Le nicolétain, 23 octobre 1953, vendredi 23 octobre 1953

[" JOURNAL HEBDOMADAIRK, + | À Bah | ABONNEMENT 1 L'homme médiocre aime les écri- Ir Er ff Ï 5 £ 7ains qui ne disent ni oui ni non À i \u2018 Les AAA: ; sur aucune question, \u201cqui n'affie- ° : a LL Vr Unan ea $1.00 ment rien, qui ménagent toutes les Le = A , opinions contradietoires, Six mois 60 ETATS-UNIS Hello pare Som Six mois eur, ccacrarcencass $1.00 os aa Un an oo.coi, $1.50 .) LA CATHÉDRALE ET à ÉvécHé : e se & ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA .voL.XX, No 47 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 23 octobre, 1953 Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.Mme J.-A, Brochu, Dir.-Prop.re La Voix des Bois Francs \u2014 \u2014 Protestations de la Chambre de Commerce résonne depuis vingt-cing ans Programme fracé dés le début \u2014 Le rôle social du journal \u2014 Une oeuvre éminemment ufile, nécessaire.Le 25 octobre est pour nous une date à jamais inoubliable.Chaque année, ce jour-là marque un nouvel anniversaire de l\u2019apparition du journal \u201cLa Voix des Bois Frâncs\u201d, à Victoriaville.En effet, dans la première édition de notre journal, 25 octobre, 1928, on peut lire, sous la signature du fondateur Camille Duguay, ce qui suit : \u201cNous te saluons, ville de l\u2019espoir et du progrès.Nous naissons sous ton protectorat, pour chanter la pittoresque petite patrie des Bois-Francs, pour faire connaître la prospérité de ton commerce et de tes florissantes industries; pour prêcher aux cultivateurs, l\u2019attachement au sol; pour sortir de l\u2019oubli les citoyens de la région, qui ont voué leur vie et leurs talents à son service; pour mêler notre voix à tes deuils et au brio de tes fêtes.Donne- nous la main.\u201d © Cet appel ne fut pas vain.Et malgré les difficultés des débuts d\u2019une entreprise du genre, nous devons avouer avec joie et reconnaissance qu\u2019un grand nombre d\u2019amis se sont ralliés à notre cause, en rendant possible, par divers moyens de coopération, la poursuite de l\u2019oeuvre élaborée il y a vingt- cinq ans.\u201cNotre ambition, écrivait encore Camille Du- guay, est de fonder un journal qui puisse tomber dansl es mains, du vicillard comme dans celles des enfants, sans danger pour les consciences, tout en restant un aliment de renseignements, mais surtout instructifs, éducatifs.\u201d co Dès ces premières paroles, \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d se donnait pour mission de pénétrer peu à peu dans tous les foyers de Victoriaville et des alentours, pour y diffuser les saines idées, promouvoir les intérêts publics, les défendre au besoin; enfin, accomplir en ce coin de terre l\u2019oeuvre éminemment utile, nécessaire du bon journal.Après huit années de labeur ardu, le fondateur de ce journal s\u2019en.ést allé vers une vie meilleure, laissant à son épouse lé sôin de continuer l\u2019oeuvre si chère à son coeur.C\u2019était vraiment uñmoble héritage.Aussi, avons-nous consacré tous nos efforts à ne pas le dilapider,\u2018mais bien à maintenir \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d au meilleur diapason dans le domaine des idées sociales, économiques et religieuses.Sur le rôle social du journal, un collaborateur du Progrès du Golfe, en 1943, écrivait ce qui suit : \u201cLe journal est, sans conteste, à l\u2019heure présente, l\u2019instrument prépondérant de la formation des masses.Selon les principes qui l\u2019inspire, il est tantôt un agent civilisateur, tantôt une source de dépravation intellectuelle et morale, car, c\u2019est lui surtout qui crée l\u2019opinion, cette \u201creine du monde\u201d, dont parlait Pascal.Il crée unc atmosphère intellectuelle et morale où se reflète sa propre physionomie.\u201cPour toute agglomération humaine, si petite soit-elle, le journal local, quotidien ou hebdomadaire, constitue pour elle un avoir dont le rythme de croissance doit correspondre au milieu qu\u2019il ambitionne de servir.\u201d Après 25 ans de labeur incessant, \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d, par ses administrateurs, peut se rendre le témoignage de n\u2019avoir pas failli à sa noble mission.Cette mission, nous avons pu la poursuivre avec le concours de nos lecteurs, de nos annonceurs, de nos collaborateurs.Aussi, nous nous permettons de profiter de la circonstance pour leur demander de continuer leur participation à une oeu- Vre particulièrement recommandée par les Souverains Pontifes eux-mêmes.Evidemment, si nous écrivons, dans l\u2019espoir de répandre les saines idées, il nous faut des lecteurs assidus.Plus seront nombreux nos abonnés, plus aussi grandiront nos chances d\u2019accomplir quelque bien.Nous sommes toujours disposés a publier les communiqués d\u2019intérêt public.Cependant.il serait souhaitable de voir le journal de la ville ac- cucilli, chaque semaine, dans chaque foyer.Nous formulons ce voeu en ce JUBILE D\u2019ARGENT de LA VOIX DES BOIS FRANCS\u201d.Nous n\u2019avons pas cru devoir souligner cet anniversaire d\u2019une manière brillante.Trop d\u2019organisations, religieuses ou sociales sollicitent, de ce temps-ci, les citoyens de la ville.Nous nous contentons d\u2019exprimer hautement notre joie intime en jetant nos regards sur ces Vingt-cinq ans écoulés.Notre profonde gratitude s\u2019exprime envers tous ceux qui nous ont aidés dans la route parcourue.hus ont aide \u2018A TOR fi Nous envisageons l\u2019avenir avec courage et con- ance, Que Dieu nous soit en aide ! Marthe LEMAIRE - DUGUAY FILLES DE LA SAGESSE A NICOLET °° Les autorités de la Villa du Rosaire, la maison des retraites communauté\u2019 des Filles de la Sa- retraites féminines.est sous leur juridiction.Deux évêques éfrangers à Nicole! Il y a quelques jours le Palais épiscopal de Nicolet était honoré de la présence de Son Exc.Mgr Philippe Lussier, évêque de St- Paul, Alberta et de Son Exc.Mgr G.Lévesque, évéque de Hearst, Ontario.Ces deux évêques ont rendu visite aux différentes communautés de cette ville et ont visité le Centre Marial Canadien.Nominations à la Villa du Rosaire Les autorités montfortaines de cette ville viennent de rendre publique la nomination du Rvd Père Joseph Drolet, sm.n.,, comme supérieur de la maison des retraites fermées, de cette ville, La Villa du Rosaire.Le Rvd Père Drolet remplace le Rvd Père Maurice-Marie Cadieux, supérieur sortant de charge après un deuxière triennat.Le Rvd Père Cadieux est l\u2019aumônier diocésain des Lacordaires.Le Rvd Père Drolet, nouveau supérieur ct direæeur des retraites fermées est né le 14 août 1900, Il entra à la communauté des RR.PP.Montfortains en 1923 et fut ordonné prêtre le 18 mai 1928.Il célébrait cette année ses noces d\u2019argent sacerdotales, Depuis environ 20 ans le Rvd Père Drolet prêchait \u2018des missions, des retraites paroissiales ct des retraites fermées.Son zèle est reconnu dans un grand nombre de paroisses dans la province de Québec.Le Rvd Père Drolet a aussi fait preuve -de beaucoup de zèle dans la province d'Ontario, dans l'Ouest Canadien et même aux Etats-Unis.L'un des prédicateurs les plus appréciés parmi les retraitants de la Villa du Rosaire est le Rvd Pére Rowland Hodgson qui vient d\u2019être nommé missionnaire à Lau- zon Québec.I] est remplacé par le Rvd Père Gérard-Marie Des- champs qui a déjà fait un court séjour à la Villa du Rosaire, en 1948.Il a déjà su se faire apprécier dans ses prédications aux -re- traites fermées, aux retraites de collèges et de couvents.Il était professeur au Séminaire des Pères Montfortains de Papineauville.Il enseignait la Versification depuis cinq ans, Ba Villa du Rosaire qui est diri- (gée par les Pères Montfortains depuis environ 15 ans a reçu dans ses murs un très grand nombre de retraitants de toutes les parties du diocèse de Nicolet.| septembre 1953 Dans le cours du mois de mars 1053, le comité des Finances de la Ville de Nicolet a voté son budget annuel fu montant de $82,882.00.Au 30 septembre 1958, l\u2019état comparatif de ce budget était le suivant : Finances: voté au budget, $14,- fermées de Nicolet, viennent d\u2019an- 300.00 : dépenses à date, $8,958.21; noncer que quatre religieuses de la balance disponible, $5,346.79.Dette obligatoire : vote au bud- gesse sont maintenant arrivées get, $13,000.00; dépenses à date; pour prendre soin de cette maison $10,000.00 ; de retraites fermées ainsi que des g3 000,00, balance disponible, Intérêts : voté au budget, $12.La Villa du Rosaire n été fondée 882.00; dépenses à date, $10,457.- par les RR.PP.Montfortains et 51; balance disponible: $2,424.49.Edifices municipaux : voté au budget, $3,000; dépenses à date: $1,970.00; balance disponible, $1,- 029.98; supplémentaire voté: $2,- 000.00; dépense i date $771.92; bn- lance disponible, $1,228.08.Police et Feu : voté au budget, $5,500; dépenses à date, $3,404.80; balance disponible, $2,095.20.Voirie : voté au budget, $4,600; dépenses à date, $3,356.35; balance disponible, $1,144.05, Egoûts : voté nu budget, $1,200; dépenses à dnte, $787,58; balance disponible, $462,42, Santé : voté au budget, $2,500; dépenses a date, $1,801.47; balance disponible, $698.53, Assistance publique : voté au budget, $7,600; dépenses à date, $4,385.01; balance disponible, $8,- 164,99.Le ler janvier 1963 la ville de Nicolet disposait d\u2019un montant de $3,302.94 en banque et en caisse.Le 10 octobre courant les recettes se sont nceumulées à la somme de $74,168.48 donnant un montant total de $77,456.42 en banque et en caisse, Moins les chèques payés au montant de $70,683.69 In Cnis- se disponible représente un total de $6,822,73.Les chèques à payer représentent à date la somme de $1,661,38.DÉCISION INCONCEVABLE DE LA COUR Sauf le respect que nous devons au plus haut tribunal du pays, \u2018a Cour Suprême :c montre magistralement \u201cdans les patates\u201d quand elle vient empêcher les municipal- lités d'interdire aux Témoins de Jéhovah la distribution de cireu- laire \u2018de porte en porte, sous prétexte qu'il y a atteinte à la liberté de religion.da religion, croyons-nous, culaires\u2018et à importuner les gens, à les déranger à tout moment de la journée pour leur remettre de Ja propagande.S'il y a un coin de terre sur le globe où règle ln liberté de religion, où l\u2019on respecte les croyances d\u2019autrui, c\u2019est dans la province de Québec.Or c\u2019est précisément parce que nous tenons\u2019 plus que quiconque au respect de la foi, que nous avons toujours nié aux Témoins de Jéhovah le droit de nous importuner, le droit de nous servir à notre domicile de la littérature insultante pour notre religion, de la littérature blasphématoire, impie et\u2019 subversive.Nous répétons que la Cour Suprême rend une décision inconcevable, par son jugement du 6 oc- iobre dernier, et nous sommes d\u2019autant plus à l'aise pour le proclamer que quatre membres de ce tribunal ont prétendu que le rè- floment imposé par la ville de Québec devait être respecté, même par les, Témoins de Jéhovah.Voici d\u2019ailleurs ce qu\u2019a dit l\u2019hon.Juge Thibodeau-Rinfret, juge en chef de la Cour Suprême : \u201cJe trouve étrange que l\u2019on ose contester le droit d\u2019une municipalité de régir et contrôler l\u2019emploi de ses rues.\u201cSi une municipalité a le droit d'empêcher ou de contrôler l'usage de ses rues, la raison pour laquelle clle veut régir l\u2019usage de -es rues ne nous concerne pas plus que la raison pour laquelle un ei- toyen peut nier à autrui l\u2019accès de sa maison.Il a le droit de le faire et c\u2019est tout ce qui compte\u201d.Que devient done le sens du mot \u201cdémocratie\u201d quand Un conseil municipal représentant les contribunbles d'une ville ne peut plus assurer la paix de ses citoyens par une réglementation a- S.E.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe, a tenu, avant sont départ pour le Pérou, où il représente l\u2019épiscopat canadien, à recevoir les principaux animateurs du Pageant de Marie, les représentants de journaux et de la radio, pour les assurer de son admiration pour le spectacle qu\u2019ils ont donné sous le haut patronage de S.E.le Cardinal Paul-Emile Léger, en la Basilique de l\u2019Oratoire St-Joseph, les 17 et 18 octobre.Il s'agit, a déclaré Mgr Douvil- le, d\u2019une oeuvre que je crois uni- Mgr Douville fait un vif éloge du Pageant de Marie que dans les armales religieuses universelles, d\u2019un oratorio décrivant en musique et à la scène toute la vie humaine de la Vierge.Et c'est à un musicien de chez nous que revient l'honneur d\u2019avoir innové dans un domaine où l'on pouvait croire que tout avait été dit, écrit, joué.Mgr Douville a souligné que S.E.le Cardinal Léger, ayant assisté à l\u2019avant-première mondiale en la cathédrale de St-Hyacinthe, a été fortement impressionné par l\u2019élé- (suite a la page 2) ne.consiste pas à distribuer des cir-| SUPRÊME déquate de la distribution des circulaires ?Le juge Kerwin, qui a rendu Je jugement, reconnaît que les Témoins de Jéhovah ne considèrent pas quils appartiennent à une religion et quand même ils attaquent tout ce qu\u2019on considère habituellement vñe religion.Mais nlors, pourquoi évoquer en leur faveur \u2018a liberté de culte ?Mais même si les Témoins de Jéhovah pouvaient être considérés les membres d'une religion \u201cbona fide\u201d, comment expliquer que cela leur donnerait le droit de vieler les lois ?Personne n\u2019a songé à interdire nir dans un temple et d\u2019y prier, iv eur façon, comme le font les gens de (outes les autres religions, Témoins de Jéhovah ?Vent-on appliquer dans leur cas le même principe qui nous vaut de tolérer et même d'aider ct de {suite à lu page 4) \u2014 eux \u2018l'émoins de Jéhovah de se réu- Mile Tnuzières, Pourquoi une exception pour les- Etat comparatif du budget de la ville de Nicolet avec-les dépenses au 30 Comité des Finances de la Ville de Nicole! Lors de su dernière séance le comité des Finances de ln ville de Nicolet a approuvé les différentes dépenses de chaeun des comités de ce conseil qui se lisent comme suit et se dntent au 18 vetobre courant : les listes de paye se chif- rent à la somme de $1,605.62; los dépenses du comité des l\u2019innnces se chiffrent à In somme de $718.13; ln dette obligatoire se chiffre à ln somme de $3,373.24; les dépenses de l'aquedue se chiffrent à ln son- me de $1,026.87; les dépenses des édifices municipaux se chiffrent à In somme de $13,40; les dépenses du comité de la Police et du lou se chiffrent à la somme de $4.75; les dépenses du camion se chiffrent à ln somme de $43.86; les dépenses du comité de ln Voirie eL des Canaux d'égoûts se ehif- frent à In somme de $680.14; les dépenses du comité de l'Hysiène te chiffrent à Jn somme de 87.28, La somme tolale des dépenses np- prouvée depuis In dernière assemblées du comité des l\u2018inances est de $7,427.68, NOMINATIONS ecclésiastiques D'après une décision de Son ÿxe.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, Ils nominations ccelé- siastiques :ulvantes ont été annoncées, il y a quelques jours.Mgr Georges Dubue, PD, supérieur du Petit Séminaire de Nico- let na été nommé vicaire-général adjoint du diocèse de Nicolet.Le vienire-général nelue) est Mgr F- PA, Mer Geo.Dubue P.D., sera aussi l'aumônier de l'Action Catholique et sociale.M.l'abbé Edgar Foucault, pré- fel des Etudes au Petit Séminaire a êté nommé Supérieur du Petit Séminaire en remplacement de Mgr Geo.Dubue.P.DM.l\u2019abbé Alphonse Verville, di- seconder\u201dles communistes, au nom recteur du Petit Séminaire devient recruteur pour le Petit Séminaire.Des protestations énergiques de In part des organismes ci-dessus mentionnés ont été envoyées à ln légation polonaire du Canada an sujet de ln persécution des entho- liques on l\u2019ologne, et do In récente arrestation et emprisonnemont du Primat de l'ologne, Son Eminence le Cardinal Vinszenaki.Cette protestation terminait en ces termes : \u201cNous vous demandons, M.le Légut, de bien voulofr informer votre gouvernement que les quinze mille membres des Ligues du Su- cré-Coeur du diocèse de Nicolet se Samedi, le Les photographe: professionnels de ln région Nord des Cantons de (I'Est, sont cordinlement invités à Une assemblée qui sera tenue à Victorinville le 24 octobre prochain, La région Nord des Cantons de l'lést, comprend les villes de Drum- mondville, Thetford Mines, Vieto- vinville, Asbestos, Blanek Nicolet, Plersisville, Princeville, Warwick.Les photographes de Vielorin- ville recevront les photographes de ln région, nux salons de l\u2019Hôtel \"JE TAIME\" Lake, Manisenu, Jugal, comment il est né, comment il n résisté aux parents, nux Îim- béciles, nux envieux of aux méchants.Comment LUI a fuit ln conquête d'ELLE, par ruse, en li'n- vilant au nom d'amis communs, à dîner duns un cabinet partien- lier, alors que c\u2019est lui seul qui, l'ayant.rencontrée chez ces mêmes amis, en est devenu amoupeux, le dîner se Lermine par une promesse de mariage.Ms se marient, mais ils craignent le monde pour leur bonheur el ils finissent par se ré- (suite à ln pagge quatres M.l'abbé Charles-HMenri Jutras.professeur d'anglais au Petit Séminaire csl nommée directeur des hé A.Verville, L'Honorable Antonio Elie reçu en audience par le Pape @ Au cours de son récent voyage en Europe, l\u2019Hon.Antonio Elie, ministre d\u2019Etat dans le cabinet Duplessis, et député de Yamaska, accompagné de l\u2019hon.Wilfrid Labbé, également ministre d'Etat et député d\u2019Arthabaska, ont été reçus en audience privée par S.S.le Pape à sa résidence privée à Castel Gondolfo.On remarque sur C'est l'histoire d'un amour con-| .Junior de Nicolet et des Ligues du sacré-Goeur de tout le diocèse el de In Chambre de Commerce des Jeunes de Nicolet, sont révoltés de lu situation faite aux catholiques de Pologne, ot demandent pour oux In paix et In liberté pour le Primnt de l'Eglise polonaise ainsi que pour les prêtres, évêques ob lies \u2018emprisonnés à cause do leur foi et si injustement traités.Nous espé- ronr, Monsiour le Ministre que vous daiguerez donner suite aux présentes protestations qui vous sont lransmises dans le seul but de justice promouvoir lu paix.et lu Importante assemblée des photographes professionnels 24 octobre Manoir Victorin it Victoriaville, te 24 netobre à R00 pam, M.Armand Woealput, président de l'Associntion des Photographes l\u2019rofessionnels de ln provinee de Québec, sera le conférencier, C'est ln première fois qu\u2019une telle réunion est organisée ot les photographes se foronl cortnine ment un devoir d'être présents, Pour renseignements, voyez ou appelez, Georges-A.Laquerve, 39 esl rue Notre-Dame, Victoriaville, tel.3986.Le Bien-Efre visuel CHASSEURS, SACHEZ CHASSER.Un chasseur doit avoir de bons veux pour pratiquer ce sport si henu et si vain, si ngrénble et si viviiunt, en totute sécurité pour ln et pour ses voisins.Un chasseur ayant de mauvais yëux, une vue déficiente ot nullement corrigée, des troubles visuels qU'if 3gnore trop souvent, est fatn- lement, qu\u2019il veuille ou non, cause de muntes tragédies sl sreprésente un véritable danger public, Chasseurs, suchez ehnsser ui n'oubliez jamais que l'examen de vos yeux chez l'optométriste chaque année, nvant l'époque de ln chas- élèves en remplacement de M, Pah- #e VeuS est aussi indispen able {tsuile à Ja nage quatre) cette \u2018photo les Hons Ministres Elie et Labbé à côté de S.S.le Paji Au cours de leur séjour en Europe, les Hons Antonio Elie et Willi Labbé ont visité Londres, Paris, Rome, la Suisse, l\u2019Allemagne, Danemark, la Hollande, la Belgique. \u2018 PAGE DEUX LE NICOLETAIN, vendredi, 23 octobre, 1953 | EID 2 SO NOD HI DOI CODE 20000 Or EME 0, DLT 2 AUTORISE COMME ENVOI POSTAL ve.{gh - 7% x - = ~ de scconde classe 2 % RS 2 MINISTERE DES POSTES, OTTAWA » Parcs ee ON HAN ADO TAT AD TI SEE Campagne de souscription de I'Insfiful National Dans la vignette ci-dessus, nous voyons Mlle Rita Goineau, institutrice à l'Institut National Cana- .dien pour les Aveugles.Mlle Goineau est la responsable de l\u2019enseignement aux aveugles pour le comté d'Arthabaska, enseignement qui est donné gratuitement.Comme vous le voyez plus haut, l'écriture Braille peut se faire anssi Vous noterez que cette machine spéciale n\u2019a que six clefs principales.Six points sont neces- saires pour former la lettre base de l'alphabet Braille.Cependant, les autres lettres sont for- Canadien pour les Aveugles.du 19 au 31 octobre au dactylographe.| mées d'un nombre moindre de points et ce n'est que par la disposition de ces points que les aveugles peuvent différencer les lettres.Au cours de la campagne de souscription présentement en l cours ct lancée par le Comité de | Victoriaville de l'Institut Natio- \u2018nal Canadien pour les Aveugles, les commerces et les industries seront comme par le passé ap- \"prochés et nous espérons qu'ils sauront répondre généreusement à cet appel.Tout don sera ac- !cepté avec reconnaissance à la Banque de Montréal.Les fameux Globetrotters du.Harlemfau;Forum | - La direction du Forum est en mesure d'annoncer une autre bonne nouvelle non seulement aux sportifs de la métropole mais aussi à tous les amateurs de spectacles extraordinaires.En effet, on nous apprend aujourd'hui que les extraordinaires Harlem Globetrotters, les meilleurs joueurs de ballon au : panier au monde, nous reviendront pour leur visite annuelle dans un mois environ, soit vendredi soir le 6 novembre alors qu\u2019on goûtera Un magnifique programme de ballon au panier une fois de plus.Les Globetrotters sont toujours plus que populaires et on sait qu\u2019ils passent la plus grande partie de l'année \u2018à faire le tour du globe et à disputer des exhibitions un peu partout en Europe, en Asie, en Océanie, même en Alaska et naturellement aux Etats-Unis ou ils disputent annucliement une série de joutes régulières aux meilleurs clubs des collèges américains de renom.Les Trotters, gérés par leur propriétaire Abe Saperstein en sont à leur 27e année de jeu et ont depuis ce temps amassé un total plus qu'impressionnant de plus de 4,500 victoires contre seulement 267 défaites.Durant la dernière saison, soit depuis leur visite au Forum en novembre dernier.ils n\u2019ont subi que 7 défaites en 275 joutes, remportant 268 victoires pour une moyenne étonnante de .974 et ils ont de plus réussi un exploit sans précédent en na subissant pas une seule défaite en 161 parties régulières contre des rivaux de calibre.Il est sûrement impossible de demander mieux.Les Globetrotters ont continué à jouer parfaitement, de plus, leur rôle d'ambassadeurs de Bonne Entente pour les Etats-Unis et le Canada lors de leur long et fatiguant voyage de plus 35,000 milles autour du globe, de mars à septembre dernier et ils ont alors remporté 81 victoires sans subir une seule défaite en visitant 14 pays différents où ils jouèrent à nouveau devant des assistances monstres, On aura donc hâte de revoir les Globetrotters au Forum le 6 novembre prochain et il va sans dire que non seulement les fameux joueurs et excellents comédiens Goose Tatum, Marquess Haynes et tous les autres seront au poste, mais aussi deux nouveaux venus qu'on dit sensationnels, Walter Dukes, un géant de 7 pieds qui a fait fureur {avec le club de l'université Seton |Hall et Bill Barrett, un joueur- \u2018étoile de l'université de l'Indiana.Ils viennent tous deux de se joindre aux Globetrotters et seront donc dans l'alignement du fameux club de couleur, ici au Forum, vendredi soir le 6 novembre, quand le club du Harlem sera opposé aux Sphas, de Philadelphie dans une joute qui sera sentionnelle au possible.} joie de vivr'avec LA BIÈRE MODERNE ye.heureux' .brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé de brassage moderne de Brading.ore nm NG sy Quand vous vous détendez, détendez-vous avec Brading.la bière pour les \u201cmoments \u20ac br FAIR LATE Lee Poor UN SYMBOLE de QUALITÉ man L'étiquette Penmons \"95\" est votre plus belles laines du monde, et expertement taillés et confectionnés pour être confortables.Renommés parce qu'ils durent longtemps el se lavent bien.Gilets, caleçons et combinaisons.mieux et durent plus longtemps.+, POC if wet 5 MT io .[1 | 3 POUR \"HOMMES ET_GARCONS RECHERCHEZ L'ÉTIQUETTE assurance du degré de qualité le plus élevé.En fils de mérinos provenant des Dans les sous-vêtements, comme dans toute chose, vous oblenez la valeur de ce que vous payez.Vous épargnerez de l'argent, à la longue, en achetant des sous-vêtements Penmans, parce que les Penmans vont 24 Pa 3 D *.TIR LC 1-95-52F Autrefois l'homme prudent cachait son argent au fond d'un bas de laine, dans une vieille boite ou sous son anatelas.Ces habitudes de jadis sont parfois évoquées sympathiquement à cause de leur côté pittoresque mais, comme la plupart des choses du passé, elles sont entourées d\u2019une nostalgie qui cache souvent leur valeur véritable.En réalité, le bas de laine étudié à la lumière dË@s normes modernes ne valait pas grand\u2019chose comme banque d'épargne; en effet, il était trop facile d'y plonger la main pour en retirer le contenu.Le bas de laine n\u2019offrait aucune protection contre le vol ou la perte et ne donnait aucune idée du montant épargné.Il ne comportait pas d\u2019intérêt et celui que s\u2019en servait n\u2019y trouvait que ce qu\u2019il y avait mis, et toujours moins qu'il espérait.Comparez le bas de laine à la méthode moderne de l\u2019économie pratique par l\u2019Obligation d'épargne du Canada.Les obligations que ks \u2019 vv.> = Aie VANCOUVER B Fous fes fours il quitte MONTREAL E et dessert OTTAWA « MINAKI « WINNIPEG SASKATOON « EDMONTON « JASPER F4 Il est compoté de wagon-lits ordinaires et de wagon-lif-touristes, de chombrettes duplex, de compartiments, d'vn wagon- salon-bufiet, d'un wagon-restou- rant et de voitures ordinaires.Le bas de laine est désuet vous achetez ne sont pas immédiatement à la portée de votre main et il vous faut réfléchir avant de les encaisser, ce qui n\u2019est pas aussi facile que de plonger la main au fond du bas de laine.Les obligations sont immatriculées au nom du titulaire, qu\u2019il soit adulte ou mineur, et personne ne peut pbte- nir leur remboursement à part du titulaire immatriculé.Le montant à économiser dépend de votre propre situation.Les Obligations d'épargne du Canada se présentent en coupures pratiques de $50, $100, $500, $1,000 ct $5,000.Elles offrent un intérêt attrayant de 3 3-4 pour cent par année et sont libres à tous risques.Les Obligations d'épargne : du Canada sont encaissables instantanément et vous retrouvez toujours le plein montant du placement, plus l'intérêt couru.Tous les ans depuis la fin de la guerre, une nouvelle émission d'Obligations d'épargne du Canada est offerte au publie.La Be émission sera bientôt sur le marché et elle comporte des conditions plus avantageuses que jamais.Vous pouvez acheter des Obligations d'épargne de la Be émission par l'entremise de votre banque, de votre courtier en valeurs ou de votre employeur grâce au mode d'épargne sur le salaire.« Lectures d'auñourd'hui, le magazine populaire 1 col S\u2019it est important de rallier toutes les bonnes volontés pour diminuer l'influence des publications malsnines, si notre Suint-Père le Pape, lui-même, insiste d'une fa- gon toute particulière sur l\u2019urgente nécessité de répandre davantage le goût des suines lectures et de supporter les publications catho- tiques, il importe d'autre part, de savoir exactement ce que désire In masse des catholiques et de lui offrir une littérature intéressante et instructive.Dans le domaine du magazine populaire, à la portée de tous, il existe heureusement, un magazine illustré, fort bien fait, qui remplit toutes les conditions requises pour plaire au plus\u2019 grand nombre.Je veux parler de LECTURES D'AU- JOURD'HUI.En appuyant sur ta valeur exceptionnelle de cet hebdomadaire, nous ne faisons que reconnaître l'importance d\u2019une publication qui se distingue par son honnêteté et sa sincérité.On peut lire dans LECTURES D'AUJOURD'HUI, des histoires touchantes et belles, On y multiplie les conseils relativement a l\u2019art culinaire, la mode, il y a un courrier de coeur, bref, tout ce qui peut intéresser la gent féminine.LECTURES D'AUJOURD'HUI contient de multiples photos.C'est un magazine catholique.Il paraît à chaque semaine.Après une dure journée de labeur, au moment de la détente, il fait bon pour la À famille, de lire LECTURES D\u2019AU- M |JOURD'HUI.Jean-Paul Richer de la Ligue des Bonnes Lectures, 77, rue d\u2019Aiguillon, Québec.Liste des sujets du forum \"Les Idées en Marche\u201d 21 oct : exploités ?\u201d 28 oct : \u201cLa maladie : un luxe\u201d.4 nov.: \u2018Pour l\u2019épargnant, banque ou Caisse populaire ?\u201d 11 nov.: Sujet d'actualité.18 nov.: \u201cLes immigrants vo- lent-ils nos emplois ?\u201d 25 nov.: \u201cJe vote comme mon mari\u201d.2 déc.: \u201cLes grèves sont -elles décidées par les ouvriers ?\u201d 9 déc.: L'augmentation des sa- \u201cLes locataires sont-ils laires : cause de la vie chère\u201d.ZEAE 16 déc.: \u201cLe patron : cet heureux mortel\u201d.93 déc.: \u201cSport amateur * sport professionnel ?\u201d.30 déc.: Sujet d'actualité.rrr Mar Douville .(suite de In 1ère page) ou vation de l'inspiration, la haute tenue musicale et artistique de ce ; spectacle.; \u201cComme l'année mariale a été décrétée pour l'an prochain, a poursuivi Mgr Douville, on a tout de suite pensé à créer autour de l'ocuvre du musicien Arthur Char- lebois un Pageant de Marie, c\u2019est- à-dire l'histoire même de ln vue humaine de la Vierge.Et depuis | une dizaine de mois, M.Jean Char- bonneau, le directeur musical, a exercé les choeurs, préparé les artistes à l\u2019exécution de cette ocu- vre, assisté pour la mise en scène par M.Maurice Lacasse-Morenoff et par le R.P.Laurent Tremblay, o.m.i., spécialiste de ces sortes de spectacles puisqu\u2019ils en a montés une quarantaine à travers le pays.Basé sur l'Oratorio d'Arthur Charlebois, organiste aveugle d'Ar- thabaska depuis 1922, le Pageant de la Vierge Marie retrace admirablement les grandes étapes de la vie de Marie, grâce à la musique, aux textes de l\u2019Evangile, à une mise en scène extraordinaire et à des déploiements scèniques remar- quables.Quelques 150 artistes de chez nous y prendront part.L\u2019avant-première de cette grande re- Quelqu'un est déjà passé ici.présentation a fortement impres- 000 e 7e = =9 = © = © eo 0 >= © > © e @e SHHHO>TO - 1 HOUSE Bar-B-Q ® Repas succulents \\ Menu varié Smoke Meal ©e0pDo0e60000000000980860922P0HO6O0 sionné S.Em.le cardinal Paul Emile Léger, à St-Hyacinthe, en septembre dernier.L'\u2019archevêque de Montréal a exprimé le voeu que le plus grand nombre possible de catholiques puissent admirer ce pageant qui con:titue, en quelque sorte, une préparation spirituelle à l'année mariale que vient de décréter le Souverain Pontife.Les pélerihs de la Vierge, c\u2019est le nom des cent vingt-cinq personnes dont se compose le Pageant de Marie, se sont rendus à Montréal pour la première représentation mondiale de cette oeuvre unique en son genre.Ils ont chanté et joué les samedi et dimanche d\u2019octobre à l\u2019Oratoire St-Joseph devant une foule de au-delà de 20,000 personnes.Son Eminene le cardinal Léger a présidé l\u2019une des représentations, pour demander séance tenante à cette troupe de chanteurs de retourner, chaque fin de semaine, à Montréal, pour faire revivre ce spectacle de nature à accroître la dévotion envers la Reine des Cieux.Son Eminence a aussi ® 246, rue LINDSAY ® Drummondville @ @ )0000089069! émis le désir de voir ces musiciens évoluer dans toutes les villes du Cunada tout entier, Le plus gros cristal de sucre produit atteignit un poids de neuf livres ct prit plus de 11 années pour atteindre cette grosseur, Il y a 483 tricoteries de bas entièrement faconnés au Canada, Hommes et femmes! Vieux a 40, 50, 60! Vous désirez de l'entrain?Voulez-vous Des milliers s\u2019étonnent jusqu'à quel point Ostrex ! rail vous-sentir [lardis.Si vous sentez veux plus jeunes?après 40, parce que votre corps manque de fer.Le format de présentation ne coûte que 60 cents.Pour un renouveau d\u2019entrain, de vigueur et de jeunesse, essayez les comprimés toniques Ostrex dès aujourd'hui.Toutes pharmacies.- supérieure ct luxuense.qu\u2019est en réalité cette Buick d'un million de dollars.eu Venez faire l\u2019essai d\u2019une voiture vraiment Dès que vous mettrez le pied sur l\u2019accélérateur, vous comprendrez la valeur sensationnelle sante el mieux suspendue.Cnr la Buick est lu seule à vous olfrir la suspension Son uménage- ment élégant, son style opulent et son confort luxueux vous donnent la fierté et lu satisfaction qui accompagnent la pos session de ce qu\u2019il y a de mieux.Et cependant, vous serez surpris de lu proximité qui existe entre la moins chère des Buick et ce qu\u2019on est convenu d\u2019appeler le domaine des bas prix, \u2018Prenez rendez-vous avec votre marcha conduire une de ces Buick aujourd\u2019hui.posté & 5 3 : 2 e par ISNENSION hon de Dollars | VALEUR GENERAL\u2019 MOTORS \u2018Cest le seul moyen de connaltre Pagrément de la puissance Fireball, de là commande Dynaflow, de la direction hydraulique et des freins servo Le moteur V-8 le plus plus puis- Ii vous faut conduire la communde Dynaflow.dans les autres sérics.our actionne la superbe Roudmuster et la brillante Super\u2014donnant 188 CV dans la Road master et 170 CV avec Dynullow dans la Super.La Custom a le moteur huit en ligne amélioré qui donne 130 CV avec Dynallow.ralentiasez en un même mouvement ininterrompu.Lu Dynallow est régulière dans la Roadmaster, facultative à coût additionnel nouveau du monde la maîtrise.Buick pour pouvoir croire les reprises vives et silencieuses de la Vous accélérez ou *Facultatifs à coût additionnel surtes modèles Roudmaster et Super seulement L'étonnante direction hydraulique de la Buick ge charge de tout l'effort de direction au-dessus de quatre livres, mais maintient Permet la manoeuvre de stationnement d\u2019une seule main\u2014accroît la sécurité.Régulière sur la Roadmuaster, facul- lative À coût additionnel sur les autres séries.Le freinage est lacile et agréable avec les freins servo* de la Buick.Le exigent juequ\u2019à 50 pour cent moins-de pression sur la pédale.1! guffit d\u2019une légère pression pour elfeetueur un freinage doux et-facile avec votre Buick.Gélinas Auto Service Ltée Rut nore M-19538t SNICOLET a dam vant fo un No pos con org qui 15 du au: go de! vu ar res \u2014 > | L\u2019Heure Littéraire | (ouronnement royal au Canada PIERRES PRECIEUSES Qui, le Canada, l'an prochain connaîtra lui aussi un couronnement royal.Celui de sa Reine spirituelle, Notre-Dame du Cap.Il aura lieu sur les terrains d\u2019ex- osition de la ville des Trois-Rivières où pour la circonstance se rendra sa statue dans un cortège que les organisateurs voudraient incomparable.Notre-Dame quittera donc son sanctuaire du Cap de la Madeleine, le 15 août 1954, mais y retournera après la cérémonie, durant la soirée, au milieu d\u2019une grandiose procession aux flambeau.Au moment de l\u2019apothéose, devant S.Exe, Mgr le Délégué Apostolique, l\u2019épiscopat et les gouvernants du pays, les orateurs sacrés seront les deux plus illustres personnages canadiens au point -de vue ecclésiastique, leurs Eminences James Charles Me- Guigan, archevéque de Toronto et Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, qui ont déjà accepté cette responsabilité.Ce sera le renouvellement du couronnement de Marie comme Reine du Canaga, il y cinquante ans, sous le vocable de Notre-Dame du Cap, au nom du Souverain Pontife Pie X, en présence du Délégué Apostolique, de tous les archevêques et de la plupart des évêques du pays.| | La couronne, qui a servi pour la cérémonie en 1904 et que la Madone porte présentement, avait été donnée par les tertiaires franciscains irlandais de l\u2019Im- maculée-Conception de Montréal.Il n\u2019est point l\u2019occasion de la supprimer.Mais pour la célébration du jubilé d'or, les gardiens du sanctuaire ont décidé la fabrication d'une autre couronne encore plus riche et plus symbolique si possible.: Pourquoi notre Reine, Notre-Dame du Cap, ne pos- séderait-elle pas plus d\u2019une couronne ?\u201cEst-ce qu\u2019un trésor royal ne renferme point plusieurs couronnes et diadèmes ainsi que divers autres symboles précieux de la royauté ?Déjà pour cette nouvelle couronne, le sanctuaire a reçu de l'or : anneaux, bagues, etc.et de nombreux diamants et perles.Il manque surtout présentement des pierres précieuses en couleurs : émeraudes, saphirs, améthystes, opales, rubis, topazes, turquoises, etc.Les gardiens du sanctuaire lancent un dernier et urgent appel pour cette couronne à laquelle tous les Canadiens de toute langue et de toute nationalité sont appelés à contribuer.Tous ensemble couronnons notre Reine spirituelle de la plus belle couronne possible.Et que cet emblème soit expression de l'amour, du zèle et de l'attachement indéfectible de tout un peuple.Veuillez adresser vos envois : Le Service du Centenaire, Sanctuaire National de Notre-Dame du Cap, Cap de la Madeleine, P.Q., Canada.Les idées en marche Deux locataires se rencontrent.Deux propriétaires causer.t, De quoi parlent-ils ?Du propriétaire, de la dernière augmentation du loyer ou de celle qui est annoncée, du ménage qu\u2019ils font à leurs frais, des difficultés de trouver un logement quand on a des enfants, des meubles à acheter avant la signature du bail.Tout y passe, En résumé, ces deux locataires se considèrent exploitées par leur propriétaire.Voici quelques cas authentiques illustrant comment les locataires son exploités par leur propriétaires.$10.00 d\u2018amende\u2019 pour les enfants.Monsieur C.propriétaire, loue un logement à un couple pour le prix de $60.00 par mois.Après avoir signé le bail, il constate que ces nouveaux locataires sont des jeunes mariés, sans enfants.Alors il s'entend avec eux pour leur de- \u201c|mander $50.00 par mois et quand \u201cSA LES HUITRES POUVAIENT PARLER! SI \u20ac | réal, Québec.ils auront un enfant, ils lui donneront $10.00 de plus pour les enfants, $300.00 jetés à l\u2019equ.Monsieur V.offre son logement à un très bon prix, Cependant il a quelques meubles à vendre : un vieux poèle, une glacière hors d'état, une fournaise à réparer, des bibelots sales, une table pour le téléphone, une corde à inge, des bouts de fil élce- trique utilisable (dans la maison, il n\u2019y a pas une seule prise de courant) ete.Tout cela pour $400.00 seulement.La valeur réelle\u2019 est d\u2019environ $100.00 et encore, Une commission à l'agent.Dans les annonces classées d\u2019un journal de Montréal on peut lire chaque soir les annonces des agences de location.Pour trouver un logement, on demande au client une somme variant entre $10.00 et $50.00.Défense des propriétaires.Voici deux cas réels- montrant omment certains propriétaires ne herchent pas à exploiter leurs locataires, Deux propriétaires compréhensifs, M.B., propriétaire de 2 ou maisons, consulte la Régie des Loyers avant de fixer le prix de son logement à louer.Il considère ue la Régie surestime son logement de $3.00 il réduit lo loyer à $45.00 par mois.Monsieur C\u2026, propriétaire, décide d\u2019augmenter ses loyers.Avant de fixer ses augmentations, il consulte chacun de ses locataires pour savoir combien ils peuvent payer, en tenant compte de leur salaire et de leur famille.Non coupables.» Les faits rapportés plus haut sont des cas individuels, ils sont liscutables, De plus, ils n\u2019éclairent pas sur la situation de la famille canadienne en matière de loge- nent.Dans Montréal seulement, une -nquête révèle qu\u2019en 1953, plus de maisons construites.Financièrement, les augmenta- 38,000 familles, soit une famille sur dix, vivent chez des parents ou des étrangers.Au Canada, on estime qu\u2019il faudrait construire 700,000 logis pour permettre à chaque famille \u2018d\u2019avoir son propre logement.Ce manque de logis a permis aux propriétaires d'élever les loyers.Les loyers d\u2019avant-guerre étaient nettement insuffisants pour payer l'augmentation des taxes municipales ct scolaires, des frais d\u2019entretien, etc.De 1939 à mars 1953, l'indice des loyers s\u2019élèves de 45 points seulement.Par le contrôle LE NICOLETAIN, vendredi, 23 octobre, 1953 On stationnera pas longtemps; constable .juste le temps d'acheter une Obligation d'épargne du Canada.© CHAUDE ET LEGERE COMME UNE PLUME, cette robe de nuit de nylon.Carter est ad- et commodément Le haut.et les poi- mirablement confortable.de rose sur du nylon de sheer.Se lave et sèche comme un rêve et garde sa douceur de peluche des prix et la Régie des Loyers, l'Etat a ralenti la hausse des loyers et dans une certaine mesure elle a aussi réduit le nombre de cons sont justifiées, mais les propriétaires défavorisent la famille en refusant les enfants, en subdivisant un logement pour le louer par chambre, en cherchant à bâtir des logements de 3 à 5 pièces, ce qui ne permet pas aux grosses familles d'y vivre.L'Etat par ses régies aide le petit salaire et la famille, tandis que par sa politique de prêts, il favorise la construction de maisons-ap- partements, Les locataires sont-ils exploités ?Qui peut les aider à éviter cette exploitation ?NOUVELLE LOCALE Monsieur U.S.Allaire en voyage d\u2019affaires à Boston où il y étudie sur les lieux les nouvelles installations théitrales de projections \u201cNATURAL VISION\u201d ou 3 Dimensions sans lunettes.Mme Al- laire l'accompagne.Petites Annonces | Représentantes demandées pour compagnie de produits de beauté.Occasion exceptionnelle de faire argent.Temps plein ou partiel.| Informations sur demande.DO- RALDINA COSMETICS COMPANY, Dépt.7 Montréal.| MENAGERES: Les brosses Fuller | n\u2019ont pas de compétition tant qu\u2019à la qualité et le prix.Pour vos commandes communiquez avec EMILE HAMELIN, vendeur Fuller Brush, : 12 Perreault, tél.Bell: 2370 * 22-10 A LOUER: Chambre pour Mon.\u2019 sieur seulement.S\u2019adresser ii 367 est, Notre-Dame, Victoriaville, GAGNEZ $100.00 PAR SEMAINE, Mesdames, avec notre merveilleux plan de vente sur catalogue, vous pouvez gagner jusqu\u2019à $100.00 par semaine pendant vos loisirs.Nous désirons représentantes dans toutes les parties de la province pour vendre notre ligne complète de lingerie pour dames et enfants.CHARBONNEAU LINGERIE Limitée, 6641, rue St-Hubert, Montréal A VENDRE \u2014 Beau terrain de 50! x 110 pieds, rue Beauchesne, à Ar-; thabaska.S\u2019adresser à Victoriaville ; téléphonant à 4233.2 juil.jna, exceptionnel.Aucune expérience requise.Gros revenu.Ecrire DO- RALDINA COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier, Dept 6,:Montréal, - : * AVONS® BESOIN d\u2019üñ \u2018détaillant en PRODUITS WATKINS et pour ligne additionnelle de Cartes de Noel et hoites-cadeaix dans NICO- LET.Commission et boni.Aucune expérience.nécessaire.Rien à débourser.Ecrivez immédiatement à F.GRANGER, 350 St-Roch, Mont- ATTENTION.\u2014 Plan de ventes|.ATTENTION! Futurs mariés, à qui la chance?Ménage à vendre ct beau petit logement à louer à personne solvable.S\u2019adresser à 24, rue De Courval, Victoriaville.22 oct.ATTENTION: Intéressée dans carrière prometteuse?Devenez repré- sentarte Doraldina, Gagnez $40 à $50 par semaine.Ecrivez DORAL- DINA COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier, Dept 2, Montréal.Agents demandés pour vendre ligne compléte de produits alimentaires, pharmaceutiques et de beau- Aé, ainsi que 125 nouveautés, Bons territoires disponibles.Ecrire à PRODUITS POPULEX LIMITEE 4522 rue Delaroche, Montréal.gnets sont brodés de guirlandes | Pourquoi vous soucier de la pluie, de la neige, de la suie ou de la poussière aux jours de lessive?Une sécheuse électrique moderne vous permet de vous en moquer.Vousm'avez plus besoin de corde à linge.et une grande partie de la corvée du blanchissage vous est épargnée lorsque vous pouvez faire sécher votre DE LA TEMPÉRATURE AU WEG sean Dri linge à l\u2019intérieur.Rien ne se compare à la séchense électrique automatique pour garder votre linge frais, propre et sentant bon! Vous pouvez le faire sécher complètement si vous voulez le serrer tout de suite, ou le laisser humide s\u2019il doit être repassé, Renscignez-vous auprès de votre fournisseur d'appareils électriques .et vous pourrez bientôt ignorer la température chaque fois que vous aurez un lavage à faire.en faisant l'acquisition de l'une de ces merveilleuses sécheuses électriques! JOURS DE LESSIVE! PAGE TROIS te L'ON NE PREIE QU'AUX RICHES La langue française compte une foule de vieux dictons remplis de sagesse.Ainsi, cela qui veut \u201cqu\u2019on ne prête \u2018aux riches\u201d ne manque pas de vérité.! Pour emprunter, il faut ordimai-] rement prouver\u2019 qu\u2019on an un revenu | régulier ou quelques collatéral ;! une propriété, par exemple, ou des\u2019 biens immobiliers suffisants.On peut emprunter aussi quand on a déjà de l'argent placé dans quel-' que cho de sûr, I] faut done fos-: séder quelque chose d'une valeur réelle pour obtenir un prêt.Celui qui ne possède rien et qui, pardessus le marché, n\u2019a pas de revenu assuré ne jouit ordinairement, Les personnes économes qui se sont graduellement amassé une réserve d'argent n\u2019éprouvent aucune difficulté à obtenir un prêt quand se présente quelque nécessité absolument urgente.Au reste, ces gens n\u2019aiment généralement pas emprunter; mais il faut admettre qu\u2019un, malheur peut se produire inopinément et qu\u2019il faille alors se prévaloir de son crédit Et quand on a la réputation d\u2019être rangé, économe, prudent, on a toujours un excellent crédit.L'émission des Obligations d\u2019Ed'aucun crédit.| Il Le club du coucou Qu'en pensez-vous ?Carrefour de la bonne humeur ou à votre cadran pargne du Canada qui sera lancée le 19 octobre permettra encore une fois à tous les salariés de se mettre méthodiquemnt de l'argent de côté, grâce à l'épargne-salaire.En effet, on peut acheter de ces obligations (de $60 a $5,000) par retenues sur le salaire.C'est un moyen fort commode et \u201csans douleur\u201d de se constituer une réserve de sécurité, Seagram's Crown Royal Seagram's V.O.Seagram's \u201c83\u201d Seagram's King\u2019s Plate Scagraw's Three Star Seagram's Ancient Bottle Gin Le R.Père Marcel-Maric DESMARAIS, O.P., vient de publier le texte de ses récentes causeries radiophoniques sous le titre \u201cFATIMA\u201d.Cette édition-comprend le 1,255,000 ème exemplaire des ouvrages du populaire orateur.L'Oeil à la Fenêtre de \u2019 Marthe LEMAIRE-DUGUAY Volume de 240 pages.Par la poste $1.25 Prix spécial par quantité \u2018Toute heure a sa beauté.À la manière du jardinier habile, \u201cI sachons cueillir les roses fraîches écloses, en évitant de nous blesser aux épines du rosier.\u201d \u201cA PROPOS D'ÉDUCATION\" de Marthe LEMAIRE-DUGUAY Volume de 175 pages Prix par la poste: $1.00 \u201cAffirmons hautement nos idées; mais souffrons qu'on les discute.\u201d Ces deux volumes sont en vente : \u201cLA VOIX DES BOIS FRANCS\u201d _ 369 est, Notre-Dame VICTORIAVILLE \u2014 ton CPAS 9 PAGE QUATRE a [al Les Obligations d'Epargne du Canada sont un placement incomparable puisqu'elles sont toujours encaissables sur demande, a leur prix d'achat plus les intérêts (334% par année, à partir du premier mois, pendant 12 ans).Ne courez aucun risque, amassez des Deucimons d'épancne ou Canaon Elles sont en vente chez les courtiers de placement, dons les banques et par retenues sur le salaire.pes Elles constituent un placement de tout repos qui peut être fait par versements.Chaque année, les Obligations d'Epargne du Canada permettent à plus d\u2019un million de Canadiens d'économiser régulièrement, sûrement et % 4e a, Nation\u201d vs Le dorervanat \u201ctifa, 3.1 ih) DINIERET %, *., CHAQUE ANNE PENDANT 12 ANS ree, 9 # \u201cses, 4, 3 avec facilité, reg \u201cNNN SSS wwe\u2019 aa La Province aidera à la formation des horlogers-bijoutiers Au congrès des Maîtres-Horlogers-Bijoutiers M.Daniel Johnson, MAL représentant le premier ministre de lu province au banquet de clôture déclare que la province est prête à fournir des techniciens pour aider La Corporation des Horlogers-Bi- CHEZ MONTCALM L'endroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI AUTRES REPAS COMPLETS, Montcalm LEMIRE, prop.3, rue Panet NICOLET Château Nicolei Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et froide.Cuisine Canadienne, Sale de réception.Repas complets, .34, rue Panet Tél.112 NICCLET joutiers de la province à réaliser pleinement son programme d\u2019éducation professionnelle.Le peuple canadien-français de la province dit-il fourmille de talents.Noyé comme il est par 160,- 000,000 d'habitants anglophones, il se doit pour survivre s'imposer à ces derniers par sa compétence au tein de tous les métiers, C\u2019est le | désir et le voeu du gouvernement \u2018d'aider de tous ses efforts les personnes qui veulent augmenter leurs connaissances et Me D.Johnson loua les buts que s'étaient donnés lu Corporation et félicita le travail énorme abattu par elle.Me U.Désilets, aviseur-légal de la Corporation, remercia le représentant du premier ministre et l'informa que l'enfant chétif de 1952 a grandi puisqu'il a atteint depuis son incorporation tout près de 700 membres et a plusieurs réalisations à son crédit.Il dit que l'enfant commence maintenant à marcher et à parler.Il peut alors demander ce qu'il a besoin et comme un enfant bien né il s'adres- ta à son papa.Des éloges furent adressés également à Me Johnson, parrain de la loi qui constitue maintenant la Corporation pour le magnifique plaidoyer en faveur de la corporation à l\u2019occasion de la - Tél.201 J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame NICOLET er RO AIO VO DE SOS DE 5 Avec les compliments de C.P.144 Tél.236 Dr Richard Poirier Chirurgien-dentiste 27, rue Notre-Dame NICOLET Alphonse Martin GERANT de American Optical Co.Canada Limited NICOLET, P.Q.CAO AIS MRC MERS IR OO AO RO OS OU IRAN, SX = Py 32 NEC MC US CN TR De présentation devant l'assemblée lé- ; pour les apprentis du métier, d'une gislative.bibliothèque de livres profession- Le maire de Montréal M.Ca-'nels et le programme d'éducation millien Houde fit l'éloge des grou-,en vue de faire connaître et re- pements canadiens-français et des {connaître les horlogers-bijoutiers organisations professionnelles.Il qualifiés par la Corporation com- démontra comment l\u2019unité d\u2019efforts|me \u201cMaitre-Horloger-Bijoutier\u201d, peut servir une bonne cause ct il Hes seuls ayant droit d\u2019ajouter ce fit une comparaison entre les titre à la suite de leur nom en gens descendant du peuple fran-jutilisant les abréviations M.H.B.çais et ceux descendant du peuple/ Les personnes qui adressèrent anglais en racontant une histoire) Ia parole à l\u2019occasion de ce con- à cet effet.II termina en disant,!grés sont: M.Jean-Pierre Sava- LE NICOLETAIN, vendredi, 23 octobre, 1953 OS SHON SS SH HS ve nelle à toutes les questions qui Jui LS ESS pd a 2 $2 © , = À Préposés des Douanes % 2 et de l\u2019Accise, 3 o Classe 2 (Hommes) & J $2,430 - $3,130 ¢ % à Nicolet, P.Q.§ 7 J ; \u2018 3 Les détails et les formules X # de demande d'emploi peu- 5 vent être obtenus à la Com- Rd 7 mission du service civil du % 4 Canada, aux bureaux du 4 5 service National de place- 2 * ment «et aux bureaux de * 5: poste.° % 4 pur + V2 CAN TS CANS SANT x DS NS IE EC OS Pr 0a Ni | La De OU AS Québec, président ; M.J.-Omer Roy, M.H.B.de Montréal, vice- président; M.Willie Poirier, M.H.B.de Richmond, secrétaire; M.J.A.L.Couture, M.H.B,, de Thet- ford Mines, trésorier; M.Domini: que Bolduc, M.H.B,, de Ste-Marie de Beauce, demeure à sn charge d\u2019ex-président et M.Réal Savard, comme secrétaire-exéeutif.La Corporation des Horlogers-Bijoutiers de la Province de Québec.Le Bien-Etre visuel {suite de la lére page) .que 'e fusil dont vous vous servirez, 1 Et cet examen de l'optométriste loit porter sur tous les aspect di Ia vision.Parmi les troubles vi- sucls courants il n\u2019est point que la myopie, qu\u2019une vue incertaine ou lente, bien d\u2019autres cas peuvent se présenter que seul l\u2019optométriste découvrira et corrigera, s\u2019il le peut.Le chasseur, à tout le moins, saura qu'il est apte à bien charser, ou s'il lui faut au contraire ne point aller à la chasse s\u2019il tient à la vie et à celle de ses compagnons.Beaucoup «hommes, par exem- pie, sont daltoniens, c\u2019est-à-dire qu'ils ne peuvent distinguer les codleurs, et, parmi eux, malheureusement, parmi ces hommes qui souffrent de daltonime, existent, de route évidence, un grand nom- hye de chasseurs.Le daltonisme est-il pour un chasseur un danger, pour un chas- scur ct, il faut le répéter, pour ceux qui en sa compagnie pratique ce sport ?Certes, oui, et au premier chef.Et nous verrons pourquoi et comment, au cours de notre wrechain article sur le bien- être visuêl.La Ligue du Bien-être Visuel Ine., 1369 rue du Pare Lafontaine, \u2014 seront posées, sur les sujets visuels, rr Je t'aime (suite de la 1ère page) fugier dans une mnjson au bord de la mer, une maison où ils espèrent terminer leur vie.Tout cela avec l'esprit pétillant de Sacha Guitry et nombre de vérités sur l'amour et le mariage dites au passage.Cette pièce pétillante comme un feu d'artifice sera à l'affiche du Théâtre Ford le jeudi soir 29 octobre et mettra en vedette Jean- Louis Roux et Jeannine Sutto.Le théâtre Ford est diffusé le jeudi soir, de 8h.30 à 9h.30 eur les postes du réseau francais de Radio-Ca- nada et commandité par la Société Ford du Canada.La province de Terre-Neuve -pos- sède une superficie de 20 fois supérieure à celle de l'Ile-du-Prince- Edouard, mais n'a qu\u2019un cinquième de ses terres arables, Décision inconcevable.\u2026.(suite de la 1ère page) dé \u2018a liberté, quand ces derniers veulent faire disparaître la liberté dans le sang et In révolte ?Alors qu'il plaidait en Cour a'appel cette fameuse cause du règlement 184, Me Noel Dorion s \u2018rnit que les droits évoqués Mentréal, P.Q., offre de répondre | gratuitement et par lettre person- par les Témoins de Jéhovah sont du ressort exclusif des provinces.,Et il avait raison.Les gouvernements provinciaux délèguent aux municipalités les pouvoirs leur per- | mettant d'établir des règlements comme celui que contestaient les Témoins.\u20181, ce jugement de la Cour Su- prênie rous inquiète énormément, parce qu\u2019il porte atteinte dans une mesure considérable aux droits des municipalités et, par conséquent, aix droits des provinces.Le jugement de notre Cour Suprême provoque partout dans la province de Québee, et ailleurs, lune profonde anxiété parce qu\u2019il et considéré une.restriction à la - Un propriétaire a le droit de refuser l\u2019accès de sa maison à qui il vent, il a done le droit.pni l\u2019ontremise de son conseil municipal, de déléguer ses pouvoirs 4000000800690069668668% au chef de police.Bijouterie DENONCOURT Em, 2-A, Léon XII \u2014 NICOLET \u2014000\u2014\u2014 @ Bague diamant BLUE BLOSSOM © Montres ROTARY MERCURY FARGO BLUE STONE GALDSTONE \u2014000\u2014 (Service de réparation \u2014 Attention spéciale aux-envois par la poste) (27 nov.53) 0C005380000000060038/ les hommes publics sont obligés de tenir compte de l'unité d'efforts de votre corporation.Et que l\u2019action collective réussi toujours mieux que l'action individuelle.Mgr Conrad Chaumont, représentant son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger.I! démontra l'importance de la mesure du temps vis-à-vis le bon Dieu.Pensez dit-il lorsque vous réparez les montres combien le temps passe vite et employez-le pour bien servir le bon Dieu.Au nombre des résolutions importantes des congressistes se trouvent celle adoptée \u201cÀ la dernière minute fixant à une période déterminée la fermeture de la Corporation, celle regardant l\u2019engagement de techniciens au programme de l\u2019année pour parcourir la province et enseigner des.cours de perfectionnement et de spécialisation, l'ouverture d\u2019une clinique 1 AU GAZ- IA HAUTE PRESSÈL HELIARC - AR D'ENTRA vi à / HOMMES DEMANDES HINZAV NN V YIILIN 30 3INHWOH L.N, oct.ry, technicien horloger de Suisse, présenté par M.John Badger, représentant de la Fédération des Fabricants suisses et remercié par M.J.-Omer Roy, M,H,B.de Montréal.Le conférencier au diner de dimanche repassa l\u2019histoire de la Suisse Horlogère et répondit à plusieurs questions des congressistes.Il fut grandement apprécié.M.J.-René Massicotte, M.H.B.de Québec, président de la Corporation repassa le travail de la Corporation, son esprit, ses buts, re- | mgreia les autorités religieuses, (l\u2019épiscopat de cette province, pour l'attention toute particulière apportée par ce dernier dans la dési- nation d'un aumônier-général et d'aumôniers-régionaux ainsi que les autorités de la province pour son support à la Corporation et les autorités municipales ici et là à travers la province.M.Massicotte fut remercié par l'ex-président, M.Dominique Boldue, M.H.B.de Ste- Marie de Beauce.M.l\u2019abbé Paul Drolet adressa la parole à deux reprises au cours du sermon de circonstance ou il a dé- loppé \u201cL'esprit de foi\u201d et au cours du banquet du lundi midi où il a démontré que la Corporation des Horlogers-Bijoutiers était une cor- } |poration telle que l'enseigne la doctrine sociale de l'Eglise.Le président du Comité Conjoint de Bijouterie et d\u2019Horlogerie expliqua le rôle de ce dernier.T fut présenté par le secrétaire-exé- cutif de la Corporation, M.Réal Savard.Aux trois banquets, M.A.S.Fis- son, \u2019M.H.B.de Montréal a agi comme maître de cérémonie.M.l\u2019abbé Léo Rousseau, curé de St-Charles-Borromée de Drum- mondville et aumônier de la région Drummond, a célébré la messe dite en l\u2019Eglise Ste-Hélène.Les assises de ce congrès eurent lieu dimanche et le jour d'Action de Grâce à l\u2019Hôtel Queen\u2019s à Montréal.Au delà de 150 délégués ont assisté à ce congrès provincial.Les officiers de la Corporation furent réélus à l\u2019unanimité.soit: M.J.-René Massicotte, M.H.B., de 7 Svnoudy i em Lei De la livraison légère au transport lourd, il y a un camion Chev.olet pour répondre à vos besoins, Meilleure valeur de camion .a tout point de vue! Vous obtenez une meilleure valeur pour votre argent! Nul autre camion ne vous offre toutes les caractéristiques avancées .la puissance économique .la robustesse ct la sûreté de fonctionnement que vous obtenez des camions Chevrolet de dessin avancé.Voici un placement sûr en camion.Vous pouvez être certain que vos dollars seront plus profitables \u2018à tout point de vue dans les camions Chevrolet.de revente aussi! Vous épargnerez dans l\u2018usage et l\u2018entretien! Les camions Chevrolet de dessin avancé sont construits pour transporter vos charges à meilleur marché! Dans les modèles de service lourd, les puissants moteurs à soupapes en tête vous donnent une performance à haute com- Houle Automobile Ltée pression avec une grande économie d'essence.Dans les camions légers vous épargnez grâce à l'économie bien connue de leurs moteurs Chevrolet, Si vous voulez savoir l\u2019économie d'entretien des camions Chevrolet, vous n'avez qu'à vous adresser à un propriétaire, Une meilleure valeur Vous épargnez de l'argent quand vous achetez ; un camion Chevrolet \u2014 vous épargnez pendant que vous le conduisez-et vous y gagnez encore quand vous féchangez! C'est parce que les camions Chevrolet obtiennent toujours une plus grande valeur de revente, Leur grande robustesse inhérente et leur longue durée représentent des épargnes supérieures sur toute la ligne, que vous ayez l'intention d'échanger souvent vos camions ou de vous en servir pendant des années, pare RTT Ar inyes srr EYITS ne, @ \u2019 \u201cab A ©, a A Voyez combien peu vous coûtera la poss d'un nouveau camion Chevrolet robuste a répond exactement à vos besoins.Voyez con Velez sons torr! - LA GRANDE AUBAINE DE CAMION DAUJOURDHUI! Les camions (hemalet/ ve N'achetez pas de camion .! avant.de voir notre offre! | ession qui bien il vous épargnera par son très bas prix ».combien vous y gagnerez sur , 2 échange.la valeur en Achetez sagement \u2014 achetez In médiatement! Visitez votre marchand Chevrolet! Rue St-Jean-Baptiste J CHEVROLET} ou dl $ UNE VALEUR GENERAL MOTORS cr Nicolet Tél.294 | ; ee 8 > mm v nm "]