Le nicolétain, 23 mai 1941, vendredi 23 mai 1941

[" x 4 H 5 cf i (4 g i 4 ë JOURNAL HEBDOMADAIRE et de l'Eglise.\u201d \u2018LEQN- XIII.ee \"Ceux qui écrivent et répandent des journaux et publications qu'anime l'esprit catholi- ue, méritent bien de la religion * ?14 CAYHEDRALE ET à Évêché ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D\u2019YAMASK À.ee eee \u2014 ye ee - LE MAJOR GENERAL L.R.LAFLECHE EST 'HOTE D'HONN MERCE DE VICTORIAVILLE LE SOUS-MINISTRE DES SERVICES DE GUERRE PRONONCE UN MAGNIFIQUE DISCOURS AU DINER- CAUSERIE, SAMEDI SOIR \u2014 IL VISITE LE MANEGE MILITAIRE ET FAIT L'INSPEOTION DE LA 4TH ARMY TROOPS, R.O.E, AINSI QUE L'ECOLE D'AVIATION.\u201cUn bombardier ne prend que douse heures à traverser l\u2019océan\u2019\u2019.La Chambre de Commerce avait l'avantage signalé de recevoir, comme hôte d'ohnneur à son diner-causerie annuel, samedi soir, le 17 mai, le major-général LR.Laflèche, D.8.0, sous-ministre des Services de Guerre canadiens.Le distingué visiteur prononça un magnifique discours à ce di- ner-causerie, vives auquel assistaient près de cent-cinquante con- M.le président de la Chambre de Commerce de Victoriaville, M.F.E.Alain, ainsi que M.le secrétaire Jean Massicot- te, avocat, allèrent à Drummondville au-devant du major- général LR.Laflèche, Celui-ci se rendit à Victoriaville en compagnie du député de Drummond-Arthabaska, M.Armand Cloutier, M.P., et escorté de plusieurs membres de la Garde.Frontière de Drummondville.Arrivé dans la capitale des Bois-Francs, le sous-ministre des Services de Guerre visita le manège militaire, passa à l'inspection la compagnie No 4 du Génie Royal Canadien, et se dt très enchanté de la belle tenue de ce corps militaire.De là, l'invité d'honneur fut conduit à l'Ecole d\u2019Aviation, où il fut reçu par M.F.J, Burden, D.F.0,, D.8.0.\u2018\u2018wing commander\u2019\u2019, Buivit la visite de l'Eco- le avec arrêt spécial dans la section des Link trainers.\u2019 Il y eut ensuite réception au mess des officiers de la \u2018\u20184th Army Troops'\u2019; visite officiel & 1'hdtel-de-ville, en présence de 8.Hon, le Maire et de MM.les échevins; signature du visiteur au livre d'or; puis, inspection du corps de police et de l\u2019équipe des pompiers, sous direction respective de MM.les chefs Boucher et 8.Labbé.Lors de son séjour à Victoriaville, en 1907, M.LR.La flèche était employé à la banque de Montréal, Aussi, M, 0.8, Lespérance, gérant actuel de la succursale de cette banque à Victoriaville, se fit un devoir et un honneur de recevoir en sa demeure, le distingué visiteur, qui fut également accueillit en la maison de.M, Alfred Paradis, président de la Fédération des Ohambres*de\u201d Commerce de la province de Québeo.\u201c+ + Au diner-Causerie.\u2014 Le diner-causerie fut offert, samedi soir, le 17 mai, en la salle de l\u2019Académie St-Louis de Gonzague.À la table d\u2019honneur, on remarquait, outre le conférencier, M.Fidel-E.Alain, président de la Chambre de Commerce, major 0.C.de la Compagnie No 4 du Génie Royal Canadien; le Dr Félix Champagne, maire de Victoriaville; M.HC.Burden, \u201cWing Commander\u201d, OC, DS.0.; M.Armand Cloutier, M.P.; M.le magitrat Philippe Marchand; M.J.E.Alain, co-proprié- taire de la Victoriaville Furniture; M.J.O, Carignan, ex-maire de Victoriaville; M, Alfred Paradis, président de la Fédération des Chambres de Commerce de la province; M.CS.L\u2019Espérance, gérant de la banque de Mont- tréal, et M.Jean Massicotte, avocat, secrétaire de la Chambre de Commerce de Victoriaville.Le Major Général Laflèche était escorté de cinq membres des Gardes Frontières, M.le président F.E, Alain souhaite la bienvenue au conférencier, à son escorte et à la nombreuse assistance.I] donne lecture d'un télégramme de l'Hon.Girouard, exprimant ses regrets de ne pouvoir se joindre à le nombreuse assistance pour fraterniser, M.J.O.Carignan, ancien compagnon de bureau du major général Laflèche rappelle les bons souvenirs de ce temps-là, en 1907.ll ajoute que l\u2019invité d'honneur à toujours été un homme de cs- ractére, de bons principes et de belle culture.M.le major Général Laflèche Commence sa causerie en trou- , Vant un mot aimable à l\u2019adresse de chacun des hôtes de la table d honneur, dont plusieurs furent ses amis alors qu'il habita Vieto- raville, il y a 35 ans, Puis, il continue en ces termes: \u201c Comme dans la chanson, si Partir, c\u2019est mourir un peu\u201d, levenir à ses anciennes amours, C'est aussi renaître un peu.J'ai Connu Victoriaville lorsque j'é- fais jeune homme.Longtemps avant la première grande guerre, J ÿ avais des amis très chers.Le climat Y est certes salubre, parce Tee Jai devant \u2018moi, plusieurs or anciens concitoyens de oe région des Bois-Francs qui robust emeures jeunes, droits et \u20acs comme les beaux arbres ee pays.Je ne pourrais jamais Z vous dire toute la joie que je ressens en ce moment d\u2019être parmi vous, Monsieur le président, La petite ville que j'ai connue autrefois a peut-être changé d\u2019aspect, elle s\u2019est agrandie, on y a construit de coquettes résidences, ses affaires ont prospéré, mais je vois que les mêmes sentiments de générosité et d\u2019hospitalité ce sont transmis d'une génération a l'autre.Victoriaville a toujours été remarquable par son esprit civique, soucieux du progrès qui est le gage de la réussite.Si j'ai, ce soir, 1'honneur de vous adresser la parole, je le dois à la Chambre de Commerce de Victoriaville.Votre invitation m'a fait chaud au coeur et je vous en remercie.Le contraste qui existe entre notre vie libre et paisible au Canada et la vie des populations européennes en ce moment est si grand, qu'il est impossible de s\u2019en rendre compte sans l'avoir vu.Mais si nous pouvions entrevoir un seul instant toutes les horreurs qu\u2019ont a faire face ces pauvres peuples qui sont sous la botte nazie, malgré notre répugnance à faire la guerre, nous serions convaineus à jamais qu\u2019il n\u2019est pas trop donné que de faire le sacrifice de nos loisirs, de notre argent et même de nos vies pour conserver notre liberté \u2014 liberté de culte, liberté de parole et d'action, n\u2019obéissant qu\u2019au Dieu qu\u2019ont adoré nos pères et mères et aux lois que nous avons instituées nous-mêmes.Dans les pays envahis, tous, hommes femmes et enfants sont continuellement sous la surveillance de la police secrète et ces mots \u2018\u2018liberté chérie\u201d sont rayés, pour le moment du moins, de leur vocabulaire.On sait ce que peut être la repression nazie.Tout geste de révolte, le moindre soupçon de rébellion ou de sabotage entraîne les conséquences les plus terribles.La première Grande Guerre était surtout une guerre de tranchées, cette fois, elle est diffé rente.Aujourd'hui, c'est la guerre dans l'air et sur mer, et il est plus que temps que nous réalisions que sur le continent nord-américain, comme partout ailleurs, nous sommes en grand danger.C\u2019est peut-être une chose difficile à comprendre pour nous qui avons vécu d une génération à l\u2019autre sans connai- tre l'horreur de la guerre sur le sol canadien.asl] est vrai qu il maut presque une semaine pour traverser l'océan en paquebot, mais un bombardier prend au- Jourd\u2019hui douze heures! Cependant, à la dernière guerre, le Canada a traversé plus de 400,- 000 soldats en France, Cette fois c\u2019est une guerre de machines et de mécaniciens.Le canonnier a pris la place du glorieux fantassin des autres guerres, Si nous n\u2019envoyons vas un aussi grand nombre d\u2019hommes qu'à la dernière guerre, ce qui reste à voir, il est évident que nous pouvons produire u6- sez d'équipements, d\u2019armes et chars d'assaut et d'avions.Nous avons déclaré la guerre à l'Allemagne de notre plein gré.Le Canada a compris tout de suite qu\u2019il était de son devoir de combattre aux côtés de la Gran- de-Bretagne contre cette horde barbare qui n\u2019a jamais voulu accepter la défaite en 1918, et qui depuis près de vingt-quatre ans a préparé sournoisement sa revanche contre le monde.Oui, comme de 1914 à 1918, nous aiderons à arracher la victoire.De notre plein gré nous fournirons des armes, notre marine, notre aviation et des soldats ne manqueront pas de s\u2019offrir pour la défense du Canada et de notre civilisation.Contre les tactiques cruelles sauvages et barbares de l\u2019ennemi, nous combattrons jusqu'à la fin, un contre tous, s\u2019il le faut, coude à coude, les uns avec les autres, les uns pour les autres! Comme une tache d'huile bri- lante, la guerre s\u2019étend.Hitler a envahi presque toute l'Europe: Autriche, Tchecoslovaquie, Pologne, Norvège, Danemark, Hollande, Belgique, Luxembourg, France, Yougoslavie, Gréce, sans compter la Finlande, la Roumanie et la Bulgarie qui ont été prises sans coup férir.Ces peuples, comme nous, ne voulaient pas la guerre et croyaient, pour la plupart, qu'en restant neutres ils seraient épargnés, Ils ont cru en la parole d\u2019un être vil et misérable, à ce fils de satan, vomi des enfers pour semer la terreur de par le monde.Pour lui, rien n\u2019existe \u2014 Il s\u2019est emparé de la jeunesse allemande, il l'a enlevée à ses foyer, il lui a inculqué, dès le début, des notions de paganisme, il lui a fait croire qu'il était un demi-dieu et que l\u2019univers devait lui appartenir.Il lui a enseigné que le mensonge, la duperie, la vengeance, devraient remplacer à jamais les sentiments de foi, d'\u2019en- pérance, de charité et de l\u2019honneur; des autels il a chassé le Dieu d\u2019amour et de bonté pour y installer ses faux dieux de la brutalité et de la la guerre.Hitler leur a aussi enseigné le pillage puisqu\u2019ils emportent en Allemagne tous les trésors d\u2019art des églises et des musées des pays envahis.Ils s'emparent de tout sans piété \u2014 ce sont les barbares des grandes invasions du Ile et du IVe siècle revenus avec un outillage plus perfectionné de cambrioleurs sans serupule, Ils pillent jusqu\u2019à l\u2019âme et à l\u2019esprit des enfants.Ils volent aux vieillards, aux jeunes «nfnnts, aux malades et à toutes les familles le neu de pain qu\u2019ils ont à manger.i Il y a un an, le 10 mai, la grande offensive contre la Hollande, la Belgique, le Luxembourg et la France commençait.J'étais en France à ce moment, et j'ai vu ce qui peut arriver à un pays qui n\u2019est pas suffisamment prépars à se défendre contre l\u2019Allemagne.J'ai vu ume affreuse défaite militaire.Que chacun se représente l\u2019image qu'il voudra; aucune ne représentera Jamais la triste réalité.- Les armées en déroute, des centaines de milliers de réfugiés prenant la route.en somme un véritable cauchemar.Six semaines et la France était asservie.La douce France, notre ancienne mère- patrie, était aux mains des envahisseurs Son agonle commençait.Que lui coûtera cette invasion?D'abord sa liberté et ses territoires.Elles connaît déjà les horreurs du froid et de la faim.Francais et Francal- ses peinent au profit de l\u2019agresseur.Ils n\u2019ont plus qu\u2019un espoir: notre victoire.Aide-toi et le Ciel t'aidera.Avec l\u2019aide de Dieu, de nos armes, de nos sacrifices, nous combattrons jusqu à la fin pour gagner la guerre contre ABONNEMENT : Un an $1.00 Six mois or cere 00 ETATS-UNIS Un an .$1.50 Six mois 2.$LO0 a Imprimé à SAINT-JUSTIN, VENDREDI LE 23 MAI 1941.EUR DE LA CHAMBRE DE COM- EEE Hitler et son infâme valet Mussolini, et pour rendre à la France la place qu\u2019elle doit occuper dans le monde ejvilisé.Nous nous battrons pour la défense de 1'Eglise et de 1\u2019humanité.Et si tous les pays aujour- d\u2019hui en guerre et victimes de l'agression allemande avaient déclaré la guerre avant autant de courage et de promptitude, je crois que la ligne de défense serait maintenant quelque part près des anciennes frontières de l'Allemagne, plutôt que sur la Manche, derrière laquelle les Îles britanniques tiennent comme une forteresse \u2014 le rempart contre le nazi rapace et le dernier bastion outre-atlantique.L'an dernier j'ai vu l\u2019Angleterre se préparer à repousser l\u2019invasion allemande.Tous, hommes, femmes et enfants, quelque soit leur sang social avaient une tâche à remplir et, chose curieuse, plus les privations augmentaient, moins on constatait de récriminations.Nous pouvons sa- lner chapeau bas la Grande-Bre- tagne, Elle tient rudement bien le coup.Nous devons la remercier tous les jours, remercier nos défenseur dans les îles britanniques et sur l'Atlantique, militaires ou civils qui dressent leur courage pour sauver la civilisation, Leur courageux exemple doit nous animer non seulement d\u2019admiration, mais il doit nous inspirer la plus profonde reconnaissance.C'est grâce à eux qu'il sera possible de vivre en pays libre après cette guerre.C'est aussi grâce à eux que les pays d'Europe déjà envahis pourront renaître et que le flambeau de la liberté pourra se rallumer.C'est par la bravoure des britanniques qu'il nous sera possible de continuer notre vie nationale, même de la faire meilleure, plus juste, plus humaine.Les horreurs que nous aurons vues, nous aurons convaineus à jamais que nous devons vivre en frères, Hélas, ce n\u2019est qu\u2019à force de misère que nous apprendrons notre leçon: la tolérance.Il faudra graver à jamais dans nos coeurs ce grand précepte de l'amour de Dieu: Aimez- vous les uns les autres.J'ai la conviction que 1'égoisme, les querelles intestines n\u2019ont jmumais aidé au salut d\u2019une nation, et je voudrais que les Canadiens- Français comprennent la nécessité de se tenir, non pas contre les autres, mais les uns pour les autres, afin de pouvoir vivre selon les chères traditions de nos ancêtres bons catholiques, bon patriotes et bons voisins.Si nous nous affermissions, ce sera à notre avantage, Apprenons à devenir meilleurs canadiens et nous le serons davantage lorsque nous aurons fortifié notre position.Nous pourrons alors contribuer davantage au bien-être de tout le Canada et de l'Empire, car il y aura aussi les graves problèmes d\u2019après-guerre.N'oubliez pas que nous avons trois grands problèmes à résoudre: 1.Comme alliés, nous devons gagner la guerre contre le nazis me et le fascisme ; 9, Comme canadiens, nous aurons à résoudre les problèmes de reconstruction qui ne manqueront pas de surgir avec la vic toire que nous aurons remportée; 3.11 y aura aussi les problèmes particuliers au Canada français et que, jusqu'ici, nous n\u2019avons pu résoudre.Vous constaterez, hélas, que la guerre aura grandement a.g- menté les difficultés de la vie nationale et même internationale.Je ne vois qu\u2019une solution : c\u2019est de nous perfectionner de toute façon, de tenir bien compte de ln nécessité absolue de fortes et vivantes institutions.Il faudra plus que jamais affermir notre résolution de demeurer fidèles à nos croyances, de renouveler sans cesse notre courage.Bref, agir.Il est temps de songer sérieusement à nos industries, à nos ouvriers des villes, à nos cultivateurs, classe la plus stable de notre population, à nos institutions financières, à donner surtout une instruction chrétienne et solide à nos enfants.La Vie d\u2019aprds-guerre au Canada sera une longue lutte.le Cana.dien-Francais aura besoin plus (à suivre sur la page 2) BONNE NOUVELLE CONCERNANT LA ROUTE VICTO- RIAVILLE-DRUMMOND- VILLE Elle sera terminée cette année Le président de la Chambre de Commerce de Victoriaville, M.FI.Alain, et son pére M.J.-E.Alain ont rencontré, dernièrement l\u2019Hon.premier ministre, en présence de l\u2019Hon.Wilfrid Girouard, député d'Arthabaska, à l\u2019Assemblée Législative.Nos dévoués cocnitoyens ont reçu l\u2019assurance de l\u2019Hon.Godbout que la route entre Victoriaville et Drummondville serait terminée cette année, l\u2019IHon.Procureur Général ayant beaucoup insisté auprès de l'Hon.T.D.Bouchard pour que ces travaux soient continués et parachevés.L\u2019Hon.ministre de la Voirie n\u2019a rien dit, paraît-il.Et cela nous laisse beaucoup espérer, car, le proverbe n\u2019affirme-t-il pas: \u201cQui ne dit mot consent\u201d! Cetto route large et droite sera très appréciée du public voyageur lorsqu\u2019elle sera entièrement recouverte d\u2019asphalte.La circulation nuellement entre Drummondville, Une fois cette route terminée, il y aura un grand pas de fait dans la vaste entreprise de l\u2019autostrade.Ft la population des Bois-Francs a le ferme espoir de voir passer dans sa magnifique région la grande route Montréal-Québec.o\u2014\u2014\u2014 VISITES INTERPROVIN- CIALES LE COMITE DE QUEBEC EST À VOTRE SERVICE s'accentue Cconti- Victoriaville et lo Voulez-vous recevoir un jeune homme ou jeune fille d\u2019Ontario chez vous pendant quelques semaines cet été?2.\u2014 Voulez-vous envoyer votre fils ou votre fille dans une famille d\u2019Ontario pour l\u2019été?Si oui, écrivez dès maintenant à .l'abbé Arthur Maheux, à l\u2019Univer- gité Laval; il vous donnera les renseignements désirés et communiquera avec M.J.-H.Biggar, de Toron- eee eee LA CARTE DE COMPETENCE POUR LES OUVRIERS DE LA CONSTRUCTION Des détails intéressants Dans notre article éditorial du 17 janvier, nous avions, paraît-il, commis certaines inexactitudes qui ont eu l\u2019heur de déplaire aux Syndicats Ouvriers.Telle n\u2019était cependant pas notre intention; car, nous considérons que celle organisation rend de grands services à la classe ouvrière, Cependant, comme il n\u2019y a rien d\u2019absolumet parfait sur la machine ronde, nous avons cru utile de signaler, d'après les renseignements qui nous avaient été fournis, de petits points faibles, susceptibles d\u2019ailleurs de réparation.L'on a bien voulu nous mettre les points sur les \u201ci\u201d; et nous n\u2019hésitons aucunement & les faire connaitre a nos lecteurs, Voici: La taxe d\u2019entrée dans le Syndicat de Victoriaville est- de $5.00 pour un ouvrier qualifié et de $3.00 pour un apprenti ou un ouvrier non-qua- lifié (journalier), et cela payable par versements hebdomadaires, si désiré.C\u2019est en vertu de l\u2019article 25 de la loi de la convention collective du Ministère du Travail de Québec que la carte de compétence est obligatoire pour l\u2019ouvrier de métier dans l\u2019industrie de la construction.L\u2019ouvrier non-qualifié, employé à la construction, de même que l\u2019ou- vriet de toute autre industrie en sont pas assujettis à cette disposition de la loi.Dans le cas d\u2019un ouvrier assujetti à la carte de compétence, c\u2019est au bureau des examinateurs du Comité Conjoint de l\u2019industrie de la cons- \u2014 Camille Duguay, fondateur.- Extrait de la lettre pastorale de Mgr l\u2019Evêque de Nicolet sur le Congrès Eucharistique Régional de Drum- mondville Préparation du Congrès Paix et accroissement de vie chrétienne, tel est le but qu'ont en vue les organisateurs du congrès de Drummondville.C\u2019est pour atteindre cette fin que le programme prévoit non seulement des manifestations religieuses qui se dérouleront tant In nuit que le jour, mais aussi de nombreuses réunions d'études.Le tout, Nous en avons l'assurance, offrira un programme substantiel de vie et d'Action Catholique en rapport avee le eadre paroissinl et diocésain, provoquera, de la part de nos diverses associations, un renouveau de vie et d'activités fécondes.Un congrds se prépare par la prière.A cette fin, \u2018\u201cl\u2019Apostolat de In prière\u201d, oeuvre qui appartient pleinement à l'Action Catholique, dit le l\u2019ape lie XI, et qui existe dans la plupart de nos paroisses, s\u2019appliquera à favoriser partout le \u2018\u2018trésor du Saoré- Coeur\u2019 qui consistera en prières, dévouements et sacrifices de toutes sortes offerts aux intentions du Congrès.Lies membres de la Confrérie du Très saint Sacrement rivaliseront d'ardeur par des communions aussi fréquentes que possible, pur des visites à Jésus Bucharistio pour obtenir que l'amour du divin prisonnier de nos tabernacles enflamime tous les coeurs de nos diocésains.Un Congrès se prépare aussi par l\u2019étude.I! faudra done étudier, approfondir la vie de Notre-Seigneur dans son Sacrement d'amour.Cette vie de Jésus nous est manifestée par le Saint Sacrifice de la Messe, par lu sainte Communion et par ln continuité de sa présence dans l'hostie qu Tabernacle, Nous avons done là trois aspeets du grand mystère de l\u2019Eucharistie, dont la pleine intelligence deviendra pour chaeun de nous conène un riche ferment de force et de courage pour pratiquer toutes les vertus que réclame l\u2019état de vie duns lequel nous vivons, Vivre la vie du Uhrist, Nous le répétons, est ln condition nécessaire pour que rd- gne lu paix du Christ dans les mes, dans les Familles et dans la nociélé.Remarquez-le bien, Nos très chers frères, cette vie du Christ no sern pas\u2019 réalisée chez nous si, dès à présent, l\u2019on n\u2019entreprend pas une lutte forme et charitable à la fois pour faire disparaître deux désordres très graves.Celui qui médite sur le grand mystère de l\u2019Eucharistie a compris que c\u2019est en se donnant à nous comme victime d\u2019un sacrifice et comme aliment de vie que le Christ a porté l'amour jusqu'à ses dernières limites, I ne pouvait pas faire davantage.Aimer, respecter l\u2019Isncharistie, c\u2019est d\u2019u- bord aimer et respocter les instruments dont s\u2019est servi le divin Sauveur pour descendre jusqu'à nous, e\u2019immolor sur nos autels ot devenir ln nourriture de nos mes.Vous avez prononcé souvent les nome de In Vierge, du Calvaire, du Tabernacle, du Ciboire, du Calice, de l\u2019Hostie, du Baptême, l'avez-vous toujours fait avec respect et amour?L\u2019Hostie sninte peut-elle reposer avec bonheur sur une langue qui profane les instruments de l'amour?Si quel ques-uns d\u2019entre vous se reconnaissent coupables, qu\u2019ils s\u2019inspirent de nos fêtés cucharistiques pour demander à Jésus Buchoristie un regret sincère qui purifie et un ferme propos qui assurera une victoire complète sur des habitudes regrettables Nous exhortons les membres de la Ligue du Sneré-Coeur à étudier le mystère eucharistique à l'ocension du congrès et à prendre des résolutions sincères, courageuses de respeeter toujours eb de faire respecter autour d'eux les noms sacrés qui nous rappellent l'amour rédempteur, résolutions qu\u2019ils pourront offrir à Jésus Fucharistie au jour de son triomphe, comme lu chose vous à déjà été proposée, Faisant écho à la parole des Papes, notre Eminentissime Cardinal Villeneuve écrit: \u2018Même parmi nous, il faut le reconnaître, et on ne peut l'avouer sans rougir, In décadence des moeurs s\u2019nccé- lère à un rythme cffarant\u2026 In modestie n'existe plus, le nudisme s'affiche effrontément.\u2026.'* \u201c\u2018Les exhibitions impudiques sont des vecasions et une cause continuelle de péchés sans nombre et In ruine de beaucoup d\u2019âmes\u2019\u2019 (Lettre collective).Avec Notre coeur de l\u2019ère et d\u2019Evêque, Nous conjurons les mères de familles, les jeunes filles qui font lu joie de nos foyers chrétiens de médiler ces très graves paroles nu pied du tabernacle, lorsqu \u2018elles ont Je bonheur de faire la sainte communion.Qu\u2019elles comprennent la haute mission que Jésus leur confie: faire aimer lu pureté par leurs conversations et leurs manières de se vêtir; qu'elles appuient leur conduite sur de fortes convictions intimes, et pour cela qu\u2019elles étudient les règles de la modestie dans les documents que leur offrent les pasteurs de leurs âmes immortelles, Qu'elles soient bien con- vainçues qu\u2019elles font souffrir le Dieu de l\u2019Iostie quand leur toilette scandulise les Ames que ce Dieu n rachetées au prix de son sang.Le congrès n'aura pus atteint son but s\u2019il ne détermine pas chez nos mères et nos jeunes filles une résolution pratique de lutter par Ju parole et par l\u2019exemple pour le triomphe de la 'modestie chrétienne.Les lettres que nous recevons een rer .Miami Beach, Floride.12 mai, 1941.Madame Camille Duguay La Voix des Bois Francs Victoriaville Chére Madame, J'ai le plaisir de vous annoncer que bientôt je serai de retour à Victoriaville.Je vous prie donc de bien vouloir prendre note du changement pour l\u2019envoi du\u2019 journal \u2018La Voix des\u2019 Bois Francs\u201d.Comme vous le savez, mon état de santé m\u2019a forcé 2 vivre sous un soleil plus généreux, depuis quelques années.J\u2019atouterai que votre journal ajoute beaucoup pour moi au beau soleil de la Floride, du Mexique ou de la Californie.Aussi, chaque semaine, je l'attends avec impatience.Les nouvelles de ma petite ville et des alentours me sont très chères et nourrissent l\u2019intérêt que j'aurai toujours pour la belle région des Bois-Fancs.Veuillez agréer, chère Madame, l'assurance de mes sentiments distingués.L, Arthur HEON P.S.Inclus chèque pour renouvellement de mon abonnement.\u2014 Le prix de cette carte est de $2.pour l\u2019ouvrier qualifié, et de $1.00 pour l'apprenti.Nous espérons que ces explications seront utiles & qui de droit.truction, de Sherbrooke, dûment autorisé à appliquer cette disposition de la loi, que ce candidat ouvrier doit se présenter pour ee la pro \u2018u- rer, et non pas au bureau des Syn- M.C.D.dicats. Page 2 LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 23 MAI (1941.- NICOLET LA REV.SOEUR MARIE-EUSTEL- LE, DES REV.SS.DU MONASTE- RE DU PRECIEUX-SANG DE NI- COLET, MEURT SUBITEMENT.Vendredi, le 2 mai courant, la communauté des Rév, SS.du Précieux- Sang, de cette ville était jeté dans un deuil profond par la mort subite de la Rév.S.Marie-Eustelle (née Emma Samson) soeur tourière, dans sa soixante-deuxième année d'âge et sa quarante-troisième de vie religieuse, de la communauté à 8 hrs, La levée du corps fut faite par M.aumônier du Monastère, qui chanta aussi le chanoine Théo.Melançon, le service, accompagné de MM.les abbés Elphège Lemaire, aumônier à l'hôpital du Christ-Roi et ancien aumônier de la communauté comme diacre et l'abbé Antoine Letendre, procureur du Séminaire comme sous- diacre.On remarquait au sanctuaire: Mer F.-A.St-Germain p.d., M.le chanoine J.Bourgeois, du Séminaire, M.l'abbé Robert Charland, supérieur du séminaire, le Rév.Père Léo-Marie Fournier, supériéur du noviciat des Pères de Montfort de Nicolet, MM.les abbés Hervey Lemaire, aumônier des Rév.SS.Grises, Geo.-Et.Roberge, secrétaire de l'évêché, Roméo Gagnon, Joseph Bergeron et le Rév.Frère Benjamin, des Frères du Sa- cré-Coeur.Une nombreuse assistance composée de parents et d'amis de la défunte avait pris place dans la chapelle.Parmi les parents présents, on remarquait: ses cousines, Mme Nap.Bégin, de St-Sauveur et Mllo Marie- Anne Létourneau de Lauzon; son cousin M.Joseph Bégin de Québec.On remarquait aussi dans l\u2019assistance: les Rév.SS.de !'Assomption de la Ste-Vierge, les Rév.SS.Grises de Nicolet.Les funérailles ont eu lieu dimanche, le 4 mai courant en la chapelle noncé par M.l'abbé R.Beaudet, professeur au Séminaire.combien les étudiants manqualent de sens familial et d'amour pratique; 1) exposa le travail accompli depuis un an par la J.E.C.dans son effort de restaurer le foyer chrétien, et les espérances qu\u2019on fonde pour l'avenir sur cette heureuse initiative de nos jeunes.C'était un spectacle vraiment édifiant de voir l\u2019enceinte de la vaste cathédrale remplie de toute cette jeunesse qui assistait à cette messe de la fête des Mères.Ce spectacle était d'autant plus consalant aussi quand on salt que pendant toute l\u2019année les membres de la J.E.C.se sont penchée sur les problèmes familiaux, qu'ils ont cherché les moyens de les résoudre et qu'ils se sont préparés à cette fête des parents depuis plus d'un mois par une propagande Intense pour donner à cette fête un sens aussi profond que possible, Le succès a couronné tous ces efforts et on a qu'à s'incliner devant cette jeunesse étudiante, soucieuse du bonheur des siens et qui a déjà à son crédit des réalisations aussi prometteuses que consolantes.Cette journée inoubliable se termt- na par une magnifique soirée sous :a présidence de \u2018M.le curé de la cathédrale, en la salle Ste Elizabeth.Cette soirée avait été organisée par la J.O.C.Plus d\u2019un millier de person nes avaient pris place dans cette salle.On y remarquait plusieurs membres du clergé ainsi que Son Hon.le maire J.-A.Martin et son épouse, M.le commandeur H-N, Biron, député provincial et son épouse.Les Guides catholiques et quelques délégués de la J.F.C.F.ont aussi ré pondu à l'invitation à cette grande fête des Mères et ont ainsi donné, Il démontra veau district.Afin de commémorer leur souvenir ses nombreux amis lui ont fait cadeau d\u2019une magnifique horloge grand- père d'une valeur très substantielle.Malgré toute son émotion, M.l\u2019a gronome Joyal sut remercier cordialement tous ses amis nicolétains et les assura qu'il se souviendra tou jours d'eux.Dans le cours de cette soirée qui se termina à une heure avancée, il y eut aussi chant et musique.M.l\u2019agronome Joyal était très estimé à Nicolet.I! faisait partie des Chevaliers de Colomb, de la Chorale de la cathédrale et prenait part à toutes les organisations sociales et charitables de cette ville.Toute la population nicolétaine regrette son départ et lui souhaite beau succès à Mont-Laurier où il saura se rendre très populaire.x kX PIQUE-NIQUE PROVINCIAL Lundi, le 30 juin prochain, aura lieu sur la ferme du Séminaire de Nicolet, le pique-nique annuel provincial des éleveurs de Holstein.Cette fête réunira plus de 5000 personnes.Les représentants des gouvernements d'Ottawa et de Québec seront pré, sents ainsi que tous les directeurs des diverses organisations de la province.Un magnifique programme sera élaboré à cette occasion et publié dans quelque temps.Tous les nicolétains souhaitent la plus cordiale bienvenue à tous ces (à suivre à la page 4) \u2014 qe Le major général.de ihumation eyt Heu au cimetière une fois de plus, la preuve du Men (suite de la première page) Les porteurs étaient: MM.Nap, [fraternel qui unit tous les apôtres Rousseau, Edouard Dupont, J.-Bta|laïes, dans leur oeuvre de rechristia- .: \u2019 2 Desfossés et Pau! Beauchemin.nisation.que jamais d'hommes stylés, Les Monastéres du Précieux-Sang d'hommes capables dans toutes des Trois-Rivières et de Port'and, O- régon, étaient réprésentés par les Rév, Soeurs St-Jean de Dieu et St- Joseph.La Rév.Soeur Marie-Eustelle était très estimée non seulement par toute la communauté mais aussi par toute la population nicolétaiîne qui eut souvent l'avantage d'avoir des relations avec elle.Nos plus sincères condoléances à la communauté éprouvée ainsi qu'à toute la famille de la défunte.Il y a quelques jours, Son Excel lence Mgr Antoniutti, vicaire apostolique au Canada, était l'hôte de Son Exe, Mgr Albini Lafortune.Lundi, le 6 maj courant, s'est ouverte, en la cathédrale de cette ville, une retraite de trois jours préchée par l'abbé Henri Saey, célèbre pré dicateur de Montréal.Le sujet traité pendant cette retraite est \u201cL'amour de Dieu\u201d.Les exercices ont lieu à 9.50 hrs a,.m, et à 8 hrs pm, à chacun de ces exercices une foule considérable de fidèles remplissent la cathédrale.Le noviclat des Rév, Pères de Montfort, le Pensionnat des Rév.SS.de l'Assomption de la Ste- Vierge ainsi que plusieurs membres du clergé suivent les exercices de cette retraite.Plusieurs fidèles des paroisses voisines sont venus se joindre aux nicolétains pour entendre la parole vibrante de l'abbé Saey.* Xx + LA FETE DES MERES A NICOLET Tel qu'annoucé la Fête des Mères a été célébrée avec une ampleur toute particulière, dimanche le 11 mai courant à Nicolet, grâce à l'initiative de la J.E.C.de cette ville.La fête débuta par une messe so lennelle célébrée à la cathédrale par M.l'abbé W.Messier, curé de la cathédrale, dite aux intentions des parents, Ceux-ci avaient pris les places d'honneur au centre de la cathédrale.Le transept droit était réservé aux élèves du séminaire et le transept gauche aux élèves du Pensionnat des Rév.SS.de l'Assomption de la Ste- Vierge, aux élèves de l'Ecole Normale et de l'Orphelinat du Christ-Rol.Plusieurs religleuses de l'Assomption de la Ste-Vierge et des Rév.SS.Grises assistaient aussi 4 cette imposante cérémonie.On remarquait au sanctuaire outre les enfants de choeur des Rév.Frères des Ecoles Chrétiennes, MM.les abbés P.Poulet, aumônier difocésain de la J.E.C., R.Chariand, supérieur du Séminaire, J.Côté également du Séminaire, J.-Bte Mathieu et N.-H.Courchesne, vicaires à la cathédrale ainsi que plusieurs autres professeurs du Séminaire et les Rév.Frères des Ecoles Chrétiennes.La chorale du Séminaire sous Ia direction de M.l'abbé Tessier, organiste, exécuta les soll des cantiques qui étaient repris par toute l\u2019assistance.La plus cordiale bienvenue fut souhaitée à toute l'assistance par un jociste.L'hommage du respect et de gratitude de la jeunesse envers les mères fut présenté par MIle Marguerite Jutras, présidente de la section féminine.Un drame en trois actes intitulé \u201cLa chaumière bretonne ou La Malédiction d'une Mère\u201d fut présenté à l'auditoire.Ce drame contient toutes les péripéties d'un duel entre l'amour d'une mère méconnue, foulée aux pieds, et les trésors de mansuétude et de bonté que renferme tout coeur maternel.C'est un drame émouvant rempli de salutaires leçons! Pendant les entr\u2019actes 1 y eut chant, musique et déclamations par les tout petits.L'assistance ne ménagea pas applaudissements aux figurantes.M.le curé W.Messier, termina cette agréable soirée par une éloquente allocution dans laquelle {lI dit toute sa joie de voir la jeunesse nicolétai- ne embrasée d'un amour si profond pour leurs mamans.T1 souhaita que ce germe d'amour se développa de plus en plus dans tous les coeurs.Il félicita et remercia tous les organisateurs de cette fête pour le beau succès remporté.La J.O.C., interprète de tous les jeunes nicolétains a su remuer le coeur de toutes les Mamans de chez nous! ses x * # M, L'AGRONOME J.JOYAL EST FETE PAR SES AMIS A l'occasion du départ de M.Jo- saphat Joyal, agronome régional de Nicolet pour Mont-Laurier, ses nombreux amis de Nicolet lui ont organisé une magnifique fête d'adieu.Cette réunion eut leu dans la salle de réception de l'Ecole Moyenna d'Agriculture de Nicolet Plus de 100 personnes assistalent à cette soirée.Une adresse fut lue au héros de la fête par M.l'agronome Albert Desrosiers et des discours furent ensuite prononcés par l'Hon.Ant.Hé- lie, député d'Yamaska, à Québec, M.le commandeur H.-N.Biron, député provincial de Nicolet, M.l'abbé Hou de, directeur de l'Ecole Moyenne d'Agriculture de Nicolet, M.J-Bte Mii lette, agronome régional du district No 17, de Nicolet, MM.les agronomes A.Joubert et L.Baribeau, M.1e Dr G.-A.Brassard, médecin vétérinaire, inspecteur des animaux, ainsi que par plusieurs autres.Chacun sut rappeler à M.l'agronome Joyal le beau travail et le grand dévouement qu'il a toujours porté pour l'avancement de la classe agricole du district de NI colet, depuls plus de 20 ans.Tous re grettent son départ et lui souhaitent beaucoup de succès dans son nou- Le sermon de circonstance fut pro- mee te VICTORIAVILLE FURNITURE LTED Manufaciuriers d'ameublement de chambre a coucher et de oalle à manger en plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjouner, &t articles en fibre.les classes de la société professionnelles, commerciales et techniques.Avec l\u2019industrie européenne presque totalement détruite, le Canada aura d\u2019innombrables occasions d\u2019aider à la reconstruction de l'Europe.Il faut que la province de Québec ait sa part comme les provinces soeurs Nous avons place pour développement de nos industries.Il faut que l\u2019agriculture ait aussi sa part.La guerre nous aura durement tiré de notre complaisance de peuple paisible.Il faut qu\u2019à l\u2019avenir pour le salut de notre race nous nous replions sur les vertus qui se retrouvent chez-nons: énergie, travail, tolérance.Nous luttons, vie ou mort, pour notre propre liberté à nous.Nous combattons aussi pour ce qui nous est cher.Il n\u2019en est pas moins grand temps de penser au développement de nos intérêts légitimes.La leçon que nous pouvons tirer de cette guerre est de nous préparer à atteindre les sommets, refusant le rô- le de porteur d\u2019eau et de scieur de bois.La discipline, le travail, la collaboration, nous aiderons à réaliser nos aspirations, N\u2019épuisons pas nos forces morales dans la haine, la rancoeur ou la jalousie.Si nous ne portons pourrons-nous jamais pour l'humanité?devons sacrifier volontairement nos biens et même gement, courageusement et audacieusement.N\u2019oublions pas que c'est l\u2019avenir de nos enfants que nous préparons et que nous défendons.Cet avenir nous l\u2019assurerons au prix de sacrifices consentis par les hommes et les femmes qui comprennent ce que veut dire le mot liberté.Nous devons mobiliser nos forces et nos ressources et nous avons aussi le devoir de les employer pour le bien commun.Nous devons «développer plus que jamais nos ressources nationales et travailler à leur conservation.Je souhaite que les Canadiens-Français aient le désir bien arrêté de coopérer entièrement avec leurs compatriotes de langue anglaise, je sais que chacun aura la volonté de tout faire pour la défense de la patrie.Je sais qu\u2019il en sera ainsi.Je n\u2019ai jamais manqué de foi en Dieu et je vous le dis à vous, mes amis, je n\u2019ai jamais manqué de foi en ma race.J'ai toujours cru et je voudrais que chacun de nous puisse le dire, que le Ca- nadien-Français est digne de foi, de confiance et que nous pouvons nous fier à nous-mêmes avec certitude, Nous aimons le Canada, nous avons poussé racine ici il y a trois siècles.Aussi ai-je la certitude que pas un seul homme ne faillira à son devoir.Je suis persuadé que nous sommes appelés à jouer un grand rôle et cela vaut la fin de la guerre.Je voudrais une préparation encore plus intense dans la production d\u2019armes et de munitions.Je sais que nous sommes capables d\u2019un grand effort, mais il faut l\u2019organiser.J'ai la certitude que notre effort de guerre, à nous Canadiens-Français sera plus grand et plus effectif Ce qui compte pour l'instant, [défense outremer.c\u2019est de faire la guerre et nous|le franchement, comme à des frè- C\u2019est VOUS que le a besoin d\u2019hommes pour manier les canons, les chars d\u2019assaut, les se dressent en rem- exigent.Dans l\u2019Active de l\u2019Armée Canadienne on a besoin Canada appelle! Le Canada voitures blindées, bref, tous les engins que requiert la guerre moderne et que fabriquent, en nombres grandissants, nos usines! Cette fois, il s\u2019agit d\u2019une guerre différente.Lorsqu\u2019il y a plus de vingt ans, nous avons vaincu les Boches, nos hommes étaient recrutés, ici, au pays, pour être entraînés en Angleterre et pour se battre en France.recrutés et entraînés ici même; ensuite outre-mer prendre position aux côtés des vaillants soldats qui Maintenant, vous êtes vous partez L'ARMÉE ACTIVE d'hommes pour être affectés a l\u2019Artillerie, au Génie, aux Signaux, aux Voitures Blindées, aux Chars d\u2019Assaut, à l\u2019Infanterie, aux Transports et Approvisionnements, aux Services Médicaux, à l\u2019Intendance \u2018et autres branches du Service.L'Armée est prête à vous apprendre divers métiers et à vous entraîner à manier efficacement les engins de guerre du Canada.Passez au Bureau de Recrutement le plus proche de chez vous.Renseignez-vous au sujet des Ser= vices qui vous intéressent; comment ils fonctions nent, ce qu\u2019ils accomplissent, comment vos apti- LA SOLDE À L'ARMÉE du district 1120, ouest, rue St-Jacques, Montréal CANADA Voyez où et tudes trouveront le re Beer Stee fou es on ph, sccm sume, shmeas, ques meilleur champ d'ac- r - entaires, 3 a t ande-Pretagne, ou 756 par jour accordés aux artisans qualifiés pour In.\u2018durée de leurs tion, comment elles en tout autre endroit fonctions.(2) Allocations familiales versées par chèques mensuels, pourront êtrele mieux e les circonsta i qu nces Adressez-vous au centre de recrutement utilisées.Ensuite enrdlez-vous et vous + connaitrez I\u2019 ACTION que vous recherchez.MINISTERE DE LA DÉFENSE NATIONALE sme = pas la paix en nous, comment |s\u2019il est organisé et dirigé par nos 1\u2019obtenir |compatriotes, que ce soit pour la défense de nos côtes ou pour la Je vous par- \u2018bien res et pour être compris.Allons de sphères, rivalisons pour faire le bien, pour remplir notre devoir et toujours dans le droit chemin.J\u2019entends le pas bien rhythmé de dizaines de milliers de nos jeunes gens qui se préparent pour la défense de nos côtes et je sais que chez plusieurs le confort d\u2019une vie paisible avait ramolli les muscles, diminué I'endurance.La pluie, le froid la vie dure leur rendront leur vigueur.lls apprendront le courage, ce vrai courage qui ressemble à la prière, Je suis con- vaineu que la fleur de notre jeunesse sera plus heureuse, plus à l\u2019aise si elle est organisée, entrai- née et commandée par des Cana- diens-Français.Qui osera dire qu\u2019une race qui offre sa jeunesse pour la défense du pays ne doive pas aussi fournir les dirigeants?Et qui nous dit qu\u2019au Canada, pays démocratique qui est entré en guerre librement pour conserver ses libertés, il n\u2019y a pas dans Ja giberne de tout soldat, le bâton de maréchal?Etudiez, jeunes gens travaillez, soyez audacieux.Méritez la confiance et le respect de vos semblables, Que notre effort soit uni.Fuyez les défaitistes, ces agents d\u2019Hitler, ces agents de cinquième colonne qui s\u2019infiltrent partout et qui peuvent en si peu de temps ronger le coeur d'un peuple Le Canada est une branche importante de l\u2019immense arbre qu\u2019est l\u2019empire britannique.Allez-y courageusement, ce courage qui est la grande épreuve du coeur et traversons en braves l'heure qui est peut-être Ja plus sombre de notre histoire.Une longue ovation de toute l\u2019assistance accueillit les dernières paroles du Major Général L.A Laflèche.% * Le très intéressant conférencier fut chaleureusement remer- |cié par Son Hon.M, le Magistrat Philippe Marchand.Ce dernier offrir nos|Je me dois de vous dire que laiprofita de l'occasion pour louer vies pour la défense de nos liber.place du Canadien-Frangais n'est{]\u2019esprit civique de M.le major tés.Et nous ne mériterons cet-|pas à l'arrière-plan, te paix que si nous y allons lar- l\u2019avant, parcourons toutes les | Fidel-E.Alain, et le félicita de la bonne chance qu\u2019il avait eue de procurer aux membres de la Chambre de Commerce de Vie- toriaville l'avantage d\u2019entendre \u2014 \u2014 \u2014 une conférence d\u2019actualité aussi intéressante et de nature à créer plus d\u2019ardeur pour la noble cause (ue nous sommes tous appelés à défendre par des moyens divers.\u2018\u2018Après vous avoir entendu parler, poursuit M.le Magistrat Marchand, tous nous sommes assurés que la race possède en vous un digne représentant.\u2018\u2018Combien sont convaineus de la gravité de la situation actuelle, et des conséquences néfastes qui peu- vent en résulter?M.le Major Général, vous avez voulu nous éclairer.Vous nous avez tracé la ligne des devoirs de tous et de chacun.Nous vous en remercions de tout notre coeur.\u201d Et l\u2019orateur termine en souhaitant que les paroles du conférencier soient connues d\u2019un plus grand nombre de Canadiens, pour aider à la victoire.d\u2019une manière généreuse, efficace, concluante, M.0.D.fl Edsel Ford en train de vérifier un véhicule militaire Canadien Ai \\ Ford, à Windsor, Ontario.ON voit ici, au centre, M.Edsel Ford en train d\u2019examiner un transport universel manufacturé à l\u2019usine canadienne de la Société Il est accompagné de M.Wallace R.Campbell, président de la Ford du Canada, à droite, et de M.George Dickert, vice-président, à gauche.Capables de se frayer un chemin n\u2019importe où, ces transports universels sont extraordinairement souples et rapides.Ils ne constituent que l'un des nombreux types de trans- ort \u2018usine Ford le début de la guerre, la Société Ford a fourni plus de 75,000 véhicules militaires aux ments du Canada, du Uni, l\u2019Empire.mécanique produits par de Windsor.Depuis uverne- oyaume- et des autres pays.de ET RIA LA HL Spe SE QE ere as re) pers Re Le CTR Re td ow ok xan tie Cor ares de es LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 23 MAI 1941.Page 3 \u2014\u2014_\"\" ll ya des Ilya des enfants, et en grand nombre, qui n\u2019aiment pas Jeurs parents! pourtant le 4e Commandement .Il est vrai qu\u2019ils déclarent volontiers qu\u2019ils les aiment, mais ce sont des mots: en réalité, leurs attitudes témoignent du con.trairc.Ce sont des MENTEURS, Il y à des enfants qui sont frondeurs envers leurs parents, : vudoient leur maman, qui sont grossiers pour leur al qu \u2018te sont des enfants POLISSONS.pap Il y a des enfants qui ne sont jamais contents de ce que leurs arents font pour eux, qui les critiquent au dehors, et qui gro- \u201cnent au dedans! Ce sont des enfants INGRATS, ly ades enfants qui font pleurer leurs parents , , par leur inconduite .par leur désobéissance + + + par leur paresse .en tréquentant des endroits malfamés! des enfants SANS-COEUR.Mais à côté de ces enfants INDIGNES, il y a des enfants ma- nifiques qui aiment leurs parents profondément: qui savent jeur donner du bonheur en toute occasion; qui sont capables de sacrifices pour rendre service; qui aiment leurs frères et soeurs d\u2019une charité fraternelle de bon aloi, qui apportent au foyer la gaieté et la bonne humeur si propre à la jeunesse! Heureux enfants, qui remplissent d\u2019espérance! Ce sont ceuxdla qui déjà bâtissent la cité chrétienne de de.en se préparant aujourd\u2019hui à bâtir des foyers chrétiens! trahissent et détruisent déjà! Ce sont main, Les aulres L Heure Littéraire enfants.om\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RECETTES PAINS RAPIDES: Ce serait rendre service au pays à l'heure actuelle que d'employer plus de blé; nous aiderions ainsi à écouler les approvisionnements abondants de blé qui encombrent nos graineries, et nos menus quotidiens y gagneraient en valeur nutritive et seraient plus appétissants.Par \u201cpains rapides\u201d on entend ces produits dans lesquels on ge sert de poudre à pâte ou de soda pour faire lever le pain; c\u2019est en cela qu'ils diffèrent du pain ordinaire dans lequel on emploie de la levure et qui lève plus lentement.Ces pains rapides sont surtout employés dans les cas d'urgence parce que leur préparation exige peu de temps, mais tous les produits que l\u2019on obtient de celte façon, les petits pains ou \u201cmuffins\u201d, popovers, galettes ou \u201cscones\u201d, et les autres mélanges de céréales de ce genre devraient figurer dans tous les repas.Les recettes suivantes pour les \u201cpains rapides\u201d sont recommandées par la Section des consommateurs du Service des marchés, Ministère fédéral de l\u2019Agriculture: On peut se servir de blé entier ou de farine blanche dans ces recettes.Biscuits à la poudre à pâte.\u2014 mes \u2014 (Recette de base) 2 tasses de farine, 4 c.& thé de poudre à pâle, 4 c.à soupe de graisse ou de beurre, 2-3 tasse de lait, 42 c.à thé de sel.Mélangez et tamisez les ingrédients secs.Ajoutez le beurre en morceaux jusqu\u2019à ce que le mélange ressemble à une chapelure de pain fine.Ajoutez le lait lentement pour former une pâte molle.Pétrissez sur une planche recouverte de farine.Roulez à 44 pouce d\u2019épaisseur.Coupez.Faites cuire pendant 12 minutes à 4500F, (Variations) l\u2014Biscuits aux tomates.\u2014 Remplacez le lait par du jus de tomates, al 2.Biscuits d\u2019urgence\u2014Augmentez le.lait à 34 tasse.Laissez tomber par cuillerées au lieu de rouler.3.Biscuits aux raisins \u2014 Ajoutez l tasse de raisins aux biscuits d'urgence.4, Biscuits au fromage \u2014 Ajoutez 1-3 tasse de fromage râpé.5.Doigts au fromage \u2014 Ajoutez 1-3 tasse de fromage râpé à la re- celte de base, Roulez & 1-3 pouce d'épaisseur.Coupez en morceaux de 4 x 42 pouce, 6.Biscuits soleil \u2014 Roulez la pâte à L4 pouce d'épaisseur, en lui donnant une forme rectangulaire.Brassez avec du beurre fondu.Saupoudrez avec de la canelle et 14 \u201cSPITFIRE* - \u201cHURRICANE\u201d BOULTON-PAUL \u201cDEFIANT\u201d \u201cWELLINGTON\u201d BOMBARDIER \u201cBLENNEIM\u201d BOMBARDIER \u201cSUNDERLAND\u201d HYDRAVION H.M.S.HOOD - RODNEY - ARK ROYAL H.M.CONTRE-TORPILLEUR (\u201ccase Tea\") PHOTOS GRATUITES | D'avions de combat et de + navires de guerre Britanmiques Envoyes deux doasus de boîtes fécule de maïs Canada pour c et désirée.Ecrivez votre nom et adresse sur l'un des Jesus de boîtes ainsi que le nom de la o que ésires-\u2014A dresse Dépt CD.The Canads pa, CE.128, Monteéal Starch Company, LE SUBMERSIBLE (classe \u201cShark\u201d) CANOT-TORPILLEUR et d\u2019autres EEE me de gâteau roulé à la gelée.Coupez en tranches de 44 pouce d'épaisseur.Mettez sur une tôle graissée.Faites cuire pendant 20 minutes à 4500F.7.Gâteaux roulés au caramel \u2014 Même receite que ci-dessus; remplacez le sucre blanc et la cannelle par 4 tasse de sucre brun.8.Biscuits à l\u2019érable \u2014 Versez l tasse de sirop d'érable dans une casserole.Amenez au point d\u2019ébullition.Mettez des biscuits ordinaires dans le sirop chaud, Faites cuire pendant 12 minutes à 3750F.9.Pain aux amandes \u2014 Ajoutez 19 tasse d\u2019amandes & la recette de base.Versez dans une tôle à pain beurrée.Laissez reposer 20 minutes.Faites cuire pendant 45 minutes à 3750F.10.Jeannettes à la confiture \u2014 Coupez les biscuits à Y4 pouce d\u2019épaisseur.Faites une empreinte profonde sur le dessus de chaque biscuit.Mettez-y 1 cuillerée à thé de confiture.Faites cuire pendant 12 minutes à 4000F, SOUPE CREME DE POMMES DE TERRE l tasse de patates frisées ou en purée, 1 c.à soupe d\u2019oignon haché fin, 2 tasses de lait, 2 c.& soupe de beurre, 1 c.à soupe de persil haché fin, 4 c.à thé de sel, Faites fondre le beurre, ajoutez d\u2019oignon, et faites cuire jusqu\u2019à ce que le mélange devienne clair.Ajoutez le lait, les pommes de terre et le sel.Faites chauffer.Ajoutez le lait, les pommes de terre et le sel.Faites chauffer.Ajoutez le persil juste avant de servir.Qu'est-ce que l'Artisanat?L\u2019artisanat n\u2019est pas une formule creuse, une chimère: c\u2019est au contraire une entreprise très viable, un levier puissant pour sortir du marasme économique qui nous guette.Voyons d\u2019abord une définition de tasse de sucre blanc.Roulez en for- l\u2019artisan: on appelle artisan quicon- y TTS {san de perdu pour la province.Ces magnifiques photos peuvent ausei 6 obtenues en échange ar deus dessus = tes de FECULE DE MAIS BENSON ou D'EMPOIS ACME GLOSS ou pour une étiquette complète d'une boîte de SIROP CROWN BRAND SIROP LILY WHITE (pour chaque photo désirée).POUR DES MEILLEURS DESSERTS! que met en oeuvre son habileté technique pour la production d\u2019objets FINIS, Ce qui sort des mains de l'artisan doit être fini, et c'est par l¥ que l\u2019artisan se distingue de l\u2019ouvrier qui ne travaille qu\u2019à une partie de la production.A l'usine l\u2019ouvrier accomplit une besogne impersonnelle, fragmentaire, imperfectible: la machine lui laisse rarement l\u2019initiative de l'exécution.L\u2019artisan, au contraire, s\u2019apllique à ouvrer Ja matière brute jusqu\u2019à la transformer en un objet utile ou décoratif.Qu\u2019il s'agisse d'une paire de chaussures, d\u2019un bibelot, d\u2019un tapis ou d'un meuble, l\u2019artisan sait qu\u2019on pourra le juger sur son oeuvre: son nom s'y attache bien souvent, ll aura donc à coeur d'améljorer cette oeuvre, il pourra inventer de nouvelles formules, improvisey, créer de l\u2019inédit, toutes choses défendues à l\u2019ouvrier rivé à la machine.Quoi d'étonnant que l'artisan aime son métier lorsqu'il voit sous ses doigts la matière prednre forme el réaliser sa pensée.Mais s\u2019il aime son métier, l\u2019artisan veut en vivre et il y a droit, Il arrive assez souvent que l'artisan soit un demi-poète qui s'entend mal aux affaires, qui ne sait pas comment utiliser à profit ses talents; il est d\u2019ailleurs assez difficile de faire a la fois le travail de atelier et la vente; se faire connaitre, solliciter des commandes, tenir la comptabilité, s'occuper des livraisons, de la présentation des objets: tout ce mé- canisnge jcomntercial indispansable pèse à l\u2019artisan, il y perd un temps précieux; le découragement le saisit devant ces complications et un jour la séduction d'un salaire fixe, connu d'avance, pousse notre homme dans une usine et c\u2019est un arti- Or nous n\u2019avons plus le droit de perdre nos artisans, nous en aurons dillement besoin demain! Puisque l\u2019ennemi de l\u2019artisan c\u2019est l\u2019isolement, il faut créer entre les artisans une sorte de lien corporatif, les grouper, coordonner leur travail, les faire connaître, trouver des débouchés a leurs produits, TEL EST LE ROLE DE L'ARTISANAT.Cette conception se trouvera réalisée à l'Exposition de l\u2019artisanat qui s'ouvrira à Montréal le 14 juin pro- AP - ment - ner au une de la notre demandera.vice re, aura à faire face aux Aucun gouverne- vice parfait s\u2019il n'a précise et détaillée de ses divers problèmes ; et surtout à responsabilités gouvernementales s\u2019accroissent sans cesse.Voilà pourquoi nous 1 demandons les citoyens du Canada de coopérer au succès du recensement.Quand l'énumé- rateur officiel se présentera chez vous, recevez-le de façon courtoise et donnez- lui tous les renseignements qu\u2019il vous Rappelez-vous que c\u2019est à votre ser- W'il travaille.Par la diligence et l'exactitude de vos réponses, vous aiderez à la bonne administration de votre pays, qui, après l'épuisement de la guer- blèmes de reconstruction d\u2019après-guerre.HUITIÈME du Canada le 2 juin 1941 Le recensement, c\u2019est l'inventaire de la nation \u2014 de ses hommes, de ses femmes et de ses enfants; de son agriculture, de son commerce et de son industrie; de ses conditions d'habitation et de vie en général, Il permet à tous les gouvernements \u2014 fédéral, provincial et municipal \u2014 de travailler plus efficacement et économiquement aux intérêts de chacun des habitants du Canada.ne peut don- public un ser- Ë flance absolue, connaissance population et ni autrement, époque où les de bon citoyen.à tous difficiles pro- recensement décennal TOUT RENSEIGNEMENT DONNÉ RESTE STRICTEMENT CONFIDENTIEL L'énumérateur officiel à fait serment de garder le secret; vous pouvez avoir cn lui une con- out renseignement fourni par vous scru gardé strictement sccret et pur lui et par le Bureau Fédéral de lu Statistique; et l\u2019on ne pourra s\u2019en servir contre vous ni pour fins d'impôt ou pour but militaire, ni en justice Vous êtes obligés par la loi de répondre aux questions; mais en y répondant aveo bonne volonté et précision, vous aurez aidé votre gouvernement à traverser In difficile période actuelle, et vous aurez accompli votre devoir Publié par ordre de l'honorable JAMES A.MacKINNON, M.P., ministre BUREAU FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE - DÉPARTEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE miami EEE YOR REI XT HV BET NG LEX, LL ee x glons de tourisme, suggère quelques beaux voyages, propose quelques façons éprouvées de passer de très agréables vacances, \"Il fait davantage, souligne-t-on; {1 antleipe une autre question qui se pose souvent à la veille d'un déplacement: comblen cola coûtera-t-l11?et en rappelant les nombreux billets à prix réduits déll- vrés durant la sajson des vacances, 11 démontre que les plus beaux voyages peuvent être entrepris sans trop obérer au budget familial; qu'une bourse modeste peut même se permettre une excursion intéressante, un séjour dans une station de villégiature renfermant tous les attraits désirés.\u201d Nous pourrions sans doute verser quelques larmes En Angleterre, il y à actuellement un comédien qui fait rire sos audi teurs à ln radio en lour suggérant des recotles telles que la sulvante: \u201cPrenez une grande tranche de bifteck, couvrez-la généreusement d'ol- gnons, saupoudrez-la d'uno épalsse couche de fromage râpé, et faltes frire dans boaucoup do beurre.\u201d Si ce programme de radio pouvait être irradlé au Canada avoc son ac- lors de Cundiens qui pouvont so procurer lout lo bifleck, les olgnons el le beurre qu\u2019ils déstront, décidoralent lmmédiatement d\u2019augmonter leurs a chats de bons do la victoire.compagnement de rires des uuditours unglais, 1] est certain que des mil @ACHETEZQ LES PEINTURES PUBL chain, à l\u2019immeuble de l\u2019Université de Montréal, sur la montagne.Le troisième centenaire de r\u2014\u2014 he LL on msn e AU 7 » Ps o\u2014\u2014\u2014 Montréal ZE J aca.s 7 Vos a nee Grice A initiative de 8.Exe.Mgr 7 _\u2014 , ÿ Le temps des vacances approche parchovedie se Monsen, la Sew XA 7 à grands pas.Où aller?où les pas.|!on du trolsléme centenaire de celle 3 7 ser?C'est un problème qu'il n\u2019est ville entravée par les circonstances SN 2 pas toujours facile de résoudre.La présentes, gardera un certain éclat.; ROONERON 7 solution mérite d'être préparée de Un comité des fêtes religleuses vient | longue main.Le Canadien National ore constitué.est Pre mis : / vient de publier, à ce propos, un dé-|* l'oeuvre o pu a le > Le i 0) plant des plus intéressants.On ne ee toute 9 seron eos de | le.A saurait trop recommander de se le 0 ror toutes les wy es e re a.1 procurer, Il est rempli de sugges- y aura, en outre, des mankesta- a | tions détaillées.Les Illustrations gut- Hons générales ot des congrès.2 dent et dirigent.7 7 Ce dépliant est intitulé \u201cVos vacances\u201d, Jamals peut-être dans le passé dépliant n'a été présenté sous un jour aussi agréable.Le dessin qui enlumine la couverture est l'oeuvre d\u2019un jeune artiste canadien-français, Jacques Gagnier, dont les grands talents s'affirment chaque jour davantage.La présentation est des plus modernes.La conception, comme toutes les oeuvres de Jacques Ga- gnier, tout-à-fait originale.N S N NN La célébration des encycliques sociales \u2014\u2014 NR DN A défaut de l'Europe, engagée dans son terrible conflit, l'Amérique a célébré avec éclat l'anniversaire des deux grandes encycliques sociales.Dans les principales villes des Dtats- AN SN S = jf - Comme !l en fait mention à l'inté-|Unis, au Canada, en Amérique du | a d rieur, ce dépliant ne prétend pas ré-|sud, d'imposantes manifestations ou- 72 y pondre à toutes les questions en dé-lyent lieu.Les plus hautes autorités | tail, mais 1! signale les grandes ré lciviies et religieuses y prirent part.Û : La lettre pastorale collective de l'é- | piscopat de la province de Québec aura été dans notre pays l\u2019événement principal de cette célébration.C'est un acte qui restera et dont les directives devraient inspirer nos vies 1n- dividuelles comme.notre vie publique.A .en achetant une Glacière Électrique Moderne La glacière électrique mocere jade là nour- véritablement l'argent .» ise la nour.i : winue l'emploi de pouvoir électrique e les frais Fenteetion ve a dépréciation est modique ; , : sous tous ces aspects C est un actif.ue Voyez ces lacières attrayantes, économique ratiques à Étalage chez votre marc 1a id, ou 8 Io salle de ventes locale de \u201cShawinigan » libérale pour votre vi ille glacière.Remèdes Faguet Parmi la série nombreuse des remèdes Faguet .mentionnons le tonique si actif appelé HEMOGE- NOL FAGUET, pour toutes personnes faibles ou anémiques qui ont besoin d\u2019un reconstituant prompt et énergique; il se vend sous forme de PILULES HEMOGENOL $1.00 le flacon de 100 pilules ou sous forme liquide, L'ELIXIR HEMOGE- NOL FAGUET $1.00 la bouteille.Signalons aussi ces tablettes NE- VRAGOL FAGUET contre toute névralgie, mal de dents, d'oreilles, THÉ maux de tête, contre les douleurs rhumatiemales ou névralgiques.De- : mandez et exigee HEMOGENOL Ÿ © FAGUET, pas de substitut ou ces e ° \u2018 1 nd Shawuvugan dablettes NEVRALGOL.Prix 25c @ la boîte dans les bonnes pharme- À leurs postes de combat, ces marins chargés d\u2019un canon anti-avion de 4 pouces, à bord d\u2019un nuvire patrouilleur britannique, sont prêts à lancer un barrage de fer et de feu contre l\u2019avion ennemi qui attaquerait leur vaisseau.Au Bon Ton 176 rue NOTRE-DAME, VICTORIAVILLE Spécialité : CHAPEAUX POUR DAMES FAITS A LA MAIN REMODELAGE FOURRURES ET REPARATIONS NATIONAL PREMIUM CO 1227 Est.eue Ooechester LUE] CONSERVEZ la saveur fraîche, naturelle \u2018de vos aliments grâce à une glacière électrique.CORRESPONDANCES \u201cAUX CORRESPONDANTS\" Que votre but soit badinage, sé rieux, mariage surtout, nous avons des personnes désireuses de vous lire, de vous écrire, Pour détails complets, envoyez timbre: Nous désirons tout spécialement attirer votre attention, Mesdames Mesdemoiselles, sur nos magnifiques manteaux en fourrures, modèles très chics, très belle qualité.,Ç Nous représentons la maison Laberge & Ohevalier.mn MPANY ; ie franco, vous adressant \u201cCERCLE EPISTOLAIRE 15 Tep : 2 WATER & P OWER co à La Envole de R 24 Faguet, 1645 Amherst _ Montréal.Satisfaction garantie.is POPULAIRE\" \u2014\u2014\u2014\u2014 Montmagny, P.Q.PR ee ee EE MS Page 4 LE NICOLETAIN, VENDREDI, LE 23 MAI 1941.comm Mont-lqui a rendu le plus de services à la Co ° récréative, ses hommages au dévoué Supérieur - + |Hautes Etudes erciales de q 2.Nicolet On remarquait eu outre: Mgr F-A.[du Séminaire.Mais par mesure de| Vous les Roulez Mieux avèc le |réal, comme prix de culture pee fanfare, méritée par M.Jean-Jacques Funérailles de S oeur Ste.St-Germain, P.D., M.les chanoines prudence, ses médecins lui ont con- ETTES mérités par M.Jean-Jacques St-Pier-| St-Pierre.\u2014\u2014\u2014\u2014 Séverin Poirier, Lucien Hébert, Emi-|seillé de ne pas prendre part à la fé TABAC A C/ CA Le re.Prix du cercle Gérin-Lajole Germain e-Cousin le Lauzières, le Rév.Père Georges jte du soir.FINE rix > .(suite de la age 2) Pelletier, des Missions Etrangéres,| M.le Supérieur donna aussi plusieurs la T Prix Arthur Martin ($5.00) Volumes offerts pr le ere p - revenu récemment de la Chine, ainsi|conseils aux finissants dont l'année CU Offert par M.Arthur Martin, maire |pour récompenser les serv re \u2014\u2014 au cercle d'études Gérin-Lajoie, mé-| Jeudi, le 15 mai courant avaient nombreux étrangers qui viendront à Nicolet prendre part à cette magnifique fête qui sera sans aucun doute couronnée d'un plein succès, x x ¥ LA CULTURE DU LIN DANS LE DISTRICT AGRICOLE No 7 DE NICOLET En prévision du besoin que pourrait susciter la présente guerre, une campagne en faveur de la culture du lin est ouverte dans le district No 7 de Nicolet.Plus de 350 cultivateurs de ce district se sont engagés jusqu'à aujourd'hui à réserver chacun cing arpents de terre pour la culture du lin, x + x LE SEMINAIRE DE NICOLET FETE SON SUPERIEUR Les élèves et tout le personnel du Séminaire de Nicolet célébrait mercredi, le 14 mai, la fête annuelle de que plus d'une centaine de prêtres tant du diocèse que de l'étranger.A l'entrée des dignitaires l'Harmonie Ste-Cécile, sous la direction de M.l'abbé R.Fontaine, interpréta le Semper Fidelis de J.-P.Sousa; puis, \u201cLa Chute de Jéricho\u201d de J.-B.Mall lochard, Une magnifique adresse fut présentée à M.le Supérieur par M.Pier- le Simon Fiset, finissant.La pièce au programme, \u2018Les Fourberies de Scapin\u201d, comédie en trois actes de Molière, fut interprétée par MM.J.-Baptiste Comeau, Maurice Go- beil, Marcel Bergeron, Richard Ber- nier, Fernand Martel, Claude Gauthier, François Matte et Irénée Ri- vard, tous élèves du Séminaire.De nombreux applaudissements ne furent pas ménagés aux jeunes acteurs, Dans les entr\u2019actes l'Orchestre du Séminaire sut égayer son auditoire.Dans son allocution, M, l'abbé Ro- scolaire se termine ce soir.Il les engage à être très prudents et très sages dans leur nouvelle carrière et leur souhaita le plus grand succès.Il y eut ensuite la distribution des prix aux Finissants, puis leur adieu fait par M.Alphonse Verville, présti- dent.Sur 18 finissants, 9 ont choisi l'é tat religieux et 9 l\u2019état civil, Etat religieux: MM.Théophile Côté, prêtre séculler; Patrick Deshaies, prêtre séculier; Gabriel Dionne, O.M.D.; Marcel Garon, prêtre des Missions Etrangères; Gaston Massé, Père de Ste-Marie; Richard Parent, Fraternité sacerdotale; Jean-Marie Grandmond, prêtre des Missions E- trangères, Elzéar Thibault, prêtre sé culier; Alphonse Verville, Cong.de Jésus-Marie (Eudiste), Etat civil: MM.Henri Allard, Hantes Etudes Commerciales; Toussaint Bellemare, ingénieur forestier; Al: bert Bourbeau, ingénieur civil: G.- Etienne Chassé, Aéronautique; Si- Jacques St-Pierre.Bourse Lebrun ($5.00) Fondée par M.l'abbé Amable Le- brun, ancien curé, comme prix d\u2019instruction religieuse pour le cours com- Plet, méritée par M.Alphonse Verville, Bourse Louis-Edouard Bois ($16.00) Fondée par M.l'abbé Louls-Ed.Bois, ancien curé de Maskinongé, comme prix de succès en philosophie pour les deux années, méritée par M.Albert Bourbeau.Bourse Descoteaux ($4.00) Fondée par la famille de feu l'abbé Arthur Descoteaux, ancien profes :seur, et destinée à récompenser l'élè- lve finissant qui à montré le plus d'assiduité au travail durant tout le cours d'études, méritée par M.Gas- de Nicolet, gérant de la Consolidated Optical, pour récompenser la propreté et l'ordre en classe, mérité par M.Simon/Pierre Fiset, Prix Mgr Camirand Volumes offerts par Mgr Antonio Camirand, P.D.V.G., aux élèves méritants qui se destinent aux carrières civiles, attribués à MM.J.-Jacques St-Pierre, Albert Bourbeau, Joseph Matte et Paul-Edouard Tessier.prix Dupuis Frères Volume offert par la maison Du- puis Frères de Montréal comme prix de langue française dans la classe de Physique, mérité par M.J-Jacques StYPierre, Prix de soclabilité ($3.00) Bourse offerte par l'Union St-Jo- seph de Drummondville par l'entremise de M, Lionel Rouleau, ancien élève, destinée à récompenser la bonne camaraderie et l'initiative en St-Pierre.Prix du Parler Français pour récompenser l'élève qui, Jacques St-Pierre.Prix Rousseau par M.Gabriel Dionne.Prix de chant pour récompenser dus à la chorale: Jacques St-Pierre, 2e prix pour la basse, Dionne, rité en Physique par M.Jean-Jacques Volumes offerts par le Séminaire dans chaque classe, a montré le plus de soin à parler et À écrire sa langue, mérités en Physique par M.Jean Fondé par le Rév.Zéphirin Rousseau, Ancien curé de Nicolet, comme prix de plein-chant; ier prix mérité Volumes offerts par le Séminaire les services ren- ler prix pour le baryton, M, Jean- M, Gabriel lieu en la chapelle de la Malson-Mère des Rév.SS.de Y'Assomption de la Ste-Vierge, de Nicolet, les funérailles de la Rév.Soeur Ste-Germaine-Coy sin, (née Germaine Perreault) gece dée a I'Age de 37 ans dont elle avait passé en religion, 12 ans, Le service fut chanté par M, l'abbé in Gill, aumônier de la Communauté.On remarquait au sanctuaire: Mer F.-A, St-Germain, P.D., M.le chanoi ne J, Bourgeois, directeur du Grand Séminaire, le Rév.\u2018Père Guindon 3, m.m, supérieur de la Villa du Rosa}.re, de cette ville, le Rey.Père Tho.mas-J.Kelley, smm, du Noviciat des Pères de Montfort de cette ville, MM.les abbés Robert Charland, gy.périeur du Séminaire, Arthur Girard Principal de l'Ecole Normale, de cette ville, J-Walter Houle, Préfet des Etudes au séminaire de cette Ville, Noel-H.Courchesne, vicaire à la ca thédrale de cette ville, Philippe Poy son Supérieur, M.I'abbé Robert Cha: [bert Charland, supérieur, remercia .land cordialement tout le personnel du sé |mon-Plerre Fiset, architecte; Origè ton Massé, classe de Physique, méritée par M.tov ass.er des Rév.SS.de Co ch é tte fête a! minai l'o isation de cette|\"© Maillet, ingénieur chimiste: To Toussaint Bellemare.PRIX DE CLASSE ssomption de la Ste-Vierge, mme chaque année, ce minaire pour l'organ e ; Médaille Comte d'Athlone .ix J On remarquait dans la nef: les réuni une foule considérable d'an souhaita Ia|SePh Matte, agronomie; Jean-Jac- Excellence: ler prix, M.Jean-Jao : Rév, fête en son honneur, 1} le Comte ESA te TE TL IPrésentée par Son Exc, d'Athlone, Gouverneur Général du Ca- dit tout le plaisir que le vieux Sémi- nada, comme prix de mathématiques, naire de Nicolet ressent chaque fois méritée par M.Jean-Jacques St-Pier- qu\u2019il reçoit la visite de ses anciens re élèves.Aux applaudissements de tous Liste des prix \u2018 les anciens élèves, M.le Supérieur annonça que conformément à tout ce qui se fait actuellemetn dans toutes les maisons d'enseignement, il! est question de fonder une Amicale des ancieus élèves du Séminaire de Ni- colet.I] déplore l'absence de Son Exc.Mgr Lafortune.Cependant Son Exc.|ves, en 1866, et destinée à récompen-| _ a bien voulu, dans l'après-midi ss|ser le sucoès général pour tout lei Volumes rendre au Séminaire pour _ présenter'cours d\u2019études, méritée par M.Jean-'Minville, directeur de PRIX GENERAUX ques St-Pierre: Ze prix, M.Albert|SS.de l'Assomption et leurs élèves, Bourbeau; 3e prix, M.Gaston Massé, [les Rév.SS.du Précleux-Sang, ley Instruction religieuse: 1er prix, M,|Rév.SS.Grises ainsi que plusieurs Jean-Jacques St{Pierre; 2e prix, M,|Parents et amis de la défunte, Bourse offerte par Son Exc.Mgr{Gaston Maesé; 3e prix, M.Paul-Bd.Albini Lafortune, évéque de Nicolel,] Tessier.oO pour récompenser le succès dans l'é-| Physique: 1er prix: M.JeanJac- .tude de la religion dans les différen- ques St-Plerre; 2e prix, Albert Bour- Base Ball au collège \u2019 d\u2019Arthabaska \u2014 ques St-Pierre, Hautes Etudes Commerciales; Edouard Tessier, médecine.ciens éléves dans l'enceinte du vieux|bienvenue a tous les anciens élèves, séminaire.On voyait déborder sur toutes les figures des anciens une véritable joie dans la rencontre de chaque groupe de confrères, chacun se rappelant les différentes péripities de leur jeunesse étudiante dans ce vieux séminaire centenaire.Une foule immense de spectateurs avaient envahi la vaste salle de ré ception.En l'absence de Son Exc.Mgr La- fortune, évêque de Nicolet, retenu à sa chambre par le maladie, Mgr Ant.Camirand, P.D.V.G., présida la soirée ($8.00) Prix d'instruction religieuse a - Prix Mgr Lafortune ($5.00) Offert par Son Exc, Mgr Albini La- fortune, évêque de Nicolet, et destiné à récompenser l'application au tra.\u2018vall en classe de Physique, méritée par M, Joseph Matte.Prix d'honneur concernant en bourses, médailles et autres prix d'honneur offerts par divers bienfaiteurs.tes classes, méritée en Physique parlbeau; 3e prix, M.Gaston Massé; 4e M.Jean-Jaœques St-Pierre, prix, M, Joseph Matte.Astronomie: ler prix, M.Jean-Jacques St-Piere, 2e prix, M.Gabriel Dionne.Philosophie: ler prix, M.Alphonse Verville, 2e prix, M.Albert Bour- beau; 3e prix, M.Gaston Masse; 46 prix, M.Joseph Matte.Dissertation Philosophique: prix, Joseph Matte; 2e prix, Jacques St{Plerre.Histoire de la Philosophie: 1er prix, M.Joseph Matte, 2e prix, 'Jean-Jacques St-Pierre.Mathématiques: 1er prix, M.Jean- Jacques St-Pierre; 2e prix, M.Albert Bourbeau; 3e prix, M.Marcel Garon.L'appel des heureux gagnants des prix fut faite par M.Paul Thibodeau, Prix du 24 mai ($8.00) Bourse fondée par les anciens élè- Prix Edouard Chatillon ($5.00) Bourse offerte par M.Edouard Chatillon, ancien professeur de musique au Séminaire, à l'élève finissant Prix Minville offerts par M.Esdras l'Ecole des Le collège est allé rendre visite au cub Victoriaville, il l\u2019a défait au score de 11 \u2014 7.Blanchette des vainqueurs retira douze hommes au [ ler Jean.bâton.Lalonde frappa un circuit s- vec trois hommes sur les sacs.Dans la partie précédente, le Victoriaville a défait les Collégiens 11 \u2014 8.Batterie des vainqueurs: Le blanc, Gardener.Dans le premier engagement, le Collège sortit vainqueur 18 \u2014 17, Batterie des vaiqnueurs: Dallaire, Sicotte, Routhier.â C'est pour la liberté que nous combattons, la liberté matérielle et Casler postal 223 Rue Panet TH.Loon! morale qui fait tout le prix de la vie.ési C | J.- Arthur Désilets Dr H.Chatillon Si nous perdons la guerre, nous perdons tout.BA.LLB DENTISTE : * 2 * , \" ns -B.A.L.C.D.D.C.D.Sachons nous imposer les sacrifices nécessaires.Notaire En face de l'hôtel de ville La Grande-Bretagne nous donne l\u2019exemple d\u2019un héroïsme qui Rue Plessis, Nicolet, P.Q.NICOLET, P.Q.LE CO MBATTANT C\u2019est une guerre dont dépend notre existence.C\u2019est une lutte à mort, Il faut vaincre.Pas de demi-mesure, pas de compromis.Il faut en finir.L'argent est le nerf de la guerre.Quoi que l\u2019on vous demande de payer ou de prêter, c\u2019est bien peu en comparaison du sacrifice de nos soldats qui offrent leur vie L'OUVRIER Sachons regarder la vérité en face, et la vérité nous délivrera.émerveille le monde.Ouvriers, faisons notre part.TRAVAILLONS, PRODUISONS.TOUS SOUSCRIPTEURS pv ere Jetons nos dollars dans la mêlée.° CP.4 .y Le Canada possède d\u2019immenses ressources.N\u2019épargnons rien.7 GP.118 Société, Sucoessions.Pendant que nos combattants risquent leur vie, sacrifions une I .à CONSTRUCTEUR TEL.: 1656-J Satisfaction partie de notre bien-être.Pour vos réparations de bâ- Service Prompt .\"we tisses, vos constructions nou- Aujourd\u2019hui, le Canada demande de l\u2019argent.Nous en avons.ao o% adressezvous toujours Napol.Pr ovencher Il est vrai que nous dépensons des milliards et qu i Contracteur-Plombier de lourd P ot is la pl nd : Le à pes Eugène Marchand Installat} n de chauffage À s Impôts.als illi 8 on de chauffag .p , a P ue grande P artie de ces milliards Entrepreneur - Constructeur eau chaude et à vapeur et de ces impôts est dépensée au Canada.Donc cet argent vous NICOLET, P.Q.74, Notre-Dame, Nicolet, Qué.revient.Faites-le circuler.Affectez-le de nouveau à la poursuite de la guerre, afin qu\u2019il serve à plusieurs reprises jusqu\u2019au jour où le Droit triomphera et où le monde sera libéré.COMBATTONS \u2026 .TRAVAILLONS .\u2026 .SOUSCRIVONS Le Canada veut rester libre MO CE AA SE MINISTÈRE LIT FINANCES; CANADA diacre, du Grand Séminaire, \u2014_\u2014 See Encouragez nos annonceurs Le Collège lance un défi au club Maison Don Bosco.Pour informations, s'adresser à J.-D.Blanchette ou & René Guertin, PQ, \u2014 | Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROCUREURS NICOLET, P.Q.Lisez et Faites Lire LE NICOLET AIN ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Armand Proulx AVOCAT Rue Notre-Dame, NICOLET, P.Q.RODOLPHE BEDARD Bureau établi en 1008 Expert-Comptable licenelé et agrée (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières Commerciales ot Financières 425, avenue Viger, Montréal.NICOLET, P.Q.David Deshaies J.-A.Simard Prêts Hypothéoaires Assurances, Feu, Accidents et Automobiles, Formation de Collège des F.E.C.Arthabaska, TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l\u2019Université de Paris SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynéoologie.Chirurgien à Phépital du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de ARTHUR MARTIN Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET nan Te EEE ES Ere "]