Le nicolétain, 27 octobre 1950, vendredi 27 octobre 1950

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE EEE L'homme médiocre aime les éeri- ABONNEMENT : vains qui ne disent ni oui ni non _ | | ur aucune question, qu\u2019 mame.Un an $1.0 ment rien, qui ménagent toutes les ' .opinions contradictoires.Sin mois \u2014 Hello ETATS-UNIS : Six mois $1.00 ; ur | Un an .$1.80 mer e v « Evtché ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA eee noce ee, vor, 17, No 42 Imprimé à St-Joseph-de-Beauc+.vendredi, 27 octobre 1950 Camille Duguas, fondateur \u2014 \u2014\u2014 RU), auteur.-Donnez aux enf ants des jouets appropriés Au temps de Noël, ne donnez pas a votre enfant * d'un seul coup une foule de jouets achetés sans discerne- me snt; au contraire, faites votre choix avec soin et échelonnez sur le reste de l\u2019année au moins la moitié de vos achats, Voilà ce que conseille un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Les grandes personnes et les enfants ont un com- =.un besoin d'activité.\u2018Les premiers y satisfont par ce qu'ils appellent le travail; les seconds, eux, développent leurs facultés par l\u2019unique moyen qui est à leur portée : le jeu.Et les jouets sont les outils du jeu.Ce qui comp- ge n'est pas tant ce que fait le jouet et ce qu'il eoûte, mais l'activité créatrice qu\u2019il détermine chez l'enfant.Le jouet mécanique est à déconseiller pour les très jeunes enfants, car, disent les spécialistes, tout le jeu est alors dans le jouet alors qu\u2019il doit être dans l'enfant.L'article de SELECTION recommande pour les bé- ws des hochets en plastique, des crécelles aux sons rythmés, des cubes, des jouets qui flottent sur l'eau \u2014 canards et poissons de celluloïde \u2014, et une nouveauté très en vogue : le petit miroir métallique incassable enchas- sé dans une bordure lavable que le bébé peut mâchonner à loisir.Les couleurs auxquelles le bébé réagit le > Inieux sont le rouge éclatant et le jaune citron.Elles sont préférables au \u201cbleu bébé\u201d ou au \u201crose bébé\u201d, car l'enfant ne distingue pas bien ces nuances.Pour l'enfant d\u2019un à deux ans, on peut donner des petites autos en bois, des trains sans roues, des colliers de grosses perles solidement enfilées ou des jouets qui aroduisent des sons rythmés.C'est aussi l'âge des gros ours en peluche dont le succès surpasse, affirme-t-on, celui de tous les autres jouets.Les enfants de deux à quatre ans affectionnent toutes sortes de vélocipèdes, de camions et de chariots.Ils aiment aussi les jeux de patience peu compliqués, et, l'auteur déclare que l'on ne devrait jamais décourager les petits garçons de jouer à la poupée, comme les petites filles.De quatre à six ans, le moment est venu de donner aux enfants des jouets et des jeux qui développent leurs facultés créatrices.Des caisses enregistreuses, des te- effort créateur.nées, : sléphones, des balances et autres accessoires du commerce sont recommandés.L'enfant pourrait utilement s'initier au jardinage, ne serait-ce qu\u2019en s'amusant à faire pousser des fleurs sur un balcon.L'enfant, lit-on dans SELECTION, découvre dans le dessin et la peinture un excellent moyen d'exprimer ses instincts créateurs.Mais presque tous les spécialistes de l\u2019enfance désapprouvent les albums de dessin dans lesquels les enfants n'ont d'autre initiative que de colorier des motifs imprimés à l'avance.De tels dessins sont d'une qualité bien supérieure à ceux que l'enfant invente lui-même.Résultat : il se sent si découragé qu\u2019il renonce vite à tout Les enfants de cinq ans et plus ont besoin, avant tout autre jouet, d\u2019un nombreux assortiment de gros blocs de section carrée ou rectangulaire.Une planche bien plane que le papa aura soignetisement sablée fera une belle bascule.Voici un autre moyen d\u2019amuser les petits : donnez-leur de grandes feuilles de papier d\u2019emballage qu\u2019ils peuvent barbouiller tout a loisir avec de la peinture qu\u2019on peut appliquer avec les doigts.De même, les vieux chapeaux et les vieux vêtements du papa et de la maman feront leur joie, car se déguiser reste l'un des meilleurs \u201cjeux de société\u201d chez les enfants.Achetez pour un garçon de six à dix ans un train électrique.C'est aussi le moment de,lui offrir des jeux de construction.Les petites filles de cet âge s'intéresseront aux maisons et aux cuisines de poupées perfection- Chevaliers La nouvelle saison des activités valombiennes du conseil 1326 des lhevaliers de Colomb de Nicolet tt maintenant en pleine activité.Mercredi, le 18 octobre courant à * heures du soir, aura lieu en leur alle de la rue Fortier, la troisième leprésentation d\u2019une série de 30 l'eprésentations cinématographi- E CUES qui seront données en cette Ë \u201calle tous les mercredis soir, à 3 ; heures pm.dans le cours de Ja ÿ Présente année d'activités colom- E Liennes de re conseil.ous les Chevaliers de Colomb 3 Ce conseil, leurs épouses ou leurs \u201cMIs sont cordialement invités à po \u201csister régulièrement à ces vues È ématographiques qui présen- ; nt w programme très intéres- É us hour tous les amateurs de É filme (MéMatographiques.Des À rte nt sement choisis sont § us les mercredis BOirs, | enfants de moins de 16 ans ne \u201cOnt pas admis, E ot gratiame cinématographique l'abbé JE ment fournie par M.pte Mathieu, ex-aumô- ERI A AP \u2014 Vues cinématographiques chez les de Colomb nier de ce conseil, et est mise en fonction par M.Bruno Dupuis, se- crétaire-financier de ce conseil.Lors de la dernière assemblée de ce Conseil, le Grand Chevalier, Me P.A, Trahan a fait part à tous les Chevaliers du conseil 1326 de Nicolet qu\u2019ils devront continuer, cette année, leur admirable coutume de l\u2019an dernier, à savoir la réception de la sainte communion tous les premiers dimanches du mois à la messe de 7.30 heures du matin.Cet acte religieux sera suivi d'un déjeuner aux fèves au lard en la salle de ce Conseil, rue Fortier, puis d\u2019une conférence donnée par un conférencier de marque choisi, chaque premier dimanche du mois, par le Grand Chevalier.Celui-ci a fait un vibrant appel à tous les Chevaliers de ce conseil pour qu\u2019ils mettent en pratique cette coutume de faire une communion mensuelle en bloc, Il espère que tous les Chevaliers répondront à cet appel et donneront l'exemple Cette pratique commencera dimanche le 5 novembre prochain.@ Mercredi matin, le 18 octobre, melles Dionne étaient de passage à qu\u2019elles se rendaient à New-York Memorial Foundation.Cette phot nombreuse qui les accompagnait et parmi laquelle se trouvaient leu dignitaires ecclésiastiques et leurs compagnes de On reconnaît les fameuses quintuplées à classe.Funérailles de laRév, Soeur Saint Paul Il y a quelques jours avait lieu en la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu de Nicolet, le service de la Rév.Soeur Saint-Paul, née Eugénie Belcourt, décédée en la maison provinciale des Soeurs Grises, La défunte était originaire de la Baie du Febvre, Elle était âgée de 71 ans dont 47 de vie religieuse, La levée du corps fut faite par M.l'abpé Wilfrid Bergeron, aumônier de lu communauté et le service fut chanté par M.l'appé René Le- febvre, curé à St-Léon de Marston, neveu de la défunte, On remarquait au sanctuaire: Mgr F.A.St-Germain, P.D., M.le chanoine Ropert Charland, vice- supérieur du Séminaire de Nicolet, le Rév.Père Léon Beaudoin, s.m.m., MM.les abbés Geo.Dubuc, supérieur du Séminaire, Rolland Bel- court, curé à St-Grégoire de Nico- let, Bruno Poirier, amônier des RR.SS.de l'Assomption de la Sainte- Vierge, Wilfrid Bergeron, aumô- ner de \"Hétel-Dieu.On remarquait dans la nef: la communauté des RR.SS.Grises ainsi qu\u2019une délégation des différentes communautés de la ville; parmi les parents de la défunte, on remarquait: Mlle Nora Belcourt, de Nicolet, Mme Caroline Cham- poux, M.et Mme Jacques Belcourt, M.Edmond Belcourt, de la Baie du Febvre, Mme Lefebvre et Mlle Gilberte Lefebvre, M.Rémi Le- febvre, de La Baie du Febvre; de Nicolet, on remarquait, Mme H.N.Biron, Mme Ernestine Gram- mond, Mme Vve Alcide Boucher, Mme Félix Descoteaux ainsi qu'un grand nombre d\u2019autres amies de la défunte.Après le service, l\u2019inhumation du corps eut lieu au cimetière de la communauté.Nos plus sincères sympathies aux parents de la défunte ainsi qu\u2019à la communauté des RR.SS.Grises, Le chef de police se blesse Le chef de police de la ville de Nicolet, M.Edouard Beaulac, est retenu depuis quelques jours a sa demeure souffrant d\u2019une blessure assez grave à son pied gauche.Aidant à quelques employés de la ville au déchargement d\u2019un certain nombre de tuyaux à l\u2019aquedue, l\u2019un de ces tuyaux lui roula sur le bout du pied gauche et lui fracassa un orteil.Reconnu pour sa force d\u2019endurance, le chef de police résista vaillamment à ce coup.Transporté à l'hôpital du Christ-Roi, le médecin lui mit le pied dans le platre.Le chef de police est actuellement inactif à sa demeure de l\u2019Hôte! de ville.Ses nombreux amis le visitent chaque jour et lui souhaitent invitées au banquet annuel de l\u2019Alfred E.Smith ne des salles d'attente de la gare Windsor, nous fait voir les cing jeunes filles mêlées à la suite Les célèbres jumelles Dionne en voyage les célèbres ju- Montréal, alors où elles étaient o, prise dans u- dans ce voyage ?père, quelques M.Paul-Emile leur manteau au cul garni de fourrure.première rangée, de gauche à droite, Yvonne, une compagne de classe, deuxième à gauchu.me droite, Annette groupe, de droite à R.P.Gustave Sauvé, o.m.i, un ami de la famille; Ce sont, Emilie et Marie.En arrière, Cécile ct, dernière à l\u2019extré- On remarque encore dans le gauche, première rangée, le Gingras, commissaire du trafe- voyageurs au Pacifique Canadien; Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Otlawa; M.Oliva Dionne, le père des jumelles.(Photo Pacifique Canadien) Réunion mensuelle des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc Vendredi, le 20 octobre courant, iretraite.le président termine en à 8,30 heures du soir avait lieu en : rappelant que le calendrier 1961 la salle Ste-Klizabeth, de cette vil- des cercles Lacordaire et Jeanne le, la réunion mensuelle des cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc sous la présidence de M.Bruno Ri- vard, président des Lacordaire et de Mme Albert Duval, présidente des Jeanne d'Arc.Les officiers et offieières prirent place sur les sièges réservés et la réunion s\u2019ouvrit par la prière intitulée \u201cJ'ai soif\u201d récité par M.l'abbé A.Dumas, curé de la cathédrale et aumônier de ces deux cercles.T] y eut ensuite un chant exécuté par la chorale des Jeanne d'Arc, Le président souhaits lu plus cordiale bienvenue à toute l\u2019assis- ance, Il explique le but de ces réunions mensuelles qui est de raffermir les principes de l'initiation et de travailler fraternellement a l'expansion de l\u2019ocuvre que chacun des membres s'est engagé à accomplir lors de son initiation, à savoir combattre sans merci le triste fléau de l'alcoolisme.Le président espère que chaque réunion groupe- | ra toujours un fort contingent d\u2019adhérents de la belle cause de la! tempérance, Le président annonce qu'il y aura une retraite fermée pour tous, les membres Lacordaire a la Villa du Rosaire, à Nicolet, les 8-9-10, décembre prochain, M fait un vide Lacordaire s'inscrivent cette retraite fermée.gent pour primée chez tous les Lacordaires et les décider à prendre part à cette La pensée de l'Année Sainte devra d'Are est actuellement en vente et il demande que tous en fassent l\u2019uc- quisition, l'on procédu ensuite à la remise du bouton du premier degré au jeune aspirant Guy Drouin.M.Nestor Drouin fut nommé directeur du cercle Lacordaire en remplacement de M, Jos.Albert Goudreault, démissionnaire, La question \u201cVaut-il mieux prêcher par parole ou par action ?\u201d fut le sujet d\u2019un forum auquel pri- lent part plusieurs Lacordaire et Jeanne d\u2019Are particulièrement Me P, A.Trahan et Mlle Charland.M.l'abbé A.Dumas, aumônier tira les conclusions de ce forum.Passant à la partie récréative, plusieurs soli de chant furent exécutés par M.Rémi Raiche, invité d'honneur de cette réunion.Mme ;Kphrem Arpin, accompagnait au piano.L'assistance n'a pas ménagé ses applaudissements au soliste qui fut plusieurs fois rappelé, Un petit sketch comique fut exécuté par MM.Claude Therrien et Onil Rousseau qui sûrent s\u2019attirer les aplaudissements Ve l\u2019assistance, Le prix de présence des Jeanne d'Are, don de Mlle Antonia Champagne a été gagné par Mme Alberte | Duval, présidente des Jeanne d\u2019Are brant appel pour qu\u2019un fort conti-, et le prix des Lacordaire, don de M.Borromée Chauvette, vice-président de ce cercle a été gagné par M.Herman Beauchemin.La réunion se termina par chant O Canada.le Retraites paroissiales à Nicolet Les retraites paroissiales annuelles à la cathédrale de Nicolet se sont ouvertes, dimanche le 22 octobre courant, à 7.30 heures du soir.Cette première semaine est consacrée aux dames et jeunes filles alors que la seconde sera pour les hommes et les jeunes gens.Les exercices ont lieu tous les jours dans l'ordre suivant: 6 heures a.m.messe pour les employées d'usine; à 8.30 heures a.m.messe et sermon; 3.30 heures de l'après- midi chemin de Ja Croix, chapelet et exercices du mois du Rosaire; 7.30 heures du soir, instruction et salut du Très Saint Sacrement.Les RR.Pères Célestin et Iré- née de 1'Ordre des Capucins sont un prompt rétablissement.les prédicateurs de ces retraites.Préparation de la liste électorale municipale Le greffier adjoint de la ville de Nicolet vient de terminer la confection de la liste électorale municipale de la ville de Nicolet qui donnera droit de vote aux électeurs de cette ville lors des élections municipales qui auront lieu en février 1951.Les avis légaux ont été donnés et tous les citoyens de la ville de Nicolet qui auront des plaintes \u2018le Conseil 1326 des Che- | valiers de Colomb de Nicole! honorent leurs disparus Les Chevaliers de Colomb du Conseil 1326 de Nicolet se reuni- vont, vendredi, le 4 novembre prochain, en leur salle de la rue For- tier pour lu traditionnelle cérémonie de la commémoration des Chevaliers de ce Conseil décédés dans le cours de ln présente année.Cette cérémonie aura lieu à Ÿ heu- ves du soir.l'on invoquera le souvenir de plus de 6 frères chevn- tiers disparus.Le grand chevalier Me PA.Tra- han fait un vibrant appel à tous les Chevaliers du Conseil 1326 de Nicolet tant de Ia ville de Nicolet que de l'extérieur de se faire un grave devoir d'être présents à cette imposante cérémonie qui rappelle le profond souvenir de plusieurs frères Chevaliers avec lesquels Lous onl été en contact pendant plusieurs années, Les restaurants devroni fermer à minuit Lors de la dernière séance du conseil de la ville de Nicolet, il fut question de prolonger l'heure de lu fermeluic des restaurants jusqu\u2019à une heure après minuit, Après étude de lu question, il l'ut décidé que le règlement actuellement en force en cette ville Re heure de fermeture demeurera en force et que copie de ce dit règlement qui se lit comme suit soit expédiée à tous les restaurateurs de cette ville, \u201cTous les restaurants devront è- tre fermés de minuit jusqu'à sept heures du matin le jour suivant, heure officielle; durant les mois d'avril, mai, juin, juillet; août, septembre et novembre, tous les res- laurnats fermeront durant grand'messe, Art.2\u2014 Toute infraction aux dispositions du présent réglement sera punissable d\u2019une amende n'ex- védant pus $40.00, sans préjudice aux frais, laquelle somme sera recouvrable suivant la loi.Kt à défaut de paiement de lu dite amende et des frais immédiatement a- preg le prononcé de la condamnu- tion d'un emprisonnement n'excédant pas un mois de calendrier, lequel emprisonnement ne cessera que sur le paiement de ln dite amende et frais, y compris le transport du délinquant en prison.Art.3 Toutes dispositions de règlement antérieur incompatibles avec les dispositions du présent réglement sont abrogées par le présent règlement.Art.1 Le présent règlement entrera en vigueur après avoir été publié conformément à la loi.In Reprise de \"Nos Futures Eloiles\" La troisiéme saison de Nos Fu- lures Etoiles, qui s'ouvrira dimanche soir, 29 octobre, à 8 heures, promet de surpasser en importance, en qualité et en éclat tout ce que les habitués de ces concerts ont connu jusqu'ici.Tout d'abord, la durée du programme a été prolongée d'une demi-heure.C\u2019est donc une heure de musique et de chant qui sera diffusée, cette année, de la salle de l\u2019Ermitage, sur le chemin de la Côte-des-Neiges, à Montréal.La formule de Nos Futures E- toiles, fruit de la riche expérience de son initiatrice, Mme Berthe Lavoie-Fortin, fut chaleureusement accueillie par le public dés son introduction il y a deux ans.Le prolongement de la durée du programme permet de la compléter par l'addition d\u2019un choeur de douze voix qui alterneru toutes | les deux semaines avec un ins- itrumentiste invité.On y retrouvera tous les élé- {ments qui ont assuré le succèsade Qui trop embrasse, mal é > treut Notre époque féconde vient d'engendrer, quelque part sur la Rive-Sud, une feuille nouvelle.Cette feuille, encore à l'état embryonnaire s'est affublée du nom, assez optimiste pour ne pas grès ! dire prétentieux, de l\u2019ro- Le Progrès de lu Rive-Sud! ce nom n'évoque-t-il pas l'idée d'un mollusque tentaculaire ?IT n'est aucunement l'organe particulier d\u2019une ville.Son nom ne re- vèle pas l'intention de se vouer aux intérêts de tel où tel centre.D'ores et d'emblée, il veut embrasser tout un versant du St-Laurent.Attention ! Qui trop embrasse, mal étreint, dit le proverbe.xiome n'a-t-il pas eu raison.Ê{ combien de fois cet a- M.1.D.Intéressante journée herba- Prés de GOU cullivateurs venus le Ia région des Bois-l'ranes, de Nicolet et d'ailleurs ont pris part ii une \u201cjournée herbagère\u201d sur ln ferme de M.Philippe Pépin, de Warwiek, lundi le 26 septembre.Or gunisée par l'ULCC, avec le eon- cours de MM.Roger Cloutier, n- gronome propagandiste régional, Guy Hamel, rédacteur de la l'age Agricole de l'Action Catholique.Hector Béliveau, agronome du comté d'Arthabaskn, cette démonstration à remporté un vif snuecès, tant par le nombre de eultivateurs qui s\u2018y sont rendus que pur les sujelx qui onl traités et par ln visite des cultures herbagères de M.Pépin.Au cours de l'uvant-miidi, il y eût sous da direction de MM.Roger Cloutier, agronome-propagandiste, et 1.-J.Boulet, agronome-spécia- liste en cultures herbagères, visite des champs et démonstrations diverses sur le coupage of l\u2018ensilage dex herbages sur l\u2019épandage de In pierre à chaux, ete, Plusieurs com- pugnies d'instruments arutoires ont mis des machines a la disposition des intéressés pour les démons trations plus haut mentionnées, notamment: Forano, de Plessisville, distributeur des machineries agricoles GEHL, la Coopérative l'édé- rée de Quéhber, distributeur des tracteurs Oliver, les Machineries Idéales, de St-Césanire de Rouville, Monsurrat, de Rivière-du-Loup, les machineries DMB, de Plessisvil- le, (ces trois dernières compagnies vendant des épandeurs à chaux) el autres, La Carriere Deschambault, Inc, avait gracieusement fourni six tonnes de Caleo en sacs pour sere a Victoriaville ment le rendement de ses vaches hutières Lout cn diminaant.de fa- con appreciable le nombre de livres de concentrés servies à ces mêmes vaches, Le coût de production des 109 livres de Init à diminué ajors que la production laitière n° nug- menté, d'où double profit, Ces résultats ont été oblenug par un égoullement parfait et, par la fertilisation et le chaulage ndé- suas du sol.Au cours de l'après-midi, au Centre Social de Vietoriaville, un très intéressant forum a été tenu sous In direction de M, Cloutier, Des conférences ét allocutions ont été prononcées par MM.L.-J.Boulet, Nazaire Parent, assistunt-directenr du Service de tn Grande Culture, Guy Hamel, le Rév.F'rère Firmin, agronome, directeur de lu Ferme St-Jean-Bosco, à Québec, lector Béliveau, agronome d'Arthabasku, Philippe Granger, agronome, régis- sour de In ferme de l'Ecole de Laiterie, de St-Hlyncinthe, et W.AH- men, agronome cullivateur à Cu- rillon, PQ.De nombreux eultivn- tetes ont aussi pris part nu forum par des questions, Lrés à point posées aux conférenciers, I ressort de la discussion que, de plus en plus, lex cultivaleurs doivent améliorer leurs prairies el pâturages cb vue de fournir à Jeurs uuimaux des herbages riches et succulents en été et durant la période de stabulation.L'ensilage des foins verts, surtout des foins de légumineuses, sS'avere une excellente pratique et permet de diminuer vonsidéridilement les achats de eon- centrés couteux, fins de démonatrations, L'Association professionnelle des Industriels (AL) tiendra son Ge congrès annuel) Jes 30 et 31 octobre à l'Hôtel Mont-Royal.Ce econ- grès, l'un des plus importants que I'A.P.J.ait encore tenus, aura comme thème général: \u201cIa sécurité sociale et économique\u201d.C'est dire la grande actualité des travaux de ces assises patronales, Le congrès dure deux jours: la journée du lundi est consacrée à l\u2019étude et aux forums et celle du mardi aux délibérations.| Le banquel annuel aura lieu le !lundi soir à 7 heures, Le conférencier sera M, Esdras Mainville, doyen de la Faculté des Sciences sociales, économiques et politiques de l'Université de Montréal, et di- à formuler contre la dite liste élec- ; CeS émissions - Un orchestre del recteur de l'Ecole des Hautes Etu- torale devront le faire à partir de | trente musiciens, dirigé par Giu-: des commerciales de Montréal.M.la date du 16 octobre courant et SePpe Agostini; deux vedettes, !Mainville a intitulée sa conférence: pendant la période de 30 jours qui suivent.; qui sont, comme on le sait, les ga- 4 {gnants du concours de chant de \u2018l\u2019an dernier: June Marie Ka- 1 \u2019, .|*Réflexions sur l\u2019homme d'affaires\u201d | Les conférenciers aux déjeûners Lors de sa séance régulière du ! walchuk, soprano de Régina, etiseront M.l'abbé Jea-Baptiste Des- 20 novembre prochain, le conseil | William Blaine Williams, bary- rosiers, P.S.5., et Me Paul-Emile prendra en considération les dites plaintes et y fera droit.La dite liste électorale est actuel- sition et pour l\u2018information de ! {suite à la page 4) i |fier, à l'Hôtel de ville, à la dispo- lement déposée au bureau du gref- toutes personnes intéressées.| Côté, député de Verdun et secrétai- ire parlementaire de l'hon, Minis- | tre du Travail.: M.Côté a donné comme titre à | son discours: \u201cConquête de la paix\u201d Grace à une pousse abondante et; soutenue de légumineuses, notam- LO qui dait être félicitée pour sa ment de trèfle Ladino, M.Pépin ntbelle initiative.pu faire augmenter considérable- Ces \u201cjournées herbagères\u201d sont une des belles réalisations de PU, Bruno Potvin, agronome Sécurité économique et sociale \u2018Tel sera le thème du Ge congrès de l\u2019Associafion professionnelle des Industriels, les 30 et 31 octohre, à Montréal.M.l'abbé Desrosiers, docteur en Philosophie et en Théologie, professeur de Morale, fondateur et directeur de l'Institut Pie XI, parlera de \u201cl'organisation professionnelle dans les documents pontificaux\"\u201d.Le discours d'ouverture du congrès sera prononcé par M.Wilfrid Girouard, président de l'Association et président de Volcano, Ltée.[es conférences aux séances d\u2019étude seront présentées dans l'ordre suivant: \u201cLe thème du congrès\u201d: M, Gérard Favreau, trésorier honoraire de l'A.P.L, président de Grand\u2019Mère Knitting Co.Ltd; \u201cSolidarité patronale\u201d: M.Jean- [Louis féon, président du Comité provineial de recrutement de l\u2019A.P.I, président de La Salle Knitting Co Ltd: \u201cSécurité économique et sociale\u201d; M, René Cimon, directeur et secrétaire-trésorier de Cimon, Ltée; \u201cLes expériences sociales de la Wabasso Cotton Co\u201d: M.W.J.Whitehead, directeur-gérant de Wahasso Cotton Co Ltd.Tous les patrons seront les bienvenus au congrés.Seule l\u2019assem- (suite à la page 4) PAGE DEUX LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 27 octobre 1950 Le café est-il un bon stimulant ou un danger?Le café est-il un stimulant sa-, \u2018d\u2019un seul coup.dant jamais enregistré de décès | lutaire ou un ennemi du sommeil et de la santé?C\u2019est une question qui fait le sujet d\u2019un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.A cet égard, les médecins sont loin d'être du même avis et l'on enregistre les réponses les plus contradictoires : le café donne des insomnies, il favorise le sommeil; il stimule la cireulation, il n'a aucun effet sur la circulation; il excite l'appétit, il calme la faim; it fucilite la digestion, il n'exerce aucune influence sur lu digestion; il neutralise l'excès d'acidi- te de l'estomac, il engendre une hyperacidité gastrique, ete.Sur 9797 de veux qui en boi- Vent, le café ne paraît pas avoir d'effet nocif Il incommode les autres, soit 37, Mais on peut faire temarquer qu'une proportion comparable de gens ne supportent pas le lait, les ocufs ou certains fruits.La caféine semble être l'élément essentiel du café, mais la teneur en caféine peut varier du simple au triple suivant les variétés.Une tusse de café en contient à peu près deux bonnes pin-.A titre de comparaison, on! cées.pourvu qu'elle soit administrée (On n\u2019a cepen- dus à la caféine.) SELECTION nous apprend | qu'une étude de l'influence de la caféine sur le sommeil a montré que l\u2019absorption d'une forte dose de café n'empéchait pas un sujet de dormir, a moins qu'il n'ait déja | Ahi un motif de préoccupation avant Une autre enque- ; de l'avoir bue.| te a démontré que \u201cles personnes | fermement convaincue que le ca- | / fé les empéchera de dormir ont, effectivement une insomnie après en avoir absorbé si peu que ce! soit, tandis que les habitués peuvent prendre une grande tasse de cufé fort et s'endormir là-dessus.On trouve sur le marché plusieurs yohan + marques de café \u201cdécaféiné\u201d, et l'expérience révêle que très peu de gens sont capables de les distinguer du café ordinaire.Mieux encore, on a constaté que les personnes qui \u201ccroyaient\u201d boire du café ordinaire avaient tendance à rester éveillés, tandis que celles qui étaient sûres d\u2019avoir pris du café sans caféine s\u2019endormaient tranquillement.Le sucre et la crème.selon SELECTION, diminuent l'effet sti- en trouve 90 milligrammes dans! mulant du café.Le café agit sur- une tasse de café, 67 milligrammes environ dans une tasse de.tout si le sujet est à jeun et n\u2019'ab- à tort de croire que, plus le café thé, 78 dans une tablette de cho- | sorbe pas d'autre nourriture.On colat à croquer, 54 dans une bou- {est noir, plus il est fort.Une teille de boisson à cola.C\u2019est un torréfaction poussée donnera tou- stimulant cérébral et cardiaque, jours un café plus noir.Les fa- et un diurétique ou excitant de bricants de café déclarent que la l'excrétion urinaire.Une dose meilleure façon de préparer le normule de caféine, administrée | café est le filtrage (drip method).pour soutenir le coeur, contient à Un filtre vous fournit le meilleur peu près autant de caféine que moyen car l'eau ne passe qu\u2019une trois tasses de café.On suppose fois et à la température idéale sur qu\u2019une centaine de tasses de café le grain moulu.contiennent au total une dose sus- H se consomme au Canada deux ceptible de provoquer la mort fois plus de café qu'avant la guer- FAIT LES MEILLEURS EXIGEZ LE SHSQW4F TT re \u2014 \u2014 re.On en a importé l'un dernier 98 millions de livres contre 42 millions en 1938.Marguerite Bourgeoys modèle des éducateurs par S.Exe, Mgr LEGER Un n'a pas oublié la remarquable Lettre pastorale publiée par le nouvel archevêque de Montréal à l\u2019occasion de la prochaine béatification de la vénérable fondatrice des Soeurs de la Congrégation.C\u2019est la mission de l\u2019éducateur, \u2014 qu'il soit prêtre, religieux ou religieuse, instituteur ou institutrice laïque, père ou mère de famille, \u2014 et la gruvité de ses devoirs, surtout à l\u2019heure actuelle et dans notre pays, qu'expose cette Lettre magistrale.Plusieurs ont exprimé le désir de la \u2018voir publiée en brochure afin de pouvoir la méditer à loisir, la consulter, ln répandre, C'est ce que vient de faire, avec la bienveillante autorisation de Son Excellence, l'Institut Social Populaire.Marguerite Bourgeois, modéle des éducateurs, parait dans la collection \\de l'Oeuvre des Tracts, illustrée de plusieurs gravures et d'une prière approuvée et indulgencié par S.Exc.l'archevêpue de Montréal, Cet tte hrochure de 16 pages, dont une MILTON F.GREGG, Ministre.DES EMPLOIS A ONS SALAIRES S'offrent présentement aux TRAVAILLEURS FORESTIERS dans presque toutes les régions d'exploitation au Canada Demande particulièrement lourde dans l\u2019Ontario et le Québec POUR RENSEIGNEMENTS COMPLETS ALLEZ OU ECRIVEZ À VOTRE BUREAU DE PLACEMENT LE PLUS RAPPROCHÉ A.MacNAMARA.Sous-ministre.belle photographie de la future dienheurcuse orne la couverture, re vend 15 sous, $11.10 le cent, aux Editions Bellarmin, 8100, houlevard \u2018aint-Laurent, Montréal, l'Heure Dominicale Le réseau Français reprendra, dimanche, 29 octobre, les émissions de l'Heure Dominicale, qui se poursuivront pendant une période de vingt-deux semaines.Le programme comprend des causeries et des forums qui seront entendus tous les dimanches jusqu'au 25 mars inclusivement.Les causeries seront diffusées à midi et les forums à 5 h.30.Aliments marins Le poisson et les aliments marins fournissent plusieurs éléments nutritifs.Ils abondent en protéines, en minéraux et en vitamines et cer- la graisse, Vendus frais, congelés, en boîte, salés ou fumés, ils se préparent de maintes manières qui les éléments nutritifs du repas.demerciements de l'Exposition L'Exposition Provinciale de Québec qui s\u2019est terminé le 10 septembre, a remporté'le plus brillant succès de son histoire.L'assistance totale de près de 120,000 pour les dix jours qu'elle ua durée, est un record de tous les temps.Quant à la foule de près de 100,000 qui à vu le merveilleux spectacle du Colisée, elle témoigne à la fois de l\u2019intérêt du public pour les beaux spectacles et de la popularité du nouvel amphitéâtre que l\u2019on considère comme l'un des mieux équipés d\u2019Amérique.Comme elle était dédiée \u201cà la Terre et aux Terriens\u201d, la 39e Ex- osition ne pouvait que s'attendre à | une campagne de publicité bien menée, suscité l'intérêt de In province toute entière.L\u2019effectif rural et les citadins s'étaient donné le mot ordre et tous les centres du Qué- bee, les \u201cterriens\u201d y sont venus puiser des leçons salutaires.Devant des résultats aussi conso- lunts, la Commission de l\u2019Exposition se doit d'adresser à tous un chaleureux merci, Elle remercie d'une façon particulière l\u2019honorable premier ministre de la Province, pour la coopération des diffé.vents ministères de son gouvernement et pour ses visites personnel, les; les honorables Gagnon, Barré, Côté, Beaulieu, Pouliot, Bourque, \"\" PAILLASSE \u201d aves André Turn Napoléon Bisson J Paul Jeannotte Claire Ducheenean Barla FPE Lundi 20 qétatire de 9h.à 10 h.\"\u201cqustie, Bégin et autres minis- ces pour leur collaboration et l\u2019intérêt qu'ils ont porté là la réulisa- sion de l'Expo 1950; les autorités iu ministère fédéral de l'Agriculture, de même que In presse de la vieille capitale et de l'extérieur, la cadio, les cinémas, les services publies et les associations diverses ;ui, de près où de loin, ont collabo- é à la réussite du plus grand événement annuel de notre province, Au publie, aux nombreux expo- \u201cants agricoles, industriels, commerciaux, artisanals, aux visiteurs « marque, le président les com- tissaires et les directeurs de l\u2019lex- 0 ition de Québec adressent leurs lus sincères remerciements.n\u2018erdire volant aux chauffards Les plus dangereux tueurs sur laos routes sont les récidivistes, ves conducteurs qui ont toujours des accidents.Le numéro de novembre de SELECTION du Reader's Digest rapporte que 4% des conducteurs totalisent à eux seuls 36% de tous les accidents.de tels résultats, car elle avait, par Ces chiffres sont tirés de statistiques élablies sur plusieurs mil- taines variétés renferment aussi de ijiers de conducteurs et portant \u2018sur une période de six années.Il ressort de cette enquête, menée par l\u2019Université de Yale, que 81% accroissent l'intérêt, le plaisir \u20ac, les automobilistes n\u2019ont jamais figuré dans un accident grave et que 15% n'ont figuré que dans un seul.Voici d'autres conclusions de cette étude : le chauffeur qui a déjà eu un accident, par exemple, est deux fois plus exposé à récidiver que celui qui n\u2019en a jamais eu; le conducteur qui a eu deux acicdents, trois fois plus, et le récidiviste qui en est à son quatrième accident, sept fois plus.D'autres statistiques viennent étayer les précédentes.Par exemple, 25% des conducteurs qui avaient figuré dans des accidents mortels avaient eu de graves accidents au cours de l\u2019année précédente.L'un dernier, en Amérique du Nord, plus de 10,000 personnes ont été Lluées et environ 350,000 blessées par des récidivis- |tes.Citons le cas du chauffeur de taxi d'Atlanta qui, l'an dernier, é- Hommes et fenimes maigres, ajoutez à votre poids 5, 10, 15 livres.Jouissez d'un renouveau d'entrain, de vitalité, de vigueur Quelle ivressel Les membres anguleux s'arrondissent, les cavités disgracicuses s\u2019emplissent, le corps perd son aspect maladif et \u2018\u2018efflanqué\u201d, Des nulliers de personnes louangent OSTREX.te tonique qui donne du poids, Il enrichit le sang, stimule l'appétit, facilite la digestion: vos repas vous apportent alors plus d\u2019entraîn, aug- nement votie alimentation, ajoutent de la chair à vos os décharnés.Ne cralgnez pas de prendre trop d'embonpnint.Cessez dès que vous avez aute.nit le poids que vous désirez.Le format de présentation ne coûte que 60 cents.Pour augmenter voire poids, acquérir de l'entrain et de la vitalité, faites l'essal, aujourd'hui même, des comprimés toniques OSTREX.En vente chez \u2018ous lex pharmaciens.x ® LA CHANS Paquin et Aimé Major.La Chanson 57 da chaque soir à 8 heures, six de nos populaires interprètes de la chansonnette.Denis Drouin et Claudette Jarry, que l'on voit ci-dessus, reprennent les grands succès de la semaine qui ont été désignés par un comité d\u2019enquêteurs.On entend encore Juliette Joyal et Hilda Gonthier, Jean sidi FORT GARDONS LE CANADA Enrôlez-vous dans To L'ARMÉE ACTIVE DU CANADA dès aujourd'hui! rN IL FAUT CE PASS Et il faut du temps pour former une équipe de char; « chaque homme doit connaître parfaitement sa tâche; dans l\u2019équipe de combat, il doit être 58 \u201c Vous serez accepté si vous êtes \u2014 1.Citoyen canadien ou sujet britannique.2.Agé de 17 à 29 ans.3.Célibataire.4, Si vous satisfaites aux exigences de l\u2018Armée.5.SI vous offrez de servir n\u2018importe où.Présentez-vous dès maintenant au Dépôt d'effectifs No 3, Hutte 41, Covefields, Québec, P.Q, Dépôt d'effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.Q, Wallis House, coin Charlotte et Rideau, Ottawa, Ont.A2338F \u2018un membre éveillé et adroit, Le Corps blindé de l'Armée canadienne a besoin dès maintenant de jeunes hommes enthousiastes .d'hommes prêts à se former à un vrai métier d'homme: chauffeurs et artilleurs de chars de combat, mécaniciens de véhicules.Le temps est venu d'offrir vos services , , .rendez le Canada fort en agissant dés maintenant, oF > crasa et tua Margaret Mitchell, l\u2019auteur célèbre de \u201cAutant en emporte le vent\u201d.Cet homme avait déjà commis 21 infractions, graves pour la plupart, au code de la route.Les enquêteurs se sont aperçu que les récidivistes n'ont pas les nerfs aussi solides que les non- récidivistes.On s'apercut également que les récidivistes connaissaient mal de code de la route, qu\u2019ils estimaient qu'il n'y avait aucun danger à faire du 70 le jour et du 60 la nuit.Dans l'ensemble, ils se croyaient plus capables que les autres de supporter l\u2019alcool.Le chauffeur de taxi est en prison, mais des milliers d'autres conducteurs aussi dangereux circulent encore sur nos route.Selon l\u2019article de SELECTION, des règlements plus stricts, des examens plus sévères (là où il y en 4) pour l'obtention du permis de conduire et l'application rigoureuse des lois qui existent déjà sont les premières mesures à prendre pour lutter contre la menace des récidivistes.Ce serait même une excellente mesure si \u2014 Blocs de ciment Blocs de ciment ordinaires ou imperméables.de fabrica- \u2018 tion moderne, de qualité supérieure, Blocs VIBRES.Blocs pour CHEMINEES.Durcissement à la vapeur.Nous vendons aussi ja peinture permanente et imperméable pour blocs stue- co, brique, etc, ainsi que la poudre imperméable pour ciment.Pour CONSTRUCTION de maisons, garages, manufactures, magasins, solages, etc employez les BLOCS DE CIMENT fabriqués par LOUIS ROY ROUTE DE PRINCEVILLE à un mille de la ville Tél.: 212.8-12 Aidez-nous en donnant votre commande immédiatement, \u2019 SE tous les automobilistes étaient ap- en 1948, le nombre de décès dus pelés à repasser leur permis de aux accidents de la route est tom- conduire.En novembre dernier, la province de Colombie-Britannique a «bé de 42 à 28, et le nombre de blessés de 1243 à 1127.L'an dernier, en Ontario, on a fait subir exigé un nouvel examen de tous un nouvel examen de la vue et les conducteurs.Résultat ?Bien qu'il y ait eu 25% plus d\u2019autos enregistrées dans cette province durant les quatre premiers mois de 1950 que durant la même période 4 des accidents.indivulgué de permis.d'aptitude au volant à 2290 conducteurs qui avaient figuré dans A la suite de ces tests, On a suspendu un nombre Oui! MEILLEURE.pas amère! © ann GEL AEE GMS GREG CEE CES ES CSS CR EE) SEE GUE - 3 PERSONNES SUR 4 PRÉFERENT* LA te BIÈRE 2 ; BLACK HORSE *Résultat de récentes épreuves avec d\u2019antres marques connues.ABSF al IPE Te Tov hobs bo \u2014 rd 2\" rm \u2014 \u2014 ; ( » | t ! \u2014 == Sra § uy L\u2019Heure Littéraire Le Dogme de l\u2019Assomption C'est un Magnificat ardent qui a monté de tous les coeurs de la Catholicité, le 14 août, en la veille de l'Assomption, quand l'OSSER- VATORE ROMANO, le journal ieux du Vatican, a annoncé que le Souverain Pontife proclamerait, le ler novembre, en la fê- he de la Toussaint, le Dogme de j'Assomption.Cette allégresse, on Ja sentait déborder de toutes les âmes! Depuis si longtemps que Ja Catholicité attendait cette nouvelle réjouissante ! Enfin, le glo- vieux Vicaire du Christ procla- \\J oifie vo ero, de son Magistère infaillible, 2 TR Rr RE ETI AE Lr LE A A A cette Vérité que croyait, avec une suisissante unanimité, tout le peu- > fidèle.Pn en la fête de tous les Saints de cette Année Sainte, le Saint-Père prononcera la parole infaillible ! N'est-il pas particu- \" lièrement consolant, en cette heure cruciale de l'humanité, quand les forces du bien sont plus sauvagement uttaquées que jamais par les suppôts de Satan, de voir # \\e Souverain Pontife, répondant ainsi à la Volonté de l\u2019Esprit- Saint, proclamer à la face de l\u2019univers comme une Vérité de foi, Ja glorieuse Assomption en corps et en âme de la Bienheureuse Vierge Marie.En cette époque &ruelle où le matérialisme a rê- gne si bestialement, n'est-ce pas comme une réponse du Ciel qui proclameri ainsi d'une façon sur- éminente la primauté du spirituel ?Et nous nous rappellerons les si belles Antiennes des Pre- à mnières Vêpres de l\u2019Asomption : \u201cMarie a été élevée au ciel, à la joie des Anges, qui en louent et bénissent le Seigneur.La Vierge Marie a été élevée au séjour des cieux, où siège le Roi des vois, sur un trône d'étoiles.Heureuse êtes-vous, ô Vierge, et \u201c bénie du Seigneur, car c'est par vous que nous avons reçu le fruit de vie.Vous êtes belle et toute gracieuse, 6 fille de Jérusalem, redoutable comme une armée rangée en bataille\u201d.L'horizon international est qrargé de nuages plus sombres que jamais.La paix si ardemment désirée par toutes les nations et tous les individus, semble plus loin que jamais, Il saute aux yeux de tous que le salut du monde ne peut nous venir que par l'intervention de la glorieuse Reine de univers.Le Ciel gardait pour cette Année Sainte 1950, alors que l'humanité traverse la trise la plus grave de son histoire, alors que les âmes ne savent plus de quel côté se tourner pour obtenir la paix, le Ciel gardait pour cette Année Sainte cette indicible joic que les siècles nous ont enviée, Oh! nous sommes portés peut-être à nous décourager devant l'étau étouffant des é- vénements mondiaux qui se précipitent et qui jettent des nuages de souffre et de mort à toutes les prunelles : mais levons les yeux vers Saint-Pierre de Rome où le Saint-Père s'apprête à proclamer ce grand Dogme de l'Assomption.Levons les yeux, des yeux chargés d'espoir malgré l'accumulation des nuages opaques à lhorizon, levons les yeux avec fai, une foi d'enfant, vers l'Auguste Reine de l'univers, et supplipns- La de venir, au secours de l'humanité chancelante.Levons les yeux vers le Pape, \u201cle doux Christ de la terre\u201d et chantons- Lui notre gratitude de cette grace insigne qu'\u2019Il s'apprête, par la Volonté de Dieu, à accorder au monde.Ce nouveau Dogme catholique, il nous faudra le mériter par une vie qui imite toujours davantage les vertus de la Vierge Marie, la glorieuse Reine du ciel et de la terre.Cet incomparable triomphe de la Vierge Marie, la glorieuse Reine du ciel et de la terre.Cet incomparable triomphe de la Vierge Marie, n'oublions jamais qu\u2019il a été préparé par sa vie toute d\u2019oraison et d\u2019humilité, de fidélité à son devoir d\u2019état, de parfaite correspondance, en tout, à la volonté de Dieu.Ce dont notre monde malade a le plus pressant besoin, c\u2019est l\u2019esprit de foi.Demandons tous à Marie, en ce jour qui sera un incomparable triomphe pour Elle et pour toute l\u2019Eglise, de nous donner son esprit de foi, quand Elle vivait ici- bas, et que toute sa vie n'était qu\u2019un Fiat ardent à la volonté du Seigneur.Demandons-Lui son humilité qui a attiré la Trinité Sainte.Demandons-Lui sa charité, source de toutes les vertus, De- mandons-Lui sa pureté, afin que d\u2019un commun accord, notre siècle rejette ce manteau d\u2019impureté qui a recouvert le monde.Oh! u- nissons-nous tous, en ce jour incomparable de la Toussaint, à tous les Pèlerins qui seront à Rome pour ce grandiose événement.Unissons-nous, par la prière et le sacrifice, à toute la Catholicité qui plus fervemment que jamais suppliera alors la glorieuse Vierge de l\u2019Assomption d\u2019éleyer toutes les âmes à la pure Lumière de Dieu, d'entrainer tous les coeurs à sa suite, pour que c'en soit fini du triomphe du matérialisme dans le monde, et qu'une ère de paix véritable soit accordée à nos temps.Centre Marial Canadien semaine du miel canadien La dernière semaine d\u2019octobre, du 23 au 29 octobre plus-exactement est la \u201cSemaine du Miel canadien\u201d.À cette occasion, rappelons que c'est le moment le mieux choisi jour faire provision de cet excellent miel canadien dont la nouvelle récolte est maintenant sur le marché, Dans les épiceries, au marché, Meme sur des tréteaux le long des routes, on commence à voir appa- raitre les hocaux remplis de ce miel vdorant, récolte dorée de la saison qui vient de se terminer, Parmi les produits comestibles de la nature, le miel-occupe certainement la première place, par ses innombrables usages et ses vertus nutritives, Il était déjà connu et hautement apprécié dans l\u2019antiquité: \u2018Le miel est l'aliment des dieux dit lamythologie grecque, La \u201cSemaine du Miel\u201d n été instituée pour faire conna\u2019 re aux Canadiens les merveilleux produits de nos apiculteurs, pour familiariser le public avec les propriétés nutritives el les nombreuses utilisations du miel et, d'une manière gé- | nérale, pour en augmenter la consommation, | Rembourrage d\u2019avtomobiles et de meubles DOMINION CHESTERFIELD, REG'D Manufacturier 78-A, Bivd Carignan Tél.: Bureau 3718 Rés.VICTORIAVILLE 30-9-49 \u2014 de Chesterfields Case Postale 93 2197 ee Entr 200 Est, Notre-Dame PES von - - CAMILLE Cposage et vente de Fourrures.Réparation de fourrure et garniture de tous genres.VICTORIAVILLE Voccoc000000000000.LANGLOIS Tél, 2194 - Quand vous achetez un poêle électrique, vous achetez un poêle qui ne présente absolument aucun danger\u2014à aucun point de vue! Avec un poêle électrique, les petits touche-à-tout ne peuvent pas causer le moindre accident \u2026, Il n\u2019y a ni gaz, ni flamme, ni combustion d'oxygène, ni fuites, ni dépôts de carbone.pas d'allumettes à portée des enfants\u2014Rien ne peut se renverser sur les brûleurs.Le poêle électrique n'offre aucun danger, à aucun point de vue.Avant d'acheter un poéle .RENSEIGNEZ-VOUS sur ces appareils économiques et commodes que sont le poêle électrique et le poêle combiné ( chauffage au combustible et cuisson à l'électricité).Vous serez enchantés de votre prévoyance! rente LE NICOLETAIN, Nicolet, vendredi, 27 octobre 1950 \u2014 PAGE TROIS * Et parce qu'il est électrique, il est AUTOMATIQUE sd chaleur est CONCENTREE il est PLUS RAPIDE il est PLUS PROPRE il est PLUS ÉCONOMIQUE il vend votre cuisine PLUS CONFORTABLE il vous donne plus de loisirs et plus de valeur à vos aliments.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GENIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION Tout le monde sait que le miel peut s\u2019étendre sur le pain, sur les gâteaux, les crêpes, les gaufres, mais tout le monde ne sait pas qu\u2019il peut servir en cuisine à toutes sortes de plats.Les apiculteurs du Québec, affiliés au Conseil nationale des apiculteurs canadiens, espèrent que cette \u201cSemaine du Miel\u201d aidera à faire généraliser l\u2019habitude de toujours avoir du mie} à la maison.D\u2019après les diétéciens, le miel est un aliment pur, sain et nourrissant qu\u2019ils recommandent pour les adultes comme pour les tout jeunes enfants.Et voici trois recettes où le miel est utilisé: Beurre de miel \\e tasse de beurre Ja ou 1 tasse de miel.Battez le beurre en crème et a- jeutez le miel graduellement, jusqu\u2019à ce qu'ils soient parfaitement mélangés, Placez dans le réfrigérateur.Excellent pour étendre sur les :otier, les crêpes et dans les sandwiches.Muffins au miel 3 de tasse de furine tamisée 1% cuill.à thé de poudre à pâte YA cuill.à thé de sel.J4 de tasse de maïs 44 de tasse de morceaux de pomme, 1 oeuf bien battu 45 de tasse de lait.14 de tasse de miel 3 cuill.à dessert de graisse fondue \u2018 Tamisez la farine une fois, mesurez, ajoutez la poudre a pâte et le sel, tamisez de nouveau.À joutez le maïs.Lavez, pelez et coupez des pommes en huit; enlevez le coeur et coupez sur le travers, en tranches très minces, Mélangez l'oeuf battu, le miel et la graisse.Versez d\u2019un seul coup dans le mélange de farine et maïs en agitant juste assez pour humecter le farine, Ajoutez les pommes.Faites eui- re au four, dans des moules bien graissés, à une température de |.(plus ou moins, selon le cas).Tarte \u201cchiffon\u201d au miel et coco râpé 8 jaunes d\u2019oeufs légèrement battus 1 tasse d\u2019eau Ya tasse de miel ; 1 paquet de gélatine au citron 3 cuill.à dessert de jus de ci- oo L\u2019INDIGESTION ET LA CONSTIPATION ion et Combattez la constipat \"indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.tron, tron rapées 3 blanes d'oeufs 1 pincée de sel 1 tasse de coco râpé, grillé 1 croûte à tarte de 9\" Mélangez complètement, dans un bain-marie, les jaunes d'oeufs, l'eau et la moitié du miel.Faites cuire 144 cuill.à thé d\u2019écorces de el- | au-dessus de l'eau bouillante jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe (environ 6 minutes), en agitant constamment.Enlevez de sur le feu ct ajoutez la gélatine, en remuant jusqu'à ce qu\u2019elle soit dissoute.Ajoutez le jus et les écorces de citron, Mettez au froid jusqu\u2019à ce que le mélange ait épalssi légèrement.! Mélangez les blanes d'oeufs, le sel et le reste du miel en battant avec un fouet mécanique, jusqu'à ve que la mousse soit bien consistante.Ajoutez le mélange de gélatine et \u2018a tasse de coco grillé.Versez le tout dans la croûte à tarte froide, Faites saisir au froid.Pour griller le coco râpé: éten- dez-le en couche très mince dans un plat à gâteau peu profond.Chauffez à four modéré (environ 350 degrés) jusqu\u2019à ce qu'il soit brun.Remuez le coco où agitez le plat fre- quemment pour fuire brunir uniformément, MES FICHES NUMERO SPECIAL.SUR LE CINEMA t De nos jours, nul n'a le droit | d'ignorer le cinéma.Contempo- train de notre siècle, cet art constitue Tun des plus puissants moyens d'expression mis à lu dis- | position de l'homme par le Créateur.Or, il est du devoir de l\u2019homme d'utiliser cet instrument \u201cen vue de la régénération de la ! société et de l'édification du Roy- jaume divin.\u201cInstaurare omnia in Christo\", tel doit être le sens et la mission du labeur humain.Afin de favoriser une intolli- \u2018gence plus parfaite du cinéma, MES FICHES publieront en novembre prochain un numéro spé- |vial traitant des rapports du septième art avce la morale, de l'histoire et de la technique du cinéma, de son esthétique et de ses grandes missions, Ce numéro d\u2019une indéniable valeur documentai- rte constituera pour tous une sour- ve de renseignements précieux et permettra aux amateurs de cinéma d'y trouver, non seulement un divertissement facile, mais une occasion d'enrichissement eultu- rel.11 n\u2019est que de lire ce numéro exceptionnel entièrement consacré au cinéma pour découvrir cet art ou l'aimer davantage.N'hésitez pas à vous le procurer.On peut l'obtenir pour la modique somme de $0.15 ($0.17 par la poste).S'adresser à : Fides, 26 vst, rue Saint-Jacques, Montréal-1.LA BIBLE VOUS PARLE Tobie devint aveugle.Suns doute Dieu permil cette épreuve pour que su patience, comme cel- le du saint homme Job, serve d'exemple à la postérité.En effet, ayant vécu depuis son enfance dans la crainte de Dieu et l'observance des commandements, il ne murmura point contre Dieu qui avait permis que cette pénible 2 tête Juste É AU-DESSUS DU SOL ENLEVER L'ÉTIQUETTE ; PASSER 8 AUPAPIER DE 3 VERRE.HAUSSER PLA PLANCHE OV BAS DE 4\"; LA CLOVER PAR LES COTES.HAVSSER LA SECTION CENTRALE POUR SUPPORTER LE TIROIR.POUSSE FORCÉE DES _¢ BULBES EN HIVER |! REMPLIR LE POT AUX 3/8 (SABLE, TERKE GRASSE ET TERRGAU DE PEY- ILLES, EN PARTIES ÉGALES); BEM MÉLANGER.DÉPOSER LE BUIBE : REMPLIR DE TERA.HUMECTOR ET PLACER LG POT DANS UNE PIÈCE OSSCURE ET FRAICHE PENDANT 10 SEMAINGS.PUIS, PLACER DEVANT UNE FENÊTRE GIEN ÉCLAIRÉE.\\ \\ et Ne Riot 2.01anges ÉPOQUE: MI-OCTOBRE BOL: TEAREAU SABLONNEUX 2 CROCUS 3\" Pinreay J (i) rence wes 2 N \\ JONQUUE- 6\" GI TROP PROFOMD (3 7g TULIPE- 4\"D'INTERVAULE NARCISSE - 6° A 12°DINTURYALLE LY6 - 127 OU PLUS D'INTERVALLE COLLER LE Tissu.TISSU SEMBLABLE.NE PENENEN PETITES A VENDRE: Terre à vendre dans le rang 4 à St-Rosaire, Terre bien cultivée, 144 arpents, Bonnes bâtis- Poulailler.Electricité, Petit prèt agricole, S'adresser à: ROSAIRE GIGNAC, rang 1 St-Ro- sire, Cté Arth.26 act, ses.A LOUER: Logement chauffé, trois pièces, 10 vue Laurier, visible en fiu de semaine, Tél: 2321 men as or a \u2014\u2014\u2014\u2014 \\ LOUER: Un local, pour bureau ou autre établissement de commer- ve.N'udresser à 219 Notre-Dame.ouest, Victoriaville, Vel: 2815, 19 oet, j.1.0.VI'PENTION, VIFENTION: A- zence de produits de beauté exelu- sifx et de haute renommée, Reyenu très intéressant, Pour détails, écrivez: DORALDIN A, 1600, Dela- rimier, Montréal, Qué, » BELLE OCCASION l'OUR FRANCHISE WATKINS \u2014 Nous dispo- ions d'une localité vacante pour un homme ambitieux, anxieux de devenir marchand indépendant, prospère, Produits de la plus haute qualité ef de réputation internationale, Gros revenus dès le début.lus de déboursé.Automobile oy camionnette nécessaire, Crédit gé- NÉrEUX AUX pÉTSOURES responsi- bles, Entrainement aux frais de tn Compagnie, L'aspicant devra é- tre âgé de 25 à 50 aus, Ne wan- quez pas celte occasion, écrivez immédiatement à lu Compagnie J.R.Walkins, Dept, Q-V-p, 350 Si- Roch, Montréal, Qué.A VENDRE: I'ocle à bois, émaillé Blane, Un lit de bébé, Un carosse.S'adresser à 11, rue St-Zéphirin, Tél: 2008, eéeité lui arive.Bien plus, il demeura inébranlable dans la erain- te de Dieu, et lui rendit grâces tous les jours de sa vie.De même que les chefs des tribus insultnient le Job, ainsi les proches of les amis de Tobie se moquaient de sa conduite en disant : \u201cOù est votre espérance celle qui vous poussail à faire des aumônes et à donnes la sépulture aux morts ?\" Tobie les réprimandait en ces termes: \u201cCessez de pureils discours © nous sommes les enfants des saints cl nous attendons cette vie promise par Dieu à ceux qui ne cessent jiunais de lui être fidé- les\u201d Tobie 2, 12-18 A gan ga LL AE ee.) RR NEE, is SLR wns i # nudheureux, \u2018ville, ANNONCES \\ VENDRE: Restaurant bien situé avec bonne chentèle à vendre à prix très raisonnable.S\u2019adresser à: 273 Notre-Dame-Quest, Victoriaville.\\ LOUER: Entrepôt pour mat- chandises, 25 x 15, autrefois oceu- pe par Marcoux Express, l'osses- sion immédiate.Une petite bâtisse 12 A 15 à vendre, pouvant servir de Bureau, finie pour etre oceupée hiver comme ete, Installation élee- (rique, S'adtesser à: MAURICE FANGUAY 502, rue Notre-Dame Quest, Victoriaville.\\ VENDRE: Manteau de chat san- vage, grandeur 1 ans $50.Robes urandeurs 16 ans, S'adresser i: 159 Notre-Dame-ouest, 2e étage 19 oct.HOMMES AMBITIEUX: l'ourquoi ne pas vous élablir un commerce bien à vous?Jilo vous part en af- fires pour $15.00 seulement, Bons territoires vacants.l'roduils con- us et garantis, AUCUN RISQUE puisque nous remettons l'argent si Vous Ne réussisez pas dans votre premier mois DETAILS: JITO, 5130 St-Hubert, Montréal, 30 oct.\\ VENDRE: Ameublement de chambre à coucher pour enfant.Cet ameublement est à l'état de neuf et contient neuf morceaux, sommier ef matelas à lexsoris compris.S'adresser à: 35-8, rue l\u2019er- seauft, Tél: 3001, no LISEZ ATTENTIVEMENT: vous avez besoin d'argent?Doraldi- ta vous offre l'epportunité d'en Faire, en vendant ses produits de beauté exclusifs.Pour détails écrivez: DORALDINA 1600 Delori- mier, Montréal, Qué.A VENDRES: Ménage complet à vendre, S'adresser à: 6 où 8 rue Ln- vigne, Vletoriaville, 26 vel.CHAMBRE A LOUER: S'adresser a: 233 Notre-Dame-Est, Victoria- Mais | AUX LISEURS : Demandez catn- logue gratuit BI pages, plus de (mille titres, tous les genres, cape el épée, romans, archives secretes ou criminelles, psychanalyne.(médecine, dictionnaires, aventures.[albus pour enfants, livres reli gleux, soins de beauté, histoire.; Beaucoup de nox livres viennent de |France, ÉTOILE, 327 Mont-Royal \"lst, Montréal, er MIELE TRAN RNA VER MÉTAMORPHOSE D'UN TUYAU DE POELE EN PANIER A LINGE.TUYAU PLEINE LONGUEUR.FOND RAJOUTÉ, EN CARTON , MAINTENU AVEC PAPIER GOMME.RECOUVRIR DE CRETONNE OU D'INDIENNE (AUSSI, A M1-PROFONDEUR , A UINTERIEUR ).UNE CORBEILLE À PAPIER \u2026 FIXER UN FOND .RECOUVRIR DE TISSU.ENTOURER LE HAUT D'UNE ÉTROITE BANDE DE CARTON PEINTE OU RECOUVERTE D'UN PRÉSENTÉS PAR - } Fa UNE SERIE DE CONSEILS PRATIQUES PRN A SAL 7 ey $92 > Jin général, les récoltes furent assez bonnes, cette année.Il cal vrai que le printemps vint plutôt tard el que les inaccles nous Hvrèrent une dure guerre, mais un travail consciencieux fuL récompensé par de magnifiques flornisons et d'excellentes récoltes.\u2018Vous les bons jardiniers prévoient longtemps h l'avance.Le moment esl venu de prépnrer la floraison des bulbes du printemps en prévision de lu prochaine saison de jardinage.Il esl encore temps d'en planter.Si vous n\u2019avez pas donné votre commande de bonne heure, vous aurez peut-être In chance d'en trouver encore quelques-uns dans les maga- sing, Le tableau ct les suggestions donnés ici aideront los débutants.Pousse forcée des bulbes Puisqu'il est question de bulbes, pourquoi ne pas Lenter de forcer la pousse de quelques-uns pour les faire fleurir cel hiver?Ce n\u2019est pas si difficile qu'on le croit.Les BUKECH- Lions données ici vous aideront, mais consultez des guides sur le plantage avant de faire votre choix car certaines plantes 5e prêtent plus facilement à la pousse forcée, 11 faut suivre scrupuleusement les dates prescrites, Tuyaux de poéle La venue du temps froid ramène, chaque année, le problème de l\u2019installation des Luyaux de poêle.Cela me rappelle ma première mésaventure dans ce domaine.Croyant que tous les tuyaux étaient de mêmes dimensions, j'en achetai d\u2019un diamètre de 7\u2018 au lieu de 6\u201d.Je les ai gardés, de peur de faire rire de moi ar le vendeur et, depuis ce temps, J'ai cherché à les utiliser autrement.J'ai trouvé plusieurs solutions dont celles que je vous présente ci-contre, Autre suggestion concernant les caisses à oranges Mon plus jeune fils m'a fort étonné, l\u2019autre jour, en arrivant avec une nouvelle table de chevet qu'il avait fabriquée à l\u2019école.Je vous en donne ici le croquis.fa PAGE QUATRE A VENDRE \u2014 Une AUTOMOBILE, coupé Dodge Victoria de Luxe.Sans défaut.N\u2019a parcouru que 7,000 mil- ; les.Très économique.En parfaites conditions.|! Avec chaufferette et air climatisé.S\u2019adresser à CASE POSTALE 208, VICTORIAVILLE Tél.2515 Vraiment L'Alberta, avee ses réserves de, Lu fausse idée que la produe-! saz naturel de 7 trillions de pieds Lion en grande série cause du cho- cubes, voit beaucoup plus que.mage, est refutée par l'industrie pour ses besains provineiauys, de- de l'automobile.Actuellement, vrail tot ubtenir de l'autorité \u2018 aux Etats-Unis, plus de neuf mul- competente l'autorisution, nueux, dious de peus sont employés di- l'encourugement à l'exportation.vectement, où indirectement dans Cur la guerre amène les Etut-U- la fubricution d'automobiles, où nis, par exemple, à ne pus Vou- ° > wood Secours aux réfugiés de Corée» .2) bd HON US TOI ME DILA L SIV 04 Kol J ) \u201cRER ES ; Des caisses de produits médicaux à destination de la Corée sont placées à bord d\u2019un train dans une gare d'Allemagne, Ces produits, fournis par l\u2019Organisation internationale pour les réfugiés (OIR), institution spécialisée des Nations Unies, seront distribués à la population civile par des représentants de l'OIR, déjà sur les lieux, - .re que vous accélérez et comment forte de cinq ou six mille combat- le coût (en gazoline et en huile tants.seulement) augmente \u2014 et le ris- Proportions gardées, l\u2019expérience que de mort, aussi.Voici une le- ir relpise cu francaise n\u2019est pas çon en valeuls de vitesse: A la plus fructueuse.S'inspirant de 1: moyenne de 42 milles à l'heure, maxime qui veut que celui qui paie vous pouvez couvrir 20 milles en le publie, a le droit de savoir où va 29 minutes à peu de risques; accé-;son urgent, de grands magazines lérez de 10 milles à l'heure, à lajou journaux ont fait leur petite moyenne de 48, et les 20 milles | enquête.Yo i qu'il y en ait plusieurs.pi nA ANNES = Qu'il y en ait un.\u2026- Tot le mon soyez un hôt de est content.les PRIX sont REDUITS Épargnez core d'un gallon.Pour Plus cordigly\u2014 Plus en achotans Une hospitolité rez-en davantage} la crucho \u20acQeaep les équipages maintenus à bailler ; QUE, poste CHRC, QUEBEC, et pendant la paix alors qu\u2019en temps vous mettre au courant des acti- juin 1950, la moyenne des gains hebdomadaires (salaires et gages) dans les neuf industries majeures (manufactures, mines, forêts, communications, transports, construction et entretien, commerce, service et finance) à augmenté de près de 75% \u2014 80% dans l'industrie manufacturière \u2014 alors que l'indice du cuût de la vie n\u2019a pus série, qui ont mis ces choses à la sont parcourus en 25 minutes, soit portée d'un plus grand nombre de gens.à un prix qu'ils peuvent payer.(Hugh Chambers) e \u201cLa vitesse en vous promenant, n'est jumuis votre vitesse moyenne, surtout si votre allure est rapide, comme l'indique le résultat suivant d'essais faits sur des routes rurales de l'Ohio.Ces essais un gain de 4 minutes; mais quand vous arrivez à la vitesse maxi- muni très dangereuse de 65, pour une moyenne de 53 milles à l'heure, vous couvrez 20 milles en 23 minutes, un gain de 2 minutes à un risque de mort presque double!\" (Conseil National de Sécurité) atteint 50\u201c d'augmentation.(Industrie) e font voir comment la vitesse moyenne reste en arrière à mesu- HIER, AUJOURD'HUI, DEMAIN Coups d'épé dans l'eau 2 a - Partout dans le monde on ne parle que de réarmement.Un peu partout également, cette course au OCTOBRE 1950 Ye par nbn, Sisco, Megatons d'orge pou en régrmement a amené des esprits sé rileux à se demander si l'on ne va pas, comme bien des fois dans le passé hélas, frapper de grands coups d'épé dans l'eau, pour se trouver au moment crucial encore \u201cgros Jean comme devant\u201d, cest-à- dire pas beaucoup plus avancés qu'au moment du départ.En Angleterre, en France et aussi au Canada, des examens de cons- cienee se sont faits.Partout, la me: en dépit des millions dépensés depuis cing ans, l'affaire coréenne a trouvé les \u2018démocraties presque ° totalement dépourvues de forces ar- 'mées prêtes à combattre.De cette première conelusion une seconde idécoule, où bien l'argent soutiré {des contribuables a été dépensé à mauvais escient.Et remarquez bien qu'il ne s'agit pas là d'une situa- {tion particulière au Canada.Le même état de chose existe en Angleterre et en France, lci, nous avons dépensé depuis 1945 une moyenne de quatre à cinq cents millions de dollars annuellement soit, au bas mot, deux milllards de dollars.Et SBSOWIF Ibien, tout cela a i peine réussi à # produire une brigade aéroportée * SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNÉS DURABLES « DE COUPE CONFORTABLE + COUTURES SOLIDES » CHAUDS + BELLE VALEUR : 1.\u2019 Agleterre En Angleterre, l'initiative a été prise par ln revue \u201cIlustrated\u201d, pla crise corvenne a (trouvé l'An- juleterre en état de jeter dans la imélée, advenant une guerre, une jarmée colussale de deux divisions.Deux divisions, celu veut dire en- ;viron 2,000 combattants.Avec le service militaire obligatoire, quatre ou cinq années de préparation et des milliards de dollars, Londres.4 réussi à préparer 32,000 combatants, Voilà certes quoi étonner l'observateur, surtout lorsqu'on ap- premi que le nombre total d'anglais dans l'armée dépasse 250,000 hommes, Trente-deux mille combattants pour 250,000 hommes.C\u2019est done dire que pour recruter une division de combat de 16,000 soldats, il faut appeler et entrenir 125,000 hommes, Il devient tout de suite évident que l'armée anglaise, comme l'armée canadienne probablement, gaspille un nombre considérable de soldats dans d'innombrables fone- conclusion a été à peu près lu mé- ; tions administratives, cléricales ou \u2018autres, Une réforme s'impose si jl'on veut être un jour en mesure d'aligner une force combattante respectable devant les légions rouges, Ce n'est pas avee des commis, des instructeurs de culture physique, des conférenciers et des tech- |Niciens en ci et en ça que l'on arrêtera l'avance russe mais bien avec des soldats en état de combattre.Pour développer le maximum de combattants, il faudrait laisser aux civils, trop âgés ou inéligibles pour une raison ou une autre, les fone- tions non essentiellement militai- l'es, On objectera peut-être que les commis Ou instructeurs civils coûteraient plus chers que les militaires.Cette objection se détruit du fait que d\u2019un nombre beaucoup plus fort en combattants.L\u2019individu oûterait plus cher mais il y aurait infiniment moins d'individus à payer, si la proportion de 16,000 à 125,000 tombait par exemple à 16,000 - 25,000, En France En France, la Revue de la dé- fen-e nationale n'a pas hésité à signaler lv péril de formules périmées et a souligné la nécessité d'une réorganisation hardie, en particulier sous la plume du général Breuillac, Pendant le débat sur les (lourdes) dépenses militaires, Paul Reynaud s\u2019est écrié de la tribune de l\u2019Assemblée nationale: Mesdames et messieurs, il est de notoriété publique que la France n\u2019a pas d'armée! Personne ne l'a contredit.Pas un député.Pas un ministre, Pourquoi donc, un pays ayant tant de militaires, n\u2019a-t-il pas d'armée?Le général Breuillac, par ses pertinentes observations, fournit la réponse.l'armée française \u201cn\u2019existe pas\u201d parce qu'elle a un armement désuet It lui faut une artillerie transcontinentale (fusées), une infanterie aéroportée, une aviation moderne, auxquelles ne sauraient suppléer des \u201cpousse-cailloux\u201d accumulés dans des casernes devant des râteliers de fusils Gras retapés, L'armée francaise \u201cn'existe pas\u201d parce qu'au lieu d'unités terrestre et aériennes très mobiles, elle entretient force services qui coûtent cher et en sont restés à une technique d'il y a quarante ans.Pourquoi ces intendances qui se chevauchent, une pour l\u2019armée, une pour la marine, une pour l'aviation?Pourquoi ce service du matériel, ces nuées de gardes-magasins plus rongeurs que les mites qu'ils surveillent?Pourquoi ces trains de guerre une organisation judicieuse de la Défense prévoirait tout simplement la réquisition immédiate des transports en commun, dû- ment entrainés et exercés?Pourquoi ces services de santé là où des accords avec le corps médical civil (mobilisé lui aussi à la première alerte) assureraient les soins ?Pourquoi ces services de.réparations des autos qui, pour un travail intermittent, retiennent des mécaniciens sous l'uniforme?Un ouvrier civil est-il incapable ou indigne de souffler dans le carbura- eur d'une voiture d'état-major?Aux emplois civils, des civils.A l'armée, le rôle de forger des soldats, Théâtre lyrique Moison Lundi soir prochain, 30 octobre, de 9 h.à 10 h., le Théâtre lyrique Molson présentera l'opéra-comique de Léoncavallo : \u201cPaillasse\u201d, sur les ondes du réseau français de Radio-Canada.André Turp, Napoléon Bisson, Jean-Paul Jeannotte ct Claire Duchesneau seront les principaux interprètes de cet opéra, qu'a rendu fameux son \u201cprologue\u201d unique et ses merveilleux solos pour ténor.Semaine radiophonique Depuis quelques mois déjà, les auditeurs peuvent entendre, le samedi matin, a 11 heures, I'émission LA SEMAINE RADIOPHONIQUE.Rédigée et montée par le jeune rédacteur HENRI VEIL- LEUX, cette chronique fourmille de renseignements divers et trés au point sur les émissions en cours à CHRC, et vous annonce en primeur les nouveautés dans ce domaine.Henri Veilleux s'y fait en plus plaisir de répondre a toute demande de renseignement concernant CHRC.A ce propos, nous vous suggérons d'écrire a LA SEMAINE RADIOPHONI- DAVID DESHAIES A.D.B.A.Architecte { NICOLET, P.Q.| C.P.74 C.P.118 \u2014 rs re 0 tee 0 0 GAUDET & VIGEANT AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.vités de ce poste progressif, Vous entendrez aussi à ce programme de la musique interprétée par des ensembles exclusifs à CHRC.Grâce au texte alerte et personnel de HENRI VEILLEUX, et à son débit sympathique, LA SEMAINE RADIOPHONIQUE est \u2018en passe de devenir l'une des é- { missions les plus écoutée à CHRC.\u2018Syntonisez-le à 11 heures le samedi matin.Importante fransaction | M.Martin Carignan vient de se porter acquéreur de l'hôtel La- Salle, propriété de M.Roger Ber- geron.M.Carignan était autrefois co-propriétaire de l'hôtel Manoir Victoria avec M.Bertrand Garon.Reprise de \"Nos.(suite de la lére page) ton de Hamilton; enfin, des concurrents choisis parmi les meilleurs chanteurs des dix provinces du Canada.On entendra cette année trois concurrents au lieu de deux comme précédemment, soit un total de soixante au cours de la saison qui se terminera le 8 avril.Dés cette semaine également, le choeur de douze voix, composé de concurrents actuels et anciens, accompagnera les vedettes dans des pièces choisies.Jean- Paul Nolet et René Lecavalier reprendront leuy rôle de maîtres de cérémonies et intervieweront les concurrents.Mme Berthe Lavoie-Fortin s\u2019est vu de nouveau confier la direction du concours de chant et de la mise en ondes du programme.Mme Lavoie-Fortin possède une vaste expérience de la réalisation et tous ceux qui ont suivi les émissions de Nos Futures Etoiles ont pu se rendre compte de l\u2019excellence de son travail d'organisation et de mise en ondes.C'est un orchestre important pour la radio, puisqu'il est composé de trente musiciens, que le chef d'orchestre et compositeur Giuseppe Agostini dirigera de nouveau dans la partie musicale du programme.L'émulation créée parmi les jeunes chanteurs par le concours de chant de Nos Futures Etoiles, aussi bien que l'enthousiasme du public, témoigne que cette initiative répond à un besoin réel et qu'elle vient à son heure.Ce concours a été pour un grand nombre la révélation de l'intérêt des Canadiens français pour le chant Arthur Béliveau, C.R Avocat et Procureur 42 Rue des Casernes TROIS-RIVIERES P.Q Tél.: 556 et des efforts des jeunes pour se tailler une carrière dans ce domaine.En définissant les buts du concours, le directeur du réseau Français, M.Marcel Ouimet, insistait sur le caractère culturel et social de cette initiative qui vise à découvrir de jeunes chanteurs, à leur donner l'occasion de se faire entendre dans les meilleures «conditions possibles et, par des \u2018bourses et des engagements, à leur fournir le moyen de poursui- Avec les compliments se ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET, P.Q.vre leurs études.A ce point de vue, le concours de Nos Futures Etoiles a été un succès.Il a également réalisé un autre but du réseau Français en fournissant aux amateurs de musique un programme inédit de grande classe.Dès son institution, a I'automne de 1848, le concours prit une ampleur inattendue.Des centaines de chanteurs, représentant presque toutes les provinces canadiennes, s'y inscrivirent.Il en fut de même en 1949 alors que le nombre de candidats se chiffrait par 692, Mme Lavoie-Fortin prévoit que ce chiffre sera de nouveau atteint, sinon dépassé, avant le 5 novembre, date ultime de l'inscription des candidats.Le jury de musiciens chargé de trier les soixante concurrents de la saison est à l\u2019oœeuvre depuis la \u2018 fin de septembre.À ce moment, plus de 200 chanteurs s'étaient déjà inscrits.Sécurité.(suite de la lère page) blée générale annuelle de l'Assu- ciation, le mardi est réservée aux membres de l'A.P.I.Le déjeuner- causerie du mardi midi est, cependant, pour tous les congressistes, En communiquant ces détails à la presse, le président de l'A.P.I, M.Wilfrid Girouard, invite non seulement les membres de PAs sociation, mais tous les industriels et les autres patrons à prendre part à ces assises annuelles des 30, et 31 octobre, pa 2 LE Eg raccordent Le train du 1 0 as oT matin et la banque T locale: voila deux facteurs - importants de l\u2019activité quotidienne d\u2019Albertville, Ils A Albertville avec le mond2 extérieur.Qu\u2019Albertville soit un port de pêche, un centre agricole ou une ville minière ou industrielle, elle doit vendre la plus grande partie de sa production à l\u2019extérieur d\u2019où elle doit faire venir bien des choses.Et c\u2019est la banque locale qui la relie avec les endroits éloignés.Le gérant de votre banque met à votre disposition les ressources, les connaissances et l\u2019expérience d\u2019un système bancaire qui a des succursales dans tout le Canada et à l\u2019étranger et des relations dans d\u2019autres parties du monde.Il est toujours désireux de vous en faire profiter, ainsi que le public ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE teau-Gaj Win hine, i emplaire dy livret ug ! n pour les "]