Le nicolétain, 11 août 1939, vendredi 11 août 1939

[" EE TT ETES ; pe EE OR SRE A TER JOURNAL HEBDOMADAIRE.orrorettr00001000000044000d00 Cest notre ardent désir que les fidèles * s'abonnent aux journaux vraiment catholiques et qu ils les soutiennent de toutes façons, que le clergé les encourage et travaille à leur diffusion.Il n'y a peut-être as, à l'heure actuelle, de moyen plus ef- Mie de défendre la cité du bien que sider, par notre confiance et nes secours upportuns, les journalistes catholiques à repousser toutes les attaques parties de la cité du er Concile plénier de Québec.vol.6 NO 36.L\u2019EXPOSITION DES BOIS-FRANCS S'OUVRIRA LE 14 AOUT Exemption de taxes sur habitations de moins de $4,000 Cent quinse municipalités ont maintenant rempli les formalités qui leur permettront de bénéficier du paiement des taxes prévu par la Partie III de la Loi nationale sur le logement.Le nombre en a augmenté de 27 par comparaison avec la dernière liste rendue publique à la fin de mai.Les municipalités maintenant éligibles aux avantages de la Loi comrrennent 32.5 p.100 de la population urbaine au Canada.Oinquante-deux autre municipalités ont aussi indiqué leur intention de se prévaloir de la Loi et des demandes à cet effet parviennent régulièrement au ministère des Finances, Il ne faut pas confondre la ratification des règlements adoptés par ces municipalités en vertu de la Partie III de la Loi avec les peêts consentis en vertu de la Partie I de la Loi qui ont déjà été accordés à plus de 330 municipalités.La Partie IIL de la Loi nationale sur le logement est destinée à aider pendant une période de trois ans au pale- ment des taxes des personnes qui construisent pour elles-mêmes des maisons dont le coût ne dépasse pas $4,000, D'après la Loi, la construction de ces maisons doit être commencée entre le ler juin 1938 et le 31 décembre 1940.L'aide accordée par le gouvernement fédéral comporte le paiement de 100 p.100 des taxes municipales et scolaires prélevées sur les nouvelles maisons pour la première année, 50 p.100 pour la deuxième année, et 25 p.100 pour la troisième.Oes avantages de la Loi s'appliquent aux municipalités qui adoptent des règlements en vue d'encourager la construction d'habitations en plaçant à la disposition de ceux qui ont l'intention de se construire une maison des emplacements convenables à un prix nominal.Il n'est cependant pas nécessaire que la maison soit construite sur l\u2019un de ces Jots pour que son propriétaires puisse bénéficier du paiement des taxes.Il n\u2019est pas non plus nécessaire que la construction de la maison ait été financé par un emprunt contracté en vertu de la Partie I de la Loi.Déjà 150 municipalités du Oanada ont adopté ce règlement de la Partie de la loi.Dans la province de Québec, ce sont les municipalités de: Arvida, Bourlamaque, Ohâteau d\u2019eau, St-Colombe de Sillery, Giffard, Huntingdon, Verdun.Dans le Nouveau-Brunswick on en compte 3; 13 en Nov- velle-Ecosse, 49 en Ontario, 16 au Manitoba, 9 en Saskatchewan, 9 en Alberta et 9 en Colombie Britannique, Ne serait-il pas très à propos de considérer ce règlement au conseil de notre ville?C\u2019est une opportunité dont notre municipalité devrait prendre avantage.Les conditions sont faciles et ce serait une aubaine et un stimulant pour ceux qui construisent, ou qui forment le projet de construire une maison, M.0, D.Ce ee nn .a \u2014\u2014\u2014 = ee ae SAINT-JUSTIN, a es a dc 21m 4 L'Honorable Bilodeau Présent © La Vie qui Passe @ La médaille de l\u2019Académie au Dr E.Leblanc.\u2014 Un autre Acadien vient de recevoir la médaille de l\u2019Académie française.Îl s\u2019agit du Dr J.-Emile Leblanc, de Pubnico-ouest, en Nouvelle- Ecosse, qui a été avisé de l\u2019honneur que lui confère l\u2019Académie par une lettre de M.Emile Lauvrière, auteur d\u2019une importante histoire de l\u2019Aca- die: la tragédie d\u2019un Peuple.Le Dr Leblanc est né à la Pointe- de-l'Eglise, à la baie Ste-Marie, en 1890 et a fait ses études classiques au collège de Ste-Anne, et ses études de médecine à l\u2019Université Dalhou- sie de Halifax, \u2014 Tout jeune médecin il s\u2019est installé à Pubnico-ouest où il a pratiqué depuis.Mais il a su trouver suffisamment de loisirs pour s'intéresser activement aux questions acadiennes et a été, dans le sud-ouest de la Nouvel- le-Ecosse, l\u2019un des plus énergiques champions de notre province.Les Juifs n\u2019ont pas raison de se plaindre à Sainte-Agathe.\u2014 \u201cIl n'y a absoluntent aucune cause de s\u2019alarmer ou de craindre des actes de violence ou de troubles\u201d, déclare le colonel P.-A.Piuze, commissaire de la sûreté provinciale, de mare mp LE VENDREDI 11 AOÛT 1959.\u2014 \u2014 a re La sélection des films L'engagement à s'abstenir des mauvais films.que le Souverain Pontife réclame de tous les fidèles est, sans aucun doute, le point d'application pratique capital de l'Encyclique Vigilanti Oura.On ne saurait imaginer meilleur moyen psycologique d'éveiller la conscience des catholiques vis-à- vis du cinéma.Oet engagement aidera les fidèles à mieux discerner eux-mêmes les dangers du cinéma.Par la mobilisation générale de toutes les consciences \u2014 l'exemple de l\u2019Amérique l\u2019a prouvé \u2014 la production toute entière peut être assainie, et le danger diminue ainsi pour chacun.Mais le Pape poursuit: \u2018\u2018Pour que cet engagement s0- lennel obtienne une heureuse efficacité, il est absolument né- cessaira que le peuple sache clairement quels sont les films permis à tous, quels sont ceux qu'il n'est permis de voir qu'à certaines conditions, quels sont ceux, enfin, qui sont pernicieux ou franchement mauvais, Ce qui entraîne de toute évidence que des listes spéciales, indiquant les films groupés selon les catégories que l\u2019on vient de signaler, soient établies avec ordre et publiées très fréquemment, de manière à ce que ces listes puissent facilement être connues de tous\u201d'.Ces directives très concrètes délimitent aussi le champ de la classification des films, Parmi les films permis, le Pape distingue ceux qui peuvent être vus par tous et ceux qui ne conviennent qu\u2019à certaines catégories de spectateurs.L'âge des intéressés joue évidemment un grand rôle dans cette distinction.Il y a beaucoup de films qui, tout en étant pernicieux pour la jeunesse, peuvent être vus sans danger par des adultes, voire exercer même une heureuse influence sur ceux qui ont acquis une certaine expérience de la vie.Il faut tenir compte égalemient de l'accoutumance, qui fait que d'aucuns peuvent voir sans danger sérieux certaines oeuvres contenant des éléments indésirables, de même que de la mentalité générale et des circonstances, variables selon les régions et selon qu'il s'agit d'intellectuels, de gens du peuple, de citadins ou de campagnards.Par ailleurs, il y a des films où, malgré certains bons éléments, le mal domine nettement, et qui sont par conséquent \u2018\u2019pernicieux'\u2019, d\u2019autres enfin qui sont \u2018\u2018franchement mauvais\u2019, Mais pour que les fidèles puissent remplir ce devoir de conscience, l'Eglise doit mettre sur pied un nouvel organisme que le Chef de la Chrétienté définit ainsi: *\u2018Pour atteindre ce but, il est absolument nécessaire que les Evêques constituent pour chaque pays un Office permanent qui aura pour mission de promouvoir les bons films, de classer les autres se- lon les catégories mentionnées, enfin de faire connaître ce jugement aux prêtres et aux fidèles, Il serait très opportun de confier cette mission aux organes centraux de l'Action catholique qui, aux yeux de tous, dépendent de la hiérarchie.Quoi qu'il en soit, une chose est certaine, c'est que si l\u2019on veut que pareil travail soit fait avec autorité, et selon les règles, il faut que l'Office soit unique pour chaque pays et conduit par une seule direction responsable.\u2019 \u201cIl importe aussi de remarquer que 1'Office dont Nous parlons doit grouper des hommes au courant des choses du cinéma, en même temps que profondément imbus des principes chrétiens.Un prêtre désigné par l'Episcopat dirigera et conduira cette équipe\".Il faut admirer la sagesse qui inspire ces directives, Le cinéma, de par sa nature même, réclamait une forniule très souple, mais non dépourvue d'autorité.Un index cinématographique serait impossible, car avant qu'une Commission de l'Index puisse se prononcer, les films incriminés auraient terminé leur carrière et seraient déjà remplacés par d'autres, Oar la vie d'un film est courte: après un an ou deux, il est vieux; après cinq ans, presque introuvable.Par ailleurs, l'Eglise n'a pas voulu édicter des lois positives qui obligent à obéissance.Elle a préféré prodiguer des conseils autorisés que tout homme intelligent doit suivre par prudence élémentaire pour éviter des dangers moraux certains.Ainsi l'Action Catholique se trouve devant une tâche et une vocation nouvelles: écarter, au nom du Pape et des Evê- ques, la foule des films \u2018\u2018pernicieux ou franchement mauvais\u2019\u2019, et la guider au contraire vers des productions meilleures qui constituent un sain divertissement, voire même une bonne leçon.Dans plusieurs pays, l'autorité épiscopale a mandaté des commissions de sélection afin de donner plus de poids encore à leurs jugements.La mission ainsi confiée aux membres des commissions ne signifie évidemment pas que la responsabilité de l'Episcopat soit engagée pour chacun de leurs jugements et c\u2019est la vertu de prudence, et non la vertu d'obéissance, qui oblige les fidèles à tenir compte des décisions qu'on leur communique.Après la France, la Belgique, l'Allemagne, la Hollande et les Etats-Unis, c'est dans tous les pays que fonctionnent ou que s'organisent actuellement des centrales techniques.Par l'intermédiaire des journaux, d'affiches, de tracts ou de tous autres moyens de propagande, elles répandent largement dans le monde cette grande idée de sélection morale qui reste la clé de voûte de toute notre action.F.MORLION, O.P.\u201c\u2018Docip\u201d\u2019 ABONNEMENT : Unam: .MM Six mois: .20 Etats-Unis Un aa: .ce ee ve.MBO Six mois: .$00 avait rapporté des activités anti-sé- mitiques, Le col.Piuze dit qu\u2019il a visité Ste- Agathe et diverses autres places dans les Laurentides pour enquêter sur la , ; situation et prendre les mesures né.[UX affaires étrangères, a nicipales, les membres du clergé « sieurs villages el et ne sont pas justifiées,\u201d dit-il.Saisie de denx magazines.\u2014 M.J.-M.Savignac, président du ¢ | vomité exécutif, a ordonné au chef ment à ce que le méro des deux magazines américain, servateurs, la crise \u201cCoronet\u201d et \u201cLook\u201d, leur couverture indécente.déral collabore ave voyée aux distributeurs de ces ma- Chambres soient averlissant que des procédures cri- [SOS minelles seront prises contre eux si magazines se produit de nouveau.ment dans ses négociations monastére de Bellot, \u2014 St-Benoit-du-Lac (à plusieurs points a la terre, \u2014 de vue une entreprise unique au Canada) se poursuit activement sous Côté, o.s.b.Plus de 70 ouvriers y |\"\"$ e* le retour à la terre.sont à l'oeuvre en ce moment et bien terminée.courager; persistez, Les travaux en cours ne portent jours » que sur un tiers du plan total du monastère définitif, L'immeuble en construction comprend une tour de 112 pieds de hauteur, une réfection de 1120 pds de longueur qui sera uti- L'Heure lisé comme chapelle en attendant la construction de l\u2019église abbatiale, la salle du chapitre, une salle de récréation, des chambres pour les moines et des locaux affectés provisoire- p\u2014\u2014\u2014 Le monastère sera de toit normand, l\u2019ogive brisé et une u- deletme Drouin, soprano; tilisation particulière de la brique.Dom Bellot a traité de façon tout & fait originale la grande tour, l\u2019escalier central, la salle capitulaire et l'aile du réfectoire qui servira temporairement de chapelle.Tout le granit servant à la construction est rendu sur place; il provient des car- | PEN Sere AL a For A 24% [ u v, ' r'as) 7 « _ 9 Lessa EAN A 7) Vay or w NE Se AN 3 ses = SES NE = Nes .oS La meilleure biere du Canada MR LA BRASSERIE DAWES, MONTRÉAL AVEC LA BLACK HORSE \u2014\"\u201c ÇA MARCHE\"! Bilodeau est le titulaire.Sommalre te à cordes.Drouin.Bach, Madeleine Edge.4 \u2014 Rêve d'amour Czibulka, Quintette à cordes.6a \u2014 Psyché, Paladilhe, cy.te à cordes.sohn, Madeleine Pdge.10b \u2014 Rencontre, Gabriel Joseph Morency.Madeleine Edge.my, Quintette à Cordes.Strauss, Madeleine Drouin.Bizet, Quintette à cordes.es ee \u2014 ems ge rières de Beebe.Bien que Dom Bel- lot, le \u201cpoète de la brique\u201d, emploie le granit pour l'extérieur du monas- retour d\u2019une visite à Ste-Agathe des |lêre, l'intérieur sera en briques de Monts, dans les Laurentides, où on [diverses couleurs formant mosaïque.Londres servira de médiateur entre la Chine et le Japon.\u2014 Le vicomte d'Halifax, secrétaire déclaré cessaires pour prévenir les actes de que la Grande Bretagne est prête à violence ou œutres infractions & la [offic ses bons offices, \u201csi et quand loi et à l\u2019ordre.Il parcourut 380 ils pourront être utiles\u201d, pour arbi.milles, interrogeant les autorités mu- |t'èr le différend sino-japonais.Il a fait cette déclaration au cours les principaux citoyens dans plu d\u2019un débat sur les affaires étrangères districts habités |à la Chambre des Lords, après avoir par des Juifs durant la saison estiva- indirectement avedi le Japon que le.l'agitation antibritannique dans \u201cLes plaintes paraissent triviales nord de la Chine ne pouvait qu'aggraver les relations entre la Grande Bretagne et le Japon \u201cavec toutes |Meuucent de vonverser le kouverne- les conséquences que cette détérioration amènera inévitablement\u201d.Lord Davies p'opposs vigoureuse- arlement suspen- |suerre à l'heure.de police, M.Fernand Dufreene de |de ses séances pendant août et sep- faire opérer la saisie du dernier nu- |\u2018embre, deux mois où, selon les ob- 6Werr# de Ghiue.8 millions 46 view internationale , à cause de [pourrait empirer.11 dit que les mem.|auent a Vuppel.4000 suns abris.hres de tous les partis ont I'impres- M.Savignac a écrit a Ottawa pour sion que le gouvernement pourrpit vious ltusses, domander que le gouvernement fé- |Prendre des décisions de grande pdr- q B la ville de|lée avant le 3 octobre, date à laquel- conclure une allunce avec la Russie.Montréal dans cette oeuvre d\u2019épura- le le Parlement doit se rassembler de Dantal tion.Une lettre a également été en- de nouveau.11 demande que les deux [Hon do DIRE: consultées avant gazines, \u201cl\u2019Americain News Co.\u201d les [4° lo cabinet prenne de telles déci- New-York le délit qu\u2019on reproche aux deux véritables intentions du gouverne- avec Moscou en vue d\u2019un pacte d\u2019assis-| , Les travaux se poursuivent qu [ee mutuelle anglo-franco-russe et l'Espagne dans l'axe.St-Benoit, [dit que les délais que subissent les| sien du Sud sous la direction de Dom |PoUrparlers sont le résultat des \u201ctac.ter lo Tyrol Ilallon du Sud.tiques dilatoires\u201d de l'Angleterre.David Conroy, qui célébra le 4 la surveillance du célèbre architec- août, son 100e anniversaire de nais- le francais de Solesme, le R, P.[see croit que la seule solution au Dom Bellot, o.s.b,, assisté du R.P.problème du chômage chez les jeu- que les travaux 1f'aient commencé dresser aux jeunes du Canada\u201d, a- qu\u2019à la fin de juin, la structure en joute-t-il, \u201cest de leur conseiller de béton de deux étages de ce grand im- [élourner sur des fermes et de vivre .a y meuble de 312 pieds de longueur est là.Môme s'ils rencontrent quelques | p 8 insuccès, ils ne doivent pas se dé- ticipent au défilé du 14 juillet en persistez tou- Provinciale La radiophonie hebdomadaire du 18 ment à la bibliothèque et à la sacris- Août à l'Heure provinciale sera diffu- lie.sée de la ville de Québec.A cette oc- style dit casion, Je directeur Alfred Mignault Dantzig.\u201cDom Bellot\u201d, caractérisé par le présentera les artistes suivants: Ma- 2a \u2014 Jci-bas, Quy d'Hardelot, 2b \u2014 La lune, Barbirollf, Madeleine; Prêt à lutter pour ravoir son trône.Fauré, 11 \u2014 Sicilienne, Gabriel Fauré, 12 \u2014 Love's Wilfulness, Barthélé Camille DUGUAY, Fondateur.erie Synthèse du mois de juillet 1959 8 \u2014 La l'ologue menace d'intervenir à Dantsig.Les Japonais ont vcupturé trente tanke russes, Le Crédit social s'associe à la uou- velle Démocratie, purti de M.lorrid- ue.4 \u2014 4000 Mongols sont meunvés d'externination.Ultimatum de la l'ologue à Duut vig.Etats-Unis: Lu fête de l'Indépeu- dunce u coûté près de BOO vies, 5 \u2014 Tokio: Los chefs de l\u2019armée ment s'il ne veul pas conclure une alliance militaire uvec Itome-Berlin.La France produit deux avions de 8 \u2014 \"Troisième aunivorsaire de lu Inondation au Kentucky.117 mau- 7 \u2014 Los Japonais abatteut 36 « Londres n'a pus encore réussi à 10 -\u2014 Un parle toujours de la ques- Le curdinal Villeneuve arrive à Espagne: Une explosion détruit Lord Davies a des doutes sur les |Presuwune ville.80 morts.11 \u2014 Les Japonais ont abattu 10 avions russos su Manchoukuo, Barcelone: Cluno veut faire entrer Les étrangers ont été priés de quit 13 - Lo Grande-Bretagne et lu France craignent que Moscou se lle à La construction du monastère do|Un centenaire conseille le retour l'Allemagne.L'Angleterre n porté à $3,320,000, 000.son budget militaire.13 - 1 Angleterre accroit encore les crédits militaires.Le budget at teindra $4,000,000,000, pour l'année financière.Québec: Lo gouvernement de Qué \u201cLe seul message que je puis a- bec fait un emprunt de $80,000,000.aux lütats-Unis.Mort de Fernand Rinfret, secrétal re d'Ictat.14 \u2014 Dos contingents anglais par France.Clano auralt présenté à Franco une facture de $150,000,000.15 \u2014 Jëchec des négociations anglo- franco-russes, Nouvelles munifestalions de mésetr tente entre JLoumuins et Hongrols.Le Reich aurait 2 millions de sol dats à la fin d'uoût.19 \u2014 Cent bombardiers effectuent des raids simulés sus de villes anglaises.Berlin semble prendre des méthodes plus subtiles pour le retour de français au-des- 21 \u2014 L'Allemagne rejette toute nu- Madeleine} jution du problème de Dantzig par lu Edge, pianiste; Joseph Morency, té-| guerre, nor et un quintette à cordes sous la direction d'Edwin Bélanger.Ces émis-| y} elle veut sucrifler de ses arme sions dominicales sont offertes sous|, ens, l'égide du gouvernement de la.province et spéclalement sous les auspi-|gure font une vive opposition à l\u2019in- ces du ministère du Commerce et del qustrie Itata.l'Industrie dont J'Honorable Joseph L'Angleterre prêôtera à l'Allemagne Montréal: J.es unfous de la chaus- 22 \u2014 Charlottetown: Fêtes du Thu anniversaire de la Confédération.La situation est beaucoup plus cal me en Europe.23 \u2014 Montréal: Bénédiction de 1 \u2014 Liebestreud, Krelsler, Quintet-| 106 couples de mariés jocistes au stade.24 \u2014 Espagne: Alphonse XIII seralt Dantzig: Les Polonais et les Dant- 3 \u2014 Prélude et fugue (la mineur) ?Icols s'échangent des coups de feu.Les experts croient que l'Europe après le bal,| traversera 1939 sans guerre.25 \u2014 Français et Anglais célèbrent le trentième anniversaire du haut §b \u2014 Arlette, Vidal, Joseph Moren-| fait de l'aviateur Louis Blériot.28 \u2014 L'Europe est devenue un Vas- 8 \u2014 iMenuet, Pederewsky, Quintet-|te champ de manoeuvres.Sur terre, sur mer et dans les airs.L'Angleterre, 7 \u2014 Chant sans paroles, Mendels-|la France, L'Allemagne et l\u2019Italle.Au Mandchoukouo on se bat de 8 \u2014 Plus d'amour, plus de roses, | plus belle.Gustave de Suède, Madeleine Drouin.27 \u2014 King n'a-pas encore décidé 9 \u2014 Pas des écharpes, Chaminade, | s'il Ira devant le peuple cette année.Quintette à cordes.a r 10a \u2014 Lamento, Fourdrain, Lapointe secrétaire d'Etat par intérim.28 \u2014 25e anniversaire de la déclaration de la guerre.L'Espagne recouvre son or de la France.29 \u2014 Berlin et Tokjo ont signé un nouveau traité de commerce pour ac 18 \u2014 Le soldat de chocolat, Oscaricroître leurs échanges commerciaux.Daladier émet une série de décrets 14 \u2014 Sérénade espagnole, Georges.de portée sociale: La France veut plus d'enfants. RE ES an » as, -.Cp A, 5e - Suite Tre Tue =.Pérez! A ST RTL Rm Le AE Ce LA Page 1 Ralliement Historique et Patriotique à Notre-Dame de Pierreville le 25 juin 1939 (SUITE) Madame Crevier possédait: \u2014 100 Arpents en valeur 10 fusils 2 pistolets 4 espées\u2019\u2019 30 bêtes à cornes 3 chevaux 5 moutons 10 cochons et elle avait récolté: \u2014 100 minots d\u2019avoine 100 minots de ble 20 minots de pois.MONSIEUR ANTOINE DEPLAIGNOLE, AGE DE Le lieutenant Antoine Planiol, commandant la Compagnie de M.de la Mollerie, fils de Barthélémy Planio! et de Marie Bissand de Ste-Anne, évêché de Montpellier, avait épousé, à Québec, le 25 octobre 1693, Charlotte Giguère, veuve de Laurent Philippe sieur Lafontaine (Tanguay t.1.p.489).Feu Laurent Philippe a été le premier détenteur du Fief de Pierreville, lequel, cependant, n'était occupé, jusqu\u2019à 1714 que par le Seigneur et sa famille.Il y avait cependant une chapelle.Madame Charlotte Giguère, sa femme, âgée de 44 ans; Mademoiselle Marie Philippe, âgée de 24 ans; Jacques Gauthier, domestique, âgé de 24 ans; Louise Dubois, âgée de 12 ans; Charles Terrien, domestique, âgé de 14 ans.Monsieur Deplaignol possédait: \u2014 50 arpents de terre en valeur 4 fusils 14 bêtes à cornes 7 cochons.FRANÇOIS RENOULT LAOHAPFLLE : C\u2019est l\u2019auteur de notes et renseignements sur St-Fran- çois-du-Lac, pour la période de temps à compter des débuts de Sy.Frs, jusqu\u2019à 1700, c\u2019est-à-dire de la période de temps durant laquelle Catalogne a dressé le plan de St-François, à la demande de Pont-Chartrain.L'on a prétendu que François Renoult Lachapelle était le fondateur de la famille de ce nom.C'est Jean-Baptiste Lachapelle, né en Bretagne, fils de Jean-Baptiste Lachapelle et de Marie Rinfret, de Romillai, Bretagne, qui, en 1762, épousa Marie Boisselle, qui est le fondateur de cette nombreuse famille Lachapelle répandue de nos jours & St-Francois«lu-Lae, et dans les paroisses aviron- nantes.Francois Renoult Lachapelle épousa en 1683 Marguerite Crevier, (la fille de Christophe Crevier et soeur de Jean Cre- vier).ll eut de ce mariage trois enfants: 1.\u2014Madeleine, née en 1684 2.\u2014Jeanne, née en 1685 3.\u2014François, né en 1687.Ses deux filles reçurent leur éducation chez Les Ursulines des Trois-Rivières et en référant au journal du sieur de Lachapelle nous y trouvons la note suivante: \u2014 \u2018\u201cle 23 avril 1690, j'ai donné entre les mains de la Sr \u2018\u201cElizabeth, mes deux filles, pour les instruire à rai- \u2018\u201cson de 15 livres chacune par mois\u2019.Madeleine épousa Louis Pinard, en 1698, à St-François- lu-Lac.Témoins Lachapelle et Claude Pinard.Quant à Jeanne, elle épousa J.-B.Couturier Labonté, en 1705.François Miche] Denoult de Lachapelle épousa Catherine Morin, en 1713.T1 eut plusieurs enfants de ce mariage dont 4 se sont mariés à St-François du Lac, savoir: \u2014 Elizabeth avec J.-Bte.Laserre en 1746 Marguerite avec Jos.Launiére en 1749 Catherine avec Jos.Brisebois en 1750 Agathe avee Claude Cartier en 1751.On ne trouve aucune trace de ses filles dans les régistres de St-François et il ne reste dans la paroisse aucun de ses descendants excepté ceux de Claude Cartier.Claude Cartier est l'ancêtre de Donat Cartier, bourgeois, du village de St-François du Lae, de qui je tiens le journal de famille de François Renoult sieur de Lachapelle et que j'ai laissé aux autorités du Séminaire de Nicolet, ainsi qu\u2019une copie de cette partie du plan de M.Catalogne concernant et se rapportant à St.Frs.Si l\u2019on réfère au plan de Catalogne, on constate que François Renoult, père, et François Renoult, fils, apparaissent comme propriétaires de terrains voisins.C\u2019est la terre de l'ancêtre de M.Cartier \u2014 Claude Cartier, laquelle a toujours été habitée par ses descendants, de père en fils, jusqu\u2019À nos jours.Vu l\u2019absence de descendants mâles, je présume que Claude Cartier a hérité, par sa femme, du bien paternel de François Renoult Lachapelle.JACQUES JOIEL: C\u2019est l'ancêtre du vaillant soldat Antoine Joyal qui s'illustra sur les champs de batatlle lors de la guerre 1812-1815.Antoine Joyal est le grand-père de feu le Chanoine Théophile Joyal, ancien curé de St.Stanislas de Champlain, Hector Joyal, bourgeois, ancien maire du village de St-François-du- Lac, Omer Joyal, bourgeois, ancien maire de St-François-du- Lace, du Chanoine Roch Joyal, curé de Pierreville et de l\u2019abbé Théobald Joyal, curé de St-David de Guire.Jacques Joiel épousa Gertrude Moral, le 10 novembre 1669, aux Trois-Rivières.C\u2019est de ce dernier endroit qu\u2019il partit pour venir s'établir à St-Françoisdu-Lac, car il est \u2018inscrit aux Trois-Rivières par le recensement de 1681.La famille était alors composée comme suit: \u2014 Jacques Joiel, âgé de 22 ans; Gertrude, âgée de 18 ans; Jean, âgé de 16 ans; François, âgé de 13 ans; Marie-Joseph, âgée de 9 ans; Antoine, âgé de 4 ans; Joseph, âgé de 2 ans.I] possédait 8 arpents en valeur, 25 minots de grain et 5 fusils, Jacques Joiel était instruit et sa signature apparaît sur tous les aetes du temps, PIERRE FORCIER: C\u2019est l'ancêtre du Révérend Albert Forcier, pre.le prédicateur a la Messe de ce jour.Il a été tué par les Iroquois en 1689, lors de l'incendie du Fort et de l\u2019église.Il avait laissé trois enfants, Joseph, Jac- quee et Charlotte.On rencontre ses enfants dans la famille de René Abraham dit Desmarais, qui, en secondes noces, maria la veuve Forcier née Marguerite Girard.Sa terre était située dans l'Île Saint-Jean.M.RENE ABRAHAM DIT DESMARETS: C'est l\u2019ancêtre de la famille Desmarets, l'une des plus nombreuses de St-Frrançois et des paroisses avoisinantes.De son premier mariage avec Jeanne Blondeau inhumée à Sorel, le 2 novembre 1680, il eut un fils René Abraham dit Desmarais.Cet enfant est né en 1678.(& suivre) LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 11 AOUT 1939, SI! RAFR CHISSANT ++ « PARTOUT ££.) Des Partout où vous du *\u201cCoca-Cola\u2019\u201d\u2019\u2014 qui vous permet vous rafraîchir avec un \u2018\u2018Coca- plus besoin, Prenez-en un.J, B.MONFETTE ASBESTOS, Tél,: 101 ES allez, la soif vous accompagne.C\u2019est pourquoi vous voyez partout le rafratchissoir rouge bien connu e 1a\" glace | au moment même où vous en avez le 5 #\\ OÙ VOUS ALLEZ St-Jean Bte Vianny FUNERAILLES:\u2014 Un émouvant hommage d'estime et de sympathies a été rendu mercredi matin le 19 juillet à 9 heures en l'église de St-Jean Baptiste Vianney, à la mémoire de iMme Joséphine Du- bois, épouse de M.Arthur Dubuc, décédée à l\u2019Âge de 59 ans et mois, après quelques mois de maladie soufferte avec une résignation parfaite.Mme Dubuc était une femme de bien, sa vie fut laborieuse et remplie d'actes de charité faits dans le secret.Elle allait à Dieu avec sa foi, aux siens avec son coeur, à tous avec son affabilité et son dévouement.Elle fut la femme du devoir, la femme forte, pieuse, modeste, dévouée, droite et bonne pour tous.Ses mains n\u2019ont jamais craint le travail ardu, constant, fatiguant, tel est l'héritage laissé aux siens à l'heure suprême de la séparation.Flle faisait partie de la congrégation des dames de Ste-Anne et de la société Ste-Jeanne d'Arc.Sa disparition causera un vide difficile à remplir.Le départ s\u2019est effectué à 8.30 hres de la maison mortuaire pour se dirl- ger vers l\u2019église paroissiale, où la cérémonie fut des plus imposantes.Le neveu de la défunte M.l'abhé Paul- Emile Arsenault présida la levée du corps et chanta le service assisté de M.l'abbé Roland Boucher de St-Fer-Providence, ses petites-filles pluie.Me TS TS TE Courses de chevaux à Wotton Il y aura reprise des courses de chevaux qui devaient avoir lieu à Wotton le 30, et qui furent remise à cause de la Ces courses auront lieu le 13 dimanche prochain à 2 dinand, et de M.l'abbé Henri Bols- vert, (cousin), de Québec, comme diacre et sous diacre.L\u2019église était ornée de ses plus riches et sombres parures pour la circonstance, Un beau programme de chant fut exécuté par la chorale de la paroisse dirigée par M.l'abbé Antonio Arse nault, curé de la paroisse.M.Zéphir Marcoux de St-Ferdinand chanta \u201cL\u2019Introit\u201d et \u201cO Salutaris\u201d, M.l\u2019abbé A.Arsenault \u201cl\u2019Offertotre\u201d et une cantate de circonstance.Un groupe d'enfants faisait partie de la chorale.Un groupe de Dames de Ste-Anne et de Ste-Jeanne D'Arc avec leur drapeau porté par M.Raymond Pro- vencher précédait la dépoutlle mortelle.Portait lu croix: M.Thomas Beaudoin, Les autres porteurs étaient MM.Joseph lamontagne, Adélard Faucher, Arthur Bonneville, Johnny Lavertu, Lucien Provencher, Honoré Pelletier, tous de St-Jean Baptiste Vianney.Le deuil était conduit par l'époux de la défunte M.Arthur Dubuc, ses fils, M.et Mme Donat Dubuc de St- Ferdinand, MM.Alfred, Armand, Al bert et Paul-Emile Dubuc; ses filles: Mme Joseph Marcoux (Marie-Anne), de St-Fortunat, Mme Wellle Alain (Albertina), de Vianney, Mme WII frid Gosselin de Ste-Sophle (Florida), Mme QGeorges-FE.Simoneau (Léona), de Plessisville, Mlle Blanche Dubuc de Vianney; ses petits-enfants: Ia Rvde Soeur Marie Bernard et Soeur St-Jean Vianney des Soeurs de la Lucille hewres de 1'aprés midi (heure avancé) et plusieurs chevaux seront au programme dont Max Direct propriété de M Edmond Roux de Victoriaville, Willis Grattan propriété de M.D.Gauthier de St-Germain, Guy Pointer propriété de M, Jos Béland d'Action, Jet, Just Mater M.Théberge de St-Pie, Rus Kid appartenant à M.Albert Toutant de Wottonville, Lee Axe a4 M.C.Coombs de Sherbrooke, Lady Morgan propriété de M.Josephat Lemieux de Marbleton, et plusieurs autres siciens.des épreuves.SI Os.A AO Te chevaux de divers endroits de la Province sont attendus.La fanfare d'Asbestos fera la musique avec ses 40 mu- Le public est prié de se rendre à bonne heure afin d'avoir tous et chacun une bonne place pour bien voir chacune Gosselin et Annette Marcoux, le Rvd Frère Arthur, des Frères St-Jean de Dieu (Rosaire Gosselin), Mlles Jean- ne-Rose, Raymonde, Jacqueline et M(M.Roger, Clément, Yves Gosselin, Mlles Simonne et Lucille Alain du pensionnat des Révérendes Soeurs de l'Assomption de Nicolet, MM.Fernand, Raymond, Gérald, Jean, Guy, Claude Alain, MM.Eddy, Emilien, Renald et Thérèse Marcoux, Milles Lucette, Gisèle et Gilles Simoneau, MM.Florian et André Dubuc; ses soeurs: Mme Désiré Gagnon de Halifax, M.et Mme Napoléon Dubois de Vianney, M.et Mme Joseph Dubois de Plessisville, M.et \u2018Mme Arthur Morr de Ste-Sophie, Mme Agénor Fortier de Plessisville, M.Louis For- tier de Plessisville; ses beaux-fréres, M.et Mme Louis Dubuc de Charles- town, N.H, M.et Mme Honoré Du- buc de Manchester, M.et Mme Jos.Dubuc de Vianney, M.et Mme Alfred Lemay de Garby; ses neveux: M.et Mme Louis Dubuc de Vianney, M.et Mme Léandre Beaudoin, M.et Mme Delphis Guillemette, M.et Mme Lud- ger Guillemant de Vianney, M.et| Mme Léo Fortier et Adélard Gagnon ; de Plessisville, MM.Ferdinand Pro- vencher de Plessisville, M.et Mme, Rosaire Marcoux, MM.Paul, Emilien, Joseph Gagnon de St-Ferdinand, Adé- lard, Arthur, Léo, Omer et Mlle cé cile Morr de Ste-Sophie, M.et Mme Albert Marcoux, Léo Dubois, Hervé Dubuc, Mlles Laurianna, Jeanne, Gertrude et Annette Dubuc de Vian-' ney; ses cousins: MM.Alfred Nolet, Théophile Nolet, Omer Marcoux, Janvier Dubois, Albert Binette, Pler- re Provençal, Johnny Lavertu, Paul Grenier, Cyrille Nolet, Théodore MI: chaud, tous de la paroisse, Mme Jos.Lavertu, IM.et Mme Plzéar Fortier, Cyrille, Lucien et Hector Marcoux, M.et Mme Ludger Cantin, M.et Mme Wilfrid Guillemette de St-Ferdinand.En grand nombre des bouquets spirituels furent offerts, riches de prières et de messes, de jolies fleurs entouraient la dépouille mortelle, Mme Dubuc était la mère de fen l'abbé Gilles Dubuc, décédé en 1923 au Grand Séminaire de Québec, et de Révde Soeur Dubuc des Soeurs Grises de l'Hôtel-Dieu de Nicolet.Nous prions la famille de M.Ar thur Dubuc de bien vouloir recevoir nos plus vives sympathies pour le deuil cruel qui vient de la frapper.Le journal est aujourd'hui l\u2019une des plus grandes forces sociales du monde.peu plus long de déterminer les tres minéraux, mais on expédie les résultats d'analyse le jour même où ils sont connus.Ce service prompt Rapports du laboratoire du service des mines de Québec, année fructueuse Le Service des Mines de Québec maintient trois laboratoires à la disposition de l'industrie minière, à Québec, Montréal et Thetford Mines, Au cours de l'année financière se terminant le 30 juin 1939 le laboratoire de Québec fit 14,443 déterminations distinctes; les analyses ont démontré que sur les 11,679 échantillons reçus, 10,746 contenaient de l'or et de l\u2019argent.A Montréal il y eut 3,891 déterminations et sur les 2,566 échantillons analysés, 2,872 contenajent de l\u2019or et de l'argent.A Thetford, on fait des épreuves pour déterminer la qualité des fibres d'amiante.Le laboratoire de Québec à lui seul, a adressé 2000 lettres à ditfé- rents prospecteurs pour leur donner la valeur de leurs échantillons et les possibilités de leurs claims, En plus 11 fournit nombre de renseignements oraux et de directives à ceux qui se présentent au Bureau.Dès leur réception, les échantillons reçoivent chacun un numéro et ils sont envoyés au laboratoire où on procède immédiatement à l'analyse.Si les échantillons contiennent de l'or et de l'argent, le prospecteur en est avisé dans les 24 heures à partir de la réception de l'échantillon.HN est un au- est très important pour le prospecteur.Par l'analyse de ces échantillons, on a obtenu des renseignements très intéressants au sujet des ressources minérales de la Province, Au cours de l\u2019année le laboratoire a identitié trente-trois substances minérales dit.férentes.Evidemment, toutes n'ont pas encore de valeur commerciale mais fl est intéressant de noter la grande quantité d\u2019éléments Que contient le sous-sol Québécois.Sous la direction du chet ge laboratoire, 400 conférences gratuites out été données en trente-deux endroits différents à plus de 1400 Prospecteurs.Ces conférences ont pour objet d'enseigner aux prospecteurs les méthodes de prospection et la manière de reconnaître le minerai lorsqu'ils le trouvent.Les laboratoires du Service des Mines sont au service de l'industrie minière pendant toute l'année, aidant tout partieulièrement les petits exploitants et les prospecteurs, Er Agents demandés A tout homme actif, ambitieux intelligent nous offrons l\u2019indépendance dans un commerce où l'énergie et les connaissances peuvent seules établir les profits.Chaque jour est jour de paye.Vendez de la manufacture aux clients 200 produits: \u2014 toilette, médecines de famille, essences, 4.pices, porduits de la ferme, etc.Satisfaction assurée ou argent remis au client comme au vendeur.Commencez tout de suite pour avoir des clients et bénéficer du commerce d'automne.Sans obligation demandez catalogue GRATIS.Produits Familex, 570 St.Clément, MONTREAL.3 $ RE 3 Vous souffrez d\u2019eczéma-! Nous vous offrons un traitement efficace et un soulagement certain, pour la modique somme de un dollar.Satisfaction garantie ou argent remis.Oasier postal 65 St-Georges, Est, Beauce.re En a ere PCT EERE ER PER EPCS \u2014 Els LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 11 AQUT 1059.nr | var CHANIA | Ne jugez pas Moins on a l'âme bonne, plus on est actions d'autrui! Voilà une vérité que devraient m angrenés par la jalousie et l'envie, trouvent plai réputation de personnes très honorables et emp Mais les calomniateurs ne sont l'esprit des honnêtes gens, Jomniateur, et la justice humaine l'a classé toute son amplitude.Le puits ancien EE a a a aE O puits! comme il est doux de te revoir encore Avec ton treille vieux et tes airs coutumiers, Là-bas, face à nos champs où saignent les commiers; Où mûrit la moisson au matin qu\u2019elle adore.Dès qu\u2019au ciel bleu la nuit faisait place à l\u2019aurore, Et là, sur toi penchés comme sur une amphore, Ils se désaltéraient avant moi, les premiers.Depuis, j'ai bien vieilli.Dans mon exil atroce Mes cheveux se sont teints d\u2019une neige précoce, Et maintenant, j'ai peur du destin triomphant.EE Mais hier, ô bonheur! je te vis en silence, Et tu me réflétas mon visage d\u2019enfant Avec ses cheveux blonds et son air d'innocence.Mt te SE 3 ULRIC.L.GINGRAS.i CORRIGEONS - NOUS 2 ALIMENTS 5 Ne dites pas: Mais dites: 3 Squash Courge 9 steak Bifteek Stew Etuve ou ragoût, selon le cas A Suere blanc Sucre (cristallisé) : Suere brun (\u2018assonade 4 Sucre de candi Sucre candi i Sucre du pays Sucre d'érable Surette Bonbon acidulé i Tapon de beurre Motte de beurre | L'IDeure Littéraire Porté à juger en mal les éditer ceux qui, ?ir à ruiner la oient syst ique- ment une partie de leur temps à go porter d'infernales ne i pas plus gens de logi gens d'honneur, et ils ne réfléchissent nullement, qu'auprès des personnes de bien, leur acharnement à nuire finit toujours par éveiller des soupçons.Le plus souvent, sans donner foi à leurs exécrables propos, on en cherche le pourquoi, on se demande la raison de ce zèle haineux.Bt lors même que la cause demeure mystérieuse, la méchanceté se montre, elle se trahit et fait naître le dégoût dans \u2018Le Ghrist a prononcé \u2018le plus terrible anathème contre le ca- parmi les criminels pu- pissables par la loi.Mais le misérable défie le Ciel et la terre.Pourtant, il a, le plus souvent les dehors d'un dévot, car le calomniateur éprouve le besoin de cacher sous des apparences hypocrites son âme véritable, âme trop laide pour se montrer sans travesti.Et, puisqu'il reconnaît la nécessité de porter un masque, c'est qu'il comprend la hideur de son action.Et c'est pour cela qu\u2019au dégoût qu'inspire le calomniateur, il ne se mêle aucune pitié.Le seul sentiment que suscite ce vilain, c'est l'horreur et la répulsion dans GAETANE DE MONTREUIL.EE A Monsieur J.-E.Bonaventure.Cordialement.Roucoulant, sur ton bord venaient quelques ramiers, | bel UN - Wade TL Chaque Paquet © ce 10: de @ PAPIER AMOUCHES WILSON RA PLUS DE MQUENES Q LY S tN CLR) 14] AT TAPE MOUCHE Le meilleur de tous 100 Bore raid, POURQUOI et peu colons.PAYER votre Pharmacien, PLUS?votre Marchand Tha WILSON FLY PAD CO.Hamilton, Ont voisine : peu myope, mangé de toutd.+etot Deux hommes causent : se! main.aujourd\u2019hui sera hier.(Envoi de Petite Joyeuse gne.Voici, à titre de vant le premier quartier.phase, la pêche est moyenne.dernier quartier pêche est très mauvaise.notre point de départ.Dans un hôtel, un gros monsieur à la face réjouie est à la table.Soudain, il se penche vers sa \u2014Pardon, Madame, je suis un auriez-vous l\u2019obligeance de me dire si j'ai bien \u2014Ne trouvez-vous pas, dit l\u2019un d\u2019eux, que c\u2019est étrange de songer que, hier, aujourd\u2019hui, était demain.Comme le temps pas- \u2014Je suis bien plus surpris, reprend l\u2019autre, de penser que, de- LA LUNE ET LA PECHE A LA LIGNE Un vieux pêcheur a remarqué que la lune a une influence sur les résultats de la pêche à la Îi- curiosité, quelques indications À ce sujet; les poissons mordent plus avi- demment entre le huitième et le douzième jour de la lune, pendant les quatre et cing jours sui- C\u2019est 13 la meilleure période.Du (roisième jour avant la pleine lune au quatrième après cette Du deuxième jour avant le au deuxième jour après, la pêche est peu favorable.Du troisième jour après le dernier quartier au deuxième jour avant la nouvelle lune, la Elle redevient peu favorable du deuxième jour avant la nouvelle au quatrième jour; après cette phase, elle est moyenne, et ainsi de suite jusqu\u2019au premier quartier, ce qui nous ramène 2 EXTRAITS D'UNE LETTRE DE 88.PIE X sacrée soit \u2014Oui.\u2014Tæaquelle ?\u2014Coupe-lui le nez.++ La Minute Gaie MOYEN INFAILLIBLE 3 \u2014~Connais-tu une recette pour empêcher le poisson de sentir?ne peut pas me suivre.HAE ee et et Cr CAFE CENTRAL LUCIEN SIMONEAU, PROP.18 milles de Québec TEL.604521 Repas à toutes heures QUICK LUNCH Liqueurs de toutes sortes; Cigares, Cigarettes, Chocolats, Crème - Glacée, etc.ST-ETIENNE DE LAUZON, Fate ME A ee tete te \u2014_\u2014 FOURRURILS | FOURRURES ! parations de manteaux.Assortiment geures.Honoré Sansfacon EX-EMPLOYE DE LA MAISON HOLT-RENFREW 149 Rue Notre-Dame.Tel: VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE FURNITURE, LIMITEO VICTORIAVILLE, Qué.Man «acturiers d'ameublement de chambre à coucher et de salle à manger plaque de nuyer combiné de merisier solide, service à déjeuner, et artieles en fibre.Entre cylistes marseillais: \u2014Çu c\u2019est vrai, je fille tellement vite, mon bon, que lorsque je pédale au soleil, mon ombre Route 5 et l SPEGIALITE: Manteaux faits sur mesure Remodelage et Ré- de Fourrures de tous collèges evolésiastiques servir de modèles; mais il Y à part de ceux à qui l\u2019enseignement du chant et la direction de la musique sacrée sont confiés, laissent beaucoup à désirer.Sans doute, il faut un temps où l\u2019on n'avait à sa disposition que des térés et abrégés; mais les études longues et consciencieuses, faites depuis longtemps déjà sur cetle matière par des hommes distingués auxquels l\u2019art religieux doit beaucoup, ont bien changé la fave des choses.Ramené heureusement à sa pureté primitive, tel qu\u2019il nous fut transmis par les pères et qu\u2019il se trouve encore dans les manuserit des diverses églises, le chant grégorien se révèle comme Un ensemble de cantilènes douces, suaves, très faciles à retenir et d\u2019une beauté si neuve et si inattendue qu\u2019il excite aussitôt un véritable enthousiasme chez les jeunes chanteurs.C'est pourquoi nous voulons que, dans tous les séminaires et dans tous les collèges de cette ville.on réintroduise le vénérable chant romain.Car, c'est lui qui, S'adresser à | Près Route Arthabaska, i a pa roy TI AQU ZT L\u2019Instant Musical Nous désirons que la musique enseignée avec un soin tout spécial, quoique «dans les limites tracées par la prudence, dans tous les séminaires et les de Rome où une troupe si nombreuse et si distinguée de jeunes cleres viennent, de toutes les parties du monde, pour étudier la science sacrée et se former au véritable esprit ecclésiastique.Nous savons \u2014 et c\u2019est pour Nous un précieux encouragement \u2014 ue plusieurs de ces instituts tiennent la musique sacrée en grand honneur et qu\u2019ils peuvent même en d\u2019autres qui, soit incurie de la part des supérieurs, soit incapacité et mauvais goût de la livres de choeurs incorrects, al- autrefois, était en honneur dans nos églises et dans nos basiliques: c\u2019est fui qui, aux plus beaux temps de la piété chrétienne.a fait les délices des générations passées; c'est lui.enfin, que l\u2019Eglise romaine a transmis À toutes les églises d'Occident.Plat à Dieu qu\u2019il en suit encore ainsi aujourd'hui et que, lorsque les jeunes cleres instruits sous nos yeux quitteront Rome, après leur ordination, pour travailler à la gloire de Dien dans leurs diocèses respectifs, ils y portent, comme autrefois, ce chant et le répandent partout! Les piques-niques 1881 \u2014 Mardi après-midi l\u2019élite de la société de Nicolet se rendait sur l\u2019île Manseau, où elle avait été conviée à un beau pique-nique donné par les aimables propriétaires de l\u2019île.Les invités n\u2019ont qu\u2019une voix pour exalter de plus en plus la générosité et l\u2019amabilité prôverbiales de la famille Manseau, et vette fête contribuera à resserrer encore plus, les noeuds qui les tient à l\u2019amitié de tous.1888 \u2014 Le piquenique donné mardi dernier par les membres de la fanfare \u201cLa Citoyenne\u201d au port St- François, a eu un grand succès.Tous les pique-niqueurs se sont bien amusés et sont revenus enchantés de lc journée de plaisir.\u201cLa Citoyenr- nous a prouvé encore une fois qu'elle sait bien faire les choses et nous l\u2019en félicitons.1900 \u2014 Lundi dernier a eu lieu un joli pique-nique au port Saint- François La famille Lemay avait organisé cette partie champêtre.Y assistaient entre autres: Les familles J.-Bte Lemay, David Nadeau, MIl Emma Lemay, de Lowell, Mass Mile Agnès Lemay, de Louisevill: Mlle Eméline Lemay, de St-Pauli.MM.Rodolphe Courchesne, Victor Lemay, Albert Lacombe, Elphège Decelles, Arthur Martelle, ete.1901 \u2014 Hier avant-midi, à eu lieu un pique-nique organisé \u2018par la famille Louis Caron.Voici les noms de ceux qui assistaient: Mme Louis Caron, fils, Mlles Edurna et Marian.na Caron, Marie-Jeanne et Béatrice Roy et M.Lusignant, des Etats-U- nis: Anna, Eugénie ct Athala La- barre, de Trois-Rivières et Maria Courchesne, de Nicolet, MM.Joseph et Jules Caron, Louis l\u2019igeon, Lucien Poisson et Philippe Leblanc.1925 \u2014 Un pique-nique a été organisé au Port St-Francois par Mlles Germaine Rosseau et Thérèse Trahan pour fêter l'anniversaire de naissance de Mlle Alice Lemire.Etaient présents: Mlles Alice Le- mire, Minette Lafond, de Hull, G=1- maine Rousseau, Judith Proulx, Laurette O\u2019Shaughnessey, Iréne Gau- det, Germaine Gaudet, Marthe Beau- bien, Jeanne et Laure Denis, Cécile et Elizabeth Boisvert, Cécile Biron, Cécile Châtillon, Thérèse, Madeleine Trahan, MM.Elphège Grégoire, Zé- phirin Roy, Lorenzo Sinotte, Charles Pinard, Chs-Ed.Longval, Lucien Béliveau, Alfred Gaudet, Heney Smith, Ubald Caron, Pierre Dufres- ne, Hector: Verville, Alcide Lacha- rité, Auguste Beaubien, Paul Tra- han, Geo.-Et.Roy, Antonio Landry, Edouard Smith, Mmes Emmanuel Rousseau, Anthime Pinard et Raoul Lemire.Au retour on passa une agréable soirée chez Mme Raoul Lemire.1925 \u2014 Dimanche dernier, eut lieu sur la ferme de M.Cléomène Brassard, de St-Grégoire, sur les bords du fleuve Saint-Laurent, un grand pique-nique organisé par Mlle Alice Lemire à l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de Mlle Thérèse Trahan.Le ralliement se fit à la résidence de M.J.-R.Lemire et le départ eut lieu sur l'heure du midi.Ont pris part à ce pique-nique: MIles Thérèse Trahan, Minette La- fond, de Hull, Blanche Lafond, de Québec, Madeleine Trahan, Berthe, Germaine,\u2018 Jeanne et Laure Denis, Elizabeth, Germaine et Cécile Bois- vert, Judith Proulx, Marthe Beau- bien, Laurette O'Shaughnessey.Irène Gaudet ct Alice Lemire.MM.\u201cVOULEZ-VOUS VOUS CREER UNE SITUATION ENVIABLE?* Si vous jouissez d'une bonne réputation, avez un équipement de voyage, voici l\u2019occasion unique que vous recherchez.Travail à l\u2019année\u2014 Bons profits dès les débuts \u2014 Ligne -omplète de nécessités quotidiennes \u2014Produits alimentaires, remèdes, savons GRATIS, produits vétérinaires et du Liquide à Mouches.Débutant devrä être satisfait d\u2019un revenu hebdomadaire de $30.00 au début.Crédit alloué.Ecrivez immédiatement à La Compagnie J.-R.Wat- Mme Camille Duguay, 300 RUE NOTRE-DAME kins, Montréal, P.Q.Dept.Q-B-4\u201d Fleurs Naturelles POUR TOUTES LES OCCASIONS: Baptêmes, mariages, funérailles, anniversaires et fiançailles.| SPECIALITE: BOUQUETS DE MARIEE i THE ou CAFE i EMPAQUETE EN PAQUETS DK 1 LB.: Victoriaville Lucien Béliveau, de St-Célestin, Ar-|ronnés de suocds.thur Lacharité de St-François du Lac.Le-Ph.Caron, de Montréal, Fl- phège Grégoire, Léon Courchesne, U- bald Caron, Robert Poisson, Emile Caron, Pierre Dufresne, Paul Tra- han, Hector Verville, Auguste Beau- bien et Charles O'Shaughnessey.1932 \u2014 Grâce à l\u2019obligeance et à la gentillesse de MM.Lucien et Gaston Houde, de Nicolet, les écoliers de l\u2019Académie Commerciale eurent le plaisir de passer une magnifique après-midi, près du fleuve au Port Saint-François.Le voyage fut très joyeux.agrémenté par nos jolis chants canadiens.Divers sports étaient au programme, entre autres: le jeu de drapeau, le canotage ainsi que le jeu dans l\u2019eau.À 4 heures une suevulente collation fut servie.1932 \u2014 Un pique-nique fut organisé en faveur des orphelins de l\u2019Hô- tel-Dieu Lies citoyend ne manquë- rent de répondre à l'invitation de M.Donat René.Onze machines conduites par MM.D.René, E.Houde, H.Biron, R.Lemire, G.Caron, H.Houde, O.Provencher, E.Therrien, R.Poisson, F.Rock, J.-Bte Lemay et J.Caron transportaient les petits au port Saint-François où la maison d'été de Dame Vve L.Caron tes.MM.les abhés R.Frigault, leur leur ouvrait toutes grandes ses por- aumônier et D.Lavallée prirent part au pique-nique.Fruits, bon bons, chocolats, blé-d'inde et pain au lait fut au programme.Les enfants purent s\u2019en donner ¥ coeur joie et prendre leurs ébats tout à leur aise et jouir du beau spectacle du fleuve et des \u201cGros Bateaux\u201d, que la plupart voyait pour la première fois.Quelle belle chart.té nant: cales.Les légumes Yamaska.et souffrent de la clales, les choux de les betteraves ses donneront un par l'hiver.continuellement en LL.de l\u2019aérodrome de 1931 -\u2014 Grand pique-nique des Chevaliers de Colomb organisé par les frères Ubald Caron, secrétaire financier et Henri Béliveau, intendant de la Cour de Nicolet.Plus de 50 Chevaliers tant de la ville que des paroisses voisines faisant partie du Conseil 1326 de Nicolet se rendirent au chalet d'été de M.Henri Bé- liveau et Cie, situé sur les bords du lac Saint-Pierre.Uu succulent souper au poisson fut servi à tous les convives.Les liqueyrs faisaient partie du programme.Après le souper il y eut partie de balle molle.Ÿ prirent part: M.le Chanoine L.Hébert, chapelain du Conseil no 1326 de Ni- colet, MM.les abbés Roberge et Rousseau, MM.O.Crochetière, de Manseau, Napoléon Rousseau, Dr M.Manseau, Al.Lefebvre, Paul La- fleur, Rodrigue Camirand, Léopold Trottier, de Nicolet, C.Bergeron, de St-Grégoire, ete.Il y eut aussi partie de cartes.Feu M.Joseph Gouin \u2019 M.Joseph Gouin, rentier, est décédé le 4 août après une cruelle maladie de 8 mois souflerte avec rési- mration.Ses funérailles ont eu lieu lundi le 7 août au milieu d\u2019un grand \u201concours de parents et d'amis en l\u2019église paroissiale de Victoriaville.Le servioe funèbre fut chanté pas M.l\u2019abbé Georges Lauzière, assisté ~omme diacre «! sous-diacre de MM.tout indique une bonne récolte.Région agronomique No.7.compre nant: Drummond, Nicolet, La fenaison est presque terminée et la seconde coupe de luzerne commence.Le mil est très beau, mails le trèfle moyen.Les pâturages baîssent grains hâtifs sont beaux et presque murs.Les pommes de terre commer ont bella apparence.quoique un peu tardives.Les frambol- rieur, à cause des dommages causés La vie qui passe Les frères Moody ont gardé Pair durant 2 semaines.\u2014 Hunter ¢t Humphrey Moody, les deux jeunes frères aviateurs, sont de retour sur la terre après avoir volé dant deux semaines pour briser par une marge de 125 heures et trois minutes le record mondial d'endurance Distillé ot embouteilld au Canada sous |a surveillance uirecte do JOHN de KUYPER & BON, Dintiltateurs, Rotterdam, Hollando, Malson fondéo en 1695 Vos Vieux Chapeaux Mesdames, mesdemoiselles, voici modeler et les remettre conne neufs, quel est garanii et exécuté par des dessinatrides expédier par la poste avec inscription des modèles déairés ot grandeurs, ans l'intervalle dd trois jours nous vous les retourneruns C.O.D, 50 sous chacun plus frais de poste Si vous le préférez, venez noue voir 176 rue NOTRE-DAME, VICTORIA VILLE FOURRURES ET REPARATIONS Page 3, Les précédemment établi par un avion dernières pluies ont favorisé la rouille du grain.|léger.Les pucerons se montrent en grand nombre dans les cultures et sont par ticulièrement dommageables aux carottes.La tavelure de la pomme est très développée dans les vergers qui[revord de 218 heures et 43 minutes, ne sont pas traités.La brûlure des pommes de terre a fiat son apparition dans quelques endroits.Arthabaska, Mégantic, Wolfe, La fenaison est avancée et le rendement supérieur en quantité et en qualité à celui de l'an dernier.grain est éplé et promet un bon rendement, grâce A quelques averses lo- Les deux frères ont décollé le 23 juillet, & 3 heures de l\u2019après-midi.Mardi le ler août, à 5 h.43 de l\u2019après-midi, ils avaient égalé l\u2019ancien mais ils décidèrent de demeurer dans l'air.ls avaient projeté d\u2019abaisser le record d'endurance pour avions lourds, mais les défectuosités dans leur appareil les obligèrent à des vendre à terre le 6 août, au cours d\u2019un orage après 343 heures et 46 minutes de vol ininterrompu, soit plus de 4 jours et 7 heures.Hunter, qui est âgé de 25 ans vole depuis l\u2019âge de 14 ans Humphrey, 20 ans, a requ son permis de pilotage quelques jours avant d\u2019entreprendre l'exploit qu'il vient de terminer avec sou frère.Le sont beaux et Richelieu, oo SET ET SOI ANNONCEURS ENCOURAGEZ NOS sécheresse.Les slam, le maïs ot Un Bon Remède du Printemps Les pilules Mémagénol, marque FAGUET, en flacon de 100 pile ce, sont dee plus fortifiantes.Indiquées dans l'âge do la croissance, pour les organismes affaiblies.Souffram de boutons, clous, impuretés du sang, les Diluloe Hémogénol sont légère: ment laxatives, assurant cotlo \u201cpurgation lente du printemps si vongcillée.Demandez lee Pilules Hémogéno! FAGUET qui purifient le sang en même tempe qu'elles sont un fortifiant énergique.Se vendent saviont $1.00 le flacon de 100 pllu- es.Envoi franco en vous adressant À la Ole des Remèdes Faguet MONTMAGNY, QUEBEC rendement infé- cercle au-dessus Springfield pen- | MT Pour obtenir une boisson rafraichissante, mélangez du Gin de Kuypar avec du ginger ale, du citron et du limon, de la bière du gingombre ou do l\u2019oau tonique, puis ajoutez do la glaco.OL 26 onces* |0 onces s280 $200 9O( une anbaine pour lee faire re- que sil leur état.Notré ouvrage iplôméce, Vous n'avez qu'À nous Au Bon Ton Spécialité CHAPEAUX POUR DAMES FAITS A LA MAIN REMODELAGE les abbés Rémi Allard et Auguste |= Beauchesne.Les porteurs étaient MM.Lucien Buteau, Victor Rheault, Joseph Lu.neau, Wilfrid Morin, J.-Arthur Du- gré, Alcide Poitras, Henri Mailhot.Le défunt laisse dans le deuil son épouse née Adélia Dupont et trois enfants: Alfred, Albert et Georgia- na (Mme Arel Dupont, de Watervil- le); un frère, M.Arthur Gouin et six soeurs: Mme Johnny Bécotte (Lumina Gouin); Azarie Latendres- se, de Joliette, (Angélina); Louis Therrien, St-Norbert, (Exélia); Albert Bourque, de Victoriaville, (Lauza) ; Dénéri Bourque (Célina) ; Jos Bérubé (Anna).M.Joseph Gouin était âgé de 66 ans.Îl était natif de St-Norbert et demeurait à Victoriaville depuis treize Nos sympathies à la famille en deuil.RAPPORT TELEGRAPHIQUE SUR L'ETAT DES CULTURES ET LES FLEAUX AGRICOLES, AU 29 JUILLET, 1939 Fléaux agricoles: Les observations générales ne révèlent rien d'inquié- tnat.Les sauterelles ont fait quelques ravages dans les comtés de St-Maurl- ce et de Joliette; elles ont nécessité des empoisonnements spéciaux cou- Magnifique service de vaisselle de 96 ol ceaux en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratis aux acheteurs def] MIKADO Aux acheteurs de paquets en livre, un | magnifique cadeau en crystal est donné | avec chaque 34 1b, Le Thé noirest garantill Ceylon et Indien.Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT DEMANDEZ-LE A VOTRE rounnisseur ff A ft SER LES GENS PREFERENT DOW parce quelle est rafraichissante méûrie à point pure ct saine brassée au goût des modernes Ca - =! - IEA Tel 4 gS IS RE TOPIC LI A ca mm em gre fe TEN arm Bears, Sa MEET SIP Tease ESS AS oY AE SE Bn TTR Be HE IPE aa J ENT NIN AE , eS Page 4 LE NICOLETAIN, LE VENDREDI 11 AOUT 1939.Pie XII recommande la lutte à la tuberculose Quand notre clergé unit ses efforts à ceux des médecins pour enrayer le fléau de la tuberculose, il reste fidèle à une de ses plus nobles traditions, L'Eglise, en effet, n'a Ja mais été insensible aux maux physl- ques de l'humanité, Et si nos hôpt- taux sont encore désignés aujourd'hui sous le nom d'Hôtel-Dieu, c\u2019est qu\u2019au Moyen-Age ils s'élevaient à l'ombre du sanctuaire.Récemment siégeait à Rome le comité directeur de la neuvième campagne contre la tuberculose (en Italie).Par l'intermédiaire de son secrétaire d'Etat, le cardinal Ma- glione, Sa Sainteté Pie XII a adressé aux congressistes un message dans lequel il les assure de son plein appul moral \u201cdans cette si importante entreprise pour le bien du peuple\u201d et engage \u2018\u2019tous les fidèles, sans distinction, à donner leur active collaboration pour vaincre définitivement ce fléau\u201d.L'Osservatore Romano commente ainsi l'attitude du Salnt-Père: \u2018Depuis le début de la lutte systé matique contre la tuberculose, qui date de neuf ans, le nombre des décès de tuberculose a diminué de moitié et le nombre des malades marque aussi une sensible régression, bien que le chiffre de la population ait augmenté.\u201cLe nombre des établissements de toute espèce ouverts pour ln contre la tuberculose est de cinq cents, avec 40,000 lits, et celui des préventoriums de 150 avec 7,000 lits.Au cours de ces neuf années de lutte, 102,000 personnes environ ont été secourues, \u201cLes moyens financiers ont été trouvés soit par des quêtes, soit par des subventions de l'Etat.150 mfl- llons de lires ont été fournis par 94 associations privées pour la lutte contre la tuberculose et 40 millions par l'Etat et les communes.\u201cCe résultat financier\u201d, poursuit l'organe du Vatican, \u201cn'aurait jamals été tel si la population entière n\u2019y avait pris part, avec la conviction que cette lutte n'était pas seulement inspirée par un sentiment d'humanité, mais encore pour le bien de la nation.L'appel qui est adressé au peuple itallen n'a pas une signification économique seulement, mals aussi morale, \u201cLe devoir de chacun n\u2019est pas seulement d'apporter une aide financière; ce qui importe encore davantage, c'est l'éveil des consciences chrétiennes et une sorte de mobilisation des forces spirituelles.\u201cPeut-fl y avoir\u201d, écrit l'Osservato- re Romano, \u201cune action plus chrétienne et plus humaine que le soutien de la lutte contre ce fléau?Il n'y a pas de temps à perdre.Si ln maladie est décelée à temps, la science possède, aujourd'hui, des remèdes efficaces.Vigilance et intervention rapide constituent le secret d'une lutte victorieuse contre la tuberculose.Mais une victoire définitive, telle que l'appelle de ses voeux le Souverain Pontife dans son message, ne pourra être obtenue, écrit en terminant le journal du Vatican, que si toutes les forces collaborent.Ce témoignage de Sa Sainteté Ple XII nous incitera à poursuivre plus ardemment encore la guerre à la tuberculose dans la province de Québec.(Communiqué du comité provincial de défense contre la tuberculose).ee, [LA COLONNE DE Diplômée de l'Université de Beauté de PARIS, re VOTRE VISAGE EST LE MIROIR OU SE REFLETE VOTRE ESTOMAC Les \u201ccousines\u201d, qui me font l\u2019honneur de me lire depuis un certain temps, savent combien j\u2019insiste sur le fait que le tout premier soin de beauté consiste à soigner son estomac.Pour se rendre mieux compte de l\u2019état de sa peau, je conseille fort, à toute femme soucieuse de son apparence, de se procurer un miroir grossissant .il s\u2019en vend pour 15 ou 25 sous dans les magasins à prix fixes.Un tel miroir révèle les pores qui commencent à se dilater, les peaux sèches invisibles à l\u2019oeil, sans grossissement, qui adhèrent à l\u2019épiderme et le rendent rugueux, les pattes d\u2019oie et rides naissantes .J'ai constaté que deux ou trois fois l\u2019an, généralement au moment où j'ai le plus grand souci d\u2019avoir une apparence soignée, ma peau n\u2019est pas ce qu\u2019elle devrait être en dépit de l\u2019application de crèmes de beauté, d\u2019astringents, ete.Et c\u2019est précisément ce qui vient de se produire ces jours derniers! Profitant de mon expérience passée, je me suis mise à faire une diète aux légumes.Je suis opposée, vous le savez, aux diètes amaigrissantes qui constituent un véritable danger pour la santé.Il faut s\u2019alimenter à sa faim.Toute diète, qui lutte|.a pour effet de priver l'organisme de l\u2019alimentation dont il a besoin, est désastreuse.Je mange à ma faim, mais je profite de la saison d\u2019été pour manger le plus possible de légumes, de céréales, de salades, de fruits et je m\u2019abstiens de viande.Je ferai ainsi pendant dix jours, peut- être moins, mais mon estomac sera tonifié par ce changement dans mon älimentation, et la crème de nuit onctueuse\u2019 dont je me sers (aux vitamines F), aura vite fait de remettre mon épiderme en bon état, tandis que le régime végétal que j\u2019aurai suivi \u2018aura purifié mon sang et apporté ainsi à ma peau les éléments sains, ennemis des boutons, points noirs et autres \u201cfloraisons enlaidis- santes .Essayez.cette méthode peu coûteu se de soigner votre teint et vous constaterez combien j'ai raison de la recommander.N'oubliez pas que je suis toute à votre disposition pour vous donner les renseignements dont vous pouvez avoir besoin relativement aux moyens pour protéger votre beauté et re tarder, le plus possible, la vieillesse! Dites-moi ce qui vous préoccupe et je vous répondrai par lettre personnelle si la solution de votre problème ne se trouve pas dans un des feuillets que j'ai édités à votre intention sur les soins du visage, des cheveux, de yeux, des mains, des pieds .sur la maigreur, sur le développement des poitrines plates, sur la graisse excessive, sur la suppression des vilains poils follets, sur la transpiration trop abondante.Je serai heureuse de vous adresser ces feuillets (ne contenant aucune publicité) contre l'envoi d'un timbre de 3c pour chacun d\u2019eux.Adressez simplement vos lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 -ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.- Le Sanatorium de Mont - Joli Le sanatorium de Mont-Joli renforce la ligne Maginot que les gouvernements ont le devoir de construire et d'étendre pour que le fléau de la tuberculose, sans contredit l'un des pires ennemis de la race canadlenne- française, soit contenu et écarté.\u201cOn accuse avec raison l'émigration de nous avoir appauvris en hommes.Songe-t-on à cette démission natlona- le qu'a été pour nous la tuberculose?Démission autrement plus grave que l'autre, car, enfin, lorsque nos gens nous laissent, ils apportent avec eux notre civilisation, malgré les pertes qu'ils lui font subir.Ils sont notre prolongement, nos frères d'outre-pro- vince et d\u2019outre pays, nos camarades dans toutes nos luttes pour la langue, la foi, la survivance ethnique et raci- que.Tandis que, au point de vue purement humain encore, nos morts par la tuberculose créent des vides que rien ne compense, ni directement ni indirectement\u201d.Ainsi s'exprimait dimanche, le 30 juiliet, l'honorable M.Onésime Gagnon, ministre des Mines et des Pé&- cheries, député de Matane et l\u2019un des principaux instigateurs du mouvement qui a contribué à doter la province de Québec de son nouveau et puissant château fort antitubereu- lieux.Le comité provincial de défense contre la tuberculose, représenté aux têtes de Mont-Joll par son président, son vice-président et quelques uns de ses membres, a été le premier à applaudir à, une initiative qui est gage de victoire.Lorsque la présente campagne antituberculeuse a été déclenchée il y a un an ot demi, l'un des motifs invoqués était le taux excessivement élevé de la tuberculose dans la région du has du fleuve.I convenait donc que le dépistage des malades y fût suivi de facilités plus grandes d\u2019hospitalisation, Le sanatorium de Mont.Joli répond admirablement à tous les besoins.Site idéal, construction des plus moder nes.Les tuberculeux trouveront 1a non seulement le confort et les bons soins, mais la joie de vivre, la joie de renaître à la vie.Or, vous le savez, c'est la moitié de la cure.Du même coup, voici 250 lits de plus mis à la disposition des patients.250 lits à Mont-Joli, 100 au sanatorium St-Michel de Roberval, 120 au sanatorium Saint-Laurent de Hull, 25 à l'hôpital Notre-Dame de la Garde des Iles de la Madeleine.Nous arrivons ainsi à un grand total de 2,522 pour la province.Soit approximativement un lit par décès annuel attribuable à la tuberculose.L'objectif à atteindre est de deux lits mais n'oublions pas qu\u2019en 1937 nous n\u2019en avions que 0.6.Le progrès est d'importance, Le ministère provincial de la Santé a pris d\u2019autres initiatives auxquelles il n'y a lieu que d'applaudir, créant d'abord trois nouvelles divisions (celle de la tuberculose, dirigée par le Dr Lasalle Laberge, membre du comité provincial de défense contre la tuberculose, celle de la nutrition, dirigée par le Dr Ernest Sylvestre, et celle de l'hygiène industrielle), portant à douze le nombre de ses clinf- clens en tuberculose et augmentant de treize celuf des unités sanitaires.Il y a aujourd\u2019hui dans la province 44 unités sanitaires qui desservent 54 comtés.Pendant la seule année 1936-37, 5,045 personnes atteintes de tubercu- d'hospitalisation au coût de $912,451.- 42.De plus le ministère de la Santé A consacré à l'hospitalisation des tuberculeux (cas spécfaux) plus de $100,000; des octrois au montant de $102,639.90 ont été votés aux fnstitu- tions antituberculeuses et des annuf- tés sur l'amortissement des emprunts de ces institutions ont été garanties pour une somme de $408,230.47.Ce qui représentent un total de $1,518,321.72, moins les frais géné raux pour la nouvelle division de la tuberculose, pour les cliniciens et pour les unités sanitaires.On conviendra que jamais argent ne fut mieux placé.\u201cFaites disparaître cette plaie qui nous défigure et nous amoindrit\u201d df- sait à Mont-Joli Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur, l'honorable M.Patenaude, \u201cet nous pourrons économiser et faire fructifier le capital humain et le capital argent que la tuberculose ronge avec une égale voracité\u201d, De son côté, Mgr Courchesne, de Rimouski, ajoutait non moins judi cleusement: \u201cLa tuberculose à l'état épidémique ruine non seulement les corps mais produit la faiblesse du caractère d'un peuple, et un peuple formé de caractères faibles ne peut être qu\u2019un peuple vicieux\u201d.11 est donc du devoir des individus comme des collectivités de mettre leur dévouement et leur énergie au service de la grande campagne qui a pour objet l\u2019éradication de la tuberculose dans la province de Québec.(Communiqué du comité provincial de défense contre la tuberculose.La province de Québec a la plus forte proportion de pertes par incendie \u2018 La province de Québec a eu la plus forte proportion de pertes par les incendies de toutes les provinces du Canada, pour l'année 1938, d'après les chiffres tirés des statistiques du gouvernement et publiée aujourd'hui par la Canadian Underwriters\u2019 Association qui, en annonçant cette nouvelle, attire l'attention sur le fait que les incendies à domicile \u201csont principalement responsables de cette situation peu satisfaisante.\u201d Pour les trois dernières années, la province de Québec a eu le nombre le plus élevé d'incendies rapportés dans toutes les provinces.Sur 42,644 incendies rapportés au Canada, en 1936, Québec en a eu 14,782, soit approximativement 33 pour cent du total; en 1937, sur 44,660, 11 y en a eu 14,858 dans Québec, soit environ 30 pour cent; et, en 1938, sur 44,104 incendies dans tout le Dominion, Qué bec avait le pire record de toutes les provinces avec 19,813 incendies, c'est À dire plus de 40 pour cent.La Canadian Underwriters\u2019 Association, en référant aux statistiques officielles, montre que dans la class} fication des logis protégés la propor tion des pertes par rapport aux primes collectées, dans les compagnies soumettant des rapports au gouvernement fédéral, a été de 63.73 dans la province de Québec tandis que Ja moyenne n'était que de 40.52 pour tout le Dominion, durant la période de cinq ans de 1938 à 1937 inclusivement; dans les logements non-proté- gés, le rapport des pertes dans Qué bec est de 63.28 à comparer à une moyenne de 57.60 pour le Dominion.Pour tous les autres logements, comme les maisons d\u2019été, les fermes, etc.la proportion des pertes a été de 80.- 94 dans la province de Québec et de seulement 57.37 pour l'ensemble du Canada.\u201cCette situation peut facilement être améliorée et les compagnies d'assurance faisant partie du \u201cBoard\u201d utilisent constamment tous leurs services pour réduire ces pertes afin de diminuer le coût des assurances.Mais une étude de l'origine des incendies au Canada durant l\u2019année 1938 prouve que les citoyens peuvent faire beaucoup puisque des 44,104 incendies en 1938, exactement 13,719 furent causés par les négligences des fumeurs ou leurs allumettes, 3,972 par des poêles, des fournaises, des boufl- loires ou la tuyauterie.3,870 par des cheminées défectueuses et 2.625 par les fils ou les appareils électriques.Dans chacune de ces catégories principales, les citoyens ont le remède entre leurs mains principalement parce que ce sont toutes des causes qui peuvent être éliminées en apportant un peu plus d'attention personnelle à Ja question de ™ sécurité an domicile.\u201d LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaires sulvants sur le marché BEURRE:\u2014 Les activités de notre marché du beurre furent plutôt calmes durant cette dernière semaîne.En relation d'une demande très modérée, le volume des transactions fut plus restreint.Cependant, par suite d'une offre limitée et du peu de pression de vente de la part des dé tenteurs, Il y a eu possibilité de maintenir les prix assez stationnaires.lose ont bénéficié de 591,000 jours § L'écart qui existe entre les prix en cours sur notre marché canadien et ceux réalisables sur les marchés d\u2019outre-mer, continue à entraver un mouvement vers l'exportation et les expéditions des derniers jours ne furent que d'un faible volume.Le rapport préliminaire compilé par l'Office Fédéral de la statistique démontre que les stocks de beurre de beurrerie détenus par les neuf priu- cipales villes du Canada, au ler août courant, étaient de 31,899,999 livres, soit une diminution de 942,871 livres sur les stocks de l'an dernier qui, à paretlle date, étaient de 32,842,870 1ivres Au ler août 1987, pour ces neuf principaux centres d'emmagasinage, les stocks détenus étaient de 27,744; 830 livres et en tenant compte que nous avons accumulé un surplus assez substantiel au ler août 1938, il faut conclure, que même avec la diminution enregistrée au cours du mois d'août dernier, nous aurions actuellement un surplus de stock encore assez apparent et on attend anxieusement le relevé final des stocks de tout le Dominion, lequel comme d\u2019habitude aura une influence sur la tendance future de notre marché.Lundi avant-midi, le 7 août, les prix du No.1 Pasteurisé, au gros, va- riafent de 21% # à 21L4é la livre.FROMAGE:\u2014 La tranquilité du marché anglais contribue encore à rendre notre marché hésitant, même incertain et les prix sont légèrement plus faibles.VOLAILLES VIVANTES:\u2014 (Poules et poulets) Une légère diminution d'arrivages, une amélioration dans la qualité et une demande plus active aidèrent à un écoulement plus rapide et de nature à soutenir les prix.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 La demande fut plus active et les prix un peu plus stables.OEUFSt\u2014 (Montréal et Québec) Au début de la semaine, les arrivages ne furent pas assez considérables pour suffire à la demande immédiate et une hausse de prix fut enregistrée sur presque toutes Tes différentes catégories.Cependant, à la fermeture de la semaine on notajt une augmentation d'arrivages et avec un écoulement plus lent, ce marché était plus faible et les prix à la baisse.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché tranquille et prix station- najres.PORCS ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché faible et une baisse assez marquée fut enregistrée dans les prix.ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 7 août, 1939, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec Limitée, PORCS:\u2014 Bacons \u2014 (180 à 280 Ibs) Prix de base \u2014 Nourris et abreuvés 8.25c.Par camion: prix non établis, un peu mieux que 8.25c, Selects \u2014 (190 à 230 ibs) par téte, de $1.00.Bouchers \u2014 (160 à 240 lbs) Coupe, par tête de $1,26, Légers \u2014 (Moins de 160 Ibs) Coupe par téte de $1.00.Pesants \u2014 (240 à 270 lbs) Coupe par téte de $2.50.Extra Pesants \u2014 (Plus de 270 lbs) coupes de $1.60 et $2.00 du 100 livres.Prime Truies 5c.\u2014 6.25c.Pores classés abattus \u2014 10.95c.sur poids chaud.VEAUX DE LAIT: \u2014 Choix .1.60\u20148.00 Bon .1.00\u201417.50 Moyen ., .5.50\u20146.50 Commun .4.60\u20145.00 Au seau .4.00\u20144.60 VEAUX DE CHAMPS:\u2014 rr SETI TY me DS Bon .\u2026.\u2026 .4,00\u20144.25 Commun ., .3.00\u20143.50 BOUVILLONS:\u2014 Choix .6.50\u20146.76 Bon .6.00\u201486.50 Moyen .5.00\u20145.76 Commun .400\u20144.50 Com.Lég.\u2026.3.50\u20144.00 AGNEAUX:\u2014 Bons ., .\u2026 .\u2026 8.00 Non castrés .7.00 Communs ., .6.00 MOUTONS:\u2014 Bon .300\u20143.50 Commun .2.00\u20142850 TAURES:\u2014 Choix .\u2026.B.25\u20145.50 Bonne .4.76\u20145.25 Moyenne .4.00\u20144.50 Commune .2.50\u20143.50 VACHES:\u2014 Choix .vo vv ov +.4.50-4T5 Bonne .4.00\u20144.25 Moyenne .83.00\u20143.50 Commune .2.50\u20143.00 Très Com.1.50\u20142.00 TAUREAUX:\u2014 Choix .4.26\u20144.60 Bon .+.8.50\u20144.00 Moyen .ve ee +4 +.3.00\u20143.50 Commun .2.50\u20148.00 PRIX DE REMISE Semaine finissant le 5 août 1939 POULES VIVANTES:\u2014 A\u2014b5 lbs et plus .18¢ B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 1bs .16 C\u20143 lbs fusqua 4 lbs .M4 COQS .\u2026.\u2026 .\u2026.\u2026\u2026\u2026 1B Poulets vivants à griller:\u2014 (GRIS) A\u20142 lbs jusqu'à 2% lbs bonne qualité .17¢ B\u20142 lbs jusqu'à 214 lbs qualité moyenne .16 C-\u20142 Ibs jusqu\u2019à 214 lbs qualité inférieure aux catégories \u201cA\u201d et \u201cB\u201d .18 Poulets vivants à griller:\u2014 BLANCS A\u20142 lbs jusqu'à 2% lbs bonne qualité .17¢ B\u20142 lbs jusqu\u2019à 2% Ibs qualité moyenne .1B C\u20142 1bs jusqu'd 2% lbs Qualité inférieure aux catégories \u201cA\u201d et \u201cB\u201d .18 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (GRIS) A\u20145 lbs et plus .204 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .18 C\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .16 D\u201421% lbs jusqu'à 3 lbs .18 Poulets vivants à rôtir:\u2014 (ROUGES) A\u20146 Ibs et plus .\u2026.\u2026 194 B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .\u2026., 16 C-\u20143 lbs jusqu'à 4 Ibs .14 D\u201421% Ibs jusqu'à 3 Ibs .11 N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n'entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu'il nous sera possible d'obtenir.VEAUX ABATTUS!\u2014 (Engraissés au lait) Bons .10%¢ Moyens .09% Communs .08 Très Communs .07 OEUFS:\u2014 A\u2014(Gros) .20¢ A\u2014(Moyens) .97 B\u2014 .112 22 42 44 4e 40 +.80 CC.02 44 44 04 44 00 40 0e IT JEUNES DINDES ABATTUES:\u2014 A\u2014 1e 4 218 B\u2014 .22 10 00 00 00 00 0 86 CC.10 2e 2e 4e a 01 0 + 8 OIES ABATTUES:\u2014 A\u2014 21 22 Le 44 La 4e 4e ee ne 186 B\u2014 202 22 44 0e a ue 4e 0e 17 C\u2014 24 12 00 24 40 4e ne 14 Lapins vivants \u2014 5 lbs et plus la livre .\u2026.10 Pigeons vivants le couple .20 POULETS ABATTUS:\u2014 (Engralssés au lait) Spécial \u2014 6 1bs et plus .,.27¢ A\u20146lbsetplus.,.97 A\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs .\u2026.28 B\u20146 Ibs et plus .25 B\u2014b Ibs jusqu'à 6 lbs ., 24 B\u20144 lbs jusqu'à 5 Ibs .23 POULETS ABATTUS:\u2014 (Sélectionnés) Spécial \u2014 6 lbs et plus .274 A\u20146 lbs et plus .,.\u2026.26 A\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs .25 B\u2014Glbsetplus.24 B\u20145 Ibs jusqu'à 6 lbs .23 B\u20144 lbs jusqu'à 5 1bs .22 C\u2014GIbsetplus.21 C\u20145 bs jusqu'à 6 lbs ,.20 C\u20144 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .19 C\u20143 lbs jusqu'à 4 1bs .18 POULES ABATTUES:\u2014 (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 Ibs et plus .22¢ A\u2014S5lbsetplus.,.21 A\u20144 lbs jusqu'a SIs .,.20 A\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .10 B\u20145 ibs et plus .\u2026.\u2026.19 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 Ibs .18 B\u20143 1bs jusqu'à 4 1bs ,, ., .17 C\u20145lbsetplus.18 C\u20144 lbs jusqu'a 61bs .18 C\u20143 Ibs fusqu'a 4 1bs .14 Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels et 5% aux coopératives affiliées, PRIX DE REMISE POUR BEURRE ET FROMAGE .Montréal et succursale de Québec BEURRE FRAIS:\u2014 Semaine finissant le 31 juillet 1939 Inclusivement No.1.Pasteurisé .21 3/16¢ No.1.non pasteurisé .20 11/16 No.2.ee.203/18 FROMAGE:\u2014 Semaine finissant le ler août 1939 Inclusivement BLANC \u2014 No.1.\u2026 10%é No.2.09% COLORE:\u2014 No.1.vi ve en +.10%é No.2.vr cr ee ee ae + 1 09% Ces prix sont nets, les frais de vente et d'entreposage ayant été déduits.DES POULETS PAR AVION Vancouver \u2014 Deux dousaines de poulets \u201cCambar\u201d, la seule espèce dont on peut déterminer le sexe par la couleur du duvet ont été expédiés à l'exposition internationale de Cleve land par les messageries d'Air-Cana- da.Comme les avions n'acceptent pas d'animaux vivants ces poulets font la voyage dans une boîte remplie de glace sèche.a, UNE BELLE PECHE Halifax \u2014 La saison de la pêche au thon est maîntenant ouverte en Nouvelle-Ecosse et parmi les dernières prises M.C.K.Howard, directeur du service de la pêche et de la chasse au Canadien National rapporte un thon de 750 livres pris à la ligne à main.Le vainqueur de ce géant des mers est le capitaine Joe Purdy qui mit 40 minutes à dompter son adversaire.De son côté Mme Grace Amery, de New-York, a capturé un thon de 458 livres et Mme Joseph Pulitser, de St-Louis un autre de 585 livres, ss LE MONDE A JASPER Jasper, Alta \u2014 Jusqu'à date Jas per Park Lodge, l'hôtel du Canadien National dans les Rocheuses, a reçu la.visite de représentants des neut provinces canadiennes, de 31 des 4$ Etats américains, des Iles Britanniques, d'Rawai, d'Australte, de l'Afrique du Sud, des Indes, de France, de Chine, de l'Italie et de la Suisse, LA BOISSON LA PLUS SAINE Plus Forte Plus Savoureuse LONDON CLUB ® London Dry Gin THREE CASTLES liqueur Whisky © o Bethewille Cartes Professionnelles Gaudet et Vigeant AVOCATS - PROOUREURS NICOLET, I.Q.Armand Proulx AVOOAT flue Notre-Dame, NICOLET, \u2014\u2014.\u2014 > \u2014 Lisez et Faites Lire LE NICOLETAIN.{robetidodecdrabutsotoaieaiadeoieaentoodsepidiabatssiates ENCOURAGEZ NOS \\ ANNONCEURS RODOLPHE BEDARD Hureuu établi en 1908 ie Lecemeté et agrée (Chartered accountant) Oomsultations pratiques on matières Commerciale et 498, avenme Viger, Montréal Casier postal 233 J-Arthur Désilets B.A, LLB.Notaire Rue Plessis, Nicolet, P.Q.David Deshaies A.D.B.A.Architecte, NICOLET, CP, 74 GP, 118 dore auteure trterte ect CONSTRUOTEUR *, Four vos réparations de bâtisses, vos constructions nou- voiles, adressez-vous toujours 3 ?3 ugène Marchand : : : +, Entrepreneur - Constructeur NIOOL®T, P, Q.* Doerr Stal Sor dle Se dL Soe Soloed ii te ei tt Rue Panel Tél.Loval Dr H.Chatillon Dentiste B.A, LOD, BCD, En face de l'hôte] de ville Nicolet, P.§.pret bY Simard Ÿ J-À.Simard: : NOTAIRE x ST-WENOBSLAS, 3 $ Oo.Nicelet.$ $ Prêts Mypothéraires $ 4 Assurances, Feu, Accidents « % x Automobiles, Formation de $ Société, Buoucesiens, x Ÿ Sete Eté tte ttes tr + 3 ¢ TRL: 1556.Batiataction Ÿ 4 Service Prompt 4 Ë cher | $ Napol.Provencher ; $ (untracteur-Plombier 4 $ Licencié 3 f 1 $ Installation de chauffage à % L eau chaude ot à vapeur 2 Z 14, Notre-Dame, Nicolet, Qué.4 \u2019 Od er ir TELBPHOMNE 81 BOCTEUR GRORGES-ETI-NNK ROY, Kix-Béudiant Ge l'Université de Paris SPROIALITE: Chirurgie générale, Urologie, gynécologie.Chirurgien à l\u2019hôpiéai du Ohrlet-Rel de Nicolet RUE NOTRE-DAME, aman MIOOLNE, P.\u20ac él tt etre pp Ao opp tp te j $ Avée les compliments de 4 £ | .4 : Arthur Martin : ; Gérant de ; $ CONSOLIDATED OPTICAL CO, LTD 2 NICOLET 3 z + SHILOH % Guild, Membre Board of Trade Montréal Corn Exchange, ; $ Téléphone: Bell Nicolet 104 Adresse Télégraphique { $ Local Aston Jonction 3 Bureau Entrepots Code Dowlings Ave &-Raphaël ke Edition 3 + + ; Alexandre Gaudet, : EPICERIE & PROVISIONS EN GROS 3 ; Etablie en 4806, ASTON ICT.P.Q.?TEEN PL Bi pe DE he pa i.: god LA il DF 3 J hd pe I EJ \"3 et ce ¢ SE i i a La # PIE FAR RT FR NE RRL "]