Le nicolétain, 17 août 1956, vendredi 17 août 1956

[" it 8 c, À quaananm manu RRRALEEEEEY La 5 oc SMI 8 s L'homme médiocre aime les écri- = 8 : ; SI ain qui ne disent pi oui ni non = .a sur sueune question, qui n'affic- HW N - pue tote I : NEEEEEREARRAENEANE RA à ; opinions contradictoires.N .ABONNEMENT n i.n nu n a ; Hello = = n Ù Un 2 a u an N n vremeussessessoun $1.00 1 fasene men ssusmseusà mo Six mois \u2026\u2026 6 : ry, À = IATS.UNIS \"0 x n = \u2014 N 4 -UNIS 3 = \u2014_\u2014 i i - 5 Journal Hebdomadai ESS : Six mois vom rss $1.00 m - 4 omadaire VOL.XXIII, No 3 = a ok - EEE \u2019 5 ERE u S\u2014\u2014\u2014 ok = \u2014 EH i ORIENTATION _ Imprimé à St-Joseph-de-Bea ot EE - À LA JEUNESS a = uce, vendredi le 17 août, 1956 A | Bureiu-ci ictori A + i ref à Victoriavi ETUDI t Les Laco = ere ei / = .~A.Broch - 1 aire et Jeanne d\u2019 - _ 4 anne rc rend L 4 , x - « 1] is vacances s'achèvent.\u2014 Devoirs d omma i ent es Hebdos en congrès 3 .4 \u2014 L'écolier doil reprend 5 S83 pares, \u2018 loru herb 1 prendre ses ef 2 \u2019, | Erbrooke T M joie.\u2014 Le femps es! cho Wess Hee \u20acvoue i \u20ac i -18-19 aol i .L'Associnti Ù se précieuse - propa and Arsocition des bdo dem + ny de rs , dni- le mnire Armand N 0 tg Les vacances touchent 3 ! Il IS e e C tie ir Jangue française du Canadn ficiellement le ° mo re of- a.Il a deu .à leur fin.ort y a quelques jours une in UX ce rc SR congrès annuel A heures 1 iv congrds, ob i cing A J x mois, des essaims joyeux d\u2019écoli ° rane réunion des cercles Ln.: .es Sherbrooke, les 17, 18, 18 noût iles Cité de Sherbrooke ré ; 4 d'étudiants, prenaient leur envolé x d\u2019écoliers, il aire et Jeanne d'Arc avait i et quelque 260 délégués venant de so ter congressites à l'hôtel do e foyers respectifs, dont les portes ce vers leurs du pos fa vaste salle de gymnase ponte les petites villes et contres provinee ee hours et demie, In FM {es grandes pour accueilli s\u2019ouvraient t lu Petit Séminaire de Ni : aux de In provinee et d'ailleurs di = nôbec les convie À un QE illir celui ou- [occa icolet à y pre ailleurs dîner où assister 1 : en tiennent à l'enseignement de \u20ac île gional M.Co Chron ré- un » pour le décider à prendre chalets de ln plage du ue Sierre ume qui s'avance dans le Jue St qe de In Donne inte Anne) sn De llétat du Mussnchussetts: | atière, et c'est t e telle à , M.Jos nh arland, offi- remède, \u2014 ¢) Ni Cut du sont expédiées - ne st are [Pierre du coté .ne be itablissent oor : Anne) |» ommerville, Springfie : 0 ; cier diocés Pi , RA j pour lui évi- xpédiées au store des , ouest de lu rivière un record duns l' ; Ve pringlield.pe remplacer les a genre d\u2019écoles ne cer tioctsaln aimé que plusieurs ter d'être puni par ses maîtres Travaux publics umm des l'autorité fédérale Lv re du fameux Sambar Histol A De l'Iëtat du Maine: Upper- ; ans le progra »s avantages on wb sentants diocésains et 8.cessité de creus han 16- [ainsi se rendre à } \u2019 lle Sanetunire mir co nne de Beaupré: ; ; mme d .réunis |régionaux et .\u2014 d) Ni pour lui fair ; , creuser In rivière Nico- |téré à ln demande réi- : miraeuleux de Benu- {Fr j les élè ¢ \u20ac nos maisons d\u2019é ., un grand nombre d ; ui faire croire qu'il [let à s ieo- |térée de In Pédérali pré n\u2019avni pri i= Frenchville, Lowi s cleves des de ns d\u2019éducation, où |\"ePrésentants ; ve de est l\u2019un qui son embouchux à l\u2019entré ; + Fédération des Cl avail Gl priv dus Lown .u x .ou : wants de divers cercle , ique auteur ; , » à l\u2019entrée N we ol .Hubs ce te ssout par|- De Pl£ tin) l\u2019enseignement des sexes reçoivent non seulement diocèse de Nicolet vers cercles du lui attribue.\u2014 e) du travail qu'on on lac St-Pierre.La question hy- panique de In province de Qué- fe eller foules de pèlerins.er de PHlinois: Chicago, ; puisent en mé s sciences diverses, mais où i La plus cordiale bie barrasser d\u2019un visit pour se dé.miemque Lient In première place = Plus de 815 messes on été cé-|- 1 nn ; discipli en mene temps la formatio ui ous où ils souhaitée à tout y ienvenue fut|ne voulons pas Ve i écoulement des eaux à cel \u201c| Alors que l\u2019on songe à | lébrées à In Basilique Jo VE du NE en \u2018 pling, le re n qui donnent | \u2018 e l'assistance par recevoir, ete, ete, droit ne se fai § eaux à cet en-0uti songe à l\u2019umélio-| 46,000 ¢ Os sey City, Perth A i» , règlement, 1 ntla |M.Gaston Char par , tie, ele se fait pas d'une manier ration des conditions ; , commumions ont été di | + Amboy, Linden compagnes, I , le contact des confrèr » harland, de Nicolet, 2 Jamai ; satisfaisant tu fee al ditions de In navi tributes (ee \u2018 exe rères ou président région: , : ais on ne lui f Au ante.Le mur de pierre gation sportive, | Ca : De IM ; Il ee de professeurs dévoués M, on ego questions qui seraient de fom de® bau depuis un tres rad, ry club nautique \u2018I A (rection du on personne ont assisté aux von a du Connecticut: Wi CL ea M, Gilles Desrosiers, secrétaire ui faire tair \u2018ar à d\u2019années depui ; prévare fébrileme ure\u201d se démonstrations religi aux tevhury, Stratford.a vocation as aux parents de d diocésain, agissai secrétaire ire la vérité puis In pointe de Pile [PES fébrileme ations religieuses du soir: \u2018 1 de leur e décider de ; Agissait comme céré : Proul .e de l'île ment au progrès, au cour s du soir:| - De quelque ., enfant.L\u2019êtr sains e cérémo-| : ; uly, aujourd'hui : Un grand ol s.au cours desquelles j ,\u2018 tuelques autres létats: cc a confié à .être que la Provi niaire.3-\u2014 Jama ; ; .wi appartenant grand nombre d'embarcati ; quelles il y eut Pro-| Limor Ki lnk a leurs soi que fa roviden- is on ne lui Inissera|* M Défense Nationale plus puissante mrealions [cession aux fumbeaux more, (Maryland), Milwaukee ; des tendances personnel un caractère propre.Il a La réunion s\u2019ouvre par la prièrs ir qu\u2019on le croit capable de champ de tir et RN SON fort sare © ant un plus [de Communion.peaux et Messe (Wisconsin), Dubuque, ts lités, des défauts : et À es.Il a des talents, des qua- pnbituelle récitée par M.l\u2019abbé F.BI longue distance dans \" ne dées pur plusieurs IL Le comma Plus de 16,000 pèlerins ont pris\" rem (Arizonu).\u2019 .: .eetor ; a : .Pierre © ; 5 le the Jlusteurs membres Ce ce Li .Oo $s.\"Du \u20ac : Tor qe capable de l\u2019e qui cela constitue une force On ro aumônier diocésain.Le de on lui donnera aussi l\u2019exem pr ot maintenant un peu, (suite à du puge 4) on + Le ro ct Bénédie eue ss mit Rr dé aite ntrainer vers le \\ mB 6da en premier lieu à ple de la sincérité et d - ntibulé el est impuiss ; rm rem = solennelle des malndes de niggan- Falls, Cap-de- alte, vers son .succes ou la |Vinitiation de MM i dans les ) de Ja loyauté |empêcher le fle sant à co cours de l\u2019après-midi WR In-Madeleine, SL-R Thor quil aura été bien bonheur ou son malheur, selon et Denis Roy dams Aun Rhea roles les actes comme dans les pa-| des rion flav de charroyer FATIGUE FATALE Près de 100000 fo In fete.(Ontario).onal, Thorold i 3 , .sordair e cercle La- Se .; viennent se dé- ° pèlerins + j Sh .tient pas aux pa ma oriente.Non, il n\u2019appar- cordaire et de Mlle A.D poser à l\u2019entrée de la rivièr se dé-| Lorsque vous accourus i Beaupré 2, de De Ju mi-juin à la mi-septembre fant s parents de dire à l\u2019 \u2018 dans le cercl .Dupont] 5\u2014 Enfin, si l\u2019 let et I\u2019 + Ia rivière Nico- Aue vous Vous couchez pour | brer à | pour y célé-|les EX ISRGICES ve ht sera prêtre il se à l\u2019avance : \u201cMon en- initiateu cercle Jeanne d'Arc.Les |i.» in, si l\u2019enfant, pour être un et l\u2019obstruer.Cet endroit est dormir, pouvez-vous dire, le len ri In fête de In bonne sainte lerinnge \u2019 ï 8 suivants de pi Ont remonté \u2026 ra ; ,, C rs ont été M.l'abbé sincère, a dû fai ; e magnifique ra d'été où 75% demain, à Me mi , le len-| Anne, ge déronlent TOUS LE | nt regrette d\u2019avoir i ceci ou cela\u201d.Combien tor Joya] et M.l'abbé Hec- dû faire un effort pé-|grand En ue plage d'été où un em « quelle minute exacte-| 1 JOURS à Ia Manille rous LES A Conseils, engagé , Par leur influence, par leurs vette \"André Ro Philorum Chau- |\"\"P'\u20ac> OUI lui a coûté beaucoup, on [établis 5 Le de chalets y sont iN nt vous vous êtes endormi ?| .seule énumération des villes| MISSES: de 6 0 le Sains.5 \u2019 .q ; ehns on, car le i.: ( U3 yh a.; \u2018 j dans une voi 8 un Jeune homme ou une je fil (sûite à Gaston Char-|ne le punira pas; il sera même|Une obstr e État de chose met|, \" car le sommeil vous emporte ooh sont venus Jes groupes de po-| 8m.In sainte : Lm.a 0.30 ; Ole qui n\u2019était Jeune le e à la page 4) parfois b ; me struction au sport du bai- &tims que vous en ayez \u20ac i ering à l'occasion du 26 juil onti ie messe est célébrée Parent pas la leur.on de le récompenser.gnage que les nombreux proprié sance, I) peut en être div au sonne comme une lor oy rt conne mont au matironntal arents conscienci taires de ces > vol , > MISE AU | ; ieuse litanie jeures, L : heu nsciencieux : déci Le temps, c\u2019est ; [taire de ces campements d'été ant d\u2019une voiture.Ne © n gloire de suinte » tous les soirs (ex- r vou s, ce AL : .j été .Ne combat- uinte Anne: copté le di : de vos enfants.c'e 1 s qui désirez le bon- Le om ; est un trésor prête par Dieu.désirent pratiquer à cet endroit tez pas le sommeil, ca ren nit \u2014 de Washington, D ie le dimanche soir), il y n | n le temps de vou de ae de réfléchir nité ps, \u20ac est la monnaie qui achète l\u2019éter on seulement cet état de chose des efforts que vous ferez pour Hi De l'tat , D: Le oe de communion, endances à s demander si : .- est une nuisance i meurer éveillé ei \u201clw Stal de New-York: « dimanche, il s à la vi Par votre fils a d oo sance à lu cause hy-|avoir rai ilé, le sommeil pourra Wi : Bronx i ily a des messes pour le a pue stouse, s\u2019il a des aptitudes 5 le perdons pas.sportive, mais encore à lu cause avoir raison de vous cl peut-être NE A Staten tan, à parlir de 5.30 nm.jusqu'd midi Page ce, les pr : sp 4 jeune aus .rtive.Depuis mainte vous endormirez-v , ! inghamton, Tr EXERCICES SPE .agriculture, l\u2019in dust p ofessions libérales, les arts, J sse étudiante, ne gaspille pas le temps de trois ans un club mn nant plus remit Craignez your pour lé Mount Morris, Saratogn So lerinuges or Sl ECIAUX de pè- rie, ou la littérat Marthe LEM © le \u201c utique sous |qj ; 2 ln fatigue, vous Cortland Ithaca, S Ko, es jours): C\u2019est ] ature.AIRE - DUGUAY nom de \u201cLa Batture\u201d n été dit ln Ligue de Sécurité de In pro- #en ! nen, Syracuse, Mes-| 10,30 nm: Pri unin ¢ temps de considé J fondé et a établi son camp i I vince du Québec.Lie \u2018 Das Beacon, Batavia, Buffalo, bé & oy Prières, cantiques, Maires vous érer si vos moyens pé- bouchure de la rivi pa Tem (fatale ] ile peut être |Niegara Falls, New-Yor » bénédietion des malades, Salut d es permettront de Pp DRY e la rivière Nicolet : au volant.\u2014 De VE y New-York, ete, | Snint-Snerement ; ; au commencées.Combi parachever les étu- considérée comme l'un des plus e l\u2019Etat de Pennsylvania: Al- (suit n et Vénération des rent dans l\u2019embarra omaen de jeunes gens demeu- beaux endroits de sport de ln rive Ve à Te vue , u miné un cours cl is, végètent, parce qu'ayant ter- sud du StLaurent pour embirew o | étudier une es Que ils n\u2019ont pas d\u2019argent pour chub.légères.Chaque année, co Viel lo houve \"CON Re RM ! une entrepri pro ession.Avant de se lancer dans fêtes SPOLtives à d'organiser des qu B DING , la pr à PY rtives sur les eaux de la lexion.Or, n'est-e udence nous conseille la ré- rivière Nicolet à cet endroit tout! (ce concours se termine lo 25 noût 1050) : prises que celle d'orient la plus sérieuse des entre- L'état ' Le genre de sport / éternité d'hm A enter tou ; a de chose netue] empêche YE nite d un être ui te une vie, et meme l'organisation de ces ee empêche Va oN 07 .qui nous doit l\u2019existence tive ces fetes spor a Tu 7 Il Si la générati .oe.tant désirées par toute lu - | solicit on montant ; population nicolétaine .ude.a e est digne de tant d ne | a ve ; ant de i : se diriger vers pe enthousiasme ne doit-elle pas tong From la demande depuis 8 NR Amik : ges ct nog es du savoir que sont nos col- concernés, ae par les groupes : AI De 1; ji £ences nnats.C\u2019est 13 .A is semble sur le point aa 7 1 ences trouvent la _ C\u2019est là que les intelli- d'être accordée, Dernièrement nr MN Ford Sedan y ¢panoy nourriture ind 3 l'ingéni ,Û Ye kai | .J 0 or sement.Que les étudi ispensable à leur ingénieur Dessstie, ingénieur du ge dll Costomline 1936 | Voici ce que vous gagnez y .A ère = : Aap ay\u2019 ne toute catégorie n\u2019 s étudiants de tout âge et ministère des Traveur Publics à \u2014\u2014 TRS | AVEC CAPSULES BRADING | - ; 10n cof .e n\u2019oublient pa : tawa, accompagné de M se = ( de $350.00 et com AR prix Bourse d'études Pl ite bien des ou ; ° pe s que Jeur instruc- tor Verville.de Nicol M.Hec | 2ème in $50.00 bon, une Ford Sedun Customhine 1956 yl Ry des privati cis, des labeurs, pa foi A e, de Nico et, représen- 3è se.ri en argent, et ve boni de 5100 en ar ' HI E \u2018 vat: , pariois me- tant du député fédér ; I me prix: 10 prix de $5.00 cha : go \\ Co Qu'ils s ons aux auteur .puté fédéral du comté | SANS CAPS cun et des bonis de 510.00 ;* i en ail ours de leurs jou Nicolet - Yamask ULES BRADING .ler prix: B \u201cétudes A 3 de re ent d .jours., aska, Me Maurice | de $350.00 destinée à prix: Bourse d'études 1! E on reconnaissance one vers le travail, l\u2019âme émue Bolsvert, aurait tiré des plans de 9 Zeme prix: $3000 en orgen, de vore dom 4 \\ nployer les moi Aves la ferme volonté de bien e Goutte à goutte le sang maintient ja vie du pati inBuge à l\u2019embouchure de la ri- | ème prix: 10 prix de $5.00 chocun by 10¢ scolaire ndres instants de la prochaine an gien compte aujourd'hui sur les transfusions Bo Le chirur- loin du samy of du flew, mo i, .- ner à l\u2019opéré la résistance nécessai ne s pour don- |.ampement du club nau- I Y Le jérati ee sis nécessaire avant, pendant et après l\u2019o- tique \u201cLa Batture\u201d ! 1 devrait os est si précieux que chaque mi i it tire comic La gra par la Croix-Rouge, mais Un ch [ PCF 4 , La Croix-Roug ; .a, APP A ee t re enchassée d ue chaque minutes névoles fourni roix-Rouge compte sur les donneurs bé- chenal a déjà existé à ce : CONSERVEZ VOS CA En.6 ans un écrin.pour ournir 1,800 chopines de sang par semaine : bé- endroit de la rivière Nicolet.Il i 3 CAPSULES YTV (CRE E taux de l'ouest de la province.e aux hôpi- s'agirait de refaire ce chenal à DÉJASES COMPLETS À VOTRE LLC CO [ESR 5 \u2018entré os i Fu Sede We LALA \u2018 f l'entrée de la rivière Nicolet.On on CY bE BRADING fT 3 7 He | quel Coeur peut le mieux nous PAGE DEUX TP.0 Ë ou | F0 La fête du Goeur Immaculé de Marie passe \u201cApprochons-nous avec confiance de son trône de grâce, afin d\u2019obtenir miséricorde et de trouver ln grâce d\u2019un secours opportun\u201d: cet admirable INTROIT de la messe du Coeur Immaculé de Marie est rempli d'espoir, pour nous.Le trône de MARIE est le véritable trône de ln grâce, car la Vierge Immaculée est de par le plan divin, la Médiatrice de toutes grâces, la Médiatrice que Dieu a voulue au côté du Christ, Médinteur unique.Il nous faut done nous approcher de son trône avec confiance en Sa miséricorde, car MARIE est Mère de miséricorde.\u201cSalut, ô Reine, Mère de miséricorde\u201d: répétons- nous souvent, avec l'Eglise, Il nous faut d'abord obtenir miséricorde, pour trouver la grâce d\u2019un secours opportun: comme tout est logique, magnifique, encouragennt, dans ce texte de la Liturgie! Nous avons tous besoin du secours de la grâce pour mener à bien notre marche ici-bas, pour faire de notre vie un chef-d'oeuvre d\u2019éternité.Cette grâce, c\u2019est MARIE qui peut nous l'obtenir, car Elle est la Mère de la Divine Grâce, comme le chantent les Litanies de lu Vierge: MATER DIVINAK GRATIAE.Cette FETE si belle et consolante du Coeur Immaculé de Marie, qui a été accordée de date récente à l'Eglise, comme elle répond bien au désir de Notre-Dame, à Fatima.Qui peut le mieux nous enseigner les richesses du Coeur Sacré de Jésus, sinon le Coeur Immaculé de Marie?Après le Coeur du Christ, comprendre et nous diriger, que le Coeur de sa Mère, la Vierge Marie?C\u2019est un Coeur de Mère, et de © QUELLE MERE! | Nous avons tous, parmi nos parents, nos amis, nos connaissances des pécheurs qui ne vivent plus en état de grâce, en union avec Ca vie de l'Eglise, et qui peut- être, ont cessé de pratiquer leur religion.Si tous, chacun dans ; Notre sphère et dans notre milieu, nous nous faisions à l\u2019occasion de a fête du COEUR IMMACULE DE MARIE, un devoir de prier pour tous ces parents, amis ot connaissances qui ont quitté le droit chemin, nous obtiendrions certainement la grâce de bien des conversions qui nous tiennent à coeur, .Soyons bons pour les pécheurs, et ennemis du péché, comme le Christ l'a été.On lui reprochait ide s\u2019asseoir à table avec les pu- -blicains et les pécheurs.C'est que pour le Christ, la parabole de la Brebis perdue demeurait l'axe de son apostolat; \u201cJE NE SUIS PAS VENU POUR LEs BIEN AUTORISE COMME ENVOI POSTAL de seconde classe MINISTERE DES POSTES, OTTAWA dh > od SS NG >.boude pas les VIERGES SAGES qui ont toujours de l'huile dans leur lampe, et qui Lui consacrent toutes leurs énergies, la fidélité de leur amour.MAIS JESUS VEUT NOUS DIRE QUIL COURT LES BREBIS PERDUES, ABANDONNEES jusqu'à ce qu\u2019H les ait ram@nées nu bercail, pour qu\u2019il n\u2019y ait qu\u2019UN SEUL TROUPEAU et QU\u2019'UN SEUL PASTEUR.Combien de catholiques jugent tout du haut d\u2019un pharisaïsme qui ne s'éteint jamais.! TOUT EST GRACE.Et si nous avons eu le bonheur de rester fidèles au Maître, si par faveur divine, nous avons pu garder l\u2019état de grâce, durant des périodes plus ou moins longues, et pour certains, durant toute une vie, de quoi nous glo- rifions-nous, puisque tout a été donné en pure faveur?Demandons au COEUR IMMACULE DE MARIE de faire de nous des statue miraculeuse.NEUVAINE ET LA FETE (du ÂMES REPARATRICES POUR LES PECHEURS.CENTRE MARIAL CANADIEN Un demi-million de pélerins a Sfe-Anne de Beaupré en juillet Le sanctuaire de Saint-Anne de Beaupré vient de compiler ses statistiques pour le mois de juillet.Des chiffres records ont été atteints, Un demi-million de pèlerins ont afflué en juillet vers le fameux sanctuaire presque tri-centenaire (1658-1958).Cent huit mille pèlerins ont assisté à la procession aux flambeaux et à la messe du soir.Plus de deux cents groupes organisés ont visité la magnifique Basilique dédiée à la mère de Marie et y ont prié au pied de la Le grand événement de juillet à Ste-Anne de Beaupré a été LA 17 au 26), marquée par la pré- LE NICOLETAIN, vendredi le 17 août, 1956 Une exposition unique en son genre fl HE sence de plusieurs évêques.La fête de sainte Anne fut présidée cette année par Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et primat de l'Eglise canadienne.En août, dimanche le 26 est la JOURNEE des MALADES, avec Messe Pontificale à 9 heures 30 am.; chemin de Croix dans la colline à 1 heure pm: bénédiction solennelle des malades avec le Très Saint-Sacrement à 3 heures p.m.; le soir, à 8 heures, Procession aux Flambeaux.En septembre (du 5 au 8), un PORTANTS, MAIS POUR LES PECHEURS\", Certes, Jésus ne TRIDUUM solennel sera célébré en honneur de la Maternité de Vous aimerez Clefs la bière O'Keefe avec du pouse.C'est que la vie terrestre du, te rie.À l\u2019Oratoire Saint-Joseph du pl fuit de Montréal la capitale mon- @ Saint Joseph, que l\u2019on proclame dinle de la dévotion à saint Joseph maintenant \u201cle plus grand saint on après Marie\u201d, a très peu fait par-jeir Père Nourricier se déroula dans avec des per l\u2019ombre de celle de Jésus et de Ma- nature d'aprè Mont-Royal, le sanctuaire qui a moeur terre et chacune Us authentiques relatifs » de la grande exposition sur saint cire, plus de cent kiosques traitant a reconstitué dans un musée de Joseph que les pèlerins peuvent vi-|de saint Joseph dans l\u2019histoire des ¢ la vie du Charpentier.Dix'siter à ler de lui pendant dix-neuf siècles \u2018scènes illustrent les faits saillants\u2018 haut, scène de \u201cla fuite en Egyp- comparativement à son illustre é- du passage de saint Joseph sur cet-' te\u201d, a été montée tion du nom Jésus par Joseph\u201d; sonnages grandeur au centre, à droite, \u201cla présenta- ; s les documents les tion de Jésus au temple\u201d; et en Joseph sur la carte du Canada, ete.aux bas, \u201cle recouvrement de Jésus au s et coutumes juives de l\u2019é- temple\u201d.L'exposition sur saint Jo-|visité cette exposition unique en poque.Ce musée de cire fait partie 'seph comprend, outre ce musée de | son genre.communautés religieuses au Ca- pada, saint Joseph dans l\u2019art à Ly ; à .dans le médaillon \u201cl\u2019imposi-| travers les âges, saint Joseph et les grands dévots canadiens, saint l'Oratoire.Ci-dessus, = Des milliers de pèlerins ont déjà sainte Anne, Mère de ln Vierge Marie.TOUS LES JOURS JUSQU\u2019A LA MI-SEPTEMBRE, il v oa i Ste-Anne de Beaupré: MESSES:\u2014 Sur semaine de 5.45 heures a.m.jusqu'a 9 heures a.m, Le dimanche: de 5.30 a.m jusqu\u2019à midi.EXERCICES:\u2014 base cine en particulier), qui permet de préserver (ments, est peut-être le plus grand progres alimentaire point de la congélation, voilà ans, Procédé canadien pour garder les aliments frais Un nouveau procédé canadien à d'antibiotiques (d\u2019Auréomy- la fraîcheur\u201d des ali- l'industrie mise au 25 dans depuis la réalisé picales où la congélation des aliments et même la simple réfrigération sont pour ainsi dire inconnues, Même dans les pays où la conservation des aliments par le froid est devenue d\u2019un usage courant, on pourra réduire encore le pourcentage des pertes en ali- nrents frais qui oscille entre cinq et vingt pour cent.On arrivera probablement à mettre sur le marché des viandes plus tendres, poissons introuvables aujourd\u2019hui par exemple, on injecte une solution d\u2019Auréomycine dans le système vasculaire des animaux immédiatement après les avoir abattus.Pour traiter le poulet et le poisson, on se contente de mélanger une très faible quantité du même antibiotique à la glace pilée dans laquelle on les refroidit.TA INC IEE 9 da ae VOUS ÉPARGNE * \u201cDE L\u2019ARGENT °°, LE AVEC est brassée HOUBLON SANS GRAINES = o/% 5-000! ne @ | 10.80 a.m.Prières L'expansion des usines giques dans l'industrie du fer et de l'acier au Canada en 1953 créé plus de 3,600 nouveaux emplois.Saint Sacrement 2.30 p.m.Chapelet pour les malades, suivi de ln vénération de la Grande Relique.8.00 p.m.Procession aux flambeaux.9.00 p.m.Messe de communion (excepté le dimanche soir, où le salut du St-Sacrement remplace la messe).\u2014 et salut du\u2019 sidérur- Cette découverte n\u2019est pus l'oeuvre d\u2019un seul homme, lit-on dans un article du numéro d'août de Sélection du Reader's Digest.Elle est le fruit des recherches d'un biochimiste canadien, le Dr Hugh L.A.Tarr, chef d'un laboratoire du ministère des Péche- ries, en Colombie-Britannique, des études d\u2019un groupe scientifique de l'Université de l\u2019Ohio sur les causes fondamentales de la décomposition des viandes et des travaux des chercheurs de la société American Cyanamid.Des expériences répétées ont démontré que le procédé permet de garder frais beaucoup plus longtemps et à des températures auxquelles ils se seraient très vite avariés, certaines viandes, le poisson, le poulet et maints légumes.Pour conserver lv boeuf, por PL é Ç Co LIMITÉ et LE SCOTIAN\u2014Trains ropides firés par diesels La durée du trajet entre MONTRÉAL et HALIFAX est réduito de plus da 2 heures Pour location et renseignements, adressez-vous à voire agent des billets du Conadien National.Ce procédé permettra peut-étre de limiter les pertes de viande par avarie dans les régions tro- @ Six hélicoptères du Magnificent, qui ont lair de chasse anti-sousmarine en mer.Les appa des volailles meillpurez et dps en dehors de quelques régions favorisées, \u2014 45e Année : Du 31 Août au 9 Sepi.(inclu) L'Evénement Provincial le plus IMPORTANT l'Année des \"Ressources Naturelles PE © COURSES - 4 Matinées .g Soirées ® CARNAVAL (Midway) Attractions ® SPLENDIDES EXHIBITS: _ Agriculture \u2014 Artisanat \u2014 Industrie et Commerce \u2014 Scouts \u2014 Forces Armées, mm Annuel du Québec\u201d Plus de 109 \u2014 Beaux-Arts PALAIS DU COMMERCE et PAVILLON de l'INDUSTRIE Ouverts chaque jour - Dimanche fneclus @ VASTES STATIONNEMENTS - AUTOS, 50 ® ENTREE: ADULTES, 50c - ENFANTS, 15; DEUX spectacles dans UN \u201cFANTAISIE \u201856\u2019 avec \u201cICE VARIETIES\" en vedette DOROTHY La Plus Grande mais offerte aux visiteurs de l'Expo.\u2014\u2014 CHAQUE SOIR du 31 août au 9 sept : 8 h, 15 Septembre.COLISÉE \u20ac LAMOUR \u201cExtravaganza\u201d ja.MATINEE : 2, 3, G et 9 Profitez des Taux d'Excursion et visitez votre EXPOSITION Achetez le Programme-Souvenir et GAGNEZ la \u201cMaison de Rêve\u201d de 525,000, fimes que la cuisson semble les antibiotiques subsistent dans les viandes traitées en quantités si in- détruire intégralement.En effet, les savants n\u2019ont pas retrouvé la moindre trace d\u2019antibiotique dans Ja chair cuite.D'autre part, on n\u2019a signalé aucune réaction chez des personnes, allergiques à l\u2019Auréomycine, qui avaient mangé des viandes traitées.L'an dernier, le Service des aliments et des drogues ainsi que le ministère de l'Agriculture des E- tatsbUnis ont formkllement approuvé le traitement du poulet à l\u2019Auréomycine.On étudie aussi la question de son emploi dans la préservation du boeuf, de l'agneau de la dinde, du poisson et de divers légumes empaquetés, On prévoit que l\u2019autorisation d'utiliser des antibiotiques pour conserver au moins la majorité de ces produits ne tardera pas.On peut espérer, litf-on dans Sélection, qu\u2018\u2019au cours des années à venir ce nouveau procédé de conservation des aliments aura une influence heureuse sur le régime, la sunté et même la prospérité de millions d'êtres humains.Assurance-Chômage Q\u2014 Une veuve a-t-elle droit à un remboursement quelconque des contributions ou au paiement des prestations, si son mari n'avait pas de réclamation en vigueur au moment de sa mort?R\u2014 Non.Notre régime est un régime d\u2019assurance.Ce n'est pas un régime d\u2019épargnes.Les contributions ne sont pas remboursables, pas plus aux contributeurs qu\u2019à leurs héritiers.Q\u2014 Qu'\u2019arrive-t-il de mes timbres, si mon employeur tombe en faillite?D'après les essais de toxité, les R\u2014 TI faut percevoir les contri- butions de la successions de l'employeur en faillite, généralement du liquidateur de la faillite, et, si les contributions ne peuvent être perçues, des prévisions budgétaires ont été établies aux fins de vous créditer les contributions non payées pourvu qu\u2019elles soient né cessaires pour avoir droit aux prestations et que des retenues d\u2019assurance-chômage aient été prélevées sur votre salaire à cette fin.Conseil aux aufomobilisies Le bulletin paroissial de l\u2019église anglicane St.Ann's, a Hamilton, conseille aux automobilistes de chanter au volant pendant l'active saison des vacances.Les chants recommandés sont les suivants: à 45 milles à l\u2019heure \u201cC'est la route du bonheur\u201d; a 55 milles \u201cJe suis un étranger sur cette terre, le Ciel est ma patrie\u201d; à 65 milles \u201cPlus près de toi, mon Dieu\u201d; i 75 milles \u201cA l'appel de mon nom je serai là\u201d; à 85 milles, \u201cSeigneur me voici\u201d.CHASSEURS DE SOUS-MARINS ., , 2 \\ = se 5 des exercice de guêpes-frèlons à l\u2019horison, s'apprêtent à apponter après avoir effectué vins reils sont de l\u2019unité HS-50, unité expérimentale de chasse anti-sousmarine de la MRC.(Photo de la Défense Nationale) Citron ea oat ak EE a ne ardt eee es et Yee nr Er PE = rt vas cm reer i 4 FER i on 20 EYE TE an aA TAL 0 .LE NICOLETAIN, vendredi le 17 août, 1956 PAGE TROIS a EEK HEIRESS SO EDK pre © % FABRICATION DE NAINS PUISSANTS cette terre où vous n'avez cussé 1 I H E U R k B | | I I E RA R E = depuis que vous y êtes d\u2019embôter : $ ET les gens par vos manies et vos ca- ; > prices.Vous êtes bien la plus dé- $ F I ( U | I U R | | E bd & testable personne que je connaisse, ; si mais vous faites bien de ménager i ; Co ne vos écus car je vous assure que, Prec 3 HS ED Se OKO lorsque j'aurai mis ln main dessus, Boutade électorale Nous croyons que la spirituelle boutade suivante, sgrîte il y a une quarantaine d'années par l\u2019abbé Gin- «ras, pourra intéresser nos lecteurs, au sortir de la tourmente électorale, ne serait-ce que pour prouver que les élections, plus ça change, plus c\u2019est la même chose.Le diable est sorti de l\u2019enfer Vous comprenez c'que c\u2019la veut dire ?Le diable est sorti de l'enfer: \u2014 Nos députés s'font élire ! Membres passés, membres futurs, Membres en fleur, m embres trop murs Partout il en pleut, il en neige : Mon Dieu, que le ciel nous protège ! Quêter un siège au parlement, Oh! la vanité ridicule ! Mais pour eux soyons indulgent : Plaignons plutôt ces pauvres gueux Puisqü\u2019au moins la moitié d'entre eux, Souvent pour un château d\u2019Espagne, Battront la ville et la campagne ! A qui le temps des élections, N'a-t-il pas fait tourner la tête ?On y discute à coup de bâtons, Et l'on élit \u2014 souvent plus bête, On se chicane à qui mieux mieux : Mes doux voisins en sont aux ch'veux Au fond leur politique est une \u2014 Car, au fond, ils n\u2019en ont aucune.L'honnêteté d\u2019ces candidats Est d'caoutchouc fort élastique : On en a vu payer des chats Tout comm\u2019 des animaux d'Afrique.Mais monsieur, mais Pour vous mon chat \u2014 Qu'importe ?\u2014 dev'nez-vous fou ne vaut pas un sou trouve illustrée une des phases de d'appareils de radio, d'appareils vide.® Portant des gants d'amiante fabriqué venant de In célèbre région amiantifère des Cantons de l'Est dans la province de Québec, un technicien de RCA Victor, à Montréal, place du bioxyde de germanium d merveilleux dispositifs électroniques taille minuseule qu\u2019on fabriquait auparavant au moyen de tubes à s avec des minéraux pro- ans un four minigture, Ainsi se la fabrication des transistors, ces qui permettent ln production auditifs et d\u2019autres instruments contrôle véritable de soi-même.Elle est constituée, disait Lacordaire, par un ensemble humain, harmonieux, équilibré, et en même temps si -ferme que rien ne l\u2019ébranle.PERSONNALITE ETOUFFEE La personnalité, comme le bon sens \u2014 n\u2019en déplaise aux disciples de Descartes \u2014, n\u2019est pas ln chose la mieux partagée au monde.Il y a d\u2019abord ceux qui, naturellement, semble-t-il, ont peu de personnalité.Ils sont \u201ccomme tout le monde\u201d.Sans vouloir être cruel, moi j'en aime la fourrure Mon chat dev\u2019nait d'Thermine tout pure.Paul n'a pas un sou d'instruction : Paul est un gros marchand d\u2019farine.11 connaît la constitution Tout comm\u2019 j'connais l'Inde ou la Chine.Mais du haut mal le De vouloir piloter le Co Il a du gin, il a de la bière \u2014 voilà pris, pays : Vous verrez qu\u2019il f'ra son affaire.: Mais voici bien le plus plaisant : Voici qu\u2019la femme aussi s\u2019en mêle.Madame, l'orage est suffisant \u2014 On se s\u2019rait bien passé de la grêle, Pour rendr\u2019 les hommes tout à fait fous, Il faut au moins deux ou trois \u201ccoups\u201d Mais pour rendre un\u2019 femm\u2019 frénétique, Il suffit d\u2019un grain de politique.Et pour qui l'honnête électéur Jotte-t-il tant de feu, tant de flamme ?Hélas ! pour le premier blagueur, On vendra tout \u2014 jusqu\u2019à son âme ! Monsieur promet un pont, un ch\u2019min, Un débouché sur tel moulin \u2014 Oh! que de ponts \u2014 malgré la crise On fait sur les perrons d\u2019église ! Vous connaissez un tel, un tel?\u2026 C\u2019est un fameux chef de cabale.Et jusque à tenir hôtel, : Tous les quatre ans il le ravale.Ne nous en moquons pas pourtant.Certes ! c\u2019est un homme important Car chaque ivrogne à sa boutique, Va retremper sa politique.Pour arracher deux ou trois voix, À gauche, à droite, il court, il vole, Et si son cheval tombait, je croix, 11 peut s'att\u2019ler à Mais que son enfant à sa carriole.tout-à-coup Tombe malade, la nuit surtout.Avant de mettre à la voiture.Il plaidera je vous l'assure.L'ABBE APPOLLINAIRE GINGRAS PERSONNALITE VRAIE Un à beaucoup écrit sur la personnalité, Il existe là-des- 8uS une littérature volumineuse, que ce soit en articles de lCvues sérieuses, de magazines superficiels (comme ils sont \u201c peu près tous), de chroniques journalistiques, ete.Il y a ussi les volumes dont certains, fort répandus, devraient s'intitules .niste\u201d tour être honnêtes: \u201cComment devenir opportu- -« Car la personnalité, ve n'est pas ce que beaucoup croient et c\u2019est ce à quoi la plupart ne pensent pas.Un article du R.P.Paul-E.Drouin, m.s.c., que publie la revue \u201cNo- tre-Daine du Sacré-Coeur\u201d, définit la personnalité de façon lemarquable.Nous en plublions de larges extraits: Le Père Tonne, o.f.m., raconte Wayant un jour demandé à un Froupe de garçons et filles de High School ce qu'est la personnalité, il léçut de la plupart d\u2019entre eux la Téponse suivante: \u201cPersonality is charm, pep.o glamowr.\u201d Jans doute, nous devinons que dersonnalité est plus que cela, CE QUELLE EST fo Personnalité se définit: \u201cun Mividu doe d'intelligence et de \u2018 ie 4 poh Buvez aux repas l\u2019eau préparée avec is PB ARS © Pétillante @ Alcaline BOISSUN DELICIEUSE \u2014 préparation d'une eau de régime, attelntes de rhumatismes, d'affections du fole \u2014 des telns \u2014 de l'estomac et de l'iptestin.\u2014 Un sachet pA?bouteli!s d'un litr, d'eau frulde \u2014 blen boucher.\u2014 Ponsant Ître bue dans le courant de la journée.liberté\u201d.Abstraitement parlant, donc, toute personne a la personnalité de même que tout homme a la nationalité.Est-ce à dire que tous les hommes parlent et agissent raisonnablement?Il en est ainsi de la personnalité.La marge est grande entre avoir la personnalité et avoir de la personnalité.La personnalité en exercice n\u2019est pas autre chose que l\u2019individualité consciente.Elle est faite de connaissance précise de soi-même, de @ Digestive Recommandés pour la pour les personnes DE VRANOK REFUSEZ TOUTES IMITATIONS IMPORTES on aurait tendance à les décrire: \u201cnatures incolores, inodores et sans saveur\u201d.Ils ont une intelligence moyenne, peut-être, mais peu apte à la pénétration véritable.Ils enregfistrent pauvrement, et leur capacité de réagir est fort réduite, de même que leur pouvoir créateur.Chez eux surtout la volonté est absente du poste de commande qu\u2019elle devrait occuper.Il n\u2019est pas jusqu\u2019à leur physionomie qui ne trahisse ce qu\u2019ils sont.Ils ont un visage qui vous assomme d'ennui.Leurs yeux ne brillent d'aucune flamme ardente.Sur leur front aucune ride volontaire.Leurs lèvres, vagues comme le reste, ou plissées sous un sourire de commande, ne disent rien qui sorte de la banalité, qui dépasse les clichés, qui trahisse le soubresaut d\u2019une quelconque énergie rebondissante.Ils sont habituellement ondoyants, pauvres épaves à la remorque des autres.À cause de cela, ils sont amers souvent.Mais à qui la faute?Chez d'autres, l\u2019étouffement de la personnalité semble plutôt causé par le manque d'amour véritable, d'encouragement, de compréhension et de sympathie qui a marqué leur première enfance, ou qui caractérise le milieu où ils doivent se débattre pour vivre.Natures timides et craintives, quoique riches souvent, l'indélicatesse d\u2019individus plus entreprenants et moins raffinés les a, avec la longueur du temps, paralysés, sinon tués complètement.Notre monde est dur, et les âmes meurtries qui l\u2019habitent sont nombreuses.Quel mal font à leurs enfants les parents qui ne les aiment pas profondément et intelligemment! LES VRAIS PERSONNELS La vraie personnalité, elle, est affaire d'âme, de coeur et d'esprit.C\u2019est là qu\u2019elle git jusqu\u2019à ce qu\u2019elle trahisse au dehors, sur la physionomie, dans les actions et les gestes dans les paroles.Elle est à la fois si contenue et si intense que celui qui la possède ne s'en doute guère et la laisse transparaître sans s\u2019en apercevoir.Les vrais personnels donnent d\u2019abord leur rendement dans le calme et le silence, Vous les découvrirez à ces signes: ils sont maîtres d\u2019eux- mêmes: ils savent distinguer l\u2019essentiel de l'accessoire, et dominer le transitoire; ils ne cherchent pas à paraître, ils sont.Personnalité est synonime de caractère.L'homme de caractère voit nettement son but et se met en marche avec décision.Pratiquement, \u2018la personnalité fait l'homme, La vie est un flot d'énergie active; le caractère creuse le lit et dirige le flot.Tout homme a une tâche à accomplir.Le caractère est la puissance qui capte les ressources vitales et les applique au travail.On voit donc, selon la faiblesse de caractère, ou, si vous aimez mieux selon le manque de personnalité, de grandes réserves de vie se perdre sans profit et bien des existences se gaspiller.LA PERSONNALITE S\u2019ACQUIERT Si la personnalité est l'homme et fait la vie, il vaut la peine de s\u2019en soucier.Les fortes personnalités sont ordinairement le privo- lège des natures particulièrement douées; mais le vouloir éclairé et l'effort soutenu font aussi le caractère.D'ailleurs, il n'est pas demandé à tous d'être des personna- lité exceptionnelles, des génies, des savants, des saints de marque qui dominent avec éclat leur époque et en commandent les grandes pensées.L'important, c'est que chacun ait le caractère de sa mission personnelle, La personnalité s\u2019acquiert par la vie intérieure d'abord, puis par l'éducation de la volonté et du caractère, et enfin par la culture.La culture vient en dernier lieu, mais elle est un complément dont on ne peut guère se dispenser.J'entends la culture véritable et non le peinturlurage.\u201cVous vous mettez à penser et à vouloir; c\u2019est bien.Mais, d'abord, ayez des idées, veuillez quelque chose et non des utopies; soyez pleins et non pas gonflés!\u201d.(Paroles de feu le Cardinal Villeneuve au BaBrreau de Québec).C'est dans une volonté éclairée qu\u2019on puise le secret el la force de se posséder soi-même, de se gouverner soi-même sous l'égide le la loi et du devoir.Enfin, la condition indispensable de la personnalité vraie est la vie intérieure, Les personnalités, À quelque époque qu'elles aient appartenu, ont été des hommes de vie intérieure, qu'ils fussent chré- je tenais malgré tout à son nffec- tiens ou paiens, gens d'église ou gens du siècle.C\u2019est de l\u2019âÂme en méditation que jaillissent les pensées précises et fortes, comme c\u2019est en elle que l\u2019on découvre les leviers de commande qui actionnent les dévouements, les vertus portées jusqu\u2019à l\u2019héroisme.LA PERSONNALITÉ DES SAINTS Quand la vie intérieure atteint sa perfection ultime, la sainteté, alors on n les personnalités parfai- | tes.Car un saint est un homme qui, au plein sens du mot, pen-} se plus parfaitement que Jes au-! tres encore parce qu\u2019il ne perd ja-' mais de vue l\u2019unique nécessaire.Il pratique la mortifieation des sens et de lesprit, et sa pensée s'accompagne d'action et de prière.I! est humble, et sait bien que les grands problèmes se trouvent non au dehors, mais en lui-même.Son intelligence, déliée et fluide comme pas une, reste sous le souffle du coeur.I! vomit le mélange de chaud et de froid.Il est doux et violent à la fois, Les forces les plus diamétrales qui se bousculent en lui, il les attelle à la charrue de l\u2019existence comme des boeufs pacifiques.Chaque jour il reprend le sillon laissé la veille, et sait avec certitude qu\u2019une nouvelle grâce lui sera donnée d\u2019avancer.I] possède vraiment \u201cla plus haute seigneurie, celle de soi-même\u201d, sous le regard de Dieu.Paul-E.DROUIN, m.s.c.La Scopolamine J'ai rêvé que l'on m'avait injecté une dose\u2019 de scopolamine, ainsi qu'on se propose de le faire à dix des prisonniers de Sing-Sing, nous apprennent les dépêches, afin de leur faire raconter les faits édifiants de leur carrière.Après avoir prêté mon bras et senti la légère piqûre de l'aiguille, je me souviens que j'attendais dans mon état bienheureux que, mon jugement modifié, je fusse délivré de l'obligation de mentir qui est le lot de tout homme civilisé qui veut vivre au milieu de ses semblables.Tout à coup, grâce à cette fluidité que nous accorde le réve, je fus transporté dans le salon ar- chaique de ma vieille tante So- phronie, qui est bien la personne la plus revêche et la plus avare à cause de cette dernière particularité de sa nature, une fortune assez ronde.Et je m'entendais la saluer: \u2014 Bonjour, ma tante, bonjour vieille chipie, Ne croyez pas que je me dérangerais pour venir vous voir si je ne comptais sur une part de votre héritage.Et j'espère bien que vous ne me la laisserez pas attendre trop longtemps.Car, je me demande ce que vous faites sur que je connaisse, mais qui possède je les ferai danser bellement.Ma vieille parente, paralysée de stupéfaction ct de colère, me lnis- sait parler sans pouvoir articuler un mot.Elle se leva enfin, et vint à moi en grinçant des dents.Mais, toujours avee les ailes que donne le songe, j'étais déjà dans le salon d'une maison où l\u2019on me reçoit sur un pied de bonne intimité, T1 s\u2019y trouvait plusieurs dames de ma connaissance, \u2014 Pourquoi done, chère madame dis-je avec mon plus beau sourire, eh me tournant vers l\u2019une d\u2019elles, pourquoi donc vous obstinez-vous À nous déclarer que vous n'avez que vingt-cinq ans lorsque vous en paraissez au moins quarante?Vous ne trompez personne et votre amie que voici \u2014 et je me tournai vers une autre dame \u2014 le disait encore la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, en ajoutant que vos minauderies lui paraissaient du dernier ridieule.HN est vrai que vous-même, vous nviez dit, une heure auparavant, In même chose de notre charmante hôtesse que voici et que celle-ci, In minute d'avant votre arrivée, con- finit à une nutre qu\u2019elle ne vous vecevait chez elle que parce que votre mari, qui est sénateur, pouvait rendre quelques services à son cousin qui a des ambitions politiques.Toutes ces dames me considéraient avee des visages où pns- saient les mille nuances de la terreur, de la colère, de ln honte et de la stupeur.Mais déjà, je me trouvais chez moi pour recevoir In visite de mon plus intime ami que j'accueillais en ces termes: \u2014 Mon cher, je suis sous l'in- flence de In scopolamine et laisse- moi, je te prie, en profiter, pour te dire une fois pour toutes ce que je pense de toi, Ft je me mettais en train de lui défiler toute une kyrielle de ses travers et de ses turpitudes, tout en lui avouant que tion, quand i} m'arrêta avec autorité.Ta drogue ne vaut rien, mon cher, si elle ne te fait voir que la réalité d'autrui: pour qu\u2019elle soit vraiment bienfaisante, il importerait d\u2019abord qu\u2019elle te forçât à te voir tel que Lu es, ot alors, tu serais tellement occupé que tu n'aurais plus ni le temps ni le goût de chercher la petite bête chez tes voisins.Ce disant, mon ami me mettait devant les yeux un miroir où je voyais une figure si horrible que .\u2026.je m'en éveillai de terreur.Et je pensai aux pensionnaires de Sing-Sing sur qui l\u2019on veut faire l'expérience du \u201cserum de vérité\u201d, Vont-ils pas, comme j'ai fait dans mon rêve, au lieu de raconter leur vie, dévoiler celle des autres?| Car l\u2019on ne se voit bien soi-même qu'avec l\u2019aide d\u2019un miroir, tandis qu\u2019il est tout naturel de regarder ceux que Von a en face de soi, et peut-être même de les voir un peu plus laids qu\u2019ils ne sont.Les dix commandements de l\u2019autfomobiliste Voici les dix commandements de la sécurité au volant que la Ligue de sécurité de la province de Québec adresse à tous les automobilistes, dans son bulletin hebdomadaire de sécurité automobile: 1\u2014Attention, je porterai Au volant continuellement.2\u2014Aux croisées, ralentirai Et repartirai prudemment 3\u2014Mes phares en code je mettrai les frais de nourriture! 1.Acheter les aliments alors que les prix sont le plus bas.2.Les conserver jusqu\u2019à la consommation des mois.Consultez votre marchand d'appareils électriques et vous verrez que le congélateur domestique réduit le coût de la nourriture, diminue les pertes, épargne temps et argent ! dans votre CONGÉLATEUR DOMESTIQUE ! Ci cn ; = BDD tv 4 J lin Avec un congélateur électrique à la maison, vous mangerez mieux et à meilleur compte .sans aucun doute ! Un congélateur domestique vous permet d'acheter en grandes quantités les viandes, fruits et légumes de saison .pour profiter ainsi de prix avantageux.Ce que vous n\u2019utilisez pas maintenant, le congélateur le gars dera intact, Les aliments congelés se conservent frais et savoureux pendant d\u2014Du trottoir ne démarrerai Que si la voie est libre dans les deux sens.5\u2014A gauche je ne virerni Qu'avec prudence et on signalant.6\u2014Une autre voilure ne dépasserai Que si la voie est libre en avant.T\u2014Dans les courbes et côtes, J'éviterai De dépasser, c'est imprudent, 8\u2014Si je dois conduire, je n\u2019'absorberai Point d'alcool, c'est enivrant, {-\u2014Des piétons les droits respee- torai Et des enfants surveillevai les mouvements.10\u2014De vitesse jamais je ne ferai Car je veux vivre longuement.Saviez-vous que le Canada fut le premier pays au monde à adopter le système de l'heure normale actuellement.en usage dans tous les pays.A CEUX qui veulent améliorer leur situation Jito offre la chance.Vendez à domicile 225 nécessités garanties, Gagnez de $50.à $76.par semaine.Bons territoires vacants.Aucun risque, $18 requis.Détails à : DEPT, O - JITO : 5130 St-Hubert, Montréal, 16 août PAR SEMAINE.Trois heures de votre temps chaque jour, lundi au vendredi.Si vous aimez Je publie et voulez gagner $50.00 pour 15 heures de votre temps, écrire à Case Postale 361, Trois-Rivieres, P.Q, pour appointement.Usage d'auto avantageux.16 noût A VENDRE : Maison confortable A chambres à coucher, chambre de bain en haut, salle de toilette en bas, chauffage automatique, garage 3 places, près de l'église, près de l'école, des manufaclures et du centre commercial.Endroil idéal pour famille.S'adresser à Pour n\u2019éblouir personne à l\u2019avant.34, rue Désiré, Victoriaville, jnol $10.00 PAR JOUR FAIT s 50.00 | dresser à Billy SENNE- VILLE, La Baie du Febvre, Cté Yamaska, Tél.137-J.(jno) BELLE OPPORTUNITE : Commencez Votre propre commerce dans une bonne Route Wathins établie.Produits annoncés natio- nialement el connus de par Je monde, Aucun argent à investir.temps plein où partiel dans Ni- colet.écrivez immédiatement À I.GRANGER, 3650, rue St-Roch, Montréal, Qué, 8 nol, A VENDRE : Un ameublement de cuisine en fer forgé, avec quatre chaises.\u2018Près peu d'usure.Moilié prix.S'adresser à 74, rue Oetave, ou par \u2018Téléphone PI, 2-5045, 23 uoût SERVICE CIVIL DU CANADA Jac Nl-ferre (Nteolet, PU.COMMIS A L'ADMINISTRATION £4,900 \u2014 £3,720 Les détidls of tes formules de demande d'emploi peuvent être oblenus à In Come mission du Berviee Clyll do Canndn et nix bureans de Poste, ON DEMANDE un coupeur d'hn- hits d'hommes.Doil avoir de l\u2019ex- périence.Emploi permanent, Su- Jare de l\u2019Union.S'adresser à CLOVER BRAND CLOTHING Co.7080 rue Hutchison, Mbntreal P.Q., Tél: Crescent 1-1144, 16 noût A LOUER : Logement de quatre pièces, chambre de bain au com- septembre.S'udresser i: 20-18, rue St-Antoine, Victoriaville, 30 aout - IL A OUBLIE DE COMMANDER DE LA KINGSBEER ! l\u2019ouvons placer homme où femme |.plet, dans un bas.Libre le ler, EEE EEE EEE EEE EEE : PETITES ANNONCES : un J n A VENDRE A VENDEURS qualifies, noun = \"7 pouvons assurer de Eros revenus + .+ chuque semaine en vendunt nos Gravier et sable à ciment.225 produits garantis et aimés du Terre noire.Pierre.S\u2019a- publie.Commission Intéressante.Spécinux chaque mois, $18.requis.Détails DEE.M.JITO: 5140 St-Hubert, Montréal, JL 26 HOMMES ou FEMMES DÉEMAN- DES : Aucune expériences requise Indéressants revenus.Vente de cosmétiques réputés.Aucune ex- requise, Cours gratuit.DORALDINA COSME- Station 1, Dépt.47, 16 noût perience Lerire Tes - Montréal, a A VENDRE : Maison 1V, élage, niluée à 1H rue Désiré, près de l\u2019église, de l'école, des manufactures du centre commercial.Comprend #ix appartements el gromd garage.Chauffage automatique à l'huile.Endroit idéal pour famille, Prix $7.800, S'adresser à 34 rue Désiré, Tél: PI, 2-6420, Victoriaville, Jn 21 jn.HOPITAIL PRIVE: maternité, pension pour filles-méres, prix raisonnable, société d'adoption pour enfants, discrétion.HOPI- TAL CHATEAU de BERHIER, Berthierville, Tél; 6-4013, (Mai 1957).DEMANDE: Demandez notre catalogue Hustré et notre plan de vente.Faites-vous de $20.00 A $40.00 par semaine en travaillant quelques heures pur jour.Aucune expérience requise.Kerire A: Casier Postal 1°, Station C, Montréal, DEVENEZ VENDEUR sans plus tarder pour une compagnie dont la réputation n\u2019est plux à faire.Demandez immédiatement notre catalogue gratis, Si la vente vous intéresse, VOUS réussirez nvec notre agence.\u2018T'errifoires disponibles dans St-Samuel de Horton.\u2019 FAMILEX, Station C, Montréal.\u201d 8 noût.A LOUDER : Grand local à louer.i S'adresser par téléphone à PL 5-400 ° ou I\u20191, 2-5872, Victoriaville.Jt 26 1 HOMME: OU FEMME DEMANDE pour vendre 250 produits dans ST- ?SAMUEL de HORTON.Bolle occasion Haute commission.Détails sur demande d'augmenter votre revenu.| i FAMILEX, Station C., ! 26 juil.\u2018 it Montréal.VENTE EXPRESSE: Clavigra- 4 phes Remington, Royal, Underwood -i Smith, Standard reconditionnés.\u201d Prix réguliers, $ 79,50, réduits à\u201d $ 39.50.Aussi nouveaux clavigra-\" phes portatifs, avec caisse, réduits +! i $59.50; machines à additionner,'- additionne jusqu'à $ 99,999.99, 7; seulement $ 19.95, Toutes ces machines sont complètement garanties si Dépôt de $5.00 ct la balancçN, payable C.0.D.Expédition im-\"1, médiate.CROWN, 1011 Bleury*lti Montréal, P.Q.wl et i eh A VENDRE: Une automobild.4 Mercury (Hard Top), démonstra > \u201cteur.Millage: 3,000 milles.Equi \u2018> > pement au complet.S'adressef A, par téléphone à PL 2-5058 ot Pr.2-5608 jn is PAGE QUATRE LA BASILIQUE N.-D, DU CAP @ Voila un an que la BASILIQUE de la MADONE canadienne, Notre-Dame du Cap, est en construction.Le 5 août, l\u2019an dernier, on en inaugurait officiellement les travaux au Cap-de-la-Madeleine.S.S.le Pape Pie XII a fait savoir aux Gardiens de notre Madone qu\u2019i) \u201cne doute pas de la piété filiale avec laquelle les catholiques canadiens voudront contribuer à l\u2019érection de ce temple, et il appelle l'abondance des grâces divines, en même temps que sa paternelle Bénédiction Apostolique, sur tous ceux qui prendront part à cette pieuse entreprise\u201d.ACCIDENTS DE LA ROUTE ET GONSGIENGE Dans la Cité du Vatican, on s'émeut au sujet des accidents le plus souvent mortels sur les routes d'Italie.\u201cL'Osservatore Della Domeniea\u201d, hebdomadaire publié dans la Cité du Vatican, à consacré, le 15 juillet, une page à ce phénomène inquiétant.Ce journal publie la photo d'une auto transformée en un amas de tôle tordue, à la suite d'une violente collission sur l'antstrade Milan- Turin et qui extermina toute une famille.En tégende, on lit: \u201cDevant le flot de sang qui coule sur les routes italiennes \u2014 en un tn plus de 5,000 morts! \u2014 plutôt qu\u2019une loi restrictive, il faut faire appel à la conscience chrétienne.Le Ve commandement dit: \u201cTu ne fueras pas\u201d et concerne également les crimes \u201cde la route\u201d.Ensuite \u201cL'Osservatore Della Domenica, publie, sons la signature d'Andrea Lazzarini, Particle suivant (que la CCC.traduit): \u201cTu ue tueras pas! Loi, humanité et décalogue\u201d.En voici de luvges es- traits: \u201cNous nous trouvons tous sous de milliers.Et lorsqu'on médite les l'impression des tragiques acci-| statistiques de l\u2019augmentation des dents d'automobiles de ces derniers, véhicules automobiles on ne peut jours; comme tous, nous courons|qu\u2019arriver à l\u2019inquiétante conelu- le risque quotidien d\u2019en être vic-{sion que les morts augmenteront, .imes, que le nombre des mutilés s\u2018ac- \u201cLes statistiques sont effrayan-; croîtra, que le sang coulera avec \u2018es: les personnes qui laissent leur[encore plus d'abondance.C\u2019est là vie ou leur sang sur Vasphalte des! une certitude macabre et mathé- Ëroutes se comptent par dizaines matique.TS BRASSAGE CONSTAMMENT EPROUVE qualité toujours uniforme Ho 6 D'UNE SÉRIE Fermentée sous controle, / OU JOURS DOUCE Jamais trop amère la bière Carling Red Cap garde toujours son goût parfait.C\u2019est pour cela que durant sa fermentation nous l\u2019écumons de façon à en enlever tout ce qui pourrait la rendre âpre ou trop amère.| Nous obtenons ainsi une bière uniformément douce, | Et ce n\u2019est là qu\u2019une des nombreuses raisons qui font que chaque bouteille de Red Cap est aussi bonne, aussi délicieuse que la précédente! \u201d Oui, le brassage de la Red Cap est constamment éprouvé.Grâce à la compétence insurpassable de ses brasseurs et à ses procédés des plus modernes, Carling vous apporte une bière toujours uniforme qui fftte les palais les plus difficiles.Voilà pourquoi les meilleures bière au monde sont brassées chez Carling! CARLING RED CAP brassées à Montréal par la Brasserie Carling Red Cap Limitée ~~ e .À Lamour, Carlhis Ant L'Esas- lé de 6 ou de catonde 12 fol Éontiilés nélrtaabl, ayons e crements à cause d'accidents d\u2019nu- + \u201cDevant la terreur qui envahit tous les parents pour leurs enfants, coeur humain; devant l\u2019indignation au sujet de ce vrai malheur par certains inconscients ou eri- minels, c\u2019est toute l'opinion publique qui se soulève.La loi n\u2019existe pas, Il y n seulement la ferme et saine volonté des citoyens d\u2019avoir une meilleure loi.I] y a une série d'initiatives privées inspirées par des sentiments d'humanité.\u201cNous nous élevons ainsi du plan de la loi positive à celui de l\u2019éthique qui est ln source de la loi; et nous nous élevons donc de l\u2019éthique à la religion.En l\u2019absence de Ja loi et devant le douloureux et indéniable affaiblissement de la conscience civile, c\u2019est l\u2019Eglise qui élève sévèrement la voix et répète le commandement de Dieu: \u201cTu ne tueras pas!\u201d \u201cEt, comme chrétiens et hommes édifiés par l\u2019histoire, nous croyons fermement que ce sera le mérite même de l'Eglise si, tout d'abord, les consciences sont éveillées, puis si la loi est perfectionnée, \u201cCar ce phénoméne s'est toujours manifesté dans les siècles; c\u2019est-à-dire que l'avertissement religieux est devenu une éthique vécue de la société et ensuite a été formulé en prescription de loi.C'est ce qui se passa pour l\u2019affranchissement des esclaves, pour la tutelle des mineurs, pour l\u2019assistance des malades; c\u2019est ce qui se produira pareillement pour la protection du voyageur et du touriste.Il y a tout pour imprimer ln marque de Cain sur le front de l'assassin de ses frères.\u201cQuand, dans les siècles passés, jusqu\u2019à voici cinquante ans, un faux esprit sportif et un hypocrite sentiment d'honneur ensanglantaient quotidiennement les prés par les duels, l\u2019Eglise fut inexo- rable dans lu condamnation des homicide de Pépée.I convient maintenant d\u2019être tout autant inexorable en comdamnant par des sanctions ecclésiastiques les homicides du volant.La loi sera ensuite la bienvenue: en attendant, \u201cEcclesia prae- cedat\u201d.PT 19 wre x Bi SANCTIONS POSSIBLES \u201cSelon le professeur Pio Cipriot- ti, canoniste de l'Athénée pontifi- cule du Latran, il y n deux fa- çvons au moyens desquelles l\u2019Eglise pourrait intervenir dans le problème de la discipline de la route; ou en faisant seulement valoir sa très grande influence morale, c\u2019est-à-dire en recourant aux exhortations ou recommandations d'une façon plus ou moins solennelle; ou bien en prenant des mesures impératives, toujours possibles quand il s'agit de prévenir ou punir les violations de la loi mo- \u2018ale ou de toute façon d\u2019empêcher tout homme pour lui-même, tout national provoqué délibévemment ARRIVEZ À DESTINATION FRAIS ET DISPOS TL] RENDEZ-VOUS AINSI L'EXPOSITION DE SHERBROOKE 25 \u2014 30 AOÛT Billets aller-retour via Drum'ville et St-Hyacinthe $40 $6.15 via Sorel et St-Lambert 58.95.51030 via Sorel et Montréal $10.00 511,25 Voitures Wagons-lits er ordinaires wagons-solons* prix du fauteull ou du lit en plus Valables pour l'aller \u2014 du vendredi 24 coût au jeudi 30 août inclusivement.Retour jusqu'au 31 août Renseignements complets des agents.Nine La Sainte-Enfance, moyen d'éducation du sens missionnaire chez les jeunes Les réunions du Conseil supérieur de l\u2019Oeuvre pontificale de la Painte-Enfance viennent d\u2019avoir lieu à Paris, sous la présidence de Mgr Bressolles, assisté des vice-présidents: 8S.Exe.Mer Ackkerman, directeur pour les Etats-Unis, récemment élevé à I'Episcopat; Mgr Ercole, directeur pour l'Italie, et M.le chanoine Steels, directeur pour la Belgique.Après une messe célébrée à l\u2019intention des membres défunts du Conseil, celuÿ-ci a tout d\u2019abord entendu un rapport sur la vie de l\u2019Oeuvre dans les 38 directions nationales.Les collectes ont ntteint cette année, 1,190- millions de le mal moral.\u201cIl faut penser \u2014 précise 1'¢-! minent canoniste \u2014 au nombre de| personnes qui meurent sans sa- tomobiles.Au moins maintenant, de telles mesures seraient plus opportunément prises par les évêques et conciles particuliers que par le Saint-Siège, étant donné les\u2018 notables diversités des situations, tant objectives que suggestives, dans cette manière en divers endroits.D'autant plus que, dans quelque diocèse non européen, on aurait déjà pris des mesures pé- males ecclésiastiques dans certains cus plus graves, en ce qui concer-; ne l'indiscipline de la route, comme par exemple pour celui qui conduit en état d'ébriété.\u201cLes cas qui plus raisonnable- francs, en progrès de 95 millions sur l\u2019an passé, les Etats-Unis, l'Allemagne, le Canada et ln France, venant.en tête.Durant ces trois jorrnées, plus de 700 demandes, venues de tous les coins du monde, ont été examinées et les secours correspondants seront distribués.Une réunion des directeurs nationaux a terminé ces journées pour une mise en commun des expériences dans les différents pays chrétiens: de plus en plus, Nouvelle coiffure spéciale pour vous endore qu\u2019on nlexagérerait pas pour celui qui, en ayant oceasionné d\u2019une façon coupable la mort de quelqu\u2019un avec son véhicule, omettrait de réparer le dommage ou de rendre possible son identification, d\u2019établir une censure: si le coupable est un laique, on pourrait lui interdire l\u2019entrée à l'église ou aussi en cas de récidive, le frapper d'interdiction personnelle, ce qui est une peine un peu inférieure à l\u2019excommunication.\u201cEt le célèbre canoniste ajoute enfin que la chose principale est de former chez les citoyens et les Autorités appelés à la vigilance dans ce domaine une conscience bien claire des graves responsabilités même morales qu\u2019ils assument s'ils n\u2019observent pas scrupuleusement les tâches qui leur incombent.Les peines ecclésiastiques pourront servir elles-mêmes à rappeler à la rale de certaines transgressions ce sujet.a ment pourront être l\u2019objet de sanc- Pour .tions ecclésiastiques sont en parti- enbellir culier celui qui omet de secourir | votre les personnes qu'il a blessées, de physio- Pr celui qui prend la fuite ou qui ne| none, age 2 prétend pas verser une somme en pour a dédommagement d\u2019un accident, de coffee celui qui guide sans le permis de facile à conduire de celui qui conduit le entrete.véhicule en état de stupéfaction vo- nir, avez lontaire, et enfin de celui qui cau- Loco se du dommage à quelqu\u2019un parce à la com- que, tout en guidant son véhicule, pétence il est en train de commettre un de notre péché.person- \u201cEt Pio Cipriotti fait remarquer nel.mémoire des fidèles la gravité mo-l Appelez aujourd'hui retenir le jour et l'heure de votre visite.SALON FLEUR de LYS 21 rue Brassard NICOLET Tél: 503 pour LE NICOLETAIN, vendredi le 17 août, 1956 So l'Oeuvre pontificale de la Sainte Enfance est considérée sous son véritable aspect, c\u2019est-à-dire le moyen essentie] d'éducation du sens missionnaire chez les jeunes et l'occasion pour eux de faire un effort personnel de générosité envers leurs frères des pays païens pour l\u2019extension, dans le monde, du règne de Dieu.Bénéfices nels de 86.3 cents l\u2019action Montréal, 25 juillet \u2014 Les bénéfices nets réalisés par la compagnie Quebec Power dans le premier semestre de 1956 s\u2019établissent à 86,3 cents l\u2019action ordinaire, en regard de 81.3 cents dans la période correspondante de 1956.Ces chiffres ressortent de l\u2019état inté- rimgire des résultats de la période, rendu public aujourd'hui par Je président J.A, Fuller.Les ventes d\u2019électricité s'élévent 4 $6,064,263, soit 12.2 pour cent de plus que dans le premier semestre de 1955, mais les ventes de £az accusent une légère répression.Le revenu global s\u2019établit à $6,- 029,066.une avance de $609,248.Les frais d\u2019exploitation, d\u2019entretien et d'administration se chiffrent à $2,218,232, en augmentation de $210,064; les achats d\u2019énergie se sont accrus i $209,402; la provision pour amortissement est de $513,000 contre $490.000.Ces dépenses forment le total de $4.744,332 en regard de $4,207,388.Déduction faite de toutes les charges et de la provision pour dividendes, le bénéfice retenu dans l\u2019entreprise est de $176,728 à rapprocher de $148,823 pour la période correspondante de 1955.LE SOLEIL ET LES YEUX La vision subit obligatoirement et inévitablement l'influence de la température.Il faut tout mettre en oeuvre pour la sauvegarder, la conserver aussi bonne que possible durant l\u2019été ainsi que pendant les mois d\u2019hiver.Si Fon n\u2019y prend garde, la vue est vn grand danger pendant la saison estivale, Un grand nombre de personnes regardent le monde ensoleillé, des paysages el même des objets rutilants de soleil, sans aucune protection à leurs yeux, tout à fait démunis de verres de soleil, Or, le soleil brillant, en cette période surtout de l'année où il atteint son maximum de puissance, de force, d'intensité, peut avoir sur les yeux un effet très dommageable.Ceux qui ont déjà souffert d\u2019un \u2018coup de soleil\u201d n'ignorent plus combien le soleil peut faire de mal à lu peay, causant non seulement des rougeurs de l\u2019épiderme mais de véritables brûlures profondes vt douloureuses, blessures réelles qui attaquent le derme autant que l'épiderme.Qu'est-ce donc alors les veux ?pour Lorsqu'ils ont été dirigés, ne fut-ce qu\u2019un instant vers le soleil, lorsque ce dernier a été regardé directement et qu\u2019ensuite on en détourne la vue vers quel- qu\u2019objet que l\u2019on dirige les yeux, tout ce que l\u2019on voit pendant un temps relativement assez long, te n\u2019est plus qu\u2019une tache lumineuse qui embrouille toute la vision et l\u2018on continue, en vérité, à voir le soleil où que l\u2019on regarde.Les yeux pleurent et occasionnent parfois même une sensation de brûlure.L'optométriste dira ce qu\u2019il faut faire pour éviter ce danger et fournira les verres teintés appropriés pour sauvegarder les yeux.La Ligue du Bien-Etre Visuel Incorporée, 1369 rue du Pare Lafontaine, Montréal, offre de ré- pondro gratuitement, par lettre personnelle, à toutes les questions qui Jui seront posées sur des sujets vsuels.LA FOUDRE TUE Méfiez-vous de la foudre, vous dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Les accidents causés par la foudre ne sont pas nombreux comparés à ceux de la route, mais encore faut-il s\u2019en prévenir.Si le temps est orageux, par exemple, il peut être imprudent de se promener dans un champ vaste, comme sur un terrain d golf, ou encore de prendre abri sous un arbre.La Ligue réitère ausi ses avertissements aux enfants qui jouent avec des cerfs- volants par temps orageux.Il est démontré que ln foudre peut suivre la corde tenant le cerf-volnt si celle-ci est mouillée, \u2014_\u2014 La découverte de dépôts de nickel à Sudbury fut enregistrée pour ln première fois en 1848, mais l\u2019exploitation des mines fut retardée jusqu\u2019à ln construction de la voie ferrée du Pacific Cana- Mlle Blandine Lavoie dien en 1833 qui permit la découverte de nouveaux dépôts mi- GARANTIES L'ÉVÊQUE CA Une copie du pci PRIX: 100 et l'interet cour pour rap L.G.BEAUB \u201c Représentants: Montreal St-Hyacinthe garanties par première hypothèque emises par Nicolet, P.Q.SANS CONDITION CAPI prospectus officiel sera Valeurs de Placement 1240, rue Royale Tél: FR 6-3719 TROIS-RIVIÈRES, P.Q, Gérant: Rene A.Fugère.MM.Jules Lacoursiere, + Shawinigan-Falls ¢ Paris Bruxelles © Obligations 42% quatorze ans LE CENTRE MARIAL CANADIEN TAL ET INTÉRÊTS PAR THOLIQUE ROMAIN DE NICOLET.Coupures: $500 et $1,000 fournie sur demande.porter 4.50% IEN & Cie, Limitée Landry La Rue .Québec + Ottawa Sherbrooke PAS DE SARDINES Les humains ne sont pas des sardines.C\u2019est pourtant ce que l\u2019on pourrait croire lorsqu\u2019on voit passer certains véhicules de promenade remplis à capacité, Cela présente des dangers évidents, souligne la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, surtout lorsque le conducteur du véhicule est tellement Encombré qu'il a peine à faire des mouvements.Récemment, dix personnes, trois adultes et sept enfants, avaient pris place dans une petite voiture qui s\u2019est trouvée en panne au sommet d'une pente et qui a été frappée par un autre véhicule débouchant en vitesse de l'autre côté.Il y eut des morts et des blessés.Est-ce surprenant ?Enirée de la.(suite de la lére page) club.Le quartier-général du club vient de subir des améliorations sensibles.Un nouveau solage a été fait à la base du chalet.L'\u2019intérieur a été remis à neuf et des tentures gaies font resplendir plus brillamment la grande salle de réception, Plus de 84 membres font maintenant partie du club nautique \u201cLa Batture\u201d, Les stafistiques .(suite de la lère page) Reliques de sainte Anne.2.30 p.m.: Le Chapelet pour les malades, au pied de la Statue Miraculeuse dans la Basilique.8.00 p.m.: Prières, Cantiques, et Procession aux Flambeaux.9.00 p.m.: Messe de Communion (tous les soirs, sauf le dimanche, alors que la messe du soir est remplacée par le Salut du Saint-Sa- crement et la Vénération des Reliques de sainte Anne).Les Lacordaire \u2026.(suite de ln lèr= page) land.Plusieurs autres membres Lacordaire et Jeanne d\u2019Are ont regu les décorations de 3-5-10 ans.Tous reçurent les félicitations de l'aumônier et du président La- cordaire de Nicolet.Procédant ensuite à la partie des hommages devant être rendus à M.Philorum Chauvette à l\u2019occasion de son départ comme propagandiste diocésain des cercles La- cordaire et Jeanne d\u2019Are, M.l'abbé Lorenzo Cinq-Mars, ex-aumônier diocésain de ces deux cercles, suivi de M, l\u2019abbé Hector Joyal, aumônier diocésain actuel et de MM.Sarto Gagné, vice-président diocésain, \u2018Vital Larrivée, président diocésain, Joseph Charland, officier diocésain, ont prononcé des allocutions rappelant le beau travail accompli par M.Philorum Chauvette depuis la fondation de ces deux cercles et son dévouement à la cause de la tempérance niers plus considérables, I] fut un véritable apôtre de ?\u2019a- postolat laïc.Il n\u2019a jamais reculé devant les sacrifices pour le triomphe de la cause anti-alcoolique.On peut lui attribuer le grand mé- jrite d\u2019avoir été l'âme principale du beau succès des cercles Lacor- daire et Jeanne d'Arc dans le diocèse de Nicolet qui comptent au- jourd\u2019hui plus de 12,000 membres dans ce diocése.Tous le félicitent de la décoration de la médaille Bene Metrfndi\u201d que son Exc, Mgr À.Martin, évêque de Nicolet, lui a obtenue de Notre Saint Père le Pape pour les précieux services qu\u2019il a rendus à la cause de l'apostolat laïc.C\u2019est avec grand regret que les cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc entrevoient le départ de M, Philorum Chauvette comme propagandiste de ces deux cercles mais ils se font un honneur de voir leur ancien propagandiste aller prendre place au bureau de Mgr Geo.Dubue, P.A., V.G., directeur du mouvement d\u2019action catholique dans le diocése de Nicolet.Tous espèrent qu\u2019i] n'abandonnera pas complètement les Lacordaire et les Jeanne d\u2019Are.Dans sa propagande d'action catholighe à travers le diocèse de Nicolet, il saura leur donner une place d'honneur.Tous lui souhaitent une longue vie et beaucoup de succès dans sa nouvelle charge.Une magnifique bourse fut présentée au héros de cette réunion au nom des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Are par M.l\u2019abbé Lorenzo Cing-Mars, ex-auménier diocésain, Dans sa réponse, M.Philorum Chauvette dit toute l'émotion qu\u2019il ressentait en ce moment, Il adressa ses plus grands remerciements à tous ceux qui ont contribué à l\u2019organisation de cette fête en son honneur.Il se trouve très heureux d\u2019utiliser ses humbles talents à In cause du bien.Le triomphe de la cause de la tempérance fut toujours chez lui un idéal qui lui tenait au coeur.Ici le héros de cette fête donne quelques statistiques au sujet des cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc du diocèse de Nicolet.Il existe actuellement 68 cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc réunissant plug de 12,000 membres dans le diocèse de Nicolet.11 quitte sa position de secrétaire diocésain et de propagandiste des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc sans quitter ces cercles.Ceux-ci peuvent compter encore sur son plus grand dévouement.Dans sa nouvelle position de propagandiste de l'action catholique dans le diocèse de Ni- la tempérance.Il termine son allocution en souhaitant le plus grand succès à M.Chs.Auguste Boisclair qui le remplacera à la position de secrétaire diocésain et de propagandiste des cercles La- cordare et Jeanne d'Arc.Dans une courte allocution, le nouveau secrétaire diocésain et propagandiste des cercles Lacor- daire et Jeanne d\u2019Arc se dit heureux d'offrir ses hommages à M.Philorum Chauvette, son prédécesseur, pour le beau dévouement dont il a toujours fait preuve pour la cause de la tempérance.Quant à lui, il ne se décourage pas tout en envisageant le lourd travail que lui incombe la charge de secrétaire diocésain et de propagandiste.Il fera tout ce qui sera en son possible pour élargir les cadres de ces deux cercles et e faire triompher la cause.I] demande, à cet effet, la coopération de tous les membres, L'union fait la force, Mettons en pratique cette thèse.Son bureau qui est situé à 17, rue Plessis, Nicolet, sera ouvert à tous les intéressés continuellement.CHEQUE QUE GS SOUS SE NO MA % TS sts 2% 00's 05% 05° A LA 2 { © x 3 >.a Tél.236 Ro - & ê C.P.144 3 : Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste NSW 2.ce Re ES \u2019 a xs I les 27, rue Notre-Dame NICOLET ~ 20: - a SHAE fi ON ECO SOD SHON SK HK Lens FER \u2019 OI HS NO SS 3 % \u2018Tél.201 J.-N.Courchesne \u2018confection pour =: OTC Ce > 2 PIN LED TT hommes >.Re?gt oN 18, rue Notre-Dame NICOLET SECTE .> , FMC SR SSO HY) ROC IW ON ¢ (Chateau Nicolel Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne.Sale de réception.Repas ; Ze >, SK 3: TE = x a 7 Re colet la cause des cercles Lacor- ° complets.Ÿ daire et Jeanne d\u2019Are ne sera pas 5 Tél.113 \\ oùbliée.I] invite tous les membres y 34, rue Panet des cercles Lacordaire et Jeanne |} NICGET \u2019 d\u2019Are à combattre continuellement % x pour le triomphe de la cause de ORCH CHE MOSS pe iS SNS OO ROUE MOUSE ODE UOTE NH ND SSH NAS NS NS NS Ne SR à % AVEC LES COMPLIMENTS DE is ; | 4 © ALPHONSE MARTIN ©: $ 4 o GERANT % ® de American Optical \u2018Co.Canada Limited y \"s Ÿ set .! £ NICOLET, P.Q.\\ STAY IAN Pa SOL oan: ; Ve \u201cAN on = NAN, TS NASH NEOSHO SOU HED JEON TOT SION NN NAS NK ROUE oN EHR R Eo Ce J LIER "]