elles n'avaient point l'utilisation parce qu\u2019on les croyait incapa- Buvez aux repas l\u2019eau préparée avec D LITHINES @e@ D: GUSTIN \u2018@ PETILLANTE - © ALCALINE @ DIGESTIVE BOISSON DELICIEUSE = \u2018 Recommandés pour la préparation d\u2019une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019af- feftions du foie \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin \u2014 Un sachet par bouteille d'un litre d\u2019eau:froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.Les Lithines.D Gustin AY : [1 A 4 D IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 franco par poste La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.es sur réception du prix.Vers 1730 vivait en Angleterre, un brave maçon nommé Blacklock, dont le petit garçon, Thomas, âgé de dix ans, était aveugle depuis l\u2019âge de § mois,\u2019 \u2018Aveugle! Quelle triste chose! Thomas n'était pas cependant privé de toute distraction.Une affection attentive l\u2019avait entouré dès ses premières années, et 11 ne se passait point de jour sans que son père lui fit une attrayante lecture qu\u2019il écoutait avec avidité, Mnis l\u2019enfant se désolait de ne pouvoir aller à l\u2019école, 1) eût tellement aimé s\u2019instruire, devenir autre chose qu\u2019un inutile, un ignorant.Hélas! que pouvait le pauvre petit?Un écolier de son âge entendit un jour parler de Thomas et de son vif désir de s\u2019instruire.Ce gentil enfant alla aussitôt trouver le petit infirme.- \u2014Si tu veux, proposa-t-il, je viendrai chnque soir en sur- tant de classe, te répéter les leçons du maître.\u2014-Mais cela va bien t\u2019ennuyer \u2014Pas \u2018du tout! assura le généreux petit écolier, Pas du tout.cela va beaucoup m\u2019a- maiser au contraire, Jt il tint parole fidèlement, chaque jour.Plusieurs fois, bien sûr,- la tentation lui vint de rester avec ses camarades.Un soir surtéut\u2026 il avait neigé\u2026 une superbe bataille de boules de neige était organisée.Mais cet enfant de 10 ans résista et ne rejeta point la tâche qu'il s\u2019était imposée.Thomas l'attendait avec une impatience plus vive chaque Jour, Un soir, cependant, son petit maître n'arriva pas.Il était malade \u201cet, toute une semhine, dut- garder la.chambre.Ce que ce temps payut long au jeune Thomas! Dans les.ténèbres où il \u2018était condamné à vivre, il tâchait de\u201d g'occupey en se répétant les dernières lee- tures entendues .Soudain, l'idée Tui vint.de mettre en vers une petite histoire que son ami, lui avait contée, Cela occupa des heures et des heures, I*në s\u2019en tira\u2019 pas.trop mal et fut très fier de réciter son oeuvvre lorsque, guéri, le petit professeur revint.Bien entendu, l\u2019essai de Thomas ne pouvait être parfait, l'enfant ignorant les règles de la poésie, Mais enfin, tel que, il montrait les réelles dispositions de bles de grandes choses.La vérité est que les femmes, bien plus que les hommes sont susceptibles d'actions héroiques, car elles détiennent par excellence l\u2019esprit d\u2019abnégation, de sacrifice.Elles savent s'immoler elles-mêmes, à oeuvre qu\u2019elles se sont assignées; elles ne pensent pas à leur salut, à leur sauvegarde.Un tel oubli de soi, qui a toujours existé, qui existera toujours, n'est- ce pas l'essence du courage et le principe de l'audace?i GE QUE PEUT L'AMITIE son auteur, Lue à l'école, la poésie de Thomas obtint un grand succès Tous les écoliers voulurent connaître Thomas, ut ce fut à qui viendrait lui conter les histoires lui apporter des fruits ou des friandises, La bonté est souvent contagieuse.Les enfants\u2018s\u2019ingénièrent à rendre aussi heureux que possible le petit aveugle.L'un d\u2019eux lui apporta deux jolis oiseaux auxquels il tenait beaucoup, Les chants de ces petits compagnons égnayèrent lu triste chambre.Un autre voulut absolument lui offrir son chat.Le premier donateur se fâcha, décmrant que le chat mangerait les oiseaux.Thomas avait bien envie du chat et tenait aux oiseaux! Mais tout s\u2019arrangea, car le matou était extrêmement bien élevé et préférait une écuelle de lait aux petits chanteurs.Ils firent excellent ménage, Le chat allongé paressensament sur le sol, se contentait d\u2019ouvrir son \u2018oeil d\u2019or d'un uir désapprobateur lorsqué les oiseaux piaillnient par trop, Ceux- ei s\u2019habituèrent vile à cos courtoises manières, La paix régna.entouré d'amis, il s\u2019instruisait Thomas oubliait sa misère.Entouré d'amis, il s\u2019instruisait, écoutait' suigneusement ln lecture des leçons du jour.Le soir, lorsqu'il se retrouvait seul;.il composait de nouvelles poésies.Le père du petit aveugle lui fit connaître les règles de cette poésie qu'il aimait tant, Elles parurent d'abord bien difficiles à l'enfant, mais il s\u2019appliqua plus encore, et ses progrès furent si grands que, moins de deux ans plus tard, il publia un recueil de poésies qui lui valut une certaine célébrité, Thomas ne s\u2019en tint pas là.Il publin avec un succès \u2018erdis- sant plusiow#s livres et ses ouvrages sont encore actuellement fort connus et appréciés len Angleterse, Ce petit garçon fut .certainement heureux de trouver de bong et, sincères amis.Mais les amis qui le sauvevrent de son triste soir furent plus heureux encore.Car en amitié, ne l\u2019oubliez jamais, c\u2019est.celui qui donne qui reçoit, PENSÉES L'univers est une espèce de livre dont on n\u2019a lu que la première page quand on n'a vu que son pays.STENDHAL Le pessimisme finit par trouver je ne suis quelle amère consolation dans le triomphe de sa propre inconsolabilité.Edmond THIAUDIERE On a tort de consulter les sots; ils ne font usage de la sagesse d\u2019autrui que pour perfectionner leur sottise qui n\u2019est supportable que, servie au naturel, ne Lo première équipe père et fils d'Air Canada à piloter une traversée tronsatlantique a décollé de Montréal récemment pour Londres.Le eapitaine Robert Smith, gérant des vols pour la région outre-mer, était aux commandes du gigontesque Constellation Super G d'Air Canada, Le second Rod Smith, son fils, occupait le siège du co-pilote à sa droite.Récemment, lors du 5e anniversaire de son entrée à l'emploi d'Air Conado, le fils Smith a reçu de son père, le capitaine Smith, l'épingle de 5 années de service; Victor CHERBULIEZ 2?ÉQUIPE TRANSATLANTIQUE \u201cPÈRE ET-FiLS\u201d D'AIR CANADA of | a SR NENERNRAERRRRNEER RB ; : DERY CABINET MAKER : Ph, Dery, prop.a Chaloupes recouvertes en fivre de verre \u2014 Meubles de » tout genre \u2014 Ameublement de restaurant x et magasin M M 487 Notre-Dame ouest : VICTORIAVILLE R MHUNHUNNENRNNENNESSSNNANENEHNEEEN Tél.PL 2-5640 ECOUTEZ LE 8 dimanche de 1 h, 15 às1-h, 30 CBF \"la Revue VRAIMENT L'étude qu'a faite récemment I'Association des manufacturiers canadiens a démontré que les profits des manufacturiers, en 1957, ont diminué pour une deuxième année consécutive à 5.2 cents par dollar de vente, Mais \"étude a fait plus que ¢i.Elle a souligné une fois de plus un autre fuit trop souvent oublié, surtout par ceux qui ont une forte tendance à considérer les profits comme un péché: il y a également des perdants, En 1957, 18% des compagnies qui ont participé à celte analyse ont perdu de l\u2019argent, 3% de plus que l'année précédente.C'est une preuve de plus, s'il en est besoin, qu'un investissement ne rapporte pas automatiquement un profit à ceux qui risquent leur argent.L\u2019actionnaire n\u2019est pas le seul À souffrir quand une compagnie enregistre une perte au lieu d'un profit.Les gouvernements aussi perdent des revenus.Incidemment, ils comptent benucoup sur ces revenus pour maintenir nos plans coûteux de bien-être social.Les employés eux-mêmes perdent une chance d'obtenir plus de salaire et si la compagnie continue à perdre de l'argent et fait faillite, ils finissent par perdre leurs emplois, La publication d'un journal est, comme toute autre -entre- prise, une affaire économique qui nécessite une mise de fonds du temps et bon nombre d'employés qualifiés.Les frais de production au cours des dernières années ont augmenté pour les journaux comme pour les autres entreprises.Les salaires, le prix du papier-jour- nal, des matières premières et der services sont beaucoup plus élevés aujourd'hui qu'un y a cinq ans, Par ailleurs, le prix du journal est resté le même, C'est seulement au cours des derniers mois que les journaux \u2018dans presque toutes les villes du Canada ont commencé à demander à leurs lecteurs d\u2019absorber une partie de l'incroyable augmentation du coût de production, Grâce au \u201cmatelas\u201d publicitaire, l'augmentation de prix qui aurait été inévitablé il y a quelques années, ne commence qu'à se faire sentir.Même au prix de dix cents, le journal demeure encore une aubaine inopmparable, un lien indispensable avec la communauté et le monde dans lequel nous vivions.Et on peut dire avec certitude que la vie ne serait ce qu'elle est, si nous n'avions pas les journaux.(Industrie) La production en série ou pat la ligne d'assemblage, d\u2019a- | bord, puis V'automation ensuite, auront, depuis un demi-siècle, f|vendu à la portée populaire le Bi prix de bien des produits ouvrés.La Revue Populaire de 1908 porte une page d'annonce sur l'auto Glide, modèle 1908, 86 c-v, comme les petites autos européennes actuelles qui se vendent en bas de $2,000.tout en étant des merveilles de perfectionnement, Seulement la réclame en\u2019 question cite à $3,- 200 le prix de la Glide, dont | l'engrenage de In transmission était du type par échappement, de prendre le premier brovet qui soit nu monde sur un récepteur plinnt de radio dont la particularité est une caisse de résonnance servant de haut- parleur et qui se plie et déplie À volonté.Lu transmission sonore est nsaurée par un reproducteur plat (à quartz plézo électrique) en contact convenable avec le boîtier extensible.Le reproducteur transmet à ce dernier les vibrations sunores qui se propagent dans toute la caisse, Pour le resto, il s'agit d\u2019un récepleur classique À transistors de, Ja catégorie des postes pirtalifs et comportant un cadre où une antenne.Quand il est plié, le nouveau récepteur, extra-plat, « environ G lignes d'épaisseur el peut être glissé dans une enveloppe où emporté duns ln poche de portefeuille, Lorsque sa cnisse de résonnance est mise en exx- tension, alle assure une bonne reproduction de sons, ot le récepteur a Vaspeet dun récepteur ordinaire.eee LA MAISON DE RACINE De la Gazette de France : M.André Hallays, à ln auite de patientes recherches d'archi- \u201c|ves et aidé d'indication que lui fournirent MM.Couet, archiviste de ln Comédie-Prançaise, et Beaurepaire, bibliothécaire de ln Ville de Paris, indique nu- jourd'hui indiscutablement où se trouve, rue Visconti, non la maison, depuis longtemps démolie, mais l'emplacement de la Maison de Jean Racine.Cette maison \u201cétait siluée entre l\u2019immeuble qui porte au- jourd'hui le numéro 24 dans lu rue Visconti et celui qui fait l'angle de ln rue Bonaparte, numéro 19 de cette rue\u201d.C'est un plan de ln paroisse Saint-Sulpice, signalé par M.Edmond Benurepaire, bibliothécaire -de ln Ville de Paris, ot dont M.Mareuse possède égnle- ment un exemplaire qui « permis à M.André Hulluys de lire le nom de Racine près de la dernière porte cochère dans Ja rue des Marais \u2014 (rue Vis- conti) coté septentrionn] \u2014 au delà de la maison sise nu coin de ln rue des Petits-Auguatins (rue Bonaparte).M.Hallays consacre son feuilleton des Dé- hats i cette découverte: ! \u201cEntrez, dit-il, duns la rue Visconti, en venunt de ln rue Bonaparte: i votre gauche, après lu maison d\u2018angle, vous verrez un mur surmonté de quelques vases.C\u2019est la place même qu'occupail, au dix- septième siècle, la maison de Racine.Grâce à la (découverte de M, Beaurepaire, l\u2019identificn- tion est certaine, 11 est probable qu\u2019une petite construction donnant sur la rue Visconti, et occupée maintenant par une blanchisserie, fut In remise du carrosse de Racine.M, André Hallays demande qu\u2019une plaque consacre ce souvenir, Mare-Anna A.Roy \u2019Vaucour!\u201d \u2018\u2019la dernière éfape\u201d \u201cRomun du Grand Nord Canadien\u201d L'auteur du PAIN DE CHEZ NOUS, \u2018l\u2019histoire d\u2019une famille manitobaine\u201d, le beau roman que la Critique comme le Public ont si bien accueilli, donne avec son second livre un autre beau roman.On lira avec émotion l\u2019histoire d'Antoinette, esprit digne, ouvert, qui, envoyée à Valcourt, dans le Grand Nord Canadien, en tant qu\u2019institutrice, fait son devoir, mais rencontre trop souvent une hostilité que rien n'excuse et cette incompréhension qui est la part.-des-sots, Elle quittera l\u2019ensei- - Un inventeur français vient |-}- CARNAVAL (\u2018Midwny®?) - \\ Artisanat - Beaux-Arts - XX, Instruments aratoires CL SRI] Annuel lc ph YT LET.NAA SL Ne NLL 5 Matinées - COURSES sous HARNAIÏS - 7 Soirées - Plus de 100 ATTRACTIONS - Des Centaines d'Exhibits inst ructils - Agriculture .captiva AIN '® « Indust rie et Commerce,\u2019 Autos - Machinerie > e Vastes Stationnements: Autos, 506 à e Entrée: Adultes, 50c - - Enfants, 15e 1,4 e17 SEPT -\\, Profitez des Taux d'Excursion etvigitez votre EXPOSITION VS | ®ALAIS DU COMMERCE EY e DEMONSTRATIONS - \u2018 ,s OUVERTS CHAQUE JOUR - .PARADES .ILLUMINAT,ON- dans = PAVILLON DE L'INDUSTRIE / DIMANCHES INCLUS ; EXHIBITS of CONCERTS par les 3 forces ARMEES (tous tes, jovrs)\u2019 -.e MAISON FAMILIALE dé $35,000.e CONCOURS de SYNTHESE e NOUVEAU PAVILLON des BOVINS, 00 y gnement, l'Alberta, pour des oe- cupation et des Hleux plus ave- nunts, Mais elle repartira el irn à Keart, où elle reprendra ce métier d'institutrice pour lequel elle se sent faite.Que sora pu \u201cclernière étape\u201d?Nous luis- sons ici l'épilogue en suspens.Un style tantôt dru, nto attrayant, savoureux, toujours sonsible, souligne le cnrnetère à fneettes de l'ouvrage que se partagent le régipnalisme, le divin, \u2014 et l'amour : Antoinette avait mis tout sop coeur à élire un fiancé qui ne savait pas, lui, I'nimer, qui, sous l\u2019influeneo d'une mère despolique, trahit sn purole, Ce n'est pus le côlé le moins passionnant du roman.Encore faut-il compter avec In peinture que l'auteur fait des \u201cpbacheleurs\u201d, et d'un certain Chicoine, typique figure.Guston Pieurd Un volume de 420 pryços.Prix de vente: $3.00, port en plus ,15, [En vonte chez Garnenu ñ Québec eb chez l'ides à MonL- réal.BGG O T0 006 onto A VENDRE: Chalet moderne, meublé, situé plage Port Sl- François nu bord du fleuve, près de Nicolet, \u2018Trois chambres grand vivoir, cuisine, ete, Eau chaude et froide.Système de chauffage électrique, foyer.Grand terrain en pelouse avee murs de pierre.S'adresser à Gaston Allard, Casier 100, Ni- colet, Qué.LOTS A VENDRE : Deux lois, formant un vaste terrain de 70 pieds de largeur sur 1594, pieds de profondeur.Ce (errain est situé sur le Boulevard Ste-Croix non loin de Ja rue Académie, it Victoriaville.S'adresser par téléphone, i Victoriaville : Pl.- 2-2515.jne HOMMES DEMANDES par une importante maison pour servir les épiciers el restaurateurs.Petit capital requis ct automobile nécessaire.Perire en mentionnant âge el numéro de téléphone si possible à Case 206, Victorinville, GAGNEZ VOTRE VIE AGRE- ABLEMENT ET LARGEMENT en vendant nos 225 produits garantis dans la ville de Plessisville, (erritoire très bien cultivé.Nécessités domestiques, répétitions faciles.Valise et premier assortiment: $20.00 remis si nécessaire, JITO - DEPT.A.- 5130 St- Hubert, Montréal, A VENDRE: Papier rebuts à vendre, S'adresser au Rév, Fr.Btrnard, Collège Sacré-Coeur, Victoriaville, 26 juin AVEC NOTRE AGENCE, de bons revenus assurés et la sécurité pour l'avenir si vous aimez la vente.Nous avons Ia plus belle ligne de nécessités domestiques et de cosmétiques.Avantages illimités pour - personne qualifiée.Territoires | disponibles dans: ASTON, ST- CELESTIN, ST-SAMUEL DE HORTON, STE-EULALIE, et les environs, Généreuse commission, période d'essai, aucun risque, Ecrire pour catalogue, Tr.Gaudreau, C.P.58, Station GOs srs ol ST I IGN PETITES ANNONCES 3400600N060000 HOMMES DEMANDS Cherchons agents ambitieux el sérieux pour représenter com- prggide aMantagousement êlu- blie, Intéressante commission.l\u2019roduils sans cesse it renouveler.Catalogue sur demande.Familex, Dépt, 36, 10600 Délo- rimier, Montréal, Qué, EVITEZ LA CALVITIE: Lanex les sensationnels (rajtements A In Innoline pour le cuir chevélu met fin aux pellicules, à In démangenison et aux squames du cuir chevelu.Satisfaction ou argent remis, $1.95 le pot, chez Pharmacie Raymond Houle.ON DEMANDE une femme péricuse pour ln vente de produits de heaulé, S'adresser les 3 et 4 Juillet en téléphonant à PL.2-5712, Victoriaville.J BOIS DE CONSTRUCTION : 2è clusso 2 x 3 - 2 x 4- 1x6 12 pleds de long, 2 x 6, 12 pi.de long.Planche 5 et 6 pouces, joints carrés où embouvelés.$63.00 le mille picds, Tout ce hois est neuf et planné.Avons (oussi toutes sortes de bois de première classe.S'adresser à WILFRID GREGOIRE, commerçant de bois, La l\u2019atrie, comté de Compton, tél.48.(11 sept.) Echangerais un Mercury \u201cPickup\u201d une demi-tanne, 6 cyl.1957, 118\u201d wheel base, boîte stile side 8\u2019, 11,000 milles, Gn- rantie.Pneus 710 x 15 - 4 plis, neufs.Air conditionné, Signaux de direction av.et ar.Cabine de luxe, Filtreur à l'huile, Suspension Ilavy-duty, pour un hors-bord de 22 à 35 forces.S\u2019adresser à F.Labbé, 15 rue Rousseau, tél.PL- 2.50658, Victoriaville.ARGENT A PRETER: De $1,500.& $50,000.00 en première et deuxième hypothèque, À six et sept pour cent déductible.Prêts à longue échéance.Parcourons la Province, Prêts commerciaux, sur constructions et habitations.Pour informations, s'adresser & 285 rue Brock, Drummondville.Tél.GR 2-7546 Prière de prendre rendez-vous, par téléphone, avant C, Montréa],- Dépt.S.dé passer, (jno.) PAGE QUATRE TE Les familles modernes peuvent jouir de tels moménts de détente grâce aux avantages de l'électricité.Quoiqu\u2019il soit plus de trois heures de l\u2019après-midi et que des invités soient attendus pour le dîner, il n\u2019y a aucune raison de se hâter.- Comme le dit cette fillette: \u201cNous ne sommes pas pressées de rentrer à la maison.Maman dit que toute sa cuisson se fait à l'électricité; c\u2019est pour ça qu\u2019elle a le temps de s'amuser avec moi.Elle ne pourrait le faire s\u2019il n\u2019y avait pas d'électricité.\u201d L'électricité réserve de plus grands avantages encore aux enfants d\u2019aujourd\u2019hui lorsqu'ils auront atteint l'âge adulte.L\u2019électricité va de l'avant, toujours à l\u2019avant-garde du progrès \u2014 améliorant notre standard de vie, préparant l'avenir.Une maman surveille sa fillette au jeu celle-ci s'amuse paisiblement parce qu\u2019elle se sent en sécurité sous le regard maternel.» Rendez visite à votre marchand d'appareils électriques très bientôt.Vous y verrez le vaste choix \u201cd'aides\u201d électriques prêtes à vous être utiles.à vous donner des heures de loisirs et de détente, à enrichir votre vie de mille et une façons.CHIMIQUES + GÉNIE ass GRAVE DANGER D'EPIDEMIE DE MILDIOU Depuis une couple de semaines, le mildiou est apparu dans les champs de pommes de terre de plusieurs comtés de la Province.Cet état de chose peut conduire à une épidémie, à la faveur de nuits fraîches, accompagnées de fortes rosées, ou suivies de temps pluvieux ou brumeux.Tous les producteurs doivent inspecter immédiatement leurs champs pour voir s'il y a du mildiou.On recontjait \u2018cette maladie par de grandes tiches br- nes sur le feuillage.A l'énvets de ces tâches, on peut voir un duvert blane, par temps hümi- de ou à la rosée.Si les conditions sont favorables et les champs mal protégés, tout le feuillage peut brunir en l\u2018espace de quelques jours.Sur: les tubercules, apparaît ensuite une pourriture brun-rougeâtre.Le mildiou peut aussi s\u2019atta- quer aux toraték \"où il produit des symptômes semblables sur Je.feuillage \u2018et une, pourriture'brunâtre sur les fruits.COMMENT COMBATTRE LE MILDOU En pulvérisation, sur les pommes de terre, employer deux fois par semaine de la bouillie bordelaise 10-10-100 ou un composé de cuivre insoluble, 12 lbs à l'acre.Sur les tomates, employer un composé de cuivre insoluble, 12 lbs à l'acre.À dé- ES MEILLEURES BIÈRES AU MONDÉ SONT BRASSÉES CHEZ CARLING faut «de ces fongicides, on peut faire.usage de manèbe ou de ciiptane, 2 i 3 livres a Vacre.En poudrage, employer les poudres C.O.C,S.(Dust), Trox, Deecop, etc., environ 30 livres à l\u2019acre.Pour de plus amples détails, veuillez consulter votre Guide le Protection des Légumes, aux pages 43 et 49, Pélerinage de I'Oratoire à Lourdes ef a Rome L'Oratoire, en collaboration avec Air France, organise un deuxième pèlerinage canadien pour malades à Lourdes, Ce pèlerinage est placé sous la direction spirituelle du R.P.El- phège Labonté qui déjà l\u2019an passé conduisait le 1er pèlerinage des malades, Le RP.Roland Gauthier, CSC, supérieur de l\u2019Oratoire, a donné son entier accord à l'organisation de ce pèlerinage qui est avant tout pour les malades; mais les personnes bien portantes peuvent également s\u2019y joindre.Les organisateurs ont prévu un système complet de brancardiers et dinfirmiéres, La Compagnie Air France assurera les services du médecin, en l'occurrence le docteur Philippe Robert, qui lui aussi avait accompagné le pèlerinage des malades, l'an dernier.\u201cNous désirons, cette année du Centenaire de Lourdes, ont dit les organisateurs, nous rendre au voeu du Saint-Père en vue de créer un lien entre le Sanctuaire dédié à Saint Joseph et le Sanctuaire par excellence LE NICOLETAIN, vendredi, 22 août, 1958 8 Le ministère des Travaux publics recevra, at bureau du accrétaire.Jusqu'À trois heures de l'après-midi (heure avancée de l'Est), le MER- UREDI, 16 SEPTRMBRE 1958, des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe la mention: \u201cSOUMISSION POUR sonic FEDERAL, NICOLET (PQ.On peut prendre connnlssance des plans et du devis, et se procurer lu formule de soumission au bureau de l'architecte en chef, ministère des Travaux publics, Ottnwa (Ont) du directeur réglonnl, milnistère des Travaux publics, 1648, rue Délorimier, Montréal, (1,Q.); de l'architecte rés Blonal, ministère des Travaux publics, 75 blvd des Capucins, Québec (P.Q.) et aux bureaux de poste de Trois- Rivières et Nicolet (P.Q.).On ne tlendra compte que des soumissions auxquelles est unnexé Un \u2018dépôt de cautionnement sous forme d'un chèque visé nu d'obligations, comme 11 est spécitié A ln formule de soumission, et qui serunt prépu- rées sur ln formule fournie par le ministère et en conformité des cone ditions qui y sont stipulées.Le tministèro fournira, par l'entremise du bureau de l'architecte en chef, où par l'entremise du soussi- Bué, où par l'entremise du bureau lu directeur régional à Montréal (PQ) et de l\u2019arehitecte régional à Québec (P,Q), les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de $100.00, sous forme d'un mandat-poste établi au nom du RECEVEUR GENERAL DU CANADA.Ce dépôt ser remis au déposant dês que les bleus et le devis ybront retournés en bon état pourvu que ce soft au plus turd un mois après la date fixée pour lu réception des sou missions.SI les bleus et le devis ne sont pas relournés dans ce délai, le dépôt sern confisqué.On n'neceptern pas nécessairement nf la plus basse nl aucune des soumissions.ROBERT FORTIER, Directeur des services administratifs et secrétaire Ministère \u2018des Travaux publics Ottawa, le 5 noût 1958 dédié à son épouse, la très Sainte Vierge Marie\u201d.Les pèlerins partiront de Montréal le 14 octobre, par un Super Starliner d\u2019Air France.En marge du pèlerinage, on prévoit également une visite du Paris historique ct du Paris moderne, Les pèlerins qui le désireront pourront également se rendre à Bruxelles pour y visiter l'Exposition Universelle Le voyage entre Paris et Lourdes ot entre Lourdes et Rome s'effectucra par avion.Il n'est plus permis de boire en route Le Comité provincial de Sécurité routière (Prudentia) rappelle à tous les automobilistes qu'il est défendu, sous peipe d\u2019amende, de consommer de \u2018la bière ou autres liqueurs alcooliques, que la voiture soit en marche ou en stationnement en bordure de la route.La loi va plus loin encore, elle défend de consommer \u2018des liqueurs alcooliques près de sa voiture en stationnement.La loi est sévère parce qu\u2019il est temps d\u2019éliminer de la route les automobilistes qui conduisent avec leurs facultés affaiblies par l'alcool.Si vous conduisez, ne buvez pas, répète Prudentia.GENIES PRECOCES Les génies précoces sont moins rares qu\u2019on le croit généralement, | Quelques exemples, pris au hasard dans l\u2019histoire, en font la preuve, Macaulay avait déjà écrit un traité d'histoire à huit ans.Byron composait, à dix ans, des vers pleins de passion.Bacon, au même âge, était réputé pour ses connaissances philosophiques, A neuf ans, Dante écrivait des sonnets.Horace Vernet peignait à quatre ans, Le Tasse parlait couramment a six mois et, à sept ans, écrivait facilement en latin.Mirabeau fit un sermon à trois ans et publia son premier livre à dix ans, son traité sur les sections des cônes, Les familles Lessard qui vivent en Amérique du Nord sont des descendants d\u2019Etienne de Lessard, cultivateur qui en 1658 donna aux autorités religieuses un terrain sur lequel furent construites la première et toutes les autres églises de Sainte-Anne de Beaupré, Pascal composa, à quinze ans, Programme agricole de l'Exposition Provinciale L\u2019Exposition Provinciale de Québec, du 29 août au 7 septembre, présentera à ses visiteurs un programme agricole des plus variées qui saura captiver l\u2019attention de toutes les classes de citadins, et des cultivateurs eux- mêmes, Les grandes lignes de ce programme s\u2019établissent comme suit: samedi, le 30 août à 9 heures a.m.jugement des fleurs, fruits, légumes, ruches et des produits de l\u2019érables 1 heure p.m, les Jeunes Eleveurs; 2 h.pm.jugement des lapins à fourrure.La journée se terminera à 7 h.p.m.par les expertises des lapins à chair et de fantaisie, ainsi que des pigeons.Dimanche, le 31 août, à 1 h.pm.les Jeunes Eleveurs re- Comment trouver DE-L'ARGENT Découpez le bon ci-dessous que vous enverres i HFG: Sans obligation, vous recevrez tous renseignements: Vous pouvez emprunter de $50 à $1000 pour vos dettes, vos réparations, toute bonne raison.Jusqu'à 30 mois pour rembourser.Empruntez en toute confiance dans l'intimité de votre foyer, chez HFC: c'est la maison de prêts domestiques la plus ancienne et la plus importante du Canada, TS Fo à HOUSEHOLD: EINANCE Y.J.Descuiels, gérant 1401, rue Royale Téléphone FR 5-4924 TROIS RIVIÈRES POSTEZ CE BON AUJOURD'HUI MEME! 0) 1401, rue Royale, Trois Rivières Household Finance Corporation.of Canada \u2018 Vouilles m'indiquer, sans obligation, comment emprunter &___par la poste, | Adrase | © ° Ville Téléphone | viendront tandis qu\u2019à 2 h.p.m.caines et Asiatiques; pour finir à 7 h.p.m.ce sera expertise des volailles Méditéranéennes.Lundi, le ler septembre, à 9 heures a.m.jugement des pores Yorkshire et des volailles continentales, polonaises, hambour- gcoises, françaises, À 2 h.p.m,, les chevaux Belpes, Ayshire mâles «et génisses, volailles comb.et naines.A 6.30 h, pm.le Banquet des Champions et à 7 h.p.m, jugement des vaches Ayrshire et Holstein, des dindons, oies et canards.Mardi, le 2 septembre sera encore une journée bien remplie.Pour débuter à 9 h.am.expertise des pores Yorkshire.A 12 h, a.m.Régal: Banquet des Jeunes, offert par la Commission de l\u2019Exposition Provinciale; le tout se poursuivra à 2 h.p.m.par le jugement.des chevaux, Canadiens et les groupes de Ayrshire et Holstein; à 4 h.p.m.les chevaux Clydesda- quet des Jeunes offert par le Gouvernement Provincial.Com- Nouvelle coiffure spéciale pour vous Pour embellir votre physionomie, pour avoir une coiffure facile à entretenir, ayez recours à la compétence de notre personnel, Appelez aujourd'hui pour < ont a sw.- \u2014 aus 7E 00 0e A .- poy Corsair |) Instructions, c'e retenir le jour et l\u2019heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21, rue Brassard NICOLET , Tél.: 503 Mlle Blandine Lavoie me clôture, de 8 h.p.m.à 9 h.pm.il y aura présentation d\u2019un cheval, d\u2019une vache, d'une paire de chevaux, du Trophée Clarence Goodhue, et de lu Championne Laitière, Mercredi, le 3 septembre, FETE DU MERITE AGRICOLE ET DE TOUS LES AGRICULTEURS, à 9 h.a.m.jugement des moutons Suffolks, North Courtries et Leicesters; 2 h.pm, chevaux Percherons et Canadiens mâles, Jerseys mâles, et génisses.A 6.30 h, p.m., Banquet du Mérite Agricole, et à 7 h.p.m, expertise des génisses Canadiennes, et des vaches Jerseys.Jeudi, le 4 dernière journée du programme agricole; on assistera à 9 h.a.m.au jugement des Shropshire, Hampshire, Oxford ¢t Shorthorn.A 12 h.p.m.détente et repos, ce sera le buffet-coquetel des éleveurs exposants.Les activités tepren- dront à 2 h.p.m.avec l\u2019expertise Jerseys, des vaches Cana- les; à 6.30 h.p.m.autre ban-|diennes et des Shorthorn.A 7 heures p.m., pour finir, le concours de Synthèse des Canadiennes, Done tous les visiteurs de l'Exposition, agriculteurs et citadins, auront intérêts à suivre de près ce programme élaboré de la Section Agricole de l'Expo °58, Quel film.(suite de la 1ère page) en général, n'offre pas de différence appréciable tant qu\u2019il n\u2019est pas question d\u2019agrandissement.Sauf si ces grains sont très petits, vos agrandissements seront tachetés.Une autre chose à considérer, c\u2019est le contraste.Le contraste peut se définir comme suit: la possibilité du film de reproduire tpute une gamme de tons.Les films à vitesse moyenne se comportent mieux, à ce point de vue que les films à haute vitesse \u2014 une autre raison pour utiliser un film panchromatique à vitesse moyenne, à des fins générales, soit avec une caméra à mise au point fixe ou ajustable, Tous les écoliers de (suite de la lère page) mettre à la disposition de la Commission Scolaire en attendant le déménagement à la nouvelle école.Les garçons de lu 1ère année à la Ge année inclusivement fréquenteront -l\u2019Ecole Lamarche une demi journée par jour.Pour ce qui a trait à la résidence des frères, tout laisse prévoir que ces religieux pourront s\u2019installer dès le début de septembre prochain.CP.144 Tél.: 236 Dr Richard Poirier Chirurgien-Dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET ' Chateau Nicolet Brochu et Gigault, Prop.°24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.Salle de réception Repas complet.s 34, rue Panet Tél: 112 NICOLET Tél.: 201 J.-N.Courchesne confection pour honunes 15, rue Notre-Dame NICOLET AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN Ç GERANT de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.1535 rue Crescent HOPITAL CRESCENT INC.Traitement de l\u2019alcoolisme- en 5 jours MONTREAL, QUE.Tél.VI 9-4501 "]