Le nicolétain, 26 janvier 1940, vendredi 26 janvier 1940

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE.00000000000ED0» as, à l'heure actuelle, de moyen plus ï d'aider, par notre confian repousser toutes les attaques parties La cite du mal.ler Concile plénier de Québec.C'est notre ardent désir que les fidèles s'abonnent aux journaux vraiment catholiques, et qu'ils les soutiennent de toutes façons, que le clergé les encourage et travaille à leur diffusion.Il n\u2019y a peut-être cace de défendre la cité du bien que ce et nes secours opportuns, les journalistes catholiques à ef.de HHSSSSCOOHHHH LOTO ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NICOLET ET D'YAMASKA, = VOL, 7, NO.7.SAINT-JUSTIN, LE VENDREDI 26 JANVIER 1940, DOOD © 3 ABONNEMENT : 3 : EUnan: oon $1.00 3 $ Six mois: \u2026 \u2026 \u2026\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 40 $ $ ETATS-UNIS 3 Un an: \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026 \u2026 $1,50 3 Six mois: \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 $150 $ aaa s aan.OS, vYve Vy VS V VV VE VUS EP il Camille DUGUAY, Fondateur.Enrayons la Banalité SOYONS VRAIS, SINOERES Des voeux, des souhaits de bonheur, de joie, de santé, il en a neigé à l'époque des fêtes de Noël et du jour de l'An.Oe fut, à l'instar des ans passés d'ailleurs, comme une avalanche de confetti, vrais dragées s'abattant sur la tête des amis, des connaissances, Charmante coutume, qui ne manque pas, certes, d'entrain, forçant, pour ainsi dire, les négligeants à s'exécuter; les indifférents, voire même les ennemis, bons au fond, à se reconcilier; et enfin, les intimes, à resserres les leins déjà solides, Si cette joyeuse époque des fêtes est si propice à l'expansion des plus beaux sentiments du coeur, pourquoi faut- il constater aveo quelle banalité souvent, quel mouvement routinier parfois, on se rend à de si douces obligations?Et pourquoi ceux qui jouissent d\u2019uné plus belle culture ne s\u2019ef- forcent-ils pas de sortir des cadres communs, de mettre à contribution les trésors de l'intelligence, du coeur, de la pensée, en se recueillant durant quelques instants avant de tracer les quelques lignes chargées d'aller porter un peu de leur âme sous le regard d\u2019une autre âme.Que de vie, de charme, de réflexion,-de sincérité, animent une missive comme celle-ci; \u2018\u2018\u2019Ma chère soeur, Après ma part à Dieu, tu as les prémices de mon année 1940, Bonne et heureuse année et le paradis à la fin de tes jours! Cette formule peu banale par sa profonde signification, vient de faire le tour de la maisonnée.Je te l\u2019adresse maintenant avec les nuances chaudes et lumineuses qu'y jette ma fraternelle affection.C\u2019est dire que je te souhaite tout ce qu\u2019elle contient de meilleur, de sincère, de divin.Oui, de divin, car c'est dans les mains du tout Grand, mains tendues vers nous dans un appel d'amour, que je dépose les voeux, les prières écloses aux premières heures de l'an nouveau.Ce sont des fleurs de la terre.où il fait froid.Elles s\u2019ourlent de givre.; mais, réchauffées par le baiser divin, elles deviendront des \u2018\u2018roses de Noël\u2019\u2019, Ces roses, ce sont des fleurs de paix, de joie, de santé, de prospérité.Oes fleurs \u2014 il en faut au moins quelques-unes pour protester que la mort ne flétrit pas nos coeurs.; qu'au- dessus de nos deuils, nous entendons l'écho d'une fête, qu'au- de-là de la nuit nous voyons fleurir une aube éternelle.En attendant cette heure bienheureuse, que Jésus te soit Père, Frère, Epoux.Père, pour t\u2019enlever tous soucis, pour te réconforter à la beunante, quand on ne voit plus la couleur brillante des choses, Jésus Frère, te devinera à demi-mot, sera le compagnon des heures de soleil, celui qui se fait l\u2019avocat et qui est toujours l'ami, Jésus Epoux! Qu'en Lui ton labeur, tes fatigues, ton apostolat trouvent la fécondité, qu'Il fasse couler sur toi-ce fleuve de paix dont parle le prophète Isai.\" De ces quelques phrases écrites sans prétentions, ne se dégage-t-il pas un parfum vivifiant, apte à stimuler dans la marche ascendante vers le bien?Si, au lieu de s'en tenir aux expressions banales, aux formules usées ou purement conventionnelles, chacun profitait de la circonstance pour être vrai, pour être soi, quels lumineux rayons de charité resplendiraient au sein des familles, des paroisses, des sociétés! Quels trésors de courage, de ferveur, nous puiserions pour continuer plus allégrement la lutte pour la vie présente et future! Que de confiance, d\u2019amitiés, renaîtraient de leurs cendres! Les âmes qui se contemplent face à face, et sans voiles, doivent se comprendre et s'aimer, Elles ont en elles moins de laideurs que de beautés.Madame - CAMILLE DUGUAY.Définitions de l\u2019argent Voici quelques opinions:-formu- .lées sur l\u2019argent.C\u2019est: .\u2014Un passeport universel pour tous les endroits, sauf le Paradis et qui procure tout, sauf le bonheur, \u2014Le dieu de l\u2019avare, le jouet du riche, le plaisir de l\u2019homme moyen, l\u2019envie du pauvre.\u2014La matière qui devient presque introuvable en fin du mois.\u2014L'ami publie No 1.\u2014Un bon serviteur, un mauvais maître.\u2014Un serviteur toujours pressé de partir.: \u2014Un métal qui tantôt brille, tantôt est si modeste, qu\u2019il ae- cepte pour toute habitation le fond d\u2019un bas de laine.\u2014Un dieu à qui l\u2019on ne connaît guère d'infidèles.\u2014Un serviteur: dont le maître est l\u2019esclave.\u2014Un sous-produit de la sueur.\u2014Par son absence, le baromê- tre de la sincérité de vos amis.\u2014Fabriquez-en, vous êtes honnis, Donnez-en, vous êtes bénis.\u2014Une chose que, pour avoir devant soi, on met de côté.\u2014On croit le posséder quand c\u2019est lui qui vous possède.\u2014Une chose qui entre par une poche et ressort par l\u2019autre.\u2014Presque aussi insaisissable que son cousin, le vif.\u2014Un puissant levier capable de lever tous les serupules! POUR LE CORPORATISME A l\u2019oceasion de la Semaine erporative, \u2018\u2018L\u2019Ordre Nouveau\u201d a publié un numéro spécial (5 janvier) consacré entièrement au corporatisme, Il contient des articles de M.Jacques Perrault, docteur en droit, de M.François- Albert Angers, professeur à l\u2019E- cole des Hautes Etudes commerciales, du R.P.d'Auteuil Richard, S.J., l\u2019importante déclaration des membres de l\u2019Action corporative, ainsi qu\u2019une abon- dante- bibliographie.Cette bibliographie compte cent trente-deux ouvrages -et vingt-sept articles de revues sur-le corporatisme.C\u2019est la plus complète qui ait encore été publiée.Ce numéro se vend 5 sous l\u2019exemplaire, 35 sous pour dix, $3.00 ie cent, franço.(Ecole Sociale Populaire, 1961, rue Rachel Est, Montréal).AU CANADA Cette Semaine Le brillant succès du premier emprunt de guerre du gouvernement a pris la vedette des activités canadiennes, cette semaine, La réponse enthousiaste du publie a dépassé les bornes du meilleur optimisme des membres de la commission financière chargée de conduire avec prudence et stabilité les dépenses de guerre.En plus du succès de l\u2019em- prunt- national, plusieurs autres rapports apportent une note d'assurance et de confort dans le monde de la finance au Canada, L'expansion des affaires fait des progrès constants et le chômage baisse continuellement, les chemins de fer font de meilleures affaires et l\u2019agriculture se prépare une place de choix sur les marchés de fourniture de guerre.Une nouvelle d\u2019importance significative a également touché tous les principaux centres du pays.En effet, les gouvernements fédéraux et celui de Québec vont s\u2019entendre sur un programme d'action concerté pour la conservation et la protection de nos forêts, de sorte À sauvegarder cette richesse nationale tout en créant de nouveaux smplois.Dans ce domaine, il est important de notc: le travail d\u2019une organisation comme celle de la Ca- undian Forestry Association, qui projette une campagne étendue destinée à appuyer et à compléter l\u2019effort des gouvernements pour la conservation de nos forêts.Ce travail particulier a déjà receuilli l\u2019approbation efficace des chefs de gouvernements ct l\u2019eppui d'hommes d\u2019affaires, d'industriels et d'ouvriers qui dépendent de la forêt pour leur subsistance.Cette campagne en faveur de la forêt canadienne revêt un caractère particulièrement significatif en temps de guerre où chacune de nos richesses doit contribuer à la vie- toire finale.La survivance et la prospérité de nos arbres nous sont aussi précieuses en temps de paix qui en temps de guerre, Dans les cercles financiers, l\u2019attention s\u2019est concentrée cette semaine sur notre aviation nais- asnte.Cette industrie nouvelle au pays va apporter chez nous tellement d\u2019ouvrage pour des ouvriers expérimentés, des mécaniciens et des fournisseurs de matériel qu\u2019il est impossible de prévoir actuellement toutes les répercussions heureuses d\u2019une telle La Ligue de l\u2019Achat chez nous Secrétariat Général: 477, Rue St-François-Xavier, iChambre 300, Tél.: PL.6621 : Montréal Mot d'ordre de janvier 1940.ACHETONS DE NOS LAITERIES C\u2019est vous, Madame, qui choisissez la laiterie où s\u2019approvisionne votre famille, Lorsqu\u2019on vous assure que telles maisons d'origines différentes sont supérieures aux nôtres, on oublie de vous faire remarquer que: Toutes les laiteries sont soumises à une même inspection imposée par la loi; C'est le gouvernement de la province qui fixe le prix minimum ; Nos établissements donnent un service égal à celui de leurs concurrents d'origines différentes, entreprise qui se continuera même après la guerre, Partout, dans le Québec, les responsables de l'aviation sont à la recherche de terrains, de sites pour les avion- neries et pour les écoles d\u2019en- trainement.Plus d'une petite ei- de la présence d\u2019avionneries dans ses limites.Et au cours de tous ces travaux et entreprises canadiennes, triel au pays, de nos jours.politique, le Dominion lection générale.guerro disparaît graduellement eussions plus animées au cours puissance vieille province de Québec.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_m\u2014\u2014{ ACHETANT DU LAIT DE CHEZ NOUS.ge et dans votre paroisse.MONTREAL Jasmin, A.O.Enrg,, Ville St- Laurent; La Ferme de Laval Enrg., 11942 Notre-Dame est; La Ferme Pointe Claire Ltée, Pointe Claire; La Ferme St-Laurent Ltée, 6768 Garnier; La Laiterie Adolphe St-Aubin, Ville St-Lau- rent; La Laiterie Canadienne Ltée, 6740 DeGaspé; La Laiterie des Producteurs Inc.3641 Lafontaine; La Laiterie Idéale.Ltée, 2080 L'\u2019Espérance; La Laiterie Mont-Royal Ltée, 1200 Papineau; La Laiterie Perfection Ltée, 2564 Chambly; La Laiterie Rosemont, 2585 Holt; La Laiterie St-Alex- andre Ltée, 263, 3ième Ave, Longueuil; Noël, Wilfrid, Ville St- Laurent; Poupart, A: & Cie, Ltée, 1715 Wolfe, AILLEURS Notre groupe ethnique con- simmie 1949 millions de gallons de lait chaque année La produc-' tion de nos laiteries n\u2019est: encore que de 14 millions, Il reste done 514 millions de gallons que notre.groupe achète des autres, ce qui! représente plus de 2 millions de dollars que nous pourrions conserver chez nous.Tout nous induit à acheter le lait d\u2019une usine de pasteurisation de chez nous.Contribuons A assurer du travail à nos gens et à conserver notre argent chez| les nôtres en Victoria Dairy, St-Lambert; Crémerie Shawinigan, Chutes Shawinigan; Crèmerie des Trois Rivières, Trois-Rivières; Laiterie Laval, Québec; Crémerie Drum- mondville, Drummondville; Laiterie Granger, St-Jean.IMPORTANT: \u2014 Avez-vous la certitude que les établissements que vous patronnez sont des nôtres?Assurez-vous en auprès de la LIGUE DE L'ACHAT CHEZ NOUS, qui vous renseignera par lettre ou téléphone.té aura à profiter des avantages on peut remarquer le souci constant de tout organiser et de tout construire en vue de l\u2019après- guerre.On cherche surtout à \u20ac- viter ces constructions et ces in- dustiries qui ne pourront survivre après la guerre pour donner tout l\u2019appui et le secours À celles-là qui offrent des possibilités de survie et de prospérité en temps de paix.C\u2019est là un des plus encourageants indices dans l\u2019effort et l'accroissement indus- D\u2019un- point de.vue purement devient plus actif et entreprenant à l\u2019approche d\u2019une nouvelle session, probablement suivie d\u2019une élec- L'espèce de trève politique qui a suivi immédiatement la déclaration de la ot on peut s'attendre à des dis- des semaines à venir On n\u2019anticipe pas cependant plus de contradiction et d\u2019animation à cse élections qu\u2019au cours normal de la chose.Les deux partis s'étant engagés également contre la conscription, on ne prévoit pas de conflit là-dessus, De même les deux partis s\u2019entendent pour quo le Canada veuille à conserver sa économique et porto au loin ses vues dont les décisions et entreprises de la présente guerre pour éviter les- erreurs fatales de 1914-18.Un indice du ralliement qui s'opère graduellement dans l\u2019opinion canadienne à l\u2019égard des grands problèmes nationaux se montre dans la décision du gouvernement fédérale de détruire le communisme au pays et de tenir sous contrôles les autres mouvements réactionnaires ou extrémistes, Cette décision est prise à la demande manifeste de gens de toute classe et catégorie, y compris des membres des unions ouvrières ot le fédéral ne fera en cela que suivre un exemple donné par la Voici une LISTE PARTIELLE de nos laiteries.Autant que possible, achetez dans votre voisina- © La Vie qui Passe LE PAPE REND UN GRAND TON ICE A UN TAILLEUR Grâce au pape Pie XII, un humble Juif de Boston a appris que sa soeur et ses deux enfants, dont il n'avait pas eu de nouvelles depuis plusieurs mois, étaient en sécurité à Varsovie et qu\u2019ils se portaient très bien.Le socrétaire du papo lui-même a pris la peine d\u2019écriro au tailleur Jacob Freedman pour lui apprendre le résultat des recherches qu\u2019il a effectuées à la demande de Freedman lui-même, après que ce dornier se fût adressé, sans obtenir quoi que ce soit, au département de l\u2019Etat des Etats-Unis et à la Croix- Rouge inernationale, Le Boston Globe, dans une nouvelle sur laquelle il réserve tous ses droits, dit que Freedman décida d\u2019écrire au Pape, après avoir en vain tout fait pour savoir ce qu'étaient devenus Mme Hanna Frydman, une Polonaise, et ses deux enfants.\u201cJe eavais qu\u2019il y avait beauocup de catholiques en Pologne, a dit Freedman, et j'ai pensé qu\u2019ils pourraient faire quelque chose pour nous.Voici la lettre: que j'ai reçue hier: \u201cLe socrétaire d\u2019Etat de Sa Sainteté me prio d'informer M.Jacob Freedman que Mme Hanna Frydman et ses fils sont en bonne santé et sont encore à Varsovie\u201d.Je ne sais pas comment exprimer ma roconnais- sance, a ajouté le tailleur.Je ne comprends pas que le Pape ait pu s'intéresser à nous alors que tant de grandes questions l\u2019inquiètent.Je pense que c'est li la chose la plus belle, la plus merveilleuse que je n'ai jamais vue.Jamais jo n\u2019ai rien vu d'aussi humain et d\u2019aussi churi- table\u201d, LE NEVEU D'HITLER REPUDIE SON ONCLE William Hitler parle des persécutions naxies au Monument National William Hitler, neveu du prési- dent-chancelier d\u2019Allemagne, qui a fait une conférence, mercredi soir, au Monument National, sous les auspices des Entreprises Town Hall, ressomble peu au personnage hystérique et névrosé quest son oncle.C\u2019est à peine si de profil, on peut faire un rapprochement physique.Fils d\u2019Aloïs Hitler, demi-frère de l\u2019auteur du \u201cMein Kampf\u201d, et de Brigid E.Dowling, Irlandaise de naissance, William Hitler fit ses études en Angleterre, À l\u2019avènement du National-Socialisme, en 1933, il rentra en Allemagne pour s\u2019y établir définitivement, ct profitant tant soi peu de l\u2019influence de son illustre parent, il y demuu- ra six ans.Mais vint la désillusion avec l\u2019incompatibilité que peuvent présenter dans un même tempérament une éducation anglaise et la soumission à un caporalisme de fait.Son oncle le reçut même un jour avec un énorme fouet à la main, mais seules les fleurs de Berchtesgaden souffrirent cette fois des accès de rage du Fuhrer.William Hitler parle un excellent anglais.11 a beaucoup voyagé en Allemagne et rencontra fréquemment Goebbels, Goering, Himmler et autres notables nazis.Son nom lui servait partout d'introduction, dans quelque classe de la société que ce fût.Les témoignages qu\u2019il apporte d'Allemagne ne peuvent être mis en doute.Le sujet de sa conférence était: \u201cL\u2019Allemagne d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.RECETTES DU C.N.R.Montréal.\u2014 Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminée le 7 janvier 1940 se sont élevées à $3,620,164 contre $2,807,257 durant la semaine correspondante de 1939, soit une augmentation de $812,907 ou encore de 29%.EMPLOYEE MODELE Mlle M.-G.Goulet, opératrice de télégraphe au Canadien National, annonce sa retraite après 42 ans de service.Mlle Goulet débuta avec la Great North Western Telegraph Co., à Québec, le ler mai 1898.Cette compagnie fut plus tard absorbée par la compagnie des télégraphes du Canadien National.D\u2019abord télégraphiste durant l\u2019été à la Rivière-u-Loup, Mlle Goulet fut ensuite assignée comme télégraphiste à l\u2019Evènement et à l\u2019Action Catholique.Elle occupa aussi le poste de télégraphiste à Gas- pé, à Petit-Métis et à Matane.Mlle Goulet est née à Saint-Pierre, Rivière-du-Sud, comté de Mont- magny.MORT DE LA SOEUR DE SAINTE THERESE DE L'ENFANT-JESUS On vient de câbler, la nouvelle de la mort de Mère Marie du Sacré-Coeur, soeur propre de Sainte Thérèse de.l\u2019Enfant-Jé- sug ot 1'ainée des neufs demoiselles Martin, Elle s\u2019appelait Ma- rie-Louis dans le monde ot était ln marraine de soour Thérèse, Elle était entrée an Carmel de Li- gienx le 15 octobre 1886, Deux soeurs lui survivent la révéronde Mère Agnds-de-Jésus (Pauline Martin), prieure du monostère de Lisieux, ot soeur Genovidve do la Sninte-Faco (Céline), à la Visitation de Caën, HITLER ENVOIE UNE AUTOMOBILE BLINDEE AU GENERAL FRANCO Une automobile à l'épreuve des balles, donnée par Adolf Hitler au général Francisco Franco, est arrivée A Barcelone, à bord du vapeur espagnol \u2018\u2018Cas- tilo Puoyo\u2019\u2019.Co navire n été ar- rôté en haute mer par un navire de guerre français qui l\u2019a auto- visé À continuer son voyage avee la voiture allemande qu\u2019il avait à son bord.UN ONOLE DE LA DUOHESSE DE KENT DECEDE A ATHENES Le prinee Christophe, âgé de 51 ans, le plus jeune frère de feu le roi Constantin, et un oncle de In dudhesse de Kont, est décédé, le 21, après plusieurs jours de maladie.En 1920, le défunt épousa Mme William-B, Leeds, de Oleveland, et lorsque cette dernière mourut, il hérita d\u2019une grande partie de sa fortune.JEUNE PRINCESSE INTERNEE [n princesse Juana Cantaeuzi- no, 19 ans, a été condamnée, à l\u2019internement par un tribunal militaire de lan Roumanie, parce qu\u2019elle avait aidé la Garde de Fer pro-nazio, dissoute pur lo gouvernement.Le tribunal l\u2019a trouvée coupable d\u2019avoir porté des messages à des fugitifs, à Berlin.DEUX OHATS NOMMES STA.LINE ET MOLOTOV A BORD D'UN CARGO Les matelots du cargo finlandais \u201c\u201cWrita\u201d, navire actuelle ment dang le port de Norfolk, ont deux chats dont la ronom- mée n\u2019est plus à faire dans cor- tains milieux maritimes.Au grand amusement «des visiteurs, les marins ont cru bon de baptiser leurs deux mascottes: \u2018\u2018Sta- line\u2019\u2019 et \u2018\u201cMolotov\u2019\u2019.Ecole Sociale Populaire HEURE CATHOLIQUE AU POSTE OC K A GC, À 1 heure Les cnuseries à l\u2019Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sont consacrées cotte année à la paix.Celle du 28 janvier sera donnée par monsieur l'abbé Jean Bertrand, aumônier des Syndicats catholiques de Montréal.I] parlera & 1h.au poste C K A C et traitera du syn dicalisme et de la paix.Cette causerie dure vingt minutes.Elle sera suivie d'une brève chronique d'actualité littéraire que donnera M, Jean Frédéric, P.8.S., professeur de Belles-Lettres au collège de Montréal.LE QUART D'HEURE DES MALADES La prochaine causerie mensuelle réservée aux malades aura lieu le premier vendredi du mois, 2 février à 4h.30, sur le réseau français de Radio-Canada.Le sonférencier sera le P.Gaston Brunet, S.J., aumônier-adjoint de l\u2019Association des infirmières catholiques.UNE MEILLEURE OBSERVATION DE LA LOI DES LIQUEURS Une délégation du Comité des Oeuvres catholiques de Montréal u rencontré le premier ministre de la province, l'honorable M.Godhout, pour 1\u2019entretenir des méfaits de 1'alcoolisme et lui demander une plus stricte observance de la loi concernant les li- queurs alcooliques.La délégation a ét§ présontée par le seeré- taire provineial, l\u2019honorable M.Groulx et s\u2019est retirée satisfaite de l\u2019entrevue.POUR UN ORDRE SOCIAL OHRETIEN Voou de lan XVIIe Journée catholique Voici le voeu qu\u2019ont adopté, le 14 janvier dernier, les délégués de la XVIle Journée catholique: \u201cLes «délégués de la XVlle Journée catholique, représentant les maisons de retraites formées du Canada, réunis au Cap-do-la- Madeleine, sous la présidence de S, Exec.Mgr Comtois, évêque des ois-Rivières, après avoir étudié le problème du travail A la lu.midre dos encycliques sociales, \u2014 souhaitent quo les enseignements de ces encycliques soient mieux connus ot mieux appliqués ; \u2014 domandent aux patrons catholiques do s\u2019offorcer de se grouper, comme les ouvriors, en associations professionnelles ; \u2014 invitent tous les rotraitants À favoriser, par les moyens à leur disposition, l'établissement graduol do l\u2019organisation corporative dans la province de Qué- bee,\u2018 LE COMMUNIENIE HORS LA L Les éloctions municipales do Toronto ont pronvé combien lo communisme était onraciné profondément duns le sol de l'Ontario, Pour la promière fois ses candidats ont êté vigoureusement combattus comme agents subversifs, commo roprésentants de Moscou.Rien n\u2019a 6t6 épargné pour dévoilor leurs tactiques insidieuses, Ceux qui votaient pour eux votaient sciemment pour la révolution soviétique.Or leur principal candidat, l'ancien échevin Stewart Smith, défait comme commissaire de Ja ville, a obtenu cependant 19,710 suffrages.Et un autre, William P.Lawson, président du Toronto Labor Col- iege, n 6L¢ Glu an burean d\u2019éducation.Les autorités fédérales semblent vouloir onfin ouvrir les yeux.Qu\u2019elles ne se contentent pas de demi-mesures, mais frappent au coeur cel ennemi juré de la civilisation chrétienne.Le communisme hors la loi, il n\u2019y a pas d\u2019autre politique À adopter.Entrainement local N.P.A.M.Comme par los années passées, sommes-nous informés, il y aura entraînement local de la milico active non permanente.D'après les informations obte- nnes du gouvernement d'Ottawa, les personnes fnisant partie des unités de la milice active non permanonte, ne seront pas appe- léy à servir outre-mer, À moins d'offrir leurs services volontairs- ment, Le programme de l\u2019entraînement pour cette année, prévoit une attention spéciale pour tous ceux qui veulent se qualifier comme sous-officiers.La première place sera accordée au cour de l\u2019entraînement aux manocuvres de protection et de défense contre les gaz asphyxiants et contre les avions.On prévoit aussi des cours sur In manière de conduire et d\u2019entretenir en bon état les moyens de transport motorisés.Les exercices militaires seront réduits au minimum.Bien qu\u2019il ne soit pas possible d'établir comme par le passé des cumps d\u2019entrainement centraux, il y aura probablement des camps de districts.Cet entraînement consistera surtout en des cours de tactique et de génie en campagne, qu\u2019il est impossible d\u2019enseigner d\u2019une façon adéquate aux quatiers généraux locaux, Comme vous pouvez le constater par le programme que l\u2019on vient de vous \u2018exposer, l\u2019entraînement de cette année sera très intéressant, et nous comptons que tous ceux qui ont à coeur de faire quelque chose d'\u2019utile pour leur pays, trouverons moyen de faire le sacrifice de quelques heures de loisirs chaque semaine pour suivre l\u2019entraînement.Ceux qui ont des amis qui aimeraient à entrer dans la milice active non permanente pourront les inviter à se rendre aux quartiers généraux lundi.Ernest Lecomte, Lieut.A/Adj, 4th Army Troops Coy.R.C.E, my + Sw ES 5 50 22e 0 m1 en 5 Ie SANE Page 2 Bécancour IMPOSANTES FUNERAILLES DE MLLE RITA RHO, E.G.M.Le 15, à l'hôpital St-Luc de Montréal, s'éteignait doucement après une longue et cruelle maladie soufferte avec résignation, Mlle Rita Rho, E.G.M., fille de Zotique Rho, artiste-peintre de Bécancour.Ses imposantes funérailles eurent lieu le 18.au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, La levée du corps fut faite par M.le curé J-Antoine Melançon, curé de la paroisse.Le service funèbre fut chanté par M.l'abbé Jules-André Thibodeau, vicaire de la paroisse.M.l'abbé Lucien Fontaine, professeur au Séminaire de Nicolet, assistait au choeur.Les frais du chant furent faits sous l'habile direction de M.Jos.Blondin.Mlle Marcelle Blondin touchait l\u2019orgue.Les porteurs furent: MM.Henri Désilets, Gérard Beauchesne, Philippe Désilets, Benjamin Bergeron, André Cormier, Pierre Dumont.M.Roland Gingras, précédait le cortège funèbre avec la croix.Mlles Denise Landry, Juliette Bergeron, Dumont, Louise Dumont, |de 18 ans, à l'heure où toute la vis Josephte Marlette, LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 26 JANVIER 1840.} Deshaies, Marie-Jeanne Hébert, Fran- lèvres, la bonté dans son coeur, la çoise Carignan, membres de la 80, ciété des Enfants de Marie, de la-| quelle société faisait partie la défun-' te, accompagnaient les porteurs.Suivaient la dépouille mortelle: son père, M.Zotique Rho, son frère Charles, ses soeurs Madeleine et Suzanne, institutrices au Lac Sa- guay; Pierrette et Alice de Béean- cour; M.et Mme Vigor Rho de Montréal; Des Trois-Rivières: Mmes Calixte Boisvert, Pellerin, Mme Lucien Champoix, Mme Antoine Poli quin et sa fillette Ghislaine, Mlle Cécile Hamel, Mme Albert Lahays, Mlle Jacqueline Champoux, etc, etc.La regrettée défunte laisse dans le deuil outre son père et sa mère inconsolables: M.et Mme Zotique Rho née Eva Rochefort; quatre soeurs: Madeleine, Suzanne, Pierret- te et Alice; un frère, Charles.Notre chère et regrettée Rita a quitté cette vallée de larmes à l\u2019âge lui souriait.Sa mort a été douce.calme et belle comme sa vie; elle s\u2019est envolée parmi les anges, elle a emporté le bonheur, mais elle a laissé l'espérance.Rita avait un caractère droit et la bonté de son coeur la faisait aimer de tous ceux qui l\u2019en- touralent.L'indulgence était sur ses OUR XI EN ee NT : économie que d'économiser oo x JET TION a4 Rappelez-vous Meilleure Lumière .Meilleure Vue .\u2026.Meilleure Santé SHAWINIGAN Water & Power Company une simplicité dans ses oeuvres.Son âme était agréable à Dieu, c'est pourquoi le Seigneur s\u2019est hâté de la retirer de l'iniquité.A la famille inconsolable, nous offrons nos plus vives condoléances.la Baie du Febvre M.et Mme Alphonse Elie de Montréal, en visite chez I'honosable et Mme Antonio Elie, à l\u2019occasion des fêtes.M.et Mme Zéphirin Proulx et leur fils Louis-Alexandre Proulx ont vi- monastère des Ursulines aux Trols- Rivières, la veille des Rois.M.et Mme Clément Lemire de St- Zéphirin, en promenade chez M.et Mme Edmond Blondin.Mlle Lucienne Proulx de St-Eugène est retournée, après avoir passé une huitaine chez sa mère et autres parents, Mlle Germaine Jutras de Louise- ville visitait ses parents Jutras et Gouin, la semaine dernière.L'abbé Charles Elie, Ecc.étudiant au grand séminaire de Québec, en vacances chez ses parents l\u2019honorable et Mme Antonio Elle.Milles Cécile Forest, Yvette Proulx, Philippa et Marielle Lévesque sont de retour d'un voyage aux Trois-Ri- vières, samedi.M.le notaire Antonio Gouin est retourné à St-Pierre les Becquets après avoir passé une quinzaine chez ses M.et Mme Bernard Houle, Trois-Rivières en fin de semaine.aux venus visiter M.et Mme Zéphirin Proulx, dimanche.M.et Mme Antonio Précourt sont de retour de leur voyage de noces à Ottawa.M.le notaire et Mme Urbain Fré- chette ont assisté samedi au mariage Chassé-Pinard.M.et Mme Alphonse Proulx ont passé quelques jaurs à Nicolet, chez leur gendre et fille M.et Mme Georges Côté.Mme Léon Bélisle nous a quitté pour aller passer l'hiver au Lac St- Jean chez sa fille Mme Justin Leteb- vre.BRIDGE:\u2014 Mardi soir dernier, fl y eut partie de bridge chez Mlle Yvette Proulx, à l'occasion des fêtes.Les prix furent gagnés par Mlles Philippa Lé- vesque, Thérése, Stéphanette et Gabrielle Gouin et le notaire Antonio Gouin, Fermes pour l\u2019élevage des animaux à fourrure L'émission de permis pour l\u2019élevage des animaux à fourrure en captl- vité est une des prérogatives du service provincial de la Santé des ani maux (section des animaux à fourrure).On salt que ces licenses étaient octroyées auparavant par le service la Section des Animaux à fourrures parents Gouin, Proulx et Lévesque.| de Chasse et Pêche du ministère des, Mines.Elles le sont maintenant par\u2019 JO .Si vous souffrez de rhumatisme, constipation, troubles d\u2019estomac ou des reins, de nervosité, ou des suites d\u2019excés de nourriture, APPRENEZ A MANGER Si vous voulez étre bien portant et fort, apprenez quels aliments contiennent un poison pour votre org&- nisme - lesquels agissent comme remèdes; apprenez quelle nourriture vous devez absorber pour éviter l\u2019arthritisme, l\u2019anémie, les indigestions ou les autres malaises auxquels vous êtes sujet.11 vous est facile d\u2019étudier vous-même, dans le secret de votre maison, ce moyen moderne de posséder une santé florissante et de jouir de la vie: 20 page d'explications gratis HEALTH BOOK Sans aucun frais ni aucune obligation, écrivez aujourd\u2019hui même à DOMINION HEALTH INSTITUTE 328 Margrave Street, WINNIPEG, Manitoba.Ei du Ministère de l'Agriculture.M.le Dr.J.-M.Veilleux, le direc teur du service de la Santé des anl- maux, nous déclare que ces permis sont renouvelables tous les ans, Ils sont octroyés gratuitement.Pour se procurer ceux que l'on désire pour l'année 1940 les intéressés n\u2019ont qu\u2019à s'adresser personellement ou en fai re la demande par écrit & M.J.-S.Maurier, de la section des animaux {à fourrure, pièce 310, édifice de I'AM, et Mme Jean-Paul Rousseau et.leur fille Camille, de Nicolet, sont griculture, Hôtel! du Gouvernement, Québec.Rapport final sur les récoltes en 1939 Québec, \u2018P.Q., 19 janvier 1940.4 p.m.Le Bureau des Statistiques, section agricole, présente aujourd\u2019hui l'estimation finale de la superficie, du rendement et de la valeur des grandes cultures dans la province de Québec en 1939, comparativement À 1938.Etendues sous culture: Les étendues sous culture accusent les variations suivantes: le blé, estimé à 34,400 acres, indique une diminution de 31.9 p.c.; l'avoine à 1,717,100 acres, une augmentation de 3.3 p.c.; l'orge à 167,800 acres, une diminution de 5.3 p.c.; le seigle à 6,600 acres, une diminution de 5.7 p.c.; les pols à 18,500 acres, une diminution de 8.0 p.c.; les fèves à 7,700 acres, une diminution de 25 p.c.; le sarrasin à 122,100 acres, une diminution de 16.0 p.c.; les grains mélangés à 166,400 acres, une augmentation de 18.0 p.c.; le lin & 3,100 acres, une augmentation de 3.3 p.c.; les pommes de terre à 138,100 acres, une diminution de 1.3 Voyageur demandé Avec clientèle établie préférée, pour vendre nos produits comme sideline dans le comté de Nicolet, Ecrire à: Les Produits Mont-Royal Enr, 251, rue St-Joseph, Québec, La plupart des gens vivent une existence calme et régulière.Leurs goûts, en général, sont simples; leurs habitudes, modérées.C\u2019est pourquoi un si grand nombre d\u2019entre eux préfèrent la bière.En effet, quel est le breuvage stimulant qui, mieux que la bière, se conforme aux exigences d\u2019une vie tempérante et modérée?QUAND LA qu J.-C, VEZINA & FILS ENRG.SN NS DN NS \\ < Hina EEE \\ A a ~ as À AM Vouyez-laEssayez-la-Achetez-la! QUAND LA DURÉE, le bas coût et la haute qualité comptent surtout, il est important de faire un bon achat, Et tous ces facteurs essentiels désignent la nouvelle Chevrolet 1940 comme la plus sûre que vous puissiez acheter pour obtenir des années de service de tout repos! Voyez la nouvelle Chevrolet \u2014essayez-la sur la route\u2014et vous l\u2019achèterez pour sa valeur remarquable.C\u2019est la seule voiture qui vous offre la beauté du style \u201croyal clipper\u201d, le rendement d\u2019un moteur à soupapes en tête extra-silencieux, la facilité du changement de vitesse par le vide, le confort des genoux mécaniques* perfec- tionnés\u2014au plus bas coût d'achat, d'essence, d'huile et d'entretien! Voyez-la aujourd\u2019hui et convainquez-vous que lorsqu'il s\u2019agit de faire un bon achat, Chevrolet est le choix.*Sur les modèles de luxe spéciaux.VICTORIAVILLE, Associé Vendeur: \u2014 ALPH.GINGRAS, LAURIERVILLE, UAND LA DUREE COMPTE \u2014 QUAND LE BAS COÛT COMPTE er re p.c.; les navets à 38,200 acres, une augmentation de 1.6 p.c.; le foin et mentation de 0.2; la luzerne à 17,800 acres, une augmentation de 8.5 p.c.; le mais fourrager 4 56,400 acres, une augmentation de 4.8 p.c.Rendements à l'acre: Les rendements moyens à l'acre accusent une Augmentation pour les récoltes suivantes: le blé, l'avoine, l'orge, le seigle, les pois, le sarrasin, les grains mélangés, le lin, les pommes de terre et le maïs fourrager; cependant que les fèves, les navêts, la luzerne, le foin et le trèfle font voir une diminution, Récolte totale: La récolte totale accuse une augmentation dans les cultures suivantes: l'avoine 17.7 p.c.; les grains mélangés 37.2 p.c.: le lin 18.6 p.c.; les pommes de terre 78 p.c.; le maïs fourrager 6.3 p.c.: et une diminution pour le blé de 23.9 p.c.; l'orge 2.6 p.c.; les pois 2.0 p.c.; les fèves 60 p.c.; le sarrasin 2.0 p.c.; les navets 5.8 p.c.; le foin et le restent stationnaires, Valeur des récoltes: La valeur des récoltes par unité indique une augmentation pour le seigle, les pois, les fèves, le lin, le foin et le trèfle, la diminution pour le blé, l'avoine, le sarrasin, les grains mélangés, les pommes de terre et les navets, L'augmentation de la valeur totale est la suivante: avoine 9.5 p.c.; sel- gle 6.7 p.c.; pois 81 p.c.: fèves 3.6 p.c.; grains mélangés 248 p.c.; lin 60.0 p.c.; pommes de terre 47 p.c.: luzerne 12.5 p.c.; maŸs fourrager 14.8 p.c.; et les diminutions sont les sut- vantes: blé 31.1 p.c.; orge 2.3 p.c.: sarrasin 15.3 p.c.; navets 178 pe: foin et trèfle 0.7 p.c.Maria Chapdelaine L'adaption radiophonique de Paul LeGouriadec, \u2014 Ce qu'on en dit LE JEUDI, A 8h.DU SOIR \u2018\u2018Maria Chapdelaine\u2019\u2019, de Louis Hémon, adaptation de Paul Gury l.eGouriadee, passe le jeudi soir, a huit heures, aux postes du réseau francais de Radio-Canada.La mise au micro de cette oeuvre a pu donner lieu à divers commentaires suivant l\u2019idée que l\u2019on le tréfle a 3,046,400 ncres, une aug-' trèfle 6.1 p.c.; le selgle et la luzerne' luzerne et le mals fourrager et une\u2019 revenu pour vivre pour commencer, se fait du romain: la tâche de LeGouriadee fut assez difficile, comme l\u2019écrit un correspondant, ,mais il s\u2019en est tiré avec habilité, avec un art incontestable, Voici ce que nous écrit au sujet de Maria Chapdelaine, un député aux Communes, personnalité qui a étudié l\u2019oeuvre de Louis Iémon et connaît bien le pays de Péribonka ainsi que les régions de colonisation: x kX Québec, 19 janvier, 1940, Mon cher L.Mon opinion n\u2019a peut-être pas une grande valeur, car je suis loin d\u2019étre un connaisseur, encore moins un expert au point de vue théâtre, mais il me fait plaisir tout de même comme simple raio- phile de te dire que votre \u2018Maria Chapdelaine\u2019\u2019 est à peu près ce que j'ai encore entendu de mieux à Ja radio comme jeu, comme musique de scène, comme \u2018\u201cmontage\u2019\u2019, comme atmosphère.Mes sincères et chaleureuses félicitations\u201d.Les autres correspondants s\u2019expriment de la même façon, MAL DE DOS?Pourquoi souffrir de paresse et d'obstruction des reins?Les Gin Pills aident à soulager cet état qui vous occasionne des douleurs lancinantes dansle dos.Aux États-Unis, demandez les \u2018Gino Pills\".2 formats au Canada et aux Etats-Unis: le régulier et le nouveau, le gros format conomique.298F Demandé Homme pour bon territoire Raw- leigh.Devra se contenter d'un bon Ventes plus élevées cette année.Ecrivez Rawleigh, Dépt.ML-630, 101- A, Montréal, Canada, pe \u201cSoyez agent indépendant pour Produits Jito \u2014 territoire exclusif.Deux cents produits: Thé, café, Produits alimentaires, Médicaments, Articles de Toilette, etc.Commencez immédiatement, trente jours à l\u2019essai.Aucun risque.Renseignements et Catalogue GRATIS.Cie Jito, 1435 Montcalm, Montréal.\u2014 rare VICTORIAVILLE FURNITURE LTED VICTORIAVILLE, Qué.\u2014_ Man.\" uriers d'a ev chester is \u201c Coast © uu salle a manger en plaque plaque de noyer combiné de merisier solide, service à déjeuner, et articles en fibre NEA: d'Reure quittérair | La place de la femme Benoît XV recevant en audience un groupe de f i itali ici emm - liques italiennes.Voici les remarquables paroles qu\u2019il \u2018leu es catho- exactement sur le sujet qui nous occupe: \u2018Les conditions changées des temps ont i 1 : pu attribuer à - me des fonetions et des droits que l\u2019âge précédent ne lui Son fem pas.Mais aucun changement dans l\u2019o veauté de choses et d'événements ne femme, consciente de sa mission, lement son affection maternelle, directrice, Si elle est reine, pinion publique, aucune nou- pourront jamais éloigner la \u2019 de ce centre natur \u2019 elle la famille.Au foyer domestique elle est du est pour même quand elle s\u2019en trouve éloignée, eile doit lui rése reine.C\u2019est pourquoi, rver non seu- mais encore sa vigilance sagement elle agit de la même façon qu\u2019un souverain qui se trouve hors du territoire de ses Etats: il ne néglige pas pour cela le bien de ceux-ci, mais les garde toujours au ses pensées, en tête de ses sollicitudes, J sommet de A bon droit néanmoins on peut dire que les conditions nouvelles des temps ont élargi le cha mp de l\u2019activité féminine.Un apostolat au milieu du monde s\u2019est ajouté, pour la femme, à i inti : à cette action plus intime et plus restreinte qu\u2019elle doit exercer dans inte.rieur de sa maison.Mais la fagon méme dont s'exe tolat doit le montrer avec évidence: la femme ne qu\u2019aujourd\u2019hui comme hier son devoir est de con miers soins à la famille.\u201d reera cet apos- saurait oublier sacrer ses pre- EEE pHSOSS SOS HO SHHOS L\u2019Instant Musical SESEGTIOPIPIIOOPIIOS | OBJECTION ET REPONSES Je sais bien que les adversaires de la vraie musique d\u2019église ne manquent pas de raisons pour justifier leur déplorable entéte- ment; mais leurs raisons ne valent rien: pour les réfuter, il suffit de les exposer.A\u2014OBJEOTIONS La première raison alléguée, c\u2019est l\u2019estime «dont jouissent maints compositeurs qui, en fervents catholiques qu\u2019ils sont, s'inspirent de la piété pour exprimer musicalement les paroles du texte sacré, Cette intention peut leur servir d\u2019excuse, mais oC pau, Ua WUIPUS CIE s@ LE THE SAVOUREUX VES FEUILLES) non justifier leur oeuvres.Ils n'ont pas manqué le faux courant qui les entrainait et ont cru de bonne foi que toute forme musicale, du moment qu\u2019elle est eapable d\u2019exprimer, de n'importe quelle façon, le sens des paroles, peut par cela seul trouver son emploi légitime dans l\u2019église.B)\u2014Une seconde raison, c\u2019est la facilité avee laquelle on peut obtenir, dans l'exécution de la musique moderne, de grands effets avec des moyens limités.En effet, deux ou trois bonnes voix de solistes suffisent pour enfiler des solos, des duos et des trios; on y ajoutant quelques voix fortes, on «peut intercaler des choeurs en forme d\u2019interludes et de finale, et on parvient ainsi à préparer rapidement même de très longs morceaux.Mais, encore une fois, ce mode d\u2019éxé- cution facile ne suffit pas pour justifier le manque presque total du caractère sacré dans la musique liturgique; d\u2019autant plus qu\u2019avec les mêmes ressources, on peut exécuter des musiques faciles, mais convenables, moins tapageuses, et plus conformes à l'esprit de l'Eglise, (A SUIVRE) 0-H.LEFEBVRE, 8.J.SS La Minute Gaic st te VARIETES Trop sourd pour entendre sonner: \u2014Vous, voulez toujours vous rajeunir, pére Richard?\u2014Non, je vous assure que j'ai soixante-dix-neuf-ans.\u2014Vous en avez quatre-vingt sonnés!.\u2014Oh! alors, je suis tellement sourd que je n'aurais pas entendu sonner le dernier.(Envoi de P'tit Jos.Causapcal).UN ROI MODESTE Le roi de Suède, Oscar IT, s\u2019in- thique ty TL AUTRE Tn ol IY téressait beaucoup a 1\u2019éducation des enfants; il visitait souvent \u201cNous ignorions KN \u2014\u2014 PUIS ACHR e venait ou non .! nous appela par INTERURBAIN \u20ac .histoire de montrer qu'il n'avait pas oublié.\u201d Ainsi en est il.L\u2019interurbain c\u2019est la réponse 7 du célibataire à une multitude de - A problèmes \u2014 et le plus court chemin de la maison pour l\u2019homme marié.Toujours à votre service oll que vous soyea.0 ANS AL SERVICEDU PU; s\u2019il LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 26 JANVIER 1940.Gagnez primes ou argent GRATIS: Montre ou le cadeau de votre choix parmi 150 belles primes telles que: Marmite, coutellerie, set de table, set de toilette, né cessaite d'écolier.musique, eanif, projecteur, missel, soie.broadeloth, tablier, ete.Gagnez plusieurs de nos magnifi- \u201cques primes en vendant nos grai nes de jardins à 5 ets le paquet.Demandez GO paquets pour vendre ou notre catalogue L'UNION DES JARDINIERS, ENREG.1, Rue Victoria, Lévis, P.Q.MT NO EF SON RHUME DE CERVEAU FAITES CECI; Massez-lut la gorge, la poitrine et le dos avec du Vicks VapoRub, et mettez-le au lit.Ensuite, mettez une cuillerée de VapoRub dans un bol d\u2019eau bouillante; posez un journal ou un drap sur la tête de l'enfant, comme une tente, de façon qu'elle couvre aussi le bol, et que Bébé puisse aspirer les vapeurs médicamentées pendant plusieurs minutes.Ce traitement détachera les mucosités\u2014dégagera les voles nasales\u2014enrayera la tendance a la toux-apalsera la congestion locale, Longtemps après que Bébé se sera endormi d'un sommeil paisible, l'action cataplasme-et- vapeurs du VapoRub continuera à agir et à soulager le mal-et vous aurez, vous - aussi, sir VICKS) les écoles primaires de son royaume.Il entra un jour dans une classe de petites filles, et après quelques paroles amicales, ii leur demanda : \u2014Pourrier-vous me nommer les grands rois de Suède?\u2014Gustave - Adolphe fait une première.\u2014Charles XII, dit une deuxième, \u2014Oscar IT balbutie une petite.Amusé, le roi s\u2019approcha de l\u2019enfant qui prononçait son nom, et la prie de citer un fait du règne d\u2019Osear TI qui le rende digne d'être mis en compagnie des grands monarques, ses prédécesseurs, La fillette baisse les yeux, rougit et prête à fondre en larmes, s'écrie naïvement: \u2014Je.je.n\u2019en connais pas, Sire! Le roi se mit À rire, puis caressant doucement les cheveux de la petite élève, il lui dit avce bonté : \u2014Allons, ma mignonne, ne te chagrine pas, je n\u2019en connais pas davantage moi-même.(Envoi de Petite Joyense) Le langage des choses Les Pierres \u2014 L'opale On dit, tout le monde le dit, que l\u2019Opale porte malheur.Mais combien savent pourquoi?Il en est peu assurément, et beaucoup ne seraient pas fârhés de l\u2019apprendre.La raison en est, du reste, curieuse et jolie.Voici l\u2019aimable légende que nous a léguée la mythologie païenne.; Junon, personne n\u2019en ignore, était l'épouse acariâtre, ennuyée et ennuyeuse de Jupiter, le mai tre des dieux et du monde.la dame bouleversuit 1'Olympe (le paradis de ces temps lointains) par ses colères répétérs plusienrs fois par jour.Dz plus, elle éteit jalouse, d\u2019une jainusie féroce et tatillonne qui ne laimait nul ré pit au dieu du tonnerre.Que n\u2019avait-il l'idée d'use- de ses fon- dres pour se débarrasser d\u2019une si fâcheuse campagne! On ne pense pas à tout, même quand on est dieu.[| Or, Junon avait une chambriè- ve de confiance, nommée Iris.Elle la chargeait de toutes ses commissions dans le ciel et sur la terre.Iris était douce et charmante et d\u2019une beauté exquise.Un jour, dans une de ses tournées, elle rencontra Opale, un jeune berger qui faisait paître les troupeaux de Neptune.Opa- \u2018e était beau, cela va sans dire; i} devint amoureux d\u2019Iris, et ils se rencontraient chaque fois que lo jeune fille descendait de l\u2019Olympe, Junon ne tarda pas à s\u2019aper- cevir que sa messagére restait absente plus longtemps que ne le le la chargeait.Que faisait-elle sur la terre?Pour le savoir, elle J\u2019espionna et la suivit de loin.Iris et Opale s\u2019entretenaient gaiement sous un bosquet de myrtes pendant qu\u2019alentour broutaient les agneaux et que les comportaient les courses dont el-| abeilles bourdonnaient dans la Inmière blonde.Au lieu d\u2019être émue, attendrie par la vue de ces deux êtres jeunes, innocents et beaux, Junon fut saisie d'une violente colère.Tout bonheur l'irritait, car elle était trop vindicative et méchante pour en jouir elle-même.Que fit-elle?Elle appela un nuage qui pasasit, un nuage lourd, méchant et lui ordonna d\u2019envelopper les deux amoureux, de les étreindre, de les étouffer.Tmpossible de résister à la déesse.Le nnage obéit, descendit, fondit sur le groupe et se resserra sur ces fragiles jeunesses.11 se fit plus lourd, plus lourd encore et leg efforts d\u2019Opale pour briser l\u2019étouffante oppression furent vains.Il vit Iris pâlir; il la sentit se glacer entre ses bras, et des larmes de rage, de désespoir, jaillirent de son coeur, de ses yeux, Junon rica- Inait dans sa joie cruelle, sa méchanceté satisfaite.Ceux qu\u2019elle haïssait pour leur beauté, pour leur bonheur allaient périr.Délicieuse vengeance! Les pauvres enfants luttaient sans espoir.Le nuage resserrait son étreinte.Nul moyen d\u2019échapper à la mort.Ils succombèrent enfin.Du-nuage et de ses victimes une pierre se forma.Ce fut la volonté de Jupiter afin de perpétuer le souvenir du crime qui avait brisé ce pur amour.Et ce sont les couleurs d'arc-en-ciel de l\u2019écharpe d'Iris que 1'on apergoit À travers le nuage pétrifié.Voilà qui explique les: couleurs irrisées de l\u2019opale, et pourquoi les tremblantes fiancées ne veulent point d'une opale pour leur bague de fiançailles, pourquoi on ne porte cette pierre qu\u2019en frissonnant, pourquoi l'opale porte malheur, Bel acte d\u2019héroïsme à Berthierville Deux garçonnets de Berthier- ville, Normand Laferrière, 11 ans et Raymond Ducharme, 12 ans, seront décorés par la Ligue de sécurité de la province de Qué- bee, a-t-on annoncé hier, C\u2019est le maire de cette ville, M.Camille Ducharme, qui a porté à l\u2019attention des officiers de la Ligue le bel acte d\u2019héroïsme et de sang froid que ces jeunes ont accompli en retirant des eaux du St-Laurent, un vieillard de l'endroit, M.Joseph Robillard.Ce dernier s'était enfoncé sous la glace, à l\u2019endroit où le canal de la distillerie Melchers, dont l'eau est toujours chaude, se jette dans le St-Laurent.Les garçons firent chaîne, l\u2019un se tenant à un poteau, l'autre égale- went couché sur la glace, saisi le vieillard par le collet le hissa sur la glace, et le ramena en lieu sûr.Les petits héros recevront leur médaille et leur certificat d'honneur À une cérémonie publique qu\u2019organiseront les citoyeus de Berthierville, Ne dites pas: Capiche Capine Change Chape Chapeau de tweed.Le journal est aujourd'hui l'une des plus grandes forces sociales du monde.Coat Collerette Collet (de chemise) Congress ou gaiters CES PROSPERES et économes.GAUTHIER Capot ou manteau de poil Fr voilà .un dépôt de $10 au nom de ce jeune Gauthier inscrit la troisième génération de Gauthier À la Banque de Montréal.\u201d Page À Corrigeons-nous HABILLEMENT Mais dites: Capeline ou capuche Capeline Châle Chapeau d\u2019étoffe Habit, veston, paletot, pardessus Pélerine Col ou, s\u2019il est mobile, faux-col Bottines à élastiques La Société du Parler français au Canada, Université Laval, Québec.EEE * Demandez des renseignements sur nos divers plans d'épargne qui répondent à toutes fins .instruction, voyages, construction d'une maison, placements, assurances, circonstances imprévues et occasions exceptionnelles.BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 \u201cBANQUE QUI ACCUEILLE BIEN LES PETITS DEPOSANTS\" Succursale de Victoriaville: C, S.LESPERANCE, Gérant Succursale d\u2019Arthabaska: J.L CARDINAL, Gérant by: janvier, 1940, dans la grande Course Economie Gilmore- Yosemite\u2014les trois fameuses voitures Studebaker se sont placées en première, deuxième et troisième\u2014 en avant de tous les chars, de quelque prix ou grosseur qu'ils fussent! C'est là le plus grand succès jamais remporté par aucune marque de char.L'an dernier, avec deux voitures dans la course, Studebaker gagna deux des trois premières places\u2014cette année, avec trois voitures dans la course, Studebaker se place en première\u2014deuxi- ème\u2014troisième! Et chacun de ces trois Studebak- cr \u2014President, Commander et Champion \u2014a gagné la première place dans sà catégorie de prix! Le Studebaker President, 8-cyl.et.110 C.V., a fini avec une meill- cure moyenne en consommation de gasoline que deux des autos les plus populaires dans le domaine des plus bas prix.Pour la deuxième année de suite, le Studebaker Commander a gagné le Trophée du Sweepstake.Et le sensationnel nouveau Stude- STUDEBAKER L'EMPORTE SUR TOUS LES AUTRES CHARS DANS LA COURSE ÉCONOMIE GILMORE-YOSEMITE Sous le Contrôle de l\u2019American Automobile Association Studebaker gagne la première, la deuxième, et la troisieme placé dans cette épreuve officielle d\u2019économie .nul autre char n\u2019a jamais remporté un tel succès! baker Champion, avec un record officiel de 35.03 milles au Gallon Impérial, s'est montré de 17% à 29% supérieur en économie de gasoline aux trois autres autos les plus populaires dans le domaine des plus bas prix.Tous les autos en concurrence étaient conduits par des conducteurs experts, de sorte que vous ne pouvez espérer obtenir les même records dans les voyages de chaque.jour.Mais vous avez là une preuve convaincante que vous pouvez compter sur le maximum en économie d'essence avec un Studebaker de 1940.Venez aujourd'hui et conduisez un de ces trois Studebaker\u2014termes faciles.TETE UN » Es 9 ï \u201ca RE pour un Coupé Champion, livré » Walkerville.Tous les prix peuvent ètre modifiés sans préavis .Lr Joseph Ernest LEVASSEUR Route d\u2019Arthabaska, - « = Victoriaville.Manteau ou paletot de fourrure Vétement de rechange, rechange ~ nn ge sO LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 26 JANVIER 1040.Page 4 Les économies A j'heure actuelle, où le monde est en guerre, l\u2019épargne est un devoir, le gaspillage est une faute! Il est des personnes qui croient que pour économiser, il faut nécessairement se priver de tout, même de l\u2019essentiel.Saviez-vous qu\u2019il est de fausses économies, c\u2019est-à-dire des dépenses véritables qui se cachent sous l\u2019heureuse apparence d\u2019une économie?Il faut savoir économiser et bien régler ses dépenses.POUR LA MAISON: Fausses économies: Congédier la bonne ou la femme de jeurnée bien qu\u2019on soit en mesure de la garder.Négliger le nettoyage de la maison sous prétexte que les produits de nettoyage coûtent trop cher, Se priver de tapis, de rideaux et rendre la maison triste et laide à mourir.Bonnes économies: Eviter le gaspillage du savon, de l\u2019ammoniaque, de l\u2019encaustique, du gaz et de l\u2019électricité.Fermer une ou deux pièces inutiles, pour simplifier le ménage.POUR LA NOURRITURE: Fausses économies: Réduire la quantité de nourriture des enfants.Consommer des produits de qualité douteuse, Bonnes économies; Simplifier les plats.Manger plus de poisson que de viande, Manger le pain rassis.Employer les restes, POUR LES VETEMENTS: Fausses économies: Se servir de tissus bon marché et de n'importe quel vêtement de qualité médiocre.Bonnes économies : Supprimer de sa garde-robe, les robes fragiles, de velours ou de soie, les bas fins, les fantaisies.Aodpter le genre \u2018\u2018sport\u2019\u2019: jupe épaisse, ample, chandail de laine, manteau sport, chapeau de feutre ou bérêt.Savoir faire du neuf avec du vieux quand le tissu en vaut la peine, Tirer parti du moindre bout d'étoffe ou de fourrure.POUR LE CHAUFFAGE Fausses économies: Laisser la maison sans feu ce qui est mauvais pour le logis et pour la santé.Bonnes économies: Fermer certaines pièces pas indispensables et ne chauffer que les autres, A la campagne, faire une provision de bois, de pommes de pin.Savoir faire, pour allumer le feu, des boulets de papier de journal, mouillé, roulé en boule et séché, Avant de faire un achat dont l'utilité ne vous semble pas certaine, posez-vous ces quelques questions : 1\u2014En ai-je un besoin urgent?2.\u2014Cet objet en vaut-il la pei- nef 4.\u2014Puis-je me permettre cette fantaisie quand il y a des gens dans le dénuement?4\u2014Cette emplette aidera-t-elle à la reprise des affaires?Si vous pouvez, sans broncher, répondre \u2018\u2018oui\u2019\u2019\u201d à toutes les questions, faites votre achat: il est sûrement indispensable.Sinon, jugez vous-même de la si- tnation avec une conscience droite et sachez si vous devez ou nou, satisfaire à votre désir.Service des mines RAPPORT PRELIMINAIRE SUR LA REGION DE BUTEUX Le Service des Mines de Québec vient de publier le rapport préliminaire R.P.142, avec carte, par le Dr B.-C, Freeman.Ce rapport porte sur la région de Buteux, dans le comté et le territoire d\u2019Abitibi L'auteur du rapport décrit la situation et les moyens d'accès de la région, ainsi que la topographie du sol et le système hydrographique de l'étendue qu\u2019il a visitée.La géologie générale de la région est bien exposée, et cheuses aide à la comprendre.La quée sur la carte.On peut se proeurer ce rapport du Services des Mines, Québec.LA COLONNE DE BE EE a Diplômée de l'Université de Beauté de PARIS, PS! CONSEILS AUX BLONDES Tant de cousines, auxquelles leur chevelure blonde cause de réels soucis, m\u2019ont écrit depuis quelque temps, que je crois devoir leur dédier tout un article.Leur problème semble être de redonner à leurs cheveux leurs reflets dorés d'autrefois et pour y arriver, elles ont recours à les préparations à base d\u2019eau oxygénée (péroxide) sous formes de teintures ou de rinçages.Dieu sait s\u2019il y en a des préparations de ce genre sur le marché! Il n\u2019y a qu\u2019à voir les annonces dans les journaux pour s'en rendre compte! Toutes ces préparations ne sont pas également bonnes \u2014 ou plutôt, il y en a qui sont meilleures pour une personne que d'autres, car il n\u2019est pas, je le répète, de préparation qui puisse s\u2019appliquer avec des résultats identiques à toutes leg chevelures.N\u2019allez pas m\u2019enterrer sous une avalanche de lettres me demandant si tel ou tel produit est bon \u2014 je ne saurais vous répondre sans voir votre chevelure.Ce qu'il vaut mieux faire, c\u2019est comsulter un expert dans les soins des cheveux \u2014 une personne qui soit plus qu'une spécialiste en coiffure et qui connaisse réellement les soins à donner à la chevelure \u2014 et suivre ses avis, Disons simplement comme règle générale qu\u2019il faut se rappeler que les lotions, shampooings, rinçages, etc.qui sont annoncés pour rendre leur teinte dorée aux cheveux blonds, pour nuancer les cheveux bruns ou encore pour atténuer la couleur trop violente des cheveux roux, ont souvent pour base le péroxide d'hydrogène \u2014 et qu\u2019à moins de produits spéciaux pour contre- varrer l\u2019effet de cet élément chimique, vous pourriez fort regretter d\u2019avoir fait usage de ces pro- luits.Cependant, si vous vous donnez de fréquents shampooings à la camonille et,\u2018 tous les jours, massez votre cuir chevelu avec quelques gouttes d\u2019une bonne lotion à base de pilo- earpine, l'effet asséchant des préparations contre lesquelles je vous ai mis en garde, sera moins redoutable, Parmi les moyens n\u2019offrant pas de danger, dont on conseille l\u2019usage pour rendre aux chevelures blondes leur teinte dorée primitive, il y a le jus de citron, la bicarbonate de soude ajouté au dernier rinçage, ou encore une infusion de fleurs de camomille, Malheureusement, trop de cousines s\u2019attendent à des résultats presque immédiats \u2014 et ces moyens simples, sans danger mais lents, ne les satisfont mas, Elles préfèrent les moyens \u2018\u2018plus énergiques\u2019\u2019 et ont recours aux produits chimiques qu\u2019on leur vend sous le dé- quisement de lotions, rinçages, ete, Espérons qu'elles ne le regretteront pas trop plus tard.Pour ma part, j'opte pour pour le jus de de citron (oui, je suis blonde).J'ajoute le jus de eux citrons à l\u2019eau dont je me sers comme dernier rinçage après un shampooing.Je constate que vette simple recette de grand\u201d mère a pour effet de rendre mes \u2018heveux soyeux et souples.D'autres préférent l'usage du vinaigre dans le dernier rincage, mais je crains fort que le vinaigre ait un effet asséchant.Pour raviver les teintes cuivrées, le henné est recommandé, Nombre de femmes aux cheveux roux ternes ont, par ce moyen.donné des teintes \u2018\u2018titiennes\u2019\u2019 à ieur chevelure, cependant le henné constitue une véritable teinture et vous savez que quand il s'agit de teindre ses cheveux, j'insiste toujours sur le fait que seul un expert en teinture (et combien peu nombreux ils sont) doit être consulté, car la plupart des teintures végétales comportent des extraits de bois (tel que l'extrait de noix, ete.) et à moins d\u2019être savamment dosées par un expert, leur effet peut être positivement dangereux pour la chevelure.Si vous désirez des renseignements sur l'obésité, la maigreur, le développement du buste, l\u2019enlèvement des poils follets, votre poids normal, les mesures pro- un tableau des formations ro- section qui traite de la géologie appliquée comprend une brève description de quatre groupes de claims dont la situation est indi- sur demande faite au Directeur portionnelles à votre grandeur, les soins du visage, des mains, des pieds, des yeux, des cheveux ou autres questions de ce genre, n\u2019hésitez pas & m\u2019éerire en incluant un timbre de 3 sous pour frais de poste, et je vous ferai parvenir, dans le plus bref délai possible, la réponse que comporte votre question ou l'imprimé qui vous intéresse Notez que ce service ne coûte rien aux lectrices de ce journal, ni ne les oblige en rien, Adressez simplement vos lettres à \u2018\u2018Cousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Oousine BLANCHE, IL FAUT CONSERVER L'ENGRAIS NATUREL L'un des grands torts de certains fermiers canadiens, au dire du chimiste en sol G.R.Snyder, c\u2019est de laisser perdre la valeur fertilisante du fumier.Une première perte se produit à l'étable même, par la volatilisation du gaz ammoniac, cette forme de l\u2019azote qui répand, le matin, une odeur bien caractéristique.l\u2019égouttement et la fermentation du fumier en tas ou étendu sur le champ par une température défavorable entraînent de nouvelles pertes, Que cette dépréciation soit considérable, on le constate en apprenant que la partie liquide du fumier d\u2019une vache, pendant un an, équivaut à $10.d\u2019engrais commerciaux, On peut enrayer cette perte dans une bonne proportion à l\u2019aide de produits chimiques qui absorbent une partie du purin et se combinent avec l'amoniaque pour former des composés qui ne s\u2019évaporent pas.Certain type de superphosphate granulé s\u2019est révélé fort efficace à cette fin, et il a reçu l'approbation à peu près inanime des experts en agrieul- ture.L'absorption conserve en outre la potasse et les autres minéraux solubles.Pour ceux qui aiment les précisions mathématiques, citons les résultats d\u2019une expérience récente.Du maïs semé sur un sol non fumé donna 16.10 tonnes à d\u2019arpent; sur un terrain ayant reçu 10 tonnes de fumier ordinaire, la récolte fut de 17.85 tonnes; on récolta 19,13 tonnes sur un arpent engraissé avec du fumier enrichi de phosphate granulé à l'étable, tandis qu\u2019un arpent ayant reçu du super-fumier et un engrais 2-16-6 donna un rendement de 21.89 tonnes.Agriculture POURQUOI LES PRIX ONT TANT BAISSE EN 1932 La semaine dernière, nous disions que l'année 1931 marquait le début d\u2019une grande baisse du prix des pores au Canada.En effet, en 1932, le marché fut tellement déprécié qu\u2019il fallait remonter à 1904 pour retrouver des prix aussi bas.Cette situation désastreuse eut pour effet de décourager le producteur; c\u2019est ce qui explique la réduction de l\u2019élevn- ge des porcs durant cette période.Mais, en 1934, les\u201dprix atteignirent un niveau plus raisonnable et offr}- rent quelque intérét aux éleveurs.Par la suite, c'est-à-dire de 1934 à 1938, les prix se stabilisèrent à des niveaux plus intéressants.Ils varièrent de 8.60 à 9.48 sur le marché de Toronto et de 8.45 à 9.59 gur celui de Montréal, comme on peut le constater par les chiffres suivants: Prix moyens annuels des porcs: 1930, 12.25; 1931, 7.40; 1932, 4.70; 1933, 6.60; 1934, 8.60; 1936, 8.96; 1936, 8.40; 1937, 8.90; 1938, 9.48; 1939, 8.83x \u2014 TORONTO au sortir du wagon, 1930, 11.85; 1931, 7.10; 1932, 4.80: 1933, 5.80; 1934, 8.45; 1935, 8.70; 1936, 8.65; 1937, 8.98; 1938, 9.59; 1939, 9.27x \u2014 MONTREAL soignés et abreuvés.x \u2014 le prix moyen de 1939 est pour les bacons seulement.On a souvent attribué cette grande baisse de septembre 1931 à la fin de 1933, à la crise mondiale qui sévissait, mais il y a deux autres raf- sons qu\u2019il est bon de rappeler fcf pour mieux faire comprendre l'avi- Hasement du marché à cette époque.Les hauts prix du bacon, pendant les années 1929 et 1930 comparativement À ceux des autres produits de la ferme, amenèrent une augmentation de la production, principalement dans les pays d'Europe.En second Heu, plusieurs nations européennes qui avalent un eurplus de porcs se virent fermer les marchés avolsi- nants par des tarifs prohibitifs.C\u2019est alors qu\u2019elles se tournèrent du côté du marché anglais, le seul qui leur était accessible.Ce bacon devait être vendu à n'importe quel prix.On fit donc du dumping sur le marché de la Grande Bretagne et 1! en ré sulta un encombrement tel que les prix descendirent à des niveaux anormalement bas.L'exemple le plus frappant de cet état de chose nous est fourni par les marchés de Vienne et de Budapest, qui, après avoir absorbé une grande quantité de pore frais de la Pologne, (25,000 porcs par semaine pendant les mois d'été et jusqu\u2019à 40,000 en hiver), fermèrent graduellement leurs portes ä l'aide de hauts tarifs, parce que la production locale avait suffisamment augmenté pour alimenter ces deux centres de consommation.Il s\u2019ensuivit que les porcs frais qui y étaient vendus furent ensuite dirigés sur le marché anglals sous forme de bacon.Tous les pays qui avaient un surplus de production firent de même.Ceci eut pour effet de créer une situation anormale sur le marché anglais.Comme on peut lo voir par les exportations de bacon qui passèrent de 7,471,278 cwts (cwt: 112 livres) en 1926, à 11,137,829 cwts en 1931.Cette augmentation venait surtout du Danemark qui avait doublé le volume de ses exportations.ainsi que de la Pologne et des Pays Bas, qui avaient accru leurs expd- ditions respectivement de 180,249 cwts et de 619,423 cwts en 1926, à 1,076,610 cwts et 1.000.880 cwts en 1931.Pendant la même période, le Canada et l'Irlande voyalent leurs exportations diminuer dans une aussi grande proportion.Aussi, les expéditions du Canada avaient baissé, de 1926 à 1931, de 569,879 cwts à 49.555 cwts.L'emprise des pays européens sur le marché britannique créa des conditions très difficiles, non seulement pour le producteur anglais mals aus si pour le producteur canadien.Aussi a-t-on cherché à remédier à cet état de chose lors de la Conférence Impériale de 1933.Dans le plan de cette conférence, on faisait une place toute spéciale au Canada en lui accordant un quota de 280,000,000 livres de bacon.Par cet accord, la Grande Bretagne avait en vue: 1) de régulariser les (Importations de vlande sur ses marchés, et, 2) de maintenir des prix raisonnables pour ses propres cultivateurs et pour ceux des Dominions, en laissant entrer en franchise une grande quantité de viande.Mais elle demandait en retour trois choses: (1) de fournir du bacon de pre mière qualité; (2) de maintenir le volume des exportations pendant toute l\u2019année; (8) d'augmenter la production pour prendre une plus large part de son commerce, Aussi, depuis 1932, a-ton vu les exportations du bacon danois diml- nuer graduellement d\u2019année en année, et celles du Canada augmenter considérablement.Aujourd'hui, l\u2019offre qui nous fut faite en 1932 nous est renouvelée sur une plus grande échelle.A nous donc de savoir en tirer profit! Le meilleur moyen seralt encore de s\u2019en tenir aux conseils du président d'une des plus importantes mal- sons de salaison au pays, qui disait à la convention des \u201cBoards of Trade\u201d à Winnipeg, en décembre dernier, que les cultlvateurs doivent maintenir la qualité de leurs porcs durant le conflit en continuant d'améliorer leurs méthodes d'élevage pour pouvoir occuper une place de préférence sur le marché anglais après la guerre.J-E.BISSON, Agronome.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC commentaires suivants sur le marché fournit les BEURRE:\u2014 Malgré l'allure d'un caractère assez ferme qui dominait ce marché à la fin de la semaine précédente et qui, selon toute apparence, semblait vouloir se prolonger, nous devons toutefois signaler que durant cette dernière semaine écoulée, les activités furent plutôt modérées et, conséquemment, nous avons à rapporter une plus grande tranquillité et un léger recul dans les prix.Contrairement à l'attente de nos opérateurs locaux qui prévoyaient évidemment une restriction assez marquée dans les offres futures, à la suite de la publication finale des stocks, on a enregistré au cours de la première moitié de cette dernière semaine une offre assez considérable de beurre provenant pour la plupart des Provinces de l'Ouest et qui, par suite de la décision des déten teurs à s\u2019en départir A brève échéance, contribua momentanément à une assez forte pression de vente, déterminant même les acheteurs à ne transiger que prudemment et, en même temps, causant cette récente baisse des prix.Vers les derniers jours, ces offres plutôt inattendues paralssalent avoir été assez rapidement absorbées et Je ton de notre marché reprenait une situation un peu plus stable, Lundi avant-midi, le 22 janvier, les prix du beurre No.1.pasteurisé reclassifié au gros étalent cotés de 27%¢ 27%¢ la livre et le beurre frais de 27% ¢ a 27%¢ la livre.FROMAGE:\u2014 La demande est très active et les brix actuels sont très fermes.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 Actuellement, les arrivages courants sont adéquats À la demande et les prix stationnaires.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 On rapporte des arrivages plus considérables que l'an dernier à pareille date, mais avec une meilleure demande, les prix se maintiennent fermes, même à la hausse pour certaines catégories.OEUFS:\u2014 (Montréal et Québec) Bien que la température frolde des derniers jours fut sans doute de nature à restreindre les arrivages courants, les stocks accumulés durant la semaine précédente furent toute fois suffisants pour répondre à la demande immédiate.Aux prix actuels, est plus régulière et ce peu plus stable.la distribution marché un VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché stationnaire et prix soute nus.PORCS ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché tranquille et prix légère ment plus faibles.ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 22 Janvier 1940 par'la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Bacons \u2014 (180 à 280 lbs) Prix de base, nourris et abreuvés, 9.25 - 9.35 et par camions 9.40.Sélects \u2014 (190 à 280 1bs) Prime, par téte, de $1.00.Bouchers \u2014 (160 & 240 1bs) Coupe, par téte, de $1.25.Légers \u2014 (Moins de 160 lbs) Coupe, par tête de 7bc.Pesants \u2014 (240 à 270 1bs) Coupe par tête de $2.50.Extra Pesants \u2014 (Plus de 270 Ibs) Coupes de $1.50 et $2.00 du 100 livres.Truies: 6.60 - 7.26.Porcs classés abattus: 12.30 - 13.40, VEAUX DE LAIT;\u2014 Choix .eve +.+» \u2026 11,00\u201411.50 Bon .+.10.560\u201411.00 Moyen .10.00\u201410.50 Commun .8.00\u2014 9.00 Au seau .8.00\u2014 17.00 VEAUX DE CHAMPS:\u2014 Bon .+.b.00\u2014B.5O0 Commun .426\u20144.75 BOUVILLONS :\u2014 Cholx ., TT6\u2014T7.90 Bon .1.26\u20147.60 Moyen ., .6.26\u201417.00 Commun .ee +o ov +.5.50\u20146.00 Com, Lég.4.00\u20144.50 AGNEAUX:= Fr lots mélangés .8.00\u20148.50 MOUTONS:\u2014 Bon .5.00\u20145.50 Commun .3.00\u20144.00 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie 6.50\u20147.00 Bonne .6.50\u20146.00 Moyenne .5.00\u20145.60 Commune .8.560\u20144.00 VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie 5.00\u201456.50 Bonne .eo ve +.4.50\u20145.00 Moyenne .\u2026.3.75\u20144.60 Commune .3.25\u20143.76 Trés Com.2.75\u20143.00 TAUREAUX:\u2014 Choix (Type à boucherie 5.25\u20145.50 Bon .4.50\u20145.00 Moyen .+.4.00\u20144.50 Commun .,.3.76\u20144.00 PRIX DE REMISE Semaine finissant le 20 janvier 1940 POULES VIVANTES:\u2014 A\u20145 lbs et plus ., 18¢ B\u20144 Ibs jusqu'a 6 lbs ,., 17 C\u20143 lbs jusqu'a 41bs .14 COQS \u2014 1.+ 8e +0 +4 00 ++ +.18 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (GRIS) A\u20146 lbs et plus .17¢ B\u20145 !Ibs jusqu\u2019à 6 lbs ., 16 C\u20144 lbs jusqu'a 6 1bs ,., .1B D\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .,.14 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (ROUGES) A\u2014G lbs et plus .16¢ B\u20145 lbs jusqu'a 6 lbs ., ., 14 C\u20144 lbs jusqu\u2019à 6 Ibs ., .18 D-3 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs .,.11 LAPINS VIVANTS:\u2014 5 Ibs et plus \u2014 la lb .09\u20ac PIGEONS VIVANTS;\u2014 Le Couple .+o vo .20 N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n'entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu'fl nous sera possible d'obtenir, OEUFS:\u2014 A\u2014(Gros) .+ 00 +.+.286 A\u2014(Moyens) .21 A\u2014 (Poulettes) .30 B\u2014 ih 40 2e 00 00 ee ae ee 20 C++.+ +0 ve ee ee ee ae 18 VEAUX ABATTUS:\u2014 (Engralssés au lait) Bons .+.15 Moyens .+.+.14 Communs .\u2026.\u2026 eo .124 Très Communs .11% JEUNES DINDES VIVANTES:\u2014 A \u2014 20 2e 20 00 00 00 +» » 208 C++ 0e 00 00 +0 » 16 POULETS ABATTUS:\u2014 (Sélectionnés) Spécial \u2014 6 Ibs et plus .28¢ A\u20146 lbs et plus .26 A\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .24 B\u20146 lbs et plus .22 B\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs .21 Nouvelle aile pour RCA Victor par l'extension des L = deux étages que l\u2019on voit au premier pl ège d'une grande industrie canadienne, Pour la seconde fois en moins de trois compagni RCA Victor, à Montréal, a dû agrandir établissem immenses, nouvelle aile de = ants did lan est en briques de verre.La superficie de plancher totale est de 18,000 pieds briqu a carrés.Dans nouvelle alle on a cen bureaux tralisé ot département des : c'est là t dessinés et mis au point les ingénieurs que sont conçus, n s po appareils émetteurs, le matériel de radio pour l'a et autres produits B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 Ibs .C\u20146 lbs et plus .C\u20145 1bs jusqu'à 6 lbs .C\u20144 lbs jusqu'à 6 lbs .C\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .cree 00 20 oo 19 oo 17 + 16 \u2026 16 +.ss se POULETS ABATTUS:\u2014 Spécial \u2014 6 lbs et plus .A\u20146 Ibs et plus .+.00.A\u20146 1bs jusqu\u2019à 6 lbs .B\u20146 lbs et plus .«+ (Engralssés au lait) 274 26 25 38 B\u20146 lbs jusqu'à 6 lbs .\u2026.\u2026 28 B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .,.31 POULES ABATTUES:\u2014 (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 lbs et plus .\u2026.224 A\u20146 lbs et plus .0.A\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .,.A\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .81 20 19 B\u20143 lbs jusqu'd 4 lbs .oa 18 C\u20146 lbs et plus .\u2026 15 C\u20144 lbs jusqu'à 6 lbs .,, 24 C\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs ., 13 DINDES ABATTUES:\u2014 A \u2014 Pe se 40 or 069 50 +68 45 44 45 28e B\u2014 Se +.+.ss se 60 ++ +8 04 21% C\u2014.00000000 00 0e + 19% QIES ABATTUES A1 00 00 5000 00 00 00 0e 174 B\u2014 00 00 0000 04 00 00 0e 164 C\u2014.$F 6 +0 06 0 08 66 6e 13% Sur les prix cl-haut mentionnés, nous retenons une commission de 8% aux expéditeuys individuels et 5% aux coopératives affiliées.Le journal est aujourd'hui l\u2019une des plus B\u20145 lbs et plus .18 grandes forces B\u20144 lbs jusqu'a 6 Ibs .17 sociales du monde, \u2014_\u2014 re \u2014 \u2014) Cartes Professionnelles = \u201c4 | ° Lisez et Faites Lire nh 1 Gaudet et Vigeant | Le McoLErAIn AVOCATS - PROCUREURS = \u2014 .ENCOURAGEZ NOS NICOLET, P.Q.| i ANNONCEURS RODOLPHE BEDARD Armand Proulx Bureau établi en 1908 Expert Comptable licencié ; et agrée - AVOCAT (Chartered accountant) Rue Notre-Dame, Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières NICQLET, P.Q.425, avenue Viger, Montréal, Casier postal 238 Rue Panet Tél.Local J-Arthur Désilets Dr H.Chatillon DENTISTE B.A.L.L.B, Notaire Rue Plessis, Nicolet, P.Q.B.A.L.C.D.p.C.D, En face de l'hôtel de ville NICOLET, P.Q.\u2026 18.David Deshaies A.D.B.A.Architecte NICOLET, P.Q.CP.74 C.P, 118 J-A.Simard | NOTAIRE ST-WENCESLAS, ==\" Co.Nicolet.Préta Hypothéoaires Assurances, Feu, Accidents et Automobiles, Formation de Société, Successions.CONSTRUCTEUR Pcur vos réparations de bâtisses, vos constructions nouvelles, adressez-vous toujours Eugène Marchand Entrepreneur - Constructeur NICOLET, P.Q.TEL.: Satisfaction Service Prompt Napol.Provencher Contracteur-Plombler Licencié installation de chauffage à eau chaude et à vapeur 74, Notre-Dame, Nicolet, Qué.1556-J TELEPHONE 31 DOCTEUR GEORGES-ETIENNE ROY, Ex-Etudiant de l'Université de Paris SPECIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgien à l'hôpital du Christ-Roi de Nicolet Avec les compliments de Arthur Martin Gérant de CONSOLIDATED OPTICAL LTD NICOLET Guild Membre Board of Trade Montréal Corn Exchange, Téléphone: Bell Nicolet 104 Local Bureau et Entrepôts Ave S.-Raphaël Alexandre Gaudet, EPICERIE & PROVISIONS EN GROS Etablie en 1893.Adresse Té!égraphique Acton Jonction Code Dowlings 4e Edition Aston JCT.P.Q."]