Le nicolétain, 2 novembre 1956, vendredi 2 novembre 1956

[" sauts EN EEEEENEN EN NE nj 3 FLL ré- u JU 3 I Dy 24 I L {i : A ° de #4 go + aucun e disent pi les écri- nu ce, \u2019 e questi oui ni N 24 ; ment rien, qui on, qu mon = 4 3 g opinions qui ménagent | n'affir un .Ed J contra : tou , u i dictoires.ro or = or LA u i.8; 9 un ae fypnnanue Hello = i: us u i omadai \u2014 iE aire 0- Fi Vv À guvertu OL.XX : 3 III , No 0 re d 16 RGAN ED = E LA e la rt ED \u2014 E 2 NIC T Ga ou = m \\ J NE = Impri FT DES con, a EEEE n primé à St MTES SE 5 = AB NE -Jos N .\u201c e de oseph-de-Be 1 COLET > \\ ere auce D\u2019 n U T a \u2019 vend _ YAM un now mn , redi = ASK n Si Vo Fédé meme ten oy 56 servers MALL LLL) rati Eons 5150 n _ m Si IATS.UNIS n \u2014 S UNS ION 5 u ix mois -UNIS ox e es A M = = Er e Charité Te un § z -chef à CE REERES \u2026\u2026 2 Victo nEN \u2026 2.00 n riavill EEEN un U eP mE u - » P.Q ua - Mm == dioce x cèse d G hu se ° Dir .~Prop.eal e Ni RA JUSQU AU 11 N MBR E ' pl ure offcie _ : d Fed \u2019 le d : AN édérafi e la (h vy fion di - cam - ,; cès es d ATA Charité compas a d se \u20ac Nico se , l'A J lm u diocè el à ' ent di locès a Fédé 4 lique, 2 imanch e de Ni édérati \u20ac 170 ,aVi e, l icol lon A Eve ctori , le 28 çolet s\u2019 de .| Ee oreo Oca .3 .su cè y 50 Fiohre ouve e ! iveur trouver de 5 Bre.haute Cents oc r # a ncou es c.e pra re Ca - éshérité tous tou ert ence L A 5 So ite les cha us de Er om 1 des I Excell 5.fidèle nts, po Martin 5 [bré lu éminair 3 cours ence é S u | R fê e de Ni A i.M.Fidel-Ed de plusi était du dioe: solli- pe oe oo Nicole! A 0 3 le, le il Biowrd Ali, accomp èse en Beal tations.pré sion, célé- M e i e à cun d sident ri fici agné 3 cellones Mer Al pe don gr Marti n ee es 22 in, i e \u20ac Mgr sidé erie et artin u #1 ce Duch sident zénéral y indus : de gaia tribu un mess wi Alberta pax Son ubbés Ch le M, le el e e 4 le arm comtés MM riel édé une teu i e de us M on les s Char prêtr noi 1 a D e \u2019 e .l d e .par à 6 la ar es d rl e : ne .e Nicol Roger pesiden du di es présid Vict ation: a le ape h.30 et commun tn.H Lobos Ph Elie sen Gau- IC ' 1 3 .et.qui eill ntd oces ide riavi : chanoi érieur a été nubs er choc onne P.L 5 les \u2014 \u2019 ; it , qui e u e : nt vil- a \u201d 10in 1] d ; cé a Tes \u2019 if e ur; ef .[i andré vice-prési dard ts de char oe ine rn \" ce | offer \" oat.Les cours d e Nic option \" Ë cs a rési \u2019Arthab: auri ntific 4 9 h audet.Elle cèse antine « avait à les di.$ 3 1 gq bert présid rate iden abaska: M.vale à laque me |e PA ait au choeur conti e 5 \u20ac C6 I lie ent d Marti le en t du ska: ° à la d'une le \u20ac uctio gr Mar de prêt u choe nfinu PA .d 10C % mond , presi u co in; l\u2019ab co ; M.M quoll mess \u2018Sain nm, pr run res d a ent Se ) es i mté ; M s mté M J A e prési e int ren a à du di r {= Bi ea de Dr Faber du pr 25 vu ctivit ra a ais Pr.anis e olége 13 ° 3 é les eloq , ex-prési mté d\u2019 mo .No ré.|\u2019 n, Tr ontréal nçon I A oit ch condui risse ame: | aration os cour ¢ al du diy d\u2019adopti n 3 malh uent résid d\u2019Y.nd: rma un d embl , de , écon es = emin\u201d isez-n z les : Palais al t du ours d diocù ption 2 Il se eu ee ent am ;et n- |\u201d es troi ay & la mai 0 S a | C : ous du ma- M is de avenir servie I de 1 se de du 8 ; rs n a M nt ro , ma d M., ee Justi ir se ice de pr n dernië e Ni ervie - À par demande teen faveur de aussi Me po iu vend ie donnera Lo cola ° a O ans le wine whe uses \u201coie protein de den Nicolet re il y a 8 co , at 2 e a p a r redi me qui fi rs d CF iocésni 4 Var icol 8 de : cent ee , Aujles à plu 8 quara mmuni -il di la chari porté y- |i e, an i, aprè de figu Commi e sa I r e m « i vf sain érons ct.3 de par cin , nssurd Hoa 8 de c à d' te unism it, si popul arité ¢ un jl\u2019Associ 12e rès-midi la séa -| Ni missio derniè mi .deuxiè ut le de PU et _ Bur ee vents i quante é| 1 placer * Rarçot 4 entr\u2019ai ans, à e si, d ati Il e |! sociati congrè i, 9 nee icolet n Sc ière a e > SS ce me séri confé CC © ae ets \u20ac « non neon : en- «service ns qu ; aid , a , ON ans on h ar ndustri ion.grès novem-| FC prési olair ssem 10 de pr trie érenci et en ihre Ws, quatr vice d' e de 3 et e a \u20ac 0 ap- triel Prof an em- s-Eti ésid e d nblé | n parlé pré des cier de} de ndopti » on re dé d'ad fl- À surt env sem songé e ngroi nac, à 8 essi nuel H tien ée e la e la O arlé parati cour de Dr ption.un place soci départ doptioi À ou er er gé, i pay roi Là Qué au Chatent del era Ne a vill L e de fon à Pas In d'A mond, 27 dns bul di items > pas I'é te s to l\u2019espri il so se.grè Québec Châ nelle els man B Roy le D e del mand C nuseri psyel var du s Arth rond dan 70 que] \u201cVi diocésni ment est un a 2 égoi: nvers utes spri y a \u2018 pprimé 5 est: \u201cExi Le teau 1 des $150 eau ar r G mand ommi I rie n é hologi uveni servi-| Ole abaskn, 15 d \u201clee wl ide oh! 1 s di an des ; maxi 1sm 1 les it tr me me d : \u201cExi th Fro es d ar chem den; eor- nde missai on été sui ie fémi ir.TI tet an, 13 dans comté dividu d'nssi oes i Servi ; 4 ax e d es el de ent Ii e Ve xige ème du nte- ges a anné in a gagé voir aux ires la gs dv suivi fémini 1 n| 20 1 3 da le è duell isla aulr rvice tres!\u201d e de e ce malh asse chari e ou ançon ntrepri nces \u20ac du con- anné sence ée con u sal M.| gar l'a Soeurs ont f confér me aut i d'un ne, 1 enfs dans « ns celui comté] 1 e, lo wo fu es sont A chari ux eure s de rité exi parl rise pri t dyna n-1% ées 8.Il me \u20ac aire de garag utorig rs Gri ait, ln bé C rence re séri form al hors fants celui ii de Ni dé prote servie nilinle le j soula ppre ité: \u2018 qui ux?la et gence era rivée\u201d amis] Re que M y a déjà ontrô al es adj ation ses de-| Nicol E.fut fai rie à n s du di mt d'Yn ; départe ction ¢ de et in g no \u201cAi on : socié Ce s d spéci M cett .H jà leur a di jace d'uti pour icol Dou nite e co U diocù nussi \u20ac maskin] | ement y de 1 plac : 3 faim ger ce ns a id t o .Ni ciété congrè e I jale .Me-| A e ch .Beau plusi col spositi nts itilis a- le et.C wet par urs ne foi èse d été \u2018a « Se dr n l\u2019enf ema ux n ez- ublié imi é (ne grès entr ement À cett arge auch eur: es C itio au j or elnti ce cour du sé M.l'ab.ois de Ni vol ci ervic (at ane i 1 ou à nous ez-vo 1e mit emb s'o epr bd mis e même as emi s|d hréti n de juvé les ions cour sémi l'ab de icol neés pau ce socin tan e el qui qui ai us la ons re e uvri ise - es saire éme n oc e Ni tien es Fri énat mi entr sp rinnire de plus et.HL X org ocinl ce publi lo 5 ne souffs mer, à es gr t se ira ] privé men so assem -|tr icolet nes rere mis reg ortnit re de y cet onds ganismes est ublid 0 \u201con hy un and termi e sn eld t de nt a blée uctio Len pour es des E .J ne sur ¢ $ te 1 In Ny de li mes à un des ue.on Ho remarqu t pas en qui ont s ns les au- Ecol oo eth 8 er.pes our Le Com- ine \" ian fr Projel indus! i files.\" Exc mr té res pocovoir des 3 : 1.ai s J .eni = .M.ue r paie id D aré re é a .: u dined tles pho am es ienv le ta amm soif nir, à e béni pri les C un m fe-1t eshai pa écol cons consei Sirl : ees Qu elle © l\u2019obj enue à mair ussi ent vê , qui ) a p 7 0 nife 3 5 s connai ommi ontant re ac aies, d r Varel le dont ; seil d el au I .se de Ni vres do de à jec .as e Y sur I vêt ont M rec d ervic naissa issair I cepté e Ni hitect le e Ni J all icolet Chn : dai tif d Ex von est us le jeux po e de nce es on aa , colet vi e D U icol IC - .- ille el cell Ju rad .di curé BY ur 1 M.d'u ta tre uss] vient d'- ni ef | 1 urs p a ca en tra e d man é Jul ng , devi a G.M ne o ussi en f été nt d\u2019ê d ind \u2018 e 0 A on r rs été ; m ce, e I s, .ho San che d es Touri levis d préparati orel, i ffre dans onctio quest e- dans le ustriel ) I A ; or ener an dernie soit émettant souhaits a ele la qe urigny fait ton, io ita gi Comte écoles fos po de remet tres tone se» ure du au diner a + M H ie é a foule au ion d réci ! d pl id ans et gra sair e 5 scolaires ustri à lan émi piel ; I .! r nt Je ul ra d* éc e on e \u2018lave 8.n es ce ol ri ancer mini ai fw Févach Honorable Li droite comme que ole amir on dane nll o Slr del oi fo oie i ons me bi or à wor | vie el ¢ congres 2 | c 2., ra ite ei P je a - lis e e ect ; gtam e me jon il 8 rés : bâti phre ct v vêqu 2xe.ME d'A les m ne; M D,V frid de l\u2019é il l\u2019 armi le assisté ; Une ri me d\u2019 ttre à ce pic avec Ubn y a dé 1sse et ai me gli te de kr Mauri 1 rth air gr G V.G.; Lab évê a [MC les invi à cett.ou par ] épargne l'é proj Jbald C éolur de 6 merai lise © Québe urice \" ; À .Adel \u2019 ê ami invité cet a ar tud ct lière a ré ,00 it on 2e R .: tai aba es d ren ;M bé, mi que da mill vité te V let Cai gne eo etj 16e ron SIL | 0 pi te nad et oy .À re sk e ier gr ¢, m uC, üe lle R s, on I .isse scolai un du ¢ à JL le pied ru ienne Pri y arche J om a of des pleurs por Lao proc mts Ep re on ocfroi pe on de 208 pt adn, snd de fe fo ¢ mai érati ab paroi te-Vi ocu à la ibstanti r Tob rovineial ne s de 1 s ; de Ni à lo \u2018ait di ville régi profe sum uvert ; d'assis- [1 wont.¢ neti aitr tio les rois -Vi - Co antiel tenti neial nseil a derni 0 ico- PEC! uer disposé à Ce -|d' ssior vel On em tale on ed n, M de I\u2019 ses ctoi tructi mmissi yar ion dun bs de erniè : isé une sé à t in ya nelle de IT du 1.M.À aire ment | av e cé J ae .en du res.ion sion endu d'un ur | cet re as \\ Le M.C tel à ne -jaur dresser des Associ 2e Vilfri de | Lon ç La p ec beau érémori, to M comté comput = scolaire possible part au de cette ville semblée du : Clal a i posi me ron.le bition, nur eu \" à fo nr 3 Bar tid al qe de Quél 8 onz: etit up d\u2019 , ets\u2019 eaul .le s élè ait so ce M cons- visé consei .U.C n H ran ier i av nccuei » #je mbre à Québ : Ce ls el ribet cutenan æ co \" bec, a e M d\u2019ai sa t se- depui élève né Mme M par 1 qu\u2019i aron on- g d 0 ra ec i ueilli com ¢ et ec cor ral w, d mnt nfér Cs soiré gue ané isan cqui , agissai puis | s occ poux Rov tre Cami M.le d il v af No es Q e sou fond ntérêt i la commence ded ; du 8 yrds de 1 e lAvi olor encie piree » app écan ce itta d ssait e déb upent ce y troi anille Roy dé enait ait| E 3, ju vary ! mettre le 0 ot Peto jeudi ern i diner au bles AP, qui 1 Hervé niel .Sou orta teri et £3 e ut de I cotte \u20ac oi de Ro puté d'êt n rai squ\u2019a inte, r dustri e le n se va d'é -|sal ,8n 1 7h d'ou 10 au (géné by À réside ervé | s I\u2019 u ic d a- cett V et vill $135 y, qu\u2019 provi rel vembre 1 ux limi route d iel d proj pro tu- te d ovembre, 80 vert née néral ui ¢ ob ini le , les peti habi ne 1 e l\u2019é pro e 0 née ole oa di 500 un inei embr nd imit r orth À Ni jet a pos eb wre du soi wel 5 de 1\u2019 Tee nés pid petit il rot ec pos ya scolaire.à e Nicolet Ju un nou aL tar re J055 o léboulis ural est icolet dor e del ville al du Chi duns gr ; activi | \\ e di e mé ole .ge .aire rent icol été vel oc.tier 956 ébouli de 1 e| 1 M et comi el ville.] u Cl na | r, de 5.Livit ol M pièce s ch ir C él \u2018: St agr 1d provi et accordé oc- r relig qui ulis a vi .ac .G don té i vil ,ucie Mite ng i.6 d a ada sm ant ecti odie -Loui : i-H icol 3 de \u20ac vinci par | rdé i pa eligie j a dé du ille [is onstr uy H t le mn le, pré n À au F rand souhai le 1 o I me | usi eurs on d use d uis d yaci ed du ontinu al pou e go à la vtie nord À d dévasté 12 n se néc ruetio amel prési grès préside reund ronte ef au nitern naire m réné cales exéc u Ré ans e x inthe cet er se r lui uverne rante ord d e cett élec o-|une mi cessite no d'u ' Hp s de l'A ent du co de Vi nae.pow con d'ab Wilri \u2018 L ée C qui utère év.Frè cett à St-Hi ef génér d\u2019égoû s tra permettre CNR cot d e In rou ville, voile à ise d rait oblig tel arm Pb, pr comi ictori poser pressi ord | id H de 1 e di hab i fu nt rèr e - ilai .reux ats.J vaux ttre Re ela route e, cet envir c fon oblig le bi les invit prési ite 4 nel ger noo stos n bi wine] 40 locès ot a rent plusi e D ire provinci octroi usqu\u2019i d\u2019aq vea st a du des te |ron on $2 ds \u20ac aloire a invité wider u cor ris: ensuite : M.À enve \\ ie a- cial is d u'a ue- vi u ppclée à chemin Qu: pour 5,00 que l\u2019 eme sd u ce di [le Exi le re nue paroi 000 fi e de ccom très urs b Les march obt u date vill quarti êe à min Ui- pot 1° St ! 0.on ¢ nt hon dine entr ger the and iss idel Nic pagnai appl el- [2 culti Cc es d enus gouver de e.L ier r deveni de f arrait \\ part Le mai valu neur on eprin ees « me d ut cam ses.Le es olet ait p audi est d ivate amill u dé gril rneme nair e Peti religri nir le er publi conv ,n8 aire ¢ C .+.qui oy pr « pri ob, dyn u co pa * m , 27 0 com au : 1\u20acS fait u co urs d le e Ro puté ce au nt p e, l'E it et sieux nou- les que oquer uggé Ca- IV A y lar endr vée\u201d vois HW est gne ont , 00 pt pian .it, au mté d de 1 de y, ont provi ux dé ent cole le G de ¢ s ge de ci y un ré qu\u2019 it réuni a la .SB me « de de 1 ant à fami ce un 0.tain nombre e Y a parti d'en prolon permi incial -1 ca déjà d\u2019A ran cette] cet ns \u2018inté citoyk \u20ac 188 l\u2019on es on, parole à îxe, M e que |; soixa a Fédé à so illes e po Detar le re de amaska tie ni ouvrir ger \u20ac mis à la M.tholique di gricul d Sémi te mi mléressés à so emblé au ohn Br : useri , Té pulati étude à 30 plus a 0 issa r de ertai la vi me que di quarti ture mi.[CAFE Be ssés à t invi ¢ fh l'obi amill nte mi érati crir éparti atio Hi e à octobr d'un nt nt d nou ines vil- nt à diocé ier oce rence de f à 8 nviter 0 .1 de nille ill ion d e au ties n ilaire St-H re, v e cen gouts es ser uvelles rues futu se \u20ac ésnin © le C cu-[eript e d'u onds, j ouscri rf 0 ev 1 nse de Jectif sou e pi es cou en 8 Huit yacin m vo ce rvices en le etl ché et onstrui est entr curs ne cent jusqu\u2019 ire À depuis à | s fi se seri astr oeu rs d 3 uit the yage es s de sm ché cathé uire act ejpart d .Le ntai qu'à \u20ac une la fi Ie sa : tr ve es vr ec l'ex paroi et à a uplé au u- et 1 édral alo uelle-| el es dé ne con- |5ci ri fin d S rai nill ouv ch .Su es d ett l'excursi oisse à St 1noneé ment et d\u2019 con af e rs e-| dustri u vi mar de seil 1: nde ees v sons es qui erai acu ppo e cl ¢ sion : s pre -[ei eé pa d\u2019oe é- ti strui ature § le f que | riel ille ¢ 1rehes sous- 1326 netivité new ] qu s, di qui it attei ne, à sant rarité : St-B naien al, Cami r M troi ier.ront bi écol utur é Pours 1, pourrai t du con de de Ni } des C ité ré tees 0 es el Isc ne tel y 4 qu e (sui on t par vill amille Re le dé de $ r.Plu ientô e ce évè ivr vraie 1 comi In icol hevali Kne été 0 es utah so nt.E peu e ch ite à avent art à e d eR dép $13,50 duis s de ot ntrale se ¢.ent mité i du G et 8 valiers d au Con- He m ] larg ! pl le uscri .Evid pre a- à la ure à go e pr oy uté OÙ 0 ant 39 | dan ale s ensui in- [1 HL sous I\u2019 rs d Con bert | es us f so TIro dem ès $2 page 4) St- uts olongez Jos © provi pété I ots endustr se Nite wl D d cl Phabile \u20ac Colomb tours.ol ver s leu avori u non nt p me 50 ) tuell et je ger le ettra à n-| 4% ellem imite cadast quar | se r G.A Jhevalie hile di omb urs, .Rock a so rs \u20ac risé .D as, nt, il \u2019 emen systè s can à la égout ent e s de ] rés c es L'une : Bre r de ireeti Il Mathi et n ontri s d ans po 1 y gem t en me d\u2019 aux d\u2019é set n ve a vi on- co f tivité « de gsr ce \u20ac on | offi yu hie i profi vib e la ce di a ent d cour nae d'é- d\u2019ac nte.Ce ille s urs d ités es pl d.conseil of fici «quol u, di l sistan it.L utio fo cas, i vers e la Brassa edue (suit ued ss tr son| Ari \u20ac la is de \u20ac us ir D fers Lauran j ree: eur nee.I e ns.Ai rtu , if es rue Brass: on e à p ane co rc ormali visite des \u20ac wor pui Laurent P S ra e.L sm .Ainsi ne Î audrai ra prol la ear.ole mal sei ce d onsei rtant A rent urd a rec es alh msl ass rait ssard on- p pag ce qu 50 ion ils d es di il, e cs saph y Rodri Proul MM [ ca om do eure , ch ent dan opul ' e 4) sar- nl fermi i Dn iffér st eel ne-[d nt D iguo oulx, B Tes m u, d pen nate uxr ac plu s le ali Dans erm \u2019 L D es pu rents le de u Cor chair Cami » Bru ais onné se: pui urs ecev un y t s |! le ons gs de ¢ Ines a roises de ce \u20ac tom de ho ob rund, dor s san ¢ da puis , eux ront rou- Gri salle d s Frè colai f 5 au coural lier dernië e co 8 de \u20ac on- [4 mb d 426 d Irnest Ja Jo- sré ns u que , rece sec Grises de\u2019 u Pensi res ire mation ne It de in le Dr G.or ot 5 en Cl Junell com n b , est : vr our jour e la nsio h qu e cne se ion octobr la crétai Dr G , le G el - onsei icolet eval e ut -il \u20ac ont S vs derni Croi nnat ÿ rél § E peu agri re d semai rive-fi G, À Grar a se Lor il de SL- or jors de pense chari écrit aussi rée f rnier xac des S jen cole d\u2019A rule on feole pour.cours de le seer inancier Bre dl Chere ne ude 81-C6 iL vi de .\u2014~\u2014 ° itabl , U si ort ré s, le onsti rs joué nes $ gri ont été pour ours C secrélai teier BHI evi nee d cell blusti Hite ' e n verr soci réussi cadr itué oué D\u2019 ë icultur té à ru de Camir taire B d, le Te u Gr 6 réuni im le n er ale fé sie d re d\u2019 ces d\u2019 sous F aprè outte ure onné jeu iran c-nrehi runo e se nt Pr rand uni ; R , ne rest re émini uC une soi d\u2019orch s la rèr ès Te emen de 1és à nez- [la d vt chivi D e- donti roul Ch on \u20ac J era i La ine.ercle soi- estr direct Frère Ar un ès ave t et le cette vi VE ux du C ri ile upuis ntiel x occ ovalier no l'ab- J Revue rg Marthe LEM ere | we a cv rs Pre de 3 rar.i oe dr fl nh ve Prin i.lo , : AIR Mau alentu a été à jo aint-F amaj elleti chef |! icolet fai Ecoles direc Rék née C nces ome U des t | Monique ç 80 326 d #urer ie él de \u20ac à lé o pré dE .ê amajety tier aire aît à es cteur des l\u2019é hal avec I\u2019 Iri er-| Fat «J us-¢ ¢ Ni itd us: °° leet ee , amb égional E-DU M ger, © euse fi à lhon ué la V rançois r de le e de al Chréti r d stud hot Pag ie J ernel J0rs onseil* icol ent: ; M.À ous-e on ; GUA aurice nfant illette neur neur alse d , Mlle Moza quent cette \u2018a Com étienn es|co e de | ont été gronot Jean, lomb le, le de \u20ac de et tai ; M.| rthur sonseil des U Y sur Ri Mau de M , Dia * [bu et un e Chopi Mau rt.|se ent | ville 2 missi es i urs de a pre é les ne Iré ni du es Ch elle r Ste-|1 re; M sueier r Pich .Ont d us ¢ des bh i pe icheli ger, de .et ne joo Impr opin ger a s loué à e juvé 94 ¢ on S à l'E form mière j sujet pmique 0 sous-e evalier réunio loger M.on Pelleri é, prési u com eu, à Saint Mme Benja deux ompt en la mi comme de ] vénat lions fre] os cole d\u2019 om arian] jets à leur nt p onseil de de Col 4 r Houl Jenn-Guy 1 oer \\ AD CIère riga de mun exhibé \u201cAntoine | jamin F Arab u et d mi- à me ée a Com des S a fré-|l us les Agri ugric née des|\u201d # offici rocédé à de 8 Co- eleurs eet C juy L neeré ; oy eq $ d es s Mati s de piani des ta ;e chanté auch esques e De- lant 1 ole tem, mission S.Gri l\u2019Ai 8 au ricultu ole d os VANS: ciers à lé te-M Tous | harle Aamo \u2019 0c um M tiné piani le de er es.é ac em ion ri- de à spic re onné d : M qui beet o- [fri us es | the ; Wil tobr ondy e Montré ées ste.L nts ques- fa de Mm cole onstr porai Scolai qu à la ces de Ni 8 ent: .H i 80 tion frir les of \\ safor \u2019 itai ¢, ille : réal Sym .Lauré d unes gon r son côté e mi de ructi ire e aire arantai Jeu du S icolet LP} ; M ector nt ] de ent offici ad, di \u2018 bri ire avai , di I , ell phoni cate |\" s des ravis côté mie vant ion d en a d'u ain nesse à ervi et, \u201cres , Fr r Dori C8 sui me leur Jets + ar gm e a niqu on ré plus j onto ane.Co ction de | em But ine de se à près d |e M ançois Caro sui brs us do Ni st) wie inspec ew au neh Le OVINCE- tout oon de ne série jolies fe due oo novel huit \"naine digues o de M.pb Caron, prési- comin élus ation of X La h, nales annu nège Les memb N ment | e réce oc s\u2019est élodies ite à ] étruit cadé Mer s de e p 8 ve \u2019 arcot secré ailler et les ben d sn ; ; brig s amb elle d au no wbres d Eugén ption termi a pa o lows deli credi la ri aroiss nus ito, Cha Che pour ln invitd eux x EE ie il ade ula es|2 mbre e Vi e La chez miné ge 4) del ti ureu , Vag ve 8 es à à r , Chs valier In réi èrent à SOUS- : 5 figur a.de Vi ncière 20 hon d\u2019envi ictori ngelie le D e par ( tilisati > 4 ry ul ° n ar .'! Pan lie ; i oe t parlé me u de 1 1stallati Lr Les av 4 pa ictori s| Nic nmes, 3 iron riaville ' ret M h o de A m (suite wr \" ; ; ce s inv olet 80\u20ac soix son me , et fe A.à paroi n des \u2019 8 BAS nll, fon- rare, ave aussi nets et antes dont pi ; D'EN ¢ Lors d ron i gq u (suite a Vabbé Me ot for \u2019 0ire d\u2019 Al ; pa 4) ro.; vo \u2019 à Nn , c 1 ) \u2019onsei e 0 e - 7 pes pe masi ont an oposé à VER one 2 em té dur] ne, pot phon 2 Wier a ie tent, ot do S repré de en Roger Abbe Rene Vé à ' RE M prpsition de re lance uni C | TY ¢ des Boi se Dési Ek: a od me ea 'e foi n-lt ,P h sent m-it er Pri ain d ronn ~ * êche .d Ni : du aux \u2019y pre .nspi oh IS \\ A publi géné 5, tr ux ois ance ar le erbr ants teur rin e l'U eau .comité vin e l\u2019é colet Ell | aeee H810 rée d -Fr ro ! un , re- ur ; ook d r, ce, Go CF y au- 5 ité Co che fl 8 e gl i ent nnée d'A à .ques, oot de Jolie, formes man à cette présence, voa teur, ont ce, présidente ct Mme laboration she ment fo paar, présid Rock.52800 qui p a e we de \" rique vibr Iphonse Dé nes \u20ac ç .aux usie dûs ont 1 stim ue, qui imp goire ct au isite © sec-lpr ent ca risé à es \u20ac ent du fais.09 po ayé | æC patri cs n \u20ac, 8 silet x où urs ol oc le dév uler ; qui n° or-|d et syndi ees c- prévoi parti re Je M.vee M à se st unani du fai tion ur sa as | $ >anad e, de e crée ur Jes s ne \u20ac wy tant des Evouement le zèle de ceux a, = de su ré.pre rique dr ro ne dé à Qué, po Boars part oe de Oui, on ure A plus de qu ne plus x.es se mani maint eux La parti progr ré- jocé avau e do ns.{fai on oy, afi é provi ué- [tré ourch ie d urs cons eurv rêve ut b a pe de nouv es.S , vail cours ifeste es foi un suj ie religi ramme Mme ésain x pou ctobr ires M orable {in d vinci rée d esne © Ja mitoyc -| Je oluit 1 était elle rdu u son sol elles 1 ; Son | ; effic r, en is |JA jet d\u2019éti igieus dé Luci ' r le e joctroi unici Mini e re allre e cet dans Cou yens ts ur es \u20ac placé et nob n gr : nélodi uth, ace a - por- C, su étude e port bi cette jen Desi ves- pé oi po cipale istre ncon- ntrer te vil la p rches gra le so aleuls * bie le, \u20ac ind.pot es blu ux bl célib y le céli en ac era ienv asse Desilets pérati ur e s et des Af ville à ont d ille, artie si ne nd rte d mesqui n ha , comm oête a es- at lai célib cord sur \u2018ré enue mblé a né ion ouvri obtenir un ed ans Ces sini pouvai em juin ut.I ¢ Vime La aic.at religi ave ré À aux vi e et s prési ée de ir le dé enir ron mesu les fo mo B- Dan ient entulité 6 1 | sur Ame oa partie soci ligieux et } sent fhert Con ts 1 Dane 1 cette ville po de.ns re que 5 fonds Man wut on et ue Emma wit voluit oe réve e: al a tiré é étai .M, a vi le ou ni nd .errai a ph n be et ce voi Griell ans aid ur.entr'ai e porte Al tiré était le cu vill cou r l'a istration que pour rain ons eauté ette i ir ce e 1 Al eurs ide f ra mil a mé les aussi - tio e de Ni rs de n-|d ation e pou s se- C e Dési é.To intelli tte â © be phons Il amilial sur le ile Rhe me ass conclusi i pré- n d'u icolet l'anné e Nicol de se r la bo e poèt silets \u20ac ut se L igence ame (6 jenu, | ¢ Dési \u20ac, col taire ault a emblé jons.rams n certai a fai ce 195 pére et au 5 affai nne ad ¢ Et le \u20ac, CAS était 1\u201d raduis of tout élite.¢ vrai - es Bouve êté noms Mm cette vil] a part it l\u2019ac 56, soi r ces raft besoin mi- enfant des verre d\u2019inspi ai chantai 1e n Bo empla ommé e E- te vi a pa nombr quisi- it la s fbnds esoi , la vil poi: des Boi res ¢ ; rare, \u20ac piratio n poési ait, T uvet, cement ée secré- $40,00 lle po rtie si e de ter- est pr somm s sé de Due pa te né, > Boiw-Fre anadien » Ce pot on poéti le.Mên out s\u2019é de Mme encor 000 qu\u2019elle à p nistrte devine oposé par de $2 dletement 1 ee orien Eh Vaete te se doublai ine In prose een even ea som e|vi et ad ar l\u2019é 5,80 rent au co rigir à à jamai sà Vi en d ublai ose core us.À payé me d ville adopté à chevin 0.00; i la cours de le; et rais u etori deuil it d\u2019un ame on Actuelle ds à même cette soit autor Toman 3.0.C il à littératu J es gloi aville vec | histori pour disponi ment ême som utorisé animité .Cou- ame i ture, d nstructi ¢ Sémi ire pour Ipho a mort rien.une s nibilité elle que P me de $ e à é que nspirée el ion \u20ac inai ir Vi nse Dési de 0 a rovind e $2 e la \\ ée a versi classi ire de ictoriavi és cet : Ninol: y PR e A hind «a : 000.ur cent N icolet Canada Ban- ont red de fa d\u2019A se mani double chnique , ou ib 2 petite .au a, 8 de it, \u20ac cles ami Iph ifes domai intel puisé ; (suite à taux d ue- tous n vers amis, à\u2019 onse Dé ter.aine.oi lectuell sé, ge 4) des o es Poù .Mad rose, | ateurs ur nde eu oète ame ) IC 8 de ce une vi sent un An Canad so Le souffle d ce pers vie meil evivr ] ie in e on illeur vre cel phonse ns fra e G.-B grande nage ture, ui \u20ac Désil nçais oiseau, sec qui uniqu que ets , ui u id \u20ac les s a im , se em , s Lettre dans mor ecrétair anait (A sui ee eurent prtalisé ire d vivre pleurent rticle la mé e la , page 7 .ou le moire ) lecte ur sini sés s, au 1x accidenté s. * diens, l'impressionnante étude sui- - part des Canadiens s\u2019est élevé en , \u2018 1949.C'est ce qu\u2019on peut tirer des : chiffres PAGE DEUX PE EE EE EE > [a] PD x ° f AUTORISE COMME ENVOI POSTAL A HX de seconde classe 3 x * A So ® MINISTERE DES POSTES, OTTAWA 2 i % 5 0 A EA SA SO STB SAK YORK SE SRK HO Ss 350e anniversaire SAVEZ-VOUS QUE.Il y a 350 ans naissait, le 12 novembre 1606, dans la ville de Langres, celle qui fut la première infirmière laïque de l'Amérique du Nord, Jeanne Mance mérite par son courage et son dévouement d'être donnée en modèle à toutes les infirmières du Canada?SAVEZ-VOUS QUE.Récemment, à la graduation des infirmières de Montréal à l'Eglise Notre-Dame, Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger rappela avec éloquence l'héroïsme et la vertu de Jeanne Mance ?SAVEZ-VOUS QUEL'oeuvre créée par Jeanne Mance, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, n'a cessé de progresser et de s'accroitre sous la direction des Religieuses Hospitaliéres ?Son esprit de charité et de dévouement se perpêtue dans l'âme des milliers d'infirmières catholiques qui la prennent pour modèle et, à son exemple, font rayonner au chevet des malades la splendeur de la charité du Christ ?Jeanne inspire encore de nos jours ces admirables apôtres laïques, ces chrétiens d'élite qui dans le monde travaillent à l\u2019extension du royaume du Christ ?AVEZ-VOUS ENTENDU DIRE QUE.La cause de Jeanne Mance n'en est encore qu'aux premiers stages?fiance obtiendront les miracles qui lui feront franchir les dernières étapes sans trop de délais ?Le dévouement de Jeanne cst toujours aussi attentif à nos moindre besoins et aussi empressé à soulager toutes les misères ?Pour la gloire de Dieu et pour donner au Canada sa première sainte laïque, nous devons supplier la divine Providence d'accorder les faveurs éclatantes qui vaudront à \u201cla première infirmière laïque de l'Amérique du Nuord\u201d J'auréole des bienheureux ?VOULEZ-VOUS faire connaître l'oeuvre et les admirables vertus de Jeanne Mance ?Lisez et faites lire une des nombreuses publications sur sa vie et son apostolat.VOULEZ-VOUS secourir les malades et les affi- gés, relever leur moral, hâter leur guérison?Recommandez- les à Jeanne Mance, amenez-les à demander le soulagement de leur peine par son intercession.VOULEZ-VOUS travailler à la glorification de Jeanne Mance, hâter l'heure de cette glorification?Consacrez- vous a son service, faites-vous l'apôtre de Jeanne Mance.Faites connaitre sans tarder vos intentions et les faveurs obtenues par son intercession.Adressez-les au JEANNE MANCE, CENTRE HOTEL - Seules nos prières et notre con- DIEU, MONTREAL.Vraiment D'\u201cIndustrie\u201d, publié par l'Association des Manufacturiers cana- vante sur les divers aspects du modus vivendi de nos compatriotes : \u201cLe coût de la vie, pour la plu- général de 20 pour cent depuis les plus récents publiés par l'Office national de la Statistique, qui place j'indice des prix au consommateur à 119.1 au ler août.Partant du principe qu'il n'y a pas deux Canadiens qui ont précisément les mêmes déboursés, on ne peut pas se servir de l'indice pour déterminer au dollar près combien il en coûte de plus à chacun pour se payer les mêmes articles qu\u2019en 1949.Là n'est pag son usage.L'indice toutefois nous sert d'é- 1949 dans les prix moyens de certaines nécessités tels les denrées, le logement, les vêtements, le combustible, l\u2019éclairage, les meubles et toute une multitude d\u2019autres articles et services.Durant les six années écoulées, le coût de ces choses s'est accru dans une mesure plus ou moins grande, de sorte que de nos jours on a besoin de $120 pour acheter ce qui n\u2019aurait coûté que 5100.en 1949.Tout ceci est terrible évidemment, à moins qu\u2019on ne jette un coup d'oeil du côté des gages et des salaires, Dans ce domaine, les majorations enregistrées sont ni.plus ni moins fantastiques.Les chiffres publiés par l'Office indiquent, au ler juin de cette année, que les gages horaires moyens des Canadiens au nombre de un million et dustrie manufacturière étaient supérieurs à $1,51 en comparaison talon et nous indique où exactement il y a eu majoration depuis de $0.98 en juin 1949.La majoration dans ce cas est supérieure a UN SERVICE ACOÆLEIRE ENTRE MONTRÉAL ET LES MARITIMES ZOÎccon LIMITÉ et LE SCOTIAN\u2014Trains La durée du ropides tirés par diesels trajet ontre MONTRÉAL et HALIFAX est réduite de plue de 2 heures Pour location ot ronsoignements, adressez-vous PSP rr CSI Preis oootottoioo ok GAGNANTS 1 Lucienne Langevin, 4478 Dos Erables, Montréal, Qué.Bourse d'études.$350, Auto Ford 1956.Roland Desrosiers, 609 rue Ste-Cécile, \u2018Trois-Rivières, Qué.$150.00 KA = ST Crane nt, oP Montréal, Que.ppt.3, .Lucien Poitras, C.P.65, 318 Lauriec, Tuque, Qué, 10, Jeanne Roy, Norande.Qué.orande, $16.00 Q Ernest Shield.4671 Avenue Barcla Appt 6, Montréal, Qué.a.os 12.Het tot KR KARA oK XK Bt A a, 57 GAGNANTS DU CONCOURS terminé le 20 octobre, 1956 un quart qui travaillent dans l\u2019in- que a AED PE EE SED Eu SY GA CS ES VS CLOS CES SE DANS LE REGIMENT DES CANADIAN VENEZ VIVRE I LES TROIS PLUS BELLES ANNEES DE VOTRE VIE | Trois ans dans les Guards\u2018 vous voudront: ® d'être prêt à défendre le pays, si jamais c'est nécessaire.© d'être plus opte à de meilleurs emplois.® de savoir obéir, donc de savoir commander.® de vous faire des amis pour le reste de vos jours.® de voyager au pays et à l'étranger.® de vous préparer à la carrière des armes, la plus fière qui soit, Pour plus de détails adressez-vous sans tarder au Centre de recrutemont de l'Armée, Centre de Recrutement ] 374 rue St-François-Xavler | Trols-Rividres, Qué.ASs.WR.| ED SD GRD Oy SE EE SS MD Gu Sa = 53 pour cent! Cette histoire ne s\u2019arrête pas là, loin de là.Les gages hebdomadaires dans l\u2019industrie manufacturière ont augmenté dans la même période de $41.71 4 $62.24 tandis que l\u2019on a réduit la semaine de travail par une heure et 20 minutes (de 423 à 41,10).Ajouter à cela les gains immenses réalisés dans les mesures de prévoyance sociale et l\u2019on verra que la rémunération #lobale a subi une majoration quasi trois fois plus grande que celle des prix.En d'autres mots, les majorations des salaires dans l'industrie manufacturière sont de 300 pour cent plus importantes que celles dans les prix.Ce qui est vrai pour l\u2019industrie manufacturière l\u2019est évidemment dans une large mesure pour les autres industries.Il ne nous a pas encore été donné de rencontrer l\u2019ouvrier qui puisse, à juste titre, se dire plus mal en point qu\u2019en 1949, Par contre, les pensionnés et les autres qui vivent à même un revenu fixe sont incontestablement plus pauvres.Ces derniers mis à part, on se doit d\u2019admettre que ceux d\u2019entre nous qui ne versent des larmes sur les prix majorés d'aujourd'hui ne versent que des larmes de crocodile\u201d.1.\u2014 Le socialisme est faux a son point de, départ, car le principe de I'égalité, qu\u2019il met en avant pour demander In suppression de la propriété privée, n'est pas fondée sur la nature.Qu\u2019il s\u2019agisse des forces du corps ou des qualités de l'âme, il est évident que l'inégalité règne partout: la nature répartit ses dons comme elle l'entend et ans les mesures bien différentes, et il est heureux qu'il en soit ainsi, car, si tous avaient les mêmes aptitudes, qui exercerait tous les métiers qui font l'ordre et l\u2019harmonie de l'univers?Quand les socialistes prétendent que les hommes soift égaux et que Dieu leur a donné la terre comme un patrimoine commun, entendent- PE * * ¥*% > * * * * * * * * * FOURNISSEURS de Denis Bilodeau, 1, P.Pelletier, 1.G.* 0 rue.Boyce, Taverno Lafrance, i) hand, re * Montréal, Qué.1289 rue Ontario, Montréal, Qué \u2018 + $16.00 Montréal, Qué.00 + Victor Boi $300.00 * ctor i 108 on, 8.Ovila Couture, 8.hy en Pigeon, * Verdun, Qué ruo Ste.Cécile, Verdun, Qué.* $5.00 Trois-Rivières, Qué.00 © * $60.00 * Bile tgmowe, \" Héiqe À $15.00 0, Qu > Montréal, Qué.$20.00 » Qui od * 10.Ro * Rolgnd Dusseult, +.Brnile Morin, Hôtel Grand Conti, * Montréal, Qué.$2000 SO Montréal quiet! * $15.00 $2000 | * 6.T.Ro To * Charles Gaguon, * 805 Murdoch Mager Qué Norands, Qué.1.200 Brat land, 3 \u2019 J A a , si | na ou ¥ .Kent Supermarket Léo Lapointe, 6270 Côte des Neiges, 12.Sylvio De * Nicolet, Qué, Montréal, Qus, To = Nieolot gooncaurt, $6007 $20.00 Qué Nicol Qué.X »* * x EE EEE SEE LE NICOLETAIN, vendredi le 2 novembre, 1956 Ae en éventail.ils par là qu\u2019elle doit rester indivi- sée?Si oui, nous pouvons leur objecter a notre tour que, dans ce cas, la propriété collective serait aussi défendue que la propriété privée.2\u2014 Le socialisme aboutit aux plus fâcheuses conséquences.Il est certain, en effet, que l'abolition de la propriété privée supprimerait le grand stimulant de l'activité humaine et, par conséquent la cause de la production.Enlever à un homme l\u2019espoir de récolter les fruits de son labeur, d'en jouir comme il lui plaît, de les épargner, de les échanger, de les donner et de les transmettre à ses enfants, c\u2019est tarir du même coup la source des richesses.Le communisme, qui suppose que tous les associés seront courageux et honnêtes, qu\u2019ils tra- vailleront de leur mieux à alimen- Comme le démontre ce modèle Bel Air à 6 places, les station wagons\u2019 Chevrolet 1957 rassemblent toutes les qualités d'élégance et d'usage.Comme les autres modèles.Bel-Air, le station wagon augmente la distinction de sa ligne par l'incrustation de bandes d\u2019 ter la richesse commune et qu\u2019ils n\u2019y puiseront que dans la mesure de leurs besoins, est une conception utopiste et irréalisable, Sans doute, le socialisme d\u2019Etat est une doctrine apparemment plus raisonnable.Mais quand il entend faire de l'Etat le seul patron d'une vaste société comprenant des millions de tfavailleurs, c\u2019est, en réalité, une sorte d\u2019esclavage qu'il veut organiser car, si chacun est contraint à tel ou tel travail sans être sûr d'ailleurs d\u2019être rétribué en proportion de ses oeuvres, il pert sa liberté et sa dignité d\u2019hom-' me.On pourrait signaler en outre! les nombreux torts de l'étatisme comme le faible rendement et le gaspillage.(Extrait de La Doctrine Catholique de l'abbé A.Boulanger).- a aluminium sur les ailes élargies a 5e pu Lit Br Mortalité hivernale de la\u201dluzerne A la station erpérimentale fédérale de Lacombe, les types de luzerne à racines traçantes ont survéou aux rigueurs de l'hiver dernier beaucoup mieux que ne l'ont fait les variétés à racine pivotante.M.H.B, Stelfox rapporte a.Rambler et deux autres variétés\u201d de luzerne à racines tra- cantes s'en sont tirées relativement bien, sans trop de mortalité hivernale.\u2018\u201cas/pourriture hivernale de la rik couronne a sans doute contribué \u2018ascette mortalité, de même que le terips chaud et sec de l'été de 5; étdu printemps suivant.Pa- 1055 ét du réfilés conditions climatiques af- faiblissent les plantes et les rendent sujettes à la maladie.Durant les années normales, les variétés présentement cultivées se sont beaucoup mieux comportées que l\u2019an dernier, de sorte qu\u2019on ne peut les qualifier d'indésirables.Néanmoins, on cherche sans cesse à créer de meilleures variétés, Les variétés de luzerne à racines traçantes ont été produites en vue de la résistance à la sécheresse et semblent offrir une meilleure résistance à la pourriture hivernale \u2018|de la couronne que la luzerne à racine pivotante.Dorénavant, les expériences à Lacombe accorderont plus d'attention aux types à racines traçantes.On ne possède pas assez de semence Rambler pour en faire la distribution au public et l\u2019on ne prévoit pas en avoir des quantités suffisantes avant l'automne 1958, &, 's Crown R \u2014\u2014 Assurance chômage (suite de la page 8) i Q.\u2014 Je dois être mis à pied à la fin de ce mois, après avoir travaillé quinze ans pour la même entreprise, laquelle passe à d\u2019autres mains, Mon employeur à promis de me verser trois mois de salaire au moment de mon congé, en reconnaissance de mes bons services, Aj à je quand même le droit de commen.14 cer à toucher des prestations g's.sürance-chômage dès mon départ?:3 R\u2014 Oui, À D Il y a dix ans, la Marine Cang.dienne avait 18 hommes en uniformes pour chaque employé civil travaillant pour la marine, Au- jourd'hui, il n\u2019y a plus que trois hommes en uniformes ou membres volontaires de la marine pour y % Seagrams V.O, Cros Stagram on ais COUTiauce chaque employé civil, * 27 @3pj05) sauva®® y qu ® 3 * | Seagram's \u201c837 ae \u201c0 Les cabines GMC custom of de luxe vous offrent une visibilité extraordinaire grâce à leur nouveau pare-brise enveloppant.Plus confortables, plus elles, dotées d'un nouveau siège et d'un tableau de bord antiéblouissant, Nouveaux essieux arrière.La variété d'essieux arrière k;-poi- des offerte par GMC, plus considérable que jamais, vous permet de choisir sans difficulté ecamion qu'il vous faut, DES PROFTS 1957 AVE LE B les camions aux lignes aérodynamiques, aux trains de puissance super- performance\u201d, concus pour un travail d\u2019équipe-du moteur à l\u2019essieu De la puissance à revendre dons les moteurs GMC V8, GMC vous offre en 1957 un étonnant choix de moteurs V8\u2014 puissance jusqu\u2019à 210 cv\u2014congus pour venir à bout, sans fatigue, des tâches les plus lourdes.Une belle gomme de moteurs GMC 6 pour 1957.De nombreux camionnéurs ne jurent que par leurs 6.Cette année, GMC vous offre le plus beau choix de moteurs ultra- uissants de son histoire.usqu\u2019À 148 cv.; ce qu\u2019il y a de plus nouveau en Cing transmissions standard tras robustes.En 1957, GMC vous apporte tout fait de transmissions standard.Les camibnneurs connaissent d\u2019ailleurs la sûreté des fameuses Synchro- \u2018mesh 3 vitesses, 5 la Synchro-mesh a grand rendement et la transmission 4 vitesses 3 très grand rendement.Mais, velles transmissions à 5 vitesses .GMC présente deux nou- - la nouvelle transmission pour travail ordinaire et l'ultra-robuste Spicer à 5 vitesses, \u2014 EN MONTRE AUJOURD'HUI ve mages 74 4 que Rosy, Il n\u2019y a pas le moindre doute .1957 sera une année GM pour les camionneurs, par- : tout.Avec des transmissions standard nou- A velles, des moteurs nouveaux, de nouveaux PBV, de nouveaux essieux, un nouveau profil, un confort accru et tellement plus encore! Vêñez voir votre dépositaire GMC sans tarder et ne manquez-pas ces fameux camions: \u201cBlue-Chip\u201d! Ils :vous attendent! LUE-GHP ON wr : ot rn rip TEE 74 | 5 D aire ETS &# hai At A IE Tole TS Ca are Es 9 A wi ne Het a SE Ts anaes ZED NE he A Se 14 a pe Trois transmissions automatiques supprimant le changement de vitesse, Puissante, ayant fait ses preuves et devenue tris populaire, I'Hydra-Matic en modèle standard ou ultra- robuste réduit considérablement la fatigue imposée au camion et au chauffeur.Pour les séries 9700 à W-9900, il y a également la Powermatle offerte à titre façultatif, utilisant de nouveaux principes pour la transmission automatique de la puissance du moteur.La Power- glide pour les transports légers sur sedan de livraison est la plus simple de toutes les transmissions automatiques.\u2018 RUE NOTRE-DAME \u2014 NICOLET Codres mouveuux, plus robestes.La nouvelle capacité des camions GMC est une autre des nouveautés 1957\u2014et n'oublions pas -que la nouvelle résistance de ta \u2018Charpente apporte en même \u2018temps un surcroft de sécurité.Des membres de fer en U soudés, renforcés d\u2019entretoises mâchoires d'alligator donnent le maximum \u2018de résistance l\u2019assise des GMC! Jumelles de ressorts filetées.GMC à fait une fois de plus preuve de prévoyance en facilitant les réparations à la suspension.Des jumélles de ressorts filetées peuvent être enlevées et remplacées sans difficulté.4 GMC-1570 Galinas Auto Service Ltée \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 as i] æ ae Ke OW SKA TN rp ao Ry L'HEURE LITTERAIRE | ET CULTURELLE | NE LE NICOLETAIN, vendredi le 2 novembre, 1956 PAE TROIS PETITES ANNONCES DEMANDE: » FEMDCI 2x Td a OSTEO: {GUISINEZ À L'ÉLECTRICITÉ.Homme pour voyager 0% IAW, 4 A se > ex À Es 3 PL AP t régulièrement parmi Consomma- : oa NJ Pe 0 L 0 i] û deurs et vendre dans Victoriaville.3 LITE M A J © 5 Relations permanentes avec manu- ; i .« facturier important.Brasseur d'af- ; i faires seulement.Ecrire à RAW- A \u2018 i dit 5 ; ; RIGIFS Dept.J-630-131, Mont- - Je ne sais plus qui a dit que les époques où on A / TOUL Ine J OÙ pa | A Dept ont: ?manifeste le plus d incrédulité sont celles où se ren- ! 0 TT 4 contrent le plus de superstitions , , .L\u2019observation T oo est juste, du moins pour notre ère contemporai- SI VOUS ETES AMBITIEUX 3 4 ne : Prenez vos aises adoptez vous pouvez bien réussir avec un 2 40 HN s \u201d» .ns TE Commerce Rawloigh dans les ! | Ouvrez un journal, n tmporte lequel, m ais sur- les méthodes automatiques comtés Nicolet et Lotbinière.Nous : s tout un de nos journaux du dimanche qui s\u2019a- modernes \u2014 cwisinez à l'élec- vous aidons à commercer.las d\u2019ex- ; Hi dressent à des lecteurs qui ne cherchent pas de lec- tricité! C'est simple, rapide, périence requise pour commencer.r M tures trop fatigantes.Vous serez surpris de voir .A .Zerire à WLEIGH'S Dept.J- ® Si vous aimez à say sûr, économique et tellement Perire à RAWLEIGH'S Doi autant d'annonces d\u2019horoscopes, d\u2019astrologie: et si ourer un bon muffin au blé d'Inde avec une | en's en fi ble! 639-2, Montréal.P.Q, 25 oct.; , \u2018Don 8se de café, c'est avec plaisir que vous dé terez i- confortable! - x vous ne trouvez.pas la réclame en faveur d\u2019un fa- teau à café Dixie.Il consiste en un ar au bie d'Inde cat | kir à miracles, vous serez-malchanceux.; vert dune épaisse croûte de beurre d\u2019arachides, Et il s'apprête le a Cr Ilya aujourd\u2019hui un nombre considérable de Plus facilement du monde.CONSIDiREZ J ys ou + ANG gens qui n'ajoutent pas foi aux \u201cmystères\u201d de la TOUS CES AVANTAGES! © C'EST SIMPLE! Entièrement automatique\u2026 réglez le poêle et n\u2019y pensez plus! e RAPIDE! L'électricité vous donne une a chaleur concentrée .instantanément! ® SURI Ni émanations, ni flammes, ni fuites.Pas d'allumettes avec lesquelles les priété situé dans le centre de la ville de Drummondville d'une population de 20,000 âmes.Echange- rait pour propriété ou terre avec roulant.S'\u2019adresser à 23, Blème Avenue St-Jean-Baptiste, Drum- mondville, Tél: GR.- 2-2410, 26 oct.religion, mais qui gardent tout de méme Dattrait du mystère, et se laissent attrapper par la première tireuse de cartes.Il serait probablement plus W juste de dire qu\u2019ils courent après.3 Rien d'étonnant alors s\u2019il se trouve autant de \u201cM charlatans et d\u2019exploiteurs de la crédulité humaine, Pour un mariage chrétien Personne ne le contestera, cha- rêvent de vivre un mariage chré- que état de vie comporte ses dif-|tien, ficultés propres, ses joies, ses > renoncements.Le mari \u20ac : enfants puissent jouer! 2 Leur métier est \u201crentable\u201d.On peut vous signaler chappe pas A ce principe.I es cation tice ma Dar, es obli- © ÉCONOMIQUE! La cuisson électrique conserve la valeur nutritive des aliments, A .+ + + .sa a rt, es ren- mi ° ., .F4 qu\u2019un certain Fakir Birman, qui, non content de se git alors de deux personnes enga-| seignements Waid cours de flimine le gaspilla Be donne 100% de rendement .Les ve HOPITAL PRIVE: matornité, £3 payer des réclames dans les Journaux de France et |ées dans la même aventure chré-| Préparation au Mariage par .pension pour filles-mbres, prix i a .À tienne, un homme et f © REPOSANTI Vous avez plus de temps libre, tout reste plus propre, vous avez raisonnable, société d'adoption £3 méme du Canada, trouvait moyen de mettre la main nne, et une femme| correspondance, moins de lavage et de récurage d'ustensiles faire vous n'avez ; ' I x ires d\u2019adresses (ou même des annuai qui doivent se rendre heureux mu-| Nom : \u2026 bse de feu à 18 ler! 8 >.£ pour enfants.Discrétion.HOPI- 2 sur des annua \"| .tal- tuellement et de qui dépend le] Adresse: TT es pas de leu surveiller J: TAL CHATEAU de BERTHIER, 3 res téléphoniques) et envoyait des circulaires Im- [bonheur des enfants.|.TU ere > a { Berthierville, Tél: 6-013, 3 pressionnantes sur ses pouvoirs\u201d dé divination.Mais le bonheur dans le mariage ADOPTEZ TOUT DE SUITE LA MÉTHODE =v awinigan \u2018 (Mui 1067).{M L'affaire était payante.Quand on se décida à voir [ne s'improvise pas; il exige une Service de Préparation AUTOMATIQUE MODERNE .CUISINEZ À WATER AND POWEN co | préparation sérieuse et une claire vision de la beauté, de la grandeur de l\u2019union conjugale chrétienne.Cette doctrine pré-matri- moniale, c\u2019est dans un cours mats un peu clair dans son affaire, on découvrit que le M pseudo-fakir, pas plus \u201chindou\u201d que vous et moi, recevait un million de lettres par année (toutes chargées d\u2019un \u201cdroit d\u2019inscription\u2019, car il fallait :M payer la faveur de répondre-au devin), et employait au.Mariage Le Centre Catholique 1, rue Stewart, OTTAWA, Ont.L'ÉLECTRICITÉ, ET SOYEZ REINE .TOUS LES JOURS! LIRE) DY LEN AGENTS DEMANDES : AVRC $18.00 et cortaines aptitudes pour Ia vente, vous pouvez vous nsaurer un rovenu variant entre $50 et Consultez votre marchand ou votre électricien sur les moyens de financer votre filerie électriques PTA ET ASE ARN 5d QUATRE-VINGT:TROIS employés.Son établissement fut fermé, bien entendu; mais je ne garantirais pas qu'il n\u2019ait recommencé son négoce lucratif sous une autre \u201craison sociale\u201d .Savez-vous que les petites tentes les plus fréquentées aux expositions sont celles où on fait métier de prédire l'avenir ?, Bien entendu, les responsables des amusements de nos foires trouvent qu\u2019il s'agit d\u2019une sorte de divertissement dans le genre des \u201croues de fortune\u201d auxquelles ne s\u2019arrêtent que ceux-là qui ont envie de risquer leurs sous pour voir ce-que cela donnera.Mais ils seraient surpris de voir la proportion des amateurs d\u2019horoscopes qui sortent impressionnés de la visite aux voyants ou voyantes .- inant ams le cours de = ACID ANCE (HOMAGE préparation au mariage qu'on peut la découvrir, pour ensuite la vivre .|Ce cours offert par le Centre Catholique de l\u2019Université d'Ottawa contient quinze leçons et accomplit un bien immense au Canada et dans divers autres pays.Rédigé par des aûtorités du monde ecclésiastique, médical et légal, il traite les sujets les plus importants qu\u2019il seuil du sacrement de mariage : psychologie féminine et masculine, amour et bonheur, hygiène, contrat de mariage, etc.Le cours n'\u2019enseigne cependant pas que -tout est rose, que tout est enchantement dans le mariage.faut considérer au @\u2014 Des amis me disent que si j'ai versé des contributions d\u2019assurance - chômage pendant \u2018deux ans, je dois déposer une demande de prestations avant que ces deux années soient écoulées, sans quoi mes contributions deviennent nulles.Est-ce la vérité?On me dit que si je ne fais pas de réclamation dans la période de deux ans, il me faudra recommencer mes contributions à zéro, et que les montants que j'ai-déjà contribués ne compteront pas, R.\u2014 Vos renseignement ne sont droit aux prestations, vous devez avoir accumulé au moins 30 semaines de contributions dans les deux années qui précèdent, dont huit au moins depuis un an.Toutefois, si vous avez souffert de maladie, si vous avez occupé un emploi non assurable, ou si vous avez été en affaires à votre compte, ces périodes\u2019 peuvent être prolongées jusqu'à \u2018un maximum de quatre ans pour vous permettre de satisfaire aux conditions d\u2019attribution en faisant entrer dans le calcul les contributions versées avant votre mn- ladie, ou votre période d'emploi non assurable ou d'emploi i votre compte, lui créent des responsabilités.Ainsi on le voit président du Conseil diocésain de la Société Saint Jeun-Baptiste, secrétaire nd- joint du Comité du troisième Congrès de In Langue francaise, membre de ln Société Historique de Québec, l'un des premiers et plus fervents collaborateurs de ln revue \u201cConcorde\u201d, C'ost en recours aux dons de sa belle intelligence que l\u2019on réclamern tantôt le conférencier, tantôt l\u2019écrivain-poète, - \u201cSes poèmes sont vibrants comme son âme et son coeur son- sibles.Chants d'amour, do joie ou de douleur, teintés de rôves, de nostalgie ou de mystique, chants aux parfums de terroir, tous sont du feu sacré du tourment génial, \u201cIl a écrit en prose: Au pays des Erables, Pour la Terre et le Foyer, Manuel-Guide des Cercles de Formières, Histoire do Mère Snint-Raphaël, Les Cent Ans de l'Institut Canadien de Québec, Sous le Signe de la Charité, \u201cEn vers: Heures poétiques, Mon Pays mes Amours, Dans la Brise du Terroir (Prix d'action intellectuelle).\u201cCes oeuvres sont nutant d\u201c'Ecring de perles, ignorées\u201d $T5.par semaine ot même plus.226 produits garantis : toilettes, médecines, culinaires, domestiques thé, café.Mel assortiment de SETS de TOILETTE, Commission avantageuse.JITO:- Dept.F., 5130, St-llubert, Montréal, N.1 - À VENDRE - Gravier et sable à ciment.Terre noire.Pierre.S\u2019adresser à Billy SENNE- VILLE, La Baie du Febvre, Cté Yamaska, Tél.137-J, (jno) 1 fe, Cotes de Le, L'euphorie des amoureux peut les|pas entièrement justes.Pour avoir (suite à la page 2) peut-être, de littérateurs imbus de modernisme et qui auraient DEMANDE : Electricien d { il Si vous riez de la croyance aux \u201clutins\u201d dans |incliner à penser de cette façon.LL : tout a apprendre d'une expression souveraine de ln pensée.i ! \u2018 ue Sorel, pe Re i Bs: blé il de h , ; 1 Le cours de préparation au ma- , .nx , A \u201cNous irons dans I'lle\u201d qu'il se préparait i publier, restora, [Mière clusse pour oret, A.Ré- 1% une asscmblee, 1 y ades chances quun ou plu- riage sait les ramener discrètement À la memoire d Al honse Désilets de son couvre, ln \u201cSymphonic inachevie\u201d.pondez en donnant âge, Édygation, | 4 sleurs assistants.viennent vous reprocher votre dans la réalité qui s'appelle aussi p \"ee \u201cAlphonse Désilots fut un grand serviteur de sa langue com- expérience et salaire désiré.Serire '@ scepticisme à l\u2019égard de ces farfadets malfaisants, |vérité, parce qu'elle exalte les (suite de la 1ère page) me un vaillant patriote et amant du sol.« Moîto Postale 206, Voter sie 3 ef méme vous mettre en garde contre leur malice [joies du mariage comme les re-l .4 , \u201cI restn toujours profondément attaché à sa ville nutale 26 oct.3 bien connue oo noncements qu\u2019il comporte, autant di La mort, implacable et sans coeur, vient de ravir à l\u2019affee- ainsi qu\u2019aux institutions d'enscignement qu\u2019il 1 réquontn, soit: = co de la part de l\u2019homme que de celle ion des siens et de ses amis, dans l\u2019un des citoyens les plus dis- \u201cL'Académie des Frères du Sucré-Coeur (Vietorlaville) où SOUFFREZ-VOUS de a ! 3 Tout cela serait amusant, s\u2019il n\u2019y avait pas Un de la femme, Mau a \"Tae ville, l\u2019une des figures les plus attachantes du ; fit ses Studs primaires et rommertiules, le Cold Séminaire on rhumativnes , clatique, Tam.| i .I Fou L® + er \u2019 : i jor .e Nicole udes* classiques nstitut agricole d'Okn et le \u2019 ., ° 4 lot ! rop bien fourni de,f umistes qui vivent de 1 ex- our PE ES \u201cAlphonse Désilets n'estessivement sur l'écran, la ques- - tion se pose: À la télévision, un (\u201coublic ou des publics ?i Autant de têtes, autant d'opi- Hons, a-t-on d'abord Yimpres- + sion devant ['étonnante diversitd \u201c des préférences qui s'expriment\u2018 | alors, On se demande ensuite s'il n'y / aurait pas derrière les différen- | zes multiples mais superficiel- | \u2018es, un dénominateur commun au , plan des goûts, désirs et attentes on matiére de télévision, Ce qui permettrait alors de parler d'un \u2018public.\u201c Mais, l\u2019instant d\u2019après, l'objec- ) pon serait: Peut-il vraiment y avoir commun dénominateur en- re ce téléspectateur qui prend | (plaisir à une émission de \u201cstunts\u201d élévisée, et celui-là qui appré- rie savamment telle oeuvre dra- | -matique adaptée pour la télévision?., Tel, qui ne manque pas un épi- \u201c 1sode de certain télé-roman, pren- \\ dra-t-il intérêt à une discussion sur les arts et lettres?Faudrait-il , alors parler de publics au plu- ,riel.Du point de la production, on devine les différences d'un horaire dressé en fonction d\u2019un public ou de publics, Ce problème, extrêmement ai- Eu çhez nous, encore qu'assez mal résolu, fera l\u2019objet du prochain \u2018débat des \u201cIdées en marche\u201d, lundi soir, 5 novembre, à 10.30 heures.Quarte personnes pourront y confronter leur point de vue: un avocat, Me Luc-André Couture, membre de l'Exécutif de la Fédération des Parents et Maîtres de l\u2019Ontario; un réalisateur de télé-roman \u201cLe Survenant\u201d; un, diplômé en psychologie sociale, M.Gilles Ste-Marie, diplômé de l\u2019Institut de Psychologie de la Sorbonne; et un critique de radio et télévision, M.Paul Coucke, du quotidien \u201cLa Patrie\u201d.L'animateur sera M.Gérard Pelletier.\u2018Les idées en marche\u201d, un forum hebdomadaire de libre discussion, passe simultanément à la radio et à la télévision, tous les lundis soir.C'est une production de Radio-Canada, en collaboration avec l'Institut Canadien d'Education des Adultes.néra] du Congrès du Travail du Canada, donnera la conférence au banquet du vendredi, 9 novembre, nu 12e congrès annuel de l'Association Professionnelle des Industriels, qui se tiendra du 8 au 10 novembre, au Château Frontenac, à Québec, Le thème du congrès est le suivant: \u201cExigences et dyna- mismé de l'entreprise privée\u201d, M.Jodoin parlera du \u201cmouvement ouvrier organisé et de l\u2019entreprise privée\u201d.dition du 1,000,000e exemplaire.\u201c Cette nouvelle édition toutefois n'est pas une simple réimpression de \u201cFaites-ça.et vous vivrez!\u201d Ce volume de 300 pages qui contient le texte intégral! des Saints Evangiles, se présente cette fois sous la forme de livre de poche.Il a en outre bénéficié d\u2019autres améliorations: c\u2019est ainsi que le texte LE NICOLETAIN, vendredi le 2.novembre, ciation.Les élections au couvent de Gentilly La cité étudiante du couvent de Gentilly a été en effervescence, à l\u2019occasion de ses élections annuelles.Il y avait 3 conseillères à élire et 5 candidates étaient sur les rangs.Les élues ont été Mlles Gisèle Boisvert, Denise Trottier, et Louise Turcotte, Il fallut ensuite élire une mairesse.Le choix se porta unanimement sur Mlle Annette Boisvert, élève de 3e année, lettres-sciences, Le nouveau conseil a ensuite prêté serment de fidélité aux prin- 1956 © CERTIFICATS DE FERMES FORESTIERES:\u2014 Quatre certificats de Fermes Forestières, ont été remis lors du congrès de l'Association Forestière des Cantons- de l\u2019Est, à Victoriaville.Les récipiendaires sont: MM.K.B.Jenkes, de Johnville, Denys Gardner de Acton-Vale, Emile Martin, de St- Léonard d\u2019Aston, et W.A.Ladd, de Scotstown.Sur la photo, on remarque de gauche(à droite: MM.G.M.Stearns, de Lac-Mégantic, ex-président de l\u2019Association, Lucien Bédard, de Sherbrooke, secré- taire-gérant, K.B.Jenkes un des récipiendaires et F.E.Alain, de Victoriaville, président de l\u2019Asso- \\ il faut tenir compte du probleme A ce banquet du deuxième jour financier, et la pression d\u2019eau de-|du congrès.patronal de l'AP.L, meure suffisante, du moins pourile président d'honneur sera M.le moment.Wilfrid Girouard de Montréal, Le syndicat dont le président |président de Volcano Limitée, et est M, Gustave Bélisle, doit con-|ancien président généra] de l\u2019A.P.I sacrer dès cet automne un mon- .tant variant entre $3,000 et $4,000! M- Lucien-G.Rolland, de Saint.a la premiére phase des travaux, Jérôme, président de la Cie de qui consistera à remplacer entre Papier Rolland Limitée, offrira les remerciements d'usage et hon, 700 et 300 pieds de tuyaux de bois par du tuyau de fonte, à la surtie du réservoir principal./ Le diamètre des tuyaux demeurera le même, 6 pouces, Les nouveaux tuyaux auront une capacité de 150 livres de pression.Le syndicat fera lui-même ces premiers travaux, qui dureront environ une semaine.Antonio Barrette, ministre du Travail de la province de Québec, qui sera l'invité d'honneur à ce banquet, y adressera également a parole, Pélerinage aux pieds a été entièrement revu et corrigé, cipes du bon citoyen et la direc- la mise en pages remaniée afin deltrice de la maison a remis les clés rendre la lecture plus facile; en-[de la cité à la nouvelle mairesse.fin, une nouvelle couverture a été|Le conseil a ensuite tenu sa pre- -de la Madone du Cap Mercredi, le 31 octobre courant, À la Caisse Populaire adoptée.La sortie de la nouvelle édition de \u201cFaites ça.et vous vivrez!\u201d a été marquée d\u2019une manière toute spéciale hier apiff-midi, mercre- Une délégation comprenant des représentants de la Société Catholique de la Bible et de l'Association Catholique des Etudes Bibliques au! Canada, a été reçue par Son Emi- Le 1,000,000e exemplaire de \"Faites ça.\u2026 el ; vous vivrez ! Le lancement, il y a quelques années, dé la nouvelle édition de \u201cFaites ça.et vous vivrez!\u201d avait été accueilli comme un événement historique pour le Canada et pour tout le monde catholique; c'était en effet la première fois qu\u2019était publié dans notre pays un recueil des Snints Evangiles, oeuvre d\u2019exégètes canadiens.Le succès remporté depuis par les différentes éditions montre suffisamment combien cette initiative répondait à un besoin et à un désir général.A ce jour, près d'un mil Hon d'exemplaires ont été diffusés i travers le Canada, et la Société Catholique de la Bible, de concert avec l\u2019Association Catholique des Etudes Bibliques au Canada et les Editions Fides, vient de procéder nence le cardinal Paul-Emile Léger archevêque de Montréal auquel elle a présenté le nouveau \u201cFaites ça.et vous vivrez!\u201d Puis le R, P.Paul-; A.Martin, cs.c, président de la Société Catholique de la Bible et directeur général des Editions Fi- des, a offert à Son Eminence, au nom du Conseil de la Société, 500 exemplaires de cet ouvrage qui seront distribués aux différentes oeuvres du Cardinal.FAITES ÇA.ET VOUS VI- VIREZ!\u201d\" volume de 300 pages, avec carte de la Palestine au temps de Notre-Seigneur.En vente partout et aux Editions Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal, Qué, au prix de $0.35.En 1954, l\u2019industrie canadienne a vendu quelque 4,886 laveuses é- di 10 octobre au Palais cardinalice.|\u201d mjére assemblée et désigné les officiers de \u2018ses divers départements: liturgie, loisirs, ete.L'inauguration officielle de la cité étudiante s\u2019est faite le même jour.Une longue parade à travers les rues de la localité.Le conseil a été présenté au maire Poliquin qui a dit sa joie d\u2019accepter la cité étudiante dans les cadres de sa grande municipalité.La journée devait se terminer par une visite à M.le curé H.Le- maire et un souper ainica] au couvent, 4 Evocation d'une noce de jadis à S{-Wencesias L'U.C.F.a tenu dimanche dernier, au centre paroissial, son souper annuel sous la présidence de Mme Jean Legault.La réunion évoquait une noce d'autrefois, avec comme menu, un ragoût de boulettes à la viande, des tourtières et des tartes à la farlouche, comme en faisaient nos aicules.La responsable du souper était Mme Henri Leblanc qui fut à la hauteur de la tâche.Les mariés furent personnifiés lectriques domestiques à des ache- par M.et Mme Jacques Rheault; teurs représentant 54 pays pourils avaient comme fille et garçon une somme totale de $529,681, Le|d'honneur M.et Mme Robert Les- Pérou, le plus gros client, en a sard, comme témoins MM.Rosaire au lancement de la 5e édition, l\u2019é- acheté 681.Hébert et Edouard Doucet, ac- SNA SA EN RLS 3 RRR ASS 3 RRR 0 SRS yt SX SAS SE es RRR Ses ESS N 3 RSE RSS ORE WX W Se \u2018 LA FARINE Robin Hood \u201cEPROUVEE AU FOUR\u201d est la seule farine idéale pour $1.00 ou .75 Robin Hood ESS S SANS RRR RON SAS NK ER SAS QO NSC ARE X W vos recettes RECETTES CHOISIES de garantie de farine ROBIN HOOD à: B.P.190, Montréal, Québec ARR SRI us RRS compagnés de leur épouse.Il y eut chant, musique, tirage.Une troupe de Daveluyville rendit la pièce \u201cL\u2019enfant de l\u2019autre\u201d.M.le curé E.Foucault tira les conclusions.NS S S RY SR QO ! l'aqueduc de Baie-du- Febvre sera rénové Le Syndicat coopératif d\u2019agneduc de la Baie-du-Febvre devra dépenser, au cours des prochaines années, tout près de $35,000 pour rénover sa tuyauterie.Il faudra éventuellement remplacer celle-ci sur une longeur d\u2019environ 34 milles.Les tuyaux de bois installés il y a près de trente ans, commencent à faire cau.Des mesures préventives s'imposent donc Normalement, les travaux raient s'effectuer dans une période de temps plus courte, mais de- de Si-Wencesias La Société Coopérative agricole de Saint-Wenceslas vient de terminer son 13e exercice financier avec un chiffre d'affaires de $ 248,859.35.Au terme de son année sociale, la coopérative avait un actif de $ 49,000.34, un passif de $ 19,423.- 45, un capital ordinaire souscrit de $16,900.,, un capital ordinaire payé de $15,366 et un capital pri- viligié payé de $3,150.00 Le chiffre d\u2019aaffires pour l'année terminée le 31 juillet, est comme suit : vente d'animaux, de lait, de beurre, $162,704.64; vente de moulées, grains, engrais chimiques, insecticides, etc., $86,154.71.Voici comment s\u2019est faite la disposition des excédents annuels : Du 8 mars 1944 au 15 février 1955: excédent annuel de $23,923.- 68; réserve générale de $1,850.38; ristournes de $20,810.75; au 31 juillet 1956, excédent annue] de $1,472.50; réserve générale de $521.26; au 31 juillet 1956, excé- dent annuel de $2,591.82.Le total des excédents a donc été de $27,088; la réserve générale est maintenant de $2,371.63 et les ristournes se chiffrent a $21,644.64.Les ristournes créditées sont de $1,647.53 et les ristournes payées aux membres, de $19,997.11.Le bureau de direction se compose de M.Domina Lamothe, réélu président pour un 8e mandat; Alfred Richer, vice-président, Roland Lamothe, Georges Poirier, Raoul Jutras, directeurs, Antonio Hélic, secrétaire-gérant.M, Claude Jodoin au 12e congrès de l'A.P.l.Le président général du Congrès du Travail du Canada, M.Claude Jodoin a accepté d'être le principal conférencier au banquet du vendredi soir, 9 novembre, au 12e congrès annuel de l'Association Professionnelle des Industriels, qui aura lieu du 8 au 1 novembre, au Château Frontenac à Québec, Sous le thème général: \u201cExigences ct dynamisme de l\u2019entreprise privée\u201d, M.Jodoin parle du \u201cmouve- \u2018ment ouvrier organisé et de l\u2019entreprise privée\u201d.toutes et un certificat Flour Mills Ltd, SS PS SSH $ RRR BR 5) C3 Ce SR SR Se QRS RRR ARERR ça et vous vivrez!\u201d (Les Saints a été reçue par S.Em, le Cardin 3 SR RW SN Montréal, Ch Seti Sur notre photo, de gauche Société Catholique de Ja Bible, et À l'occasion du lancement du millionième exemplaire de \u201cFaites format de poche, une délégation de la Société Catholique de la Bible Achille Brunet, 8.5, Rév.P.Paul-A.Martin, c.s.c., président de la Evangiles), réédité récemment en al Paul-Emile Léger, archevêque de à droite: Mile Rita Leclerc, Rév, P.M.l'abbé H.Payer, vicaire à Ja cathédrale de Nicolet, conduira aux pieds de la Madone de Notre-Dame du Cap un contigent de pélerins nicolétains pour la récitation du rosaire perpétuel aimsanstuaire du Cap de la Medeleine.Population scolaire.(suite de la lère page) l\u2019éboulis du 12 novembre 1955 ainsi que l\u2019école Lamarche.Les Frères des Ecoles Chrétiennes sont en charge de ces deux écoles.Il y a 183 élèves à l\u2019ancien juvénat des Soeurs Grises et 111 à l\u2019école La- marche, Au juvénat, il a 26 élèves en lère et 2e années; 25 dans les 3e et de années; 34 en 5e année; 33 en Ge année; 35 en 7e année; 19 en Be et 9e années; 6 en 10e année.À l\u2019école Lamarche, il y a 30 élèves en 1ère année; 25 en 2e année; 29 en 3e année et 27 en 4e année.Voyage agricole .(suite de la lère page) David, St-François-du-Lac, Saint- Gérard, St-Guillaume, Saint-Mar- cel, Saint-Michel,St&P5ekde-Guire.Le voyage est organisé par M.Clément Lemire, agronome du comté.Nouvelle coiffure spéciale pour vous.Pour embellir votre physionomie, pour avoir une coiffure facile à entretenir, ayez Tecours la compétence de notre personnel.« a Appelez aujourd'hui pouf retenir le jour et l'heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET Tél: 503 Mlle Blandine Lavoie M.Benoit Baril.o Le voyage a commencé au centre d'insémination artificielle de St- Hyacinthe.On y visita leg établissements de Ja ferme de l\u2019école de laiterie, durant la matinée.L'après-midi se passa à la raffinerie de Saint-Hilaire.Un programme spécial a été exécuté pour les dames.Le matin, elles ont visité les laboratoires du centre d\u2019'insémination et le nouvel institut familial de Saint-Hya- cinthe, L'aprés-midi, elles accompagnèrent leurs maris à la raf- fincrie, Nouvel ocfroi (suite de la 1ère page) tier contribueront grandement à la vente de ces dits lots et à l\u2019expansion de nouvelles constructions vers le nord de la ville.Une résolution de remerciements fut votée en l'honneur du député provincial, M.Camille Roy, et en faveur du gouvernement provincial.Te Les cours de.(suite de la 1ère page) Fleurent, agronome de Nicolet a traité de exploitation rationnelle de la ferme.M.C.Albert Côté, instructeur horticole a parlé .du jardin potager, des \u2018plans et cultures.: vard, régisseur de la ferme de l'Ecole d'Agriculture de Nicolet, qui est revenu d'un récent voyage en Europe pour études a parlé des soins et de l'alimentation des vaches laitières, et l\u2019agronome Ro- ger-J.Paiement, des soins et de l'alimentation des pondeuses.Ce même jour, l\u2019agronome Bruno Houle a parlé de coopération.Vendredi, il a été question de l'assemblée des jeunes ruraux, sa constitution, ses règlements avec l'agronome Vincent Lanuette, et du, programme, d'action et des réalisations de cette même assemblée des jeunes ruraux avec le concours de l'agronome Fernand Martel.I] est à noter qu\u2019il y eut un forum après chaque cours.Les agronomes Martel et Lanouette ont animé ces forums à tour de rôle, Ils ont aussi animé les soirées sociales durant toute la durée des cours.Acfivilés au.(suite de la lère page) ' pective et à solliciter des candidats pour une prochaine initiation.Tous promirent leur plus grande collaboration.Chronique municipale (suite de la 1ère page) Après avoir étudié la réclamation de M.Félicien St-Pierre, de Notre-Dame du Bon Conseil, M.Emile Goulet, i.p., à la demande du conseil a déposé son rapport à ce sujet, par leque] il appert que la ville de Nicolet doit encore à \u2018|lentrepreneur Félicien St-Pierre la somme de $19,987.03 pour le travail d'égoûts qu\u2019il a effectué Jeudi, l'agronome Girard Ri-| La Banque Provinciale dy Canada annonce la nomination de M.C.Richard comme gérant de sa succursale de Nicolet, P.Q.\u2014\u2014 Shawinigan Water & Power qui fasse courir ses fils sur les poteaux de la Cie Bell: La ville devra demander à la Shawinigan Water & Power qu\u2019elle fasse coy.tir ses fils conjointement avec ceux de la Cie Bell Téléphone.-Son Honneur le maire J.U, Caron fait part au conseil de la dernière réclamation de M.Benoît Bégin, architecte paysagiste, au montant de $460.00, ,concernant les travaux et les démarches en rapport avec la préparation du plan directeur de zônage et construction.Ce compte ayant été accepté par MM.Renault Chapde- laine et J.U.Caron, membres du Comité Provincial nommé par le Gouvernement Provincial a la suite du sinistre du 12 novembre 1955, le trésorier reçoit instruction de payer ce compte, Sur la proposition de l'échevin Forcier, et adopté à l'unanimité, la Shawinigan Water & Power reçoit instruction\u2019 d'installer une lumière de 6000 lumens sur la rue La Salle sur le dernier poteau situé sur le côté droit de cette rue, Il est décidé que le prolongement.de la rue Martin au-delà du chemin de fer du CNR sur le terrain de M.H.N.Biron aura une profondeur de 150 pieds par 7 pieds de largeur, selon le plan préparé par M.Armand St-Pierre a.g.La demande de M.Rolland Le- mire pour obtenir une commutation de taxes municipales foncières sur une immeuble à être construit en arrière de son garage en construction sur la rue Saint- Jean-Baptiste et qui servirait à manufacturer des cuves de moulin à la ver.est mise à l'étude.M.l'échevin Rock fait part au conseil qu'étant donné que certaines clôtures ont été placées sur\u2019 la ruelle Cressey du côté nord, près de la rive de la rivière Ni colet, jl n'est plus possible au camion de la ville, ni à d\u2019autres voitures de remonter cette ruelle autrement qu\u2019à réculon.A cet effet, il.sera impossible d'entretenir cette ruelle avec le camion de ln ville l'hiver prochain.\u201c|dans le cours de l'hiver dernier sur le parcours de la rue projetée longeant le chemin désaffecté du SON SHOT TD Be WI C.N.R.Sur la proposition de 1'é-& ; chevin Deshaies, il est unanime- ; Ë ment décidé que la ville paiera ce | C.P.144 Tél.286 3 montant.- \u2019 i $ Sur la proposition de l'échevin Deshaies, les permis de construction suivants ont été unanimement accordés : Raymond Lambert, balcon, rue Brassard; Rolland Le- mire, 2ème étage, Tue St-Jean- Baptiste; Robert Laquerre, maison, | %; rue St-Jean-Baptiste; Dr Etienne Roy, maison, continuation de la rue Brassard, route No.3.Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste 02e.= re a SHES NSH NON Ie 27, rue Notre-Dame NICOLET II 2M \u201d SON HOSE raise ve C7 L) NORSK HOT SOD NE CHR # Tél.201 ee Au sujet de la demande de Mme qe Bolduc de la rue Napoléon récem- | \u20ac; k ment ouverte, pour que la ville î J.-N.Courchesne prolonge ses services d'aqueduc | : $ et d\u2019égoûts jusqu'à sa demeure 8 confection pout 3 récemment bâtie, M.Emile Goulet # ¥ i.p.,, a fait rapport au conseil que hommes 3 ces dits travaux se chiffreraient .ÿ à la somme totale de $945,00.Sur & 18, rue Notre-Dame § la proposition de l'échevin Forcier,| # : x il est unanimement décidé que Ja G NICOLET à ville exécutera ces dits travaux.s M.Jean-Luc Lemire, surintendant |g epsnogpes EON des travaux municipaux est autorisé à se procurer les matériaux.ANSE RES nécessaires à ces dites fins.Château Nicole! Brochu et Gibault.Prop: \u20182 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.HSE SMS Dernièrement, le conseil de la ville de Nicolet, afin de diminuer le trop grand nombre de poteaux dans certaines rues de cette ville, \u201cSEY TR NN vy J a fait la demande à la Cie Télé-|R tion.Repas phone Bell de faire courir leurs 8 Salle de ts fils sur les poteaux de la Shawi- qéi, 113 nigan Water & Power Company.|% 34, rue Panet NICG LET >; ar pes Be = EL SD En réponse à cette demande, la Cie Téléphone Bel] dit que ce serait préférable que \u2018ce soit la «< 9 7 ara ON A SA SAD SO FO EE Sm .J | CAN wor 00 i SAC, OS FS DIS YS YA PIS NS BS Ne Ne RS AVEC LES COMPLIMENTS DE ALPHONSE MARTIN GERANT de American Optical Co.Canada NICOLET, P.Q.x A NME SSS .Limited | À .= SOT A FRO TE SR EO HO RECO aR CRITI PSE NE \u201c {3 i) & Ra 7d TOE Ey en Tr VA TR KT MERE HL 12 LIE AE ES ANT Soe.3 SIS Re ERR AR ERE ara (mec \u2018 = 4 7 t "]