L'ère nouvelle, 30 avril 1863, jeudi 30 avril 1863

[" ep om sempre os | Onzième Annéè.- Jeudi,-80 Avril 1863.\u2018Se publie le LUNDI et le FRUDI de chaque semaine.82:50.\u2019 Terme s'd\u2019Abonnement.\u2014Pour l\u2019Année.\u2026.uo , «+ Bix Mols.Payable d\u2019Avance.[Ala finde Pannée.81 , ; Ceux quiveulent discontinuer sont obligés d\u2019en donner avisS { mois avantl\u2019expiration du terme de leur abonnement, qui ne; peut-être moindre que de 6mois et acquitter tous'les afrérages Tomes correspondances, ête., doivent êtreadr riétaire'de 1\u2019 Ere Nouvelle, affranchies et mugie ure responsable.# \u2018Toutes correspondances d\u2019une nature perso \u201cchargés à tant la ligne.SAN AN AAA AL ALA CALAN LL I CARAT LNT TT JOURNAL DU DISTRICT DE TROIS- \u201c PUBLIÉ TOUS LES LUNDIS et JEUDIS.1: 25.Se.essées au pro- sd\u2019une signa-; « nnelle, seront?) \u20ac + Brevier.i \u201cINDUSTRIE et PROGRES.\u201d i ! * men No.| 88.Tarif des Annonces.\u2014Les annonces sont Toiséessurtyge La 1èreinserion, parlign@.\u2026occ0c0usosec0ss0u+00ao 800,07 A i Lesinsertions a Une annonce l\u2019année.oes Do 4 6 Do 15,00 9 Pre d\u2019Affaire, 3 à 5 lignes, par année.ou.04,00 subséquents, parligneccece cee 0.00,02 d\u2019unecolonne, avec condition, pour.sersserssccsenuovescson000.40,00 \u2018 6 a\u201c seonene six mois,.20,00 \u201c 4 i trois mois.Toute annonce, sans conditionssera insérée jusqu\u2019à contre ordre,\u2014à 7ctset 2cts.la ligne.Ettoutordrepourdiscontis nuer une annonce doit être fait par écrit.PSS SNA SES NT SN NS RIVIRRES.Pen AA \u2014 sémenie 0 W.H.ROWEN, eee: - IMPRIMEUR ET PROPRIÉTAIRE ADRESSES D\u2019AFFAIRES AAAS SAA PLT CASUAL AULA A Turcotte & Cressé, AVOCATS, RUE BONAVENTURE, Ont transporté leur Bureau, dans la maison *ai-devant occupée par l\u2019Hon.Juge Polette.T rois-Rivières, 20 mai 1861.A.D.Bondy, AVOCAT, Résidence et Bureau, rue Royale, maison ci-devant oceupée par M.Broster, près de la Cathédrale.DeNiverville yg Bourdages AVOCATS, .Bureau, dans la maison de Chs.B.De Ni- verville, tue Royale.M.M, De Niverville et Bourdages suivront les Cours du District d\u2019Arthabaska, Richelieu &t le Circuit de la Rivière du Loup.Trois-Rivières, 30 oct.1862, 89 J.N.Bureau, AVOCAT, RUE ST.-JOSEPH.« \u201cTrois-Rivières, 20 juillet 1862.H.G.Mailhot, AVOCAT, RUE BONAVENTURE.M.H, G.Mailhot svivra le Circuit d\u2019Artha- baska.Trois-Rivières, 8 nov.1858.Geo.B.Houliston, AVOCAT, Bureau, coin des rues Notre-Dame èt Alexandre.Trois-Riviéres, 28 juin 1860, J.B.O.Dumont, PTT TT AVOCAT, Bureau, coin des rues Notre-Dame et Alexandre.Trois-Rivières, 8 septembre 1862: J.M.Desilets, ' AVOCAT, Rue Alexandre, vis-à-vis l\u2019ancien Bureau de Poste.Trois-Rivières, 4 septembre 1862.Edward J.Harkin, ARPENTEUR PROVINCIAL Et Ingénieur Civil.Trois-Rivières, 20 Oct.1859, Geo.B.Houliston, AGENT, 74 73 85 QUEEN, LIVERPOOL et LONDON Assurance contre le Feu.ET ROYAL, LIVEKPOOL et LONDON, INTERNATIONAL, BRITANNIA AssuFance sur la Vie.Trois-Rivières, 31 janv.1861.M.A.D.BONDY PNFORME ses clients et le publicen généraj à À qu\u2019il vient d\u2019ouvrir deux Bureaux permanents, dont l\u2019un à St.François du Lac, pour les affaires du distriet de Richelieu et l\u2019autre à Drummondville.pour celles «du district d\u2019Ar- thabaska.Le bureau à St.François sera tenu par M.Brassard, an bureau d'enrégistre- ment ; celui à Drummondvilie, par M.Me- Conville, étude de J.L.G.Manseau, Ecr., Notaire.Chaque bureau sera ouvert de 9 À.M.à 4 P.M.tous les jours.Trois-Rivières 18 aout 1862.68 HOTEL AMERICAINE BRITANNIQUE Trois - Rivières.THOMAS &, FARMER, PROPRIETAIRE.Trois-Rivières, 14 décembre 1857.1 C.B.GENEST, \u2018Tient son Bureau à sa demeure, RUE BONAVENTURE.Trois-Riviéres, 12 Février 1863.A VENDRE A CE BUREAU, LES LITANIES DE Notre-Dame de la Salette ET AUSSI CELLES DE Notre - Dame de Pitié.15 18 ETRANGER.mmm rum, TLL A PLT mem Echos au sud.Il y a quelque temps, le Congrés confédéré a pris des résolutions engageant le peuple du Sud à laisser de côté jus\" qu\u2019a nouvel ordre la culture du coton et tabac poür ne s\u2019adonner qu\u2019à celle des céréales et des productions nécessaires à la vie ; en terminant, la Congrès réquérait M.Jefferson Davis d\u2019adres- seraux confédérésune proclamationdans le même sens.le 10 avril, et Jesjournaux de Richmond du 11 nous en apportent le texte.M.Davis commence par faire le ta- supportés pa: la confédération du sud.et rappelle les triomphes qui ont tout sur ses armes ; puis il poursuivit ainsi : fois que lu guerre n\u2019est pag encore finie, que nous avons encore à faire face à de puissantes armées, que nons sommes menacès par des flottes nombreuses, et armées en est réduit à des efforts déses- des défaites Il dépensera jusqu\u2019à sa dernière étincelle d\u2019énergie pour détourner le sort qui le menace, et que lui méritent si bien les atrocités qu\u2019il a a encouragés et, pour couronner le tout, ses essais pour exciter uno insurrection servile et provoquer le massacre de nos mères, de nos femmes, de nosfilles et de nos enfants sans défense.Devant la perspective d'une lutte semblable, il n\u2019y à qu\u2019un danger que le gouvernement de votre choix envisage avec appréhension; c\u2019est pour détourner ce péril qu\u2019il en ap pelle à un patriotisme qui n\u2019a jamais _|cessé de se manifester.depuis le comr mencement de la guerre, ¢ Une saison défavorable, la sécheresse prolongée de l\u2019année dernière, ont réduit audessous de la moyenne les récoltes desquelles nous dependons ; le déficit a élé malheureusement encore plns marqué dans la partie septentrionale de la confédération, où l\u2019on avait précisément le plus besoin d\u2019approvision\u2018 nement pour l\u2019armée.Si done, par une confiance dans une paix prochaine, confiance que l\u2019évènement peut rendre ile lusoire, nos ehamps étaient consacrés aujourd\u2019hui à la production du coton et du tabac, au lieu des grains et desautres productions nécessaires à la subsistance du peup'e ct dé l\u2019armée, les conséquences ne sauraient manquer d\u2019en être sérieuses, sinon désastreuses, surtout si la saison actuelle est aussi peu favorable qne la dernière.Votre pays vous fait donc appel ; luissez de côté toute raient sans valeur.mois prochain promettent d\u2019étre abondantes ; mais lors même promesses seraient remplies, les diffieul.tés de transport, augmentés par vu hiver extraordinnirement pluvieux, causeront récoltes du centre et du nord de la cons fédération ne sont pas suffisantes.Mais ce n\u2019est pas tant de rations de pain à fournir aux soldats qu\u2019il faut s'inquiéter C'est di maïs, du fourrage et dés provi- siona destinees aux chevaux : sur ce pointsnrtout on à sentile déficit de la deruière récolte.Consazsrez done ex.du maïs, de l\u2019avoine, des pommez de terre, etc.Semez ces produits à proximité des chemins de fer, des rivières et des canaux, el mettez tous vos effurts à les faire promptementarriveraux districts où manœuvrent nos armées.Vous ajouterez ainsi grandement à leur efficacité, en leur fournisant les moyens de faire de ces mouvements rapides-qui ont jeté la terreûr dans le cœur de nus ennemis et assurés nos p'us brillants triomphes.\u201c Encore quelques mots en faveur des braves soldats qui font face à vos ennemis, et auquels votre gouvernement ne saurait prucurer le bien-être dont ils sont si dignes.Les approvisionnements de viande pour l\u2019armée sont insuffi«ants.Cette insuffisance n\u2019est que temporaire, car des mestres ont eté adoptées qui, on le croit, nous mettront à même de rétablir lee rations entières ; or nos armées sont maintenant à la demi.rntion On sait qu\u2019il y a assez de bestiaux dans le pays pour nourir tout le monde, mais les distances sont si longues, l\u2019état des routes a été si déplorable pendant les six derniere mois, il y a eu des hommes si éhontés en spéciant sur le sang de nos défenseurs, que le gouvernement n\u2019a pu se procurer toutes les ressources nécessaires.Mais le département de la guerre a préparé un plan, joint a cette adresse, pour se procurer le maïs, le lard, le porc et le bœuf qui existent en quantité dans les divers parties du pays: ce p'an vous est soumis, et avec votre La proclamation a paru\u2019 concours il que vous interprétiez mnl les motifs qu quiez a y répondre.J'ai mis pleine nos devoirs chacun dans notre sphère ont legué.\u201d a son appelles exigences.tience et les récoltes de mai mettront de vaquer au plus pressé.sincérité de notre Président, sa coufian que le gouvernement qui manie ¢ec PC 0 5 xa 18.i i | , it du débi issons ans | but du.faire face aux dépe ies .\"il n\u2019en\u2018 que l'on fuit du débit des ons, non 18.Dans le 3 penses L\u2019hon.J- S.Mucdunald dit qu\u2019il n\u2019en; que l'on fu boissons, encourues en vertu dus dispositivrs du p: 3 ent a pas; que ce n\u2019est quinn suggestion seulement en les vendant sans auenne acte, tout vendeur on débitans de bu.ssous avra qu\u2019il fait ; mars qu\u2019il espère ue los au- discrétion, mais, dep\u2019us en les empoi- tenu,le trente-et-un du moisde décembre du ités'i i ; t volontiers ; ; torités'impériales se prêteront v ¢ fulsifiant, a ntteint des onu de l\u2019ratériem d hh a cette demande, ([Scoulez, écoulez ) ; .cepteur du revenu de l\u2019rntérie:ide son district, puisque nous en avous toujours eie trai.Propurtivus si lamentables, qu'il est de fice; ses que l\u2019inspecteur et par le présent au- tés avec la plus grande libéralité.Tou-'Ja plus grande nécessité d\u2019y metlic un torisé d'accorder, moyennant Ia sonume da tes demandes qué nous avons faites pour\u2018 frein cinq chelins, qui sera versée \u201cau fonds de i é ! \u2019 liaspection des boissens, armes, ammunitions, ete, ont éte re.\u2018 ; Le département; A lici de police ques favorablement.oo! justemen liane a sal de la paix ou autre officier de police de iu lode l\u2019adjvjant géneral demeura ce ir le remède Justement appliqué à PER ealité, de préparer el livrer, le premier jour est, on apeu près, et un adjudant géné.\u2018qui ronge la société, inant duns ordre gy pars de chaque année, au percepteur du ral serr nommé, mais en temps de dan- |moral que physique.C'est pourquoi revenu de P'iméticur, bio liste alphabetique ger eulement.; ; , nous n\u2019hésitons pus à croire que tout de tous les vendeurs ou débitanits de Doissous Plusiaurs questions sont faites à l\u2019hon.Pre-nier par hon.M, Galt, hen, J.A.sonnant, ey les Or, le projet de lui dont il s'agit, est le puys upp'audira avec joie à \u2018a passa- deur ou débitant de bois=ons qui coutinnera à : i , ii ante vendre au à exposcr en veule des boissons : wortante mesure.I - ; Ma Donald, l\u2019hon.M.Canchon, Col, |tion d\u2019une si im Ne mesur sans licence, sera passible d\u2019une amende de Hautiain, M.Xierskowski ; et l\u2019hon.| Comme on pourra s\u2019en COUVAÏLErE (cinquante piasties pour chaque jour qu\u2019il con Monsieur s\u2019étend longuement sur les|en le lisant, ce projet de loi du deputé.finuera à vendre où à exposer en venle ces ircisse i lui t ê S .boissons.éclaireissements qui lui sont demandés.| qe St.-Jean, renferme toutes les dispo.Pos Le bili est lu une première fois\u2014se.\u2014\u2014\u2014__ ; iti écessair ur couper le mal conde lecture vendredi.sitions nécessaires po ouper le n dans sa racine, et par conséquent pour obtenir le suffrage universe] et le suffrage spécial de ceux qui sont ob'igés de veiller à la conservation de la santé tant physique que murale.Le voici : Exeicices et Evolutions Militaires.Nos remercimeuts à M.L.T.Suzor, major de Brigade, pour son ouvrage, actu l ta be détnt den bai intitnlé : \u201cExerciceset Evolutions d\u2019in- : ; t it ie .sq jet d\u2019une lettre adressée au comité gé- Acte Pos ee te 6300\" |fanterie,* Ouvrage qui fait le plus néral des élections, de la part do | U.Considérant que la vente et le débit des bois- grand honneur en fait de typographie sent légal du comité siégeant pour l\u2019é-|sons falsifiées ont produit par le passé et conti- J 9 ! c\u2018\u2019ou de De Lorimier, dans laquelle puent a produire de grands malheure sociaux dans aux presses de Georges Desbarats, Eer,, ttre.ost allegué que Sir N.F.Bel- les villes et surtout dans les campagnes du Cana- imprimeur de la Reine.it, Un des membres du comité, agis° \u201cConsidérant qu\u2019il importe de sauvegarder In| L'avis et les certifieats en tête de l\u2019our+ & l'encontre de ce comité.Finu-|morale et l\u2019hygiéne publiques et la fortune des ci- vrage que nunsreproduisons ci-dessousen \u201cwent, sur motion de l\u2019Hon.M.Allan, |toyeus, et de garantir au commerce honuôte, à , D ities à ln question fut remise par un vote de lPundustrie © aux consommateurs de toules les |feront mieux comprendre l\u2019utilité à nos \u2018 class : ui leur est due ¢ \u2019 Sata ti 29 contre 23.CE onsmlérant que la législature ne saurait re.|ECLEUTS que l\u2019appréciation que nous ev courir à des mesures trop sévères pour rendre pourrions faire.sérieusement redontables les conséquences de la falsification pour quiconque serait tenté de sy livrer ; À ces causes, Sa Majesté, par et de l\u2019avis et du À consentement du conseil législatif et de l\u2019assem- [à l\u2019état militaire.é islati écrète ce qui suit : blée législative, décré 1 in t Avis.\u2014- Dans ce temps d\u2019effervescence ou .DISPOSITIONS PRELIMINAIRES.iens.can: \u201cles Le bill pour fixer le taux de l\u2019intérêt DISFOS le boi : .\u201ctous !es canadiens, capabes de porter les ar- tant \u2018, 16.M.B ; 1.Introduire dans les boissons destinées à être mes, sembler.t se préparer à une lutte inévi unt présenté.» Bichenan proposa vendues des choses propres à en augmenter la for- |table, et où les Canadieas-Fran as partic que l\u2019intèrêt fut fixé à huit par cent au!ce à adoncir la dureté ou à leur donuer dela! |iaray ; \" sas panica- lien de sept ! coul ar constitue la falsificatinn liérement ont pris, avec tant de patriotisme, sent.uleur, d + i 1 ?ve 2 M.Price proposa qu'il fat fixé à 6.|, 2.1 ea créé, en rapport ave le prézentacte on 2 les musirnire dans le métier des ris oi Cette derniè ti f * (fouds spécial qui sera dénommé Le i+ Fonds de [© 185 MS : 3 ses elle crniere motion fut perdue PAT Pinspection des boissons,\u201d et administré par une division de 20 contre 86.le receveur-vénéral.L\u2019amendement de M, Buchanan fut CONSEIL LÉGISLATIF.Quésec, 27 avril 1863.L\u2019orateur prit son siége à troisheures, Une longue diseussiou eut lienau su.ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.Quésec, 27 avril 1863.L'Ora'eur prit son siége à trois heures, Cet vuvrage devrait être entre les mains de toute personne qui se destine heureux dé pouvoir leur livrer aujourd\u2019hui vrantes achetés, vendues ou consommées dans la [longtemps et avec tant ce justice, province, La Chambre siégea en comité pour \u2019 \u2018 EXPERTS-CHIMISTES.cet amendement qui fut fait.4, Le gouverneur, dans le délai des doux |#Men par les autorités compétentes dans culte M.Browu proposa, dans la vue de i sui i ; &.matière, et je suis heureux de pouvoir consta- 1 .sa, : 0 is: Vv - , = * \u2018 Ste : \u2018as HA les Vie mois qui suivront la mise en vigueur du pré Tr ict qu\u2019après un examen impartial et minu-{Chir heureusement (es bâtteries de Vick- tieux, fait par les Adjucants Généraux du Bas |sburg avec trois canonnières.et du Hant Canada, l\u2019Honorable Lt-Col.A.|vons reçu par voie de la :xouvelle-Oriè- ; ; A \u2018erasconi i ë \"s de Salaberry et le I.t.-Col, Powell, assistés|.i ; t offiziel desopérations de voyb 3 sid ; j.|la microscopie qui sera chargé d'analyser tou- ; \u2018 \u2019 \u2018estans le rapport offiziel desopéra e yb asix mois, perdu sur une divi.pie à du Lieutenant-Colonel Wily, un rapport a été dressé zette mission rouv ; .Ce dire Las ai ri ee em PU Fest trouvée enformés pour ainsi dure | Lasalle, Adair ot Frigon ors : ge à ag - faire rejeter 1é bill, que le comité fut |sent acte, nommera dans chaque division de dissous, laquelle motion fut perdue.la perception du revenn de l\u2019intérieur, un ex- M.Morin proposa que le bill fut ren- pert-chimiste versé dans la médecine et sion de 42 contre 57, tes les boissons achetees dans les limites de sa jaridietion, 5 A, Cockburn proposa que le lanx fut] 5 Le gonverneur en conseil désignera lez eC xé IX par cent au lieu de huit.Per- |timites territoriales de la juridiction de l\u2019ex- |talres.APE , $ : ë a sui ouvelle 80 Avrsi, 4 ss.chaqué si:née, d'obtenir une licence du pers.19.li sera du devoir du juge des sessions (dans les limitas de sa juridiction ; et tout ven- | fait vivement sentir parmi eux, aussi jo suis 3.Les mots*\u201cboissons falsifiées\u201d* s'appliquent à jdans la langue Française cst ouvrase sur la|téral Bauks dans ses opérations contre {levant cette viile.était on mouvement emparté par une division de 60 contre |\u2018outes les espèces de liqueurs spiritueuses où eni- {tactique militaire qu\u2019ils réclament depuis si| Port Hudson, qui sont activement repri-|ge matin.Ia .mi .a.A or _ Je n\u2019ai pas eru devoir en donner la publiea sburg, di côté du Sud.tion avant de lui taire subir l\u2019épreuve de l\u2019ex- RE par Une purtion de leurs troupes sur la | LE PRIX DF LA GLOIRB.\u2014 Il y à en ce rivière Nansemond.Les gens du Sud moment svixaute quatorze majors-génés New-York, 23 avril 1863.sont en pleine retraite, et Fuster, déblo* ruux au service des états Unis, quatre , Jui aujourdhu d'rmportantes nou, IÉ et renforcé, a repris offensive.dans l\u2019armée régulière et soixantedix \u2018velles à vous communiquer, Eles sou: ,, 78 Me vous parlerai qu\u2019en passant dans le service des volontaires.La sol- toutes à l\u2019avantage du Nord, cuit fois, 400 combat livré près de Memphis, et;de de chacun de ces cfficiers est do dans lequel les fédéraux ont eu l\u2019avan-; $5,000 pur an, soit, ensemble $370,000, tant: du theatre de ln guerre.{tage ; ces derniers ont eu une centaine Chaque major-général à droit à trois Cn ome neo rai par Je Mississiopi, \u2018detueset de blessés.Il y a de conti- |assistants, aux appointe ments de $1,500, \\dout les entx paraissaient si funestes Vitelles ésenrmonches de cavalerie sur soil, pour le tour $333,000 2, jusqu'ier aux fedéraux.Jeudi dernier, les frontières du Tennessee et du Mis-, Ou compte, en outre, 284 brigadiers sept canonnières ct un Lätiment à éperon *issi ppi, daus lesquelles les uvantages généraux, recevant un traitement de appartenant à l\u2019expédition du connmo.50D généralement balaneés dvs denx | $4,900.Townl $1,136,000.Chacun dore Puitrr sont parvenus à forcer heu, côtés.Ces combats partiels n\u2019avancent\u2019 d\u2019eux a deux assistants, dont les émolu - reusement le passage, devant les redon | pas les choses et nue servent qu\u2019afuiie] ments se montent a $852,000.[tables Gatteries de Vicksburg: Un trans.\u2018répandre inutilement le sang et à déso.! Les majors.généraux de l\u2019armée rés port qui lez suivait à également pu pas.ler les Campagnes.gulière ont, de plus, un nombre respec.ser sans encombre, favorisé par la nuit.| L attaque contre Charleston ne paraît, table de co'onels, lientenauts colonels, Mais un autre, le Forest Queen, £41 cun- PRS devoir être renouvele de sitôt, Jous| majors, capitaines, etc, attachés à leur traint de rétrograder après avuir éprou-|N08 Monitors sont revenus à Hilton| état major, et dunt Ja solde n\u2019est pas vé quelques avaries, et enfin un troisiè, |Tead (Caroline du Nord.) Des Lâti-|comprise dans ces chiffies.me, le Henry Clay, atteint par plusieurs Ments chargés d'armes, de munitions, Ces sommes réunies forment un total boulets au-dessis de sa ligne de fiottayr | d'uniformes, d\u2019approvisionuements, ele, de trois millions de dollars par an, ce son, traversé de part en part.fut obligé | à plupart anglais, parviennent de temps| ui, dans les jours heureux, suffirait à de s\u2019arrêter sous le feu Terrible des bat-| à ANtre à forcer le bloeus, ce qui prouve|défruyer la république de toutes ses dé- teries ennemies.Bicntôt il commença à iqu\u2019il nest pas parfuitement effectif, penses militaires.couler , su perte était certaine, el les Roseucranz et son armée sunt toujours } trounes qui se trouvaient à bord ne s\u2019oc-| inactifs dans les environs de Murfrees- \u2014\u2014\u2014 ra cunèreut plus qu\u2019à mettre à ean un rae; Doro.Hooker passe son temps à signer dean qui devaitêtre leur dernière \u201ces ordres et à é\u2018uburer des règlements chance de salut.Ma heurenscment, le Milliaires qui sont plus ou moins bien hnit jours à Plymouth Chureh, à Brook- bâtiment, coula complétement à vant que |Ÿ\"5ervés par ses solduts.Du reste, tout lyn.Au moment od le pustenr vérifiait le travaul fût achevé, et on craint que est tranquille sur les bords du Rappa- : a hannock le produit d\u2019une gnête faite au profit de tous les hutnmes, équipages et troupes ce \u2018la Children\u2019s Aid Sociéty i 0 de débarquement, n\u2019uatent péri.Le eme == liens ud Seciédy 3) lat une nôte \u20ac 1 1 : qui se tronvait dans le plateau et qui pilote du Henry Clay a ête recuelli neuf) La vaviGATION \u2014 Entre Trois Rivié |contenait ce qui suit : milles plus bas, flottant sur une planche.; pe s ,.\\res et Montréal la navigation est défi-| \u201cJe suis Anglais et surintendant d\u2019u- Ou, ignor\u201d le chiffre des hommes qui se a, Cu - .|ne école nutivselavagiste Je suis resté trouvaient à burd du transport.On vou- |Htivement onverte ; même depuis deux debout duraut tout le service et personne drait pouvoir espérer qu\u2019un certain num.{jours nous avons Vu passer plusienis| a été assez poli pour m\u2019offrir un siège.bre da moins ont été sauvés d\u2019une mort goglettes venant d\u2019en bas, qui faisaient Néanmoins je dépose un demi souve- affieuse, entre les ondes du Mississippi | voile pour Montréal, Le Napoléon a|rains.\u201d et les bon'ets ennemis Emi malbed.fait sa première entrée de In snison,| Sans que son visage trahit la moindre reusement, lu chose nest guêre proba- dansle port de cette ville, hier vers| ÉMotion, et aveu une gravité impertur- ble L > gravil ; f i ; able, le pasteur, qui n'était autre que \u2018 a 3 rarettab'e ta neuf heures et demie.Le traversier ! , Sauf cite perte regrettab'e, la tenta-\u2018ne *(M.Bercher en personne, adressa la pe- tive hardie de l'amiral Porter a comple.; Doré a pris su ligne depuis quelques| yo uijoention suivante 3 ses onailles tement réussi : À Phere qu il est, dis Jours.Désormais, mes chers frères, lorsqu'il se canonuieres el un steamer a ope Une déjiêclie télégraphique de Qué- {trouvera debont daus la foule, un An.sont au dessous de Vicksbarg : ces ° bee nous upprend que le pout de oiace] £815 qui sera surintendant d\u2019une école {tments peuvent à la fuis appuyer le gé- bee nous upprend que le por & auti-eselavagiste ct qui aura un demi 2 |souverain dans sa poche, je désire qu\u2019on arrivé lui offre immédiatement unsiége.Tout ie monde rit, excepté l\u2019Anglais et M.Beecher.\u201c Correspondance New-Yerkaise.| et embrussent plusieurs points impor y DEUX EXCENTRIQUES.\u2014Une petite scène assez piquante s\u2019est pnssée il y à L Anglo-Saxon est ses gir efficace > Vic ; ses, et ngir efficacement contre Vick dans le port de la capitale.\u2014.2 Conseil-de-Ville.Le contre amiral Enreagut étant déjà parvenu, il y a quelque temps, à fran- Nous a- SEANCE SPRCIALE DE JEUDI 28 AvriL 1863.AVIS SPÉCIAUX.Président : 1I Fearon Fer.Conseillers : Cervuis, Rochélean, \u2014-\u2014 sa petite expédilion, depuis qu\u2019elle - .?a + \u201d ) .; entre les Ditieries de Vicksburg et celles! C\u2019est par erreur que dans le rapport} _ Nous souhaitons que nos lecteurs fassent Les canvnnières de |\u2018e la séance dé lundi de rnier il est men- | Pessai, de _l\u2019Elexir_Balsamique__Végétal de.Déjà Une partie de cet ouvrage, celle qui a|de Purt Hudson.du sur une division de 27 contre 85.qui enfreindraient cette loi.pe Cevl pert-chimiste, et lui fera installer un bureau ; i a À la clôture de ce rapport, la disens-|convenable muni de tous les articles nécessai-|ERpoit aux mouvements de Bataillon.à èlé sion avait lisu sur nne motion de M, |res à l\u2019accomplissement de ses devoirs com- Joly pour fixer une pénalité contre ceux {Me expeit-chimiste, publiée, et c\u2019est avec bonheur que j'ai vu ce |trravail accueilli favorablement par les autori- 6- L\u2019expert-chimiste ainsi nommé recevra |!ÉS compétentes et par mes compatriotes, Porter out successivement passé devant les redoutes de Warrenton, puis de Grand Gulf, sans subir d\u2019avaries graves, Elles étaient pourvues de charbon et de ticnné que des amerdements avaient êté accordés aux nouvelles Compagnies de fen qui viennent de se former.Le Conseil à seulement permis à ces corps de Downs ponr les Rhumes, les Maux de Gorge et toutes les maladies de poumons, d\u2019estomac, parce que nous sommes certains, d\u2019après l\u2019évidence magnifeste que nous en avons, que c\u2019est le meilieur reméde à cet effet dont on puisse sous forme de salaire puisé aux sommes d\u2019ar-|__ Je donne Avec plaisir la publicité aux té- memes gent pergues sous j\u2019autorité du présent acte, ee «i approbation que ° travail a re- Pindemnité que le gouverneur en conseil ju- |\" ors de son apparition, par les plus hautes gera à propos de lui accorder.somites militares sur ce continent.; = ose esperer que mes coneitoyens apprécie- POURSUITES\u2014ACTIONS PENALITES.roi.t les sacrifices immenses que je me suis 7.Quiconque achètera des buissons qu\u2019i] imposés pour publier un ouvrage aussi dispen- croira fa'sifiées, en portera plainte sans délai, |dieux, et les travaux qu\u2019il m\u2019en a coûté pour et les déposera entre les mains du greffier de |satisfuire ou désir des Canadiens-Français Correspondances, SEAL NN SAN AVAL a mn SoREL, 22 avril 1863.M.le Rédacteur, Un correspondant de \"Inquirer de .LL Ln er militaire.Trois Rivières qui signe Oppositionist manière À ce que personne n°y ait accès.8.Le jure saisi de la cause ordunnera que Richelieu, parce que c\u2019est une compa.|ceplion du revenu.\u2014lequel fera un procés- diens le possédent aujourd\u2019hui, ils devion gnie canudienne-Frangaise et que son {verbal de ses opérations, constatant si ves leur en être reconnuissants.; - ' : 1s xtionuee ~, 00 SI elles rersonnel est canadien frangais.11 fuit boissons sont pures où mix .| J J \u2019 su Quessc, Avril, 1863, : i 5, ; ont été tellement fa'sifiiées par des substan- Un appel aux trifluviens d\u2019e Aeourager eli) oc nalfmsantes qu\u2019elles sont susceptibles conséquence la future opposition.Je le nuire À la sauté publique ; et ce pregeés- he sais jusqu\u2019à quel point les gens de 3 verbal, en l'absence de prenve au contraire, MonTRraL, 13 Décembrz, 1863.Rivières goûteront le fanatisme du blue|établira pour le juge de paix où tonte cour de|L.T.Luzor, Major de Brigade, L.T, Suzon.nose correspondant du l'Znguirer, cur|justice, la véracité des faits y mentionnés jo.0 ane PPS guerre.Votre Tableau Synoptique des Evolutions! mais si la preuve est ordonnée «ans cette cau- celle cités est presque entièrement peu- À a déclarer an\u2019il exine | i y se, le délendeur pourra declarer qu\u2019il exize lal pun Bataillon à été préparé avec beuncou; nlée de canadiens-français.Cet écrivain est, dit-on, un vieil ourson anes ge Pinterroger sur son procès verbal, eZ dans lors qu'il sort de sa farière, l\u2019on voit TO\" |ce cas, le poursuivant lui signifiera un subpæ- dant par el, querens quem devoret ; il na, .2.41, |Pavautage de connaître au premier coup de eu veut à tout le monde parceque per.| 9.Quiconque aura ainsi ven-tu on débité la position qu\u2019ils duivent vecuper dans les dit soune ne le craint et ne fnil allention à |des boissons falsiiées contenaut des mixtions |férentes manœuvres de Bataullon.ui.Qnoiqu\u2019il en soit, ses remarques nuisibles à la sauté.sera, sur plainte portée relativement à Ia io, du Kiehoheu sont 9% M Méniére eraouts brasse, poni d'un .+ ITs s - propres à lui attirer, de la part des triflu- 1 î inqnante piastre \u2019 So viens, qui sont tousde bons canadi de ve cinquanie piasires.; BUREAU DE L\u2019ADJUDANT GÉNÉRAL.sq | 1848.10.Seront saisies, confisquées ei répandues Quésec, 12 Décembre, 1562 français, un immense les Lois falsifiées trouvées appartenir au ven-|L T, Suzor, Major de Brigade \u2019 PIED DE Nez.es deur ou débitant.P.S$.L\u2019Ere Nouvel est price de 11.Le juge de paix devant qui la cause est reproduire.portée, pourra aussi ordonner que la destruction ou effusion aura lieu devant l\u2019étublisse- uuitté aux officiers et sous-ofileiers de la Mii Commandant 2me D.Militaire.la paix du distiiet, qui aussitôt les scellera de |qui se sont consacrés à l\u2019étude de la science : Pn?\u2019 ; ] La publication de net ouvrage, je suis heu- I ; mais qui n\u2019est qu\u2019an blue nose, prétend ces boissons soient examinées et analysées |reux d'en faire ici mention honorable, à été | Apport de son supérieur au départe- Poe ; ; ane l\u2019on doit faire opposition à la cie.du par l\u2019expeit-chimiste de la division de la per entreprise par MM.Desbarats, et si les Cana-| ment de la marine à Washington.Ou F.Gervais, Ecr, seconde pur D.E Fri- .Toy imis a ; comparution de l\u2019expert-chimiste, dans le but de soin et sera un onvrage de la plus grande ca Canadienne et de lu Force Volontaire, avec, donnent décidément à la campagne sur > 3 Far Ang ; à FREDK, Paver, Major.Général, ! ver, Emory et Weitzel, a complétement jre à la .1 ., ; ; i Votre Tableau Synoptique des Evolutions espèrent le cerner et l'anéantir.Le] d\u2019uu Bataillon sera d\u2019une immense utilité à |(3ween of the West, doul la capture avait: provisions au imoyen dc barques que le disposer à leur gré do la somme alleuèe | 1 | se servir Il est vendu par tons les Droguistes géneral Grant et l\u2019amiral Porter, placésjpur Particle cinquiéme des Régle\u2014|de ce pays, à 25 centins la bouteille, et garanti.au-dessus de Vickshurg, laissuiént des ments.Le Liniment du Yermont de Henry ne de~ cendre le courant du grand flenve, Le| Proposé par L.JL.Gervais Ecr., se.|tmande qu\u2019un simple essai pour prouver que 6 du courant, In petite flotte de Farragui condé par God.Lassaile Ler, que le, C'est un trésor que Shaane famille, devrait soo ; ; Sécrétaire Trésorier soi sé à na (Avoir.Q s la bouteille.Essayez- jetait l\u2019ancre à cinq milles au-dessus |Sécréfaire \"Trésorier soit autorisé à pa, Roi > cenlins y \" \u2019 : 1e 3 + 1 e.5 de Port Hudson, et le sécretaire dujVer aux Charretiers la somme de CIBG]| A vendre chez M.H.Craie; coin de la contre-amiral se détachait de l\u2019expé.i- |touis dix-nenf chelins et demi conrantlsue Notre-Dame, Trois-Rivières.tion pour gagner la flotte federale an |pour l'eau fonroi pendant le dernier in- crée devant Bâton-Ronge, porteur du |cendie \u2014Etaporté unanimement.It est decide sur la preposition de L FA7TS IMPORTANTS POUR LES BILIEUX.\u2014 gor, Ter.que l'offre faite par plusieurs| Chaque jour démontré que les maladies du citoyens de furmer une compagnie del foie dans ses formes les plus desastreuses peu- pompiers, pour l'exgin No.3 soit refé-| Vent être controlées et guéries sans chfficulté \u2018 où inconvénient.C\u2019est une maladie obstinée mnais son obstination n\u2019est pas une preuve line sail trop comment cet officier est iparventi à paiser impainement devant | Port Mndson, Dans tous les cas, l\u2019expé- | [dition du contre amiral Farragut, ben ree à lu prochaine seance de ce con- (que sans grands résultats positifs, n\u2019ensell, .contre l\u2019opération etficace et restorative des compte pas moins parmi ies episodes) À ln requête de Monsieur Pierre Po- AMERS DE HusiETTER.Ce correctif suprê- les plus dramatiques de l'histoire de la liquin el autres, demandant que ia prix me fait rendre les organes à leurs devoir, et des certificats de licence d\u2019anberges soit] I ut po aun el q ort Robinson à £to.-Catherine ou te-cecccce F0 Bureau, dans les bâtisses commerciales, rue |de lu cité \u201cJe Montréal.Après avoir passé plu- L'époque de cette date en force et mis effet pour l\u2019udministration, l\u2019bsage convenable et la protection] 9 De Ste,-Catherine à Dulhousie.\u2026 eer accros ss RS + Notre-Dame.® cles sieura années dans les meilleures ECOLES d\u2019Eu- den oan de oe es aes publics deviendront et sont applicables À, Cons taration et la perception 10 De Dunuville à Maitiund.00222000 0e eee nee ae sara ea ea eee nan» ; Dents extraites sans œucune douleur.Dents |rope, ancien éléve de PUnivercité de France, péuges droits imposés par cet ordre.\u2014_\u2014 M.H.LEE, C.KE.C.11 De Port Rebiusun par l\u2019écluse et Chippewa Cut.o.oo.LL - 1 plombées de manière à empêcher le carie, Dents élève externe de hospice des femmes, sous le CANAUX} PROVINCIAUX.12 De Port Coiborne à Port Maitland., 2.200000 ee ea ae eee eee eee ea nana à artificiels depuis une jusqu\u2019au ratelier complet, nrofesseur Panl Dubois, élève de l\u2019Hopital de Ia TAUX DE PÉAGE POUR I863 13 De Chippewa Cut et par Pécluse à Port Robinson.i ieshibenen, > Rr ARGENT, PL at I- Charité se 1e ret ve de mucin Chea, Paris , .; ue ge : ; illo, Mai .ille à Ste.\u2014 i 7 VE, CHOUC VULG A -|etaprés ur a g Ce Les taux sont par fonnaux à moins qu\u2019ils soient spécifiés autrement, IS Fr and ct Masshville 4 Sto.~Catherine.ÿ |NISÉ elsur PIVOTS, oy ouvrage campagne ; prévient les Dames et Messieurs de x Cuix TE ro ; « net.PARA garanti.la Ville de \u2018Trois-Rivières, el des campagnes Ls 2 : = $ 3 JË 3 sls 16 Par l\u2019écluse de Port Robinson seulement .coovivrieinniaas oun.à AVIS GRATIS.environnantes quila ouver une PHARMACIE suêedls 5 ë Blo2lg2|2s \u2014_ J.Q.P.aussi prépare et uffre en vente un 1 nro 5 n office come Médacin et Chiron JL = 5 = 55e = Él=o 5 = < se Dentifrice antiseptique pour nettoyer ct préserver Sera visibl à tout pe.BE Crasse.ÉNUMÉRATION DES ARTICLES.2 315 |22|a\"|s 7/62|82 CANAUX DU ST.-LAURENT les dents et gencives, et purifier l\u2019haleine.ll aura constämiment en mains un asrortigpént = Sa 22 E © É|,2155 1260 .4 .REFERENCES.complet teljque Médecines à Patentes, Dei £2 32/28 5 g 3e zs 2 = La navigatton sera divisée en quatre sections, savoir: E Iwardsburg, Cornwall Beau- tontes sotidss parfumertes brosses, peignes, \u20aci¢, OO |SO(E # 6 |5 2/°S|5É harnois et Lachine :\u2014Les Féages seront prélevés sur tons les vaisseaux of pro riétésÆro or.ShérifOzden.Dr.Badeaux, Trois-Rivières.i ; ; © («5/9 IgE =O tionuellement au nombre de sections par lesquelles ils passent propriétés/rrop L\u2019hon.Hollis Smith, B.Pomroy, Eer., Prési- Consultations gratis pour les pauvres \u2014 LO |2_ [07 _ 30 Avril 1863 .p \u2018 ! 38 dent de la Banque des Townships de Est, Sher-| Trois-Rivières, 2 octobre 1862.:\u2026#.; Crs,|Crs.|Crs.|Crs.|Crs.lCrs.lCrs ' , brooke., ; ; Vaisseaux à vapeur .\u2026\u2026.JPartonnean] 24 14/ 11! 4 1 17% J Dr.Bowers, Melbourne et Dr.Poisson, Artha- L ; Vai cà ! ily if 3| 5 3 baskaville u céavaenenesvns J 24 J 3 \\ Cita .© em PUL n Passagers lo 31 aus i au-dessus.emaue] 10° 10°] 5] ot of 15] ile grand succes littérai- se à Trois-Rivières, 13 nov.1862, »| À Vendre., Passagers de 21 ans et au-dessns.chaqued 5| 51 211001 115 ¥ 1 moment i Ho ch : corce, I 1 \"eC [ .\u2018 Ces ; : Orge, re du Ou =o ene Klexir Balsamique Vegetal Brique, \u2014\u2014006 \u2014\u2014 .DE DOWNS.NE magnif roprièté:duns la ciment, LES MISERARLES Contrat de la Maile.Pramste die, FLORE C \u2019 aroisse de Ste.FLORE, sur le Grain\" SE ?- bd chemin des Piles, Comté de CHAM- Argile, Par VICTOR HUGO.VYES SOUMISSIONS adressées au Maîre| CETTE Médecine purement Végélale gué-| Là |\\N,consistanten}50 arpents environ, donteig- Gypse, - , Général des Postes, seront reçues à Qué-| ait les : deite propriété, une superbe MAISON de 36 sur Glace, OUVRAGE COMPLET EN bec, jusqu\u2019à MIDI, vendredi, le 5 de JUIN, RHUMES, -80-pieds faite d\u2019après-toûtesles- règles:-de-lart-\u2014\u2014 Pet à cgi de fer, 5 beaux volumes, grand in-8 brochés, POV le transport des Malles de Sa Majesté, la TOUX, ainsi que LAITERIE, GLACIERE, ete., Uge i | |yer Sn saumons, d\u2019après un Centrat proposé pour quatre ans, le CATHARRE, GRANGE, 70 sur 30, ETABLE, REMISES, à pie ee Caran.RE tA 20 15/10 351 10|10| 3 PRIX :-$3 75 Cts.trois fois par semaine, chaqre voyage entre PASTHME, pout véitires, ete., etc, , atiscan et St.-Narcisse, à dater du premier ë , se SIMMENSE succés des Misérables est désor- Juillet prochain.\u2019 P les commencements de AUSSI.ne oie ! mais un fait acquis.Les deux dermères! Le transport doit se faire en voiture à uu CONSOMPTION, Tn magnifique site de moulin avee un, MOU - Minerai de cuivre, patlies surtout ont produ une immense sensation.!esul cheval.et tons les maux de GORGE, de POITRINE LIN A-SCIE dessus construit , ce pouvôif d'eau \u201cde fer, Le drame palpitant du dénouement, la mort lente! Les Mallos laisseront Batiscan les mardis, et de POUMONS.; ; est un des plus beaux qu\u2019ily ait surtout Iéterrifoita Sable, ° a douloureuse de Jean Yaljean: faisant contraste jeudis et samedis, à l\u2019arrivée de la Malle du] L\u2019Eexie de Downs est resté le meilleur Re-| capable de faire mouvoir toute espèce de méca a av § aselle \u20ac > dlarius - ey arrive + « T es A .= \u201c : ?ise vent tous les lecteurs, autant que la fin de Javert Pont de Batiscan et arriveront à St.N arcisse méde depuis plus de nisme ; ; ; Pierre B produit un effat saisissant, autant que les scènes VANS l\u2019espace de deux heures : elles partiront TRENTE ANS.S\u2019adresser sur les lieux: Bre rufe, où Gravoche, le gamin de Paris, intervient, exci- de St.Narcissé une heure après leur arrivée, .à T, RICKABY.° \u2019 - J tent par leur vivacité et leur entrain la joyeuse [relournant an Bureau de Poste de Batiscan Quelques doses Je ce Remêlde opèrent, 010 178 80 Bureau de Ere-Nouvellé.Pommes = , humeur du publie.On peut dire hardimant que [dans espace de deux heures.quand toutes les autres Médécines ont oe es-| \u2018Trois-Rivières, 19.janvier 1863.ne îts aorie Victor a créé dans ses Misérables une série de| Des avis imprimés coutenant de plus am- |sayées.ne diminue pas seulement la Four, \" Produits agricoles non énumérés et n\u2019étant types qui resteront.ples informations quant aux conditions «lu Con ais il la guérit complètement en expulsant ILLUSTRATED Cendro, \u2019 Les demandes pour l\u2019ouvrage ci-dessus doi- [ral propose peuvent étre vus et des formules [le phlegm, et en anachant ainsi.3 Baul, vent être adressées franco à ED.MATHEY, de Batiscan er phlenus qux Bureaux de doi du LA RACINE DE LA MALADIE Scientific A mer ICAatl, Os, Bureau du © Courrier des Etats-Unis,\u201d 92, voassiont.de Bi se ?Ses facultés d\u2019adoucissement facilitent Pex- Matériaux de hâtiment, WALKER STR£ET, New-York.\u2014 Envoyer le = WILLIAM 6 SHEPPARD, pectoration, reposent la Gorge et les Pon.Le meilleur journal de mécanique du monde, Baluis-de-blé=d inde; 7 qu UT (4 [ontant en billels ou en timbres\u2014posle du Iñspécleur des Postes.[mons et-font-isparaître-la-matadia-nen\u2014pus : Bestiaux, Canad Bureau de PIusp.des Postes.tant par une allaque directe el dangereuse - Coton non préparé, anada.Trois-Riviéres, 27 avril 1863 37] sur la maladie elle-méme, mais en.DIX-HUITIEME ANNEE nisson : _ î - .Lin, Nouveautés Littéraires.| T AIDANT LA NATURE À EFFECTU BR LA leur, \u2019 \u2019 : Ch Î d | ; pages de fenêtre, - Ta.angemen 6 6MEUTE, Des directions explicites se trouveut sur VOLUME VI11.- NOUVELLES SÉRIES, Jambon, ie, MANS FRANCAIS, _\u2014 chaque bouteille et on donne en même temps \u2014 _ Pores, hd r ol un pamphlet dans :equel se tiouvent un grant N nouveau volume» de ce journal populai- Cercles, on a b M OD IS TES.nombre de Certificats et des matières snlêres- te commence |.lur Janvier.Il estpu- IV.|Cornes et sabots de cheval.25 20 15 45 15| D 5 EDITIONS A BON MARCHÉ ! \u2014\u2014 suntes à lie.LISEZ-LE ATTENTIVEMENT.blié hobdofmadairément, for chaque înümèro Chevaux, Terre \u2014\u2014 ELLE, HERMIME BIRON, informe ES T.contient seize pages d\u2019informations -ütiles et Fer en tôle, en barre et forgé, Les Misérables.rene Victor Hugo $3 75 respectnensement ses ainis or le public, IL EST AGREABLE AU GOU de oi à six grayuses originales d\u2019inventions ee Ges Mohicans de Paris REA A: Dumas 8 3 Quelle a changé de demeure ét 1éside_main-| 1] n\u2019y a aucon empéchement pour Padmi- éffdécouvertes nouvelles, loutes préparées ex- Saindoux et lard, Dieu et Diable .111211221011I do go |'enant dans la maison de M.CADARET, rue | nistrer aux enfants qui Paiment assez pour en| Pressément pour sc* colonnes.Fleur de toutes sortes, Ange Pitou.Lance .do 1\u2014 des Champs et presque vis-à-vis de la rési prendre excessivement, si on le leur pérmet- AU MEGA NICIEN pr au JAN UrACTURIER.Marbre, Les Louves de Macheconl.do 1 25 dence de Sé vère Dumonlin, Eer._ tait.; te mé personne engagé dans des entrepri- Clous et chevilles de fer, Dieu Dispose.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.do 1 50| On trouvera toujours chez elle les derniéres| Prix : 25cis., 50 cts.et $1.00 la bouteille.|ses de mécanique ou mannfactorières ne da- Huile en baril, Grangette.\u2026.\u2026.\u2026.À.Dumas, fils 25| modes en fuit d\u2019habillement de dames et cela] A vendre dans toues les villes et campa-|vraient se passer du SCIENTIFIC AMERICAN, Il Pore, L'ombre de Ludovic.A.Achard 50 à des prix très modérés.23 gnes du Canada.ne coute pv ot sont par semaine ; chaque Guenilles, a Robe de Nessus.ve.do 50j Trois-Rivières, 23 avril 1863.\u2019 Lo numéro contient de six à dix gravures de ma- Seigle, - Les Misères d\u2019un Millionnaire.do 90 \u2014 JOHN F.HENRY et CIE,, chines et inventions nouvelles, qui:ne pêu- Grind dein de tôt ed foin os de Faro ce ape ace 40 (Sccossour de J.M.Havas et Vus et| vent être trouvées dans aucune aûtte PAbléh- Mouto ariag «Mme L.> .= Pierre \u2018ravaillée, Bras d\u2019acier .,u\u2026\u20260.0000 es! Alf.de Brenat 75 ; \u2018 N.H.Downs PROPRIETAIRES, ton A L\u2019INVENTEUR Tabac brut, Beltah.serene +++.0.Feuillet 40 BopUAIES ae Waterbury, Vi.Montréal, C.F Le S : Ane + © L [Suir J Bouche de Fer.Paul Féval 90 PARTEMENT DES TT s Le SCIENTIFIC AMERICAN est indispensable cs Argile et Marbre.CURE Paul Foucher 50 DEPA EMENT DES TERRES à toui inventeur, non seulement parceqü?il Outils d\u2019agrienlture, Mile de Cardonne.A.de Goudrecourt 50 .Mr ; ._.contient des descriptions illustrées de prose Bagage de colons, ) Les Prélendauts de Catherine.do % De la Lo ny one.Le Nouveau Pain-Killer! toutes les meilleures inventions aussitôt qu'êl> Bierie AIR severar vcucecer see ; Quenec, 20 avril 1863.\u2014_\u2014 es soutconnues, mais parceque chaque nunté- Cire, | Marguente ou deux amours.Mme de Gi- 30 Yeo par les présentes doind qu\u2019euviron Liviment du Vermont de Henry.ro contient vne Liste Officielle de Toutes les Beurre, FBEÜIN ac crouee santa sec a0 tn 005 oe : A000 acres de Terres de la Couronne situés Patentes accordées par le Burea Biscui:s, Roman d\u2019une jeune fille pauvre.0.Honore 70 ldrns les townships «le CHESHAM et de DITTON N offrant an Publie ce NOUVEAU des Etats-Unis durant la aren des Patentos Charettes La Bohême Dorée ss.Charles Hugo 60] dans le comté de Comeron C.E., seront offerts By ce PAIN-KILLER.\u201d® nons désir ] So ph ns p ente, Craie, | 11 faut que jeunesse se passe.A.de Laver- en vente à ceux qui y sont établis on qui ont in- pui recomma \u201d as mone ons le donnant ainsi une histoire correcte OÙ b gl 5 i ir anrès INCT.FT nder \u20ac re - arti- orés des pharbon de bois, > Fvere ot PEndror es A Magnet % enon rhe le fire, le après le VINGT RT calière \"non sonlement comme élant le Pile PR egvons abser, onaque ey aye.otis Fromage, L\u2019Euvers et PEndroit.,.A, Maqne 5 GNJEME jous de MAI prochain, i raison de soix- \u2019 sel Somme lant Jo meil- recevons aussi, cnaque semaine, les meilleürs Cidre Don Quichotte ou deux héritages.Merimée 25 [ante centins par acre.lengde tons les autres \u2018\u2018 Pain-Killer/?et con-|jouruaux scientifiques d\u2019Angleterre, de Fran- Café, Le Deraicr Fantôme =: see.Méry » Pour plus amples informations 'adresser a Pa- tenll daus des Bouleilles beaucoup plus gran-|ce et d\u2019Allemagne ; ayant ainsi en-nôtre pos- Couperos Une istoire de Famille.° gent locai, WILLIAM FARWELL, écuier, à des et à des Prix cortespondants mais parce session tout ce qui transpire dans la science Vaisselle.Hébert le Bowrsier.cat 1 vel.50 Robinson, C.E.LL \u2019 qu\u2019il ne contieut rien qui puisse faire ciain-| méoannique el dans les arts, dans Ces vieûx Bois et autres effets de teinture, Le Subot Rouge.«+o.H.Murger, MN Murzer 40 i ; ANDREW AUSSELL.dre pour la sûreté de ceux qui en font usage.pays.Nous conlinuerons à insérer dans ribs Vaisselle en terre, Payluurens.at.Pani de Vineet urge 23 avril 1863.61.Assist, C 26 tl peut étre appliqué extérieurement pour les| colonnes de nombreux extraits dé cesjournabx \\ aire nOreNs.ssist.Com.5 5 ir inté veubles de ménage, La Ferme Baromètre X.B.| 3518 RHUMATISMES, sor ot oe que nous croyons pouvoir intéresser eat , Saintine.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.# ! vol 1 2 IE Oe .Guir et peaux brutes, Eten, ete.COLLEGE NEVRALGLE, DENTS, Une brochure d\u2019instruction sur le meilleur acajou, | Blan Mortimer.Adrien Paul 60 .DES .MAUX de TETE, mode Pobignir des Leitres, Patentes poule V, À |Manitle 80 25 15 55 20 25 5 Lu dernière Bohémienne.Mme Ch.Rey- Medecins et Chirurgie 1s BRULURES, nouvelles lfiventions est fouriie gratis suf de- .4 groves ar ran.antec Teo mabe an .= \u20ac .Manille, Bante Ceveiebiiiiieaeie DS : BLESSURES et Pande.Etoupe, Le name vu IE L Roybaud 30 BAS CAN ADA CONTUSIONS, | MM Munn et Cio, out agi comme solligi- péinture, le Maniéon.L.Res - MAUX de GORGE, DOULEURS de REINS, 16urs de Patentespotir plus de.dix-sept añs,\"ên dai La comtesse de Mauléon.L.Rey- - 4 de , DOU JR de INS, 8 Rye : : Résine, DAU ssa rman 2 0Y ete, el il pent'être pris intérieurement pour| TÉME temps qu\u2019ils publiaienl le Scinziric rent, Maitre Adam ie Calubrais A.Ba- 1 vol 60) ¥ 9 SSEMBIÉE SEMI-ANNUELLE |les qui ont obtenu des Patentes por lescuéif a Aleali Les Diamants.111 TT UNS Pétix 85 NÉURS du COLLEGE des MÉDÉSINS 1 Cou SL ERAS MOSBUS onl travaillés 5.: uES 7 +esse0e nnd.de OL IF , 3 $ , LL des ° Â el 7 .: \u201c .| Asien, e en pierre Maik Brandon ou les déportas à l\u2019île de CHIRURGIENS du BAS-CANADA, pour MAUX d\u2019ENTRAILE ES s Aucune rémanération n\u2019est demandée pour olvrage pierre, Van-Diemen.o.roveererranne.75 YAMENS.tiendra a PINSTITUT d NT] LES, l\u2019examen des croquis elinôdèles dé Mouvell6s Sucre, Les Patriciens de Paris.D'Hévi ,|les EXAMENS, se tiendra à INSTITUT des .DIARRHÉE, ; Inveñtions et pour, &iseilS sur, les Moyëh Goudron, es à \u2019 aris.D'Héri-.) ARTISANS, dans la Ché de Mortréal, ¢ \u2018 ! Ete., ete > ; IE Te loyelis Ferblane, valve 1 Grae Gand § 1 vol.1 \u2014IMARDI, le DOUZE de MAL prochain, à DIX ; > C0 (@obfeulr Gne parenté.eos yeréhentine, Mont Revêche 11 au Georgès Sand.60 heures, À.M.a ire do aan Ce Hoa ns et A raigre ; ; \"> 5 , lidats i 5 pends et son À Si! AMER.Waggons, om Marquis de Villemer.\u201ccongés Sand do certfiogts 4 Pan des Soerélaites arf Mout excellenee peut-être aitestés par les milliers|.Le dors iN AMERICAN sera pour eux 5 anc de plom bs Ser BUS 55 ior : lée i i {de personnes qu: en ont fail usage.Journal lfesiuflle.Lobles::lesunonvelles de- Blare d\u2019Espa ne, Lui .Mme Louise Colet | vol 1 25|jours avaut l\u2019Assemblée, et de remplir une fi 3% d\u2019Ingrédients d couvertes dans la Chimie sont dontïses \u201c Wisk 1 5 la et spirit Lui et Elle.Paul de Musset Cédale de leur é lucation dont ils pourront ob- esl composé d\u2019Ingiêdients dont chacun | 607 lonnes et les intéréis de l\u2019arthiteëte Laine ving forls et spiritueux, J Sacs et Parcheminsg.J.Sandeau 40 tenir une formule, en s\u2019adressant aux Secré- ©st Jui-méme corroctif et qui, combinés en- da charpentier ma sont Dasrhéuliges ore * [Toutes .; .Mys:ères de la Maison.Anaïs Segalas 60|tairess; ils sont aussi requis de déposer en|Semble forment un Liniument ou le «¢ Pain-|; \u20ac , passe » toutes les VI.Toutes autres Marchandises non énuwmérées.] 60 30 15-90 15 50 5 Ferdinand Daplessis, 2 voy ne 1 \u2014[même temps des Ho thie qui pose ef Killer\u201d inimitable quant à ses quaulites opé- inventiany ot découvertes nopvelles apparte- Barils vides, chaque.2| 2| 2} 4] 1| 2| 1 Les Enfants de Damour.nu creer do 50 dàs dans le cas d\u2019un examen satisfaisant.ratives.; nant à Ni tomate pabliés chaque se- Courbes de bâtiments a IT 51 2| 2] 71 21 2 L e pacte de ang Vicomte P.du Terrail 1 \u2014 HECTOR PELLETIER, M.D.| Garanti quand il est employés à temps! Fa int ; mations ullies et pratiques Pièces de bois par 100- pieds linéaires pour 31 3/1 3| 3 51 2 Sybille « 8 Desert.OouiElie Berthet > R.H.RUSSELL, M.D.B Aucune famille ne devrait se priver d\u2019une a A pressent slew et propriéei chaque écluse passée.vee ee 3 UMA UE : Secrétaires, outeille de cet excellent Remède, de l\u2019avoi 19° a ERes dans 1a Bernie Bois 4 chauffs 5 ar corde dans des batiments] 20 20 10 40 10 B 3 L\u2019Ane à M.Martin.Ch.Paul de Kock 25 M sal, 93 avril 1863 sons la main & temps nour 1° lia | ! VFIC AMERICAN, 1 eus form fr Pièces de bois eciées a ant chacune l'étalon BAPTISTE GRENIER, Ecuier, de St.-Joseph de arpents, joignant les anciennes Forges St.-Mau- chands de Campague du Canada, ajoutet, vingt Sin cenlins do surplus potif la J Fr y sassarsacens 81 8) 5/16} 2/ 8j 5 Maskitwngé, sunt priés de veurr regler où de pré: [rice.Le tout aux meilleures conditions, Ewix :-\u201425 centa la Bouteille.souscriphioitlo-chaäque année, pour payarle Douves et fouds de barila par mille.ove.40] 20} 15] 60 10 90] 5 senter leurs réelamations d%ici au PREMIER S\u2019adresser à JOHN F.HENRY el CIE, postage._, Ce do do pourpipes do .\u2026.\u2026.\u2026.150 [100 {100 [250 25 |100 25 MAT prochain, au procureur sonsigné, en la dite W.T, RICKABY.Propriétaires .MUNN & Cia» our pi paroissé.Rue Notre Dame! 28 & 30, Rue St.Henry, Mbniréal, C, &.- Ce Editeur ne 1 v 0 25 do do W India de .\u2026.-l 7516 135 15 60 10 \u2018- , .204.0 A Tr £ Cv NAY Traverses par 160 pieds linéaires pour cha- 1) 1] 1 9 Kino .LUDGER AYOTIE.on à ce bureau, à Trois-Rivières, ( Et Main Siteot, Wéturbs* 2 37 Pak, Row, NY.que écluse partér.\u2026.0nerce cars nuc 00 oopee 5 Maskinongé, 14 avril 1863, 23 mars 1363.29 23 oot 1862.2 Janv.1\u20ac63, PT red mi -\u2014 TT L\u2019Ere Nouvelle.-30 Avril.1868.| pe \u2014 - mere = \u2014 T= TTT TT meee =e T= TT TT ToT Te PES A CÉLEBRES Salsepareille de Bristol, M.J.Paillard, Ecard, Amers de Hostetter.gNBoUTEILLE D'UNE PINTE.< EB NEW ani J NEW © YORK: LE GRAND PURIFICATEUR DU SANG, i ; La seule bonne Préparation pour la gué- SRA 8 rison permanente des CAS LES PLUS DANGERE COMME TONIQUE, | ï REUX Ces amecrs sont de de Scrofule, Dartres , Tumeurs, Ulcères et Impe- tige, et pour toutes les espèces d\u2019Erup- PUISSANTS APERATIFS tions Scrofuleuses, D\u2019une efficacité étonnante dans les Maladies d\u2019Estomac, du Foie et; des Boyaux | C\u2019est aussi un Permède sans parallèle pour les Khumes, Enflures blanches, Névralgie, Débilité générale du système ner- Ils préviennent les fièvres Intermittentes, foiti vend Perte de.Appétit, fient le système contre les miasmes et les angueurs, Etourdis- mauvais eff:ts d'une eau impure, donnent sements, de la vignenr aux organes digestifs et aux bo- ' et outes les yanx, raffermissent fes nerfs et prolongent la Maladies du Foie.vie.à les Fé ; ; ; ; ; d ! les Fêvres Intermittentes, Ua guérissent la dyspe; sie, les maladies du foie, Fièvres bilieuses, Jaunisse, ete.ete.les maux de lôte, la débilité générale, l\u2019é- | nervement, In dépression de l\u2019esprit, la cons- \u2018ipation, les coliques les lièvres intermittentes, le fnal de mer, les crampes et les spas- | mes, et toulez les maladies du sexe provenant de Ja faiblesse, ou inhérentes au système, on bien encore occasionnées par des causes spèciales.C\u2019est le meilleur remède, et de fait le seul sur lequel on puisse compter pour la gnérison de toutes les maladies occasionnées par l\u2019état impur Ju sang ou par l'usage immodéié du calomel.Les Malades peuvent être assorésqu\u2019il n\u2019entre pas, dans ce Médicament, la moindre particule de Substance Mercurielle, Minerale, ou d\u2019aucune Il n*entre dans Yes Amers de Husletler rien qui {Substance véneneuse.11 est parfaitement ipof- puisse avoir aur le système un effet malfaisant.fensif, et peut êrre adrninistré aux personnes les Cette préparation populaire ne contient aucune plus affaibl es par la maladie, co.nme aux enfants esnèce de substance minérale, aucun excitant |les plus délicate, saus faire le moindre mal.vif, mais c\u2019est ure combinaison extraite d'herbes Des directions complètes pour se servir de ce et de plantes balsamiques mélangées avec des sti- |remédé se trouvent imprimées sur les papiers mulants tros-purs et trés-donx.qui enveloppent la bouteille ; et afin de se tenir Nous sommes tenus de nousmeltre en garde |en garde contre les coutrefaçons, voyez si la si- coutre fes maladies, en autant que le système est :@nature de LANMAN et KEMP se trouve sur susceplble de protection, par des moyens humains |laffiche bleue.| contre lus muladies engendrées par une atmos-| Seuls Fabricants: LANMAN et KEMP.phère impure,une eau corrompue : les mers de Nos.63, 7! et 73, Water St.\u2014\u2014 Hostetter fourniszent ces moyens.A vendre chez le Dr.G.VALLÉE, coin Dans les districts infestés par les fièvres inter- |des rues Platon et Notre-Dame.mitterntes, ils ont été infaillibles comme préven- Trois-Rivières, 30 mars 1863.3 tif et comme reméde, Les milliers qui en ont fait usage dans l\u2019appré- hensior d\u2019une attsque ont ainsi écarté la maladie, et les milliers qui ont négligé de prendre cette précaution n\u2019en ont pas moins été guéri lorsqu\u2019- ils ont fait usage de cette merveillense médecine.0 0 0 Des pa'ienis, qui s\u2019étaient soignés avec de la quinine pendant des mois sans obtenir aucun résultat, ont souvent été guéris dans quelques jours par l\u2019usage des Amers de Hostetter.y \u2018 Cet agréable roniqua restaure l\u2019estomac et (ait renaître l'appétit, c\u2019est ce qui an fait un reméde LA PLUS GRANDE DÉCOU- si merveilleux dans les cas de dyspepsie et dans lés indigestions: , Ils sont apératifs, et agissent merveilleuse- VER rE MÉDICALE DU ment sur le foie ; et ils soulagent la constipation qui est presquû toujours occasionnée par l'action .= irrégulière des organes digestifs.SIECLE.Les personnes d\u2019une santé faible, sujettes aux e\"taques nerveuses, à l\u2019affaiblissement de l'esprit et aux languetrs, trouveront dans ces Amers Wi nlageme ' ace.Fes certificats .Sonn à ce sujet sont coneluanis c proviennent E BAUME CORDIAL DE SYRIACUM Ans deux sexes.MM.R.# L.PERRY £ Cie, rétabln Les coliques bilieuses disparaissent an moyen les organes affaiblis de la vie, quand ils ont d'une simple dose, ef en sera servant périodique- [été épuisés par les folies de la jeunesse, de ment, on prévient Le retour de cette maladie.l'âge mûr ou de la vieillesse.Son effet esi Us sont en spécifique admirable pour le mal de certain dans tous les cas de débilité nerveuse mer en ce qu\u2019ils mettenf un ferme anx nausées lextraord'naire produite par des improdences tésugréables et qu\u2019ils ralment l\u2019irritation interne ot Font disparaître les dispositions qui nous portent forrhæa, l\u2019épuisement, l\u2019impuissance pour : vomir Md - gi a: : En général, comme tonique, les Æmers de Hos- l\u2019êtude on pes affaires, | Ludigestlon, Ia respi- ter produisent des effets que l\u2019on ne peut appré- ation em pin 0 Seurdesemen 3, a - -r que iorsqu\u2019on les à éprouvés.Dans les cas vue, le vertige, les coliques, les douleurs des -\u2026 que l'affaiblissementde la constitution.ou la |intestins, les douleurs u fie.la constipation, - ébilité et In décrépitude, causées par le vieil |la dissenteriel\u2019astme, la jaunisse, la fiévre, la Are, 118 exercent une influence électriques Ils goutte.le shumatisme, latoux, le rnume, les\u2018 \u201cout d'une utilité considérable pour les personnes \\bjessures le mai de gorge, la faiblessn des ~envaleseentes vii la vigueur qu\u2019ils donnent.\u201corsque le fonlionnement de la nature se trouve *-\"ve, ils agissent de manière a le renforcer et à » rétablir.En dernier lien, c\u2019est le seul stimulant qui est reat base unique des herbes et des plantes inofe fonsives et et qui soit entièrement libre de tout Slément plus où moins vénéneux, élément qui \u201cutrent ordinairement dans presque tous les toni- pes et es stomach chee qui se vendent aujour- hui.Les médecins n\u2019ignoreut pas que lu base de +.s les stimulants mésicinaux de lu pharmaco- ~ ant pour base l\u2019alcool impur, article qui ne * âhe dépourvu de ses influences pernicieuses sente combinaison.Les liqueurs qui sont - comracrce st encore pires, en ce qu\u2019el- frélatées.C\u2019est pourquoi la faculté, qui, admettant universellement la nécessité teicques, hésite à faire sage de ces derniers, ves que le remède est souvent AuSsi dangereux + 1e anladie méme.; Pruant les vingt dernières années, la qualité de «vs uniqQue- a toujours été en diminuant, et il est = *oire que les aides qui portent le nom de di- «rs marchands de liqueurs sont aromatisés avec 4 r{rngues carrosives, à un degré tel qu\u2019elles * dangereuses pour les parsonnes en santé et \u201cMes aux malades.Dans de pareilles cir- - auces, les hommes de l\u2019art sont taujours heu- :: lavoir sous IA Main une préparation qui n\u2019a un des inconvétients énumérés plus haunt, et i réunit les trois qualités essentielles : le sti- .nulvita, le correctif et le laxatif.C'est pourquoi les Æræers de Hostetter sont si hautement estimé \u201cxt la plupart de nos éminents praticiens, et qn*- \u201c4 promenttent de surplanter tous les autres sti- -ulants employés tant dans les hôpitaux que >s la pratique privée.; 20; {1 \"*y n pas une médecine qui soit aussi nni- \u2018rscilement estimée, et à vrai dire, qui mérite + Pètre aussi hautement par les personnes intel- Higeutes que le sont les Amers hostetter.Prénarés par HOSTETTER et SMITH, Pitts- bnrg.Pa., EU.; .A vendra par le Dr.G.VALLEE, Droguiste, \u2018Trois-Rivières, coin des rues Platon et Notre-Da- tie, 30 mars 1863.30 VULCAN WORKS, RUES NOTRE-DAME et BELL., F.soussignd, tout en remerciant avec reconnaissance ses amis et le public en général, our encouragement que l\u2019on a bien voulu lui nccarder par le passé, prend la liberté de les in- f.mer que par des grandes améliorations der- n'érement faites & son atelier, il se trouve, plus mue jamais, en état de faire toutes espèces d\u2019ôu.r>sgesen fer, tel que pour MOULINS À FARINE, MOULINS A SCIES, Etc, Etc, Erc.Ayant ajonté à son établissement des TOURS et avttes MACHINERIES, propres à exécuter tout ouvrage qu'on voudra bieniui confier en ce genre: Toutesespèces de Scies dentellées promp*emeuf at à bon marché.ALEX.McKELVIE.Propriétaire, Troir-Riviéres, 1er décembre.1862, ' simples penvent les faire disparaître.On peut aussi se le procurer chez tous les agents dans toutes les parties du monde.pour la gonverna des patients ot east compris nerfs, les douleurs dans les membres, le tic- douloureux.l\u2019insomnie, toutes les maladias choniqueset toutescelles anxquelles les femmes sotit sujettes.Cette précieuse médecine est le triomphe le plus étonnant de Part sur la nature.et est propre anx deux sexes.File a leffet de rétablir et d\u2019accroître la vigueur naturelle de ceux qui souffrent de la prostration et de la langueur que produit un séjour dans les climats chauds.Des milliers d\u2019nommes ont été guêris par l\u2019usage de ce remêde, comrne il a eté alteslé sous serment devant le trés honorable Mathew Wood, le Lord Maire de Londres ct les Aldermen suivants : Sir John Atkins, écuyers, et autres.Prix, 11s.par bouteille, ou quatre quanti- és en une ponr 33s ce qui sauve 11s.; et ed faisant nn achat de £5 on réalise un benéfice de £1 12s, L'essense détersive concentrée de Perry est un remède pour toutes les formes de symptômes secondaires ; il purifie le sysème de toute souillure.Il est recommandé pour toutes ces maladies pour leaquelles le mercure, ete.est non-seulement employé en vain, mais trop souvent au détriment de lasanté.L\u2019ac- Lion qu\u2019il exerce est purement détersive, et on ne sau.ait mettre en doute son influence bienfaisante sur le système.Prix, Ttset 33s par bouteille, économisant aussi 11s.Essence concentrée de Copazba brevetée ae Perry et Globules de cwbèbes recouvertes en sucre.C\u2019esl une préparation agréable de l\u2019essence pure du Baume de Copaiba etde Cubèbes, sans goût bien qu\u2019il conserve au même temps toutes ses facultés curalives, Prix, 11s et 33s par boite.La Santé dépend de la pureté du sane, , > Pilules spécifiques de Perry pour purifier le sang.Elles produisent nne cure infaillible clans toutes \u2018es maladies de la peau, telles que la teigne, les scrofules, les ulcères, les clous, les boutons sur la figure et sur le corps.Prix 11s et 33s par boîte, , Livre sur la faiblesse des nerfs, relaxation et épuisement.Une nouvelle édition, augmentée de I90 pages, illustrée par 100 gravures d\u2019anatomie coloriées sur acier ; vient d\u2019étre publiée, prix 2s.6d.SILENT FRIEND.CesT un ouvrage de médecine sur la nature, le traitement et la guérison de la débilité nerveuse et physique, tontes les ma- \\arlies qui affectnt le système nerveux, produisant la dégénération de la puissance mentale physique, et qui se terminent par l\u2019impuissance compléte; ce livre démontre pour- Quoi ces maladies paraissent si souvent Ineu- | rables, quand, en réalité les moyens les plus: EXTRAITS DU SILENT FRIEND.Prix, 6d.qui contiennnent des directions () \u201cE9BT JolAUT( Z] \u2018sesetai-sioiz, P 8 ojuoA Uo a1go jrnb R'E = nn = 2 oo.à 7 = eo = » st + \u2014 > = \u2014 ec = 5 & = J \u2014 = ay\u2019 2 = = 3 \u2014 \u2014 \u2014 & = = \u2014 = = = = = a » 3 = 0 ug pr ® an ge = S = 2 = a zr z = < = = = 5 un e = @ mi an Jn] = © 2 pe ee = an s =.S oe = > 2 = L «op fi ayto B[ AP 9 7s dN \u201c403 TE \u201cSaLtOo]NO sop 19 \u2018LNHOUV 20 HO UV SHLLAEN LE GRAND Ambassadeur dela Santé A TOUT LE GENRE HUMAIN.op oUISIOA eo1.10d4 \u2018our = vAJON Onyy \u2018eE8e0JdSHO & ai I dd SASSILVA SAT SNVA LNIWISSITEdVLI NOS LNIILL nmol LE PUISSANT REMEDE ARTOUT CONNU ET PARTOUT EN USAGE.PILULES D\u2019HOLLOWAY.précoces ct divers autres causes, le spermalUN BIENFAIT POUR LES MALADES ?USQU?A la déconverte de cette puissante médecine, on avail souffert du manqus d\u2019une médécine pure pour les maux et lee nécessités de la portion sonffrante de l\u2019humanité, d\u2019une médecine exempte entièrement le particules minérales et déletères ; les INESTIMABLES PILULES D\u2019HoLLowAY sont de- velnvs le remède domestique de toutes les nations.Elles ont la vertu de prévenir les maladies aussi bien que de les guérir ; elles attaquent là racine ou le germe de la maladie, et, en s\u2019éloignant ainsi là cause cachée des maladies rend au système son énergie qui languissait, et assisle la nature dans sa ache de réformation du système animal.LA DYSPEPSIE.Le grand fléau du continent cède promptement; Un traitement de ces pillules artisep- tiques, et les organes digestifs sont remis dans leur état normale sous quelque forme que se présentecelte hydre hideuse de maladie,ce remède scrutaleur et infaillible la chasse du système du patient.MALADIES BILIEUSES.La quautité propre et la boune condition de la bile est d\u2019une grande importance pour la santé du corps humain ; cettemédecine anti- bilieuse chasse, les germes cachés de maladie, et rend tous les fluides et seciétions purs et coulants, améliorant et rétablissan es fonctions vitales du corps.LES FEMMES MALADIVES.Ne devraient pas perdre «le temps à essayer ce remède régulateur et restaurateur, ouelque soient leurs maladies ; il peut être employé avec sûreté pour toutes les désorganisations périodiques et autres ; ses effets ont miraculeux.; TEMOIGNAGE IRREFUTABLE.Le témoignage des nations est unanimeu sur la vertu de ce noble remède, et des certificats en toutesles langnes vivantes prouvent l\u2019irrécusabilité de leur mérite intrinsèque.Les Pilules d\u2019Holloway sont le meilleur remêde connu dans le moude pour les mala- lies suivantes : Asthme, Maluliesdes femmes.Douleursd?Entrailles, Maux detête, loux.Indigestion, Rhume, Influenza, Maux d\u2019Estomac, Inflammation, Constipation, Faiblesseintérieure, Dyspepsie, Maladies de poumons, Diarrhée, Abattementdessens Hydropisie, Pierre et Gravelle, Faiblesse, Symptémes secondaires, FièvreetFièvreChau- À ffections venériennes, de, Vers de tontesorte, \u2014 {= PAENEZ GARDE |\u2014Pas une de ces Pit- lules ne sont pures à moins que les mots d\u2019Holloway, New-York et Londres,\u2019 ne se trouvent comme filigrane surchaque feuille de direction qui entourent chaque vase ou voîte ; on peut voirces mots en mettant la euille vis-à-vis lalumière.Unerécompen- se considérable sera donnée à quiconque donnera des informations qui pourrarent amener à la découverte des personnes contrefe- santces médecines on de celles les vendant sachani qu\u2019elles sont falsifiées.N.B.\u2014Des diran ions pour gniderles pa- tientsdana toute maladies sont affichées syr shaque boîte.10 Déc.1860.TMPRIMÉ et publié à Trois-Riviéres par W.H.Rowen éditeur et propriétaire, Rue Notre Dame.Trois-Rivières, 1862.dans le prix demandé pour les me sectes.ONGUEN T D\u2019'HOLL OWAY | D\u201d PRÈS le témoignage detoutesles na- de l\u2019ancien comme du nouveau monde, ce jmuissant remède est regardé comme la plus tions et celuides principaux Hôpitaux grande préparation mé decinale, qui soit donnée à l\u2019homme souffrant.Ses qualités pé- Nétratives sont plus que merveilleuses.Pé- Nétrant la peau, d\u2019une manière invisible a Pil no, il atgint le siège de la maladie 1nté- rieure ; il empêche l\u2019inflamation des affections extérieures, sa vertu surpassa tout autre \u2018emède jusqu\u2019à présent connu,etil est grand -dié de là nature.L\u2019ÉRÉSYPÈLE ET LES DARTRES Sont deux des plus communes et des plus Tirulentes maladies sur ce continent.L\u2019on- zuent est unremédecontre ces maladies; son modus operandi, est d\u2019abord de détruire le germe de la maladie et ensuite de guérir, LES MAUX DE JAMBES, PLAIES ET ULCÈRES.Des cas de maladies de ce genre, qui avalent plusieurs ant.ées résisté opiniâtrement à tout autre remêde ou traitement, ont invariablement été guéris par l\u2019application le ce puissant onguent ERUPTION DE LA PEAU.Cette maladie provenant du mauvais état Ju sang ou de maladieschroniquesest chassée par Pemplot de cet onguent qui rend à la pean son transparent et sanelleté.Ilsurpns- se en puissance plusieuls autres cosmétiques etautres huiles de toilette dans la gnérison des boutons et la difformité de la flgure.FISTULES.Cette mäladie, sous quelqueforme qu\u2019elle se présente, est infailliblement guérie par l\u2019application de l\u2019Ouguent d\u2019Holloway.Ou doit lafaire chauffer avant de l\u2019appliquer sur e mal.Na vertu médecinale ne se démen ra jamais.L'Onguent et les Pilules doivent être employés à la fois dans les maladies suivantes : Brûlures, Ecrouelles.Bunions, Plaiessur les Jambes, Gerguredes Mains, Plajesd I\u2019 Estomac, Engelures, Plaiesäla Tête, Fistules, Plaiesdla Gorge, Goûùtte, Plaiesde toutes sortes, Douleurs de Reins, Entorse, Mercurialisstion, Engourdissementde Emmorrhoïdes.jointures, Rhumatisme, Dartres, Dartres, Ulcères, Herpes, Maladies Vénériennes, Teingue, Blessures de toutes sor- Maladies de la Pean, tes, À vendre au laboratoire du Professeur Holloway, 80, Maiden Lane, New-York, et cheztousies Droguistesrespectables et Apothicaires par tous les Etats-Unis etle monde civilisé, en boîtes, de 25cents, de 63 centset de $1 chaque.(5 On économise beaucoup en prenant de plus grands lots.10 Déc.1860.A Vendre A CE BUREAU, LE PROCES Pierre Barbina dit Duval POUR L'EMPOISONNEMENT DE JULIE DESILIE, SON ÉPOUSE, \u2014 \u2014\u201400 EN MÊME TEMPS QUE LE GOUT MUSICAL SE DÉVELOPPE AUX MET ATS.UNIS, LES BOITES A MUSIQUE Y DEVIENNENT DE PLUs EN PLUS POPULAIRES, USSI, le Soussigné a-t-il constamment en magasin un assortiment considérable de ces instrus A ments, comprenant toutes les variélés et tous les genres possibles, depuis la musique classique, ouvertures.oratarios, puts-pourris, ete.jusqu\u2019aux airs populaires, quadriles, marches ; depuis la modeste tabatière à musique jusqu\u2019aux grandes pièces destinées à faire l\u2019ornement des salona les plus élégants.ll offre au public des BOITES À MUSIQUE, BORTANT DES MEILLEURS ATELIERS DÉ LA SUISSE, Jouant de 1 à 36 airs différents et dans les prix de $2.25c.à $300.Depuis quelque temps, des progrès étonnants ont été opérés dans la fabrication des BOITES À MUSIQUE, tant au point de vue musical que sous le rapport de l\u2019ébénisterie er de l\u2019incrustations Nous citerons entre autres les BOITES À MUSIQUE : OUVERTURES, HARMONIOPHONES, A FLuTks; MANDOLINES, ORGANOCLEIDES, A CLOCHES, ForTE\u2014PIANOS, CHANTS D\u2019OISAUX, A TaAmBoURs, \u2019 EXPRESSIVES, VARIATIONS, À CASTAGNETTES; NOUS APPELONS AUSSI L\u2019ATTENTION SUR LEZ (Boites à Musique-Jouets, à 1, 2, 3, et 4 airs 7] que les plus jeunes enfants peuvent faire jonrer eux-mêmes.Cette ingénieuse invention développe merveilleusement leur goût musical.LA BOITE A MUSIQUE-JOUET, tout en étant moins coûteuse que les mille fantaisies mises ordinairement entre les mains des enfants, est beaucoup plus solide, les amuse davantage que les autres jouets, et ne saurait avoir aucun inconvénient pour eux, M.J.PAILLARD, Importateur de Montres et de Boîtes à Musiques, 21, Maiden Lane, New- York.ÿ7-Exportation pour le Canada.\u2014 Remise libérale au commerce, Sociétés particulières, Eglises et Evoles.i i 4 N.B.\u2014Les ordres reçns du Canada sont l\u2019objet d\u2019unc attention particulière et d\u2019une scrupuleuse exactitude, tant pour le choix des instruments que pour l\u2019emballage.Les renseignements les plus détaillés neuvent être obtenus par correspondance.Nous engageons ceux de nos compatriotes qui se rendent 3 New-York, a visiter les Magasins de M.M.J: PAILLARD, 21, Maiden Lane.20 Avril 1863.85 7 br .Marques de Fabrication et Dessins, AM ATION ° \u2019Agriculture et des Statistiques Bureau de l\u2019Agric ques, PROVINCE DU MONCK DEPARTEMENT DEs PATENTES.CANADA.* QuEeBEC, 14 Mars, 1863.; .Conformément aux dispositions de l\u2019Âte 1ela- VICTORTA, par la Grâce de Dieu, Reine du tif aux Marques de Fabrication et Dessin, 24 Vic- Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d\u2019Ir- toria, chapitre 1, les suivantes ont été dûment en- lande, Defenseur de la Foi, ete, êtes, ete.registièes à ce bureau aux dates ci-après men-| à tous ceux à qui ces présentes parviendront ou tionnées.qu\u2019icelles pourront concerner.MARQUES DE FABRICATION.SALUT: Ransom InwIN ANDREWS, de la cité de Ha-|L, V.SICOTTE, T TEN DU que le dix- milton comté de Wentworth, eultivaleur et ven- Proc.Génl.A buitième jour de Novem- deur de médecines, \u2014pour distinguer une certaine bre dernier, un homme du nom de Michael O\u2019Dem médacine \u2018Good Samaritan\u2019s Baim.\u201d\u201417 Août, ci-devant employé par l\u2019Honorable Genge Mof- 1861.fatt, de la cité de Montréal, a mystérieusement | Joxn RycKMAN, de la cité de Hamilton, comté disparu, qu\u2019il n\u2019en pas été entendu parler depuis ; de Wentworth, Eeuyer,\u2014pôur distinguer une cer-| Et attendu qu\u2019il y a Heu de croire que Je dit Mi- laine médécine, \u2018The Good Samaritan.\u201d \u201cStock-) chael O\u2019Dem a été Liaité d\u2019une manière illégale well\u2019s Magnetic Oil.\u201d\u201428 Décembre, 186!: et malicieuse: SACHEZ MAINTENANT QU\u2019UNE F.A.WHITNET de la cité de Toronto, comté RECOMPENSE de DEUX CENTS PIASTRES de York, commerçant de fleur et marchand à com- sera payée à tonte personne ou personnes qui mission,-pour distinguer la fleur qu\u2019iltmanufactu- n\u2019étant pas le cou; able nu les coupables, donnera selui même, Patent Prepared Flour.\u201d-31 Décem- lou donneront toute information tendant à la dé- re .couverte du corps du dit Michael O\u2019D t WILLIAM RODDEN et WILLIAM CLENDENNIG, découverte, appréhension et convietion de l'auteur tous deux des cîté et district de Montréal, Fon- où des auteurs du crime susdit deur,\u2014pour distinguer certains poêtes simples et EN FOI DE QUOI.N i - doubles, \u201cPrince of Stowes.\u2019\u201414 Janvier 1£62.dre Nos es one avons fait ren WILLIAM RoppoN et WILLIAM CLENDENNIG à icelles fait apposer le Grand Sceau tous deux des cité et district de Montréal, Fon- de Notre dite Province du Canada ; deurs \u2014 pour distingner un certain poêle de cuisi- TEMoIN, Notre Très- Fidèle et Bien- ne \u2018 Queen?s Choice\u201d\u201414 Janvier, 1862.Aimé Cousin le Très-Honorable WILLIAM RonDEN, des cité et district de Mon- CHARLES STANLEY VICOMTE MoNCK tréal, Gentilhomme,\u2014pour distinguer une certai- Baron Monck de Ballytrammon dans ne eau miuera le \u201c Plantagnet\u201d*\u201414 Janvier, 1862.le Comté de Wexford Gouverneur- STEPHEN JoNEs LYMAN, des cité et district de Général de l\u2019Amérique Britannique Montréal, Chimiste et Droguiste,\u2014pour distin- du Nord, Capitaine-Général et Gou- guer une certaine pommade.\u201cArctusine.\u201d\u201d\u201414 verneur-en-Chef dans et sur Nos Pro- Mais, 1862.; vinces du C \u2014E- STEPHEN JONES LYMAN, das cité e! distriet de conse.du Novag in Nouvelle x Montréal, Chimiste et droguiste,\u2014pour distinguer Plsle du Prince Edouard, et Vice-Ami- une certaine poudre & dents \u201cElliot\u2019s Dentifri- ral d\u2019icelles, etc., ete, etc.A Notre ce\u2019\u2019\u201414 Mars, 1862.i - Hô\u2018el du Gouvernement, en Notre BaNnwIN L.Juoson.de la cité de New-York.CITE de QUEBEC, dans Notre dite dans l'Etat de New-York, un des Etats-Unis de Province du Canada.ce VINGT- l'Amérique du Nord, et William Henry Coms- NEUVIEME jour de JAN- tock de la ville d Brockvill, Province du Cana VIER, dans vante de Notre-Sei- da, Chimistes et Droguistes.Commergant à New- gneur, mil hnit cent soixante-et-trois Yo1k et Brockville susdits sous les noms et raison et de Notre Règne la Vinet-Sixième.de B.L.Judson & Cie,\u2014 pour distinguer certai- Par Ord = 5 \u2019 nes médecines \u2018\u201cJudson\u2019s Mountain Herb Pall.2'\u2014| 3F Urdre.6 23 Août 1862.\u2014\u201c Juilson?s Mountain Herb Wern J.0.BUREAU, Tea.\u201d\u201423 Août, 1862.i Secrétaire.Nouvelle étiquette, Juin, 1857 \u201cDr.Morse\u2019s| 10 avril 1863.33 Indian Ron Pills,\u201d\u201423 Août, 1862.*, Nouvelle étiquette.Juillet, 1859, Dr.Morse\u2019s Indian Root Pills,\u201d\u2019\u201417 Septembre, 1862.CHARLES ALLEN GEORG H.ALLEN.WALTEN A.TAYLOR et Epwin A.Tavior.tous dela ville de Shefford, dans le distr.ct de Bedford, Canada Fst, fabricants et associés, faisant affaires suus les noms et raison de Allen, Taylor & Cie, \u2014pour distinguer certain poêles, \u201c \u2018I'he Lion of the North,\u201d\u2014(3 Octobre, 1862.) sc \u201c + Prince of Wales,\u201d ( \u201cThe Mammoth,\u201d ( a ) \u201cYoung Canada,\u201d ( = 0 Jouw MATHEWSON et JamEs LAVENS Ma- THEWSON, tous deux des cité et trict de Montréal fabricant de savon, chandeile et huile.associés sous les noms et raison de John Mathewson & Son \u2014pour distinguer un certain savon.\u2018J, Mathewson & Son\u2019s Royal Amber Soap.\u201d\u20143 Octobre, 1862.Joun MATHEWSON, pour distinguer da Savon, de la chandelle et de l\u2019huile\u2014la figure d\u2019un lion rampant en dedans d\u2019un carré renfermé dans un cercle, en dehors du cercle, d': côté droit, la représentation de cinq feutlles d\u2019érable sur une branche, en dehors du cerele du côté gauche, une semblable représentation de cinq feuilles d\u2019érable sur une branche ; duns le segment inférieur du cercle, du côté gauche, les lettres \u201cJ.M.\u201d ; dans le segment inférienr du cercle, du côté droit, la contraction et lattres \u2018& S ;\u20143 Octobre, 1862.Jous M4aTHwsoN etJames LAVENS MARHEW- soN, pour distinguer certaines espèces de savon « Impérial Compound FErasive.\u201d\u201d ¢Delergent Lilly.\u201d Glycerated.\u201d\u20143 Octobre, 1862.Barpwin L.Junson et WILLIAM HENRY ComsTock, de Brockville, Canada Ouest, Chimistes et Droguistes faisant commerce sous les nomset raison de B.L.Judsen & (\u2018o,\u2014pour distinguer ne certaine médecine \u201cCarlton\u2019s Condition Powder.\u201d\u201d\u201413 Novembre, 1862.DESSINS.WILLIAM RoppEN et WILLIAM CLENDENNIXO, tous deux des cité et district de Montréal.Fon- dents et associés, dessins de moules de certains poêles simples ou doubles, \u201cBox Sv ee,\u2019\u2019\u201426 Décembre 1861.Henri BERNiES & CompaGNI1F, de la paroisse de St.Lonis de Lotbinière comté de Lotbinière, Fondéurs de Fer et fabricants de poêles.\u2018Dessin d\u2019un poêle en fonte à deux ou tiois étages.\u201d*\u201426 Décembre, I861.Quearc, IS avril 1863.85 À Vendre par Encan.] ES soussignés, comme Syndics nommés dans À \u2018in certain acte de CESSION de BIENS, fait par NARCISSE BOURASSA- Marchand de St.- Barnabé, pour le bénefice de \u2018ses créanciers, vendront par encan le 13 mai prochain à midi, à la porte de l\u2019Eglise de la dite paroisse St.-Barnabé, dans le District des Trois-Rivières.\u201c UN EMPLACEMENT situé dans la parois» \u201c se St.-Barnabé duns Je village d\u2019icelle, conte- \u201c* nant un demi arpent de front sur environ trois \u201c arpents de profondenr, tenant pardevant av che- \u201c min public, par derrière à AMABLE BEL- \u201c LERIVE, d\u2019un côté à JOSEPH MEUNIER et \u201c d'autre côté & nn chemin appelé la route, avec (une maison en bois et en brique, un hangard et \u2018\u2018 autres bâtisses dessus construites.\u2019 FOULDS & HODGSON, Syndics: Montreal, 6 Avril 1863.me F.magnifique SITE de commerce ' situé dansia RUE DU PLATON, maintenant occhpé par M.E.HAR- s > NOIS, Marchand de Grosseries.Possession prise le PREMIER MAI prochain.Pour plus amples informations s\u2019adresser a JOHN RYAN Trois-Rivières, 5 Février 1863, 0 10046 A Vendre ou à Louer.CETTE superbe maison en pierre a deux étages, avec toutes ses dépendances et si bien située pour le commerce ou comme résidence privée, coin des vues des Forgeset Hart,avec un beau terrain.formant deux emplacements sur la rue Hart ; la proprièté de Dame Veuve Lamontagne.S'adresser a la propriétaire sur les lieues, Due.Ve.LAMONTAGNE.Trois-Rivières, L0-mare 1863.ue mans see TE as se Se _ A LOUER."]